2906543545

Podsystem ma zakodowany "Słownik" cznaczeny rur. erem 2. V.yonc-tząc od dowolnego tematu czeny otrzymać hasła pokrewne. Np. Buddyzm ma w * Słowniku" powiązanie z Tantryzmem, wobec czego po wywołaniu tematu Buddyzm możemy przejść oo tematu Tantryzm i oewretnie. Słownik ten zakodowany gest w postaci list, w których jednostki leksykalne powiązane są odpowiednimi relacjami (nadrzędnośći-pocrzęcncś-cu, równoważności, kojarzeniowymi symetrycznymi).

Podsystem wyszukiwania według haseł przedmiotowych wymaga współdziałania użytkownika, który sam ocenia wartość informacyjną naści i na ich peestawie wybiera dokumenty.

Ogólny zarys systemu wyszukiwawczego dla druków zwartych (na razie tylko polskich zarejestrowanych w Przewodniku BibIicgraficz-r.yrr) przedstawia schemat 1.

WNIOSKI

1.    Hasła przecniczewe nadawane dokumentowi podczas indeksowania i tworzące jego charakterystykę wyszukiwawczą powinny składać się z wyrażeń adekwatnie cocających treść ockumentu. Stanowią one adnotacją sformułowaną w języku haseł przedmiotowych.

2.    Hasła przeemiotows jako scnctacje nie mogą tyć dezpcśrednio przejmowane jako klucze wyszukiwawcze w systemie tradycyjnym. Powinny być modyfikowane w taki sposób, aby tworzyły się pewr.e kompleksy

informacyjne (treściowe) zarcv.no na poziomie tematów jak i okrsślni-

r

kćw. Aby zachować konsekwencję w mocyfikowaniu haseł należałoby posługiwać się odpowie en i mi tablicami przejścia m.ięczy jecnestkami leksykalnymi użytymi do indeksowanis (i prawocpoccbmo *orm.ułowan.a zapytań przez użytkowników) a jeonostkairi leksykalnymi użytymi do budowy katalogu.

e9