3106269576

Remise de certificats a des membres du personnel ayant accompli 20 annćes de service a 1’OMM (de gaitche d droite): Mme Maria Kheir (voir Bulletin de 1’OMM 45 (1)). Mme Pauline Nicholis (voir “Anniversaires” ci-dessous), M. A. Zait-sev (Sous-Secretaire gćnćral). Mme Lucia Beriizzolo (voir Bulletin de YOMM 44 (3)), M. G.O.P. Obasi (Secretaire genćral). M. M. Jarraud (Secretaire generał adjoint), Mme Natividad Hugonnet (voir Bulletin de YOMM 45 (1)), Mme Gillian Sauteur. Mile Vera Schwarz et M. Daniel Gasparini (voir **Anniversaires" ci-dessous) et Mile Annę Abrahamian

(voir Bulletin de YOMM 44 (3)).

Photo: OMM/Bionco

Anniversaires

Mme Sylvie Kalombratsos, assistante adminis-trative, Bureau mixte de planification du Systeme mondial d'observation du climat, a accompli 25 annees de service, le 9 octobre 1995.

Mme Gudrun Bionda, commis comptable, Service du budget et de la comptabilite, Departe-ment de la gestion des ressources, a accompli 25 annees de sen/ice, le 16 novembre 1995.

Mme Gillian Sauteur, assistante adminis-trative principale, Bureau du Secretaire generał adjoint, a accompli 20 annees de sen/ice, le 20 octobre 1995.

M. Daniel Gasparini, chef du Sen/ice de 1'impression, Section de production des docu-ments, Departement des sen/ices linguistiques des publications et des conferences, a accompli 20 ans de sen/ice, le l^er novembre 1995.

Mme Pauline Nicholis, assistante adminis-trative, Departement du Programme mondial de recherche sur le climat, a accompli 20 ans de sen/ice, le l^er decembre 1995.

Mile Vera Schwarz, assistante administra-tive, Departement des sen/ices d’appui, a accom pli 20 annees de sen/ice, le 15 decembre 1995.

Mile Beatrice Tirelli, commis principal, Divi sion des sen/ices linguistiques, Departement des sen/ices linguistiques, des publications et des conferences, a accompli 20 annees de sen/ice, le 5 jam/ier 1996.

Yient de paraitre

Wa/d Wetter Klima-Einfuhrung in die Forstmeteorologie (Foret, temps et climat - Introduction a la meteorologie forestiere), par G. Flemming (en allemand). Deutscher Landwirtschaftsverlag, Berlin (1995). 136 p. ISBN 3-331-00691-2. Prix : DM 32.

A la lecture de ce manuel, il apparait immediatement que Gunther Flemming offre a ses lecteurs toute l'ex-perience pratique qu’il a accumulee au cours de sa car-riere. Au gre des chapitres nous decouvrons 1’ensemble des subtilites de la meteorologie forestiere qui est d'ailleurs tres proche de 1'agrometeorologie des cou* verts vegetaux. Chaque sujet est traite de faęon con-cise et Tessentiel y est dit en quelques mots, si bien que le lecteur doit etre tres attentif. Quelques exemples avec graphiques ou tabelles manquent pour illustrer

241