323354480

UN PROGRAMME TRIENNAL DE RENOVATION

Les bibliołheques publiques ongloises sont financees por les impóts locoux recueillis par les administrations regionales et par une subvention du ministere de l'Environnement. Leur ministere de tutelle, le Departement of National Heritoge (l'equivalent du ministere de la Culture) a 1'obligation, consacree par une loi sur les bibliotheques et les musees datant de 1964, de surveiller les services fournis par les bibliotheques et de promouvoir une amelioration permanente de ceux-ci. Les administrations regionales, pour leur part, sont tenues, aux termes de la meme loi, de proposer au public un service de bibliotheque complet et efficace. En novembre 1996 le ministere a annonce 1'octroi de 2 millions de livres (18 MF) par an pendant trois ans destinees a la refection des bibliotheques, les memes sommes devant etre fournies par le secteur prive.

► ► saillant sous franchisc. tre source dc rcvcnus impor-ic : les amcndcs et les droits resersation. qui selesent a millions de li\res (450 MF). s redacteurs du rapport prosem plusieurs Solutions pour eliorcr la situation financiere % bibliotheques : le partena-t avec des sponsors du sec-ir prise. la creation au sein »coHectisites locales dorga-mes caritatifs qui parflcipe-ent a la geslion des biblio-*ques. la demande de •nentions a I*Union euro-.Mine et de fonds provenant la Loterie nationale.

⁵our attirer une clientele plus mbrcuse. les bibliothcques . ront modifier leurs horaircs. vrir leurs portes le soir et idant le week-end. quittc a fermcr pendant les heures uses. L appel aux benesoles et l*installalion (Thoraires flexibles pour les employes sont recommandes dans ce contexte. Pour remplir leur mis-sion d'incitation ii la lecture chez les jeunes. le rapport leur recommande d’envisager la creation de sal les d‘etude ou ecoliers et lyceens. surtout de milieux dćfasorises. pourront rediger leurs dcvoirs apres Lecole. dans une anibiance calmc et studieuse. de prefe-rence sous la surveillance d'un enseignant. Dailleurs le gou-\ernement annoncera sous peu d autres initiatives proposees dans le cadre d*un programme d incitation ii la lecture, ii la suitę de celui lance en iKtobre demier.

Enfin. Pesaluation est aussi d*actualile : chaque admims-tration regionale sera tenue de rediger tous les ans un plan d action et des tableaux de bord qui permettront a u ministere d'evaluer les performances — et d'en publier les resultats — dans des domaines tels que la qualite des collections, le nombre de bibliobus. les ser-vices proposes aux enfants.

Dh NOTRE CORRESPONDANTE A

Lonorks. Vivienne Menkes ■

\NNUAIRE DES BDP T DISPONIBLE

ADBDP (Association des ecteurs de bibliotheques lartemcntales de pręt) public i Guide des Ił DI* 1997. sous direction dAlain Caraco. ec. commc chaque annee. : fiche signaletique pour chale des % BDP du temtoire. iovation cette annee : le mbre de bibliotheques de jque reseau et les adresses ctroniques. 97 F (+ port), nie du guide : Annie Fis-ix. BDP de FAin. 31. rue iette-Recamier. 01000 urg-cn-Bressc. Tel : [phone]. Fax : [phone].

NCONTRES SUR L'EXIL JGUISTIOUE

% bibliolheques de la Ville de ns proposent du 20 au 27

trs un cvcle de rencontres

0

i^ues et animees par deux

limesecrisains. Nanc\ ILis-

0

i et I.eila Sebbar. sur le me « Knfances dailleurs ». n ecrivains insites. qm ecri-lt en Iranyais. ont en com-n une enfance dans un pays anger et l'cxil linguistique. )graphique. aflectif... Sont ileś : Annie Cohen et Moha-d Kacimi (Algerie. Biblio-•que Franęois-Yillon, 20 mars); Adam Biro. Agola Kns-tof et Boris Schreiber (Hongrie. Bibliothequc Faidherbe, 22 mars) : Eduardo Manet et Rauda Jamis (Cuba. biblio-theque Buffon. 25 mars) ; Robert Sole et Jacques Hassoun (Egyple. bibliotheque Mouffe-tard. 27 mars).

POESIE PORTUGAISE A PARIS

La Maison de la poesie consacre un cycle ii la poesie portugaise. du 25 fes rier au 30 asril. Lcctures-confćrences : Merberto Helderet MorioCesa-

nns de Vasconcelos. textesdits

0

par Sasa Lolos 11 I mars). l/ode marilime de Fernando Pcssoa. dit par Luis Miguel Cintra (17 mars). Fernando Pcssoa. textes dits par Ophelie Orecchia (IS mars) et lectures-rencontres : Pedro Tamen et Manuel Gusmao. textcs dits par Jacques Dublin (7 mars). Antonio Osorio et Manuel Alegrc. textes dits par Annę-Marie Besse (S mars). Soirees «• lado » les 23 et 24 mars. asec Malfada Arnaut. Exposition « Antonio Dacosta. peintre et poete portugais ... du 4 mars au 31 as ril. Pour Loccasion. La Dif-ference public Pu nwnde. d’Merberto Helder. traduit par C'hnstian Mener et Nicole Siga-nos; et L‘Escampette, L ombre des jours. de \'asco Graęa Moura. traduit parMichelle Giudicelli.

161. rue Saint-Martin. 75003 Paris. Tel. : [phone]. Fax : 01 42 71 II 02.

COLLOOUE SUR LES ECRP/AINS ET L'HISTOIRE

La BPI oreunise le 22 mars. ii

w

1'occasion de l*exposilion <• Face ii 1’histoire ►». qui a licu au Centre Pompidou jusqu‘au 7 as ril. un colloque «- Les ecrisains face ii I*Histoire (F^:rance. 1933- IWf») ». II esoquera notamment les sur-

realistes. Paul Valer\. Jean Paul-

0

han. Jacques Copeau. 1‘apres-guerre et le communisnie. et se temiinera sur une labie ronJe inti-tulee «« Les ecrisains et 1‘eneage-ment resolutionnaire »*.

Renseig nemem s :    Annie

Mever. tel.: 01 44 7X 45 32.

0

UN SUE WEB POUR L ADBS

Apres asoir lanye en l^l>94 la listę de diffusion ADBS-Info sur Internet qui rassemble aujourd hui pres de ^lXK) protes-sionncls. et un site Web a la Un de Lannee 1995. P Association professionnelle de l‘Information et de la documentation (ADBS)a insesti dans une nou-seIle maquette de son site (http://ssss ss .adbs.ln. realise par

Jouse-SI. Parmi les nouseaux sers ices une rubrique <- Quoi de ncuf ? ». regulierement misę a jour. un calendrier des reunions regionales et nationales des dif-ferents groupes et instances de PassiKiation. une listę d*articles publies dans la res ue de 1'asso-ciation. etc. (ADBS. 25. rue Claude-Tillier. 75012 Paris. tel : [phone]).

DECOUVERTE DU PATRIMOINE A LYON

Les Lyonnais sont insites ii decousrir les collections consersees par la BM de Lyon par des sisites themałiques organisees par des bibliothe-caires et consersateurs de la bibliotheque. La BM dc Lson possede. dans les 17 etages de son siło. 1.7 million de d(Ku-ments aliant du VI sieclc ii l*epoque actuelle (tel. : 04 7H 62 IX 11/12).

CONCOURS DE POESIE

l.a BM de Bar-sur-Seine orga-nise un concours de piesie sur le theme •• Les plus beaux silences de la Vigne... ». Les poenies ne des ront pas exceder deux pages 21 x 29.7. Dale limite des envois : 12 as ril.

32. nie de la Republique. 10110 Bar-sur-Seine. Tel. : [phone]. Fax : [phone].

LES PROFESSIONS