3416400729

46. StAtni Zamek, Lcmbcrg. Musće du mcublc au chateau d’Etat dc Lcmbcrg. Exposition dc mobilicr, deuxićme moitić du xvm^e siecle.

46. Furniture Museum, Lcmberg State Castle. Room with furniture, second half of the i7th century.

A realiser, en harmonie avec cc caractere, une exposition d’ensemble de Pevolution de Pćbćnisterie dans PEurope centrale, du gothicjue tardif a nos jours. Les meubles constitucnt une suitc d’ensemblcs cjui s’accordent heureusement avec le style d’ame-nagement des diffćrcntes salles, et Pimpression d’unite est encore renforeće par la decoration: rideaux, tableaux, statues, cristaux, ceramiques, etains, etc. (fig. .//, 46). Tout cela rend le musće plus interessant et plus instructif pour le visiteur et met en relief Pancicnne fonction du chateau, autrefois rćsidence de la noblesse.

(Pest dans le nieme esprit qu’a etc installe le musće dc la porcelaine, au chateau de Klasterec-sur-Ohre, non loin de la plus grandę fabrique tchćque dc porcelaine, avec laquelle ce musee collabore activcment. Lcs salles Renaissance du rez-de-chaussće, si belles avec leur revetement dc stuc, n’ont rien perdu dc leur ełfet archi-tectural. On peut y voir, dans des vitrincs tres sobres, une exposition consacree au developpement de la porcelaine europćenne et oricntale (fig. 47). Au premier ćtage se trouve une suitę dc vingt interieurs stylistiquement amenages, ou Pon peut etudier, dans un cadre constituć par du mobilicr d’ćpoque, Pevolution de Pindustrie de la porcelaine en Bohćme depuis ses origines, a la fin du xvnt^e sićcle, jusqu’a nos jours. Les porcelaines sont disposćes sur des tables, dans des vitrines anciennes, sur des consoles et des crćdences, afin d’expliquer leur fonction et de creer une ambiance domestique plus naturelle qu’une presentation museographique ordinaire dans des vitrines privant au surplus les salles du chateau de leur charme historique (fig. 48).

Cest une mćthode semblable qu’a suivie le Musee des arts dćcoratifs de Prague en 1955, lors de Pinstallation des cinq salles du chateau de Vranov-sur-Dyje, ou sont prescntćs des specimcns de la cćramique de Vranov autrefois cćlebre, artistiquement Pun des plus beaux exemples de Pindustrie ceramique morave du xix^e siecle.

De meme, les collections de costumes au chateau de Jemniśtć pres de Beneśov, que la Commission nationale culturelle a cćdees au Musće des arts dćcoratifs de Prague en 1953, et qui, Pannee suivante, ont donnę naissance au Musee du costume, ont ćtć disposćes suivant un systćme de decoration interieure qui tend a creer une plus grandę unitę de style avec Parchitecture du monument (fig. 49). Les salles amćnagees avec gout soulignent, plus nettement que le fond neutre d’une salle de musće, les styles successifs du costume et de ses accessoires. Mais ici surgit un problćme difficile: comment concilier avec cette unitę de style de chaque salle, soulignant Pexpres-sion voulue, la presence de vitrines que requiert Pexposition de tissus fragiles? On a resolu ce problćme en n’utilisant que des vitrines tout glace et encore en petit nombre et en n’exposant qu’un choix d^bjets soumis aux criteres les plus rigoureux.

Cette mćthode a permis au Musee des arts dćcoratifs de definir certains principes yalables pour toute installation museographique dans les chateaux et manoirs. Evidemment, ces principes ne peuyent etre tenus pour absolus, car chaque cas exige

47. StAtnI Zamek, KlaStercc nad OhH. Arusćc de la porcelaine au chateau d’Btat de Klastcrec. Salle de la porcelaine japonaisc.

47. Porcelain Museum. KlaŚtercc State Castle. Japancs porcelaine room.