4597124153

*

a Pragę i Pilzno po ipolśku. Dla porządku warto by się na coś zdecydować. Osobiście zdaje mi się. że w tekście lepiej byłoby używać nazw polskich (łatwość odmiany w zdaniu). Nie jest to zresztą nic nowego. W rozdziale o ukształtowaniu terenu, Autorka tekstu postępowała konsekwentnie — wszystkie nazwy gór i wyżyn itd. posiadają nazwy polskie, a oficjalne podano innym krojem pisma (kursywą) w nawiasach. Tylko tam. gdzie była trudność spolszczenia zastosowano nazwy oryginalne.

Na zakończenie chciałbym podkreślić estetyczny wygląd okładki, znacznie lepszy niż w serii „Przeglądowych Map Świata”.

Mgr Ryszard Wienek

GEODETICK? A KARTOGRAFICK? OBZOR

Nr 4 — kwiecień 1958 r. — Inż. O. Vesely: Polityczna dojrzałość — główny warunek owocnei pracy pracow'-nika naukowego. — Inż. dr O. Valka — Proste tablice dla obliczeń poligonowych na arytmometrze. — Inż. F. Hromadka — Porównanie metod tyczenia łuków kolejowych z uwagi na dokładność i ekonomikę. — Inż. J. Blunar — Formy terenu w dolinie zalewanej i rysowanie warstwie. — Inż. L. Kubat — Zastosowanie nodkładów graficznych przv klasyfikacji zdieć lotniczych dla man w skalach 1:10 000 i 1 : 5000. — Inż. dr F. Broż —■ XI Walne Zgromadzenie Międzynarodowej Unii Geodezyjnej i Geofizycznej.

Nr 5 — maj 1958 r. — Inż. K. Barto* —■ Udział geodetów w rozwoju czechosłowackiej geodezji i kartografii w okresie socjalistycznego budownictwa CSR w r. 1948 — 1958. — Inż. dr P. Dani$ović — Podkłady geodezyjne dla nroiektu stopnia wodnego na Dunaju. — Inż. J. Blunar — Formy terenu w dolinie zalewanej i rysowanie warstwie. — Inż. F. Hromadka — Porównanie metod tyczenia łuków kolejowych z uwagi na dokładność i ekonomikę.

Nr 6 — czerwiec 1958r. Inż. VI. Sach unskv — Pozdrawiamy XI Zjazd Komunistycznej Partii CSR. — Inż. M. Herda — Przyczynek do wytyczenia osi tunelu z szybu. — Inż. P. Vyskoćil — Dwunitkowa tachymetria w połączeniu z nomoeramem kołowym do bezpośredn^;ego obliczenia wysokości pikiet. — Inż. dr Fr. Cach — Pomiar wychylenia rrmru nadbrzeża Smetany w Pradze. — Inż. J. Steiger — Zadanie Hanzena w praktyce.

Nr 7 — lipiec 1958 r. Inż. Zd. Simon — Odszukanie zaginionego punktu triangulacyjnego. — Inż. J. Nemec — Odszukacie nodeentru punktu triangulacyjnego. — J. Vle-dek — Odszukanie zaginionego punktu trygonometrycznego z pomocą zorientowanej bazy. — Inż. M. Herda — Mierzenie odchyleń i osiadania obiektu o wielkich zmianach temperatur. — Inż. F. Poljak — Nowy typ łaty tachy-metrycznej.

Nr 8 — sierpień 1958 r. Inż. J. PetraS — Nowy przyrząd dla fotogrametrii naziemnej — stereoautoeraf Zeiss 1318. — Inż. M. Cimbainik — Obliczanie redukcji zaobserwowanych kierunków na elipsoidę. — Inż. O. Piachu — Projekt urządzenia foto-z^cerskiego na potrzeby kartografii. — 7nż. N. Hnatiuk — Wyrównanie czworoboku o Domierzonych bokach i przekątnych.

Nr 9 — wrzesień 1959 r. — Inż. J. PruSa — Wytyczne w resorcie OUOiK dla wypełnienia uchwał XI Ziazdu Komunistycznej Partii CSR. — Dor. inż. dr B. Chrast.il — 7.qcady i cel® planowania perspektywicznego w czechosłowackiej genHcy.ii j kartografii. — J. Kouba — Długookresowa perspektywa prac naukowo-badawczych w resorcie CTJGiTc. _ Prnf. inż. dr J. Kloboućek — 21 zeissowski kurs fotogrametryczny w Pradze.

Nr 10 — październik 1958 r. Ogłoszenie zadań tematycznych GU^iK a ruch współzawodnictwa dla ich wykonania. — Inż. P. Vvskocil — Porównanie stvków dwćeh arkuszy man za pomocą stereoskopu. — K.n.t. B. Delona — Krótki przegląd dalmierzy elektronowych w geodezii. — Inż. M. Pelikan — Tellurometr. — Inż. N. Hnatiuk — Określenie wysokości wód gruntowych za pomocą niwelacji technicznej.

Nr 11 — listopad 1958 r. — Ze Związkiem Radzieckim na wieczne czasy. — Inż. K. Tomsa — Teoria liczbowej triangulacji radialnej. Inż. dr E. Sestak — Najlepszy sposób mierzenia kątów poziomych w ciągach poligonowych, prowadzonych w osi torowiska kolei. — Inż. VI. Svoboda — Ku dalszej drodze specjalizacji urządzeń rolnych na Wydziale Geodezyjnym w Pradze. — Inż. J. Siit-ti — Nomogram dla niektórych stosunków z teorii błędów. — Inż. F. Hromadka — Środki bezpieczeństwa przy pracach pomiarowych na trasach kolejowych.

Nr 12 — grudzień 1958 r. — Zakończenie ewidencji ziemi w kraju praskim. — Prof. inż. dr J. Vykulich, k.n.t. i inż. B. Delong — Tellurometr. — Inż. VI. Svoboda — Ochrona przyrody w praktyce mierniczego projektanta.

SCHWEIZERISOHE ZEITSCHRIFT Ft)R YERMESSUNG. KULTURTECHNIK UND PHOTO GRAMMETRIE nr 10 — październik 1958 r. — A. Tarczy-Hornoch — Wpływ pochyłości osi pionowej instrumentu na pomiar kierunków poziomych. Artykuł polemiczny w stosunku do publikacji H. Matthiasa na ten sam temat (Przegl. Geodez. str. 448/1958) zawiera zarzut, że formuły w nim zawarte nie są zbyt ścisłe i należy je uzupełnić, aby nadawały się do redukcji na poziom mierzonych kierunków przy dowolnej płaszczyźnie.

—    K. Ledersteger — Wyznaczenie krzywizny linii pionu na punkcie triangulacyjnym Rosalicnkapellc. Linia pionu przy odwzorowaniu Pizetti’ego jest krzywą przestrzenną w czasie przechodzenia z fizycznej krzywizny Ziemi na geoide i następnie z geoidy na obrotową elipsoidę ziemską. Przebieg i kształt tej krzywej zależv od ukształtowania pionowego terenu (różnic wysokości odwzorowywanych punktów) i od gęstości skorupy ziemskiej. Po rozważaniach teoretycznych wyznacza Autor wszystkie te zależności na i w pobliżu punktu triangulacyjnego za pomocą bardzo dokładnych pomiarów grawimetrycznych.

—    H. Brunner — Nowoczesne umocnienie nawierzchni na

gospodarczych drogach rolnych i leśnych.    ,

—    E. Triieb — Wprowadzenie rur polictylowych za pomocą kreciego pługa.

—    VLP — Nic rozwiązane problemy lepszych metod użytkowania terenów budowlanych.

i

Nr 11 — listopad 1959 r.

—    A. Ansermet — Problemy elektronicznego pomiaru odległości i trilateracji. Wyrównanie siatki trilateracyjnej, elipsa błędu i wybór metody wyrównania.

—    H. Kasper — Pomocniczv przvr7»d do fotoorarn°trvez-nego wyznaczenia dowolnych profili terenowych. (Referat na międzynarodowym kongresie w Delft w r. 1958). Ożywiona budowa dróg zmusza geodetę do tańszego i szybszego wykonywania potrzebnych do tego celu podkładów geodezyjnych. Niwelacja i tachymetria jest tu już za powolna i zbyt kosztowna. Aerofotogrametria z szeregiem elektrycznych przyrządów pomocniczych, jak rejestrator współrzędnych, profiloskop. płyta diagramowa do profili i derwi-metr, w połączeniu z paskami i kartami dziurkowanymi oraz taśma magnetofonową przyśpieszają wydatnie pracę i zmniejszają jej koszty.

—    L. Hega — Międzynarodowy Kongres Geodetów 1958 r.

—    E. Schdffeler — Prawo własności kondygnacji i usiłowania do wprowadzenia go na nowo w życic.

Nr 12 — grudzień 1958 r.

—    Dpi. inż. N. Wyss — Eliminacja skrętów statywu przy pomiarze serii. Rozważania teoretyczne, poparte praktycznym przykładem, doprowadzają do stwierdzenia, że skręty statywu nie mają przebiegu liniinego. lecz raczej wykazują nieregularność, zatem należałoby mierzyć na stanowisku kierunki tyle razy, ile mamy mierzonych kierunków i przy każdej nowej serii pomiaru obierać inny kierunek jako pierwszy, (rozpoczynając i kończąc na nim pomiar serii), w praktyce jednak metoda taka trafiałaby na inne trudności.

—    P. Hunsperger — Badanie dokładności fotogrametrycznego pomiaru szczegółów 1:5000. Badanie to, przeprowadzone na wykonanych planach hipotecznych terenów górskich o spadkach 50 do 70%, dało bezwzględna dokładność położenia graniczników m* = ± 49 cm, m_y = m* = ± 35 cm przy graficznym odczytywaniu współrzędnych na planie w porównaniu z pomiarami weryfikacyjnymi. Dokładność względna dwóch punktów okazuje się niezależna od ich odległości, a jej błąd średni wynosi ± 37,5 cm.

—    B. Luyet — Scalenie nieruchomości w Saviese.

471