5780447411

Transfert du logiciel MARS de modelisation numerique _______de Ihydrodgnamigue cótiere a Areva

Le site cle retraitement de La Hague doit disposer d'un systeme de prevision operationnelle du devenir de ses rejets chroniques, qui comportent des radio-nucleides dc faible teneur radio-active. Sur la base dune collaboration etablie de (ongue datę ovec DRSN, 1'lfremer a pro-pose un ensemble dedeux modeles: l’un simule lechamp proche.cest-ó-dire la dispersiondu rejet pres de I emissaire (au cours des deux ou trois jours qui suivent 1'injection dans le milieu); 1'outre represente le transport par les courants residuels de maree. ce qui permet de suivre les elements a moyen et long terme (sur plusieurs centaines de kilomelres et des periodes aliant jusqu*ó 1'annee). La validation de ces modeles a ete obtenue grace a des campagnes entre-prises avec 1‘IRSN, qui a par ailleurs. developpe une interface specifique pour ce type de suivi, en connexion avec une base de donnees des sediments et des biotopes susceptibles de fixer les radio-nucleides. Outre la misę a disposition et l'installat/on du systeme et la vente de 1’outil specifique. cette operation tripartite comprend une formation des operateurs Areva: elle illust-re la capacite de transfert en outil operationnel de travaux tres finalises. realises en etroite collaboration entre deux institutions de recherche publique.

Stali on MarH 6 Boutogne-su'-nu*f

Realisałion et deploiement de nouveaux reseaux locaux de surveitlance haute frequence automatisee

A Boulogne-sur-mer, la station Marel de stirveillance de la qualite de l'environnement marin mesure, trois fois par heure. de fac;on automatique. les parametres suivants : temperaturę de 1'eau et de 1’air, conductivite (salinite). oxygene dissous. pH. fluorescence (chlorophylle), turbidilć, humidite relative et radiation disponible pour la photosynthese (P.A.R.). Une innovation importante concerne la mesure des concentrations en sels nutritifs (nitrates, silicates et phospba-tes) toutes les douze heures. Un preleveur d echantillons d’eau, tele-opere depuis la station de gestion installee au centre Ifremer de Boulogne-sur-mer. compłete le dispositif de mesures. http://marelcarnot.ifremer.fr/dif/index.htm.

En Gironde, la reafisation d'un reseau de cinq stations a ete decidee en octobre 2003 par les quatre maitres d’ouvrcige : le port autonome de Bordeaux, le Syndicat mixte pour le developpement durable de 1'estuaire (Smiddest). le Syndicat mixte d etudes et romenagement de la Garonne (Smeag) et I etablissement public interde-partemental Dordogne (Epidor).

Luniversite de Bordeaux I (DGO) et 1’lfremer sont contributeurs, respectivement au titre doperateurs du reseau et de la maTtrise

Station Morel ć 6ooltxirH;-ę^r-mer

d'ceuvre. En 2004, quatre stations ont ete realisees sur la base d’une solution indas-trielle fournie par la societe Micrel ; trois dentre elles sont installees et en exploita-tion pre-operationnelle a Pauillac. Portet et Libourne; la station de Bordeaux sera misę en place debut 200S et celle du Verdon ulterieurement.

Ces stations sont du type Marel estuarien. installees sur des pontons existants. Les parametres mesures trois fois par heure sont: temperaturę, salinite. oxygene dissous et turbidite.

Parallelement. le developpement d'une version legere de la station Marel (Marel estran) a ete poursuivi a la demande des equipes d'aquaculture pour realiser des campagnes de mesure haute frequence dans leiwironnement de parć conchylicoles.