5895614106

192 ARTYKUŁY

z wewnętrznych sprawozdań i dokumentacji przedsiębiorstwa, ale z jego otoczenia. Termin ten jest często definiowany jako „dane, fakty i statystyki potrzebne do podejmowania decyzji przez przedsiębiorstwa”.

Zwraca uwagę fakt braku w ST1N terminu informacja dokumentacyjna — mimo zarejestrowanego tam terminu informacja faktograficz-n a (s. 53) — który obejmuje swym zakresem wszelką informację dotyczącą dokumentów. Informację dokumentacyjną można uważać za podklasę informacji faktograficznej o zakresie ograniczonym do specyficznego rodzaju faktów, za jakie można uznać dokumenty. W badanych tekstach pojawiły się związane z informacją dokumentacyjną terminy: charakterystyka słowna dokumentu — „tekst złożony ze słów kluczowych odwzorowujący treść i/lub formę dokumentu”, instrukcja słowna (charakterystyka słowna zapytania informacyjnego)⁶ — „tekst złożony ze słów kluczowych odwzorowujący treść zapytania informacyjnego”, opis formalny dokumentu — „metainformacja dotycząca cech formalnych dokumentu”, opis rzeczowy dokumentu — „metainformacja dotycząca własności treści dokumentu”.

Nazwy osób zajmujących się informacją naukową zawsze wzbudzały zainteresowanie. Pojawiły się nowe propozycje: informatolog, infor-macjolog z możliwością tworzenia nazw rozwiniętych, np. informac-jolog chemiczny na wzór psycholog kliniczny. Nazwa ta implikuje istnienie nazwy dyscypliny naukowej informacjologia. Zarejestrowano również mało precyzyjny termin specjalista dziedzinowy — „pracownik odpowiedzialny za wybór i katalogowanie rzeczowe nowych nabytków z poszczególnych lub kompleksowych dziedzin wiedzy (dyscyplin naukowych) oraz za działalność informacyjną”.

Badania nad językami informacyjno-wyszukiwawczymi doprowadziły do ustalenia ich podstawowych funkcji, co spowodowało pojawienie się nowych terminów: funkcja metainformacyjna — „funkcja języka infor-macyjno-wyszukiwawczego wyrażająca się w specyficznym dla niego ograniczeniu funkcji semantycznej do opisu informacji”, funkcja wyszukiwawcza (funkcja heurystyczna) — „funkcja impresywna języka informacyjno-wyszukiwawczego polegająca na sterowaniu procesem selekcjonowania informacji poprzez wyrażenia charakteryzujące warunki, jakie powinien spełniać wyszukany podzbiór informacji”, funkcja porządkująca (funkcja organizująca) — „funkcja języka informacyjno-wyszukiwawczego polegająca na organizacji zbioru informacyjnego”.

Zwraca uwagę brak w STIN terminu język słów kluczowych. Trudno w tym wypadku mówić o pojawieniu się nowego typu języka informacyjnego. Język ten był już znany w momencie opracowywania słownika, lecz było mało publikacji na ten temat i przez autorów słownika termin ten nie został uznany za godny odnotowania. Obecnie jest to często stosowany rodzaj języka. Badania ankietowe przeprowadzone w Instytucie INTE wykaza-

* Bezpośrednio po Icrminic w nawiasie są podawane terminy synonimiezne.