main coimne la loiirullo dc Saintc-3a:be. p*.na a’aopanu«K\it «oub i’a*pcct dc cc monstra dont yerćv Shelley dit (\'\c < la btautć ct Thorrcur so-t divines. # Jc r.c pouv»s:s pas cioirc 4 la rialitć .1u cctta ;r.vra.si*niU«iuce : ouc cc so-r-la, mon podmę, compoMi i.oudialniniucnt sous lea \mandicra du lac d’Albaf.o pour cha: mer unc soule imc, allai: 4txe repiescmć deyae.t rincKorablc ir.dulgcr.ee du souvi>-raln Juuc qu‘w uommc • Tout-Paris >. C*4tait lc so.-.gc d'un songe, en v6ritś. On nVaj>porta de* pots dc miignct, jKrt.r nfrnlchrr mor. atlente. Or. ir.ur-geait dc* fiuits. 1/odrnr des orungers mor.tait da jardin Zuccari jus<iu'u In terrasse. Romo spparaissut plus dtoilOe «jj-! !«• Ibmamcnt. Et toutes Ics clo-ckeUcs c.aires (la r/.nguct tintaient sur ma m&an-cclic, qu9ncl rntin or. opporla la dćpćche de Pin* dulgcr.ee pKiiK-c. Kucorc cne iois Elćono.-a Du<m chez les Caetaoi, le bcau Grec couleur d*ivoire qui acuor.ipago&it ccttc divinc Imperia.
• On sc contcnta d’aiguiseT des louąnges bien da-Tnnsqajrdcs, sur !a pierre de la ChrOKiąu* Bytantine. T.a llvraifton trioir.pWe 6tait prite, imprimóe avec des cocrcs ćclatantcs comne lc sang de nos jeu-
» • • • /•#... «» •• *• *41 • • .1- i.
pośtiąuc
vcllc Et jc ćcv»:s 1'offnr \ 1» * Divinksima » ; pensezl je dcvais pAtaltre dovant sfiS y«ux terrible* et reinettre entro sos msuns himineasea cc rayon dc miel apollinicn. Vraiznent jc pcux dirc quc mon cccii r bondissait bien plus qna Ie cccur du Córy bar. te.
i D r.c mc souvicnt cue dc moncifro:. Jcfcs iutro-Uuit. a 1'hdtel, dans unc salle ou la grandę tragć-
g»'ait cmbr&sć dc sc. mcrvei'leusc ńćvie unc farva cale. Enccre unc lois cilc avait dit, eon mc les granie* S&inltt, avet sou sourirc sublime : < Void ma vie! »
Ccttc óvocacicn lappelle i M. Gabriele d'Anr.unzio ut »uv’cnlr amur-sut do ses dóbuts littiralrcs. II r.ous lp contc gklinsnt:
tnou < ćtudiunt,
publik quelqi:es livrcs dc vc:s.
« Cśtait, dans la trois-enc Korne, cc tempa d’es-poirs dómesnrźs,do dimolitions hAtivcs et.de cons-tructious monstra cuses quo j'ai dścrit en cm-bunes pages de*. Viergis aux Rockers. Lc rude poi to uu-tionol Gio.ui Carducr.i avcit crić en an distiąuc u)ć:uorablc :
Tmpron/a Italia dttna^data Rota* :
Biutniio «n U han dato.
« L’Italio importune deiaandoit Romę ; ot on lui a don.ni Bvzaoce. > Uno poignće dc jeanes n«-uaient les plus violcntc.s br.taiUcs littćruircs dana une rcvuc d’ospcct magnifiquc, 4 laquell8 - - par allu-sion anx foobet carduccior.s — nou3 av:ons donr.ó ie titre de Chronione liyzanty.it. Lc singułtar ćditeur dc ccttc rovuc, o:i óchange dc mes poćmes lćgers ot marina, m*avjiit accróditi iiupr45Ć’ur. deu-mto ct auprds d’ur. conf.seur, qul me fourr.issaient ćes bouqi:cts ct des bonbons. Gioaui Cmrducci, 1© Mattre, recc%-nit p.-.rfois des barils d’ur. fnmeux ct fumcux vin de Sardaignc. Or. nćgociait airsi la podsic: ct c’ćtait charnaat.
« Or, uu mr.tin, dans un nuage dc r€ves dtramtes, Tactrice gloricuec. arrivj\ sur uous connro 1’orniire d'unc dćcssc cniviantfi aur de jcuncs rdtrcs latins. C© łut. lc dćJirc. Lca grands yeux fńbHlcr, dc la tra-g^dienno ne nous scmblncct pas d4vorcr secie-rrent son olane v:*age, mais tóute la cite. Kous iUons des Rccaissants quc la bioęraphie de Cellini et la ohron^ue dMpfcasura cxc:tau9nt aux plus beaux dóso.drsft.Chacun de ncus uurcit voulu trier, avec la rapićro du duc de Valentlnois conscrv6c
dienne dejcuiiuit en COir.pagnie de quelqucs roses ct d« quelquca personnee, qu’e!lc onscurcissait. T.c bDurdonncment dc mes orcillcs m’cmpćchait d'cn-lendre ses o aro'.es d’arcnei'1. Jc dovais Otrę bien risible df.r.s'mŁ confusion, parce que des eclats de rirc porcSrent lc sourd bourdonnemer.t. Jc ne fis alors que ieadre le rouleau etm’cniuir. Quand,dan3 la ruo, je rccouvrai la lumiire de mes prunelJes, j« dans lc ciel les arbrrs dc jardin suspendu des Aldobrandini. Me* carnmades ru’attcndaicnt pour eotendrc dc ma boucho le ricit de la divine uvc::-turc; mais ils nrattcr-Uircnt er. vain ct en \-ain ils me chercliireot jttsqu’au Soir. Je fistout ponr ćpaissir 1’obscuriti du mystiro. Et j« gonta i Łjnsi nber la prcmićrc tois 1’amcrtumc dc mon jcunc launer. *
Et lc rr.altrc conclut •,
»Cett© ancienne tinridiiń m'accomp:ignu dans mon voyftgc AParis,quExd Sarah Bcrnhardt, avcc unc g6-n^rositi roy:ile, voa!ut mettre a lascćoc la prenióre tragćdlc dc 1'adolesccnt Incor.r.u qui avait jete *ur ta tfblc lc rouleau pindarisó. j’ćtai3 prcaque tou-jours tirnide et tacitumc, ccmme aujourd’hui. Tou-tefois, cocune aujourd‘hui, or. me prfitait les dis-cours les pies empbatiqucs ct les gestes ridicules d*un condotticrc en cravaie blanche. Vo«s pomrer rctrouvcrlcs laborlcusca var:ationsdeschroniuneur» dans les joarnanx dc l'ćpoquc EUcs rcsscmblcnt 4 cclles d’aujourd’hui. La bfetise est Jioir.uuble. >
Tont naturoUcrnent, >f. Gabriele d’Annnnzio «n vient k unir le passict l*avenir dant uue mime per.sic. Cer.t <Ie l'ccpoir qu'exprinicat ces dcmiires paroics ;
* L© solrde la « premjirex,quand jc vis brillcrsur la fronton du Th04tre le litr© de nur pjice, «n rr.e promenaat tout seul dans la rue, je n’cu» que le citar m*lancolique d’4tre !.\-bas sur mon doux ^ rirage tyrrhónlon ct dc mc faire oublier. Je pense quc cc mftme scntimcr.t rcvicndra a. mon coeur, 1© solr du Martyrt, qui approchc, hilas I >
„ Pourauoi, liilasl—Kous dirionj, nous :
•• • Allthria I
HiLĆKB A\TtVL.
LA PLUS I«UMa:NB mTBXPRĆXB DE OARRIBLB D’AKNUKZ|0
Le MaUra tvoquc ici avtc uno (moiton «xęuiss la figurę de cc.u mtruailltust artistt, dent nous donnons Ftfftgit» dans ról* d* Ui i GióCond* *. 1’itnt dt ses plus bille* cróaUons.
Diputació de Barcelona - Xarxa de Biblioteques
TJl P!.ns .ORAMDR, I-A t'LUS
DOULOUREU3E El
A1*nt EUonora Dust, qui fut rbnotttwnSt cvlatrict dss crutrts d« M. (FAnnunsto an Italia et qui joi*a <1 Paris f>our !a pramidre fois Lc Songc d'unoMatinóo dc Printcmps.
255