7255413560

147

ki wybór. W Sstp glosy datowano ca I45U; b. cf. SalwReg 8. Rkps powrócił do Biblioteki Narodowej w Warszawie na mocy traktatu łyskiego, ale został spalony przez Niemców po upadku pu-wstania warszawskiego wraz z najcenniejszymi zbiorami lej biblioteki.

6.    s. 224-225 rkps Ces Billi. Pulil. w Petersburgu o sygn. T al. I P 171 pochodzący „z biblioteki wikariuszu* wiślickich*’ (Biblioteka Kolegiaty Wiślickiej). Zawierał m.in. kazania ( arcer animac Szczckny pisane w 1424 r. W kazaniu na Boże Naiodzenie na k. I lHr zapisano pieśń Zdrów bądź, królu unfcł&ki (inne jej przekazy cf. R XXV 115-205 poz. 7, R XXV 206-291 poz. 7). W Ssip pieśń tę datowano 1424. Rkps powrócił do Biblioteki Narodowej w Warszawie na mocy traktatu ryskiego, ale został spalony przez Niemców po upadku powstania warszawskiego wraz z najcenniejszymi zbiorami tej biblioteki.

7.    s. 226 rkps Ces. Bibl. Publ. w Petersburgu o sygn. t.at. 1 F 222 (opis rkpsu cf. R XXV 115-2(15 poz. 3). Na k. 28v mieści sic pieśń Zdnm bądź hvłu anpiski (inne jej przekazy cf. R XXV 206-291 poz. 6). W Sstp datowano ja XV ex.

8.    s. 228-231 rkps Ces. Bibl. Puhł. w Petersburgu o sygn. Lat. XVII O 131 pochodzący z Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego, pisany kilkoma rękami. Zawierał m.in.: n. recepty z glosami polskimi, z których wydawca podaje kilka w przypisie na s. 228. W Sstp materiał datowano XV </i.; b. ua k. 312 pieśń Jesus Krystus, Bo& człowiek (inne jej przekazy cf AKPr II $. XXITI- XXIV, R XXV' 206-291 poz. Ib), którą w Sstp datowano ca 1430. W CkrrstWRz na s. 239-240 zamieszczono transliterację (wg fotokopii z 1930 r. zachowanej w spuściżnie po Stefanie Vitlu-Wierczyńskim w Archiwum PAN w Poznaniu) i transkrypcję tej pieśni. Rkps powiódł do Biblioteki Narodowej w Warszawie na mocy traktatu ryskiego, ale został spalony przez Niemców po upadku powstania warszawskiego w*raz z najcenniejszymi zbiorami lej biblioteki.

9.    s. 214 rkps Biblioteki Zakładu Narodowego im. Ossolińskich we Lwowie, obecnie we Wrocławiu, nr 1589 pisany przez franciszkanina Mariana z O kur owa w 1493 r. Rkps zawiera m.in. a. Pasję z polskimi glosami wewnętrznymi, z któiych wydawca podaje kilka: b. pieśń Zawitaj, o bzy-żu. W Sstp cały materiał datowano 1493.

10.    $. 236 rkps Ces. Bibl. Publ. w Petersburgu o sygn. Lal. I F 497, obecnie znajduje się w' Bibliotece Narodowej w' Warszawie pod sygn. 111 3021 (opis rkpsu cf. R XXV 115-205 poz. 7). Na k. 205r w kazaniu o Ducłiu Świętym zapisana jesl pieśń Przydzi k nam. Święty Dusze. W Sstp pieśń tę datowano XVp. post. Nowe wydanie tej pieśni, też w transkrypcji, znajduje się w publikacji Elżbiety Bel-carzowej Cilosy polskie w łacińskich kazaniach śirriittowiccznych. c/. IV, Kraków 2001, s. 167-168.

11.    s. 236 237 rkps Ces. Bibl. Publ. w^f Petersburgu o sygn. Lat. ł F 449, obecnie znajduje się w' Bibliotece Narodowej w Warszawie pod sygn. IV 3022 (opis ikpsu cf. R XXV 115-205 poz. 8). Na k. I44v zapisana jest pieśń Święty Dusza, zawitaj k nam. W Sstp datowano ją XV p. post. W ChicsrURz na s. 244-245 wydano tę pieśń, również w transkrypcji. Nowe jej wydanie, leż w transkrypcji, znajduje się w publikacji Elżbiety Bel carzowej Głos)' polskie w łacińskich kazaniach śntdninwiecznydi, cz. IV, Kraków 2001, s. 127-128.

12.    s. 240 rkps Ces. Bibl. Publ. w Petersburgu u sygn. Lat. F Q 271 cf. Dek V 3.

13.    s. 241-242 rkps Ces. Bibl. Publ. w Petersburgu o sygn. Lat. I F 493, obecnie znajduje się w Bibliotece Narodowej w' Warszawie pod sygn. IV 3025. Zawiera m.in.: a. postyllę niedzielną z polskimi glosami wewnętrznymi i interlineamymi. Wydawca podaje wybór glos wewnętrznych. W Sstp glosy te datowano 1440. W tekście postylli, na dolnym marginesie k. 45r, znajdują się polskie dopiski. Na marginesie k. 91 r znajduje się częściowo obcięły przy oprawie tekst - polski przekład żalów Matki Boskiej pod kizyżem. Bruckner ocenia te teksty, jak leż kilka glos z k. 171 v i 244v, jako zapiski młodszej lęki. Elżbieta Belcarzowa (GIK/J2B IV) uważa, iż są to glosy zapisane ręką tekstu. Ten wyodrębniony przez Brucknera materiał nie został wykorzystany w Sstp. W bieżącym materiale Sstp jedną glosę (żelazna), wydaną przez Brucknera, zacytowano z datą XVp. pr z nowego, pełnego wydania E. Belcarzowej ze skrótem GIKazB IV; b. k. 242 cf. F)ek V 4. — Cf. GlRazR IV poz. 3.

14.    s. 242-243 rkps Biblioteki XX Czartoryskich nr 3729 pisany po 1479 r Z rkpsu tego wydawca podaje: a. fragment jednego dekalogu (cf. Dek III 24) oraz wspomina o dwóch innych jego odpisach b. cf. Ojci 12, Zdraw 12; wydawca wspomina także o odpisie Wierzę; c. pasyjną modlitwę zapisaną po łacinie i po polsku Panic Jcsu Krysie, chwałę ciebie, zapisaną w sześciu częściach. W Sstp datowano ją XV ex. W 1973 r. skolacjonowano tekst modlitwy z fotografią rkpsu.