7255413706

83

no zdanie po polsku, na k. I73v westchnienie do Boga. W Sstp materia! datowano XV, w niektórych przykładach błędna dala 1428.

5. nr 376 główna część rkpsn (k. J-232v), in Continua glossa fiuirłs Thonuic de A/juino... \ufk'r Madieum, pisana około 1408 r.. na końcu której pisarz umieści! westchnienie do Boga po polsku. W Sstp materiał datowano ca 1408.

Fkscerpcja niepełna.

KtHOsutfPawl Fohorccki Feliks, Catalogus diplomalum Bihliotheeae Instituti Gssoliniani ncc non Bi-hliothccae Fawlikowianac indc ah anno 1227 us(|uc ad anmini 1505. łeupuli 1937. — Katalog zawiera rejestry dokumentów, zachowane w wymienionych Bibliotekach. W niektórych znajdują się pojedync/.e lub po kilka zaledwie słowa polskie. Część 7 nich była wydana gdzie indziej, w Sstp wykorzystano materiał polski z następujących rkpsów' (litery BO znaczą, że dany dokument znajduje się w Bibliotece Zakładu Ossolińskich, BP - w Bibliotece Pawlikowskich): s. 4 nr 12 z r. 1328 (HO nr 937), s. 14 nr 44 z r. 1384 (BO nr 783), s. 22 nr 70 z r. 1404 (BO nr 1025), s. 24 nr 75 z r. 1409 (BO nr 1719), s. 27-28 nr 83 z r. 1416 (BF nr 12), s. 39 nr 120 z r. 1432 (BO nr 945), s. 50 nr 152 z r. 1448 (BO nr 529), s. 59 nr 175 / r. 1461 (BO nr 550). s. 61 nr 180 z r. 1462 (130 nr 956), s. 65 nr 194 z r. 1646 (BO nr 1029), s. 66 nr 196 z r. 1469 (BO nr 1497), s. 68 nr 201 z r. 1472 (BO nr 1720), v 77 nr 226 z. r. 1478 (BO nr 1915). s. 82 nr 243 z r. 14H5 (BO nr 1912), s. 89 nr 260 z. r. 1490 (BO nr 1026), s. 95 nr 277 z r. 1498 (BO nr 605). Kksccrpcja niepełna.

KatWicc Kronika Diecezji Włocławskiej, Włocławek 1927 i nn. Wcześniejszy tytuł: Kronika Diecezji Ku-jawsko-Kaliskicj, 1907-1926.

KdiWloę XI Ul 258-286 Biblioteka Kapituły Włocławskiej, opracował Chcwlynski Stanisław, uzupełnił rozdziałem o katalogach i wydał Librowski Stanisław, Włocławek 1949. — Źródło mające od początku Sstp skrót Mon Wlad XXVI zawiera przedruk katalogu Biblioteki Kapitulnej Włocławskiej z Kroniki Diecezji Włocławskiej R. XI.III. Ponieważ w' R. XLIV Kroniki Diecezji Włocławskiej wydrukowano dalsze pozycje tego katalogu, zawierające w opisach rkpsów także glosy polskie, oheenie zmienia się skrót źródła na KatUloc. Sstp posiada od roku 1954 fotografie fragmentów' rkpsów włocławskich zawierających polskie glosy. W Sstp nie cytowano materiału z MonWtad, ponieważ materiał ten nie został wyekscerpowany. W suplemencie zostanie wykorzystany materiał z następujących rkpsów:

1.    s. 269- 276 rkps nr 4(1 liczący 296 kart zapisanych pismem kilku rąk, zawiera m in. traktaty prawne z XIV i XV w. Na ostatniej karcie znajdują się krótkie polskie teksty.

2.    s. 276 rkps nr 61 lieząey 313 kari zapisanych pismem różnych rąk, zawiera m.in. kazania de sanctis z XV w. Na k. 7()r występują dwa polskie wyrazy, zaś na k. 202r dwadzieścia kilka polskich wyrazów.

3.    s. 2S0 rkps nr 71 liczący 24(1 kart pochodzi z XV w., z klasztoru oo. Dominikanów w Brześciu Kujawskim, zawiera m.in. Radiccs capiiuhtnim oraz CoUeaa ct exce\pta cx Summa Hencdicti ablm-m Matsiline. Na k. 18r znajduje się polska glosa ryhatl.

Ka/lWoc XLIV 33-66 Chodyński Stanisław, Księgi liturgiczne i rękopisy Biblioteki Kapituły Włocławskiej, Włocławek 1950. — W suplemencie zostanie wykorzystany materiał z następujących rkpsów:

1.    s. 33 rkps nr 73 liczący 316 kart zawiera m.in. Traaatus dc casibtts conscicnciac z XIV w., przepisany w 1 połowie XV w. Na k. 306r znajduje się westchnienie do Najświętszej Marii Panny.

2.    s. 33 rkps nr 75 lieząey 143 kany zawiera traktaty' medyczne. W tekstach występują pojedyncze polskie glosy.

3.    s. 38 ikps papierowy nr 100 liczący 477 kart pochodzi z XV w., zawiera kazania. Na k. I65r znajdują się dwa polskie wyrazy podany! mię.

4.    s. 42 rkps nr 123 liczący 254 karty pochodzi z XV w., zawiera dwa słowniki łacińskie. W drugim na k. 23Ur występuje jedna polska glosa kleszcz.

KętrzPioc Kętrzyński Wojciech, 30 dokumentów katedry płockiej (1230 1317). Tiigintn ducumcnla ccclc-siac cathedra lis Ploccnsis, Sprawozdanie z Czynności Zakładu Narodowego im. Ossolińskich za