7578409604

Activitćs:

Collaboration avcc Ics gouvcmements ct avec lcs ins-titutions qui foumisscnt unc assistancc tcchniquc ct ćcono-miquc: collaborcr uvcc lcs cxperts dc 1'assistancc icch-niquc dc la FAO dans lcs domaincs dc 1’ćconomic, dc la planification ct dc la commcrciaiisalion agricolcs cn Afri-que; aidcr lcs gouvcmcmcnts & prćscntcr Icurs demandes d’assistancc tcchniquc (Programme ćlargi) ct d’autrcs forraes d'assistancc prćvucs par lcs arrangcments inter-nationaux; appuyer lcs cxpcrts cnvoyes sur lc tcrrain par la FAO; aider directcmcnt lcs gouvemcmcnts & mcttrc cn truvrc les projcts nationaux et rćgionaux (activitćs dc carac-tćrc pcrmanent qui doivcnt prcndrc plus d’extcnsion au fur ct A mcsurc quc 1’aidc i l*Afriquc augmcnte).

Groupe 2. — Prcuets et travaux spćciaux

PRIORIT AIRES

21-05 Etudes et rćunlons dńerses

Rćfćrence. — Rapport sur la prcmićre session.

Activitćs:

Etudes divcrscs sur des produits particuliers ou sur des problćmcs propres aux pays ou aux sous-rćgions; rću-nions et voyagcs divcrs dans lu region (en collaboration avcc la FAO):

a)    Luttc contrę lcs acridiens (rapport sur la premićre session, par. 45);

b)    Maladics infccticuscs du bćtail (rapport sur la premierę session, par. 46);

c)    Rescncs d’alfa ct pćchcrics maritimes (rapport sur la prcmićre session, par. 44). Dans la rćsolution 14(11) dc la CEA, lc Sccrćtairc cxćcutif est prie dc consultcr la FAO en vuc dc la creation, par ccttc organisation, d’un conseil genćral des pćchcs pour l'Atlamique tropico-nord-oriental ct de prćscntcr un rapport & cc sujet lors dc la troisićme session;

d)    Etude des ressources ct des besoins cn bois d’ccuvre (rapport de la huitićme session dc la Confćrcnce dc la FAO, par. 246). A commcnccr cn 1961.

IV. — DŚVELOPPEMENT COMMUNAUTA1RE

ET ACTMTŹS CONNEXES DANS LE DOMAINE SOCIAL

Groupe 1. — Projets et travaux permanents

PRIORIT AIRES

31-01 Aide aux gouvernements en ce qui concerne /’elaboration,

Vorganisation et la misę en <ruvrc des programmes natio-

naux de de\eloppement communautaire

Rćfćrence. — Mandat dc la Commission.

Activitćs:

a)    Aidcr & organiscr des cyclcs d’ćtude nationaux sur 1’ćlaboration ct la misc cn ceuvre des programmes de dćvcloppcmcnt communautaire cn foumissant du per-sonncl pour aider lcs services nationaux & organiscr ct ć diriger des cycles d'ćtude dc courtc durće;

b)    Constitucr des equipes chargćes d*ćvalucr lcs programmes dc dĆYcloppemcnt communautaire dans certains pays d’Afrique: activitć entreprise sur la demande du pays intćressć ct financćc par sa propre contribution aux fonds d’assistancc tcchniquc (allocation de pays).

31-02 Etude głnłrale du developpemcnt communautaire en Afriąue

Rćfćrence. — Rapport du cycle d'ćtude sur le dćve-loppemcnt communautaire, rccommandation n° 5, c.

Activitćs:

Une ćtude doit etrc ćtablic periodiquement, sur la base dc renscigncmcnts foumis par lcs pays membrcs aux diłTć-rents organismes des Nations Unieś, complćtćs par des donnócs rasscmblćes dircctemcnl par lc sccrćtariat dc la CEA.

31-03 Stages de format ion pour familiariser le personnel adminis-tratif et techniąue des difirents pays avec les mćthodes et techniąues du dćveloppemcnt communautaire

Rćfćrence. — Rapport du cycle d'ćtude sur le dćvelop-pement communautaire, recommandation n° 5, a.

Activitćs:

Des stages de perfectionnemcnt seront organisćs A l’in-tention du personnel national: administrateurs provin-ciaux du dćvcloppement communautaire, directeurs dc centres dc formation, ctc. Le programme d’ćtudes doit porter notamment sur les aspects economique, social et ćducatif du devcloppcment communautaire.

31-04 Creation, ó la CEA, d'un bureau central d'echanges pour le di\eloppement communautaire

Rćfćrence. — Rapport du cycle d'ćtude sur le dćve-loppcmcnt communautaire. recommandations n° 5. 6, ct 5, e.

Aaivitćs:

II faudra notamment rasscmblcr et difTuscr unc docu-mentation sur lcs principcs, lcs mćthodes ct lcs techniques du dćveloppement communautaire, fadlitcr 1’ćchangc dc personnel entre lcs pays africains, foumir des renscignc-mcnLs sur lcs moyens de formation, y compris les bourses d'etudes offertes par lcs institutions intcmationalcs et par lcs gouvcmcmcnts. organiscr des voyages d’ćtudcs, prćparcr lcs experts & leur mission, instituer un service dc prćt de films ct d’autrcs auxiliaircs audio-visucls pour les pays membrcs, ctc.

Groupe 2. — Projets et travaux spźciaux

PRIORIT AIRES

31-05 Cycle d'etude sur les aspects sociaux, administratifs, finan-ciers et techniąues de Vamćlioration de !'habitation rurale et de la cr łat ion d'installations collectives dans le cadre des programmes de developpement communautaire en Afriąue

Rćfćrenccs. — Mandat de la Commission; rćsolution 731 B (XXVIII) du Conseil ćconomiquc ct social.

Activites:

Cycle d'etude a organiscr conjointemcnt par la CEA ct par lc Dćpartcmcnt des affaires ćconomiqucs ct social es cn 1961; y participcront notamment des spćcialistcs dc 1'habitation et des administrateurs du dćveloppement communautaire. Lc programme comprendra l’ćtudc des problćmcs quc posent l’amćnagemcnt ct le rćamćnagcment des villages et des petites collectivitćs, y compris lcs programmes d*autoconstruction, et l*cxamen dc l’expćricncc acąuisc ct des ressources disponibics en ce qui concemc la construction d’ecoles, dc marches, de coopćratives, dc «centrcs communautaires» ct d’autres installations col-lectivcs.

31-06 Stage de formation pour femmes sur la partidpation des femmes au dćveloppement communautaire

Rćfćrence. — Rapport du cycle d'ćtude sur lc dćvclop-pement communautaire, par. 73 a 75.

29