8197955762

109

Tableau 17: Style de socićte et besoins primaires (2* partie)

Ouestions	Poorcentase et commentaires
5. Tai constate que les róles masculins et feminins etaient phis stereotypes dans le pays d’echange qu’au Quebec.	44%, pas du tout, un peu 30%, moyennement 26%, fortement tres fortement
10. Tai vecu une transition d^łun style de vie axe sur la familie a un style de vie centre sur rindividu.	40%, un peu, pas du tout 16%, moyennement 42%, fortement, tres fortement
8. Tai aime retrouver certains services qui faisaient clairement defeut dans le pays hote (par exemple: eau potable, electricrte, etc.)	42%, un peu, pas du tout 34% moyennement 24%, fortement, tres fortement

Avec ces ąuestions, nous voulions verifier si les repondantes et repondants avaient eu 1'impression d'avoir ete en contact avec une societe caracterisee de feminine ou de masculine, d'une societe de type collective ou individuelle. D semblerait qu’un peu plus d'une personne sur ąuatre (26%) a trouve que la culture visitee avait des comportements feminins ou masculins stereotypes. Une grandę partie (44%) ne trouvait pas qu'il y avait eu ce type de comportements et pres d’une personne sur trois (30%) ćtait un peu ambivalente a ce sujet Pour ce qui est de la question dix, pres de deux personnes sur cinq (42%) ont eu rimpression qu'ils avaient vecu une transition d'un style de vie axe sur la familie a un style de vie axe sur l'individu. Au contraire, prabąuement le meme pourcentage (40%) affinnait ne pas avoir vecu une telle transition. Enfin, pres d'une personne sur quatre (24%) a aime retrouver certains services qui faisaient dćfaut dans le pays visite tandis que pour 42% cela n’a pas semble important C’est pourquoi 1’adaptation a ces contrastes a semble se vivre differemment pour plusieurs personnes.

1.2.2 Adaptation physique et psycbologique

Ce regroupemem a ete cree afin de mesurer concretement divers symptómes qui avaient ete recenses par quelques auteurs au premier chapitre (point 2.5, 2.5.1, 2.5.2, 2.5.3.). L'adaptation pbysique et psychologique semble dtre un element deciencheur pour initier une insertion positive dans toute societe ou culture. Selon les