8658359781

Konferencje 59

brane znaki i symbole pieśni ludowych na Litwie. Referat Danuty Myszko dotyczył grodzieńskich pamiętników Stanisława Trembeckiego, Anatol Brusewicz przedstawi! natomiast pierwiastki białoruskie we wczesnej twórczości poetyckiej Adama Mickiewicza. Po raz pierwszy w Polsce Elena Bilutenko zaprezentowała twórczość Karola Antoniego Żery - przedstawiciela białoruskiej literatury XVIII wieku. Charakter wspomnieniowy miały referaty Haliny Bursztyń-skiej o nieznanych epizodach z życia Romualda Traugutta i Elizy Orzeszkowej w czasach powstania listopadowego, Katarzyny Węgorowskiej o językowo-kulturowej spuściźnie Wielkiego Księstwa Litewskiego we wspomnieniach repatriantów zza wschodniej granicy Polski po II wojnie światowej, referaty o kulturze materialnej Litwy i Białorusi Grety Lemanaite i Aliny Pawlukiewicz. Pejzaż literacki Litwy w wierszach Kazimiery Illakowiczówny omówiła Maria Ostasz, a wstrząsającą wizję przeszłości tego kraju we współczesnej literaturze białoruskiej, na wybranym przykładzie literatury faktu zreferowała Świetlana Musijenko.

Temat konferencji dotyczył problematyki ważnej, lecz mało znanej, gdyż obejmował nowoczesne spojrzenie na historię i kulturę ziem Wielkiego Księstwa Litewskiego z pozycji wzajemnych wpływów w okresie od unii lubelskiej do rozbiorów Rzeczypospolitej. Najnowsze wyniki badań archiwalnych i terenowych oraz kwerend bibliotecznych potwierdzają, że w życiu społecznym, w architekturze, malarstwie, literaturze, a także w obyczajowości, nastąpiło na terenach Europy Wschodniej swoiste przemieszanie różnych prądów, wpływów Wschodu i Zachodu. Nie przeszkodziło to jednak w zachowaniu wyraźnych odrębności etnicznych mieszkających tam narodów' w sferze języka i religii.

Maria Teresa Lizis

Dorota Mach

Henryk Sienkiewicz — Polak i Europejczyk

Już po raz kolejny z inicjatywy prof. Lecha Ludo-rowskiego - prezesa Towarzystwa im. Henryka Sienkiewicza Zarząd Główny w Lublinie, odbyła się ogólnopolska konferencja, tym razem pod hasłem: „Henryk Sienkiewicz - Polak i Europejczyk” (11-13 września 2003 r.).

Honorowy patronat nad konferencją objęli starosta perczewski Adam Czarnacki i starosta łukowski Janusz Kozioł. Uczestników gościł Zespół Szkół Ogólnokształcących im. Marii Konopnickiej w Milanowie z bardzo życzliwą, otwartą całym sercem na tak wspaniałą inicjatywę, panią dyrektor Marią Szubińską, a także równie życzliwie popierający inicjatywę spotkań sienkiewiczowskich Stanisław Woś, dyrektor Zespołu Szkół w Adamowie i dyrektor Muzeum H. Sienkiewicza w Woli Okrzejskiej.

Pierwszego dnia niepowtarzalny klimat do spotkania wybitnych humanistów stworzył neoklasycy-styczny pałac w Milanowie. Obrady w Milanowie prowadziła prof. Halina Kosętka z Akademii Pedagogicznej w Krakowie. Uczestnicy konferencji mieli możliwość wysłuchania referatów', m.in. prof. Lecha Ludo-rowskiego pt. Stypendyści Henryka Sienkiewicza: Maria Konopnicka i Stefan Żeromski, Zdzisławy Mokranowskiej Henryk Sienkiewicz wobec tzw. „Sprawypolskiej" cz. HI, prof. Ewy Kossowskiej Gry i wybory oraz Olgi Topol Podróże ipouroty.

Nie zabrakło też wykładu Historia Muzeum M. Konopnickiej w Żarnowcu wygłoszonego przez st. kustosza Zdzisława Łopatkiewicza. W końcu Maria Konopnicka to stypendystka Sienkiewicza, a konferencja odbywała się w szkole noszącej jej imię. Miłym