8796960191

22

gdzie:

Ts - temperatura skorygowana ze względu na wpływ pary wodnej [°C];

T4, T5 - temperatura rejestrowana w kanałach 4 i 5 AVHRR/NOAA [K zamienione na °C].

Temperatura obliczona według równania (14), uwzględniającego wpływ atmosfery, była najbardziej zbliżona do temperatury powierzchni łąk mierzonej radiometrem ręcznym. Ta temperatura była także bardzo bliska temperaturze powierzchni łąk, określonej na podstawie zdjęcia satelitarnego wykonanego radiometrem AVHRR. W tym jednak przypadku wpływ atmosfery uwzględniono poprzez porównanie temperatury powierzchni wody w pobliskim Jeziorze Dominickim, określonej na podstawie zdjęć satelitarnych, a także zmierzonej termometrem kontaktowym w 10 punktach w środkowej części tego zbiornika wodnego. Pomiary te wykonano w okresie zbliżonym do momentu przelotu satelity (Dąbrowska-Zielińska 199la, 1993).

Jak istotny wpływ wywiera zawartość pary wodnej w atmosferze na pomiar temperatury obiektów, świadczą wyniki uzyskane z wykorzystania danych rejestrowanych odpowiednio w kanałach 4 i 5. Promieniowanie rejestrowane w kanale 5 ulega większemu osłabieniu przy przejściu przez atmosferę, stąd też temperatura obiektów obliczana na podstawie danych rejestrowanych w tym kanale jest niższa od obliczonej na podstawie danych rejestrowanych w kanale 4. Dlatego w przypadku dużych różnic (powyżej 2°C) w obliczaniu temperatury z danych kanałów 4 i 5, co może mieć miejsce np. w przypadku mgiełki atmosferycznej lub chmur typu cirrus, temperatura byłaby zaniżona o 5'C (ryc. 2).

Ryc. 2. Wpływ zawartości pary wodnej, wyrażonej różnicą temperatur (T4 - T5), na zaniżenie

wartości temperatury (Ts) rejestrowanej w kanale 4

The influence of air vapour expressed by the difference of temperatures (T4 - T5) on reduction of

temperaturę of the object (Ts) recorded in channel 4