ły miarowo poruszać płonącymi lampkami oliwnymi - blaski i cienie kh dły się na przemian na roześmianych twarzach nazarethańskich dziew cząt - i odpowiedziały chóralnym śpiewem: - Przyłóż mnie jak pieczę do twojego serca, przyłóż mnie jak sygnet do twojego ramienia. Albc wiem miłość mocna jest jak śmierć. Zabierz mnie z sobą, miły mój, bądź podobny do jelenia lub do młodej gazeli na balsamicznych wzgc rzach (I-II, 46).
Fragment Pieśni nad Pieśniami2fi cytowany przez narrator opowiada o miłości dwojga ludzi. Biblijna ta księga była traktc wana jako zbiór pieśni śpiewanych podczas uroczystości ślut nych27. Narrator-judaista przedstawia także sposób zawarcia ma) żeństwa i jego potwierdzenie przez zebraną rodzinę słower „amen" oraz przejście do domu Josefa28 na dalszą część uroczy srości weselnej.
W romie drugim, przy opisie godów weselnych w Kanie Ga lilejskiej znajdujemy dokładniejszy opis zwyczajów towarzysza cych uczcie weselnej, zabaw, gier i tańców29. Wiele uwagi poświę cono tu kwestiom kulinarnym, wymieniając ważniejsze czynne ści kobiet zajmujących się kuchnią oraz wiele nazw przyrządzę nych potraw:
[...] dzień w dzień do samych godów trwała krzątanina w kuchn kobiecy piekły ciastka z tartych migdałów, placki zaprawione cynamc nem i miętą [...), baraninę, cielca na rożnie [...], gołębic nadziewane cie lęcą wątróbką i cebulą, smażyły pączki w złotej oliwie [...], przyrządzał zawiesiste sosy z wina, miodu i oliwy, ryby [...] i wymyślne napoje, moc ne i rozgrzewające [...], sok wyciśnięty z granatów, a przede wszystkir winny ocet zmieszany z oliwą, który' szybko gasił pragnienie < 1-11, 280
26 „Połóż mię jak pieczęć na twoim sercu, jak pieczęć na twoim ramicnii bo jak śmierć potężna jest miłość, a zazdrość jej nieprzejednana jak Szeol, żar j< to żar ognia, płomień Pański” (Pnp 8, 6).
27 Zob. M.Grant, op. cit.y s. 301-303.
28 O przeprowadzeniu panny młodej do domu pana młodego w uroczyscyi orszaku pisze S. S z y m i k {Małżeństwo i rodzina w Biblii, [w:] Zycie społeczne t Biblii, red. G. Witaszek, Lublin 1997, s. 210-211). Zob. też K. Romaniul Małżeństwo i rodzina w Biblii, Katowice 1981, s. 19.
29 Wspomina o nich S. S z y m i k, op cit., $. 210.
110