Administrowanie systemami kompu bezpieczenstwo systemu Administ (2)

background image

       !#"!%$'&(*),+&.-/*0&(1*"

23*4!05 76 18)9:/*"!  !#"!%$;&.*),+&.-/0*&(1*"

6 <=* ?>@ 4#A<30B !#"!%$'&(*),+&.-/*0&(1*"

C

"!!1*EDGFGF*H

I

background image

JLKMJ

N?OAPRQ9STVU4OXWY9Z[\W]^P_OA`9Y9WOXQ9abWcOXWd

ef

gihGjlkMmXnpo

kMqsrGo

nutvnwrGo

nxnumXyo

nzum{n%|

r}kMqj~€

mXnp‚#qƒ~5|

k„rGo

n…Gy†~ijh„

mXrGo

~rA‡ ˆ†~‰qsn‹Š~py†Œ!mXnutbRo

nwo

r}Ž4~ŒVh†ztvn

yŒ(mXnkM‡’‘hrGn y†Œ!mXnum9ko

n“|

z€‚”qƒ•Œb‡’z–rGo

n z–Gzo

n‹—

o

x˜‡™|

kš‡_rGo

‚X~_…‰y†~‚XhGmXh;|

z9›uœ,h’jnq…

m#‡}qs‚X~ij_rGo

zi‡rGh†ž

kMmXnŠ5~ŸkM‡LkMqƒn…?R~Š¡ 

h'mXRo

nrGoV|

zz~5|

k†zum{nŠ5~rGo

n;mXhRo

nŒ!mXh—

o

|

kš‡šŒv~xoV|

z9›}œ,o

nh…}qƒ~Œb‡LmX~jh†rA‡lˆ†~˜kMq˜ 

ny

ˆ~rGh’kMm{nŠ5~kM‡LkMqƒn_… R~7

mXn¢x˜‡

|

zjš‡G‚A~Œ!m#‡LkMqƒhr@‡_y†Œ!mXnum;o

r}qƒŒ£…}mX•˜j¤msjhr@‡’z–¥z‹Œvh†z‚{nŒvh†Rob›†¦¥~Š¡ 

h

~rGoX…G‚XŒvh§|

k˜|

zjh„

mXrGn¢o

r}Ž4~ŒV_hzutbn€G—

…GxwrGhGjnuq9~ˆzo™ 

h;|

z rGh¨ˆ†~˜kMqu 

nywˆ~¢rGh’kMm#‡Gz–šj‘©h’kr@‡Gz–šmXhGk~ž

x•˜j›

gihxnumXyo

nzmXh†rGo

n3kM‡LkMqƒn…ª_…}koy†Œv~ijhˆ’m{oV|

z«ˆ~^mXRrGo

nut

kMm{nrGo

h¬Œv‡}m#‡’‚Xh­rGo

n‹…Gy†~ijh„

mXrGo

~rGnŠ5~

mXRo

nrGo

nrGo

h=ˆ†hr@‡’z–G€˜zum#‡lqƒ~®yŒ(m{nukM‡’‘©h†r@‡Gz–¥yŒ(mXnm,ko

n„|

z¢zum#‡lqƒ~k‚X‘©h†ˆ~jh†r@‡Gz–šj¯rGh’kMm#‡G°kM‡LkMqƒnž

Ro

n›²±}h†‚X³R´ 

nˆGmXo

n?qƒ~Ry~jo

n‹ˆ’mXo

h†rGn_y†•

|

mXrGo

nut4›

¦¥~7

mXrGhpmXh§y˜‡Lqƒh;|

z¥koµ 

n tvh‚xnumXyo

nzum{r@‡R~*

m{n3x˜‡|

z^rGhGkMmŸkM‡LkMqƒnR³¶œh—

n

ms‡yh†RoM 

nuqƒh;|

z‹€%

m{n·

mXhž

ˆnr¸kM‡LkMqƒn¹rGo

n_xº 

nˆ’m{o

n_rGo

Š5ˆ’‡zh†‘©‚X~jo

z‹o

n‰x†num{y†o

nzumXr@‡i›»®kMms‡LkMqƒ‚A~z~_R~*

m{rGhm{Œv~x†oV|

z€qƒ~_z‹o 

hŠ‘©n

…}qƒŒ£…GˆrGo

hrGo

npˆ~˜kMq˜ 

ny…_~˜k~x~¼qƒŒ!mXnzo

3›™½—

hyŒ(m{nzoµ 

nqsrGn‹Š~¢…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚AhkM‡LkMqƒn_……GrGo

¾i~ijnŠ5~

jl‡LkMqƒh†ŒvzmXhrGo

njo

n—

n€BrGhGqƒ~Ro

hGkMq9ˆ†—

hw…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚X•˜j¿mXhh’jh†r}k~ijhr@‡’z–‰Àµxh†rG‚Xo

€˜‚X~Ry†hrGo

nqƒnž

—

n‹‚A~…GrGo

‚Xhzi‡LtbrGnÁ†mXh§x†num{y†o

nzumXnrGo

n kM‡}kMqsn‹_…_jl‡’_hŠhˆ…

mX~®joà

nz‹nutyŒvhzi‡i›lÄu~—

nutbr@‡’Åzm#‡’rGž

rGo

‚Xo

nR€5‚”qƒ•Œb‡®rGh†—

n*

m#‡px†ŒvhŸ|

z3y†~ˆÂ…}jh†Šš 

nRtvnukMqqƒ~€*

mXn3o

Æx†hŒ\ˆ’m{o

nutukM‡LkMqƒnÇtbnukMq“x†nmXy†o

nzumXrA‡X€uq‡’

joµ 

n‚#kMmXn¡y†ŒvhGjˆ†~y~ˆ~x†o

n

|

r}kMqj~ÈqƒnŠ5~€º

mXn¡‚”qƒ~

|

k‰xš 

nˆGmXo

n­yŒ©•x†~ijh‘5mX‘©h_h

|

z^mXhxnumXyo

nzmXnrGo

h

Àµz–G~“|

z‹x˜‡ˆ—

h‰j‘©h’krGnt²kh’q‡LkMŽ4h‚Xzutvo

Á ›

JLK.É

N?OAW§Ê,S=cËc§W]^P_Y,US

e

a

d

c

f

gihrGo

ÌŒv~˜mXy~zumXrGo

n®koM 

nmXhxnumXyo

n‹zumXhrGo

n®kM‡LkMqƒn…^rGh—

n

m#‡=~‚XŒn|

k—

oV|

zÂy~˜mXo

~ÍmXh†Š5Œv~7

mXn‹rGo

h€y†Œ!mXnˆ

‚#qƒ•Œv‡GÎrGh—

n

m#‡koM 

n3x†Œv~rGoV|

z€˜tvh‚Xo

n=Œb‡Lm#‡’‚X~=R~7

mXrGhªy~ˆ’t§ 

h;|

z‹€h®tvh‚Xo

nŠ5~^rGo

n€~ŒvhGm„tvh‚xh†Œ\ˆGmX~^y~ž

ˆh’qƒr@‡=rGh¡h’qƒh‚Xo˜xº 

nˆ’m{o

npkM‡LkMqƒnÌ‚#qƒ•Œv‡~˜qƒŒ(m#‡G_hš‡¥jÏjl‡’rGo

‚X…wrGhGkMm#‡’z–=ˆGmXo

h‘©hŸ|

r›ÐL~jo

rGrG~¢koM 

n

yŒ(mXn‹h†rGh—

o

mX~jh;|

zkM‡LkMqƒnÍy~ˆ=‚¥ 

hGqƒnÑqƒnŠ5~®z~pz–Gz‹nš‡¥x†Œv~rGoV|

z®oAˆ†—

h†zmXnŠ5~p€}tbh†‚R 

h_qƒ~phRjh†Œ.ž

qƒ~

|

k

|

z¥~ŒvhGm„‚#qs~_y†~rG~˜ko~ˆ†y~jo

n‹ˆ’mXo

h†—

rG~

|

k

|

z?mXh¢ˆ†hrGnRoÒo

rGrGnjhŒÓqƒ~

|

kzo

~ijn_Œ!mXnzums‡›

ÔÕÖØ×uÖÙXÚ

qƒ~¡R~7

mX—

o

j~|

kB|

zwqƒnŠ5~€;

mXnwj‘hš‡}jhzum…}m#‡Lk‚Xh­ˆ~˜kMqB 

n‹y­ˆ†~¡rGh’kMm{nŠ5~«‚X~Ry†…}qƒnŒvh*›

Û

m#‡3xº 

nˆ’m{o

nE~r=R•Š‘§zum#‡Lqƒh

|

z—

…Gx^mXh§y†o

kM‡Ljh

|

zÂy†—

o

‚Xo

€§h†—

x†~wjl‡’‚X~r@‡Ljh

|

zÈyŒv~Š5Œvh†l‡ª‚#qƒ•Œ©n

R~Š­ 

h ky~j~ˆ†~ijh;|

z‰kMmX‚X~ˆG‡’³

Û

m#‡RR~7

mXnk‚Xh’k~ijh;|

z‚XŒv‡}q4‡GzumXrGn¢ˆ†hrGn³

Û

m#‡¥R~7

mXn‰ky~ž

j~ˆ~jhŸ|

z€¸

m{nš‡3—

…Gx«rGh’kMmXh3ÜiŒV_h­rGo

nEx? 

nˆGmXo

nR~Š‘©h­…G‚X~„|

rGzum#‡|

z®jh„

mXr@‡’z‹–3yŒvhz8yŒv~ž

tvn‚#qƒ~jl‡’z–G³Îœ,o

nÂrGh—

n*

m#‡Rm{hy†~Ro

rGh;|

zÂ~pq‡’R€¸

mXnª~˜k~xh«rGo

n‹y†~7

m¥ 

hˆh†rGh€‚#qƒ•Œvh«…}m#‡Lk‚Xh‘h

ˆ†~˜kMq˜ 

ny3ˆ†~wrGhGkMmXnŠ5~w‚X~r}qƒh^—

…Gx kM‡}kMqsn‹_… R~7

mXny~ˆ’kMms‡Ljh;|

z‰koµ 

nwy†~ˆ=rGhGkŸ—

…GxÈo

rGrGnŠ5~3—

nž

Šh†—

rGnŠ5~¢…§

ms‡Lqƒ‚A~ijrGo

‚XhkM‡LkMqƒn_…›

ÐL~rGh†ˆGqƒ~€y†~˜ko

h†ˆhrGo

nºtvn‹ˆ†rGnŠ5~¢rGo

num{hx†nmXy†o

nzumX~rGn‹Š~R‚X~r}qƒhjÝkM‡LkMqƒnRo

n y~j~ˆ…}tvn‹€

mXn

zh†‘©h_ko

n„|

zkMqƒhGtvnkoµ 

n¢rGh†Œvh„

mX~rGhwrGhwhGqƒh†‚u›@±in|

k—

oAy~˜m#j~—

oƒkoM 

n®y~˜tvnˆG‡’rGzum{n_……

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚X~jo

‚A~Œ!m#‡LkMqƒh;|

zm_y—

o

‚X…ÝÞ

ß©à

Úáâvá

—

…GxÝrGo

numXhxnumXyo

nzmX~r@‡’z–3…}k‘©…GŠÈqsh‚Xo

z–Rtvh‚¥rGy*›

âã£âbä

Œb‡Lm#‡G‚A…}tbn

koM 

nªyŒ(m{nut 

nz‹o

n‚X~r}qƒh8yŒ!mXnumo

r}qƒŒ£…}mXh€§‚#qƒ•Œv‡py~˜ko

hˆ†hGt 

hz‚X~r}qs~^R~7

mXnªyŒ•x~jh;|

z^…}m#‡Lk‚Xh;|

z

ˆ†~˜kMq˜ 

ny¢ˆ†~Ro

rGr@‡’z–;kM‡LkMqƒnR•˜j°—

…Gxp‚X~r}q²›

ԏåiæ†ç

ß

ڏè

×Xé‹êGë

é

rGhGtvzum† 

n

|

kzo

nt’y†~z‹–G~ˆ’mXoA~ˆ3~˜k•x3‚#qƒ•Œ©nk 

hRmXR~˜q‡Lj~ijhrGnpÀµzmXh’khRo”j_‘©h

|

krGo

n

y†Œ!mXnumrGhGkMmškM‡}kMqsn‹ìmXh§x†num{y†o

nzumXn%|

rGÁ%ˆ~ky†Œ©•x~jhrGo

hÈj‘©h†h†rGo

h݈†~ErGhGkMmXnŠ5~wkM‡LkMqƒn_…

—

…Gx¥rGhGkMmXnut#ko

nzob›œ,h—

n*

m#‡%m{ˆ†nz‡’ˆ~jh

|

z¸koà

n‚X~_…7m,_hGt 

hzi‡Gz–?ˆ~˜kMqu 

ny_ˆ~ŸkM‡LkMqƒn…?R~7

mXrGh

mXh†…}Ž4hŸ|

z€~ŒvhGmtvh‚Xo

nºmXhŠ5Œv~7

mXnrGo

hprGo

nko

nºqƒ~ºmXn?k~xÝ 

h7›

í

background image

î

kMqƒrGo

nutvnwy~ˆ’m{o

h‘™o

r}qƒŒ£…}mX•˜jïrGh^‚Xo

—

‚Xh¥q4‡Gy†•˜j;€G‚”qƒ•Œ©njh†Œ.qs~‰mXrGh;|

zpŠˆG‡mXh§x†num{y†o

nzumXhš‡?kM‡LkM‡’ž

qsn‹Åð

ñ=ò{óGôõ„öG÷øÓùöGú

žÒmXho

r}qƒnŒ©nuk~jh†rA‡ly†~ˆGkMqƒh’j~jl‡’Roûo

r}Ž4~ŒVh†zutbh†Ro

ütvh‚Xo

nŠ5~ŸkM‡LkMqƒn…l…

m#‡’ž

jhš‡‰oûtbh†‚Xo

nRˆ†hrGnRy†Œ!mXnz‹–G~j…}tvnl‡›

ñ=ò{óGôý‰þÿÓø‹ø.ù‹öGú

žBqƒnrq‡’y3y†Œ©•x†…}tbnwx¿ 

hˆ

|

m%qs~_jl‡’‘ 

hzum#‡|

zkM‡LkMqƒn¯ml…

m#‡’zo

h†€™—

…Gx mXRo

n‹rGoV|

z

kMqsŒv~r“ 

n»¢»®»_€—

…Gx‰m{_…}koV|

zRrGhGk*ˆ†~ y~|

kMj_o  

nznrGo

hpzum{h’k…o²yo

n‹rGoM 

nˆGm#‡rGhp~ˆGm#‡Lk‚Xo

jh†rGo

n

ˆ†hr@‡’z–G€i‚#qƒ•Œn~r…}kMmX‚X~ˆ’mXo

‘µ›

ñ=ò{óGôøó i÷ù ˜ÿ.ô Ã÷öô‹÷

ž5yŒ•x…}tvnw…

m#‡

|

zprGhGkMm%kM‡LkMqƒn

ˆ†~w…}ms‡Lk‚Xh†rGo

h^y~y†…G—

h†ŒrG~

|

kzo

omX‘©nut™z–}jh‘!‡›¦¥~*

m{nqƒn*

m7jl‡’‚X~Œ(ms‡LkMqƒh;|

zmXhxnumXyo

nzum{~r@‡kM‡LkMqƒnìˆ~Rm{h†hrG~r}k~jh†rGo

h

kMj~o

z‹–‰…GRo

nut 

nqsrG~5|

kz‹ov›

ñ=ò{óGôRõ„ùôµø

µø.ù

žtvnukMqmXho

r}qƒnŒ©nuk~jh†r@‡‰ˆhr@‡’Rosj°rGh’kMms‡’

kM‡}kMqsn‹Ro

n9›˜¦¥~*

m{n?qƒ~Rx˜‡*|

z

‚”qƒ~

|

k€‚#qƒ~¥š‡

|

k—

o

€

mXn_xº 

nˆGmXo

nRR•Š‘rGh‰q‡’

ms‡Lk‚Xh

|

z€ÜirGh†r}k~ij~ —

…Gxj°o

rGr@‡;ky~˜k•x*›

ñ

x’ŽX–Gn´~ŒŒv~ijnŒÓk“ž˜mXho

r}qƒnŒ©nuk~ijhr@‡ºq‡’—

‚A~‰j¼q4‡GR€

mXnx˜‡R…GŒ!m  

hˆ’m{oV|

zk~xo

nk‚X—

ny¥jÇrGh†ž

kMm#‡’ÍkM‡LkMqƒnRo

nÂo˜…

m#‡Ljh;|

z^rGh’kMms‡’z–_mXhGk~x†•˜jΈ~pkMj~o

z–j‘©h’kr@‡Gz–=zn—

•˜j›„g²jl‡’‚X—

n

qsh‚Xh¥~˜k~xhºkMqshGjo

h?kn‹Œ(jn‹Œv‡ºz–GhGq  ~ijn—

…GxRo

Œvz ~ijn€kMqƒŒv~r@‡ºy~Œ£rG~Š5Œvh’ÜizmXrGn€L—

…GxRrGh†ž

jnuq’knŒ!jnŒb‡‰½*œ‹›

ñ”ô‹þ! 4÷ùô÷

ž‹mXho

r}qƒnŒ©nuk~jh†rA‡_q‡’—

‚X~ q4‡G



mXnx˜‡…}m#‡Lk‚Xh;|

z^ˆ†~˜kMq˜ 

nyEˆ~Âo

rGr@‡Gz–_kM‡LkMqƒnž

R•˜j›’±n|

k—

o@rGh’kMmkM‡LkMqƒn

_h3ˆ†~xŒ©ny†~‘ 

hzumXnrGo

hRko

nzo

~jn—

…Gx tbnukMqŒ£…}qƒnŒ©n

ˆ†~‰jnž

j_r„ 

nqsŒ!mXr@‡Gz––G~˜kMqƒ•˜j'€R~7

mXrGhkoµ 

nºky~ˆ’m{o

njh;|

z?qƒnŠ5~ºq4‡Gy†…o

r}qsŒ…}mX•˜j›

Ôä†Ú"æ7âbêGÚ$#

á%#

&

jlk‚Xh’m{…}tvn¥tvh‚?ˆ~xŒ(mXn_m{hx†nmXy†o

nzumX~rA‡tvnukMq7rGh’kMm?‚X~Ry…}qsn‹Œ‹~ˆÈo

rGr@‡’z–ko

n‹zo

€

~Œvh’m„R~*

m{—

o

j~5|

kB|

z€

mXn¥‚#qƒ~5|

k9…}m#‡}k‚Ah¢rGo

n‹h†…}qƒ~Œb‡LmX~ijhr@‡ˆ~˜kMq˜ 

n‹y®ˆ~ºkM‡LkMqƒn_…›

'

ˆGm#‡Lk‚Xh†rGo

n ˆ†hr@‡’z–‰…}qƒŒvh†z‹~r@‡’z–'j

jl‡’rGo

‚A…hGqƒh†‚X…‰R~7

mXnºmXhxŒvh

|

z ˆGmXo

nkoµ 

n

|

z ŒvhGm#‡lj_o  

nznutrGo©

m

zumXhGk*y†~5|

kMjoµ 

n‹z~r@‡rGh_mXhxnumXyo

nzmXh†rGo

nkM‡}kMqsn‹_…G€Bhwzum{h’khRoXR~7

mXn ~‚AhGmXh;|

zkoµ 

n¢y†~¢y†Œv~˜kMqƒ…rGo

nž

R~7

mX—

o

jn9›

JLK(

)BS+*babTVP,`ÈY9WOXQ9abWcOXWd

e-

T/.?`

»

|

kŒ©nˆrGo

z–¥o{ˆ…

m#‡’z‹–lkM‡LkMqƒnh†z‹–_rGh—

n*

m#‡_…}kMqƒh†rG~ijoV|

z y†~—

o

q‡’‚ 

nRxnumXyo

nzmXn%|

r}kMqjh*›0sh‚Xhy~—

o

q‡’‚Xh

y~jo

rGrGhx˜‡|

z¢‘©hGq4jhpˆ~m{Œv~˜mX…GRo

nrGo

hwˆ†—

ho{yŒ(mXnkMqsŒ!mXnŠhrGo

h*›GÐL~jo

rGrGh®z–GŒv~rGoV|

z¢ˆh†rGn¢~Œvh’m“yŒb‡’ž

jhGqƒrG~5|

kB|

z¥…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚A•˜j›01}mXn‹zum#‡‚#qƒ•Œ©n¥y†~ijo

rGrGo

|

kl‡‰Œv~˜m#jh„

m#‡|

zlqƒ~¥3›

o

r›vð

Ô

‚”qƒ~¥hpˆ~˜kMqB 

ny®ˆ~ºkM‡LkMqƒn…‰ÀÃzum#‡R•˜t‚A~—

nŠh R~7

mXn¥…

m#‡}jh;|

z¥R~˜tvnŠ5~R‚X~r}qƒh†³˜Á

Ô

‚”qƒ~¥R~*

m{n¥o

r}kMqƒh—

~jh;|

zRyŒv~Š5Œvh†l‡'j¿kM‡LkMqƒnRo

n

Ô

‚”qƒ~?tbnukMq™j_‘©h§|

kzo

zo

n—

n‹Çy~˜kMmXzum{nŠ5•—

r@‡’z‹–ˆ†hr@‡’z‹–

Ô

~ˆ’m#‡}k‚Ao

jhrGo

n¥ˆhr@‡’z–y~R‚AhGqƒh’kMqƒŒv~˜Üin_Àµˆ†o

kh’kMqƒnŒuŒn‹z~2BnŒb‡’Á

Ô

j_‘©h

|

kzo

jn_…

m#‡LjhrGo

nºkM‡}kMqsn‹_…

'

Š5•—

rGo

nRy†Œ!m#‡Lt” 

nuqš 

hm{h’khˆ¬ 

h®y†~—

o

q‡’‚Xox†num{y†o

nzumXn%|

r}kMqjhtbnukMq„ð

ò ù3‹ù4GøÓô65bô‹ú7ù8:9šù‹ÿ.ùGô65bô‹ú7;8þ<÷ùGø.ùGô

=

background image

'

mXrGhzumXhºqƒ~€

m{nˆ~y†•‚Xo”rGo

n¥…Gˆ†~˜kMq˜ 

nyrGo

l‡ˆh†rGnt…}k‘©…GŠo…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚X~Ñy†~ijo

rGrGh ~rGhRx˜‡|

z‰ˆ†—

h

rGo

z‹–‰rGo

nˆ~˜kMqG 

n‹y†rGh*›

ÐBŒ!m#‡’‚X‘©h†ˆ~jÆ 

h®y~—

o

q4‡G‚ 

n_R~7

mXrGhmXrGh—

n

|

m|

z_rGh‰kMqƒŒv~rGo

n9ð

–}qqƒy7ð

>?>Ãjljlj›

Ž4h@Gki›

~Œ\Š%>”Œ(ŽMzukA>”Œ(ŽMz

í

ICBED™›

–}qƒR—

y~˜k~x˜‡;mXhxnumXyo

nzmXh†rGo

hkM‡}kMqsn‹_…

Û

~?koM 

nºkMqƒhrGo

nm„Œ©nž

y…}qshzut§ 

h¶hˆ†Ro

rGo

kMqƒŒvh’qƒ~Œvh¬tbn

|

k—

oo

r}qƒŒ£…}mRk‚Xh’k…}tbn«tvh‚Ao

n

|

k®ˆ†hrGn¼…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚Ah³Bü—

…Gx·mXRo

nrGokMqƒŒv~r“ 

n

»¢»®»È³Bü7—

…GxÝ~y†…Gx—

o

‚A…}tbn¡yŒv~˜tvn‹‚”q‡ ÜiŒVl‡ªrGhÝrGhGkMqB 

ny†rA‡ª‚#jhŒÓqƒh‘³¨±in|

k—

o’y†—

h†rG~ijhrGhÈtvnukMqlo

r}kMqƒh†ž

—

hzutbh=ko

nzo

~ijhۤo

kMqsrGo

nutvnpjo

n—

n^zum#‡’rGrGo

‚A•˜j;€5‚”qƒ•Œ©nÈrGh—

n

ms‡¥jlmXo’ 

h;|

zÈy~ˆE…}jhŠ? 

n¢mXh†rGo

Ìˆ†~ˆh†l‡

‚X~—

nutbr@‡_‚A~Ry…}qƒnŒ’ˆ†~prGh’kMmXnt@ko

nzov›5œhGjnuq‹tvn|

k—

o}_hš‡ºm#jl‡’‚X‘n y~‘, 

hzumXnrGo

npÐBИЏ—

…Gx3h†‘!‡knŒ.ž

jnŒG»¢»®»_€†rGo

n®mXrGhzum#‡¥qƒ~€„

mXn®j‘©h†l‡LjhzumXn^rGo

npmXho

r}qƒnŒ©nuk…}t 

h3koµ 

nªrGhGkMm#‡’¨kM‡LkMqƒnRn3›½…

mXn

knŒ!jo

kM‡ jzh†—

nErGo

nwk 

h^tvnˆG‡’r@‡GRo™‚#qƒ•Œb‡’RoBo

r}qsn‹ŒÓk…}t9 

hªkoM 

n8o

r}qƒŒ£…}m{ov›»ªo

n—

… mrGo

z–Èz–Gz‹n8y~8y†Œv~˜kMqƒ…

mX‘©h†h;|

ztbh†‚¸rGh’t

j_oM 

nznutXkMqƒŒv~r›

'

zum#‡Ljo

|

kz‹o

n€

mXn ˆ…

mXnknŒ(jo

kM‡?k 

hxhŒ©ˆGmXo

nuturGh†Œvh„

mX~rGn¢rGhwh’qƒh‚AoûmXn

kMqƒŒv~r@‡GF#y†Œv~˜ŽÃnukMtb~rGh†—

r@‡’z–H7j‘hš‡}jhzum#‡X€™‚#qs•Œ!m#‡ zm#‡’rGo™ 

h¢qs~wrGo

nutvn‹ˆ†rG~‚XŒv~˜qƒrGo

n3ˆ†—

hªy~ˆ†rGo

nuko

nrGo

h

kMj~˜tbnŠ5~ºjo

mXnŒ…GrG‚A…;jÝkMj~o

Ç|

kMjo

hGqs‚X…›

Iqƒh‚X…}t 

hzi‡È_hGt 

hÈm#jl‡’‚X—

n8ˆ…

mX~8zumXhGk…^oLmXhRo

hGkMq7mXŠhˆG‡Ljh;|

ztvh‚škM‡LkMqƒnìmX~˜kMqƒh†‘m{hx†nmXy†o

nž

zumX~rA‡X€Ly~Ry†Œv~˜kMqƒ…y†Œ©•x…}t 

hjškMms‡LkMqƒ‚Ao

z–R~7

mX—

o

j~5|

kz‹ov›

JLKMKNJ

ù‹ú7PO

±inukMqqƒ~~xGkMmXh†ŒrGh†ˆ^‚#qs•Œb‡¥h†ˆRo

rGo

kMqsŒvhGqƒ~Œ(ms‡‰m{h’m#jl‡’zmXh’t˜y~|

kMj_oà

nzhGt 

h^rGh’t

j_oM 

nznut™…}jh†Š5ob›»¢‡’x†o

nž

ŒvhrGo

nRˆ~x†Œb‡’z–º–Gh’kn‘©€²mXhxnumXyo

nzmXh†rGo

n_—

~‚Ah—

rA‡’z–…}k‘©…GŠko

nzo

~jl‡’z–G€Lh‚#qƒ…Gh†—

o

mX~ijhrGo

n¥yŒv~Š5Œvh†ž

R•˜jï‚#qs•Œ©n‰k‰ 

h^y†~ˆhGqsrGnwrGh^h’qƒh‚Xoqƒ~wŒ(m{nzum#‡ ‚#qƒ•Œ©n—

n

m¥ 

h jï~x~jo’ 

hGmX‚X…¥—

~‚Xh—

rGnŠ5~=hˆ†Ro

rGo

kMqƒŒvh†ž

qƒ~Œvh7›

JLKMKQ

R

øÓôTS

_ÿ.ùU˜þÿGþ

±in|

k—

oAj¹qƒnutkh†RntBko

nz‹oXmXrGhGtvˆ…}t9 

h=koM 

nªˆGmXo

nuko‹ 

hGqƒ‚Aouzum#‡‰knuqƒ‚Xou‚X~Ry…}qsn‹Œ•˜jÎrGo

nªR~7

mXrGhmXh‚A‘©hˆ†h;|

z€



mXnª‚Xh„

mXˆG‡¥mrGo

z‹– tbnukMqm{hx†nmXy†o

nzumX~rA‡›“gihynj_rGo

nrGo

nqƒnŠ5~€“

m{n®q‡’—

‚X~Âh…}qs~Œb‡Lm{~jhrGo…

m#‡Lqƒ‚X~jž

rGo

z‡‰R~Š« 

h¢…

m#‡LjhŸ|

z?ko

nzo

€ix…Gˆ†~ijhrGo

nÜiŒ©nijh†—

—

o

€…§

ms‡LjhrGo

nRˆ~x†Œb‡’z‹–‰h—

Š5~Œb‡LqƒR•˜jÝkMm#‡LŽMŒv~jhrGo

h

oAˆ†~yŒv~jh†ˆGmXnrGo

npˆ~‰qƒnŠ5~€§

mXnj¤ko

n‹zo@rGo

nph3rGo

nxnumXyo

nzum{r@‡’z–_hGkMm#‡’r¥rGh—

n

mR 

h3ˆ~phˆRo

rGo

ž

kMqƒŒvh’qƒ~Œvhko

nzob›

JLKMKM

V

þ<ô8Aø.ô8þGø.ô4÷W8ô8T8XRø.ôGø.þGøÓô

nr?Œv~ˆ’mXhGt mXhxnumXyo

nzmXnrGo

hRy~—

n‹ŠhRrGhRy†Œ!mXnrG~˜kMmXn‹rGo

……}k‘©…GŠ5€‚”qƒ•Œ©n_hGt 

hmXrGhrGn_ˆGmXo

…GŒb‡ºrGhRrGo

nž

kMqƒh†rGˆhŒ©ˆ~jnÈy~ŒÓq‡j_o

nŒ!mR 

h†z‹€*

mXn=h’qƒh‚X…}t 

hzi‡prGo

nRmXh…}jh„

m¥ 

h¢qƒnŠ5~3orGo

n^xš 

nˆ¿ 

hªyŒ•x~jh;|

z¥j‘hž

_hrGo

h*›Yn‹rŒv~ˆ’mXhGtÒm{hx†nmXy†o

nzumXn‹rGo

h¢rGo

nºtvnkMqŸ

mXhˆr@‡’

mXhxnumXyo

n‹zumXnrGo

n3›

JLKMK

Z

[

8ô8\O_ù3U]_^÷PO`‹óaGþÿ.ôcb

8:O4þRøed

ôµþ

S

œ,h†—

n*

m#‡†ð

Ô

girGh;|

zškMj_•˜tkM‡LkMqƒn

Ô

y†ŒvhGjˆ’mXhŸ|

zR—

~Š5oØkM‡LkMqƒnR~jn_À;>72BhŒP>”—

~Š%>?fÁoRo

n„|

zR~‚X~_rGhkMj•˜tÒkM‡LkMqƒn

Ôg

qsŒ!m#‡’l‡LjhŸ|

z¢kM‡}kMqsn‹

tbh†‚rGhGtvxh†Œ\ˆGmXo

nt§h‚#qƒ…Gh†—

r@‡’R€h†‚#qƒ…Gh†—

o

mX…}t 

h†z…§

ms‡LjhrGnªyŒv~ŠŒvhš‡3ˆ~

o

z–rGhGtvrG~jlkMm#‡Gz–;jnŒÓkMtbov›

h

background image

ÐBo

nŒ(jlkMm¥ 

hjh†ŒÓkMqjÅ 

h=mXh§x†num{y†o

nzumXn%|

rG€5‚#qƒ•Œ 

hErGh†—

n*

m#‡_jlmXo™ 

h;|

z^y†~ˆE…}jh†Šš 

n®tbnukMq¸x†num{y†o

nzumXn%|

r}kMqj~®Üiž

m#‡’zmXrGnprGhGkMm#‡’z–_‚A~Ry…}qƒnŒ©•˜j›5œh—

n

ms‡ºmXhy˜‡}qshŸ|

z‰koà

n‚#qƒ~p_h3Ro

n„|

z‰Ü²m#‡GzumXr@‡¥ˆ†~˜kMqu 

ny=ˆ~rGh’kMm{nut

_hGkMm#‡’rA‡’³

Û

m#‡y†~ij_o

rGrGo²Ro

n„|

z³

´unmXy†o

nzumXn%|

r}kMq4j~®Ü²m#‡GzumXrGnÈrGhGkMmXnŠ5~pkM‡LkMqƒn…_jΈ†…§

m{nutRo

nŒ(m{n¢mXh—

n

ms‡w~ˆkM‡Lqƒ…Gh†ztvo˜~ŒvhGm~ˆ

x…Gˆ“

mXnqs…›

g



m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚“ˆ~R~jl‡‰rGo

n®y~˜qƒŒ(mXn‹x†…}tbnjo

n—

n Àµz–G~“|

zRR~*

m{nRz–Gzo

n„|

z®z–GŒv~rGoV|

z _hGkMm#‡’r“ 

n

yŒ(mXn‹ˆ·ˆ~˜kMq˜ 

nyn

rGy*›=ˆGmXo

n‹zo

Á ›_»

—

hx~ŒvhGqs~Œo

…GÆmXh§x†num{y†o

nzumXnrGo

hÝy†~ijo

rGr@‡ªx˜‡*|

z¡—

nyGkMmXn€vh—

n

…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

zi‡y~jo

rGrGoARo

n

|

z®ˆ†~˜kMq˜ 

nywˆ~‚X~Ry…}qsn‹Œvh7›u»

x†o

…GŒ(m{npR~7

mXrGh_mXh§x†num{y†o

nzumXh

|

zkM‡}kMqsh

rGh·zumXhGk‰rGh’kMmXntrGo

n‹~x†nz‹rG~|

kzov›®»

rGo

n‚#qƒ•Œb‡’z–®ÜiŒVh†z‹–8y~˜mX~˜kMqƒhGj_o

nrGo

n¡rGo

num{hx†nmXy†o

nzumX~rGnt

‚X~r}k~—

oR~7

mXn¥~‚Xh’m{h;|

zlkoµ 

n¥xh†Œ\ˆGmX~ rGo

nxnumXyo

n‹zumXrGn9›

'

zum#‡}j_o

kMq‡’RoXky~˜k~xh†RoXmXhxnumXyo

nzum{n%|

r_k 

h=m{h†R‚XoAjΈŒ!m#jo

hz–G€§rGh8‚Xhx†—

h†z‹–G€™mXhš‡’‚XhrGn

kMmXhGŽØ‚Xo

€R~rGo

qs~Œo

rGŠ›

y†~˜k~xhRo҂#qƒ•Œn¥R~*

m{rGhjl‡’‚X~Œ!m#‡LkMqƒh

|

z'k‰ 

h‰qƒn

mšð

Ô

x†—

~‚A~ijhrGo

n‚X~Ry…}qƒnŒvh^ž˜m{h†R‚XojÇ~x…Gˆ~jo

n€LmXh§x†num{y†o

nzumXnrGo

h=y†Œ!mXnˆ mXRo

hrª 

h^‚X—

h’jo

hž

qs…GŒb‡—

…Gxpl‡LkMmX‚XoÒÀk 

hqƒ~RR~7

mX—

o

j~

|

kzorGo

n‹‚”qƒ•Œb‡’z–y‘!‡Lq†Š‘©•˜jr@‡’z–GÁ

Ô

mXhxnumXyo

nzum{nrGo

h¢´uî

'

žV…Àµ–GhGk‘©h†Á

Ô

mXhxnumXyo

nzum{nrGo

h¡x†~~˜q¸—

~hˆnŒvh­ž9rGy7›_Œ©nukMqƒŒ£o

zuqƒnˆ­~ŒvhGmy†hGkMkMj~Œ\ˆÈjjiîi

'

›lk†hGk‘h3qsnÂy~ž

m#j~—’ 

hštvn‹ˆ’‡’rGo

nrGhšky†~ij~—

rGo

nrGo

nˆGmXo

h‘©h†rGo

hºj_‘©hš‡Ljh†zum{h†€Ah†—

nrGo

ny†~ijlkMqsŒ!m#‡’h’t§ 

h_Š5~‰zh†‘©ž

‚A~ijo

zo

n9›

Ô

¾i—

~z‚'oX2™—

~z‚šž5x—

~‚X~jh†rGo

nˆ~˜kMqB 

n‹y†… ˆ~w‚A~r}k~—

oL—

…GxnmžV•˜j›‹¾i—

~z‹‚'rGo

n_m{hy†njrGo

h tvnˆrGh†‚

~z–GŒv~r@‡yŒ(m{nˆpyŒ(m{n‘9 

hzumXhrGo

n‹¼koà

nºm+mžV•˜j°rGhp‚X~r}k~—  

n9›

ÐBo

n‹Œ(jlkMmR 

h¬Œ(mXn‹zumR 

h€%‚”qƒ•Œ 

hEmXh’jlkMmXnÝrGh—

n

m#‡wky†ŒvhGjˆ’m{h;|

zÈtbnukMqŸqƒ~€%‚Xo

nˆG‡8_hGkMm#‡’rGh

x˜‡’‘hEjl‡’‘9 

hž

zumXhrGh*›wÐ}~rGo

njh„

m4io

rG…G‚#k;tbnukMq%kMqƒhxo

—

rA‡’ÆkM‡LkMqƒnRnÎtvnˆG‡’r@‡’Ro™Œ©nx†~~˜q 4h†Ro’y~jo

rGrA‡ªx˜‡|

zwqƒn

jl‡’‚X~rGh†rGnºy†Œ!mXnum9hˆRo

rGo

kMqƒŒvhGqƒ~ŒvhRˆ†—

hšmXhRo

hr@‡%kyŒ(m 

nqs…G€A…GyŠŒvhˆn; …%kM‡LkMqƒn…šo

qƒy7›±in

|

k—

o#h’kMm#‡GrGh

mX~˜kMqƒh‘hmXŒ©nukMqƒh†ŒÓqƒ~ijhrGh®xnum„rGhGkMmXnut²jo

nˆ’ms‡R~7

mXn¥x˜‡|

zšqs~šmXrGh†‚j‘©h†h†rGo

h7›

ÐL~rGo

njh„

mj‘©h†l‡LjhzumXn?zum5 

nukMqƒ~y~˜qƒŒvh’Ü= 

hljl‡’zum#‡™|

kz‹oV|

zº|

k—

hˆ’‡šo

z–l~x†nz‹rG~|

kzom—

~Š5•˜j·ˆ†~xŒb‡’

y~š‡Lk‘©nÑtbnukMqk‚X‘©h†ˆ~jh†rGo

n®—

~Š•˜j¬j¹ˆ~x†Œ!mXn z–GŒv~rGo

~rGnut@ko

nzoX—

…Gxwy~¢y†Œv~˜kMqƒ…‰x†num{y†~5|

kŒ©nˆrGo

n

jl‡LkM‡’‘©h†rGo

n®o

z–_rGh=ˆŒ£…G‚Xh†Œ‚ 

n9›ÐL~˜qƒŒvhGܓqƒ~mXŒv~xoV|

z¢ˆ†nR~rlkM‡Lk—

~Š›œ,o

n‹‚”qƒ•Œ©nm;ˆnR~rG•˜j¹—

~Š5~jhž

rGo

h®y†~˜qƒŒvhGÜw 

hkMm#‡LŽØŒv~ijh

|

z?kMj~˜tbn¥ˆ†hrGn9›

1}mXnzums‡‚#qƒ•Œn¥rGh—

n

m#‡;kyŒvh’jˆGmXh;|

zšj¶—

~Šh†z‹–¢ð

Ô

‚AŒ©•˜qƒ‚Xo

n¥—

…Gx®rGo

n‚X~Ry†—

nuqƒrGnR—

~Š5o

Ô

—

~Š5oƒmXhGjo

nŒvhGt 

hzn¥ˆGmXo

jrGnºmXrGh‚XoÒzum{h’k~ijn_ÀoAo

RnukMqƒh†RyGkÁ

Ô

—

~Š5oƒm%rGo

nij‘©h§|

kz‹o

jl‡’Ro²yŒvh’jh†Ro{ˆ~˜kMqu 

ny…—

…Gx‰j‘©h’krG~5|

kz‹o

Ô

mXhyo

kM‡Œ©nuknuqƒ~jh†rGo

hpoŒnukMqƒhŒÓqƒ~jh†rGo

h‰kM‡LkMqƒn…

Ô

x†Œvh‚X…}t 

hznR—

~Š5o

Ô

—

~Š5~jh†rGo

hpy~y†Œ!mXnum

áAp

—

…Gx‰m7ˆ’mXo

jr@‡’z–Ro

nut

kz

q

background image

(†KMJ

re.?S§U OXW

e

abW

e

S.PGcËn,GS

e

T

œ,h†—

n*

m#‡w…Gynj_rGoV|

z®koµ 

n‹€“

mXn^‚X~r}qsh…§

ms‡Lqƒ‚A~ijrGo

‚X•˜j

h’t 

h¡Ro

rGo

_h—

rGnjl‡’h†ŠhrGo

hEy~˜qsŒ!mXnxrGnȈ~

mXhˆ†h¸|

rG€,‚”qƒ•Œ©n…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

z‡ jl‡’‚X~rG…}t§ 

h*›¢ÄBo

—

‚XhÈmXhGkh†ˆÝ…

m#‡}qsn‹zumXr@‡’z‹–3yŒ!m#‡ªˆhGjhrGo

…ªo

rGr@‡’

ˆ~ž

kMq˜ 

ny…‰ˆ~R_hGkMm#‡’rA‡®ð

Ô

½*hGtio

¹Ro

rGo

_h—

r8 

hwo

—

~5|

k˜|

z¥yŒvhGj·tbh†‚  

h®y†~˜qƒŒ!mXnx…}t 

h

Ô

¦¥o

nut|

kMj_o

h†ˆ~R~5|

k˜|

z?qƒnŠ5~R‚Xo

nˆG‡oØk‚R 

hˆkoM 

nR~rGo²—

~Š…}t§ 

h†€i—

…Gx®y~jo

rGrGoҗ

~Š5~jh;|

z9›

Ôg

y†njrGo

t”koµ 

n‹€™

mXnŸjEkM‡LkMqƒnRo

nrGo

n_h_hŒÓqjš‡Gz–lÀµrGo

nh‚#q‡Ljr@‡’z–GÁB‚X~r}q²›@Äu~r}qsh‰rGo

n‹…

m#‡LjhrGn

kMqshGt 

hkoµ 

nRo

ˆ†nh—

rA‡’

|

mXŒ•ˆ‘©nÏh’qƒh‚A…rGhkM‡LkMqƒn3›

Ôg



m#‡LjhrGo

n¥qƒnŠ5~Rkh†RnŠ5~

p}áMé

ß

ë

"

ˆ—

hȅ

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚XhÈrGhpjlkMm#‡}kMqs‚Xo

z–®‚X~Ry…}qƒnŒvh†z‹–®o²jÑko

nž

zo

hz–wˆ~‚”qƒ•Œb‡’z–®_h8~rwˆ†~˜kMq˜ 

ny€y†~˜m#jh†—

hErGh¡‘©h’qjn mXhŒ(m¥ 

hˆGmXh†rGo

n‚X~r}qsn‹

o˜…G‘©h’qjo

h

h†rGh—

o

m§ 

nR—

~Š5•˜j›

Ô

µj~Œ!mXnrGo

n¥‚X~r}q§~

ë

"

qƒh‚Xo

¤kh†l‡’¤tvh‚

ë

"

tbnˆrGnut{m„o

kMqƒrGo

nut 

hzi‡Gz–ŠŒ…Gy‰tvnkMqhxGk~—

…}qƒrGo

nRrGo

nž

ˆ†~y…}kMmXzumXh—

rGn›»

q‡’ì…G‚A‘©hˆ’mXo

nwrGo

n=_hȍR~7

mX—

o

j~5|

kzojl‡˜nŠBmXn‚#j~ijhrGo

h3~ˆ†y~jo

nˆ’m{o

h—

ž

rG~|

kzoƒqƒh†‚Xo

nŠ5~¥…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚Xh*›

(†K.É

sWOXQ,aWcOXW

d

e-

T/.šSUSSTet(`

1G~~˜qGtvh‚jo

hˆ†~R~¥hpˆ~˜kMqB 

ny®ˆ~¥zh‘©nuti_hGkMm#‡’rA‡X€h®zmXh’kn‹¹rGh’jnq§ˆ~Rzh‘nt²ko

nz‹ov›L½*—

h’qƒnŠ5~

rGh—

n*

m#‡y†hRoµ 

nqshŸ|

z€5hx˜‡…

m#‡LjhŸ|

zRqsn‹Š~^‚X~r}qshptbh†‚rGhGtv‚XŒ©•znutb€†ˆ~¢kynz‡LÜizumXrA‡’z–mXhˆhŸ|

r›'œ~Œ.ž

_h—

rGo

n k…GynŒ£…§

ms‡Lqƒ‚A~ijrGo

‚šy†~ij_o

rGo

nr¢ˆGmXo

h‘hŸ|

z=rGh®m#jl‡’‚X‘!‡’

‚X~rGzo

n€Š5ˆ’‡

m?rGhGjnuq*_h‘(‡®x‘ 

hˆ®j

zumXhGko

n^y†Œvhz‡tbh†‚X~ªŒv~~˜q„R~*

m{n ky~j~ˆ†~ijh;|

z3yŒv~x—

nl‡›'î.Æ‚XŒ•zntyŒvh†z‹…}tvn¢koM 

n¢m…Gy†ŒvhGjrGo

nž

rGo

hRo²Œv~~˜qƒh€Òq4‡G

koM 

nºtvnkMqxnumXyo

nzmXrGo

nut

kMm#‡’3›

ÄBo

—

‚Xhky~˜k~x†•˜jÝm{hx†nmXy†o

nzumXn‹rGo

hkoµ 

nRyŒ(mXn‹ˆkMmX‚X~ˆh†RoLð

Ô

…}kMqshGjo

nrGo

nw…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚X~ïh†—

o

hGk…¢ˆ~w‚X~RnrGˆG‡ ß/u¶qƒh†‚X€’hx˜‡ºm{h’jlkMmXn®y˜‡Lqƒh†‘©h^~wy~˜qjo

nŒ.ž

ˆ’mXn‹rGo

nR‚Xh’k~ijhrGo

h®Àµz–G~zo

h“

m7h†—

o

hGkM‡‰R~7

mXrGhm{Ro

nrGo

h;|

zÁ”›

Ô

—

~Š5~jh†rGo

nºkoµ 

n¥rGh®‚A~r}qƒ~¥Œv~~˜qƒhq‡’—

‚X~¥yŒ(ms‡;ky†n‹zutvh—

r@‡Gz–;mXh†ˆhrGo

hz–›Y#~¥z~¥R~7

mXrGhjl‡’‚X~ž

rGh;|

zºtbh†‚X~R…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚%rGo

n¥y~jo

rGrG~ x˜‡|

zljl‡’‚X~r@‡LjhrGnštbh†‚X~RŒv~~˜q²›

Ô

|

kzo

n

m{‚Ah

ÀµÐ I+Yk†Á'ˆ—

h¼Œv~~˜qƒh¡tbnukMqxh†Œ\ˆGmX~Ejh„

m{rGh7›¿œh—

n

ms‡­~Š5ŒvhrGo

zum#‡

|

z

|

kz‹o

n*

mX‚ 

nªtbh†‚q4‡G—

‚X~

R~7

mXrGhEourGo

ŠˆG‡wrGo

nȅGRo

nukMmXzumXhŸ|

z¢j

rGo

nut‚AhGqƒh†—

~Š5…pxo

n*

m¥ 

hznŠ5~vFA›

Hi›;ÐL~˜mXhpq‡’ÇjÎ|

kzo

n

m{zn

rGo

nwy~jo

rGrG~wx˜‡

|

zp‚AhGqƒh†—

~Š5•˜j¼mly†ŒvhGjhRomXh§y†o

k…RŠˆG‡

m7qƒ~wy~˜m#j~—

o@hGqƒh†‚X…}t§ 

h†z‡’¶mXR~ˆG‡’ž

Üi‚X~jhŸ|

zw—

…GxÈy†~ˆRo

nrGoV|

z^xo

rGhΣo

h†€y~˜m#jh†—

h’t§ 

h†z=o

¹q‡’¯kh†l‡’ÅrGhȈ†~˜kMqƒhrGo

n=…Gy†ŒvhGjrGo

n%|

r

Œv~~˜qsh¢‚Xo

nˆG‡;q‡’—

‚A~_…GŒ£…Gz–G~Ro‹ 

hqƒnry†Œv~Š5Œvh3›

Ô

rGo

nrGh†—

n*

m#‡l…§

ms‡Ljh;|

zŒ.žVrGh†Œ!m† 

nˆGmXo”ÀµŒ£—

~Š5o

r>”ŒÓk–>”Œ©nu¾inz‹Á@tvh‚X~Œv~~˜q{›

g



m#‡LjhGt§ 

h‰~rGnrGo

nkMm#‡LŽØŒv~ijhrGnut

qsŒvhr}kRo

kMtboXoûk‰ 

hp‘©hGq4jl‡’¹z‹n—

n¹hGqƒh†‚X…›œo

Š5ˆ’‡‰rGo

n¥rGh†—

n*

m#‡'qj~Œ!m#‡|

zy†—

o

‚X…¢Þ

ß©à

Úáâvá

tbh†‚X~RŒv~~˜q²›

Ô

ÐB—

o

‚w>”nqsz>Ãknz…GŒ©nuqq4‡?mXhGj_o

nŒvh=—

o

kMqG 

n_qƒnŒVRrGo

h†—

om'‚#qƒ•Œb‡’z–¥R~*

m{n‰koµ 

np—

~Š5~jh;|

z®Œv~~˜q{›½*—

h3xnumXž

y†o

nzumXn%|

r}kMqjh3ˆ~xŒ(mXntvnkMqmX~˜kMqƒh’joV|

zqƒnr¥y—

o

‚'y†…}kMq‡’3›ugirGhzum#‡|

zqƒ~®xº 

nˆGmXo

n€

mXn¢z–Gz« 

hzmXhž

—

~Š5~jh;|

zlkoµ 

n¥rGh¢Œv~~˜qƒhqƒŒ!mXnxh®xš 

nˆGmXo

nlmXh—

~Š5~jh;|

zlkoµ 

n¥rGhGtvyo

nŒ!j·tvh‚A~šm#jl‡’‚X‘(‡º…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚*o

jš‡Gˆ†h;|

z¥‚X~RnrGˆº 

n

áAp

›

D

background image

±in|

k—

o}z–Gzl‡Ry~˜m#j~—

oV|

z¢rGh^ˆ~˜kMq˜ 

nyRk…Gy†nŒ…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚Xhwˆ~_hGkMm#‡’r@‡Ro

rGrGnut’~˜k~xo

n¢ÀµrGhGtv—

ny†o

nut

xh†Œ\ˆGmX~ºmXh…}Ž4h†rGnutbÁ‹R~7

mXrGh¢…

m#‡|

z‰rGy*›iyŒv~Š5Œvh†…

áAp"Ú

€‚#qƒ•Œvh¢y~˜m#jh†—

hRrGh®…

m#‡}qs‚X~ij_rGo

‚X¶rGh¢…

m#‡’ž

zo

n®o

z–¥–GhGk‘h=ˆ—

h=…}m#‡Lk‚XhrGo

hw~Š5Œvh†rGo

zumX~rGnŠ5~ˆ~˜kMqu 

ny…_ˆ~‰mXxo

~Œ£…‚X~RnrGˆ_tvh‚X~pŒv~~˜q²›‹¦¥~7

mXrGh

qƒ~ºjl‡’‚X~Œ(m#‡}kMqshŸ|

z€Lh§x˜‡y†~˜msj~—

oV|

z¥…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚A~ijoR~r}qƒ~ijh;|

z¥ˆ’‡}k‚Aoûjš‡GRo

nrGo

h†—

rGnj°—

o

rG…G‚#ko

n€xnum

o

rGrA‡’z–¢y†ŒvhGj

Œv~~˜qƒh*›Tx

p"†Ú

qƒŒ(ms‡’_h^—

~Š5ojlkMm#‡LkMqƒ‚Xo

z– …Gˆh†rA‡’z–¢orGo

n…Gˆh†rA‡’z–¢y†Œ©•xª…

m#‡’z‹o

hÈyŒv~ž

Š5Œvh†…›

±inˆrGh†‚G

mXnšm%…

m#‡Ljh†rGo

n

áAp"†Ú

jo’ 

h“

mXnlkoµ 

n¥‚Xo

—

‚XhmXh†Š5Œv~7

mXn%|

rG€‚#qƒ•Œb‡’z–„qsŒ!mXnxh¢x˜‡*|

z¥|

kMjo

hˆ~š‡’3›

¦¥o

rGh†~ij_o

zo

n‹€‚Xh„

mXˆ’‡Ry†Œv~Š5ŒvhÆ~˜ŽÃnŒ£…}t 

h†z‡k–Gn—

—

hˆ†h^…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚X~ij_oAyŒvh’jhȌv~~˜qƒh7›9½*~˜q‡’zums‡ºqƒ~

rGy*›}jlkMm#‡}kMqs‚Xo

z–nˆG‡Lqƒ~Œ•˜j›yƒh†‚G

mXn¥yŒv~Š5Œvh†

qƒh†‚Xoƒtbh†‚{zy|

ë

ê

z

&

æ*â

y~˜m#j~—

o҅

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚A~ijoÒrGhmXRo

nž

rGo

hrGo

n orGh†ˆy†o

kM‡LjhrGo

n y—

o

‚A•˜jÑz‹~RR~7

mXn_yŒv~jh†ˆGmXo

|

zRˆ~Ry~jlkMqƒh’jh†rGo

h®nu¾y†—

~o

qƒ•˜j›

ÄBo

—

‚XhRo

rG…}qy†Œ!m#‡’Š5~˜qƒ~jhŸ|

r;oƒy†—

h†rG~ijhrGo

hy†Œ!mXnˆ'jl‡LkMqƒh’jo

n‹rGo

n«kM‡LkMqƒn…l~rG—

o

rGnºy†~R~7

mXn?~z–GŒv~ž

rGoV|

zºkM‡}kMqsn‹¹~Œvh’m„ˆhrGnºj¶rGo

¤k‚A‘©hˆ†~ijhrGn9›

Ô

œo

ŠˆG‡®rGo

n=y~jo

rGrG~¥koµ 

nwy~˜m#jh†—

h;|

zwrGh^…GŒ£…Gz–GhRo

hrGo

nÈyŒv~Š5Œvh†R•˜j}x ~!€zyx ‚ƒ€=ml‚Xh’qƒh—

~ž

Š•˜jΈ~R~jl‡’z‹–›?œh—

n

m#‡w…

m#‡}jh;|

zÈ~yzutvo

êGÚáAp}ë

"

j„z

é9â

&

z

ãÓáâbæ

|ˆ—

h8y†hŒÓq‡’zutboAmXhyo

kM‡}jh—

ž

r@‡’z–‰y†Œ!mXnum“‚X~Š5~‚X~—

jo

n‹‚%o

rGrGnŠ5~¢rGo

m“Œv~~˜q²›˜¦¥~7

mXrGhqƒh†‚G

mXnR…

m#‡|

zR~y†zutbo

êGÚ"醅%ë{êGÚ鈇ié

&

rGh

y†hŒÓq‡’zutbo:zAà

Ú

u

é‰ë

z

…”æ

ß²q‡’Ýkh†l‡’¯rGo

n‰y~˜m#jh—

hGt 

hzrGhºjš‡G‚A~rA‡LjhrGo

n;tvh‚Xo

z–G‚X~—

j_o

n‚*yŒv~ž

ŠŒvhR•˜j°zum#‡“qƒn*

m§qj~Œ!mXnrGo

htvh‚Ao

z–G‚X~—

jo

n‹‚7y†—

o

‚X•˜j

…GŒ!m  

hˆ’mXn%|

r›iÀjnˆ†‘©…GŠ Š5…GŒ£…—

o

rG…G‚”k~ijl‡’z–

rGhpy—v›

z~Ry*›

~˜ki›

—

o

rG…}¾%tbnukMqqƒ~¥Ro

R~jškMms‡LkMqƒ‚A~ˆ†~R~xnut\|

kzo

hÁ

Ô

±in*

mXn—

o{n‚#ky†~Œ.qs…}tbnš‡—

…GxR~r}qƒ…}tvnl‡?kM‡LkMqƒnR•˜j¶y—

o

‚X•˜j·q‡’y†…œŠ‰ rGh—

n

m#‡'k‚X~r}ÜiŠ5…GŒv~jhŸ|

z

y†—

o

‚{z

é9â

&

z

鈇iäÚ

ß

âbá

j¶rGh’tbx†hŒ\ˆ’mXo

nutuR~7

mX—

o

jo

n¥Œ©nukMqƒŒb‡’‚Xzi‡Ltbr@‡'ky~˜k•x7›

'

mXrGhzumXhqs~Rˆ—

h®n‚#ky†~Œ.ž

qs~ijhrGo

hÈðLrGo

n¥…

m#‡}jhrGo

n?jlmX~Œvz•˜j;€}rGo

n¥y†~˜msjh—

hrGo

n¥rGhmXhyo

k,Œv~~˜qƒ~jo

€}~ŒvhGm„n‚#ky†~Œ.qs~ijhž

rGo

n‰ŒnhˆžV~rG—

‡?Š5ˆ’mXo

n;q4‡G—

‚X~;tvnukMquqs~R~7

mX—

o

jn‹€}rGhGqs~Ro

h’kMqˆ†—

h¥R~r}qƒ~jh†rGo

h=ð}…

m#‡Ljh†rGo

n‰~yzutbo

êGÚ"†é+…_‹êGÚáAp}ë

"

€~ŒvhGmtvn|

k—

oƒtvnkMqqƒ~Ry~7

m¥ 

h†ˆhrGn

êGÚ鈇ié

&

Ô

œh—

n

ms‡%k‚A~r}ÜŠ…GŒv~ijh;|

z_hGk‚5 

nŸqj~Œ!mXnrGo

hy†—

o

‚X•˜j¬Àµy~y†Œ!mXnum…G_hGk‚AÁGˆ—

h…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚X•˜jÂtbh†‚

rGh’tbx†hŒ\ˆ’mXo

nutuŒnkMqsŒb‡’‚Xz‡LtvrGo

n9›

Ôg

kMqshGjo

nrGo

n—

o

Ro

qƒ•˜j¤rGhºkM‡LkMqƒnÑy—

o

‚X•˜jEtvnkMqBjlk‚AhGmXhrGn9›}¦¥~7

mXrGh'qƒ~…Gzum#‡’rGo

|

z‰ÀÃrGh’jnqˆ—

h¥y~ž

kMmXzumXnŠ5•—

r@‡’z–

…

m#‡}qs‚X~ij_rGo

‚X•˜j_Á΅

m#‡Ljh’t§ 

h†z

R~ˆ†…G‘©…

Ð I;¦_žVh

äæ

uŒ Ž

ë

u

ëbâvá

Þ

áMÚ

o¤y†—

o

‚X…

z

é9â

&

z

ä†æ

u3Þ

"

zyŽ

ë

u

ëbâbá

Þ

&

Úêã

Ô

y†—

o

‚Xoez

…”æ

ߏz

â

u

ä

z!

â

u

ä ë

z

…”æ

߁zAß

p}ê

z

pGâ

u

ä

mXh’jo

nŒvh’t 

hm{hy†o

kM‡—

~Š~ijhrGo

hjlkMm#‡LkMqƒ‚Xo

z–?…

m#‡Lqƒ‚X~jž

rGo

‚X•˜j¼kM‡LkMqƒn_…›5î(z–¥o

r}qƒnŠ5Œvh—

rG~5|

k˜|

z…}ko}x˜‡|

z®…}qƒŒ(m#‡G_hrGh3y~rGo

njh„

m'R~Š« 

h=~rGnjšk‚XhGmXh;|

z

k‚R 

hˆo²‚Xo

nˆ’‡‰…§

ms‡Lqƒ‚A~ijrGo

‚„Àµ—

…Gx®y†~˜qƒnrGztvh—

r@‡'j‘©h†l‡LjhzumXÁyŒ!mXnrGo

‚Xr 

h‘Bˆ~kM‡}kMqsn‹_…›˜ÐB—

o

‚Xoƒqƒn

y†~ij_o

rGr@‡3Ro

n

|

zªy†ŒvhGjh¡ˆ†~˜kMq˜ 

ny…‘DChEh™€x†nm;jy†‘!‡Lj…wrGh«rG~ŒVh†—

rGnpŽØ…GrG‚Xzutv~rG~ijhrGo

nkM‡Lkž

qsn‹_…›

Ô

x†o

qs…

ë

uu

pGâbæ

|Ž

é

R~7

mXrGh¢…

m#‡|

zhx˜‡;mXhxnumXyo

n‹zum#‡|

z‰y†Œ!mXnˆk‚Xh’k~ijhrGo

nÏ—

…Gx‰mXRo

h†rª 

hjh„

mXž

r@‡’z–wy—

o

‚A•˜j¹kM‡}kMqsn‹R~jl‡’z–›¸gihxnumXyo

n‹zumXhpqƒ~Œ•˜jrGo

n*

myŒ(m{nˆ«…}qj~Œ!mXnrGo

nÍkM‡’Rx~—

o

zumXž

rGnŠ5~—

o

rG‚A…ˆ†~®y†—

o

‚X…_À©qsh‚Xo

n¢—

o

rG‚AoXx˜‡’‘!‡

|

mXŒ•ˆ‘©nÍhGqƒh†‚X…_‚XhGk…}t 

hznŠ5~y—

o

‚Ao’z

é9â

&

z

äæáMá



"

üv…Gx

z

é9â

&

z

á

à

æ“"Ú

l›LÀµh†rz–GhGqqsŒ©Á

Ô

y†—

o

‚Xo m;…}kMqƒh’jo

~rA‡’RoXx†o

qshRoA

g

î(½Â—

…Gxn ”î(½kMqƒh†rG~ijo 

h=y†~˜qƒnrGztvh—

rGnŒb‡Lm#‡G‚A~¢oAy†~ij_o

rGr@‡_x˜‡*|

z

ˆ†~‚X‘©h†ˆrGo

nwR~rGo

qs~Œv~ijhrGn9›†ÐL~rGo

nijh„

m;y†Œv~Š5Œvhš‡qƒnˆhGt 

hRky†nztvh—

rGnwyŒvh’jh^…

m#‡}qs‚X~ij_rGo

ž

‚A~ijoØtbn?jl‡’‚X~rG…}t 

hzn_…G€‚X~rGo

nzumXrGn?tbnukMq’ky†ŒvhGjˆ’m{nrGo

n€

mXny†Œv~Š5Œvhš‡‰rGo

nx†nmXy†o

nzumXrGn_rGo

n

•

background image

k‰ 

h_mXh†o

r}kMqƒh†—

~jhrGn9›

g

—

…Gx†o

~r@‡’¼qsŒo

‚Xo

nïzŒvhz‹‚{nŒ©•˜j

tbnukMq9nu¾iy—

~o

qƒ~jhrGo

n yŒv~Š5Œvh†R•˜j¤q‡’y…



g

î.½žVŒv~~˜qƒ€§rGhGkMqB 

n‹y†rGo

n8y~˜mX~˜kMqƒhGj_o

nrGo

nÂo

z–¥tvh‚X~wq‡’—

rGnpjnut\|

kzo

nEˆ~wkM‡}kMqsn‹_…3Àµx†hz‹‚Xˆ~~ŒÁÀ



mXnx˜‡_jnut\|

k˜|

zªˆ~®kM‡LkMqƒn…wrGh’kMq˜ 

nyr@‡’

ŒvhGmXn

rGhGjnuqtbn|

k—

o˜~Œv‡GŠo

rGh†—

rGh¡ˆGmXo

…GŒvh=mX~˜kMqƒh‘hmXhž

R‚ArGoM 

nuqƒh7›

girGh†—

numXo

nrGo

nwjlkMm#‡LkMqƒ‚Xo

z–wyŒv~Š5Œvh†R•˜j–

g

î.½T>7 ”î(½¬o’|

k—

nˆGmXnrGo

ntbh†‚Xo

nE~rGnpk‰ 

h€y†~˜msjh—

h8rGh

mXh†…}jh„

m{nrGo

n3‚Xh“

mXˆnutmXRo

h†rA‡X€‹‚#qƒ•ŒvhªR~7

mXn_jlk‚Xh’ms‡Ljh;|

zwrGhªy~˜qsn‹rGzutvh—

rGnŠ5~^o

r}qƒŒ£…}mXh*›

g



ms‡’ž

jhGt 

hzRy†~rGo©

m#kMmXnutL‚A~Rn‹rGˆ’‡R~*

m{rGh‰mXrGh—

n

|

m|

z?jlkMm#‡LkMqƒ‚Xo

n_yŒv~Š5Œvh†l‡—

g

î(½˜>7 ”î(½Rj·kM‡}kMqsn‹Ro

n9ð

™›šyšYœ0

ž ŸA ¡£¢¤Aœy¥y¦E§¨ž£©ª ¤«¦›§Y™Y¬­¤X®y¯0®y®0®°¤Cš¤«¦E§L™Y¬±¤C®0²]®0®y®£©E³

¦¥~7

mXrGh¿…}k…Gr 

h;|

z«y†ŒvhGjh£

g

î(½Ño ”î(½

y†Œ!m#‡Â…§

ms‡’zo

…

&

àu

Ú"

€oy•

|

mXrGo

nt‹tvn«y†Œ!m#‡LjŒ©•zoV|

zwtvn|

k—

o

~‚Ah„

m_ 

hkoM 

nR‚X~rGo

nzumXrGn9›

Ô

y†—

o

‚Xo#q4‡Gy†…lj~Œ£—

ˆ†žjŒ£o

qsh§x†—

nm#j‘©h’kMm{zumXhy—

o

‚Ao#kM‡LkMqƒnR~ijn¢R~Š­ 

hwx˜‡

|

z®ˆGmXo

…GŒ 

hRj¬kM‡LkMqƒnRo

ntvn

|

k—

o

j_‘©hš‡Ljh†zumºˆ~˜kMqshrGo

n koµ 

n^ˆ†~^rGh’kMmXn‹Š~^‚X~Ry†…}qƒnŒvhEo²tvn^y†~˜mXRo

nrGo

h*›;ÐL~rGhˆ’qƒ~3‚AhGqƒh†—

~Š5o

myŒvh’jh†Ro{mXhyo

k…®ˆ†—

hjškMms‡LkMqƒ‚Ao

z–k‰ 

h8rGo

nxnumXyo

nzum{rGn€5ŠˆG‡

m?o

r}qƒŒ£…}mR~7

mXn3ˆ†~ˆh’jh;|

z3—

…Gx

‚AhGk~jh;|

z_y†—

o

‚Xo҂Xo

n‹ˆ’‡;q‡’—

‚X~¥z–Gzn9›

Ô

y†—

o

‚XoL‚#qƒ•ŒnrGo

n=rGh†—

n*

mR 

hȈ~݁

mXhˆ†rGnŠ5~=…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚Ah=hrGoŠ5Œ£…Gy˜‡¢R~Š« 

h jlk‚XhGm#‡LjhŸ|

zrGh^rGo

nž

…Gy†~ijh„

mXrGo

~r@‡ˆ†~˜kMq˜ 

ny*›L¦¥~7

mXrGhtvnºmXrGh—

n

|

m|

z¥y†Œ!m#‡y~R~z‡‚X~RnrGˆG‡†ð

™›šyšYœ0´žŸX 0¡µ¢¤« EšL¶·]§L™¸¤Cš¤A ›šY¹y™›šY¶y¦v¤«¦y™ˆŸA 0œ

Ô

ÐB—

o

‚Ao@Þ

ß©à

Úáâbá

rGo

n‰y†~ijo

rGr@‡ºx˜‡|

zˆ†~˜msj~—

~rGn›}œh—

n

ms‡yh†Roà

nuqƒh;|

z=

mXn;j‘hš‡}jhzum7y~˜qƒŒ(m{nx†…}tbn

q4‡G—

‚X~?tvn‹ˆ†rGnŠ5~¢rGo

num{hx†nmXy†o

nzumX~rGn‹Š~_‚A~r}qƒh€

mXnx˜‡…}ms‡Lk‚Xh;|

z¥ˆ~˜kMqu 

ny¢ˆ†~Rzh‘©nut²ko

n‹zov›

Ô

y†Œ!mXnˆ?m{Ro

hrª 

h_yŒvh’j

ˆ†~˜kMq˜ 

ny…lrGh?tvh‚Xo

R‚X~—

jo

n‚kM‡LkMqƒnRo

ny—

o

‚X•˜j¬rGh—

n*

m#‡šˆ~xŒ(mXn“koM 

n;mXhGkMqshž

rG~joV|

zz‹~_koµ 

nŒv~xov›œo

Š5ˆ’‡ rGo

nwrGh†—

n*

m#‡mXRo

nrGo

hŸ|

zyŒvh’jÍy~rGo

njh„

m7jl‡’ˆ†hGtvn‰koµ 

n_qƒ~‘©h’qjl‡’

ky†~˜k~xn¶rGh …GŒ£…Gz‹–G~Ro

nrGo

n¥zumXnŠ5~

|

k}›gihGjlkMmXnrGh†—

n*

m#‡“koM 

nlmXh’kMqƒhrG~jo

|

z‰ˆ—

hzumXnŠ5~‰y†—

o

‚7h

qsh‚Xo

n€h®rGo

nRo

rGrGnRy†ŒvhGjh®ˆ†~˜kMqu 

ny…y†Œ!mXnˆ®o

z–Ÿm{Ro

nrGo

nrGo

n3›

Ô

ˆ†~ˆh’qƒ‚X~jl‡’·mXhxnumXyo

nzum{nrGo

nÏR~7

mXnx˜‡|

z¥rGy*›²kMms‡LŽØŒv~jh†rGo

n?kM‡LkMqƒn…‰y—

o

‚X•˜j›

º7KMJ

)’U4`Š.š`G»9S

-

T ¼

WQ9Z

»ph“

mXrGn¢tvnukMq9mXhynj_rGo

nrGo

n¢qsn‹Š~€%

mXn^y†—

o

‚XoAkM‡}kMqsn‹R~jn^rGo

n®mX~˜kMqƒhrÈ 

hjš‡˜nˆG‡Lqƒ~jh†rGn3y†Œ!mXnum…

m#‡Lqƒž

‚X~jrGo

‚X•˜j

oҊŒ…Gy˜‡X€i‚”qƒ•Œ©n_rGo

nRy†~ij_o

rGr@‡Ro

n

|

z?qƒnŠ5~ºq‡’y†…R~*

m{—

o

j~

|

kzov›

{‡LkMqƒnš‡p…GrGo

¾~jn=Œv~˜mXˆGmXo

n‹—

hGt 

hE‚X~r}qsŒv~—  

n=ˆ†~˜kMqu 

ny…®ˆ~Èy—

o

‚X•˜j¨oi‚Xh’qƒh—

~Š5•˜jÑmXŠ5~ˆ†rGo

n m?…G‚X‘hž

ˆn3ð,j‘h†|

kzo

z‹o

n—

€ŠŒ…Gy†h€o

rGrGo

€gh’jlkMmXnÂo

kMqsrGo

nutvn8ˆ~‚A‘©hˆ†rGo

nwtbnˆnr¢j‘©h§|

kzo

zo

n‹—

€ˆ~j~—

rGh­o

—

~5|

kB|

z

zumX‘©~rG‚X•˜j…Gy˜‡X€~Œvh’mš‚Xh„

mXˆhªo

rGrGhÂ~˜k~xh7›7ÐBŒvhGjhˆ~˜kMqu 

ny…®ˆ—

hª‚XhGqƒh†—

~Š…¢R~Š­ 

hªRo

n“|

z=o

rGrGn

mXrGhzumXnrGo

nRrGo

mqƒh‚Xo

n?khRnRy†ŒvhGjh®ˆ†—

h®y—

o

‚X…›

Ô

'

ˆ†zm#‡Lq²ð

ñ

¦¥~7

mX—

o

j~5|

k˜|

zljš‡™|

kMj_o

nuqƒ—

nrGo

hm{h’jh†ŒÓqƒ~5|

kzoy†—

o

‚X…

ñ

¦¥~7

mX—

o

j~5|

k˜|

z~ˆ†zums‡Lqƒ…‚Xh’qƒh—

~Š5…

Ô

gihyo

k}ð

ñ

¦¥~7

mX—

o

j~5|

k˜|

zˆ†~ˆh’jh†rGo

hpˆ~R—

…GxmXRo

nrGo

h†rGo

hpy—

o

‚A…

½

background image

ñ

¦¥~7

mX—

o

j~5|

k˜|

z‚AhGk~jh†rGo

hp—

…Gx®yŒ(m{nrG~˜kMmXnrGo

hpy—

o

‚X•˜jÝj°‚Xh’qƒh—

~Š5…

Ô

»®‡’‚X~rGhrGo

n9ð

ñ

¦¥~7

mX—

o

j~5|

k˜|

z…GŒ£…Gz–G~Ro

n‹rGo

hyŒv~Š5Œvh†…xo

rGhŒ£rGnŠ5~ —

…Gxk‚AŒb‡’yGqƒ…

ñ

¦¥~7

mX—

o

j~

|

k

|

zlkMmX…G‚Xh†rGo

h‰j°‚Xh’qƒh—

~Š5…y†~‘ 

hzumX~rGhm„yŒvh’jh†Ro²~ˆzum#‡}qs…

Ô

h¾2Bn¿nu¾²qIqqƒŒ£o

x…}qƒn®ÀȆ—

h3‚XhGqƒh†—

~Š•˜jÁž†FÃkMqƒo

z‹‚#‡x†o

qÀHqƒh†‚G

mXn¢_hwo

rGrGnmXrGhzumXnrGo

n®ˆ—

h=‚XhGqshž

—

~Š5•˜jÇrGo

mlˆ—

h3y—

o

‚X•˜j›G±in|

k—

oF kMqƒo

z‚#‡¥xo

q HtbnukMq…}kMqshGjo

~r@‡¥ˆ†—

h^‚XhGqƒh†—

~Š…šjšqƒnˆG‡R…§

ms‡Lqƒ‚A~ijrGo

‚

R~7

mXnq4‡G—

‚X~ ‚AhGk~jh;|

zmqƒnŠ5~¢‚AhGqƒh†—

~Š5…y—

o

‚Ao{‚#qƒ•Œ©n¢rGh—

n

mR 

hˆ~®rGo

nŠ5~p—

…Gxwˆ—

hp‚”qƒ•Œb‡’z–h

nu¾iy—

o

z‹o

qƒn¡~‚XŒ©n

|

k—

~rGnEyŒvh’j~=m{hy†o

k…G€9rGh’jnq*tvn

|

k—

o’_hÝyŒvh’jhÈmXhyo

k…3ˆ†—

hÝx†o

n*

mR 

hznŠ5~8‚Ahž

qsh—

~Š5…›¥gi~˜kMqƒh†‘©~^qƒ~3mXh§y†Œv~˜tbn‚#qs~ijhrGn«ˆ—

h·‚Xh’qƒh—

~Š5•˜j¨qƒh†‚Xo

z–®tvh‚z

â

u

ä

€‚#qs•Œ©nwk 

hÂq‡’y…

j~Œ£—

ˆ†žjŒ£o

qsh§x†—

n€h—

n‰j͂#qƒ•Œb‡’ÍrGo

nwrGh†—

n*

m#‡ y~˜m#jh†—

h;|

z®rGhȂXh’k~ijhrGo

nˆ~j~—

r@‡Gz–Ry†—

o

‚X•˜j

y†Œ!mXnum„‚X~Š5~‚X~—

jo

n‹‚˜›!F7{qƒo

z‹‚#‡xo

q H†tbnukMqjo

ˆ†~zum{r@‡Ÿtbh†‚X~ÁF q H*yŒ(m#‡—

o

kMqƒ~ijhrGo

…‚Xh’qƒh—

~Š5…›

Ô

IqƒŒb‡’x…}q

g

î(½ÂÀµˆ—

hy—

o

‚A•˜jÁž

'

yo

k…}tvn®~ryŒvhGjh_knuqƒžV…}knŒ.žVo

ˆ=ˆ—

hy—

o

‚A…›’ÄBo

n‹ˆ’‡šqƒnrlqƒŒb‡’xˆ~ž

kMqB 

n‹y†…šˆ†—

h_y—

o

‚A…%tvnkMq…}kMqƒh’jo

~r@‡l~ŒvhGm,y†—

o

‚tvnukMqy†—

o

‚Xo

nÝjl‡’‚X~r@‡Ljh†—

r@‡’R€{yŒv~znuk§‚”qƒ•Œb‡*m{~˜kMqshž

rGo

n¢…GŒ£…Gz–G~Ro

~rA‡_~˜qƒŒ!m#‡’hpyŒvh’jhˆ†~˜kMq˜ 

ny…‰ˆ†~kM‡LkMqƒn…šqƒh†‚Xo

nºtvh‚Ÿ…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚A€i‚#qƒ•Œb‡;tvnukMq

j_‘©h§|

kzo

zo

n—

n‹ïy—

o

‚A…G€hrGo

nqƒh‚Xo

nºtvh‚qsn‹rG€u‚#qƒ•Œb‡Š5~¢…GŒ…Gz–G~Ro

‘ÛB½*—

h®y†Œ!m#‡’‚X‘©h†ˆ…G€{tvn*

mXn‹—

osj‘hž

|

kzo

zo

n—

n‹Çy—

o

‚X…ŸtvnukMq†Œv~~˜qo҅}kMqƒhGjo

~r@‡;tbnukMq†x†o

q¾

g

î.½¥jlqƒnˆG‡y†Œv~Š5Œvh¤qsn‹rŸtvnukMq’jl‡’‚X~r@‡Ljh†r@‡

m„y†ŒvhGjhRoƒk…GynŒ£…

m#‡}qs‚X~ij_rGo

‚Xh7›

Ô

IqƒŒb‡’x…}q† ”î(½ÝÀµˆ—

hªy—

o

‚A•˜jÁ9žG±in|

k—

o²tbnukMq„…}kMqƒh’jo

~r@‡ˆ—

hÂyŒvhGj

ˆ~˜kMqB 

n‹y†…®ˆ†—

hŠŒ…Gy˜‡X€x†o

qqƒnr

‚A~r}qƒŒv~—

…}tvnkMqƒhGqs…}kF knuqƒžVŠ5Œv~…GyžVo

ˆH;ˆ†—

h^y—

o

‚X…›†ÐBŒv~znuk%…GŒ£…Gz–G~Ro

~rA‡ y†Œ!mXnumqƒh†‚XoAy†—

o

‚*mXhz–G~ž

j_…}tbn^koµ 

n3qsh‚?khR~Ètvh‚Ry†—

o

‚m

g

î(½žVnR€5q‡’—

n°

mXn=mXhRo

hGkMqºyŒvhGj

…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚Xh€yŒv~Š5Œvh†

~˜qsŒ!m#‡’…}tvnRyŒvh’jhpŠ5Œ£…Gy˜‡i›

Ô

IqƒŒb‡’x…}qE ”î(½®Àµˆ—

h‰‚Xh’qƒh—

~Š5•˜jÁiž±in

|

k—

osxo

qE ”î(½mX~˜kMqƒh†rGo

n…}kMqƒh’jo

~rA‡;ˆ—

h‰‚Xh’qƒh—

~Š5…;Àµz–GR~ˆ

ŠÂ}k*‚Xh’qƒh—

~Š5Áy—

o

‚XoskMqj~Œ!mX~rGnºj·q‡’ï‚XhGqƒh†—

~Š…x? 

nˆ· 

hwRo

h‘(‡Š5Œ£…Gyº 

n¢…}kMqƒhGjo

~rª 

hrGhŠ5Œ£…Gyº 

n

ˆ†~ºtbh†‚Xo

ntirGh†—

n*

m#‡‰‚XhGqsh—

~Š›

ÐL~rGo©

mskMmXn­—

o

rGo

nªk 

h

yŒ!m#‡’‚X‘hˆ~jl‡’Ro‹~‚XŒ©n

|

k—

n‹rGo

hRoRo

rGo

_h—

rGnŠ5~8m{x†o

~Œ£…Ey†ŒvhGj

ˆ~˜kMqu 

ny…ˆ†—

h

y—

o

‚X…G€i‚#qƒ•Œnlk 

hjl‡’h†ŠhrGn€ihx˜‡;jl‡’‚X~rGh;|

z_h‚Azt  

n¥~yo

khr 

hp~x~‚uð

¤«™!¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤

¦›š]ÃYÄEÅ0ÆyÅÁ ›ÅGšY¡ ÇXÃy¥yœ´¦›ÆEŸAÈy¶´¦0™0ç]èÄEÉyśÊ0Ç0ŸyÇyŸY§yÆ0Å

¤y¤«Ä!¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤

¦›š]ÃYÄEÅ0ÆyÅÁ¶0Ëy¥yœ0țšCÄ  ŸXțšCÄ!ŸÌÃY¬!ŸY§L  ŸYśÍÁÆL¶0δțÅ·]šCĜͦ›ÆEŸAÈ

ª_ÏEÅyÆy§]Ë]¥£ÃÅY¶]ÄÅYË]¥ˆÍ¾Ða˧ÁÈyœEšLÈEšyÆCÄ!ŸL§YÈ´ÃG¦0™›ÅCÄÅX¬lŸÛÅL¦ˆŸ]·X¶GÄ

ÈEÅLœ›Å0Æyš]¹]¶¨Ä´È0œ›ÑY™y¥Y¬µ¦EƛŸAÈ°·ŸLÒ¨Ã] EÅ]Ó]¡y¶Ó§¬ šY˛§‘¦EƛŸXÈG EÅY¡y¦ Ÿ]·]śÍGŸ

œ0¥Y¬¸·YÅC¬¥Y¬µÃL¬ ÅYÛśÍÔ¹š³

¤y¤0¤«Õ!¤y¤y¤0¤y¤0¤

ÄEÉ0ÅÊ0Ç0ŸyÇ0ŸL§yƬš]˧Á¶y™0¶ ÇX֛šX¬lŸyÍœ›§Y ´¦y™›š]¹]™EÅX¬“Ð6Å0Æy§Á  ŸY§¬ šY˛§GšY ¨Î0¥ Í

·XÈ0™y¥y¦0œ›§C¬v·C֛§0ÆyÆyšLÄ0¥]¬“Ðצ›šL ˆŸL§LÄEÅYËG¦EšLœy™Ã§YÎy¶Ó§´šL ´¦y™EÅCÄšY¡ ÇXÃ]¥0œy¶

¦›ÆEŸAÈy¶

¤y¤0¤Y·›¤y¤y¤0¤y¤0¤

¦y™EšY¹]™EÅX¬ØÚ›·XœEÅL  ŸY§Ô¶0™y¶ˆÇA֛šC¬!ŸYšL y¥£Ãµ§Yž0ž§EÇAœ ŸXٛ§‘Ú ·]§L™vÛAÜݪ\ÞYڈÛX܈³

¶·Cœ›ÅCÄ!ŸLšY y¥Y¬£ ›Å‘ÄÉyÅÊÇyŸ0ÇyŸL§0ÆyÅÁ¦›ÆEŸAÈ0¶“ß

¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤Y·›¤

¦y™EšY¹]™EÅX¬ØÚ›·XœEÅL  ŸY§Ô¶0™y¶ˆÇA֛šC¬!ŸYšL y¥£Ãµ§Yž0ž§EÇAœ ŸXٛ§¨à]™EšL¶0¦°ÛXÜݪ:Þyà ÛAÜ!³

¶·Cœ›ÅCÄ!ŸLšY y¥Y¬£ ›Å‘ÄÉyÅÊÇyŸ0ÇyŸL§0ÆyÅÁ¦›ÆEŸAÈ0¶“ß

¤«™yÄ!¤0¤y¤y¤0¤y¤Aá

  ŸY§‘ÎEÒY¡0ßL§ÔÄ0¥0țšY y¥]ÄÅL E§‘¶EÅLÈ0œy¶›Å0ÆL ˆŸLÅL ˆŸL§Á¦›ÅY™›ÅC¬§Lœ0™y¶Ýâyâ Æyś·Xœ

¬š]¡ŸXž ŸL§]¡¨œˆŸ?¬ §ãyã›ßäYÄ0¥0țÆy§Á¶Ë]¥]ÄÅL E§Á¡›ÆyÅÁ¦›ÆEŸAÈEÑCÄv·AÄÅL¦y¶

¤y¤0¤«œ!¤y¤y¤0¤y¤0¤

Λ§]ã§]ž§YÈyœy¶

B

background image

œ,h’qƒ~Ro

hGkMq§qƒn=—

o

rGo

nRk 

hªyŒ(m#‡G‚A‘©hˆ†~ijš‡GRo~‚AŒ©n|

k—

nrGo

hRoiRo

rGo

h†—

rGnŠ5~®mXxo

~Œ£… yŒvh’j¨ˆ†~˜kMq˜ 

ny…¢ˆ†—

h

‚Xh’qƒh—

~Š5…G€‚#qƒ•Œnlk‰ 

h‰jl‡’_hŠhrGn€ihx˜‡;jl‡’‚X~rGh;|

zh†‚Xzut# 

n¥~yo

khrª 

hp~x~‚˜ð

¡]™!¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤

ÃÅLÄEÅL™0œ›š›Ê0ÍÌțÅLœEÅyÆ0šY¹]¶¨¬ šY˧ÁÎ0¥ ÍÌÄ0¥ ÊAĈŸY§LœEÆyšL EÅÐ6ÅyÆ0§´ÅLœy™0¥yÎ0¶yœy¥

¦›ÆEŸAțÑLÄ£  ŸL§¬š]¹å¨Ãš›·XœEśÍÁšY¡ ÇXÃ]¥0œ›ÅY ›§ß

¡ ¤0¤«Õ!¤y¤y¤0¤y¤0¤

¬š]Ë] ›Å‘ħ]ӛÊÍÌ¡›šÁțÅLœEÅyÆ0šY¹]¶vŸ¶0Ëy¥]ÄśÍÔ¹šÁ¦y™Ã]¥´¦›š]¡ÅY  ŸA¶´¦E§yÉL E§]Ó

Ê0Ç0ŸL§YËyÈ ŸÌÄ0¥0țšY ›ÅL ˆŸLÅ

¡]™!¤«Õ!¤y¤y¤0¤y¤0¤

ÅLœ0™y¥yÎ0¶yœ0¥G¦EƛŸXțÑCĨ¬š]¹åÁÎy¥ˆÍÁšY¡ÇCÃ]¥0œ›ÅL E§Á¦y™0Û§YÃG¶0Ëy¥yœ0țšCÄ  ŸXțÅ

¡ ¤«Ä0Õ!¤y¤y¤0¤y¤0¤

¦›ÆEŸAÈ Ÿ ¬ šY¹å‘Îy¥ˆÍœ]ÄEšY™0ۚL ›§´ÆY¶yδțś·YšCÄÅL E§Ða ›ÅLÄE§LœµÓ§ÊYÆEŸțÅLœEÅyÆ0šY¹

  ŸY§¨Ó§·CœGÈEÅLœEÅyÆyš]¹ŸY§X¬£Î ŸL§]ËåEÇA¥Y¬

¡ ¤0¤y¤0¤y¤y¤AՈ¤Aœ

ÃÅYΛ§YÃy¦ ŸY§›ÇXÛÅÔ¦EƛŸXÈ Ÿ¦y™Ã§Y¡·CțÅ·]šCÄÅL  ŸY§X¬µ¦y™Ã§]ßX y 0¥ ÇAÖ£ÃG¦y™EÅCÄÅX¬!Ÿ

ÃÅY¦ Ÿ]·C¶“ßæÚËy¥]ÄÅL ›§Á¡Æ0Å´çy©y§C¬°¢LœY¬›¦›è

¡ ¤0¤y¤]·¤y¤]·¤0¤

Λ§]ã§]ž§YÈyœy¶

ÐB—

o

‚Xo‹‚X~r}ÜiŠ5…GŒvhzi‡LtbrGnÈkM‡LkMqƒn_…pmsjš‡G‚A—

n3jéz

é9â

&

m#jl‡’‚X—

n8_hGt 

h

…}kMqƒhGjo

~r@‡®qsŒb‡’x­DCh`ê=ÀµžVŒ!jžVŒ

ë‘ìÁŸh

o

z‹–j‘©h§|

kzo

zo

n‹—

n¯tvnkMq%Œv~~˜q²›5»Åm{h†—

n*

mXrG~5|

kzoL~ˆ jl‡’_hŠhŸ|

r xnumXyo

nzmXn%|

r}kMqjh^R~7

mXrGh¢qƒnwyŒvh’jh

mXRo

nrGo

h;|

z9›œ,o

Š5ˆG‡prGo

nwrGh†—

n*

m#‡mX~˜kMqƒhGjo

h;|

zy†—

o

‚X•˜j

kM‡LkMqƒnR~jl‡’z‹–m{hy†o

kM‡Ljh—

rA‡’z– ˆ†—

hȊ5Œ£…Gy˜‡®—

…Gx

‚Xh„

m{ˆ†nŠ5~,›’ÐB—

o

‚Ao#qƒh‚Ao

ntvh‚Tz

é9â

&

z

á

à

æ"†Ú

8y~jo

rGr@‡x˜‡

|

zq‡’—

‚X~ ˆ~p~ˆzum#‡Lqƒ…ˆ†—

h=Œv~~˜qsh€˜hp‚AhGqƒh†—

~Š5o

j­z

é9â

&

rGo

nRy†~ij_o

rGr@‡x˜‡

|

z_y†Œ!m#‡’rGhGtvRrGo

nutˆ†~˜kMq˜ 

nyrGnRˆ—

hp‚Xh„

mXˆnŠ5~,›

íî“ïð%ñ%ò%ðôóöõ˜÷lò{ølù

í¾úüûˆý

‚XŒv‡Gy’q‡lm;…}kMqƒhGjo

~r@‡’ïx†o

qƒnÝ

g

î(½pk 

h=y†~ijh„

mXr@‡’ÇŒb‡Lm#‡’‚Xo

nïoXˆ—

hGqƒnŠ5~‚{nŒ£rGn—XrGo

npy~˜m#jh—

h

rGhÂo

z‹–®…GŒ£…Gz‹–Gh†Ro

h†rGo

n9›Ÿœo

nijh„

m{rGnRtbh†‚ºx†hŒ\ˆ’mX~3xnumXyo

nzum{r@‡jš‡Gˆ†hGjh‘x˜‡koM 

n k‚XŒb‡’yGqƒ€‹R~7

mXn=~r

mX~˜kMqƒh

|

zšjl‡’‚X~Œ(ms‡LkMqƒh†r@‡y†Œ!mXnum%zŒvh†z‚{nŒvh¢ˆ†~R…}m#‡}k‚AhrGo

hk–Gn—

—

hŒv~~˜qƒh*›

º7K.É

þ

e

TVWÊ9U `c*

e

S“d

-

d

cÔ»,`

e

PGc§ËRa

-

aWca

ZKQKNJ

R

÷£þ!9a8þGøÓô‰øµô÷£þÿGù

S

ú?‹ø

yŒvh’jˆGmXh†rGo

no

r}qƒnŠ5Œvh—

rG~5|

kzo kM‡LkMqƒn_…_y†—

o

‚X•˜j¤qƒ~kyŒvhGj_ˆGmXhrGo

n€’zums‡¥y—

o

‚AoXrGo

n‰mX~˜kMqƒh‘(‡šmXRo

n‹rGo

~rGn

jx†Œ©njìrGh’kMm{nut˜j~—

ov›'ÐBŒ!m#‡pzum#‡’ÆrGo

nªz–G~ˆGmXo²qƒ…~Èy—

o

‚Xou…}kMmX‚X~ˆGmX~rGn€5h—

nÈ~^y†—

o

‚Xo{mXh†o

r}Žµn‹‚A~ijhrGn

qƒŒv~˜tvhrGh†Ro

€§h—

x~ªxh†z‚Aˆ~~Œb‡›'î

kMqsrGo

nut 

hwjl‡’ŒvhGÜirG~jh†rGnªß

ÚÚ,âbÙXëvâÖ

€5‚#qƒ•Œn3y~ª…GŒ£…Gz–G~Ro

nrGo

…=ˆh’t 

h

…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚A~ijo@yŒvh’jhȌv~~˜qƒh*›,½*~ˆhGqs‚X~ij~qƒh‚Ao

nwy†h‚Xo

nuq‡ R~Š« 

h^y†~˜ko

h†ˆh;|

z€im{R~ˆ’‡LÜ‚A~ijhrGn

jnŒ.kMtvn x†o

rGh†Œo

•˜j'€‚#qƒ•ŒnR…}qƒŒ£…GˆrGo

hGt9 

h¥jl‡’‚XŒb‡’zo

n_…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚Xhm“y†ŒvhGjhRoXŒv~~˜qsh*›˜œ,y7›˜o

kMqsrGo

nut9 

h_kynž

zutbh†—

rGn®jnŒÓkMtbnGŽ

á ‹5äá ‹5êGé9âbáâbæ7â

€5‚#qƒ•Œn3…G‚XŒv‡}jhGt 

hÂyŒv~znukM‡whGqƒh†‚X…}t§ 

h†zn‹Š~€5rGo

nÈy~‚AhGmX…}t† 

h†z3y†—

o

‚X•˜j

yŒ(m#‡¥—

o

kMqso

rGŠh†z‹–R‚AhGqƒh†—

~Š5•˜j'€˜rGo

njl‡

|

kMjo

nuqƒ—

h’t§ 

h†z®h†‚#q‡Ljr@‡’z–y†~‘ 

hzumXn

|

rlko

nzo

~jl‡’z–G€Go

qƒˆ7›5½*~˜k‚X~ž

rGh‘(‡’

rGhŒ!m 

nˆGmXo

n

ˆ~kyŒvh’jˆGmXhrGo

h3o

r}qƒnŠ5Œvh†—

rG~5|

kzo

€jlky†•‘©yŒvh†z…}t 

h†z‡’¶mÜiŒnjh—

—

h†Ro@~Œvh’m;o

rGž

r@‡’Ro—

o

rGo

hRo{~x†Œv~r@‡ŸtvnukMq`Œ£o

yGjo

Œ©n¥Àµ‚#qƒ•ŒnŠ5~¥R~*

m{rGhmXrGh—

n

|

m‹|

z¥rGh‰kMqƒŒv~rGo

n

–}qqƒy7ð

>?>Ãjljlj›

qƒŒ£o

y’jo

Œnukn‹z…GŒ£o

q‡i›

z~ìî.rGrGn^y†Œv~Š5Œvhš‡qsn‹Š~Rq‡’y…‰qƒ~^rGy*›ŠIŸo

ˆnȗ

…Gx

'

ko

Σo

ki›»

q‡’

Ro

nt

kz… ~yo

nŒvh;|

zpx? 

nˆGmXo

nl‡koµ 

n®rGhnŒ£o

y’jo

Œn9›”~pz‹~pŒv~xoqƒh†‚XoAy†Œv~Š5Œvh¶qƒ~y†~xŒvhrGo

nh’qƒnh†ž

q‡’zumXrGn‹Š~‰~ˆzo

k‚X…ºyh—

zh Àk…Gl‡‚X~r}qƒŒv~—

rGnutbÁ‚Xh„

mXˆnŠ5~_y—

o

‚X…G€@‚”qƒ•Œb‡„tvnukMqyŒ!mXnz–G~ijš‡}jhr@‡„j­kM‡Lkž

qƒnRo

n‹€˜~ŒvhGm,j‘©h’krG~5|

kz‹o{y†—

o

‚X•˜j¯~‚XŒ©n|

k—

~rGn yŒ(m{num¸h†ˆRo

rGo

kMqsŒvhGqƒ~Œvh=osmXhyo

k…}tvntbnj¶x†hGmXo

n¢ˆhr@‡’z–›

»Å‚Ah„

mXˆG‡’¯R~RnrGz‹o

n¥hˆ†Ro

rGo

kMqƒŒvhGqs~Œ˜R~7

mXn_…GŒ£…Gz‹–G~Ro

|

zŒ£o

yGjo

Œ©n€‚#qƒ•Œv‡ºy~Œ•˜jrG…}tvnšk…Gš‡‚X~rGž

qƒŒv~—

rGn —

o

zumX~rGnRrGh®x†o

n*

mR 

hz~R~Œvh’mj‘©h’krG~5|

kz‹o{y†—

o

‚X•˜j¿mq‡’Ro²‚#qƒ•ŒnºmXrGhGtvˆ…}t 

h‰koM 

nj°x†hGmXo

nRˆhr@‡’z–›

±in|

k—

osk…Gš‡lkoµ 

nºm{Šh†ˆGmXhGt 

hjlkMm#‡LkMqƒ‚X~?tbnukMq‹j¶y†~Œ!m_ 

hˆ†‚X…G€irGhGqs~Ro

h’kMqtvn|

k—

o{rGo

n ~˜mXrGhzumXhqƒ~€

m{nRy†—

o

‚koM 

n

mXRo

nrGo

‘Ûi¦_~7

mXnlqƒ~ljšk‚XhGm#‡Ljh;|

zrGhj_‘©h_hrGo

n¥ˆ~škM‡LkMqƒn…oy~ˆRo

nrGo

nrGo

nRy—

o

‚A…“m7yŒv~Š5Œvh†Rn3›

ÐBŒ!m#‡’‚X‘hˆ~jl‡Œvhy~ŒÓq’m„ˆGmXo

h‘©h†—

rG~|

kzo Σo

yGjo

Œ©nRR~7

mXnšjl‡’Š5—™ 

h†ˆh;|

zšqsh‚uð

ICê

background image

ÿ

¢L¶ ·X™›¢Yáy¢LΈŸA E¢Lœy™ˆŸA¦yĈŸA™E§µ¤0¤]ÇX֛§›ÇXÈ



¡0¡§]¡YÎÓ§›ÇAœ ·



¶EÆy§ÁϛÅC¬§ a¢0§LœˆÇ­ª ¢y§Yœ Ç0³

ᛚYœ›Å0Ƒ 0¶Y¬›Î›§L™Øš]ž£Å]¡y¡›§Y¡£šLÎÓ§›ÇXœ·



¡0¡§]¡£šYÎÓ§›ÇAœ´ EÅX¬§ 

¢y§LœˆÇL¢Y¦›Å·0·Aě¡



™EšL¦E§L™yœ0¥×Þ]Õ0¦›§EÇAœ›§]¡LÎ ·Y§Y™yٛ§]¡

¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤´¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤G¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤



ܛ§YÙ ŸyÇY§ÁÏy¶Y¬›Î›§Y™

¤y¤y¤

®



ÛA EšY¡§ÁÏ0¶Y¬ÎE§L™

¤y¤y¤

0²  ]¯



š]¡§

¤y¤y¤

¤A™]Ä!¤A™ˆ¤0¤«™ˆ¤0¤



Ïy¶]¬ ŸA 0È·

¤y¤y¤



ڈÛXÜ

¤y¤y¤

™EšyšLœÝªe®³



àÛXÜ

¤y¤y¤

šYœy֛§Y™Ýª ]³



›ŸCç

¤y¤y¤

®



š]¡ŸXžy¥´á Ÿ?¬ §

¤y¤y¤

á0Öy¶´Ü›§EÇ X®  N¯²! #" " $

&%

Æ0š›ÇAÈ ·

¤y¤y¤

®



LΛÓ0§›ÇXœ´áy¥y¦E§

¤y¤y¤



§Y¹]¶EÆyÅY™(' ŸLÆ0§

*)



)

0²

¤y¤y¤

   



Ü+

¤y¤y¤

ÜyÚ, -Ã0ä0ÓLÄ

)

¥

%

X¬



)

ä0ӛ·# 0Þ+./

»Âo

ˆ†hŸ|

z¸qƒ…G€’

mXn¸mXRo

nrGo

~r@‡%m{~˜kMqsh‘Xy†—

o

‚z

é9â

&

z

äæ†áMá



"

€v‚”qƒ•Œb‡*jÂq‡’

R~RnrGz‹o

nŸtvnkMqy~yŒv~˜kMqs…ly…}kMq‡›

½*~xŒb‡’Ìy†~l‡Lk‘n‹ÎtvnkMq*mXho

r}kMqƒh—

~jh†rGo

n¡xo

rGhΣo

•˜j}Œ£o

yGjo

Œ©nErGhÝrG~|

krGo

‚X…G€‚#qs•Œb‡3…GR~7

mX—

o

jo

h

ܲm#‡GzumXrGnª…}kMqƒhGj_o

nrGo

nÂ~z‹–GŒv~r@‡wyŒ(m{nˆ=m{hy†o

kn3›Ÿ»

qƒnr_ky~˜k•x¡o

r}qƒŒ£…}mXo˜rGo

nÂxº 

n‹ˆ· 

h8R~Š5—

o@mXRo

nž

rGoV|

z‰kh†RnŠ5~wyŒv~Š5Œvh†…kyŒvhGj_ˆGmXhGt 

hznŠ5~w—

…Gx=xh’ms‡Rˆh†r@‡Gz–›§¦¥~7

mXrGhw…}kMqƒhGj_oV|

zjl‡Lj~‘!‡Ljh†rGo

n

yŒv~ŠŒvh_…'kyŒvh’jˆGmXh’t 

h†z‹nŠ5~jÑz‹Œv~r}qsh§x†o

n9ð

·Y§Lœ¨¬ śŸLÆYœ›š





Û]á+10yț§LوŸA 

G™y¶y ´á0™ ŸA¦yĈŸX™›§

G®

((

™›šyšYœ£¢Y¶·C™›¢yÆ0š›ÇYÅyÆy¢0ÅY¡Y¬¢LœˆÇAÖE§›ÇAÈE¢Lœ0™ ŸA¦yĈŸX™›§

y~j~ˆ…}tvnºqƒ~?jl‡Lk‘©hrGo

nR_ho

—

h‰m„o

r}Ž4~ŒV_hzut 

h®z~ˆGmXo

nrGrGo

nRŒvh†rG~ ~RŠ5~ˆGmXo

rGo

n3q™›vICq

ÐBŒv~Š5Œvh†l‡pkyŒvh’jˆGmXhGt 

hzn«R~Š­ 

hÝx˜‡|

z8xh†Œ\ˆGmX~«yŒ(ms‡’ˆ†hGqƒrGn«ˆ~=jl‡’‚XŒb‡Ljh†rGo

hÈj_‘©hš‡Ljh†zums‡

mXhrGo



jš‡G‚AŒb‡Ltbnš‡_o

z‹–šj¹o

rGr@‡šky†~˜k•x*›¦¥~7

mXn ~rlmXrGh†zm¥ 

h†z‹~m{h†~˜kMmXzm5 

nˆGmXo

|

z zumXhGk*y†~˜qƒŒ!mXnxr@‡rGh

~‚XŒn|

k—

nrGo

nºkMqsŒvhGq†o²~ˆGq4j~Œ(m{nrGo

n?kMqƒhrG…;kM‡LkMqƒn_…;kyŒ(mXn‹ˆpR~Rnr}qƒ…;j‘h_hrGo

h*›

II

background image

1}‡Lk…GrGn‚ºIðÒ»®‡’‚XŒb‡Ljh†rGo

n?j‘h_h

|

r;m„…

m#‡’zo

n

Σo

yGjo

Ωn

ÐL~rGo

njh„

m§jo

n—

ny†—

o

‚X•˜jÝmXRo

n‹rGo

hkoM 

n?jÑyŒ(m{nzoµ 

nqsrA‡’

kM‡LkMqƒnRo

n_rGh†—

n*

m#‡…}jh“

mXhŸ|

z_z‹~?tvnukMq†ˆGmXo

hž

‘©h†—

rG~

|

kzo‹ 

h®zŒvh†z‚{nŒvh€hpz~¥rGhGkMm  

hj_‘©hGkr 

h7›

'

qƒ~ºkz–Gnh’q§ˆ’m{o

h‘hrGo

h

Ҍo

yGj_o

Œnð

¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤

¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤

¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤

2

 EšCÄEÅÁÎEÅYÃŨ¡›ÅL y¥ˆÇAÖ32

2

%

ÅYÛÅÁ¡›ÅL 0¥ ÇAÖ¨Ä0¥¹§¤

2

2

œyÄ+ß\ÇYšL žŸX¹

2

¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤#452

Ä¥0¹§Y ›§Y™›šCÄÅL EÅÁÃ

2

2

 E§L™EšCÄEÅY ›ÅÁ¦y™Ã]¥

2

¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤

2

¦EƛŸAÈ0¶´œ]Ä+ßeÇLšY 0žŸC¹

2

2

ŸX ·Cœ›ÅyÆ0śÇLÓEŸáy™ˆŸA¦]Ä!ŸA™E§62

¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤

¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤

2

2

2

2

2

2

¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤#4

7E¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤

2

2

¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤

2





8#9

Ï



Ï ÛXÞ

2

¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤

2

2

¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤

2

ä0ś·Xœ›š›·YšLÄEÅL ˆŸL§:2

2

§CħL yœ0¶›Å0ÆL y¥ˆÇAÖ32

2

¬ś·Y§LÈ

2

¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤

2

¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤

2

2

9

-;.1<

)

ÛXÞ



ÅL¦EšL™yœ¨Ä0¥0  ŸXțšCÄ¥32=7¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤

¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤0¤y¤y¤

ÄBo

nˆ’‡wŒ£o

yG»Âo

ŒntvnukMq,~ˆyh†—

h†r@‡_…

m#‡Ljh†rGnk 

h_q‡’—

‚X~¢ˆ’jh3y—

o

‚Xovðqj›

z~r}ÜiŠ5€BŠ5ˆGmXo

njy†o

kh†rGnk 

h3y—

o

‚Xo

‚#qƒ•Œn¥h’t 

hwx˜‡|

zºkyŒvh’jˆGmX~rGn€~Œvh’m“xh’m{hpˆh†r@‡Gz–;jš‡GŠn‹rGnŒv~jh†rGhyŒ!m#‡‰o

r}kMqƒh—

hzutvoXyŒv~ŠŒvh_…G€

I

í

background image

‚#qƒ•ŒvhÈy~˜ko

hˆ†hª~Œb‡’Š5o

rGh†—

rGn3~ˆzo

k‚Aoyh—

z•˜j›ÐB—

o

‚%q4j›

z~r}ÜiŠRk‚X‘hˆh®koµ 

n¥m%jy†o

k•˜j¨y~ˆ~x†r@‡Gz–

ˆ~ºqsn‹Š~,ð

¢YÎ ŸA E¢X¬ šL¶y 0œ ]¦ Ÿ y¶ y¹ E·/ Å

nr®jyo

k‰~˜mXrGhzumXh€l

mXnÁŒ£o

y’jo

Œ©n­hEkyŒvh’jˆGmXoV|

z«x†o

q4‡ªy†ŒvhGj'€rG…GRnŒ*o

rG~ˆ†n h€7o

—

~5|

kB|

z«—

o

rG‚X•˜j'€î.½

…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚AhÈouŠ5Œ£…Gy˜‡j_‘©h§|

kzo

zo

n—

h€5~Œvh’m“mXrGhzumXrGo

‚~˜kMqƒh’qƒrGo

n‹Š~^ˆ†~˜kMq˜ 

ny…›˜= 

hpqs~?>ihŠo

€5‚”qƒ•Œ©n k 

h

kyŒvh’jˆGmXh†rGn jìnuqƒhyo

n^hy†—

o

‚X~jh†rGo

hE_hGkn‚u›

'

zum#‡Ljo

|

kz‹o

n3o

kMqƒrGo

nutbnªˆ…

mX~¢joµ 

n‹znut;>ih†Š5€Bk 

hE~rGn

~yo

khrGn'j¬ˆ~‚X…GRnr}qƒh†zutbo”y†Œ!m#‡’z‹–G~ˆ’m¥ 

hznutsmҌo

yGj_o

Œn›}ÐL~ŸmXRo

n‹rGo

nrGo

…º—

…Gx_ˆ†~ˆh†rGo

…?y—

o

‚X•˜j

‚#qƒ•Œ©n

z–Gzn‹š‡'kyŒvh’jˆGmXh;|

z_R~7

mXrGhjl‡’‚X~rGh;|

z_…Gh‚#qs…Gh—

rGo

nrGo

n xh’ms‡ˆ†hr@‡’z‹–~RrG~jn¥~ˆzo

k‚Aob›

»®‡GŠn‹rGnŒv~jh†r@‡¬Œvhy~ŒÓq¥~y†o

k…}tvn

ˆ†~‚X‘©h†ˆrGo

nтXh„

m{ˆ†n«mX‘©h_hrGo

nÑy†~—

o

q‡’‚Xo™mXh§x†num{y†o

nzumXn%|

rªj

kMmXzum{nŠ5•‘hz–_j¹mXh—

n

m{r@‡’z–~ˆwqƒnŠ5~€†zm#‡wˆh†rA‡=y†—

o

‚;j¹kM‡LkMqƒnRo

npmX~˜kMqƒh†‘5ˆ~ˆ†hr@‡X€Gk‚Xh’k~ijhr@‡

zum#‡?mXRo

n‹rGo

~r@‡i›§ÄBh„

m{ˆ’‡¥Œvhy†~Œ.qjl‡™|

kMjo

nuqƒ—

h¥j‘hGkrG~5|

kzo

€™‚#qƒ•Œn®~x†o

n‚#q,~x†nz‹rGo

ny~˜ko

hˆ†hRj

kM‡LkMqƒnž

Ro

nE~ŒvhGmX€tbn

|

k—

o}tbnukMq*j‘©h

|

kzo

jh€kMqƒh†Œ 

h3jhŒÓqƒ~

|

k

|

zpm‰x†hGm#‡3ˆh†r@‡Gz–›l±in

|

k—

o}jl‡LkMqu 

ny†…}t§ 

h^tvh‚Xo

n‚X~—

j_o

n‚

Œ©•7

mXrGo

znÂy~Roà

n‹ˆ’m#‡wx†hGm¥ 

h8ˆ†hr@‡’z–=ou~x†nz‹r@‡’ÍkM‡LkMqƒnRnR€§h†ˆRo

rGo

kMqsŒvhGqƒ~ŒR~7

mXnªh—

x~ÂrGhyŒvh†ž

joV|

z¥yŒv~x—

nR€iy~ˆ†Ro

nrGo

hGt9 

hz y†—

o

‚„rGhpy~y†ŒvhGjr@‡ÀµrGy*›Òj_‘©hš‡Ljh†zum%y†~ˆRo

nrGo

‘˜y—

o

‚czy|

ë

ê

zyŽ

Úçë

ê

Á

h—

x~ºmXh†‚#qƒ…Gh—

o

m{~jhŸ|

z_xhGm 

n¥ˆh†r@‡Gz–G€

mXnx˜‡…GRo

n|

kzoV|

zºj°rGo

nutio

r}Ž4~ŒVh†ztvnR~RrG~jl‡’¹y—

o

‚X…›

ZKQKQ

V

þÿ.ô PORøµô÷£þÿGùS

ú?‹ø

S

R

÷ùù›9øÓú?Uù3<ô8øÃô÷£þÿGù;S

ú?ø0ù;S

ú79ø.þ8:O

S

R

÷ùù›9ø.ú?Uù38,øÃô÷þÿGù;S

ú?‹ø`d

þù;S

ú79ø.þ8:O

½*‘©…GŠ5o

z–z‡’‚X—

•˜jшo

hŠ5rG~˜mX~jh†rGo

hpyŒv~x†—

nR•˜j

{m#‡’x‚Xo

nŠ5~?jl‡’‚XŒb‡LjhrGo

h¢yŒv~x†—

nR•˜j¿m

ˆ†~‚X‘©h†ˆr@‡’

jlk‚XhGmXh†rGo

nÏRo

nut

kzh

‚X‘~y~˜qƒ•˜j

œ,o

n…Gˆ~‚X…GRnr}qƒ~jhr@‡’z‹–'m{Ro

hr

œo©

m#kMm#‡’z‹–‚A~˜kMmsqs•˜j°”~˜qƒh†—

Û

~˜kMq

j°‚XŒv‡}q4‡GzumXr@‡’z‹–ºy—

o

‚Xhz–

~˜Ž

'

jrGnŒ.k–Go

yÀo

Û$'

Á™ˆ’mXoà

n‚Xoƒky•˜tvrG~

|

kzo

ˆ†hr@‡’z‹–

Œ£…GˆrG~|

kzoƒj¿ky†ŒvhGjˆ’m{nrGo

…G€i‚#qƒ•Œn¥y—

o

‚Xo

{m#‡’x‚Xo

z–~˜kMmXhz~ijhŸ|

r¸kMqƒŒvh’q

mX~˜kMqƒh‘(‡¸mXRo

nrGo

~rGnRy†~ºj‘©h†h†rGo

…

oÒ~zums‡LkMmXzumXn‹rGo

hkM‡LkMqƒn_…y~Rh’qƒh‚X…

œ,o

nR~7

mXrG~5|

kz‹o²|

k—

n‹ˆ’mXn‹rGo

h‚XŒb‡Lq‡’zumXrA‡’z–ºˆhr@‡’z–

{qƒhx†o

—

rG~5|

kzoÒo

r}ŽØŒvhGkMqƒŒ£…G‚#qs…GŒb‡‰ˆGmXoµ 

n‹‚Ao

m#jo’ 

hGmXhr@‡’z–“mXn?kMqƒhxo

—

rG~5|

kz‹o‹ 

hpo

r}ŽØŒvhGkMqsŒ…G‚”qƒ…GŒb‡

Ro

nŒ!mXnrGo

…o

r}qƒnŠ5Œvh†—

rG~|

kzo

'

y•

|

mXrGo

n‹rGo

h‰jхGh‚#qƒ…Gh†—

rGo

hrGo

…_—

…Gx

{m#‡’xGkMmXnŠ5~?jyŒv~jhˆGmXh†rGo

hprG~ijš‡Gz–

jl‡’Ro

n‹rGo

hrGo

…‚X~Ry†~rGnr}qƒ•˜j°o

r}ŽMŒvh’kMqƒŒ£…G‚#qƒ…GŒb‡

‚X~Ry†~rGnr}qƒ•˜jÑî



g

qƒŒvh’q‡‚X~r}qƒŒv~—

orGh†ˆ®n—

n‹Rnr}qƒh†Ro

ÐL~yŒvh’jo

~rGn‹Š~_x†num{y†o

nzumXn%|

r}kMqjh

o

r}ŽMŒvh’kMqƒŒ£…G‚#qƒ…GŒb‡‰î



o

r}ŽØŒvhGkMqƒŒ£…G‚#qƒ…GŒv‡

g²joà

n‹‚”kMm{~r@‡’z–‚X~˜kMm#qƒ•˜j

…}qƒŒ!m#‡’h†rGo

h

'

xrGo

mX~r@‡Gz–‚X~˜kMm#qƒ•˜j

y†Œ!mXnum%h†‚#q‡LjrGn

h‚Az‹ny’qƒ~ijh—

rGnŠ5~Ry~˜mXo

~…Œb‡Lm#‡’‚Xh

mXhŒ(m¥ 

hˆGmXh†rGo

nRŒb‡Lm#‡’‚Xo

n‹

Û

o™ 

h†Š5‘!‡’z–zi‡G‚A—

•˜j­j‘h_hrGo

n‹žVrGhy†ŒvhGjh

¦¥rGo

ntF#Šh’kMmXn‹rGo

h¢y†~7

mXhŒ©•˜j4HҀ

oÒrGo

k‚Xo

nutyŒv~ˆ†…G‚#q‡LjrG~5|

kzoy†Œvhz~ij_rGo

‚X•˜j¶î



hjoµ 

nznutizm#‡’rGrG~5|

kzox†o

mXrGnuk~jl‡’z‹–

œ,o

nyŒ(m{nijo

ˆG‡Ljh†—

r@‡’z–;kznrGhŒ£o

…}kMmX•˜j

œo©

m#kMm#‡’z‹–‚A~˜kMmsqs•˜j¼ˆ’mXoà

n‚Xo

rGh‰jl‡’yhˆ†n‚%hGjhŒ£o

o

>Ãj‘h_hrGo

h

R~7

mX—

o

j~5|

kzo~Š5Œvh†rGo

zumXnrGo

h‰kMqƒŒvh’q

1}‡Lk…GrGn‚

í

ð²gih—

nq4‡o

r}qƒnŠ5Œvh†—

rG~5|

kzosjnˆ‘©…GŠ®î(½

Û

€

í

êEê™I

I

=

background image

º7K(

@SQ9abWwOX`*Q9`

-

S“.?W

L¦0™0ÛÒLœµÓ0§›·Xœ´  ŸY§yšLÈ0™›§›ÊYÆy§Y  ŸY§Ô¦E§CÄ0 0¥“ß

L¦0™›š]¹]™›ÅC¬šLÄEÅL ˆŸL§GÓ0§›·XœµšLÈ0™›§Ê]Æy§Y  ŸL§¨Ã›ÅCÄEš]¡] E§ß

]¶¡yà ŸL§µ·YåÁ  ŸY§yšYÈy™›§›ÊYÆ0§L  ŸY§‘ÛÅCÄšY¡] ˆŸß

ϛÅYœy¶0™›ÅGÓ0§›·XœØšLÈ0™›§Ê]Æy§Y  ŸL§‘¦›§LÄ0 EÅß

º7K

º

)BS§TVU OXWY9`3T/.?SU4OXW

e

ab`¨,GSQ9abaiOA`Q9`

-

S“.PGcË

µj~˜tvnwˆh†rGnRk 

hªznrGrGn›

'

ˆGqjhŒ(m{h†rGo

n^o

z–jl‡’h†Šh^zumXhGk…®oÒjl‡Lko

‘‚X…G€h qƒ~^‚X~˜kMm#qƒ…}tvn_m{ˆ†Œv~ij_o

n=o

yo

nrGo 

h†ˆGmXnürGo

n‚#qƒ•Œv‡Gz–Rˆ†hr@‡’z‹–RrGo

nwˆh¢koµ 

np~ˆ’qj~Œ!m#‡|

z›§½*—

hGqƒnŠ5~wy†~ijo

rGrG~_koµ 

nwz‹–GŒv~rGoV|

z_kMj~˜tbn

ˆh†rGn9›

gihGkh†ˆrGo

zum{~Âo

kMqƒrGo

nut 

h­zum#qƒnŒb‡=y~j~ˆ’‡{€’m‚#qƒ•Œb‡’z–R~*

m{nš‡¥kMqƒŒvhzoV|

zˆhrGn9ð“…}kMqƒnŒ£‚Xhwky†Œ!m 

nuqƒ…G€

y—

…}k‚#jhj¶~yŒv~Š5Œvh†R~ijhrGo

…G€zumX‘©~jo

n‹‚A€rGhGqƒ…GŒvh†—

rGn®‚XhGqƒh’kMqƒŒv~˜Ž£‡i›iÐL~Ro

R~?qƒnŠ5~€

mXn?kyŒ(m† 

nqkMqƒhGtvn

koµ 

nz‹~Œvh’m9xhŒ©ˆGmXo

nut@rGo

numXhGj~ˆr@‡X€#mXˆhŒ(mXhGt 

hlkoM 

n…}kMqƒnŒ£‚Xo#ÀµzmXh’khRosxhŒ©ˆGmX~rGo

nky†~ˆGmXo

njhrGo

n‹Á ›LœhGtvž

xh†Œ\ˆGmXo

nut™‚XŒb‡Lq‡’zum{r@‡’

Rnˆo

…GÎy†Œ!mXnz‹–G~j…}t 

hzi‡GÎˆhrGnRtbnukMq*ˆ’‡Lk‚%qjhŒ\ˆ’‡X€itvnŠ5~¥mXhGkh†ˆhªˆGmXo

hž

‘©h†rGo

h^~yo

nŒvh¥koµ 

nprGh=_h—

…}qƒ‚Xo

z–_y†~—

h†z–__hŠrGnq4‡GzumXr@‡’z‹–?kMq‡’‚Xh’t§ 

h†z‡’z–?koà

n‰m,kMmX…GRn

h†Š5rGnž

q‡’zumXrA‡’Ï|

kMjo

hGqsh*›uœ,~j~zumXnukrGnR~yŒv~Š5Œvh†R~ijhrGo

n rGo

nkMqƒh†Œvh‰koM 

n x˜‡|

zRrGo

nmXh’j~ˆ†rGn‹üXqjhŒ\ˆ’‡ltbh†‚

k‚Xh†‘©h_yŒv~Š5Œvh†ÝtvnkMqujl‡Lt§ 

h’qƒ‚Xo

nR€ArGo

nŸm{h’khˆ¿ 

h*›i…Gˆ’mXo

nŸk‰ 

hšmXhGj~ˆrGo

€Ay~y†n‘©rGo

hGt 

h_x†‘ 

nˆG‡X€@—

…Gx_…Gl‡™|

k—

ž

rGo

n rGo

kMmXzumR 

h®ˆ†hrGn9›BœhGqƒ…GŒvhwy†‘©hGqshÜiŠ5—

n9›@»¢kMm#‡LkMqƒ‚X~ºjlkMm#‡LkMqƒ‚Xo

Ïh†—

n _h‘(‡’Çz…Gˆn¼tvnukMqˆ’mXo

h†‘©hrGo

n

jlkMm#‡LkMqƒ‚Xo

nŠ5~,›

Ę~yo

nmXhyhGk~jnk‰ 

h¥ky†~˜k~xnÇz–GŒv~rGo

n‹rGo

h3rGh’kMm#‡Gz–_ˆh†rA‡’z–›‹ÐL~˜ko

h†ˆh†rGo

n®‚Xo

—

‚X…_‚X~yo

o{ˆh†ž

r@‡’z‹–ŸmXhy~x†o

nŠh®yŒ!mXnˆ¢o

z–…}qƒŒvh’qš 

h€iˆ†~ºqƒnŠ5~ºtvnkMqmXrGhzumXrGo

n?qƒhŸ|

r}kMm{nRrGo

m„o

z–~ˆ’qjhŒ!mXh†rGo

n9›

Ę~yo

nlmXhyh’k~ijn_…}kMmR 

h®x˜‡|

zšqj~Œ!mX~rGnšj‘©h§|

kz‹o

jo

n9›±}h†‚§jlkMm#‡}kMqs‚X~z~?ܲm#‡GzumXrGn_‚X~yo

nlm%zumXhž

kn¨mXnyGk…}t 

h3koµ 

n9›

Û

m 

n|

kzo™ 

h3qj~Œ!mXnrGo

h«‚X~yo

oAm{hy†hGk~jnutBtvnkMq;…GynijrGo

nrGo

nkoM 

nEzums‡=ˆ’m{o

h‘hü9rGo

n

z–Gzo

h†‘©x˜‡™|

k5koM 

n ~ºq‡’¹ˆ~jo

n‹ˆ’mXo

n„|

zºj°Œvh’m{o

nRy~˜qsŒ!mXnx˜‡i›iАhRoM 

nuqƒhGtvš‡{€

mXnºj°zum{h’ko

nºq4j~Œ(m{nrGo

h¢‚X~y†o

o

Œ©•˜j_rGo

n*

m'z‹~|

kkoµ 

nR~7

mXnmXˆh†Œ!m#‡|

züjlqƒnˆ’‡?mX~˜kMqƒh†rGo

nš‡ºm'ŒÒ 

n‚R 

h jÇrG~zrGo

‚X…›§¦¥~7

mXn‰koà

nmXˆh†Œ!m#‡|

z‹€

mXn

~ˆGq4jh†Œ!mXhGt 

hzȂX~yoà

nRmXh†…}jh„

ms‡’š‡X€%

mXn^z~5|

k'y~Ro

r 

h‘² 

n—

o

|

kš‡X€†rGy7›lx†hGm 

nȅ§

ms‡Lqƒ‚A~ijrGo

‚X•˜j¶mXhGjo

nŒvhž

t§ 

hz« 

h­ICqEêEêEêšjy†o

k•˜j›

'

zm#‡Ljo

|

kzo

n€™R~7

mXnkoµ 

n_m{ˆ†hŒ(ms‡

|

z€9

mXn_jlkMm#‡LkMqƒ‚X~ˆ’m{o

h‘h jškyhrGo

h—

n€itvnˆrGh†‚

rGhGkMmXn_…;kMqƒŒ©nh†Rn‹Œv~jo²z~5|

kkoµ 

nRy†Œ!m#‡’ˆh†Œ!m#‡’‘©~,›

ÐuhŒvhrG~˜tvhy~_hŠh®yŒ!m#‡;qj~Œ!mXnrGo

…‚A~yo

oØmXhyh’k~ijl‡’z–›

º7KBA

CPYEDU‹]ªW+»,aZ]

e

`¨,GSQ9a]¼

W=OX`*Q9`

-

S“.ô¼

`

œ,h’t

jh„

mXrGo

nut

kMm  

h3ˆ†nz‡Lm#t§ 

h¥tvnukMqjl‡’x•ŒGRnˆo

…G3›¦¥…}ko

l‡RŒv~˜m#jh“

m#‡|

z®‚X~˜kMm#q‡X€uy†njrG~|

kB|

z€ByŒÒ 

nˆ‚X~5|

kB|

z€

ˆ~˜kMqB 

n‹y†rG~5|

k˜|

z¥o҅

m#‡LqƒnzumXrG~5|

k˜|

z›

Ę~˜kMm#q‡k 

hpjh“

mXrGn‹€y†~rGo

nijh“

m?y~˜tvnRrG~5|

k˜|

zRjlkMm#‡LkMqƒ‚Xo

z–¢rG~5|

krGo

‚X•˜j'€‹y†Œ!mXnz–G~ij…}t 

hzi‡’z‹–‚X~y†o

n

mXhyhGk~jn€y~jo

rGrGh8x˜‡

|

z^‚Xo

—

‚Xh†‚XŒv~˜qƒrGo

nRjoµ 

n‚#kMmXhÂrGo©

mo

—

~

|

k

|

z^ˆhr@‡’z–›»Ìjoµ 

n‚#kMmX~

|

kzo²jl‡’yh†ˆ‚X•˜j

jl‡’xo

nŒvhkoM 

nRrGhGt

qƒhŸ|

r}kMmXn Rnˆ†o

…G3›

ÐunjrG~5|

kB|

zªˆGmXo

h‘hrGo

h3tvnukMqŸx†hŒ\ˆ’m{~pjh„

mXrGh†€’mXnyGk…}qƒh«‚X~y†o

h=m{hy†hGk~jhER~7

mXnªˆ~y†Œv~ijhˆ’mXoV|

z

ˆ~Œv~˜k‘nŠ5~zumX‘©~jo

n‚Xh¥ˆ~‰y†‘©h†zmX…›L¦¥nˆo

…G¶…}kox˜‡|

zlj¡kMqshrGo

ny†Œ!mXnz‹–G~jhŸ|

zˆ†hrGn_yŒ!mXnum*—

hGqsh*›

y~˜k•x¡…

m#‡Gzo

hwtvnukMq;Œ•˜jrGo

n*

m;jh„

mXr@‡wo˜R~7

mXnpmXrGhzum_ 

hz~®jy‘(‡Grª 

h;|

zÂrGhс

m#‡Lj~˜qƒrG~5|

k˜|

z^‚A~yo

ob›½5‡Lk‚

qjhŒ\ˆ’‡y†Œvhz…}tvn_y†njrGo

n€Òtbnˆ†rGh‚tvh‚X~¥Rnˆo

…G¹ˆ~šqj~Œ!mXnrGo

h¢‚X~yo

oMmXhyh’k~ijl‡’z–ºrGo

nštbnukMq’mXx˜‡Lq

yŒ(m#‡Gˆ†hGqƒr@‡X€msj_‘©hGkMmXzumXh¥Š5ˆG‡¸m{rGh’tbˆ†…}tbn?koµ 

n'j«q‡’¿kh†l‡’¯‚X~Ry†…}qƒnŒ!mXnz~lmXh†z‹–G~jl‡LjhrGnˆ†hrGn9›

ÐBŒÒ 

nˆ†‚X~

|

k

|

zwmXhGm#jl‡’zumXhGt5rGo

n=tvnukMq%m{x˜‡Lq*jh“

mXrGh€tvn*

mXn‹—

o™R~7

mXrGhÈqj~Œ!m#‡

|

zE‚X~y†o

n8xnum_o

r}qƒnŒvh‚Xzutvom

…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚Ao

n3›7œo

n^h®mXrGhzumXnrGo

hÂo

—

nRqj~Œ(mXn‹rGo

n=‚X~y†o

oÒmXh’tb_…}tbn^Š5~ˆGmXo

r¢ˆ†~y•˜q‡X€‹ˆ~y•‚Ao}rGo

n

Ieh

background image

qƒŒ(m{nx†h¡y†Œ!m#‡Rq‡’

ko

nˆGmXo

n“|

z9›šg¢ˆŒ£…GŠ5o

nut’kMqƒŒv~r@‡ tvn

m{n—

oG‚X~yo

oAm{hy†hGk~jnutrGo

nER~7

mXrGh=jš‡G‚A~rGhŸ|

z®j

zumXhGko

n_x†num{zum#‡’rGrG~5|

kzo‚X~Ry†…}qƒnŒvh®y†Œ 

nˆ‚A~5|

k˜|

zlmXhzum#‡’rGhkoµ 

nR—

o

zum#‡|

z9›

½*~˜kMqu 

nyrG~5|

kB|

zltbnukMq†~zum#‡Ljo

|

kzo

nrGo

nmXxº 

n‹ˆ†rGh€irGo

n_R~*

m{rGh¢…}qj~Œ(m#‡|

z‰‚X~yo

oMmXhyh’k~ijnut tvn

mXn—

oRnž

ˆo

…G¯rGo

n_o

kMqƒrGo

nutvn9›¦¥rGo

nutL~zm#‡Ljo

kMqƒh?tbnukMqy†~˜qƒŒ!mXnxh¥o

kMqƒrGo

nrGo

h¢Rnˆo

…G

j¼yŒ!m#‡LkMmX‘©~5|

kzo oØqƒ~‰rGo

nlq4‡G—

‚X~

rGhprGhGkMm#‡’¹‚X~Ry…}qƒnŒ(m{n9›»

o

rGrA‡’Ïy†Œ!m#‡’yh†ˆ‚X…rGo

nRx? 

nˆGmXo

nl‡‰R•Š5—

oÒ~ˆGqj~Œ!m#‡

|

zˆ†hr@‡’z–›

g



m#‡Lqƒnzum{rG~|

kB|

z tbnukMq9jh„

mXr@‡’

zm#‡’rGrGo

‚Xo

n

~‚XŒn|

k—

h’t§ 

h†z‡’

zum 

nukMqƒ~˜qs—

o

j~|

kB|

z jl‡’‚X~r@‡Ljh†rGo

h‚X~y†o

ov›

Û

m#‡G

‘hGqjo

nutq4j~Œ(ms‡*|

z«‚X~yo

n3m{hy†hGk~jn3q‡’

—

n‹y†o

nut4›ªÐBŒv~znk‰o

z–pqj~Œ!mXnrGo

h¬rGo

n­R~7

mXn¡x˜‡*|

z

qƒŒ£…Gˆr@‡‰h†rGorG…Gˆ†rA‡›

I;‚#qƒ…Gh—

rGo

n=ˆ~_jl‡’x†~Œ…R_hš‡qƒh§|

kl‡X€‹y‘!‡Lq‡

Û

½«À×

…GxÈy~z–G~ˆrGnÁ ›

Û

½3k 

h^ˆ†~xŒb‡’

Œv~˜m#jo™ 

hž

mXhrGo

n

Š5ˆ’‡3ˆhrGnpqsŒ!mXnxh3m{h†Œvz–Go

jo

mX~ijh

|

z€rGhGqs~Ro

h’kMq,j

|

kMjo

nzo

n‚X~y†o

o@mXhyh’k~ijl‡’z–wrGhˆ†h—

‚XŒ•—

…}t 

hkMqsŒ©nhRnŒb‡›

º7KBF

CPYEDU‹Q9USÊ9U `9]3Z

î

kMqƒrGo

nutbnRjo

n—

nyŒv~Š5Œvh†R•˜j͈~_q4j~Œ(m{nrGo

h^‚A~yo

o mXhyh’k~ijl‡’z–›ҌvhˆG‡’zi‡}tvr@‡’RoyŒv~Š5Œvh†h†Roˆ~

qƒnŠ5~pyŒ(m{numXrGhzumX~r@‡’Rosk 

h*ðqƒhŒ!€Bzyo

~€uˆ†…GRy*›u»®‡’x•ŒGrGhŒ(m 

n‹ˆ’mXo

h=R~7

mXn x˜‡*|

z®y~ˆG‡’‚#qs~ijhr@‡ljl‡’ž

xŒvh†r@‡GÇRn‹ˆ†o

…G3›

qƒh†ŒGo{zyo

~k 

hwy~ˆ†~xrGn9›

'

x†hyŒv~Š5Œvh†l‡¥y~˜qƒŒvh’Üw 

h_mXhyo

kM‡Ljh;|

z oX~ˆ†zm#‡Lq‡LjhŸ|

z¥ˆh†rGnm9qƒh§|

kR€

ˆ~^qƒnŠ5~«y~˜qsŒvhGÜ= 

h·~x’k‘©…

m#‡|

z8‚Xh„

m{ˆ†n¡Rnˆ†o

…GR€†m_‚”qƒ•Œb‡’

y†~˜qƒŒvhGÜ¥k~x†o

n«y~Œvh†ˆGmXoV|

z3t§ 

hˆŒv~,›3œ,o

nž

‚#qƒ•Œn

g

rGo

¾i~jn?jnŒÓkMtbnºqƒh†Œvh®o²zyo

~RR~Š­ 

hpRo

n„|

zRyŒv~x†—

nš‡'m„ˆGmXo

j_rA‡’Ro²y—

o

‚XhRo²Àˆ~jo™ 

hGmXhrGo

hRo

kM‡’Rx~—

o

zumXr@‡’Ro

€’y†—

o

‚Xh†Ro@…GŒ(m¥ 

h†ˆGmXn

|

rG€™o

qƒy*›§Áµ€}tvnˆrGh‚æio

rG…}¾i~ijnjn‹ŒÓkMtvny~Œvhˆ’m¥ 

hRk~xo

nm;‚Ah„

mXˆG‡’

y—

o

‚Xo

n3›

ˆ†…GRy®y†Œvhz…}tbnºj·ky~˜k•x rGo

nz‹~R~ˆ†Ro

nrGr@‡‰rGo©

m%y†~ijš‡

m#kMmXn_yŒv~Š5Œvh†l‡‰žG~ˆ†zm#‡Lqƒ…}tvn¥y—

o

‚XoÒxnumXž

y~|

kŒnˆrGo

~Ÿm…GŒ(m¥ 

hˆGmXnrGo

h€Ax†numy†~5|

kŒ©nˆrGo

zuqjh'kM‡LkMqƒn…šy—

o

‚X•˜j›XÐBŒv~Š5Œvh†­mX~˜kMqƒh‘ kynzutbh†—

rGo

nrGhyo

ž

khr@‡ˆ~ºq4j~Œ(m{nrGo

h®‚A~yo

oMmXhyhGk~jl‡’z–G€ÒqƒhŒuo²z‹y†o

~¥y†~ijlkMqsh‘!‡;j°zn—

…hŒvz–Go

j_o

mX~jh†rGo

hpˆh†rA‡’z–›

´unmXy†~

|

kŒ©nˆrGo

n¢~ˆ†zm#‡Lq‡LjhrGo

nºkM‡}kMqsn‹_…_y—

o

‚X•˜j¯hwy†njrGnm{h†—

nuq‡‰ž…GR~7

mX—

o

jo

hp~ˆ†zums‡Lq‡Ljhž

rGo

ny†—

o

‚X•˜j

xnum§m{Ro

hr@‡o

z–¸mXrGhzumXrGo

‚A•˜j¼zumXhGk~jl‡’z–Gü@…

m#‡LjhGt§ 

hzšqƒhŒvh†€—

…Gx zy†o

~_rGh—

n

m{h†‘©~x˜‡ŸmXhž

R~r}qƒ~jh;|

z_kM‡LkMqƒn¹jÑqsŒb‡’xo

n_jl‡’‘9 

hzumXrGo

n=ˆ~=~ˆ†zums‡Lqƒ…›´unmXy†~5|

kŒ©nˆrGo

n=~ˆzum#‡Lq‡Ljh†rGo

n_kM‡LkMqƒn_…

y—

o

‚X•˜j°tvnukMqjl‡’ˆh’tbrGo

nut

kMmXnÈyŒ!m#‡‚X~yo

~ijhrGo

…‰jlkMm#‡}kMqs‚Xo

nŠ5~,›ü”‘©•˜jrª 

hpjhˆ¬ 

hqƒh†‚Xo

nŠ5~^y~ˆ†nt\|

kzo

h

tvnkMqŸ~Š5ŒvhrGo

zum{nrGo

nªyŒv~Š5Œvh†…wˆ†~¢tvnˆrGnŠ5~pkM‡LkMqƒn_…wy—

o

‚X•˜j_üio

rG…}¾i~ijš‡ˆ†…GRy8Œv~˜mX…GRo

n¢q‡’—

‚X~^o

jl‡’‘9 

h†zum{rGo

n¥nu¾Òq

í

›

ˆ†…GRy__h?jx…Gˆ†~ijhrª 

h¥~x’k‘©…GŠš 

ny†~˜mXo

~R•˜j·‚X~y†o

~jhrGo

hÀµ~R•˜jo

l‡7tvn;j

ˆ†h—

kMmXntAzum 

n|

kzo

絟

qƒh†Œo²zyo

~ºjl‡’h†ŠhGt§ 

h¢ˆ~ºqsn‹Š~Rˆ~ˆh’qƒ‚X~jl‡’z–ºrGh†Œ!m 

nˆGmXov›

'

kMqƒh’qƒrGo

~ªˆ†…§

m{~¢kMmX…G…tvnukMqj~‚X•‘Š5Œvh’ÜizmXrGnŠ5~ªyŒv~ŠŒvh_…wˆ~Ȍv~xo

n‹rGo

h8x†hz‹‚X…Gy•˜j¨~^rGh†ž

m#jo

n_h†h†rGˆh7›

º7KBG

)’US

-

TVWÔ,GSQ9abW=OX`*Q9`

-

S.ºW

µj~Œ(mXn‹rGo

nwqsh‚Xo

z–È‚A~yo

oLkyŒv~jh†ˆGmXhªkoµ 

n¡ˆ†~=k‚A~yo

~ijhrGo

hªjlkMm#‡LkMqƒ‚Xo

nŠ5~wmXh¿y†o

nŒ!jškMms‡’

ŒvhGmXnR€

~ŒvhGmy†•

|

m{rGo

nut

kMm#‡’z–wˆ~y†o

kM‡Ljh¸|

r›ºÐBo

nŒ(jlkMmXh8‚X~y†o

hErGh’m#‡}jhrGh=tbnukMq;yn‘©r 

h†€†y†•

|

m{rGo

nut

kMmXn®qƒ~‚X~y†o

n

Œ©•7

mXrGo

z~ijn9›

'

ˆ’qjhŒ!mXh†rGo

n¡ˆhr@‡’z–®m{h­y†~R~z8 

h­‚X~y†o

o™Œ©•7

mXrGo

z~jl‡’z–Rjl‡’_hŠh­~ˆGqj~Œ!mXnrGo

h

‚X~y†o

oÒyn‘©rGnut4›

±in*

mXn‹—

o z–Gznl‡¸qj~Œ(m#‡|

z‰‚X~yo

nz~ˆGmXo

n‹rGrGo

n_o y~˜ko

hˆ†hGkMm˜Dqƒh§|

kR€@R~7

mXnš‡RIjl‡’‚X~Œ!m#‡LkMqƒh;|

zrGh

yn‘r 

hp‚A~yoà

n›œ,h‰qƒh§|

kh†z‹–

í

ž¾q7q4j~Œ(ms‡*|

z¥‚X~y†o

n¥o

rG‚XŒ©nRnr}qƒhzi‡LtbrGn€˜y~ zum#‡’

qj~Œ(m#‡Gš‡yn‘©r 

h

‚X~y†o  

n rGhqƒh§|

kRo

n D?osmXrG•˜j

jl‡’‚X~Œ!m#‡LkMqƒ…}tvnl‡'qƒh§|

kl‡

í

žq™›’œo

n®y~jo

rGrG~koµ 

n¢rGhˆ†yo

kM‡Ljh;|

zqƒh§|

kl‡

I'ˆ†~3zumXhGk…kMqj~Œ(mXn‹rGo

hªyn‘©rGnut‚X~yo

oLÀÃrGh®jlkMmXn—

‚XoÒjl‡’yh†ˆn‚XÁ ›*ÐL~=…}qj~Œ!mXnrGo

…pyn‘©rGnut‚A~yo

o}rGh

ICq

background image

qƒh§|

kRo

nnD?o{yŒ(ms‡LkMqB 

ny†…}t 

h†z ˆ~q4j~Œ(m{nrGo

hrGhGkMq˜ 

nyrGnutuy†n‘©rGnutu‚X~y†o

oƒjl‡’‚X~Œ(ms‡LkMqƒ…}tvnl‡'qsh†|

k¿ 

n rGŒ5IҀ˜h

Dl~ˆ†‚X‘©h†ˆhGkMm„rGhpy•‘‚‹ 

n‹€Lo

qƒˆ*›

±in*

mXn‹—

oÒy~˜ko

hˆh’kMmjoµ 

n‹znutrGo©

müD7qsh†|

k¹R~7

mXnl‡ˆ~ˆ†hGqƒ‚A~ijn?jl‡’‚X~Œ!m#‡LkMqƒh;|

z‰ˆ~ºq4j~Œ(m{nrGo

h¢y†n‹‘ž

r@‡’z‹–‚X~y†o

ov›gihR‚Xh„

mXˆ’‡G¯Œvh’m{n¬jl‡’‚X~Œ(ms‡LkMqƒ…}tvnl‡rGhGt

kMqƒhŒÓkMm  

hm7rGo

z–y~ˆ†zum{h’kqj~Œ(mXn‹rGo

hRrGhGkMqG 

n‹y†ž

rGnut’yn‘©rGnut™‚X~y†o

ov›ÐL~˜ko

h†ˆh’t§ 

h†zw‚Xo

—

‚Xh^yn‘©r@‡’z–R‚X~yo

o@R~7

mXnš‡ºmXrGh†—

n

|

m

|

zy—

o

‚X€‚#qƒ•Œb‡Rh‚”qƒ…Gh—

rGo

nwrGo

n

o

kMqƒrGo

nutvn€—

…GxtvnŠ5~ºkMqƒhŒÓkMmR 

h‰jnŒÓkMt  

n‹€o

qƒy7›

º7KBH

@SQ9abWÔ.abW†*bS§Q,S§OAaS]ªS.ºW

ÐBŒv~˜kMqƒh=Rnuqƒ~ˆ†h_qj~Œ(mXn‹rGo

hw‚X~y†o

o#mXhyh’k~ijš‡Gz–štbnukMq,ˆ†~xŒvh=ˆ†—

h=~˜k~x†o

kMq4‡Gz–_‚X~Ry…}qsn‹Œ•˜jÏoXh†ž

‘!‡’z–ŸknŒ!jnŒ©•˜j›ÐBŒ!m#‡ˆ…

mXnuto

—

~5|

kz‹o²ˆ†hr@‡’z‹–rGh†—

n*

m#‡'mXhGkMqƒ~˜k~jhŸ|

z_o

rGrGnRRnuqƒ~ˆ’‡i›

ÐBŒv~˜kMqƒh Rnuqƒ~ˆ†h _h ˆGjh y~˜mXo

~l‡†ð@yn‘rA‡oŒ•7

mXrGo

z~jhR‚X~y†o

h7›L¦¥~7

mXrGhºqƒ~…G~Š•—

rGoV|

zˆ†~‚Ao

—

‚X…

y~˜mXo

~R•˜j›7Ðun‘©rGh‚X~y†o

h®qƒ~^y~˜mXo

~

ꀂX~yo

n=Œ©•7

mXrGo

z~ijn¥qƒ~,ð%IҀ

í

€

=

€,›v›v›“œ,hÂy†~˜kMm{zumXnŠ5•—

rA‡’

y~˜mXo

~Ro

n?mXhz–G~j…}tvnkMm„ˆ†hrGn€i‚#qƒ•Œnlk 

h‰mXRo

nrGo

~rGnºjlmXŠ5—à

n‹ˆ†n¹rGo©

m#kMmXnŠ5~€—

…GxpŒ©•˜j_rG~Œ!m5 

nˆrGnŠ5~

y~˜mXo

~…›

»Æqƒnrºky~˜k•x=…}m#‡Lk‚X…}tvn‹š‡ ˆ‘…§

mskMm  

h¿

ms‡Lj~˜qƒrG~5|

k˜|

z¢ˆ†hrGnut’‚X~yo

oAˆ†hr@‡’z–G€™…GR~7

mX—

o

jo

hGt 

hzj¼qƒnr

ky~˜k•x®ˆ~˜kMqB 

ny®ˆ~R‚Xo

—

‚A…ŸjnŒÓkMtvoÒy†—

o

‚X•˜j'€L—

…Gxpˆh†rA‡’z–G€i‚#qs•Œ©nšm{~˜kMqsh‘!‡…}k…GrGoM 

nuqƒnRˆh’jrG~ºqƒn…›

½*—

hpyŒ(m#‡G‚A‘©hˆ†…ðuy~˜ko

hˆh’t 

h†z^ICê%qsh†|

kR€R~7

mXnš‡¢I„o

í

jl‡’‚X~Œ(ms‡LkMq‡Ljh;|

z_rGh®Ro

nukoM 

nzumXrGn¢‚X~y†o

n

ÀµŒv~xo

~rGn?jÑyo

n‹Œ(jlkMm#‡y†o 

h’qƒn‚„Ro

nko‹ 

hzh†ÁÀ{qƒh†|

kš‡

=

žD'x? 

nˆ¿ 

hm{h’jo

n‹Œvh;|

z?q‡’Š5~ˆrGo

~ijn_‚X~yo

n_ÀÃo

rGrGn

yo 

hGqs‚Xo

€By†hRoM 

nqshGtv€

mXnjύRo

nuko‹ 

hz…¥R~7

mXn¢x˜‡

|

z

qyo 

hGqs‚X•˜j;€Ajoà

nz¢y~˜qsŒ!mXnx…}tvn‹š‡h?qƒh

|

kl‡’Áµ€}qƒh

|

kl‡

•¥ž„ICêRx? 

nˆ¿ 

hE‚A~yo

hRoˆ’mXo

nrGr@‡’RouÀµy~rGo

nˆGmXo

h‘©n‚ˆ†~^zum#jh†ŒÓqƒ‚X…GÁ ›gihEy~R~z¡ 

hˆ†~ˆhGqs‚X~ijš‡Gz–

h¢qsh

|

k

jš‡Gˆ†‘©…

m#‡’—

o

|

kš‡RknkMt 

nwm

í

q‡’Š5~ˆrGoBˆ†~8ˆGj_•z‹–3Ro

nukoµ 

n‹zi‡i›_ÐBŒvh’jˆ¿ 

h^tvnkMqs€o©

m‰rGo

nER~7

mXnl‡

~ˆGm#‡Lk‚Xh;|

z_jlkMm#‡}kMqs‚Xo

z–jnŒÓkMtbo{jlkMm#‡}kMqs‚Xo

z– y†—

o

‚X•˜j'€tvnˆrGh‚¸qƒ~3z‹~3R~*

m{nš‡®~ˆGm#‡Lk‚Xh;|

z‰tvnukMq„zm5 

nukMqƒ~

jl‡LkMqƒh†ŒvzmXh’t§ 

h†z‹n9›

1}‡Lk…GrGn‚

=

y~‚Xh’m{…}tvn€‚#qƒ•Œb‡y~˜mXo

~Îy~jo

rGo

nrx˜‡|

z3…

m#‡Lq‡‰j숆hr@‡’Åˆ†rGo

…G€†~ŒvhGm¸mº‚#qƒ•Œv‡Gz–

‚X~y†o

oҍR~7

mXrGh¢~ˆGm#‡Lk‚Xh;|

zˆ†hrGnRy~ˆ®‚X~rGo

n‹z¥Ro

nuko 

h†z‹h7›

1}‡Lk…GrGn‚

=

ðiИŒ(m#‡G‚A‘©hˆ†~ijš‡¸jo

n—

~y†~˜mXo

~R~jl‡“kz–Gn_hGq™q4j~Œ(m{nrGo

h¢‚X~y†o

oûmXhyhGk~jl‡’z–

ÐL~˜mXo

~š‡®‚X~y†o

oR~Š­ 

hÂx˜‡

|

z=Œ•˜jrGo

n

m…

m#‡}jhrGn^ˆ~ȅ}qƒŒ!m#‡’š‡}jhrGo

hEzumXhGk…p~ˆGm#‡Lk‚Xo

jh†rGo

hªˆh†ž

r@‡’z‹–ˆ†~ȍRo

rGo

…G3›“±in*

mXn‹—

oy†~˜ko

h†ˆh†l‡¥jo

n—

nȂX~yo

oiŒ•*

m{rGo

z~ijš‡Gz–~Èz‹~Œvh’mŒv~˜kr 

h†z‡’Ítvn‹ˆ†rG~ž

kMqƒh’tbrGo

nÂy~˜mXo

~Ro

n€hx˜‡=~ˆGm#‡Lk‚Xh;|

z jlkMm#‡LkMqƒ‚Xo

nȈhrGn_…}ko

l‡ tvn®jlkMm#‡LkMqƒ‚Xo

n^~ˆ†zm#‡Lqƒh;|

z›º¦¥~7

mXnl‡

tvn‹ˆ†rGh‚¸qj~Œ!m#‡|

z‚X~yo

n=~=rGo

n‚X~—

nutvr@‡Gz–py~˜mXo

~h†z‹–¢~Š5ŒvhrGo

zum{h’t 

h†z3—

o

zumXxº 

nRqƒh†|

kÆrGo

numXx? 

nˆr@‡’z–

ˆ~R~ˆ’qj~Œ!mXnrGo

hkM‡}kMqsn‹_…›

I;x˜‡¥…}m#‡Lk‚Xh

|

zqƒh‚XoAnŽµn‚#qƒ€BR~7

mXn‹š‡_…

m#‡Ljh

|

z rGo

m#kMm{nŠ5~py~˜mXo

~…_ˆ—

h=‚Xh“

mXˆnut˜rGh’kMq˜ 

nyrGnut˜‚X~y†o

o

Œ©•7

mXrGo

z~ijnut›˜±nˆ†rGh‚G

mXn€@j

qsn‹r?ky†~˜k•x‰jš‡Gˆ†‘©…

mXhš‡RŒ©•˜jrGo

n

mŸzumXhGk§qj~Œ(mXn‹rGo

hw‚X~y†o

oXÀµ‚Xh“

mXˆhw‚X~ž

yo

h‰m{h’jo

n‹Œvh‰jlkMm#‡LkMqƒ‚X~¥~ˆ¢y†~yŒ(m{nˆ†rGo

nutyn‘rGnti‚X~y†o

o

Á ›Ein‹y’kMm#‡Ÿkz–Gn_hGq‹tbnukMq™k…GŠn‹Œv~jhr@‡‰yŒ(m{num

y~ˆ†Œ 

nzumXrGo

‚y†Œv~Š5Œvh_…=ˆ…GRy7›“»

k‚XŒ•zo

n¢jl‡’‚X~rG…}t‹‚A~—

nutvrG~ȂA~yo

n^~ªy~˜mXo

~h†z–ð

=

€

í

€q€¾h™€

•€¾D€B€

½

€`B€’o

qƒˆ7›™»Îqƒnrºky~˜k•xRqj~Œ(mXn‹rGo

n‚X~yo

oAo}~ˆGm#‡Lk‚Xo

jh†rGo

nˆ†hr@‡’z‹–ºqsŒ!jh3‚XŒ•˜qƒ‚X~,›io

zmXx†h

rGo

nmXxº 

n‹ˆ†r@‡Gz–¥qsh†|

k

mXh†—

n*

m#‡~ˆ3qƒnŠ5~ptvh‚ˆ‘©…GŠo

nEy†Œ!mXnŒ!jl‡=xº 

n‹ˆ’mXo

nš‡3zm#‡’rGoV|

zRoà

nˆGm#‡=yn‘rA‡’Ro

‚X~y†o

h†Ro

€ÒtvnˆrGh‚¸oƒqƒh‚„x? 

nˆGmXo

n¥rGo

m#kMm{h®rGo©

mj¶yŒ!m#‡’yh†ˆ‚X…y†Œv~˜kMqƒnŠ5~ºkz–Gnh’qƒ…›

ICD

background image

áEÅÊ«¬ Å



šYà ŸLšC¬I›šL¦ˆŸLšCÄÅL ˆŸL§

ª:¡] ˆŸ0³GÛLÆ0šÊÍ̜EÅÊA¬£ ˆŸL§]Ã]ΛÒ]¡] 0¥ ÇAÖ£¡›šGš]¡]œyÄEšL™Ã§Y  ŸLÅ

®

 E¢yÅ

²



lÐ6²



²

²

lÐJ

¯



lÐ6²;Ða¯



¯

²

lÐ6²;ÐJ



K

lÐ6²;ÐJ;ÐL

K



²

lÐ6²;ÐJ;ÐJK

$

"

lÐ6²;ÐJ;ÐJK;ÐJ$

"

$

²

lÐ6²;ÐJ;ÐJK;ÐL"

"

lÐ6²;ÐJ;ÐJK;ÐL"ÐM A®



"

lÐ6²;ÐJ;ÐJK;ÐL"ÐM A®ÐM

ß0ßyß

"

lÐ6²;ÐJ;ÐJK;ÐL"ÐM A®ÐM lеß0ßyß

á›ÅYΛ§0ÆyÅ! ¾ß×Þyž›§LÈ0œy¥]Ä y¥°·0ÇX֛§C¬ÅLœGœ]ÄšL™Ã§L ˆŸLőĈŸY§yÆ0šL¦›š]ßYšX¬šLÄ0¥ˆÇAִțšY¦ ŸyŸÔÛÅL¦›Å›·YšLÄ0¥ ÇX֓ß

»¢‡’š‡

|

k—

r@‡kz–Gnh’q“R~7

mXn_m{Œnˆ…G‚X~jh

|

z=—

o

zumXx? 

n=y†Œvhzi‡{€˜tvnˆrGh†‚ºR~7

mXn¥m#joà

n‚#kMm#‡

|

zpo

—

~

|

k

|

z3zum#‡GrGrGo

ž

‚X•˜j'€LrGh®‚#qs•Œ©nšqƒŒ!mXnxhmsj_Œvhzh;|

z¥…}jhŠš 

n9›¦¥…}ko

l‡;mXhˆ†nz‡’ˆ~jh;|

z¥zm#‡Ÿjh†ŒÓqƒ~,›

ˆ†…GRy^_hRjx†…Gˆ~jh†rª 

h3~x’k‘©…GŠº 

nwy†~˜m{o

~R•˜j'€˜ˆ†—

h¢qƒh†Œvh3o}z‹y†o

~w_…}ko

l‡qƒ~mXho

Ry—

nRnr}qƒ~ž

jhŸ|

z?mXh¢y~R~z¡ 

h ~ˆ†y~jo

n‹ˆ†rGo

z–;k‚AŒb‡’yGqƒ•˜j›

º7KBN

N?S3OX`9cËS.P.š`¥d

c

f

ÐL~ij_o

rGrGo

|

kl‡¢m{h†z–G~ijl‡Ljh;|

zÂrGh’t

joM 

nznt™tbh†‚šq4‡G—

‚X~ER~7

mXrGh†€Š5‘©•˜jr@‡’¨jl‡Lt 

hGqƒ‚Ao

n

k‰ 

hÝy†Œv~Š5Œvhš‡X€

‚#qƒ•ŒnER~Š­ 

h¿x˜‡|

z8‘hGqj~8Œno

r}kMqƒh†—

~jhrGn€7z‹–G~¸|

z¡o’~rGn«y~˜ko

hˆh’t§ 

h·y—

o

‚Xo™‚X~r}ÜiŠ5…GŒvhzi‡}tvrGn€7‚#qƒ•Œ©n

rGh—

n*

m#‡¢mXhz–G~jh;|

z› î(rGr@‡’ìjl‡Lt† 

hGqƒ‚Ao

n

tvnukMq7kM‡}kMqsn‹

y—

o

‚X•˜j

>”y†Œv~z‹€,‚#qƒ•Œb‡RtvnukMq'h†…}qƒ~_hGq‡’zumXrGo

n

qj~Œ!mX~r@‡y†Œ!mXnumt§ 

h†ˆŒv~ oÒrGo

nRy†~ij_o

rGrGo

|

kl‡‰Š~ºm{h†z–G~ijl‡Ljh

|

z9›

gihz–G~jl‡Ljh†rGo

n¥rGnijlk•˜j;€—

~Š5•˜jÑo²o

rGr@‡Gz–Œ(mXn‹zum#‡;m

>72˜hŒAmXh—

n

ms‡~ˆ®rGhGk*žG_…}ko

l‡lmXˆ†n‹zi‡’ˆ~ž

jhŸ|

z¥rGh®zum#‡’¯rGh¤mXh—

n*

m#‡i›

'

zum#‡}j_o

kMq‡’Ro{Œ(m{nzumXhRoXˆ†~mXhz–G~jl‡Ljh†rGo

hk‰ 

hwy†—

o

‚XoX…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚X•˜j°À_>”–G~RnÁÀ˜~ŒvhGmŸ‚X~r}ÜiŠ5…Gž

ŒvhzutvhkM‡LkMqƒn_…À_>”nuqƒzo²o

rGrGnRy—

o

‚AoҌv~˜m#ko

hrGnRy†~škM‡LkMqƒnRo

nÁ”›

º7KMJO

P ,GS]ªQ9U W

-

S“.š`

e

WÌ,GSQ9abW=OX`*Q9`

-

S.ºW

Ę~yo

nŸm{hy†hGk~jn'm{h’tb_…}t 

hRˆ…

mX~‰Ro

nut

kzh€L‚#qs•Œ©nyŒ(mXn‹zo

n

m‚X~˜kMm#qƒ…}tvn›AI;x˜‡„mXŒ©nˆ…G‚A~ijh;|

z~x’t” 

nuqƒ~5|

kB|

z

‚X~y†o

o}R~7

mXrGhRtvnw‚X~RyŒnk~jhŸ|

z9ݔ

kMqƒrGo

nutbnw‚Ao

—

‚XhRky†~˜k~x•˜j›œ,o

n‚#qƒ•Œ©ny†Œv~Š5Œvhš‡¢h’t 

hÈ~xGk‘…GŠ? 

n

‚X~Ry†Œ©nukMtboƒjx†…Gˆ~jh†rª 

h€rGy7›~yzutvha쐊BmXo

y®ÀµžmXÁqƒhŒvhpyŒ(m{ny†…}kMm{zumXh¢h†Œvz–Go

j…GÇyŒ!mXnum„ŠBmXo

y†h*›

œo

nukMqƒnuq‡k‚X~Ry†Œ©nuk~ijhrGnÝh†Œvz–Go

jh·R~Š­ 

h¬zmXh’khRo‹yŒ!m#‡Lky~Œ(m#‡|

z«‚X‘~y~˜qƒ•˜j›Rgwy~j~ˆ…

ˆGmXo

h‘hrGo

h¡‚X~Ry†Œ©nukMtvou…}kMmX‚X~ˆ’m{nrGo

n tvnˆrGnŠ5~Ex†o

qs…wR~*

m{n¢ky~j~ˆ~jh;|

z3…}qƒŒvh’qB 

npjlkMm#‡LkMqƒ‚Xo

z‹–pˆh†ž

r@‡’z‹–›9œ,o

n‚#qƒ•Œ©ny†Œv~Š5Œvhš‡¢y~˜ko

hˆ†hGt 

h^R~7

mX—

o

j~5|

k˜|

zrGh§y†ŒvhGjl‡X€itbnˆrGh†‚šRnuqƒ~ˆ’‡ºqsn‰k‰ 

h¢mXhGj~ˆrGn

yŒ(m#‡wˆ†…

mXnt5o

—

~|

kzo˜x‘Ò 

n‹ˆ†•˜j›Ę~yo

n¢m{hy†hGk~jnª_…}kMm  

h¡x˜‡|

zªŠ5~ˆrGn®mXh…}Ž4h†rGo

h†€hwqƒh†‚Xh8Rnuqƒ~ˆ†h

‚X~Ry†Œ©nukMtbo²rGh†Œvh„

mXhq4j~˜tvn¥ˆhrGn9›

I;—

qƒnŒ£rGhGq4‡}j_rGo

n€}R~*

m{rGh¥‚X~Ry†Œ©nuk~jh;|

zº‚Ah„

mXˆG‡šy†—

o

‚m,~˜k~x†rGh*›»

rGhGtvŠ5~ŒÓkMms‡’¿jl‡’yhˆ†‚X…7kMqƒŒvh†ž

zo

š‡tbnˆ†n‹r¢y—

o

‚X€™z‹~y†Œ!m#‡ rGo

nuk‚X~Ry†Œ©nuk~ijhrGnut’‚X~y†o

o}xnumXyo

nzmXn

|

r}kMqjh¥tvnkMq7Œ©•˜jrGo

n*

m;R~7

mX—

o

jnž

qƒ~ºkh†R~RxnumXyo

n‹zumXn%|

r}kMqj~,›ÐBŒv~Š5ŒvhÇhGÜi~RÀµ~ˆRo

hrGhpz‹y†o

~Á‹y~˜qsŒvhGÜ%qj~Œ!m#‡|

zlqsh‚Xo

n¥‚X~yo

n?m{hy†hž

k~jn9›

Ę~RyŒnkMtvhmXhGtv_…}tbnªzumXhGkҀyŒ!mXnumz‹~ȍR~7

mXn ky†~ij~ˆ~jhŸ|

zRmXh’qƒŒ!m#‡’h†rGo

n¢qƒh§|

kl‡›'¦¥~7

mXrGhqƒ~

~Ro

rÈ 

hŸ|

z_y~yŒ(mXnm7x…}Ž4~Œv~jh†rGo

n?jl‡Lt\|

kzo

hRÀjnjr“ 

nuqƒŒ(mXrGo

n€Òtvn

mXn—

oyŒv~ŠŒvh

tvnkMq§rGhq‡’—

nškyŒv‡}qsrA‡X€L—

…Gx

IC•

background image

mXnjr“ 

nuqƒŒ(mXrGo

n¡ž5mXh­y~R~z¡ 

h­o

rGr@‡’z–^y†Œv~Š5ŒvhR•˜j_Á”›®¦¥~7

mXnpqƒ~wkMqshrG~joV|

z¡ˆ…

mXn8…}qsŒ…Gˆ†rGo

nrGo

n¡rGh

j~—

r@‡’z–3‚X~Ry†…}qƒnŒvhz–›±n*

mXn—

o™ˆhrGn¡rGo

n=k‰ 

hÈmXh§y†o

kM‡LjhrGn=j

~ˆ†y~jo

nˆ†rGo

ÎqƒnRyo

nwqƒh§|

kh

mX~˜kMqƒhGtvn?mXhGqƒŒ(ms‡’_hrGh†€izums‡’rGo 

hz¥yŒv~znuk,‚X~y†o

~jh†rGo

htbnukMmXzumXnšj~—

rGo

nut

kMms‡’3›

ÐBŒv~x—

n°y†Œ!mXnyn‘©rGo

nrGo

h x†…}Ž4~Œvh?m{~˜kMqsh‘mXh…}jh„

mX~r@‡%tb…}mrGhRy†~zum_ 

h’qƒ‚X…l—

hGq•Eꙛ±inukMquqs~‰xh†Œ\ˆGmX~y~ž

jh„

mXrGh‚X~r}kn‚#jn‹rGzutvh€AjyŒv~jhˆGmX~rGnut{j

tbnum#‡’‚X…

Û

€o

r}qƒnŠ5Œvh†—

rG~5|

kzoAˆ†hr@‡’z–‰yŒv~ŠŒvh_…›Eh†

 

h

kM‡Lqƒ…Ghzut  

n3Œv~˜m#jo

r% 

n—

oÒtvnukMm{zumXn=y†Œv~Š5ŒvhRo

|

kzob›9±inums‡’‚

Û

tvh‚X~ t” 

num#‡’‚šˆ~|

kB|

z3rGo

k‚Xo

nŠ5~Èy~˜mXo

~_…¢Àj¨y~ž

Œ©•˜j_rGhrGo

…šmTXЀ]IŸˆ†h€G¦¥~ˆ…G—

hÁ†x˜‡G‘}jš‡G‚A~Œ!m#‡LkMq‡Ljh†rA‡‰ˆ†~®y†o

kh†rGo

hRtbh†‚ŸrGh’tbx†hŒ\ˆ’mXo

nut’nuŽÃn‚#q‡LjrGnŠ5~

‚X~ˆ†…›‹œ,o

nkMqsnq4‡?j¤qƒh†‚Xo

Í‚X~ˆ’m{o

n¢rGo

nph=Ro

nut

kzh=rGhRkyŒvhGj_ˆGmXhrGo

ny~yŒvh’jrG~5|

kzoXˆh†r@‡Gz–›ÐL~

yŒv~˜kMqs…_qƒh

Š5ˆ’mXo

n®q‡’—

‚X~®koà

nªˆh¡rGo

npky†ŒvhGjˆ’mXhwkoµ 

n¢qsn‹Š~,›üI·khÍt  

num#‡G‚A€GmXhEyŒv~ŠŒvhRo

kMqB 

npqƒnŠ5~

rGo

n mXŒv~xov›˜sh‚G

mXn=‚Xo

nˆG‡_mXRo

nrGrGn¢k‰ 

hEo

rGo

zutbh†—

o

mX~ijhrGn€†‚X~yo

~ijhrGn€5y†Œ!mXnuk…}jh†rGn^rGo

n¢k‰ 

hkyŒvh’jž

ˆGmXh†rGn¡o

z–^Œv~˜mXRo

hŒb‡ªz‹~«R~7

mXnky~j~ˆ~jh

|

zEyŒ(m{ny†n‹‘rGo

nrGo

n­x…}Ž4~Œvh*›wÄu~r}kn‚#jnrGzut§ 

hÈqƒh†‚Xo

nt

kM‡Lqƒ…GhzutvostbnukMqy~ˆ†hGqƒrG~5|

kB|

zRˆ’m{o

ko

nt

kMm#‡’z‹–škM‡LkMqƒnR•˜j·q‡’y†…

g

œ,î

mprGh‰j_‘©h_hrGo

h*›GИo

nŒ!jlkMm#‡’¼kMmXnŒv~‚X~

~yo

kM‡Ljh†r@‡G¹j‘©h†h†rGo

nÅˆ~¥kM‡LkMqƒn_…¢x˜‡’‘©~ jl‡’ˆhŒ(mXn‹rGo

n_m_ICBEB

½

Œv~‚X…›»È‘h_hrGo

n3rGhGkMqº 

h§y†o

‘~

y~y†Œ!mXnumjl‡’‚X~Œ!m#‡LkMqƒh†rGo

nŸŽØ…GrG‚Xzutvo”Š5nuqkÀµÁ”›@ÐBŒv~Š5Œvh†°ŒnmXnŒ!j~jh†‘k~x†o

naq™I

í

xh’t

qs•˜j

rGh¥ˆh†rGn'mXzums‡’ž

qƒh†rGn›±inˆrG~zumXn|

krGo

nRj_o

n—

‚X~5|

k˜|

z_jyŒv~jhˆGmX~r@‡’z– ˆh†rA‡’z–prGo

n^x˜‡G‘h®kyŒvhGj_ˆGmXhrGh7›±in*

mXn‹—

oˆh†ž

r@‡’z‹–¢x˜‡G‘~¥joà

nz‹nutv€™x˜‡’‘!‡¢~rGnwrGh†ˆy†o

kM‡LjhrGnRj͍Ro

nut

kz‹nRkMqƒ~˜k…G€ŠˆGmXo

n3rG~ŒVh†—

rGo

n=y~jo

rGo

nrkoM 

n

mXrGhGtvˆ~jh;|

zwhˆ†Œ©nukŸy†~ijŒv~˜qs…ºm%ŽM…GrG‚Aztvov›;š 

h¢kM‡Lqƒ…Ghzut  

n_jl‡’‚X~Œ!m#‡LkMqƒh†‘j‘hš‡}jhzumX€9

mXnx˜‡jl‡’‚X~rGh;|

z

y~—

nzn‹rGo

nR…GŒ£…Gz–G~Ro

nrGo

h‰k–Gn—

—

hpoÒy•

|

mXrGo

nutiˆ~˜kMqshŸ|

z¥yŒvh’jhpŒv~~˜q 4h7›

A†KMJ

QwWTVS+»,S+*bSÊ*a`^`9TV`c,‹Z

I,qsh‚Xo@~yhŒÓqƒn®rGh=yŒ(mXn‹y†n‘©rGo

n‹rGo

… x†…}Ž4~Œvh¥jl‡’‚X~Œ!m#‡LkMqƒ…}t† 

hxŒvh‚Ao j¤kyŒvh’jˆGmXh†rGo

…RŠ5Œvh†rGo

z€Lj_o

n—

‚X~5|

kzo

qƒhx—

o

ztvh‚Xo

nk 

h_jyŒv~jh†ˆGmXhrGnpˆ~kM‡LkMqƒn_…_y†Œ!mXnum;…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚Xh€˜h=rGh’kMq˜ 

nyrGo

npy†Œ!mXnz–G~ijl‡LjrGn

yŒ(mXnm“ŽM…GrG‚Azt  

nRjìx†…}Ž4~Œ!mXn9›„ÐL~yŒ(mXnm%j_yo

kM‡}jhrGo

nÈ~ˆy~jo

nˆrGo

z‹–pˆh†r@‡Gz–prGh‚X~rGo

n‹zRqƒh‚Xo

nŠ5~

x…}Ž4~Œvh†€G…

m#‡}qs‚X~ij_rGo

‚ŸR~7

mXnmXRo

nrGo

|

zkMqƒhr¥yŒv~ŠŒvh_…›B»Âo

n—

n®y†Œv~Š5ŒvhR•˜jÇrGhy†o

kh†rA‡’z–ºj

Û

tvnukMq

y~ˆ†hGqƒrGn«rGh¿y†Œ!mXnyn‘©rGo

nrGo

n­x…}Ž4~Œvh7›_gˆŒ£…GŠ5o

ntkMqƒŒv~r@‡ª‚X…G—

qs…GŒvh·yŒv~ŠŒvhR~jh†rGo

hEjÍt  

num#‡G‚A…

Û

kMqƒh’jo

h­y†Œ!mXnˆnwjškMms‡LkMqƒ‚Ao

ÌrGhÈjš‡Gˆ†hGtvrG~5|

k˜|

z9›º±in

m{n—

o}q‡’—

‚A~ErGo

n=qƒŒ!mXnxh^qƒ~8rGo

n=kyŒvhGj_ˆGmXhÈkoµ 

n8y~ž

qƒnrGzutbh†—

r@‡’z–‰x†‘ 

nˆ•˜j›{»Âo

n‹—

nŽØ…GrG‚Xzutvo{xo

x—

o

~˜qƒnzumXr@‡Gz–ŸtvnukMqj‘, 

hGkrGo

nqƒh†‚“rGhyo

khr@‡’z–‰rGy*›vðuŠ5nuqkÀµÁµ€

kMqƒŒvzy˜‡’ÀµÁ‹o

qƒˆ7›v›

I

½

background image

A†K.É

)’U4OAW§Q,WSR

e

abW

e

abWwY9ZT©S§U `

e

`

-

TVS

-

abW

U U UU UU U UU UU U UU UU U UU UU



®]Õ0žyž0žV2

]ÃÇXÃy¥yœ·XœEš·X¶

2

2

2

U UU UU U UU UU U UU UU U UU U

2

2

2

I›šY¡]¶¨ÄEÉ0ÅX¬ ÅL  ŸYÅ

2

2WYœy™ ŸX 0¹

2

U UU UU U UU UU U UU UU U UU U

2

2

2

Ï



2X7E¤0¤y¤y¤0¤y¤

2

2

U UU UU U UU UU U UU UU U UU U

2

2

2

Ï



2

2

2

U UU UU U UU UU U UU UU U UU U

2

2

2

2



¡]™›§›·Ì¦EšCÄ™›šLœ0¶

2\¤y¤0¤y¤y¤0¤y¤

2

2

U UU UU U UU UU U UU UU U UU U

2

2WYœ›š·

2

äC¬lŸL§L 0 ›§GÆyšYțÅyÆY ›§

2

2

2

U UU UU U UU UU U UU UU U UU U

2

2

2

%

¶0ž›šL™

2

Y

2

U UU UU U UU UU U UU UU U UU U

2

œ,h’tby†~y…G—

hΣrGo

nt

kMm¢ 

hݎ4~ŒVÌ 

h¤hGqƒh†‚X…8rGh«kM‡LkMqƒn

‚X~Ry…}qƒnŒv~jl‡X€jl‡’‚X~Œ(ms‡LkMqƒ…}t§ 

hz¡ 

h

yŒ(m{ny†n‹‘rGo

nrGo

n

x…}Ž4~Œvh3tvnkMqŸhGqƒh†‚X~ijhrGo

nªx…}Ž4~Œ•˜jÆrGhwkMqƒ~˜ko

n9›

Iqƒh‚XoAk 

hwqsh‚y†Œ!mXnyŒv~jh†ˆGmXhrGn€Ÿ

mXn‹x˜‡=…}m#‡Lk‚Xh;|

z

ˆGjh¢y†~ˆGkMqƒh’j~jn¥z‹n—

n9ð

Ô

»ªyŒv~jh†ˆGmXoV|

z kMj•˜t™‚A~ˆ

g



ms‡Lqƒ‚A~ijrGo

‚7jy†Œv~ijhˆ’mXhpkMqƒŒ£o

rGŠpmXhGj_o

nŒvhGt 

hzi‡‰jl‡’‚X~r@‡Ljh—

rA‡p‚X~ˆ

ÀµrGh’q‡Ljr@‡ªˆ†—

h

ˆh†rGnt9_hGkMm#‡’r@‡GÁ ›®±inukMq„qƒ~Ýy†Œ!mXnjh„

mXrGo

n^m{nukMqƒh’j

o

r}kMqƒŒ£…G‚Xzutbo_hGkMm#‡’rG~ijl‡’z–

jš‡G‚A~rG…}t§ 

h†z‡’z–Ÿk–Gn‹—

—

h€z~?j°nuŽÃn‚Xzo

n¥ˆhGtvnRy~j‘~‚‹ 

nlm%yŒvh’jh†Ro{Œv~~˜q 4h7›

Ô

giRo

nrGoV|

z®hˆŒnuk7y†~ijŒv~˜qs…½—

hh‚#qs…Gh—

rGo

njl‡’‚X~r@‡}jhrGnut²ŽØ…GrG‚Xzutbo”kM‡}kMqsn‹ïhwy†Œ!mXnumXrGhzumX~rA‡

y†njo

nr~xGkMmXh†ŒXkMqƒ~˜k…ž[Z‰ŒvhR‚5 

nRrGh‰kMqƒ~˜ko

n9›Ln‹r~x’kMmXhŒAtbnukMq§rGh†ˆ®x†…}Ž4~Œ©nR€i‚#qs•Œb‡¸tvnukMq§h†‚#qƒ…Gž

h†—

rGo

n3h’qƒh‚A~ijhr@‡›,ÐBŒ(m{ny†n‹‘rGo

nrGo

n3x†…}Ž4~ŒvhÈrGh†ˆy†o

k…}tvn^h†ˆŒnk;y~jŒv~˜qƒ…mšh†‚#qƒ…Gh†—

rGnutiŽØ…GrGz‹‚#tbo

j­qƒh†‚XoÃky~˜k•x†€™

mXnx˜‡“mX~˜kMqƒh†‘jl‡’‚X~rGhr@‡?‚X~ˆ¥h’qƒh‚X…›}ÄBo

nˆG‡“ŽØ…GrG‚Xzutvhºkoµ 

n‚X~„|

rGzum#‡„kMqƒnŒv~ijhrGo

n

mXh†Ro

h’kMq¸y~jŒ©•zo

|

z^ˆ†~ªRo

nut

kz‹h†€’m‚#qƒ•ŒnŠ5~®ŽM…GrG‚AztvhwmX~˜kMqƒh†‘©hjš‡}j~‘©h†rGh€5y†Œ!mXnrG~˜koXkoM 

n®j

Ro

nut

kznwŠ5ˆ’mXo

nmXrGhGtvˆ…}tvn_koµ 

n‚X~ˆ_j_‘©hš‡Ljh†zum{h7›’»Îjo

n—

…?jl‡’yh†ˆ‚Xh†z–šqsh‚Xo@‚X~ˆ¥tvnkMq*y~ž

y†Œ!mXnˆGmX~r@‡¥ˆ†…

m¥ 

h=o

—

~5|

kzo™ 

h^œ

'

Ðl4•˜j›1Gnˆ…G‚X…}tvnqƒ~jl‡’h†Šhrª 

h=ˆ†~‚X‘©h†ˆrG~5|

kB|

zm*tbh†‚R 

h¥qƒŒ(m{nx†h

~ˆ†Šhˆ†r 

hŸ|

zRhˆ†Œ©nukRo

nut

kzh€{j°‚#qƒ•Œb‡’¬mXrGhGtvˆ…}tvnkoµ 

nR‚X~ˆ hGqsh‚X…›

ÐBŒv~Š5Œvhš‡?h’qƒh‚X~jhrGnŸj8qsn‹r„ky~˜k•xšqƒ~yŒ(mXn‹ˆ†n;jlkMm#‡LkMqƒ‚Xo

¼ˆnR~r@‡?…GŒ£…Gz–GhRo

hrGn'm,y†ŒvhGjhRo

Œv~~˜q  h*›LĘ~ˆjy†Œv~ijhˆ’m{h†r@‡y†Œ!mXnum„–Ghz‹‚{n‹Œvh†€ˆh’tbnR_…;k–Gn—

—

hm7y†ŒvhGjhRo{Œv~~˜q  h*›

A†K(

)’U4OAW§Q,WSR

e

abW

e

abWwY9ZT©S§U `

e

`

-

TVWUcaW

{qƒnŒÓqƒh®qƒ~3~x’kMmXhŒyh†Roà

nzo²mXhŒnmXnŒ!j~jr@‡¢rGh¢mXRo

nrGrGn^h†—

~‚X~jhrGnwˆG‡’rGh†Ro

zumXrGo

nÈyŒ(mXnmºh§y†—

o

ž

‚Xh†ztvn9›u»ìq‡’y†~ijl‡’ïhGqƒh†‚X…~y†hŒÓq‡’¨rGhwyŒ(m{ny†n‹‘rGo

nrGo

… x…}Ž4~Œvh3rGh¥kMqƒnŒvzo

n€}mXRo

nrGrGnqƒh†‚Xo

ntbh†‚

–GhGk‘h€rGhGm#jl‡=y†—

o

‚X•˜j'€…Go

ˆ=k 

h«rGhˆ†yo

kM‡}jhrGn9›—ƒh‚AoXky†~˜k•x8hGqsh‚X…wrGo

nptbnukMq;Œ©•˜jrGo

nÂy~y†…G—

h†Œr@‡

tvh‚“y†~yŒ(m{nˆ†rGo

€uh—

nRR~*

m{n¥y†Œv~ijhˆ’m{oV|

zRˆ~¢~˜qƒŒ!m#‡’h†rGo

hprGo

n‹h†…}qƒ~Œb‡LmX~ijhrGnŠ5~Rˆ†~˜kMq˜ 

ny…;m“ˆ†…

m#‡GRo

yŒvh’jh†Rob›i¦¥~*

m{rGh®rGy*›²m{Ro

nrGoV|

z?k~x†o

nR…Go

ˆ®rGh ꙛ

A†K

º

\]D_^

O

e

abcW

»

h’qƒh‚X…ªrGh¬x…}Ž4~Œ9…GRo

nukMm{zumX~r@‡ÈrGhEkMqƒ~˜ko

n€*‚X~ˆÝ_hGkMm#‡’rG~ijl‡pjy†Œv~ijhˆ’m{~r@‡ªyŒ!mXnumºj‘9 

h†l‡’ž

jhzumXh¢tvnukMqjl‡’‚X~r@‡}jhr@‡kn‚#jnrGz‡LtbrGo

nÈy~yŒ(mXnmºrGhˆy†o

kh†rGo

nÈhˆ†Œ©nuk…y~jŒv~˜qƒ…›»

hGqƒh†‚Xhz–

ICB

background image

~yh†ŒÓq‡’z‹–rGhwyŒ(m{ny†n‹‘rGo

nrGo

…Rx…}Ž4~ŒvhwrGh_kMqƒnŒvzo

n‹€BrGh†ˆyo

kM‡Ljh†rGnk‰ 

hwˆ’‡’rGhRo

zmXrGn‰mXRo

nrGrGnpyŒv~ž

Š5Œvh†…ÀÃrGy7›LˆnR~rGh†ÁÀh§x˜‡;jÑnuŽÃn‚Xzo

n¥y~joµ 

n‚#kMm#‡|

zškMj~˜tvn¥yŒvhGjh‰j¿kM‡LkMqƒnRo

n9›

ÄBŒ©•˜qƒ‚Ao”jlkMqu 

ny=ž˜kMk–¢zm#‡’—

o?nz…GŒ©nˆn–Gn—

— tvnukMq*Rnz–GhrGo

mXRn‹R€‚#qƒ•Œb‡ºmXhynj_rGo

h^xnumXyo

n‹zumXrGnpy~ž

‘9 

h†zum{nrGo

nqsn‹ŒVRo

rGh—

n

yŒ(m{num;y~˜qƒnrGzutbh†—

rGo

nrGo

nx†nmXy†o

nzumXrÈ 

h¥ko

n

|

z›ugih_qƒh‚R 

hwR~*

m{rGh3yŒ!m#‡Lt§ 

h

|

z¢rGy7›

î(r}qƒnŒ£rGnuq²›

F†KMJ

rûW†*

e

WT™a;`rA)

g²jl‡’‚X‘!‡;qƒn—

rGnuq‹tvnukMqy†Œv~Š5ŒvhRn¨rGo

n‹x†num{y†o

nzumXr@‡G3›}»¢kMmXn—

h†‚Xo

n®ˆh†rGn¢ÀµrGhGm#jh®…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚Xh€i–Gh†ž

k‘©~€@ˆh†rGn'jlkMqƒ…G‚Ao

jhrGnrGh¥‚X—

hGjo

hGqs…GŒ!mXnÁ}k 

h_y†Œ!mXnukM‡’‘©hrGn'tbh’jrGo

n‰xnuml

mXhˆrGnŠ5~lkMm#‡}ŽØŒv~jh†rGo

h7›»¢‡’ž

kMqƒh†Œvzm#‡_mXho

r}kMqƒh—

~ijh;|

zªy†Œv~Š5ŒvhÌR~rGo

qƒ~Œ£…}t 

hz‡=Œ£…Gz–_j¹ko

nzo

€†o˜yŒ(m{nz–}jl‡’zoV|

zȖGhGk‘h8~Œvh’mo

rGrGn

ˆh†rGn9›ÐL~ˆ~x†rGo

n€rGo

nkMqsnq4‡{€Œ!mXnzm„_hkoM 

nºm

‰eXе›

Y k=ˆ’mXo

h†‘©h=rGh¥mXh’khˆGmXo

nkMm#‡LŽØŒv~ijhrGo

h=ˆ†hr@‡’z‹–¥‚X—

…GzumXn‹Íy…Gx†—

o

zumXrA‡’3›5¦_nuqƒ~ˆ†hqƒh¥mXh‚X‘hˆ†h

kMm#‡LŽMŒv~jhrGo

n3ˆh†r@‡Gz–pyŒ(ms‡y~R~zi‡tbnˆ†rGn‹Š~ȂA—

…GzumXhÂoiˆnukMm#‡LŽØŒv~ijhrGo

n3y†Œ!m#‡py†~R~z‡®o

rGrGnŠ5~,›

±inˆG‡’rª 

hRR~7

mX—

o

j~|

kzo 

h¥~˜qƒŒ!m#‡’h†rGo

hR~Œv‡GŠo

rGh†—

rGnutj_o

h†ˆ~R~5|

kzoµtvnkMqBmXhGkMqs~˜k~ijhrGo

n~ˆy†~ij_o

nˆrGo

z–

‚X—

…Gzums‡m7qƒnutkhRnut’yh†Œb‡›;I“…}qƒ~ŒkMm#‡LŽMŒ£…}tvn_jo

hˆ~R~|

kB|

zmXhÈy~R~z8 

h3‚X—

…GzumXh3y…Gx†—

o

zumXrGn‹Š~=hˆ†Œ©nž

khGqsh€@qƒnr?m{h§|

k7ˆ†nukMms‡LŽØŒ£…}tbnt 

hRm{hwy†~R~z8 

h‰kMj~˜tvn‹Š~®y†Œb‡Ljh’qƒrGnŠ5~®‚A—

…GzumXh€B‚#qƒ•Œv‡'tbnukMqmXrGhr@‡šq4‡G—

‚X~

tvn‹_…›‹girGh’t 

h†zw‚X—

…Gzum'y…Gx†—

o

zum{r@‡ rGo

nwR~*

m{rGh^~ˆGqj~Œ!m#‡|

z¢‚A—

…GzumXh3y†Œb‡Ljh’qƒrGnŠ5~,›À_1YI

ž‚X—

…Gzumly…Gž

x—

o

zmXr@‡7qƒ~o

—

~zum#‡’r'ˆGj•z–'ˆ†…§

ms‡’z–š—

o

zmXxyo

n‹Œ(jlkMm#‡’z‹–›}Ä@qƒ•Œn¸m,‚X~—

no4qj~Œ!m_ 

h‰‚X—

…Gzum,yŒb‡LjhGqƒr@‡›’h†

h—

Š5~Œb‡Lqƒ¹ˆ†~ºmXrGhGtvˆ~jh†rGo

hpzums‡’rGrGo

‚X•˜j°y†o

nŒ!jškMms‡’z–ˆh†rGnut—

o

zmXx˜‡X€²tvnukMq†xh†Œ\ˆGmX~mX‘©~7

mX~r@‡’Á

F†K.É

a`9Y9WOXQ9abWcO

-

a]¼

Wcb

±in

m{n—

oÒtb…

mº~xhGj_o

h†l‡ko

n€

m{n3rGhGkMmXhpko

n“|

z=R~7

mXnw…G—

nz3hGqsh‚X~jov›#~=rGo

nRjš‡}kMqshŒvzum#‡m{h’kMqš 

hyoV|

z¥qƒnž

—

n‹r}qsh

Y k7›Òœ,h—

n*

m#‡Œ•˜jrGo

n

mjl‡’‘ 

hzum#‡|

zljlkMm#‡LkMqƒ‚Xo

nškMqshrGˆh†Œ\ˆ~jnR…}k‘©…GŠ5o

g

ϔ

m4~jn‹€‚”qƒ•Œ©n_yŒ(m{nukM‡’ž

‘©h’t 

h_–GhGk‘hoƒo

rGrGnˆ†hrGnx†nm‹kMm#‡LŽMŒv~jhrGo

h‰o

z‹–›}½*~…}k‘©…GŠlq‡’z‹–'rGh†—

n*

mR 

h*ð@Œ£—

~Š5o

rG€@ŒÓk–G€XŒvzy*›»ÑkM‡Lqƒ…Gh†zutbo

‚Xo

nˆG‡®ˆ†~˜kMq˜ 

nyȈ†~RknŒ!jnŒvh_hGt 

hpq‡’—

‚X~3…§

ms‡Lqƒ‚A~ijrGo

z‡m%jnijr„ 

nuqƒŒ!mXrGnutiko

n‹zoiR~7

mXrGhªy~˜mX~˜kMqƒh’joV|

z

qƒn …}k‘…GŠ5o#j‘, 

hzumX~rGn€{tvn‹ˆ†rGh‚;Š5ˆ’‡ltbnukMqƒn|

kš‡_ˆ†~˜kMqu 

nyrGosmmXnjrª 

h’qƒŒ!mŸrGh—

n

m#‡ltvn x†nm#jlmXŠ5—à

nˆrGo

njl‡’ž

‘9 

h†zums‡

|

z9›LĘ~r}ÜiŠ5…GŒvhzutvhq‡’z–…}k‘©…GŠ®~ˆx˜‡LjhkoM 

nRy~yŒ(mXnm%y—

o

‚{z

é9â

&

z

ë

êGé9â

"

Þ

&

Úêã

›

F†K(

þ

e-

TV`c*b`9c[\`

±in

m{n—

oƒj¿kM‡LkMqƒnRo

n rGo

n _hmXh†o

r}kMqƒh†—

~jhrGnŠ5~kMk–‰rGh—

n

m#‡'tvn

|

kzo™ 

h†Š5r 

h

|

zk‚X~Ryo

—

~jh

|

z¥oƒk‚X~r}ÜiŠ5…Gž

Œv~jh;|

z›¦š‡“k‚X…Gyo

l‡Ÿkoµ 

nlqƒ…}qshGt}rGhºkh†RnutL‚X~r}ÜiŠ5…GŒvh†zutbov›¦¥hš‡ºˆ’jhkMqƒhrGˆ†hŒ\ˆ’‡ð²kMk–IoMkMk–

í

›CY k

í

tvnkMq“rG~jlkMmXn€xnumXyo

nzmXrGo

nut

kMmXnÈh—

n^rGo

n‚X~Ryh’q‡’xo

—

rGn¢mXnRkMqƒh†Œ.kMm#‡’ÅxŒvhGqsn‹3›lœ,h’tb—

nyo

ntRo

n„|

z j

kM‡LkMqƒnRo

n‰mXho

r}kMqƒh—

~jh†rGnpˆ’jo

njnŒ.kMtvn¿Y k*›}ÐB—

o

‚XoX‚A~r}ÜŠ…GŒvhz‡LtvrGnˆ—

h=ˆnR~rG•˜j¼q‡’z–…}k‘…GŠ¥qƒ~

~ˆy†~ij_o

nˆrGo

~,ðXz

é9â

&

z

áMá

à

"

Œ

&

Úêdƒç

o\z

é9â

&

z

áMá

àfeCz

áMá

à

"

eCŒ

&

Úêdƒç

F†K

º

@S

eg

Ê9ZU4`9c[\`*P;P;h‰J

ÐL~rGo©

mXnutyŒ!mXnˆGkMqshGjo

hš‡‰yŒ(ms‡’‚X‘hˆ®y—

o

‚X…‚A~r}ÜŠ…GŒvhz‡LtvrGnŠ5~¢ˆ†—

h¿Y k*I›

Ô

Lù‹÷



QQšˆ~š‡

|

k—

r@‡‰y†~Œ.qˆ†—

h‰kMk–;qƒ~ºj_‘©h

|

krGo

n

íí

í

ê

background image

Ô

”øÓú7Ãôi

÷£ô‹ú”ú

J Z]jKkjJYKNJ/jLZK

lll

h†ˆŒ©nuk²€†Š5ˆ’mXo

n¢tbnukMq9mXh†o

r}kMqƒh†—

~jhr@‡¥kn‹Œ(jn‹Œ†ÀµˆnR~rGÁ5kMk–Gˆ

~x’k‘©…GŠ5…}t9 

hzi‡kMk–I›

g

kMqƒhGjo

nrGo

n‰tvnkMq*o

kMqƒ~˜qsrGn®y†Œ!m#‡?kM‡LkMqƒn_hz–R~‚Xo

—

‚X…¥‚Xh†ŒÓqƒhz–?ko

nzo

~ijl‡’z–

ÀµrGhªyŒ(m#‡G‚A‘©hˆÈŒ£…}qƒnŒb‡¢—

…GxÈx†ŒvhR‚Xo

Á ›*œ,h’t

jl‡’Š5~ˆ†rGo

nut…}kMqshGjoV|

z_jlqƒnˆG‡¢h†ˆŒnk;î(кqƒnut’‚XhŒÓq‡ko

nž

zo

~ijnutv€iˆ~R‚#qs•Œ©nut}y†~‘9 

hzumXnrGo

hpxº 

nˆ¿ 

h¢zum 

nkMq4kMm{n¥—

…Gx®ˆ†~R‚XhŒÓq‡~ˆkMqsŒv~rA‡'ko

nzoØmXnj_r„ 

nqsŒ!mXrGnut›

Ô

†ùú7mô›OMnô_]nú”ú”óoóGùú7po ULô›O

[

þù

R

ô‹ôqnô 7nú”ú”óo÷£þù=oú”ôô

ÐL~‘©~7

mXnrGo

n‰y—

o

‚X…¸m‚A—

…GzumXn¶~Œvh’m*y†hŒvhRnuqƒŒn¶—

~ž

k~jl‡’

Ô

muô›O

[

ôôGô‹÷£þ!ÃøÓù µô÷srBþÿ

Mut;vuv

Û

~«y†njo

nrÂzum{h’k‰rGhGkMqB 

ny†…}tbnÝ~ˆ†rG~ijo

nrGo

n­‚X—

…GzumXh¿h†ž

kMm#‡’r@‡i›]nrzumXhGkÀj¬kn‹‚A…GrGˆhz–GÁ5…}kMqshGjo

hkoà

nj_‘©h§|

krGo

nmXhpy~R~z8 

hqƒnut~y†ztvov›˜½~š‡™|

k—

rGo

n ž

I%Š5~ˆGmXo

rGh*›

Ô

Lô‹÷/Rø



[

ù‹ù_”ù†ø¸Gù

Û

m#‡8Œv~~˜qR~7

mXnªkoM 

nÂmXh†—

~Š5~jh

|

zªmXˆh†—

rGo

nÂmXh¤y~R~z¡ 

h¡kMk–›¬Ðh’qƒŒ!m

…}jhŠo҈†h—

nut›

Ô

Gù‹÷£ô

[

óGù‹ú7Ãú;Oô‹ú

Gù‹÷£ô

[

ù‹ù

[

óGù‹ú7Ãú;O‹ôú

[

óGù‹ú7Ãúwi“öÃóGôÃøþ!µø.ù

Gù

[

óGù‹ú7Ãú

[!R

ixi“öµóGôµø‹þ!ÃøÓù

Gù

î.Š5rG~Œv~ijhrGo

n3y†—

o

‚X•˜j

›

Œ©–G~˜kMqk²€‚#qƒ•Œn_jlk‚XhGmX…}t 

h

|

m{h†…}Ž4hrGnzyh’kMms‡’r@‡X€˜k‚R 

hˆÂR•Š‘©x˜‡koM 

nRmXh—

~ž

Š~ijh;|

zȅ

m#‡}qs‚X~ij_rGo

‚xnumy~ˆ†hGjhrGo

h8–GhGk‘h¡~Œvh’m¸mXnum#jh†—

h†rGo

nªrGhEh†…}qƒnr}q‡’‚Xhzut 

n®m{h8y~ž

R~z« 

h®Rn‹z–Gh†rGo

mX_…‰Œ©–G~˜kMq4k›

Ô

÷øµý‰ù 7Oô‹ú

Û

m#‡¸jl‡’y†o

kM‡LjhŸ|

z¥‚X~_…GrGo

‚Xh’q†y~jo

qƒhrGo

h¢ÀµR~˜qƒˆ®žGrGhGtvzum 

n|

kzo

nt >”nuqƒz;>”R~˜qƒˆ†Á

Ô

l

JJ/{

ù‹÷9šþ÷

øO‹ôú

l

i“öÃó”ùþ!µø.ù nöGú”÷|nA<øfn

l

JJ

n~}‹þöÃó

Û

m#‡_y†Œ!mXn‚XhGm#‡Ljh

|

z¢ˆ†hrGny~‘ 

hzumXn‹rGo

h3m*IIŸÀµŠ5Œvh’ÜzumXž

rGnŠ5~Á§om{hwy†~R~z¡ 

h=‚#qƒ•Œn‹Š~®y†Œv~Š5Œvh_… ˆ~‚A~rA‡Ljh;|

z h†…}qƒnr}q‡’‚Xhzutvo@…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚Xh_jÇ|

kŒv~ž

ˆ†~ij_o

k‚X…ŠŒvhGÜizum{r@‡’

mž»Âo

rGˆ†~ijšk

Ԁ

i;ÿ.ÿÓù›9‚kƒô0O„ú”ô‹÷ú†…ˆ‡Š‰l÷ù‹öú

½nr@‡¾”Œv~…GyGk™kMqs…Gˆnr}qBgnum#j~—

nrGo

nrGh_—

~Š5~jh†rGo

nŸkoM 

n;mXh_y~ž

R~z« 

hkMk–›iÐuhGqƒŒ(m%ˆ†h—

nut›

Ô

[!R

i‹i“öÃóGôÃøþ!µø.ù$Oô‹ú

»¢‡’x•ŒuRnqs~ˆG‡h…}qƒnr}q‡’‚Xh†zutbov›Ò»ª‘, 

hzum#‡|

z捌%iÄ

'

1YI›

Ô

Lþú”ú79šù‹÷oŽi“öµóGôµø‹þ!ÃøÓù

Oôú

Lô‹÷/Rø

y!POLþú”ú79šù÷

ú

Gù

ÿÓôiò{øRô‹ù‹ö

M;v



I“…}qƒnr}q‡’‚Xh†ztvh¢m{h^y~R~z¡ 

h=–Gh’kn‹‘žBj_‘ 

hzumXhrGo

n€mXnum#j~—

nrGo

nrGhÈy…}kMqƒn

–Gh’k‘©h®À©tvh x˜‡’

qƒ~šjl‡’‘ 

h†zm#‡’‘w(Á†~Œvh’m7zumXhGk9Œv~˜mX‘9 

h†zum{h†rGo

h¢y~ˆzumXhGk~zumXn‹‚Ao

jhrGo

h rGh y†~ˆhrGo

n

–Gh’k‘©hÀqƒ…}qƒh’tXì

=

êlRo

rG…}qƒÁ ›

Ô





ÆyÆ0šCÄ,›š·Cœ·



ß_šL¶0™“ß\ÇYšX¬Øž]™ˆŸL§Y 0¡ß_šLœ0֛§L™+ß\ÇYšX¬

ƒô0O;†ùú7µúóGùRô

K

ÿ‘

K

þÿùGô 

K

ú”ô3U˜÷£þUù›9

K

7Gô 

K

ÿLùùÿÓô

K

_Gô

K

ÿ

gl‚#qs•Œb‡’z‹–_hGkMm#‡’rR~7

mXrGhkoM 

nR‘9 

h†zm#‡|

z?mXh y~R~z« 

hkMk–›

Ô

õ“óGôUuýþø.ÿ]Gù

Û

ms‡y†~šmXh†—

~Š5~jhrGo

…h‰koµ 

n_~ˆ†x˜‡Ljh;|

zšky†ŒvhGjˆ’mXhrGo

nRy~zum#q‡i›

Ô

i;ÿ.ÿÓù›9¸òY

{

ù‹÷9šþ÷oø£Gù

ÐBŒ!m#‡qƒh‚Xo



…}kMqƒhGj_o

nrGo

…wrGo

n®tvnkMqŸR~*

m{—

o

jn¢qƒ…GrGn—

~ijhrGo

n®Žqsy€5h†—

n

_hGkMm#‡’rGh‰tbnukMq§x†num{y†o

nzumXrGo

nut

kMmXh*›

Ô

i$‹ù‹öw†}ø.÷£ôu’¥þ÷

Gøƒþ!Oú

M;v;ÐL~jo

hˆh†Ro

h†rGo

n¥~_‚X~„|

rGzumXn‹rGo

…¸koµ 

nšjh„

mXrG~5|

kzo‚X~r}qƒhRÀµˆ†rGo

Á

í

I

background image

Ô

Lþú”ú79šù‹÷o}ø.÷£ô;’_þ÷

Gøƒþ!Oú

JÀZÐL~jo

h†ˆh†Ro

h†rGo

n~‚X~„|

rGzumXn‹rGo

…7koM 

n'jh„

mXrG~5|

kzo#–GhGk‘©hRÀµˆ†rGo

Á

Ô

{

ù‹÷o‹ô}þú”ú79aõ„óGþôwOô‹ú

»¢‡’_…}kMm{h†rGo

nºmXRo

hr@‡;tb…

m“rGo

njh„

mXrGnŠ5~ –Gh’k‘©h

'

yzutvnR‚X~r}ÜiŠ5…GŒvhzutvoƒjl‡LkMqu 

ny…}t§ 

hznºjÝkMk–

í

h®rGo

nºjl‡LkMqu 

ny†…}t§ 

h†z‹n?j¿kMk–I

Ô

ôÃø

O

{

øÓÿ.ô¥øôÃø

!‹þ!Ãø.ù

i“öµóGù÷4ø8þ!µø.ù

{

ø.ÿ.ô_þöÃóGù‹÷ø8þ!ÃøÓù

ö<ÿ.øù‹ú7wmuô›O

{

øÓÿ.ô¥óGù‹ú77ULô›O

K

ö<

†ùú7mô›O

{

ø.ÿÓô_óGù‹ú77ULô›O

[

þù

R

ô‹ô

{

ø.ÿÓô¥÷þù=oú”ô‹ô

œhGm#jh¢y—

o

‚X•˜j›±in|

k—

orGo

nRy~ˆ†hrG~ |

kzo

n*

mX‚XoҞ’‚X~r}ÜiŠ5…GŒvh†ztvh‰j­z

é9â

&

z

áMá

àfe

Ô

õ“øóGô‹÷ú“i

0O

R

7

»¢‡’x•Œh†—

Š~Œb‡Lqƒ…®kMm#‡LŽØŒv~ijhrGo

h¿À

=

½‹”XB€†î(½•”XIŸ€§´—

~ijšÜÒk–›v›v›

Á¸…}qƒhGt‚Xh„

mXˆG‡

kMqshrGˆh†Œ\ˆ~jl‡›

Ô

{

ù‹÷9šþ÷oŽi$ô!Oô‹ú

{

ù‹÷9šþ÷o

l

JJ

O‹ôú

ИŒ(mXn‹‚AhGm#‡Ljh†rGo

nw‚X~_…GrGo

‚Xhzutvo²mXh^y†~R~z8 

h

Y k

í

›

g

R~7

mX—

o

jo

h qƒ~3rGy¢kMm#‡’ž

ŽØŒv~jh†rGo

nRy†Œ!mXnum†Y k

í

y†~‘9 

hzumXnrGo

h®Š5ŒvhGÜizumXrGnŠ5~×mž»Âo

rGˆ†~ij›

Ô

Lþú”ú79šù‹÷oŽi“öµóGôµø‹þ!ÃøÓù

Oôú

Lþú”ú79šù‹÷o‰šöGôú”ú

M

I“…}qƒnr}q‡LÜi‚Xh†ztvhmXhRy~R~z« 

hR–Gh’kn‹‘uo—

o

zumXxhRˆ†~y…}kMmXzumXh—

rA‡’z–yŒ•xRy~ž

ˆ†hrGo

h–GhGk‘©h7›

Ô

ö<mô›OŽi“öÃóGôÃøþ!µø.ù$Oô‹ú

I“…}qƒnr}q‡’‚XhzutvhmXh®y~R~z8 

h¢‚X—

…GzumXh¢y…Gx†—

o

zumXrGn‹Š~>”yŒb‡LjhGqƒrGnž

Š~RÀ©qsh‚]>”rGo

nÁ

Ô

{

ù‹÷o‹ô²òƒò–iŸÿÓÿ.ùþ!µø.ù

Gù

Û

m#‡ºy†~ˆzumXhGk9—

~Š5~ijhrGo

hjš‡G_…}koV|

z_y†Œ!m#‡’ˆGmXo

n‹—

nrGo

n¥‚X~r}k~—

oÀqq4‡2™Á ›

inyo

nt‹tvnkMq%qs~=jl‡’‘ 

hzum#‡|

z€jšqƒnˆG‡È‚A~r}k~—

hÈmX~˜kMqƒh†rGo

n«yŒ(ms‡’ˆ’m{o

n—

~rGh·‚Xo

nˆ’‡¢qƒ~«x? 

nˆGmXo

n¡rGo

nž

mXxº 

n‹ˆ†rGn9›

Ô

„‹ú”ô‹÷õ“ù lƒ§øÓ÷£ô Ãù‹÷

O?—/˜=ƒ

K

ú”ú”ó

Q;™

|

kzo

n

mX‚Xh®ˆ~R~˜k~x†o

kMqƒnŠ5~¥y†—

o

‚X…‚X~r}ÜiŠ5…GŒvh†zutboƒkMk–

í

Ô

R

ú”ó

J

õ„ùþ!Ãø<ø.ÿ.ø

PO×Oô‹ú

R

ú”ó

J

Lþ!ÃóLšGú”ô%< O

ù !öG÷£ô›

Äu~Ry†hGq‡’x†o

—

rG~

|

k

|

zºm9kMk–I›Gœh—

n

ms‡šqƒ~j‘9 

hzum#‡

|

z9›y{k–Gˆ7IÒАhGqs–

rGo

nºqƒŒ(m{nx†h¢Œv~xoV|

zRx~?mX~˜kMqƒh†‘©~ºqƒ~?mXŒv~xo

~rGn¥yŒ!mXnumk‚XŒb‡’yGq

&

ÚêdƒçTp

ß

é

›

»h„

mXr 

h¥~yzut§ 

hštvnkMqАnŒVRo

q 1G~~˜q i~Š5o

rG€ tbn*

mXn—

oÃtvnukMquj_‘ 

hzumX~rGn€#qƒ~…GR~7

mX—

o

j_o

hšmXˆh—

rGn—

~Š5~jh†rGo

n

koµ 

n=…

m#‡}qs‚X~ij_rGo

‚Xh^Œv~~˜q²›5»ªo

n‚#kMmX~5|

k˜|

z_kynzutbh†—

o

kMqƒ•˜j

Œvhˆ’m{o

mXnx˜‡qu 

nw~y†zt  

n_jl‡’‘9 

h†zums‡*|

z9›5±in

mXn—

o}h†ˆRo

ž

rGo

kMqƒŒvhGqƒ~Œ†x? 

nˆGmXo

n^z–Gzo

h‘BmXŒv~xoV|

zÈz‹~|

k'Œv~~˜q  ~ijnŠ5~€˜qƒ~¢mXhGjlkMmXn3R~7

mXn m{h†—

~Š~ijh;|

z koà

n¢tbh†‚X~ªo

rGr@‡

…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚%h®y~˜qƒn

jl‡’‚X~rGh

|

z‚A~Rn‹rGˆº 

nºk…žV—b›

~

áMé

ߝœ$Ž

Ž

Ú



‹

~

áMé

ßo€

éê5Ö

‹

‚¸ß

ڊp}ä

œ$Ž

Ž

Ú



‹

‚¸ß

ڊp}ä

€

éê5Ö

ž~‚XŒ©n|

k—

h‰‚#qƒ•Œ(m#‡Ÿ…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

zi‡;ÀµŠ5Œ£…Gy˜‡’ÁBh’t 

h

yŒvh’j~‰ˆ~‘, 

h†zum{nrGo

h?koà

nŸmXh_y~R~z8 

h—Y k7›Ã±in

m{n—

o#…}kMqƒhGjo

š‡

g

kn‹ŒIŸ—

—

~j8qs~y~‘9 

h†zum_ 

hlkoM 

n'q‡’—

‚X~…

m#‡Lqƒž

‚X~jrGo

z‡„qƒh†°~y†o

kh†rGob›Ò±n*

mXn—

o…}kMqƒhGjo

š‡

g

knŒ©½*nrA‡X€qƒ~‰zo ~y†o

kh†rGo rGo

nx? 

n‹ˆ· 

hRR~Š5—

oµkoµ 

ny~‘9 

hzum#‡|

z9›

±in

m{n—

oA~x˜‡’ˆGj_o

np~yzutvnmX~˜kMqƒh†rÈ 

h3…

m#‡Lqƒnqs~®‘ 

hzum#‡|

z‰koµ 

npxº 

nˆ¿ 

h3R~Š—

o q‡’—

‚X~zoA…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

z‡X€B‚#qƒ•Œ(ms‡

k 

h¢~y†o

kh†rGoƒj

g

knŒIŸ—

—

~ij°oûtvn‹ˆ†rG~zum{n|

krGo

n rGo

nºk 

h¢~yo

khrGoƒj

g

knŒ½nr@‡i›}ÐL~ˆ†~xrGo

n__h‰koà

n?kyŒvh’jh

ˆ—

hpŠ5Œ£…Gy*›

k†~˜kMq

IŸ—

—

~j

o?k†~˜kMqƒ½*n‹r@‡š~‚XŒn

|

k—

h¥_hGkMm#‡’rA‡%m*‚#qƒ•Œb‡’z–'R~7

mXrGhško

n—

~Š5~jh

|

zrGhRˆhr@‡š‚X~Ry†…}qƒnŒ©›

Û

~RyŒnukMko

~rinE2Gn‹—{ˆ†nz‡’ˆ…}tvnR~R‚X~RyŒnukMtbo²ˆh†r@‡Gz–y†~ˆzumXhGkqƒŒvh†r}kRo

kMtvob›

íí

background image

F†KBA

@*babW

e

TžP;PŸh

1GhGmXn¤mknŒ!jnŒ©nïrGhp_hGkMm#‡’rGo

n o

r}kMqsh—

…}tbnkoà

n Œ•˜jrGo

n

m„‚X—

o

n‹r}q‹kMk–›AgiRo

nrGh‚X~r}ÜiŠ5…GŒvh†ztvoX‚X—

o

n‹r}qsh

~ˆx˜‡Ljh;koµ 

nºy†~yŒ(m{numy—

o

‚z

é9â

&

z

áMá

àŒ

&

Úêdƒç

ˆ—

h'kMk–Io

z

é9â

&

z

áMá

àfeCz

áMá

àŒ

&

Úêdƒç

ˆ—

h'kMk–

í

›gihGjhŒÓqƒ~|

kB|

z

q‡’z–?y†—

o

‚X•˜j

yŒnum{nr}qƒ…}tvnl‡y~rGo

mXnut}˵rGo

n~yo

k…}tbnš‡~y†zutbo‚#qƒ•Œ©n'tb…

m§mX~˜kMqƒh‘(‡º~yo

khrGnlj

zm 

n|

kzo ~

‚X~r}ÜiŠ5…GŒvh†ztvosknŒ!jnŒvhÁ ›

Ô

[!R

i‹i“öÃóGôÃøþ!µø.ù$Oô‹ú

òY

R

i“öµóGôµø‹þ!ÃøÓù6Gù

»®‡Gx†•ŒRnuqƒ~ˆ’‡h†…}qƒnr}q‡’‚Xhzutvo²ÀÃrGh†—

n*

m#‡Ÿjl‡’xŒvh;|

z?q‡’—

‚X~31YIŸÁ

Ô

Lþú”ú79šù‹÷o÷ù!7†ùú7lOô‹ú

Lþú”ú79šù‹÷o÷ù!7”ùø—Oô‹ú

Û

ms‡y†Œv~Š5ŒvhÏ_hpy˜‡}qsh

|

z¥~¥–GhGk‘©h7›

Ô

{

þÿ.ÿ¡ uþUXò ù

[

ú”ó×Gù

„‹ú”ô

[

ú”ó—Gù

¦¥~*

m{—

o

j~5|

kB|

z?…§

ms‡’zo

h‰ŒÓk–*j¬yŒ(m#‡Gy†hˆ†‚X…'rGo

ny†~ij~ˆGmXnrGo

hy~‘9 

hzumXn‹rGo

h'mXhy~R~z8 

h

kMk–›9¦¥~*

m{h†r?j‘9 

h†zm#‡

|

z€Gh—

nwhˆ†Ro

rGo

kMqƒŒvhGqs~ŒmXˆ†h—

rGntLko

nz‹o}rGhÈynj_rG~‰jš‡G‘, 

hzum#‡’‘Lqƒh‚R 

h3R~7

mX—

o

ž

j~5|

k˜|

z9›

Ô

 ˜þ!7‹óGý‰ùô3Gù

¦¥~7

mX—

o

j~5|

k˜|

z…

m#‡’zo

hkMk–;j¿qƒŒv‡Gx†o

n?jlkh†ˆ~jl‡’

Ô

@ú?þ“ôõ“óGþ÷f¢

±Lh‚XoûmXrGh‚„y†~ij~ˆ…}tvn?jl‡Lt

|

kzo

nºm„y~‘ 

h†zum{nrGo

h

Ô

õ“øóGô‹÷

M

ƒ£

RI;—

Š5~Œv‡}qs

kMqƒ~˜k~jh†r@‡^ˆ~=kMms‡LŽØŒv~jh†rGo

h݈†hr@‡’z‹–¢jÅy†~‘9 

h†zmXnrGo

… mXnmXˆh†—

r 

h

_hGkMm#‡’r 

h*›

Ô

õ“ù÷£ô‹ú”ú”ø.ù$Oô‹ú

õ“ù÷£ô‹ú”ú”ø.ù”ôr’ôÿ¤

Äu~Ry†Œ©nukMtbhpž™ˆ†~l‡™|

k—

rGo

ntbnukMq‹j‘9 

h†zmX~rGh†€y~˜mXo

~

ìD™›B½mXo

nijoà

n„|

z?tvnukMq

rGh’t

jš‡

m#kMm#‡’R€Eê7jl‡’‘9 

h†zum{h7›

Ô

ôÃø

O

{

øÓÿ.ôq¢/n

K

ú”ú”ófnøôµø

O

Ð}~‘~7

mXn‹rGo

n_oÒrGh’m#jh®y—

o

‚X…o

ˆnr}q‡LÜi‚Xh†ztvo

'

zums‡Ljo

|

kzo

n_‚X~r}ÜiŠ5…GŒvh†ztvh‚X—

o

nr}qƒh‰kMk–

í

qƒŒv~z–„ 

nºkoµ 

n_Œ•7

mXrGobð

ÔJ¥

ô‹÷W<ùú”ô‹ý‰ùô3Gù

Û

m#‡yŒv~Š5Œvh†Ç_h¢y~ˆ†hGjh;|

z¥ˆ~ˆ†hGqƒ‚A~ijn¥o

r}Ž4~ŒV_hzutvn9›

Ô

Lþú”ú79šù‹÷o÷ù! —#˜=¦bú{þú”ú79šù÷

§

™

‰Ò~ŒV_h¢y˜‡Lqƒh†rGo

hp~R–GhGk‘~ …

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚Ah

Ô

R

ú”ó

J

i

ôÃõ“ùþ!µø<ø.ÿÓø

oOGùGô

¨ R

ú”ó

J

i$ôµõ„ùþ!µø<øÓÿ.ø

oO×Ã÷£þø

µø.ùGþÿ

¨ R

ú”ó

J

i$ôµõ„ùþ!µø<øÓÿ.ø

oO®ú”ú”ó

Q¸»¢‡’x•ŒB‚X~Ry†hGq‡’xo

—

rG~5|

kz‹o{h†Š5nr}qƒh_kMk–

í

›œ,h’tbzum 

n|

kz‹o

nutAjl‡’ž

x†o

nŒvh?koµ 

nŠ5ˆG‡

mj

y†Œ!m#‡’yh†ˆ‚X…lrGo

ny~j~ˆ’mXn‹rGo

h_o

ˆ†n‹r}q4‡}Üi‚Xh†zutbo”y†~ijo

rGrG~~ˆ†yh—

h;|

zŸkoµ 

n‚X—

o

n‹r}qsh

kMk–I›

Ô

¨

”ù‹þÿ

{

ù‹÷9šþ÷

?—

JJ/v

§ù

MK

ú”ú”ó

K

©§

JJ/vu™

¨ [

ôRùµô

{

ù‹÷9šþ÷oª—

M;vuvuv

§

Vùù<þ÷|§

QQu™EÐBŒ!m#‡’‚X‘hˆ~jn?qƒ…GrGn—

~jh†rGo

nRy†~‘9 

h†zmXn

|

r›

œy*›vð?IICê™ð

y~y

=

›

kMk–›

ÜðvIICêyŒ(mXn‹‚Ah„

mXnªy~‘9 

h†zum{nrGo

nª‚X—

o

nr}qƒh«y~zum#q‡py†~y

=

mXhEy†~R~z¡ 

h=kMk–›

»Íq‡’¹yŒ(m#‡Gy†hˆ†‚X…Ÿjl‡’‘9 

h†zmX~rGn9›Lœo

n¥‚Xh„

m{ˆ’‡…§

ms‡Lqƒ‚A~ijrGo

‚%R~7

mXn¥yŒ!mXn‚Xh’m{h;|

zy†~‘9 

h†zmXnrGo

n_rGh

‚Ah„

mXˆG‡y~ŒÓq²›

F†KBF

PWcZU4WwNºSQ§P=«

-

cQ^a

-

TTVQ

‰ XПy†~ˆ~x†rGo

n¸tvh‚qƒn—

rGnuq‹rGo

nŸtbnukMq‹x†num{y†o

nzumXr^ 

h‰…}k‘…GŠÝ 

h*›kh’k‘©h_o jÂq‡’¼yŒ!m#‡’yh†ˆ‚X…*k‰ 

h_yŒ(mXnkM‡’‘hrGn

xnum^

m{h†ˆrGnŠ5~3kMm#‡}ŽØŒv~jh†rGo

h7› 1G~˜msj_o’ 

h’m{h†rGo

n

rGhÈqƒ~wk‰ 

hÈknŒ(jnŒb‡pkzy­oLkMŽ£qƒy݂#qƒ•ŒnEo

r}kMqsh—

…}t 

hªkoM 

n

ŒvhGmXn¤mknŒ!jnŒ©n¤kMk–›

íE=

background image

G†KMJ

þo»,W§`

g

U W.?`c*

*`

œ,h’tby†o

nŒ(jÑ~‚XŒ©n|

k—

l‡zums‡’¿ÜŒnjh—

—rGo

n?tbnukMq²ðLrGo

nštbnukMq~r“msjš‡G‚A‘!‡’ÑŒ£…}qƒnŒ©nR€–G~˜kMqƒnR€Lzum#‡“qƒn*

m5mXxo

~ž

Œ©n°kM‡LkMqƒnR•˜j¼mXh§y†njrGo

hGt 

hzi‡’z‹–¥x†nmXy†o

nzumXn%|

r}kMq4j~‰j¼ko

nzov›B±inukMqqƒ~ŒvhzumXntBynijrGn®y†~ˆnut\|

kz‹o

n

ˆ~ªx†nmXy†o

nzumXn%|

r}kMq4jh7›'ÐL~h†Šhjy†Œv~ijhˆ’m{oV|

z3y†~—

o

q‡’‚ 

n3x†num{y†o

nzumXn%|

r}kMqjh8ˆnuÜirGo

…}t9 

hzÝ 

h€§‚#qƒ•ŒnRm

…}k‘©…GŠ®~ŒvhGm„zum#‡}tLˆ~˜kMqB 

nytbnukMq†ˆ†~˜msj~—

~rA‡›0‰²o

Œnjh—

—ûqs~_o

Ry—

nRnr}qƒhzutvhqƒnuty~—

o

q4‡G‚AoMj°‚X~r}ÜiŠ5…GŒvh†zutbo

ko

n‹zo

€@tbnˆrGnŠ5~—

…Gx¥joà

nz‹nutu–G~˜kMqs•˜j¯oXŒ£…}qƒnŒ•˜j;€˜~ŒvhGm;o

rGr@‡’z–h’kyn‚#qƒ•˜j¹xnumXyo

nzmXn%|

r}kMqjh_qƒh‚Ao

z–

tvh‚ŸrGy*›@mXhh’jh†r}k~ijhrGn¢…}jo

nŒ(ms‡Lqƒn—

rGo

h†rGo

nmXhRo

hGkMq‹kMqƒhGq‡’zumXr@‡Gz––Gh’kn‘Û”‘•˜jr@‡GÇz‹n—

n

kM‡Lkž

qƒn_…_|

kzo

hr@‡_~Š5rGo

~jnut{tvnukMq‚A~r}qƒŒv~—

hˆ†~˜kMq˜ 

ny…_ˆ~€˜—

…Gx_m¸z–GŒv~rGo

~rGnutAko

n‹zov›’î.Ry—

n‹Rnr}qƒ…}tvnp~rGh

y~—

o

q‡’‚ 

n3ˆ~˜kMq˜ 

n‹y†…ˆ~¢ko

nzouy†~yŒ(m{num¸m{_…}kMmXhrGo

nªy~‘ 

h†zum{n%|

rpˆ~ªyŒ(mXn‹z–G~ˆ’m{nrGo

hEyŒ(mXnmŸÜiŒ©nijh†—

—

€

Š5ˆ’m{o

n¥R~Š­ 

h ~rGn¥x˜‡

|

zlky†ŒvhGjˆ’m{~rGn€oҊ5ˆGmXo

n¥y~ˆnutvR~ijhrGn?k‰ 

hj~x†n‹z_rGo

z‹–~‚AŒ©n

|

k—

~rGn¥h†‚Xzutbn9›

‰²o

Œ©njh—

—

žVn‹¨R~7

mXn x˜‡|

z Œ£…}qƒnŒ!€@m#jl‡’‚X‘!‡‰y†n‹znuqƒ€˜–G~˜kMq9—

…GxmXxo

•ŒG–G~˜kMqƒ•˜j'€…}kMqƒh’jo

~r@‡’z–'ky†n‹zutvh—

ž

rGo

n¢qsh‚X€5hx˜‡w~z–GŒvhrGo

hŸ|

z®ko

n“|

zÈyŒ(m{nˆE…}k‘…GŠhRoB‚#qƒ•Œn3R~Š­ 

hEx˜‡*|

zȅ

m#‡}qsnRjÎrGo

n‹zr@‡’z–pzn—

hz–›

‰²o

Œnjh—

—”m#jl‡’‚X—

nºtbnukMq,…GRo

nukMm{zumXhr@‡X€˜rGh=xŒvh†h†z‹–?jl‡

m#kMmXnŠ5~¢Œ(m 

nˆ†…G€Atvh‚;rGy7›‹y~‘ 

h†zum{nrGo

nm¸î.r}qƒnŒ.ž

rGnuqƒnR€itvh‚A‚X~—

j_o

n‚lR~7

mXn~r x˜‡|

z…GRo

nukMmXzum{h†r@‡qƒn

m'rGhªrGo

m#kMms‡’z– y†~˜m{o

~_hz–ºjïzn—

…mXhynijž

rGo

n‹rGo

h~z–GŒv~rA‡y†Œ!mXnˆ¢ynijr@‡’¹RrGo

nut

kMms‡’

m{x†o

~Œn¹–G~˜kMqƒ•˜jї

…Gxpy~ˆ’ko

nzov›

G†K.É

¬

*b`9cOXWÊ9S

g

U W.š`Š*

*bW

f

”‘©•˜jr@‡’

y~j~ˆn¯mXhz–„ 

nzhGt§ 

hz‡’ìˆ†~=…

m#‡Ljh†rGo

h¢ÜiŒ©njh—

—

oÒtbnukMqqs~€9

mXnxnumšrGo

z–kM‡LkMqƒnš‡j

y~ˆ’ko

nzosk 

h‰jl‡LkMqƒhGjo

~rGnRrGhphGqƒh†‚“rGhrGhGqƒ…GŒvh†—

rGo

n¢rGo

nxnumXyo

nzmXrGn …}k‘…GŠ5o#qƒh†‚Xo

nºtbh†‚“œŠ‰ —

…Gxœ,î

˜€

~ŒvhGm'yŒ•x˜‡¥h’qƒh‚A…ºm;–G~˜kMqƒ•˜j¤ky†~˜m{hRkMj~˜tvnut@ko

nz‹ov›’»ÎkM‡LkMqƒn_hz–Rxnum*ÜŒnjh—

—

oLx†nmXy†o

nzumXn

|

r}kMq4j~

ko

n‹zo{y†~—

nŠh¢zh†‘©‚X~jo

z‹o

nRrGhpxnumXyo

n‹zumXn%|

r}kMqjo

nR–G~˜kMqƒ•˜j'€osjlkMm#‡}kMqs‚Xo

n¥–G~˜kMq‡_…}kMm  

h‰jšky•‘©y†Œvhz~ž

jhŸ|

z€Ahx˜‡š~˜ko™ 

hŠ5r 

h;|

z;tbh†ˆrGh†‚X~ij~;jl‡Lk~‚Xosy~˜mXo

~

xnumXyo

nzum{n%|

r}kMqjh*›}ÐL~š‡’‘©‚Xoso#x‘² 

nˆ’‡„j

x†nmXy†o

nž

zumXn%|

r}kMq4jo

n_mXˆ†hŒ!mXh’t§ 

h®koµ 

nwz‹~Œvh’mšzum 

n|

kzo

ntv€‹h j‘h_hrGo

h®m{ˆ†hŒ(m{h’t 

h®koµ 

nwrGo

nRtbh†‚X~¥jl‡’rGo

‚7mX‘©~7

mX~r@‡Gz–

hGqsh‚X•˜j'€Lh—

n_y†~RyŒv~˜kMqƒ…‰y~yŒ(mXnm%x‘Ò 

nˆG‡'j°‚X~r}ÜiŠ5…GŒvh†zutbo²o²rGo

n~ˆ†y~jo

nˆ†rGo

nR–Gh’k‘©h*›

ÐBŒ!m#‡y~ˆ†nut

|

kzo

…;jl‡’‚X~Œ!m#‡LkMqƒ…}t† 

hzi‡G¬ÜiŒ©nijh†—

—

n€i~˜ko™ 

hŠhš‡‰rGhGkMqB 

n‹y†…}t 

h†znºms‡Lk‚Xovð

I›

'

z–GŒv~rGh3y†Œ!mXnˆ3y†~ˆhGqsrA‡’Ro@rGh3hGqsh‚'…}k‘©…GŠh†Ro@ž˜m#joà

n‚#kMmXnrGo

npxnumXyo

nzmXn%|

r}kMqjh=om{Œnˆ…Gž

‚A~ijhrGo

n®Œv‡}m#‡’‚Xh=ˆ†—

h3–G~˜kMqƒ•˜j;€Gy†~yŒ(m{numÜ—

qƒŒv~jh†rGo

nwrGo

nxnumXyo

nzmXr@‡’z–_…}k‘…GŠ›§½m{oà

n‚Xo#qƒn_…

q4‡G—

‚X~ jl‡’xŒvhrGnÈyŒv~˜qs~‚X~‘!‡®xº 

nˆ¿ 

hR~Š5‘(‡pyŒ(mXnt\|

k˜|

zÈyŒ!mXnum“ÜiŒnjh—

—b›

|

zo

hrGhE~ŠrGo

~jhR~7

mXn

qsn

m„z–GŒv~rGoV|

zRyŒ!mXnˆphGqƒh†‚XhRoûm#jo’ 

h’mXhr@‡’RoØm%Œ£…}qƒ~ijhrGo

n3›

í

›Ę~r}qƒŒv~—

~ijhr@‡¥ˆ~˜kMq˜ 

ny=ˆ†~‰kM‡LkMqƒnR•˜jϞrGo

n‚#qs•Œ©np–G~˜kMq‡¥R~Š­ 

h3x˜‡|

z®~˜ko™ 

h†Šh—

rGnky~˜mXh_ÜiŒ©nž

jh—

—

h€y†~ˆzumXhGk'Š5ˆG‡wo

rGrGnȍR~Š­ 

hÂx˜‡*|

zÈnuŽÃn‚#q‡LjrGo

n3z–GŒv~rGo

~rGnÈy†Œ!mXnˆErGo

n‹z–Gzo

hr@‡’

ˆ~ž

kMqB 

n‹y†n3›“ÀµrGy7›„ˆ†~y…}kMmXzum{h†rGo

n^yh†‚Xo

nuqƒ•˜j°q‡’—

‚A~3ˆ~ knŒ!jnŒvhh†o

—

~ijnŠ5~Á ›±nukMqqƒ~ tbnˆrGh

mjh“

mXrA‡’z–_z‹nz–?ÜiŒ©njh—

—

h=žrGo

np…Gˆ~˜kMqB 

ny†rGo

h;|

zpˆ†~˜kMqu 

ny…_ˆ~–G~˜kMqƒhw—

…Gx=…}k‘©…GŠ€’‚#qƒ•ŒnqƒnŠ5~

rGo

nºjl‡’_hŠhGt 

h*›

=

›‚A~rGz‹nr}qƒŒv~jhrGn«xnumXyo

n‹zumXn%|

r}kMqj~¡ž˜‰²o

Œnjh—

—™R~7

mXn8x˜‡|

zqƒhŸ|

r}kMm#‡{€rGo©

m¥o

rGrGn3ky~˜k~x˜‡®mXhž

y†njrGo

hrGo

hEx†nmXy†o

nzumXn%|

r}kMq4jhªy~y†Œ!mXnum?R~7

mX—

o

j~5|

k˜|

z_k‚X~rGzn‹r}qsŒv~ijhrGo

hErGh®kM‡LkMqƒnRo

n¢m%ÜiŒ©nž

jh—

—

n‹Îˆ~ˆh’qƒ‚X~jn‹Š~p~y†Œv~Š5ŒvhR~jhrGo

h m#jo’ 

hGmXhrGnŠ5~_m'xnumXyo

nzum{n%|

r}kMqjnR€jÇ~ˆ†Œ©•7

mXž

rGo

nrGo

…¥rGy7›™~ˆŒv~˜m#jo’ 

hGmXhŸ|

rÄnŒ©x†nŒv~˜kҀB‚#qƒ•Œb‡'jš‡G_hŠhR~ˆ’‡}Üi‚Xh†zutboXrGhw‚Ah„

mXˆG‡’¼mŸ–G~˜kMqƒ•˜j·m

~˜k~x†rGh^Àµz–G~zo

h“

mlR~*

m{nw~r¢x˜‡

|

zwx†hŒ\ˆ’mXo

nut™~ˆy†~ij_o

nˆrGorGo

m%ÜiŒ©nijh†—

—Òjï~‚AŒ©n

|

k—

~r@‡’z–kM‡Lqƒ…Gž

h†zutbh†z‹–GÁ ›

í

h

background image

h§›

g

—

nyGkMmX~rGhyŒb‡LjhGqƒrG~|

kB|

zRžR~7

mXn‹š‡‰x—

~‚X~jh;|

zºqƒh‚Ao

nR…}k‘…GŠ5o”tvh‚

dƒêGç5é

ßGoÒ½*œÀµˆhrGn®~ –G~ž

kMqshz–;jnjr“ 

nuqƒŒ(mXrA‡’z–GÁ

q™›†i~Š5~jh†rGo

nEo}kMqshGq‡LkMq‡’‚XoB…

m#‡Lqƒ‚X~jh†rGo

h3ko

nzoGžtvn|

k—

o™z‹h†‘!‡^Œ£…Gz–RmX€oGˆ~¡o

r}qsn‹Œ£rGnuqƒ…ÈyŒ(m{nz–G~ž

ˆ’mXo{yŒ!mXnum9ÜiŒ©nijh†—

—AR~*

m{nš‡‰—

~Š~ijh

|

z y†Œ©•x˜‡ˆ†~˜kMqu 

ny…o{~˜qƒŒ!m#‡’h

|

zºjh†ŒÓqƒ~

|

kzo

~jnkMqƒhGq4‡}kMq4‡G‚Ao

ˆ†~˜q‡’zum_ 

h†znR…§

ms‡Lqƒ‚A~ijhrGo

hko

nzob›’¦¥~*

m{rGh‰qƒh†‚G

mXn yŒ(ms‡‰…

m#‡’zo

…~ˆy†~ijo

nˆrGo

z–h†—

h†ŒVR•˜j¬jl‡’ž

‚AŒb‡Ljh;|

z_y†Œ©•x˜‡;k‚Xh†rG~ijhrGo

hÜiŒnjh—

—

hp—

…Gx®hGqƒh†‚X…›

D™›ÐBŒ(m{nukMqƒŒ(mXn‹Šh†rGo

nÈy~—

o

q‡’‚XoxnumXyo

nzmXn%|

r}kMqjhž†x˜‡*|

z^R~*

m{n3rGhGt

jh„

m{rGo

nut

kMmXh¡Œ!mXnzmX€uÜiŒ©nijh†—

—uˆ~ž

kMqshŒvzumXhky†~˜k~x•˜jÑrGhmXh†o

Ry†—

nRnr}qƒ~jh†rGo

n oûjl‡’_…}kMm{nrGo

nRy~—

o

q4‡G‚Aoˆ†~˜kMqu 

ny…›

G†K(

)’USYc*bW]3P¥O

g

U W.š`Š*

*®­Ø`9]ªa

girGhGt 

hzm{h†—

nuq‡?ÜiŒ©njh—

—

oArGo

n¢rGh—

n*

m#‡?mXhy~Ro

rGh

|

z€

m{n®h’t 

h3~rGnqƒn*

m9kMj~˜tbnjh†ˆG‡X€§

mXn¢o

kMqƒrGo

nutvn®rGo

nž

_h‘©~Œ(m{nzum#‡_y†Œ!mXnˆ=‚#qƒ•Œb‡’RoX~rGn®rGo

nz–GŒv~rGo‹ 

h*›‰²o

Œ©nijh†—

—}rGo

n‰tvnkMq,y†hrGh†z‹n…G

rGh¥jškMms‡LkMqƒ‚Ao

n®yŒv~ž

x—

nl‡‰x†num{y†o

nzumXn%|

r}kMqjhj°î(r}qƒnŒ£rGnzo

n9›

»Âo™ 

h“

mXnškoµ 

nºmq‡’3ð

I›

'

Š5Œvh†rGo

zumX~r@‡ªˆ†~˜kMqu 

ny݈~«…}k‘©…GŠÝy†~*

m_ 

h†ˆh†rA‡’z–ÈžrGh’tbx†hŒ\ˆ’m{o

nut9~zm#‡Ljo

kMqƒnqƒ~¡x—

~‚X~jh†rGo

n

ˆ†~˜kMq˜ 

ny…ºˆ~…}k‘©…GŠ?qƒh‚Ao

z–“tbh†‚

âbé

Ž

êGé9â

‹’ãâv䋆¯*°‰ë

ê"†Ú



á ‹±‹²

x{€ m‚”qƒ•Œb‡’z–l…

m#‡}qs‚X~ij_rGo

zi‡šzm5 

nukMqƒ~

‚A~Œ!m#‡LkMqƒhGt 

h*›

Û

–G~z‹o

h„

m*ÜiŒ©nijh†—

—

n…GR~*

m{—

o

jo

h’t§ 

h3‚X~r}qƒŒv~—µ 

n®rGh^y~˜mXo

~Ro

n¢–G~˜kMqs•˜j;€}jlkMm#‡LkMqƒ‚X~mXhž

—

n*

m#‡~ˆjyŒv~jhˆGmX~rGnuty~—

o

q‡’‚Xov›L½*~xŒ(m{nšmXhy—

hrG~jh†rGh®y†~—

o

q‡’‚Xh€jl‡Ljh„

mX~rGh y†~Roà

nˆGm#‡

jš‡G_hŠh†rGo

h†Rox†nmXy†o

nzumXn%|

r}kMq4jh†€‹hÂy†~˜qƒŒ!mXnxh†Ro…

m#‡}qs‚X~ij_rGo

‚X•˜j¨R~7

mXn¥mXrGhzumXrGo

n m{Œnˆ…Gž

‚A~ijh;|

z¥yŒv~x†—

n¹ˆ†~˜kMq˜ 

ny…ˆ†~R…}k‘©…GŠ›

í

›ÐL~ˆ†hGqƒrG~5|

kB|

zrGh_´hz‹‚Xˆ†~~Œ.ž‡lžE‰²o

Œnjh—

—

nrGo

nz–GŒv~rGo 

h¥y†Œ!mXnˆrGo

Rob›Ò±n|

k—

o#h†l‡?rGo

nz–GŒv~rGo

~r@‡

ˆ†~˜kMq˜ 

ny®R~ˆ†nR~ijl‡ˆ†~ºkMqƒŒv~r@‡‰~xGt” 

nqsnt²ÜiŒ©nijh†—

—

nR€ihGqsh‚X…}t 

hzi‡‰R~*

m{n¥Š5~R‘hGqj~R~Ro

r 

hŸ|

z9›

ÐL~jlkMqƒh’tbnºq‡’—

‚X~ y˜‡Lqƒh†rGo

n9ð˜y~¢z‹~ÜŒnjh—

—

€Atvn|

k—

oX_hš‡ˆ~˜m#j~—

~r@‡rGo

n‹~ŠŒvhrGo

zmX~r@‡ˆ†~˜kMq˜ 

ny

y†Œ!mXnum„R~ˆn3›

=

›¦¥h†‘©npmXhxnumXyo

n‹zumXnrGo

nªy†Œ!mXnˆ¡h’qƒh‚Xh†RoXm;jnj_rÈ 

hGqƒŒ(mžÜŒnjh—

—

npm#jl‡’‚X—

nÈrGo

npmXhynijrGo

h’t 

h

~z–GŒv~r@‡ÂyŒ!mXnˆ¿h’qƒh‚Xh†RoLmºko

nzo

€‚#qƒ•ŒnwmXhxnumXyo

n‹zumXhGt§ 

h*›Ô‰Òo

Œ©nijh†—

—‹R~7

mXn8x˜‡|

zwmXhyŒv~˜tvn‚Xž

qs~ijhr@‡pˆ†~ mXhy~x†o

nŠh†rGo

hEˆ†~˜kMqƒhrGo

…koM 

nÈ~x•xpqsŒ!mXnz‹o

z–ˆ~¢jh„

m{r@‡’z–®ˆ†hr@‡’z–G€5h—

n^rGo

n

mXhy~x†o

nŠ5rGo

nºmXŠ5ŒvhrGo

…ˆ†hr@‡’z‹–‰rGhqƒh§|

k¿ 

n¥oûjš‡GrGo

nuko

nrGo

…o

z‹–‰y~yŒ(mXnm%~˜k~xº 

n?mjnjrª 

h’qƒŒ!mu›

h§›o

rGrGn y†Œv~x—

n‹š‡ž

Ô

»®»¢»¥€*Š~y–GnŒ%ž9knŒ(jnŒb‡«o5‚X—

o

nrGzoB»¢»®»

rGo

nEmX~˜kMqƒh‘(‡=mXh§y†Œv~˜tbn‚#qs~ijhrGnªqsh‚X€„hx˜‡

jšky•‘©ˆ’mXo

h†‘©h;|

z=mlÜiŒ©nijh†—

—

hRo

€oGR~7

mXrGhÝy†Œ!mXnum_rGo

n8yŒ(mXn‹‚AhGmXh;|

zEo

r}kMqƒŒ£…G‚Xzutvn¡ˆ†~8‚X—

o

nr}qƒh†€

hx˜‡;mXRo

nrGo

|

zR‚X~r}qƒŒv~—µ 

n¥ˆ~˜kMq˜ 

ny…‰oØjh„

mXrGn¥y—

o

‚AoÒrGh®–G~

|

kzo

n9›

Ô

¦¥´

'

œ‹”žBqƒŒvhr}kRo

kMtvn3_…G—

qƒo

zhGkMqƒ~jn€jo

ˆn~woLh…Gˆ†o

~wnrG‚XhyGk…G—

~jh†rGn¥jïo

rGrA‡’z– y†hž

‚Ao

nuqƒh†z‹–›‰²o

Œnjh—

—

nºm#jl‡’‚X—

ny†Œ!mXny…}kMmXzumXhGt§ 

h¢yh†‚Xo

nq4‡x†num%‚A~r}qƒŒv~—

oûmXhGjhŒÓqƒ~5|

kzov›

Ô

j_o

Œ£…}kM‡pž’ÜiŒ©njh—

—

n^rGo

n3z–GŒv~rGo‹ 

h…}ms‡Lqƒ‚A~ijrGo

‚X•˜j¨yŒ!mXnˆÂ|

kzo 

h†ŠhrGo

n‹ïmXhGj_o

Œ£…}k~jh†rA‡’z–

y†—

o

‚X•˜j›î

kMqƒrGo

nutbntbnˆrGh†‚¸R~7

mX—

o

j~5|

k˜|

z?k‚XhrG~jhrGo

h®y†Œ!m#‡’z‹–G~ˆ’m¥ 

hznuty†~zumsq4‡¸mjo

Œ£…}khRo

€

h†—

nRˆ’mXo

nutvnºkoà

n?qƒ~Rˆ†~yo

n‹Œv~ºj¶y•

|

mXrGo

nut

kMm#‡GÇnqsh§y†o

n¥rGo

nºm#jo’ 

h’mXhr@‡’·mÜiŒ©nijh†—

—

n3›

Ô

y†Œ!mXny…}kMqƒ~j~5|

k˜|

zwž˜ÜŒnjh—

—ÒtbnukMq†msjš‡G‚A—

njhGk‚Xo

ìŠhŒ©ˆ‘©nR€‹y~rGo

njh„

m%jlkMm#‡LkMqƒ‚Xo

ny~‘9 

hž

zumXnrGo

h¢…}kMmR 

h y†Œ!mXnutv|

kB|

zyŒ!mXnum*rGo

nŠ5~€LoMj¼rGo

n‚#qs•Œb‡’z‹–ºyŒ(m#‡Gy†hˆ†‚Xhz–ºx˜‡|

zlkyŒvh’jˆGmX~rGn9›

Û

–G~zo

h„

m?ˆ’m{o

|

k'rGo

n¢tbnukMqqƒ~ tb…

m¸jo

n—

‚Xo

Æy†Œv~x—

n‹RnR€Š5ˆ’‡

m“ÜiŒ©nijh†—

—

n3…GRo

nut 

hEy†Œ!mXnuqjhž

Œ(mXhŸ|

z¥ˆh†rGnºj¿qƒnRyo

nR~‚šI›

ql¦¥nŠh§x†o

qsh¢rGh‰kn‹‚A…GrGˆ? 

n9›

í

q

background image

Ô

jškMms‡LkMqƒ‚A~Ÿj8tvn‹ˆ†r@‡G°ž²kM‡LkMqƒn°|

kzo

hr@‡?~Š5rGo

~ijnutX‚X~rGznr}qƒŒ£…}tbnx†num{y†o

nzumXn%|

r}kMqj~'j8tvn‹ˆ†ž

r@‡’Íy…GrG‚Xzo

nj¯~ˆ†Œ©•7

mXrGo

n‹rGo

…_~ˆpo

rGr@‡’z‹–šqƒnz–GrGo

‚˜›L»ª‘©h_hrGo

npˆ~kM‡LkMqƒn_…lm,ÜŒnjh—

ž

—

nÏR~7

mXn¥x˜‡|

z?Ž4h’qƒh—

rGn?j¿k‚X…}qƒ‚Xh†z–ˆ—

hk‘h§x†o

nutiz–GŒv~rGo

~r@‡’z––G~˜kMqƒ•˜j¿jÑy†~ˆGko

nz‹ov›

¦¥o

R~'q‡’z‹–„jlkMm#‡LkMqƒ‚Xo

z‹–%jh†ˆšÜiŒnjh—

—

nlk 

h_R~zrG~y†~—

nzhrGn‰ˆ~‰~z–GŒv~r@‡„mXhGk~x†•˜jEj

y†~‘9 

h†zmXnž

rGo

…;m„o

rGr@‡’Roƒqƒnz‹–GrGo

‚Xh†RoÒo²rGh†Œ!m 

nˆGmXo

h†Rob›

G†K

º

P ,R4`c»

e

a

,‹a

g

U W.?`c*

*`

”‘©•˜jr@‡’RoÒzm5 

n

|

kzo

h†RoƒÜŒnjh—

—

h‰k 

h*ð

Ô

y†~—

o

q‡’‚Xh®xnumXyo

n‹zumXn%|

r}kMqjh

Ô

mXh†hGjhr}k~jh†rGnRRn‹z–Gh†rGo

mXš‡‰…}jo

nŒ(ms‡Lqƒn—

rGo

h†rGo

h

Ô

Üi—

qƒŒv~jh†rGo

n y†h‚Xo

nuqƒ•˜j

Ô

hy†y—

o

zhGqso

~rŠh’qƒnjhG‡Lk

³K

ZKNJ

LùÿÓø

oO;U˜þ<ô8Xø.ô8ô

S

Gú7o9šþ

ÐBŒ!m#‡;qj~Œ!mXnrGo

…y†~—

o

q‡’‚XoÒrGh—

n

m#‡;mXŒv~˜mX…GRo

n„|

z¥o…Gˆ†~‚X…GRnr}qƒ~jh;|

zRrGhGkMq˜ 

ny…}t 

hznRŒ(m{nzum#‡†ð

Ô

‚”qƒ•Œ©n¥…}k‘©…GŠoÒo

r}qƒnŒ£rGnuqƒ~ijnºÜiŒV_h®y†—

h†rG…}tbn …

m#‡Ljh

|

z€LrGy*›Òqsn‹—

rGnuqƒ€iœT‰e

Ô

ŠˆGmXo

np…}k‘©…GŠo}x? 

nˆ¿ 

h=…

m#‡Ljh†rGn€GrGy*›˜q4‡G—

‚X~p—

~‚Ah—

rGo

n€}jÏî(r}qƒnŒ£rGnz‹o

n€’yŒ(m#‡šjˆ’msjhrGo

hrGo

…ºkoµ 

nm

ˆ†~…G€yŒ!mXnummXnjr„ 

nuqƒŒ(m{rGnR~Œ©ŠhrGo

m{h†zutbn

Ô

ˆ†~ˆh’qƒ‚X~jn¥y†~˜qƒŒ!mXnx˜‡X€qsh‚Xo

n?tbh†‚kMm#‡LŽMŒv~jhrGo

n_zum#‡~xGk‘©…GŠh‰jˆ’msjhrGo

hrGo

h*›

Ô

tvh‚Ao

nºtvnukMq§Œb‡Lm#‡’‚X~lm#jo 

hGmXh†rGnšm„…Gˆ†~˜kMq˜ 

nyrGo

hrGo

n‹

q‡’z–…}k‘©…GŠpoØqƒh†‚Xo

n‹Š~Rˆ~˜kMqu 

ny…

Ô

tvh‚AoØtvnukMq†‚X~˜kMm#q5‚X~r}qƒŒv~—

~ijhrGo

h€~Œvh’m†tvh‚XoØjy‘(‡LjÑrGh¢…

m#‡LqƒnzmXrG~5|

kB|

zlko

nzo_hj_yŒv~jh†ˆGmXnrGo

n

~z–GŒv~r@‡

Ô

y†~Œ©•˜jrGh†rGo

n¥x†nmXy†o

nzumXn%|

r}kMq4j~

… é

ß

áAp}á

…

m#‡Lqƒnzum{rG~|

kB|

z9ð@zum#‡ºxnumXyo

nzum{n%|

r}kMqj~¥yŒ(m{nijh“

m#‡{€tvn|

k—

o

…}k‘…GŠhtvnukMq™mXx˜‡Lq†rGo

n‹x†num{y†o

nzumXrGh®—

…GxmXx˜‡Lq†‚X~˜kMm#qƒ~jrGh ˆ†~R~z–GŒv~rA‡›

³K

ZKQ

õ„ù4ù›9øGø.ôa8þ“ô›9aGø.þ

S

— B÷£ô›9šþÿ.ÿ

œ,o

n_h=tvnˆrG~˜mXrGhzumXrGnut~ˆy~jo

nˆGmXourGh3qƒh†‚y~˜kMqƒh’jo

~rGnÈy˜‡Lqƒh†rGo

nžR~7

mXrGh3tbnˆ’‡GrGo

nÂy~ˆ†h;|

z

ynijrGnºjlk‚Xh’mX•˜j‚Xov›y‰²o

Œ©nijh†—

—²y~jo

rGo

nrð

Ô

~x’k‘©…GŠ5o

jh

|

zRy~—

o

q‡’‚ 

nšq4‡Gy†…

F mXhx—

~‚X~ijh

|

zšjlkMm#‡LkMqƒ‚Xo

n…}k‘…GŠ5o{~yŒ•zum§q4‡Gz–‚#qs•Œ©n?k 

h®ˆ†~˜m#j~ž

—

~rGn;H²€irGhGjnuq’tvn|

k—

o{y~—

o

q‡’‚XhqƒnŠ5~RrGo

nRyŒ(m{nijo

ˆ…}tvn

Ô

o

Ry—

nRnr}qƒ~ijh

|

zRrGh’kMm  

h®y†~—

o

q‡’‚ 

nx†num{y†o

nzumXn

|

r}kMqjh†€h®rGo

nRzum#‡}t§ 

h

|

k}›

Ô

x˜‡*|

z¡n‹—

hGkMq4‡GzumXr@‡X€9y~jo

rGrG~8ˆh;|

zwkoM 

n¡Š~¡ˆ†~˜kMqƒ~˜k~ijh;|

z8ˆ~8rG~jl‡’z–^…}k‘…GŠÝo’y~˜qsŒ!mXnx€tvn|

k—

o

y†~—

o

q‡’‚Xhª~Œ\Šh†rGo

mXhzutvoÒkoM 

n mXRo

nrGov›ÜiŒnjh—

—iy~jo

rGo

nrpy~˜ko

hˆh;|

z¥mXhh’jh†r}k~ijhrGn qƒnz‹–GrGo

‚Xo

…}j_o

nŒ!m#‡Lqƒn—

rGo

h†rGo

h†€—

…Gx®y†~ijo

rGo

n‹r…GR~7

mX—

o

j_o

h;|

z_~x’k‘©…GŠº 

nºqsh‚X~jl‡’z–ºy†~Ro

z–;mXh†o

r}kMqƒh†—

~jhrGo

…›

í

D

background image

Ô

…

m#‡LjhŸ|

zqƒnz–GrGo

‚“Üi—

qƒŒv~jhrGo

hÈy†h‚Xo

nuqƒ•˜jLj~Rm{num#jh—

hrGo

h^—

…Gx^~ˆ†R~ijš‡R…}k‘…GŠ^ˆ†—

hª~‚XŒn|

k—

~ž

rGnŠ5~¢–G~˜kMqƒhtvn|

k—

oƒtvnkMqqƒ~Ry~˜qsŒ!mXnxrGn9›

Ô

Ro

n„|

zEn—

h’kMq‡’zum{r@‡X€

H²…}kn‹ŒŽØŒ£o

nrGˆ†—

‡¾H²€t 

num#‡’‚'Üi—

qsŒv~ijhrGo

h­î(У€y~jo

rGo

nrRÜi—

qƒŒv~ijh;|

zwtbh†‚‰rGhGt

joµ 

nz‹nut

h’qƒŒb‡’x…}qs•˜j;€j_‘9 

hzumXhGt 

hzÂjÆqƒ~¬hˆ†Œ©nukM‡

|

mXŒ©•ˆ†‘©~jn¿o5ˆ~zn—

~ijn€q‡’y˜‡¡y†Œv~˜qƒ~‚X~‘©•˜j'€%y~ŒÓq‡



Û

Ðl>

g

½У€}~ŒvhGm„o

r}qƒnŒ!ŽÃnut

kM‡ljnut

|

kzo

~ijl‡oƒjl‡Lt

|

kzo

~ijš‡i›

Ô

‚A~Œ!m#‡LkMqƒh;|

z‰m;…}k‘…GŠ3y†Œv~¾²‡¥ˆ—

h

ã£âbä

o

âbé

Ž

êGé9â

p

€hx˜‡¥…}jo

nŒ!m#‡Lqƒn—

rGo

hrGo

nwx˜‡’‘©~yŒ(mXn‹y†Œv~ijhˆ’mXhrGn

znr}qƒŒvh†—

rGo

nwrGhRÜiŒ©nijh†—

—

…›’±in

|

k—

ojl‡’h†ŠhrGnk 

h=…}k‘©…GŠoq4‡Gy†…

êGêâb䋯‹

à

â4âbä‹Gç5Úä

à

é

ßÜiŒ©nijh†—

—

y†~ij_o

rGo

nry~˜ko

hˆ†hŸ|

zR~ˆy†~ij_o

nˆrGo

n?knŒ!jnŒb‡‰yŒv~u¾²‡i›

Ô

y†~˜ko

h†ˆh;|

zRR~*

m{—

o

j~5|

kB|

z?kznr}qƒŒvh—

o

mX~jh†rGo

hwˆ†~˜kMqu 

ny…$¦æXУ€hx˜‡ŸmXŒn‹ˆ†…G‚X~jh;|

z_x†num{y†~5|

kŒ©nˆrGo

n

y†~‘9 

h†zmXnrGo

h«y†~Ro  

nˆ’ms‡3rGh’kMm#‡G

kn‹Œ(jo

kn‹

h3kM‡}kMqsn‹_hRo}mXˆ†h—

rA‡’Ro

€½5mXoà

n‚XoXqsn‹_…3_hš‡

znr}qƒŒvh†—

rGo

n ~xGk‘…GŠ5o

jh†rA‡'knŒ(jo

k*h†o

—

~ijš‡i›

Ô

y†Œ!m#‡LkMqƒ~˜k~jl‡Ljh;|

z3y…Gx†—

o

zumXrA‡wˆ~˜kMqB 

n‹y8ˆ~®knŒ!jo

k…G€†rGy¡y~y†Œ!mXnum~ˆ†ˆGmXo

n—

nrGo

nªy…Gx†—

o

zumXrA‡’z–

knŒ(jnŒ•˜jÇo

r}Ž4~ŒV_hzutvo}Àµ‚#qs•Œ©nqƒn*

m'R~Š­ 

h=x˜‡|

z®z–GŒv~rGo

~rGnÜŒnjh—

—

nRÁ~ˆ¥kM‡LkMqƒnR•˜j'€G‚#qƒ•Œ©n

rGo

nRy~˜qsŒ!mXnx…}t§ 

h®x˜‡

|

z¥ˆ~˜kMqu 

ny†rGnšmmXnj_rÈ 

hGqƒŒ(m›

Ô

tvn|

k—

osÜiŒnjh—

—sjl‡’h†ŠhkM‡LkMqƒn_…‰~ynŒvh†z‡LtbrGnŠ5~®ÀµrGy*›

g

rGo

‚”khÁµ€²mXhxnumXyo

n‹zumX~rGhjnŒÓkMtbhkM‡Lkž

qsn‹_…py~jo

rGrGhªx˜‡|

z=zum5 

n|

kz‹o 

h®ÜiŒ©njh—

—

h¢j_ŒvhGm„m?o

rGr@‡’RoirGhŒ(m 

nˆ’m{o

hRoy~˜qƒŒ(m{nx†rA‡’RoLˆ~ mXhž

y†njrGo

nrGo

h

o

r}qƒnŠ5Œvh—

rG~5|

kzo–G~˜kMqƒh*›n{‡LkMqƒn

~ynŒvhzi‡Ltbr@‡Ey~jo

rGo

nrRo

n„|

z­y†~o

r}kMqƒh†—

~jhrGn

y†hGqƒz–Gn9›

Ô

x˜‡*|

z¥Œv~˜m#jo

tbh†rA‡;j¿ky†~˜k•x€‚#qs•Œ©nŠ5~ško

‘h®o²y~y†ŒvhGjrG~|

kB|

z?tvnukMq†ˆ~ºm#jnŒb‡LÜ‚A~ijhrGo

h*›LÐL~jo

rGo

nr

x˜‡*|

z¥yŒv~˜kMq4‡Ÿj¶yŒv~˜tvn‹‚”qƒ~ijhrGo

…G€ihx˜‡R•Š5‘x˜‡*|

z?mXŒv~˜mX…GRo

h†rA‡‰o҅}qƒŒ(ms‡’š‡Ljh†rA‡›

Ô

y†~ij_o

rGo

nrx˜‡

|

z_…Gh†‚#qƒ…Gh†—

rGo

hr@‡‰Œ©nŠ5…G—

hΣrGo

n yŒ(mXnmmXh‚A‘©hˆ†hrGo

nR‘©h’q†o²y~yŒvh’jn‹‚˜›

G†KBA

\S†»9OA`9[\W

g

U4W.?`c*

*ba

î

kMqƒrGo

nut 

hpˆGjhq4‡Gy˜‡;ÜiŒ©nijh†—

—

ovð

I›†‰²o

Œ©nijh†—

—

nºÜi—

qƒŒ£…}t9 

hzn žGx†—

~‚X…}t 

hzn?jl‡’xŒvh†rGnRyh†‚Xo

nuq‡;ko

nz‹o

~jn

í

›ÐBŒv~u¾²‡¸knŒ(jnŒb‡‰žG‚”qƒ•Œ©nšjl‡’‚X~rG…}t§ 

h¢y~‘, 

hzumXnrGo

hpˆ~RrGh’k›

³K

´KNJ

{

ø.÷£ô›9šþÿÓÿ.ô— Bÿ

µ÷ö5;d

þô

‰²o

—

qƒŒv~jh†rGo

n¡yh†‚Xo

nuqƒ•˜j

ˆGmXo

h‘hÝrGh«y†~˜mXo

~Ro

nko

n‹zov› ½*hrGn¡R~Š­ 

h­~y…’|

kzoV|

zwkM‡}kMqsn‹Îtvn|

k—

o’Œn‹Š…G‘!‡

ÜiŒ©nijh†—

—

h^rGh¢qƒ~wy†~˜msjh—

hGt 

h*›9ÄBo

nˆG‡ y†h‚Xo

nuq‡ rGhˆz–G~ˆ’mR 

h†€ik 

h¢Üi—

qsŒv~ijhrGn_jnˆ‘…GŠRq‡’y…G€hˆ†Œ©nuk…

|

mXŒ©•ˆ†‘©~jnŠ5~€ˆ†~zn‹—

~jnŠ5~€L~Œvh’m%o

r}Ž4~ŒV_hzutbo²~Ry†~Œvz‹o

nºmXhGjhŒÓqƒnutÒj°‚Xh„

mXˆ’‡G¯y†h‚Xo

nz‹o

n9›

»Âo

n—

n¡Œ£…}qƒnŒ•˜j

y~˜ko

hˆh¬R~7

mX—

o

j~|

kB|

z=jl‡’‚X~r@‡Ljh†rGo

h݅}k‘…GŠªÜiŒ©njh—

—

h*›

'

ÜiŒnjh—

—

h†z‹–pÜi—

qƒŒ£…Gž

t§ 

hz‡’z–R~7

mXrGh¿š‡™|

k—

n„|

z=tvh‚A~«~«ynijrGnŠ5~Èq‡’y…ÈŒ£…}qƒnŒvhz–›ÈÐL~rGo

nijh“

m_rGo

njo

n—

n­ˆ†hr@‡’z‹–®tvnukMq

hrGh†—

o

mX~ijhr@‡’z–ou—

~Š5~jh†rA‡’z–G€BÜiŒ©nijh†—

—

n®qƒnŠ5~¢q‡’y…mX…§

ms‡LjhGt 

hERrGo

ntzumXhGk…wyŒv~znuk~ŒvhEouy~ž

j~ˆ…}t§ 

hwRrGo

nut

kMm{np~y•

|

mXrGo

nrGo

h_j¹rGhGkMmXnutAko

nz‹ov›‰²o

Œnjh—

—

nÜ—

qƒŒ£…}t 

hzn®rGo

n¢ˆ†~˜kMqƒhŒvzumXhGt 

h=R~7

mX—

o

j~

|

kzo

jl‡’‚X~Œ(ms‡LkMqƒh†rGo

h®…}jo

n‹Œ(m#‡}qsn‹—

rGo

hrGo

hpy†Œ!m#‡‰y~R~zi‡–GhGkn‘Û˜î(ˆ†nr}q‡LÜ‚A…}t 

h~rGnR…

m#‡Lqƒ‚X~jrGo

‚Ahq‡’—

‚X~¥y~

hˆ†Œ©nuko

n‰î(Ðly†Œ!m#‡’yo

khr@‡’°ˆ†~'tvnŠ5~‰‚X~Ry†…}qƒnŒvh*›L¦¥~7

mXnŸqƒ~x˜‡

|

z‰yŒv~x—

nRn°Š5ˆ’‡º…

m#‡Ljh†l‡º½Tk

Û

Ð

ÀµˆG‡’rGhRo

zumXrGn‹Š~RyŒ!m#‡’ˆGmXo

n—

h†rGo

hhˆ†Œ©nuk•˜j°î(ÐBÁ ›

í

•

background image

1}‡Lk…GrGn‚{h§ðLÐBŒ(ms‡’‚X‘hˆ†~ijl‡ŸÜiŒ©nijh†—

—ƒÜi—

qsŒ…}t 

hzi‡

|

zo

hr@‡º~Š5rGo

~jn'qƒnŠ5~'q‡’y†…%k 

h¥yŒ(m{numXŒv~zum#‡}kMqsnˆ—

h¥…§

ms‡Lqƒ‚A~ijrGo

‚Xh†€ArGo

n‰_…}ko ~r?…}kMqshGjo

h;|

zw

mXh†ˆž

r@‡’z‹–„kynzutbh†—

r@‡’z–š‚X~r}ÜiŠ5…GŒvh†zutboµj«kMj~o

z–lhy—

o

‚Xhzutvhz–G€Lh§x˜‡š…

m#‡Ljh

|

zî(r}qƒnŒnqs…›}ИŒ(m#‡„knŒ!jnŒvhz–

yŒv~u¾²‡Ÿmsjš‡G‚A—

nštbnukMqo

rGh†zmXnut4›

Ä@qƒ•Œn¢yŒv~˜qs~‚X~‘!‡¥y~jo

rGrGo

|

kš‡ºÜi—

qƒŒv~jh

|

z‹³=gih—

n

m#‡?qƒ~~ˆwy~—

o

q‡’‚Xo@ˆ~˜kMqu 

ny†…G€Gh—

nprGh’kMq˜ 

ny…}t 

hzn

…}k‘©…GŠosk 

hm#jl‡’‚X—

nx†—

~‚X~jhrGn9ð

Ô

q4Žqsy€y~ŒÓq

DEB€˜qƒŒ£o

2™o

h—‰ XУ€™…

m#‡Ljh†r@‡®ˆ~^x~~˜qƒ~jh†rGo

h®kMqƒh†zutboix†num{ˆ’‡Lk‚X~ijš‡Gz–G€qƒnŒVRo

rGh†—

oXknŒ.ž

jnŒ©•˜j

oŒ…}qsn‹Œ•˜j›}¦¥~7

mXnx˜‡|

z…

m#‡Lq‡?ˆ†~~ˆ†zums‡Lqƒh†rGo

h¢ˆ~j~—

rGnŠ5~y†—

o

‚X…¸j­kM‡LkMqƒnRo

nštbn|

k—

oMtvnukMq

rGo

ny~y†ŒvhGjrGo

nk‚X~r}ÜiŠ5…GŒv~jh†r@‡

Ô

m_»Âo

rGˆ†~ijlk²€

'

y†n‹r}»Âo

rGˆ~jlkҀ˜y~ŒÓq‡~ˆDEêEêEê€By~ŒÓq

í

êEêEê€BR~*

m{njl‡’z‹o

nzºq˜ 

nˆG‡o

r}Ž4~ŒV_hzutbh

~ºj_yo

kM‡}jhr@‡’z––GhGk‘hz–›

Ô

1GÐ

Û

€y~ŒÓqIIIҀ…}k‘…GŠ5oq4‡Gy†…´1Gn‹R~˜qsn8ÐBŒv~zn‹ˆ†…GŒ©n

Û

h—

—™ÀµœŠ‰ ˜€§œ,î

ÁÀ§R~7

mXn8x˜‡|

z8…

m#‡Lqƒn¡ˆ~

…}m#‡Lk‚Xh†rGo

hp–GhGkn‘˜~ŒvhGm„yo

khrGo

h—

…Gx®zm#‡Lqƒh†rGo

hm%y†—

o

‚X•˜j›

Ô

Œ£—

~Š5o

rG€}ŒÓk–G€LŒ©nu¾inz€Ay~ŒÓq‡wq™I

=

€q™Ieh‰o?q™I

í

€L…}k‘…GŠ5o ‚#qƒ•ŒnrGo

nij‘©h§|

kzo

jo

n'k‚A~r}ÜŠ…GŒv~ijhrGnR~Š« 

h

y†~˜m#j~—

oV|

z_rGhprGo

nh…}qs~Œb‡Lm{~jhr@‡ˆ†~˜kMq˜ 

ny®ˆ†~R‚X~r}qƒh oƒk–Gn—

—

h7›

î(rGrGn…}k‘…GŠ5o

€@xnumXyo

nzmXrGnzum#‡qƒn*

m9rGo

nŸk 

h'm#jl‡’‚X—

n„Üi—

qƒŒv~ijhrGnos~Š5Œvh†rGo

zumXhrGnŸq‡’—

‚X~ˆ~Ÿq‡’z–'‚#qƒ•Œv‡Gz–

kM‡LkMqƒn

y~˜qƒŒ(m{nx†…}tbn9›'¦¥~Š¡ 

h®qƒ~Èx˜‡|

z3rGy*›7qƒn—

rGnuq“Àµy~ŒÓq

íE=

Á,oˆ‰ {ЮÀµy~ŒÓq‡

í

ê¥o

í

IÒÁ*ž~Š5ŒvhrGo

zumXhrGn

q‡’—

‚X~3ˆ†~3~‚XŒn|

k—

~r@‡’z‹–p–G~˜kMqƒ•˜j'€ˆ¦wXÐ Àµy†~Œ.q

í

qÁµž†~ŠŒvhrGo

zmXh†rA‡q‡’—

‚A~3ˆ~Èznr}qƒŒvh—

rGnŠ5~®kn‹Œ(jn‹Œvh

_ho

—

~jn‹Š~€y1Gî(Ð;Àµy~ŒÓqq

í

êÁGžR~7

mXnx˜‡|

z…§

ms‡Lq‡'ˆ~‰yŒ!mXn‚Xo

nŒv~ijl‡LjhrGo

h‰y†h‚Xo

nuqƒ•˜j;€A~ŒvhGm9½œ%¸Àµy~ŒÓq

q

=

ÁGž²mXhGj_o

nŒvhGt 

hzi‡?rGhGm#jl‡l–G~˜kMqƒ•˜j8jnijr„ 

nuqƒŒ!mXr@‡’z–G€AR~Š« 

hznx˜‡

|

zyŒ(ms‡’ˆ†hGqƒrGnˆ†—

h¥hGqsh‚X…}t 

hznŠ5~€

gg

Û

Ð?Àµy†~Œ.qqCh`êÁµ€iœœXÐÀµy~ŒÓq*IICBÁµ€iŠ5~y†–Gn‹Œ!€v–}q4qƒy®Àµy†~Œ.q4‡×•Eêlo

½

êÁ ›

³K

´KQ

R

ô‹÷9?ô‹÷

O÷ù} O

ÐBŒv~u¾Ò‡štbnukMq,Š5‘•˜jrGo

np…

m#‡Ljh†rGn®ˆ†~®‚X~r}qsŒv~—

~jh†rGo

h3—

…GxwR~rGo

qƒ~Œv~jh†rGo

h^Œ…Gz–G…?jl‡’z–G~ˆGm¥ 

hznŠ5~,›

œ,o

n‚#qƒ•Œn¿hy—

o

‚Xh†zutbn¬yŒv~u¾²‡¡zhz–Gn;4…}t 

h́

m¥ 

h†ˆh†rGn·ˆh†rGn9›8gRrGo

nut

kMmXh«qƒ~Ejl‡’h†ŠhrGo

h¼yh’kh

o

íE½

background image

mXRrGo

nut

kMmXh3zumXhGk„ˆ~˜kMqB 

ny†…_ˆ†~q‡’z‹–?kh†l‡’z–Rˆh†rA‡’z–RyŒ(mXnm;rGhGkMqG 

ny†rGn‹Š~w…§

ms‡Lqƒ‚A~ijrGo

‚Xh7›î

kMqƒrGo

nut 

h

ˆGjhq4‡Gy˜‡;knŒ!jnŒ©•˜j¶yŒv~u¾²‡ð

Ô

I;yy†—

o

zhGqƒo

~rÐBŒv~u¾o

nuk,žG‚#qƒ•Œnšjš‡G‚A~rG…}t† 

h y†Œvhzl 

nºmXh¢rGh’k

Ô

ÐBŒv~u¾²‡ƒ

'Û

Ä0?žG‚#qƒ•Œn‚AŒv~˜k…}t 

hpy~ŒÓq‡

i

ÿÓø‹þ!ÃøÓùæi÷ù} O

œhGtv—

ny’kMms‡’°yŒ!m#‡’‚X‘hˆn°x? 

nˆGmXo

n~˜k~xhšqƒn—

rGnuqƒ…}t9 

hzhºkoµ 

nˆ~o

rGrGnŠ5~‚X~Rž

y…}qsn‹Œvh«o˜ˆ~yo

nŒv~pkMqƒhºqš 

hˆwqsn‹—

rGnuqƒ…}t9 

hzh^koà

nªˆ~8|

kMj_o

h’qƒhwmXnj_r% 

nqsŒ!mXrGnŠ5~,›“g h§y†y—

o

zh’qƒo

~rwy†Œv~u¾Ò‡

yŒv~znukqƒnr„tvnukMqGmXh…}qƒ~_hGq‡LmX~jh†rA‡›0”ˆG‡Ÿqƒn—

rGnuqƒ…}tvnl‡ŸkoM 

n_rGhmXnj_rÈ 

hGqƒŒ(m*‚X—

o

nr}qrGh’tby†o

nŒ!jÝjš‡}kM‡’‘h

rGhGk*rGhGtvyo

n‹Œ(j¶ˆ†~RyŒv~u¾²‡i›»®qƒnˆG‡yŒv~u¾²‡‘, 

hzum#‡¸koM 

nºm§kn‹Œ(jn‹ŒnR€{m%‚#qƒ•Œb‡’¯z–Gz‹nš‡;koM 

nRy†~‘9 

hzum#‡|

zo

m#jŒvhzh®ˆhrGnRˆ†~RrGhGki›

1}‡}k…GrGn‚ƒq™ðXIŸy†y—

o

zhGqso

~rÐBŒv~u¾²‡

g



m#‡Ljh†rGo

n?qƒnŠ5~ºq4‡Gy†…ŸknŒ!jnŒ©•˜j°y†~˜msjh—

h rGh7ð

Ô

…G‚AŒb‡Ljh†rGo

n¿o

r}Ž4~ŒV_hzutbo

€“rGh’m#jl‡=kM‡LkMqƒnR•˜jÎjnj_r„ 

nqsŒ!mXr@‡Gz–¡rGo

n¿_…}kMm  

h«mX~˜kMqƒh;|

z݅Gˆ†~˜kMq˜ 

nyž

rGo

~rGn‰y†~yŒ(m{num½*œ*kM‡LkMqƒnR~¿mXnijr% 

nuqƒŒ!mXr@‡’R€@y†~rGo

nijh„

m5qƒnr?y†Œv~u¾Ò‡“kn‹Œ(jn‹ŒÒtvnukMqBtbnˆG‡’r@‡’R€

‚”qƒ•Œb‡…}ko{x˜‡|

zšjo

ˆ’mXo

h†rA‡;mmXnjrª 

h’qƒŒ!mu›

Ô

ko

—

rGn …}jo

n‹Œ(m#‡}qsn‹—

rGo

hrGo

nRoҗ

~Š5~jh†rGo

n€ÒmXhrGo

Ïo

r}Ž4~ŒVh†zutbhp~˜ko™ 

h†Š5rGo

nR–G~˜kMq§ˆ~zn—

~ijl‡

Ô

nuŽµn‹‚”q‡LjrG~5|

k˜|

z?znrG~jhžiy~rGo

njh„

m9~yŒv~ŠŒvhR~jh†rGo

n—

…Gxlky†Œ!m 

nuqˆ~…}j_o

nŒ!m#‡Lqƒn—

rGo

h†rGo

h¥—

…Gx

—

~Š5~jh†rGo

hpy~jo

rGrG~Rx˜‡|

z_…GRo

nukMmXzmX~rGn?q‡’—

‚X~?j°ŠhGqƒnijh’‡’žV…›

Ô

RrGo

nutAmX‘©~7

mX~rGnRŒn‹Š…G‘!‡šÜi—

qƒŒv~jh†rGo

h=žx? 

nˆ· 

hw~rGn¢RrGo

nutAmX‘~*

m{~rGn¢rGhpŒ£…}qƒnŒ(m{nÜi—

qƒŒ£…}t 

hzi‡G¨y†hž

‚Ao

nuq‡¥rGo©

m'Š5ˆG‡’x˜‡RŒ£…}qƒnŒ’…}ko

h‘iÜi—

qƒŒv~jhŸ|

zpŒ…Gz–¥hy—

o

‚Ahzutbo@oA‚Xo

nŒv~ijh;|

ztbnpˆ~~‚XŒn|

k—

~r@‡’z–lkM‡Lkž

qsn‹R•˜j›T1G…}qƒnŒ‹y†~ij_o

rGo

nr y~=y†Œv~˜kMqƒ…¢y†~˜m#jh†—

h;|

zprGhªŒ£…Gz–¢hy—

o

‚Xhzutvoj°kMqƒŒv~r„ 

n=hyy†—

o

zhGqƒo

~r

y†Œv~u¾Ò‡oÒ~ˆŒ(m{…Gzh

|

z_ŒnukMmsqB 

n›

»ph†ˆ· 

hºknŒ!jnŒ©•˜j¡qƒnŠ5~;q‡’y†…7qƒ~€Ao

mj

y†Œ!m#‡’yh†ˆ‚X…ly†Œv~˜qƒ~‚X~‘•˜jÂq‡’y…l‚X—

o

n‹r}qsžkn‹Œ(jn‹Œ!€tvh‚*rGy*›qƒn—

rGnuqƒ€

qƒŒ(m{nx†hjl‡’‚X~rGh;|

zˆ’jhp‚XŒv~‚Xo

€Lh§x˜‡y†~‘9 

hzum#‡|

z?koà

n¥rGh‰m{nijrª 

hGqsŒ!m„—

…Gxpˆ~ºjnijrª 

hGqƒŒ(mu›

ÐL~rGo

njh„

m_kn‹Œ(jn‹Œv‡Ýy†Œv~u¾Ò‡­~xGk‘…GŠ5…}t9 

h¶zh‘9 

hтX~_…GrGo

‚Ahzut  

n€'R~Šh

~rGn¤—

~Š5~jh;|

z·ˆ—

hÑrGh

jlkMm#‡LkMqƒ‚X~Ez~Ez–Gznl‡›¢½—

h­yŒv~u¾²‡Ák’XÐwR~*

m{nwqƒ~8x˜‡|

zErGy7›

g

1i€Gm‰‚#qƒ•Œv‡Gìkoµ 

n8‘, 

hzum#‡’l‡›R½*—

h

í

B

background image

yŒv~u¾²‡

‰ {ЍR~7

mXn?qƒ~Rx˜‡|

z¥‚Xh„

mXˆG‡y†—

o

‚X€i‚#qs•Œb‡‰|

kz‹o 

hŠh†l‡›Ð˜Œv~u¾²‡R~Š« 

h¢rGhGjnuq™Üi—

qƒŒv~jh;|

zÁF#rGo

n~ˆ†y~ž

jo

nˆrGo

nH§k‘~ijhmXn?kMqƒŒv~rG€i‚”qƒ•Œ©n¥~ˆGj_o

nˆGmXh†l‡X€—

…GxkMmX…G‚Xh;|

z?jo

Œ£…}k•˜j›

i÷ù}O

R µ

õcm

R

nŒ(jnŒˆ

'Û

Äy‰R~7

mXnyŒ(m#‡Gy†~Ro

rGh;|

z_qƒhx—

o

z; 

nmlyGmXn‘9 

h†zmXrGo

‚XhRov›ÐL~yŒv~˜kMqs… ‚XŒv~ž

k…}tvn rGhGkMmXnRy~‘ 

hzumXnrGo

h®yŒ!mXnumkM‡LkMqƒnÏˆ~Ro

rGr@‡Gz–y~‘ 

h†zum{n%|

rŸjl‡Lt\|

kzo

~jl‡’z–rGh®o

rGr@‡Gz–y†~ŒÓqƒhz–›

»Âoà

n‚#kMmX~5|

k˜|

z'knŒ(jnŒ•˜j­

'Û

Ä0l~xGk‘…GŠ5…}tvnºq‡’—

‚X~_y~‘, 

hzumXnrGo

h×

Û

ÐÛîsqƒh†‚†tbh†‚ÜiŒ©njh—

—

nšÜi—

qƒŒ£…}t 

h†zn_rGo

n

…GR~7

mX—

o

jo

hGt 

h^…}j_o

nŒ!m#‡Lqƒn—

rGo

h†rGo

hȅ

m#‡}qs‚X~ij_rGo

‚X•˜j›†¦_~Š¡ 

hRtbnˆrGh†‚G

mXnm{hy†o

kM‡LjhŸ|

zŠ5ˆGmXo

n…§

ms‡Lqƒ‚A~ijrGo

‚

z–Gzo

h†‘Xkoµ 

nRy~‘ 

hzum#‡|

z9›

G†KBF

¶;UcËaTVW†,‹TVZU4`·`@abU4W“.š`c*

*ba

î

kMqƒrGo

nutbnºj_o

n—

nšky†~˜k~x•˜jхG‚#kMm#qƒh†‘!qƒ~jhrGo

h®rGh’kMm{nut²ko

n‹zo²ˆ~R…

m#‡LjhrGo

hÜiŒ©nijh†—

—

o

€rGy*›vð

Ô

ß

pGâbé

ß

éÙ

ß

æêp~¸‚¹

æ

&

Ö

ž‹rGh’tby†Œv~˜kMqkMmXn_m;R~7

mX—

o

jš‡Gz–¥Œv~˜m#jo™ 

hGmXh

|

rRo@rGhGtvzm§ 

n

|

kzo

nut’…

m#‡Ljh†rGnpˆ†—

h^h†ž

‘(‡’z‹–_rGo

nk‚A~Ry—

o

‚X~jhr@‡’z‹–ško

n‹zov›gihGkhˆ†rGo

zumX~‰qƒnrlq‡’ymXhxnumXyo

n‹zumXnrGo

hwy†~˜m#jh†—

hrGh_knž

y†hŒvh†zt 

npŒ…Gz–G…¥y~Ro

nˆGm#‡lko

nz‹o

hRo@—

…Gxw‚A~rG‚XŒ©nuqƒr@‡’Ro{…GŒ!mR 

hˆ’mXn‹rGo

hRo@rGhwy~˜mXo

~Ro

n y†Œv~˜qƒ~ž

‚A~‘©•˜j

î.ЀAî(Ð0m_o”¦æI

Û

rGhˆh’jz‡—

…Gx¥~ˆ†xo

~Œvz‡›A{qƒ~˜k…}tbnlkoµ 

n‰Š5~'tvh‚X~Œv~˜m#kMm{nŒ(m{nrGo

n‰R~7

mX—

o

j~5|

kzo

ŽØ…GrG‚Xzutv~rG…}t 

h†znt{tv…

mkMqƒŒ£…G‚#qƒ…GŒv‡y†~‘9 

h†zmXnrGo

hko

nz‹o²z–GŒv~rGo

~rGntoÒy…Gx†—

o

zumXrGnt4›{gÒjš‡G‚A—

n¥y~˜m#jh—

h

koM 

n‰rGhRx†num{y†~

|

kŒ©nˆrGo”ˆ†~˜kMq˜ 

nyRˆ~î(r}qƒnŒ£rGnqs…?‚X~Ry†…}qƒnŒv~Ýjnj_rÈ 

hGqƒŒ(m5ko

nzo z–GŒv~rGo

~rGntv€L~ŒvhGm

mXhx—

~‚X~jh†rGo

n¥ˆ†~˜kMqu 

ny…ŸmmXnjrª 

h’qƒŒ!m„ˆ—

hpyŒvhGj_o

n?jlkMm#‡LkMqƒ‚Xo

z–›

1}‡Lk…GrGn‚

D™ðE1G…}qsn‹Œ˜n‚XŒvhrG…}t9 

hzi‡

»hˆ’‡_qsh‚Xo

nŠ5~ªŒv~˜msj_o™ 

h’m{h†rGo

h=qƒ~¢k‘©hxnªR~7

mX—

o

j~

|

kz‹ou—

~Š~ijhrGo

h€’qƒŒ£…GˆrG~

|

kzo@j¶qsnkMqs~ijhrGo

…

jškMms‡LkMqƒ‚Ao

z–3R~7

mX—

o

j~5|

kzoBŒ©nŠ5…G‘‹Üi—

qsŒv~ijhrGo

h€qsŒ…Gˆ†rG~5|

k˜|

zwmXhŒ(m¥ 

hˆGmXh†rGo

hÝy†Œ!m#‡RmX‘©~7

mX~r@‡Gz–=ŒnŠ5…Gž

‘hz–ŸÜi—

qsŒvhzutbo

€i~Œvh’m7‚X~rGo

nzum{rG~|

kB|

zy~˜ko

hˆ†hrGo

h®y†Œ!mXnum*‚Xh„

m{ˆ’‡¸m§kM‡LkMqƒnR•˜j­m7~˜k~x†rGh Rnz‹–Gh†ž

rGo

mXR•˜j°h…}qsn‹r}q4‡G‚Ahzutbov›

Ôd

ß

é



æ

Ž

Ž

×äÚ"

»º

¸4ê·¹

æ

|ß

æ

u

¹

æ

žL…G—

nyGkMmX~rGhljnŒÓkMtvhlÜiŒ©nijh†—

—

o4mŒ£…}qƒnŒ©n¼n‚XŒvh†rG…}t 

h†z‡’3›X‚X‘hˆh

koM 

nm“–G~˜kMqƒhm“ˆ’j~_h®o

r}qƒnŒ!Žµnut

kh†Ro#ko

nzo

~ijl‡’Ro{oƒmmXhx—

~‚X~ijhrÈ 

hpR~7

mX—

o

j~5|

kz‹o™ 

h‰Ž4~Œ!jhŒ\ˆ“4~ž

jhrGo

h3y†h‚Xo

nuqƒ•˜jÏî(ÐÛ@ÐL~rGhˆ’qƒ~pŒ…}qsn‹Œn‚XŒvhrG…}t 

hzi‡R…GRo

nukMmXzmX~r@‡RyŒ!m#‡ºjl‡Lt\|

kzo

…¥ˆ~î(r}qƒnŒ£rGnuqƒ…

mXhynijrGo

h®ˆ†~ˆhGqs‚X~ijÅ 

h ~z–GŒv~r„ 

n9›¦¥~7

mXnlqs~škMq4j~Œ(ms‡;jnj_r„ 

nqsŒ!mXrª 

h¢n‚XŒvh†rG~ijhr 

hy~ˆ’ko

n

|

z€

…

m#‡Ljhrª 

h_yŒ!mXnumkynzutvh—

o

mX~jh†rGnŸkM‡}kMqsn‹š‡šÀµrGy*›»®»¢»ÈÁ ›#î.rGhzumXntXrGo

m,yŒ(ms‡%Üi—

qƒŒv~jh†rGo

…?yh‚Ao

nž

qs•˜j;€Xx†Œvh_hºjnjr% 

nuqƒŒ(m{rGh_zh‘‚X~ij_o

zo

nx—

~‚X…}tbnŒ£…Gz–šî.Ð'y~Roµ 

n‹ˆ’m#‡šî(r}qƒnŒ£rGnqsn‹R€}z–GŒv~rGo

~r 

h

ko

nzo 

h7›±inkMqqƒ~yŒv~˜kMq‡7ÜiŒ©nijh†—

—

€Ao4qƒ~ˆ†~5|

k˜|

zºx†num{y†o

nzumXr@‡i›

g

k‘©…GŠososˆ~˜kMqB 

n‹yšk 

h'knŒ(j~jh†rGnyŒ(m{num

knŒ(jnŒb‡‰y†Œv~u¾Ò‡Ÿj°x†ŒvhRo

n›

=

ê

background image

1}‡Lk…GrGn‚ü•™ð›‰²o

Œ©nijh†—

—ƒm„y~ˆ’j•˜tbrª 

h®xŒvh†

 

h

µ‡’y¥qƒnr¥o

Ry—

n‹Rnr}qƒ…}tvnmXhGkhˆ 

n®y†~—

o

q‡’‚Xovð’x†—

~‚A…}tXjlkMm#‡LkMqƒ‚X~€˜z‹–X‡’xh€

mXn‰tbnukMqqƒ~pˆ~˜m#j~—

~rGn9›

»h„

mXrGntvnukMqƒ€Bhx˜‡–G~˜kMq…

m#‡Lq‡ltvh‚A~ÜiŒ©nijh†—

—Xx˜‡’‘Bxh†Œ\ˆGmX~pˆ~x†Œ!mXnmXhxnumXyo

n‹zumX~r@‡X€iŠ5ˆG‡

m¸…

m#‡’ž

zo

nRy~ˆ†hGqƒr@‡’z–…}k‘©…GŠ¢—

…Gx‰qƒnz‹–GrGo

‚„R~7

mXn¥yŒv~jh†ˆGmXoV|

z_ˆ†~ºj‘©h†hŸ|

r›

Ô¼

ß

æ

u

æªé‹Ù

ß

æêGÚ



æ†êGæ

ž1G~˜msj_o’ 

h’m{h†rGo

n_qs~_tbnukMq*zum5 

nukMqƒ~_kMqƒ~˜k~jh†rª 

h^‚A~r}kMqƒŒ£…G‚Xzut§ 

h¢k‚X‘©h†ˆh’t 

h†z« 

h

koM 

nmXnjlky†•‘©y†Œvhz…}t§ 

h†z‡’z–RmXnpk~x¿ 

h­Œ£…}qƒnŒvh^Üi—

qƒŒ£…}t9 

hznŠ5~«yh‚Ao

nuq‡3oG‚X~Ry†…}qƒnŒvhžqj_o

nŒ\ˆ’ms‡›

ÐL~jo

rGo

nrx˜‡|

z'qƒ~_‚X~Ry…}qsn‹Œy~˜ko

hˆh’t§ 

h†z‡ŸqƒŒ£…Gˆr@‡ˆ~šm{‘h_hrGo

hkM‡LkMqƒn¯–GhGkn‘oMm{hx†nmXy†o

nž

zumXn%|

rG€~ŒvhGm?R~rGo

qƒ~Œ£…}t 

hz‡ˆGmXo

h‘©h†rGo

h8…§

ms‡Lqƒ‚A~ijrGo

‚X•˜j›†gihGm#jl‡’zum{h’t’‚X~Ry…}qƒnŒ˜qƒnrpyŒvh†z‹…}tvn

jÑjnijr„ 

nuqƒŒ!mXrGnutv€z–GŒv~rGo

~rGntko

nzo

€h^Œ£…}qƒnŒm{hy†njrGo

h·

mXn_hGkMm#‡’rGh qƒh tbnukMq†tbnˆG‡’r 

h†€‚#qs•Œvh

tvnukMqj_o

ˆ’m{o

hrGh‰mmXnjrª 

h’qƒŒ!mu›¦¥~7

mX—

o

jn?tbnukMqqƒ~RˆGmXoµ 

n‹‚AoûÜi—

qƒŒv~jh†rGo

…yh‚Ao

nuqƒ•˜jÑy†Œ!mXnz‹–G~ˆ’m¥ 

hz‡’z–

y†Œ!mXnum;Œ£…}qƒnŒ!€’o}yŒ(mXnkM‡’‘hrGo

h3ˆ~jnj_rÈ 

hGqƒŒ(mq‡’z–G€G‚#qƒ•Œnky†n‹‘rGo

h’t9 

hÈyŒ(m#‡}tvnuqƒnp‚XŒb‡LqƒnŒ£o

h7›BgihGm#jl‡’ž

zumXhGt~Š5Œvh†rGo

zumXhkoµ 

nºqƒn*

m„ˆ~˜kMqu 

ny®ˆ~ºjl‡’xŒvh†r@‡Gz–…}k‘…GŠko

n‹zo

~ijš‡Gz–›

’¥þþ§

qƒnŒvhGm_hš‡wˆ’jh=kM‡LkMqƒnl‡X€‚”qƒ•Œ©n^rGh—

n

m#‡=~˜kMqƒŒv~7

mXrGo

n k‚X~r}ÜiŠ5…GŒv~jhŸ|

z9›“±}h†‚Ÿjzum{nž

|

krGo

nutiqƒnukMqƒ~jh†rGo

nRm{‘~7

mX~rA‡’z–RŒ©nŠ5…G‘uÜi—

qƒŒv~ijhrGo

hªR~7

mXnwx˜‡|

z_qsŒ…Gˆ†rGn=oR~7

mXnwyŒv~jh†ˆGmXoV|

zwˆ~

y†~l‡’‘n‹‚A€oûjтA~r}kn‹‚”jnrGzutvo҈’mXo

…GŒAj°Œ£…}qƒnŒ!mXn9›

Ô½LÙ

ß

æ†êGÚ



æêGæ^äÚ"†áMë

én#

&

ž±inukMqqƒ~Œv~˜m#jo’ 

hGmXhrGo

nmXx†—

o

mX~rGn¢ˆ~y†~yŒ!mXnˆrGo

nŠ5~€LtvnˆrGh‚G

m{njl‡’ž

‚A~Œ!m#‡LkMq‡Ljh†rGn‹Š~ ˆGj…G‚AŒv~˜qƒrGo

n9›’½—

hmXhynijrGo

n‹rGo

hwxnumXyo

nzum{n%|

r}kMqjhˆ~˜kMqu 

ny†…'jl‡’ˆGmXo

n—

~rG~

y†~ˆGko

n

|

z‹€™‚#qƒ•Œvh¥mXhGm#jl‡’zumXhGt{tvnukMq5jo

ˆ~zumXrGh=oAˆ†~˜kMq˜ 

nyrGhRmXh†Œ©•˜jrG~p~ˆ¥kMqƒŒv~r@‡ºko

nzo@y†…Gx—

o

zumXž

rGnutitvh‚oz–GŒv~rGo

~rGnt4›9±inkMq§qƒ~¥mXhynijrGo

~rGn3yŒ(mXnmš~ˆ†y~jo

n‹ˆ†rGo

~ k‚X~r}ÜiŠ5…GŒv~jh†rGn^Œ£…}qƒnŒb‡

Üi—

qƒŒ£…}t 

h†zn yh†‚Xo

nuq‡y~ˆ®‚R 

hGqsn‹¹h†ˆŒnkh’qƒhpoÒrGh†ˆh’jh†rA‡’z–o

r}Ž4~ŒVh†zutbov›

½*~˜kMqu 

ny3ˆ†~_ko

nzoLy…Gx†—

o

zum{rGnutm7jnjr“ 

nuqƒŒ(mXrGntLko

nz‹oLz–GŒv~rGo

~rGnttvnukMq*Œn‹h†—

o

mX~ijhrGhȈGj_…Gnqshž

y†~ij~wy~y†Œ!mXnum;‚A~Ry…}qƒnŒ‹yŒvhz…}t 

hzi‡jïˆ~ˆ†hGqƒ‚X~jnutBy†~ˆGko

n‹zov›½*—

h mXh§y†njrGo

nrGo

hÈxnumXž

y†o

nzumXrGnutb€B—

n‹zum“x†nmXy†~5|

kŒ©nˆrGo

nutuyŒvh†z‡X€Xj¹y~ˆ’ko

nzo{y~|

kŒnˆrGo

zmR 

h†z‹nutu‚A~Ry…}qƒnŒb‡’žqjo

nŒ\ˆGmXn€

…GR~7

mX—

o

j_o

h’t 

h†z‹n_ˆGmXoµ 

n‚Xo~ˆ†y~jo

nˆ†rGo

¯yŒv~ŠŒvhR~¹—

…Gx ‚X~r}ÜiŠ5…GŒvhzutvo‚A~…GrGo

‚Xhzut  

nrGh¢y~ž

mXo

~Ro

n«rGo

n‹‚”qƒ•Œb‡’z–^…}k‘…GŠÈko

nzo

~jl‡’z–›»¢‡’‚X~Œ(m#‡}kMqshrGo

n8ˆ~ˆ†hGqƒ‚A~ijnut†y~ˆ’ko

nzo™z–GŒv~rGo

~ž

rGnutv€hRrGh¢z‹n—

…„qsh‚¥ 

h¥‚X~r}ÜiŠ5…GŒvh†ztÒ 

n?ko

nzo

€}hx˜‡?R~7

mX—

o

jnx˜‡G‘~x†num{y†o

nzumXrGn…Gˆ~˜kMqB 

n‹y†rGo

h†rGn

y†njr@‡’z–7mXhGk~x†•˜j·ˆ—

hlko

nz‹o#y†…Gx—

o

zumXrGnutb€}yŒ(ms‡%tvnˆrG~zumXnukrGntAx†—

~‚AhˆGmXo

nˆ~˜kMq˜ 

ny…šˆ~Ÿko

n‹zo

z–GŒv~rGo

~rGnut‹mºmXnjrª 

h’qƒŒ!mu› ±inukMq%qƒ~^qm#j›_kMqsŒ©nuŽ4hÂmXˆnRo

—

o

qƒh†Œb‡Lm{~jhrGh·Àµ½*¦?gÁ ››IŸx˜‡pm{Œnh—

o

mX~ž

=

I

background image

1}‡Lk…GrGn‚

½

ði´Œvh†hn‚XŒvhrG~jhrGh

jh;|

z¢qƒ~ÈrGh—

n

ms‡w…GRo

n|

kzoV|

zª‚X~Ry…}qƒnŒb‡o…GŒ(m¥ 

h†ˆGmXnrGo

h†€‚#qs•Œ©n3z–Gznl‡w…Gˆ~˜kMqB 

n‹y†rGoV|

z®jlkMm#‡LkMqƒž

‚Ao

R€ij

qƒnut’y~ˆGko

nzob›9½~hˆ†Ro

rGo

kMqƒŒvh’qƒ~ŒvhÂrGh—

n

ms‡j‘h

|

kzo

jh^‚X~r}ÜiŠ5…GŒvhzutvh¢q4‡Gz–R…GŒ(m¥ 

h†ˆGmXn

|

r

qsh‚X€Bhx˜‡¥rGo

n‰kMqƒh‘(‡?koµ 

n´F”x~zumXrA‡’Ro{ˆ†Œ!m#jo

hRo

H¸ˆ†~pz–GŒv~rGo

~rGnŠ5~kM‡}kMqsn‹_…G€G~ŒvhGm'zumX…}jh†rGo

n

rGh†ˆ®y†Œvhz­ 

h‰kn‹Œ(jn‹Œvhpy~|

kŒnˆrGo

zm  

h†z‹nŠ5~,›

µ

^‹ÿGôæ9ú?Uuþ8X^9aUuøyùoO`8æd

þô3<ô8Aø.ô8ô

S

Gú7P9šþ

I›½*~RrG~˜q†h’kMk…GRnRhr@‡Lqƒ–Go

rGŠ

í

›Ҍ…}kMqrG~žV~rGn€vrG~˜qƒ–Go

rGŠ

=

›œ~˜qƒ–Go

rGŠ¢o

k5knz‹…GŒn

h§›nz…GŒ£o

q4‡‰o

k,h‰qƒŒvhˆ†nžV~˜ŽŽ˜jo

qƒ–…}khxo

—

o

q‡

q™›ÐuhŒvh†rG~o

hpo

k‡u~…GŒ{ŽØŒ£o

nrGˆ

=í

background image

1}‡Lk…GrGn‹‚ƒB™ðÐL~ˆGko

n

|

z¥n‹‚AŒvhrG~jh†rGh

=E=


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
System ochrony prawnej konsumenta w UE Nakielska, Bezpieczeństwo Wewnętrzne - Administracja Bezpie
System bezpieczeństwa Zbiorowego Narodów Zjednoczonych, WAŻNE PRACE Z ADMINISTRACJI I BEZ PIECZEŃST
konstytucyjny system organow panstwowych-zagadnienia egz2, administracja semestr II, konstytucyjny s
Pytania łączność, Administracja-notatki WSPol, Nowoczesne systemy łączności
SYSTEM OCHRON PRAWNEJ Wykla 17[1].10.2009, Dokumenty STUDIA SKANY TEXT TESTY, ADMINISTRACJA UNIWEREK
SYSTEMY RAD NARODOWYCH W POLSCE LUDOWEJ, STUDIA PRAWO I ADMINISTRACJA - POMOCE NAUKOWE
system etyczny Kanta, Administracja, I ROK, Etyka
Systemy operacyjne - wykłady, Administracja, Administracja, Administracja i samorząd, Polityka spole
SYSTEM MOTYWACYJNY PRACOWNIKÓW FIRMY P, Administracja
SOP UE-II 19[1].12.2009, Dokumenty STUDIA SKANY TEXT TESTY, ADMINISTRACJA UNIWEREK WROCŁAW MAGISTER,
System ochrony pracy w Polsce, Prawo i administracja, prawo pracy, prawo ochrony pracy
System ochrony prawnej w Unii Europejskiej, studia magisterskie, Administrowanie Firma ( AF)
system ochrony prawnej UE, UMK Administracja, Wykłady, System ochrony prawnej w UE
konstytrucyjne-zaliczenie, Administracja-notatki WSPol, Konstytucyjny system organów państwowych
partie i systemy partyjne - wyklady(39), ▬ Studia Administracja Publiczna
Konstytucja ściąga, Administracja-notatki WSPol, Konstytucyjny system organów państwowych
Trybunał Konstytucyjny w Polsce, studia, Administracja I stopnia, I rok Administracji, Konstytucyjny

więcej podobnych podstron