Słownik łaci

ń

sko-polski

A

a / ab (z Abl.) - od
abdomen, inis n - brzuch
abductio, onis f - odwiedzenie
abductor, oris m - odwodziciel
abnormalis, e - nieprawidłowy
abrasio, onis f - ścieranie
abbreviatio, onis f - skrócenie
abscessus, us m - ropień
academia, ae f - akademia
accessorius, a, um - dodatkowy
accidentalis, e - przypadkowy
acer, acris, acre - ostry
acetabulum, i n - panewka
acquisitus, a, um - nabyty
acromioclavicularis, e - barkowo-

obojczykowy

activus, a, um - czynny
acusticus, a, um - słuchowy
acutus, a, um - ostry
ad (z Acc.) - do
adductio, onis f - przywodzenie
adductor, oris m - przywodziciel
adhaesio, onis f - gojenie
adiposus, a, um - tłuszczowy
aditus, us m - wejście
aeger, a, um - chory
aeger, i m - chory
aegrotus, a, um - chory
aegrotus, i m - chory, pacjent
afferens, entis - doprowadzający
ala, ae f - skrzydło
alaris, e - skrzydłowy (pars)
albus, a, um - biały
alergicus, a, um - alergiczny,

uczuleniowy

alienus, a, um - obcy
alius, a, um - inny, drugi
aliter - inaczej

alter, altera, alterum - drugi
altus, a, um - wysoki
alvus, i f - brzuch
anaemia, ae f - niedokrwistość
anaesthesis, is f (gr.) - znieczulenie
anamnesis, is f (gr.) - wywiad
anastomosis, is f (gr.) - zespolenie
anatomicus, a, um - anatomiczny
anconitis, idis f - zapalenie stawu

łokciowego

angularis, e - kątowy
angulus, i m - kąt
animal, alis n - zwierzę
ankylosis, is f (gr.) - zesztywnienie
annus, i m - rok
ante (z Acc.) - przed
antea - wcześniej
anterior, ius - przedni
antibioticum, i n - antybiotyk
antrum, i n - jama (mastoideum)
anulus, i m - pierścień
anus, i m - odbyt
aorta, ae f - aorta
apertus, a, um - otwarty
apertura, ae f - otwór
apex, icis m - szczyt (pulmonis),

koniuszek (cordis)

aponeurosis, is f (gr.) - rozcięgno
apparatus, us m - narząd, aparat
apud (z Acc.) - przy
aqua, ae f - woda
aquaeductus, us m - wodociąg
arcuatus, a, um - łukowaty
arcus, us m - łuk
area, ae f - pole
arteria, ae f - tętnica
arteriola, ae f - tętniczka
arteriosus, a, um - tętniczy
articularis, e - stawowy
articulatio, onis f - staw
ascendens, entis - wstępujący

2

ascites, ae m (gr.) - puchlina

brzuszna

asymptomaticus, a, um -

bezobjawowy

atlas, antis m - kręg szczytowy, atlas
atque - a także
atrium, i n - przedsionek
atrophia, ae f - zanik
atypicus, a, um - nietypowy
auctus, a, um - powiększony
auditivus, a, um - słuchowy
auditus, us m - słuch
auris, is f - ucho
aut - albo
autopsia, ae f - sekcja zwłok

B

bacterialis, e - bakteryjny
bacterium, i n - bakteria

basalis, e - podstawny

basis, is f (gr.) - podstawa
bene - dobrze
benignus, a, um - łagodny
biceps, bicipitis - dwugłowy
bifurcatio, onis f - rozdwojenie
bilateralis, e - obustronny
bilateraliter - obustronnie
bini, binae, bina - po dwa
bis - dwa razy
blepharon, i n (gr.) - powieka
blocada, ae f - blokada
bonus, a, um - dobry
brachialis, e - ramienny
brachiocephalicus, a, um -

ramienno-głowowy

brachium, i n - ramię
brevis, e - krótki
bronchus, i m - oskrzele
bucca, ae f - policzek
bulbus, i m - opuszka
bulla, ae f - pęcherz

C

cachexia, ae f - wyniszczenie
cadens, entis - opadający
caecus, a, um - ślepy
caecus, i m - ślepy (człowiek)
caesus, a, um - cięty
calcaneus, a, um - piętowy
calvaria, ae f - sklepienie czaszki
canaliculus, i m - kanalik
canalis, is m - kanał
cancer, cancri m - rak
canis, is m/f - pies
capillaris, e - włosowaty
capitulum, i n - główka
capsula, ae f - torebka
caput, itis n - głowa
carcinoma, atis n - rak
cardiacus, a, um - sercowy (nervus,

ramus, vena), wpustowy (ostium,
pars)

caries, ei f - próchnica
caroticus, a, um - szyjny (glomus),

szyjno-tętniczy (nervus, paries,
plexus), tętnicy szyjnej (canalis,
sinus, sulcus, trigonum)

carpus, i m - nadgarstek
cartilago, inis f - chrząstka
casus, us m - przypadek
catarrhalis, e - nieżytowy
causa, ae f - przyczyna
cavernosus, a, um - jamisty
cavitas, atis f - jama, komora
cavum, i n - jama, komora
cavus, a, um - główny (vena)
celer, celeris, celere - szybki
cella, ae f - komora
cellula, ae f - komórka
cena, ae f - uczta, jedzenie
centralis, e - środkowy, ośrodkowy

(systema)

cephalgia, ae f - ból głowy
cerebellum, i n - móżdżek
cerebralis, e - mózgowy

3

cerebrum, i n - mózg
cervicalis, e - szyjny
cervix, icis f - szyja, szyjka
chirurgia, ae f - chirurgia
chirurgicus, a, um - chirurgiczny
chole, es f (gr.) - żółć
chorda, ae f - struna
choroideus, a, um - naczyniówkowy
chronicus, a, um - przewlekły
cibus, i m - pokarm, żywność
cicatrix, icis f - blizna
cicatrisatio, onis f - bliznowacenie
ciliaris, e - rzęskowy
cilium, i n - rzęsa
cingulum, i n - obręcz
circulatio, onis f - obieg
circularis, e - okrężny
circulus, i m - koło
circum (z Acc.) - dookoła
circumferentia, ae f - obwód
circumscriptus, a, um - ograniczony
cisterna, ae f - zbiornik
cito - szybko
clavicula, ae f - obojczyk
clinica, ae f - klinika, szpital
clinicus, a, um - kliniczny
coccygeus, a, um - guziczny
cochlea, ae f - ślimak
collapsus, us m - zapaść
collegium, i n - zespół, kolegium
collum, i n - szyja, szyjka
colon, i n (gr.) - okrężnica
columna, ae f - słup
coma, atis n - śpiączka
comminutivus, a, um -

wieloodłamkowy

commotio, onis f - wstrząśnienie
commotus, us m - wstrząs
communicans, antis - łączący
communicatio, onis f - połączenie
communis, e - wspólny, powszechny
compactus, a, um - zbity
completus, a, um - zupełny
complicatio, onis f - komplikacja

complicatus, a, um - powikłany
compositus, a, um - złożony
compressio, onis f - zgniecenie
concha, ae f - małżowina, muszla

(eminentia conchae)

concordia, ae f - zgoda
concrescentia, ae f - zrost
conductor, oris m - przewodnik
condylaris, e - kłykciowy
condylus, i m - kłykieć
congenitus, a, um - wrodzony
connectivus, a, um - łączny
conquassatus, a um - miażdżony
consequentia, ae f - następstwo
constrictor, oris m - zwieracz
contra (z Acc.) - przeciw
contractura, ae f – przykurcz
contusio, onis f - stłuczenie,

kontuzja

contusus, a, um - tłuczony
cor, cordis n - serce
cornu, us n - róg, rożek
coronalis, e - wieńcowy (sutura)
coronarius, a um - wieńcowy
coronoideus, a, um - dziobiasty
corpus, oris n - ciało, trzon
costa, ae f - żebro
costalis, e - żebrowy
coxa, ae f - biodro
cranium, i n - czaszka
crassus, a, um - gruby
cribrosus, a, um - sitowy
crisis, is f - atak
crista, ae f - grzebień
cruciatus, a, um - krzyżowy

(ligamentum, musculus)

cruentus, a, um - krwawy
crus, cruris, n - goleń
crusta, ae f - strup
crypta, ae f - mieszek, krypta
cubitus, i m - łokieć
cuboideus, a, um - sześcienny
cum (z Abl.) - z (kim? czym?)
cuneatus, a, um - klinowaty

4

curatio, onis f - leczenie, kuracja
curriculum, i n - bieg
curvatura, ae f - krzywizna
cutis, is f - skóra
cystis, is f - torbiel

D

de (z Abl.) - o
decem - dziesięć
decimus, a, um - dziesiąty
decubitalis, e - odleżynowy
decursus, us m - przebieg
defectio, onis f - wada
defectus, us m - ubytek, brak, wada
deformans, antis - zniekształcający
deformatio, onis f - zniekształcenie
degeneratio, onis f - zwyrodnienie

degenerativus, a, um -

zwyrodnieniowy

deinde - następnie
dens, dentis m - ząb
depressio, onis f - obniżanie
depressor, oris m - obniżacz
derma, atis n - skóra
descendens, entis - zstępujący
devitalisatio, onis f - dewitalizacja
dexter, tra, trum - prawy
dextroversus, a, um - prawostronny
diabetes, ae m (gr.) - cukrzyca
diabrosis, is f (gr.) - przeżarcie
diagnosis, is f (gr.) - diagnoza,

rozpoznanie

diameter, tri f - wymiar
diaphragma, atis n - przepona
diarrhoea, ae f - biegunka
diastole, es f (gr.) - rozkurcz (cordis)
dies, ei m - dzień
difficilis, e - trudny
diffusus, a, um - rozlany
digastricus, a, um - dwubrzuścowy
digestorius, a, um - trawienny,

pokarmowy

digitus, i m - palec

dilatatio, onis f - rozszerzenie
diploe, es f (gr.) - śródkoście
disciplina, ae f - nauka, wiedza
discopathia, ae f – uszkodzenie

krążka międzykręgowego

discus, i m - krążek
dislocatio, onis f - przemieszczenie
dissimilis, e - niepodobny
distalis, e - dalszy
distensio, onis f - rozciągnięcie
distorsio, onis f - skręcenie

divitiae, arum f - bogactwo
docens, entis - uczący
dolor, oris m - ból
dominus, i m - pan
dorsalis, e - grzbietowy
dorsum, i n - grzbiet
dosis, is f (gr.) - dawka
dubius, a, um - wątpliwy
ductus, us m - przewód
duo, duae, duo - dwa
duodenum, i n - dwunastnica
duplex, icis - podwójny
durus, a, um - twardy, zbity
dysenteria, ae f - czerwonka
dysgenesis, is f (gr.) - wadliwy

rozwój

dysplasia, ae f - dysplazja,

zwyrodnienie, nieprawidłowy
rozwój tkanek

dyspnoe, es f (gr.) - duszność

E

e / ex (z Abl.) - z (czego?)
effectus, us m - efekt
efferens, entis - odprowadzający
elasticus, a, um - sprężysty
eliminatio, onis f - usunięcie
eloquentia, ae f - wymowa
embolia, ae f - zator
eminentia, ae f - wyniosłość
emissarius, a, um - wypustowy
empyema, atis n - ropniak

5

encephalon, i n (gr.) - mózgowie
endoprothesoplastica, ae f -

wszczepienie protezy

enucleatio, onis f - wyłuszczenie
epidemicus, a, um - epidemiczny
epidermis, idis f - naskórek
epigastricus, a, um - nabrzuszny
epilepsia, ae f - padaczka
epithelialis, e - nabłonkowy
epithelium, i n - nabłonek
ergo - więc, zatem
erosio, onis f - nadżerka
erythropenia, ae f - niedobór

krwinek czerwonych

et - i
ethmoidalis, e - sitowy (foramen)
etiam - także, również
evacuatio, onis f - usunięcie

(suturae)

exacerbatus, a, um - zaostrzony
examinatio, onis f - badanie (per

inspectionem - oględziny)

excisio, onis f - wycięcie
excoriatio, onis f - otarcie
exemplar, aris n - przykład
exemplum, i n - przykład
exsudatum, i n - wysięk
extensio, onis f - wyprost

externus, a, um - zewnętrzny
extra (z Acc.) - poza
extractio, onis f - usunięcie
extractum, i n - wyciąg

F

facialis, e - twarzowy
facies, ei f - powierzchnia, twarz
facilis, e - łatwy
factus, a, um - wykonany
falsus, a, um - mylny, błędny
falx, falcis f - sierp
familia, ae f - rodzina
fascia, ae f - powięź
fasciculus, i m - pęczek

febris, is f - gorączka, temperatura
fel, fellis n - żółć
felix, icis - szczęśliwy
fere - prawie
fermentatio, onis f - fermentacja
fibra, ae f - włókno
fibrosus, a, um - włóknisty
fibula, ae f - strzałka
finis, is m - koniec
firmus, a, um - silny, mocny
fistula, ae f - przetoka
fixus, a, um - stały
flavus, a, um - żółty
flexio, onis f - zginanie
flexura, ae f - zgięcie
flexus, a, um - zgięty
floridus, a, um - kwitnący
focalis, e - ogniskowy
focus, i m - ognisko
foetor, oris m - woń przykra,

cuchnienie, odór

fonticulus, i m - ciemiączko
foramen, inis n - otwór
forma, ae f - kształt, forma, postać
fornix, icis m - sklepienie
fossa, ae f - dół
fossula, ae f - dołek
fovea, ae f - dołek
foveola, ae f - dołeczek
fractura, ae f - złamanie, odłamanie
frenulum, i n - wędzidełko
frons, frontis f - czoło
frontalis, e - czołowy
frontozygomaticus, a, um - czołowo-

jarzmowy

fuligo, inis f - nalot na języku
functio, onis f - funkcja
functio laesa - zaburzenie czynności
fundus, i m - dno

G

ganglion, i n (gr.) - zwój
gangraena, ae f - zgorzel

6

gangraenosus, a, um - zgorzelinowy
gaster, tris m/f - żołądek
gastricus, a, um - żołądkowy
generalis, e - ogólny
genu, us n - kolano
genus, eris n - rodzaj
gigantocellularis, e -

olbrzymiokomórkowy

gingiva, ae f - dziąsło
glandula, ae f - gruczoł, ślinianka

(parotidea, sublingualis,
submandibularis)

glandularis, e - gruczołowy
gluteus, a, um - pośladkowy
gonarthritis, idis f - zapalenie stawu

kolanowego

gonitis, idis f

- zapalenie stawu

kolanowego

gracilis, e - smukły, cienki
gradus, us m - stopień
granulatio, onis f - ziarninowanie
granuloma, atis n - ziarniniak
gravida, ae f - kobieta ciężarna
gravis, e - ciężki
griseus, a, um - szary
gustatorius, a, um - smakowy
gustus, us m - smak
gyrus, i m - zakręt

H

haemangioma, atis n - naczyniak

krwionośny

haemoptoe, es f (gr.) - krwioplucie
haemorrhagia, ae f - krwotok
hebdomas, adis f - tydzień
haematoma, atis n - krwiak

hemisphaerium, i n - półkula
hepar, atis n - wątroba
hepaticus, a, um - wątrobowy
herpeticus, a, um - opryszczkowy
herpes, etis m - opryszczka
herpes zoster - półpasiec
hiatus, us m - rozwór

hic - tu
hic, haec, hoc - ten, ta, to

hilus, i m - wnęka

historia, ae f - historia
homo, inis m - człowiek
hora, ae f - godzina
horizontalis, e - poziomy
hortus, i m - ogród
humanus, a, um - ludzki
humerus, i m - kość ramienna
humidus, a, um - wilgotny
humulis, e - niski
hyoideus, a, um - gnykowy
hyperaemia, ae f - przekrwienie
hypertonia, ae f - nadciśnienie
hypertrophia, ae f - przerost
hypertophicus, a, um - przerostowy
hypophysis is f (gr.) - przysadka

I

ictus, a, um - kłuty
ieiunum, i n - jelito czcze
ignotus, a, um - nieznany
ileum, i n - jelito kręte
iliacus, a, um - biodrowy
immaturus, a, um - niedojrzały
immunodeficientia, ae f - brak

odporności

impar, imparis - nieparzysty
imperfectus, a, um - niecałkowity
implantatio, onis f - wszczepienie
impressio, onis f – wycisk

imus, a, um - najniższy
in (z Abl.) - w, na
in (z Acc.) - do
incarceratus, a, um – uwięźnięty
incertus, a, um - niepewny
incipiens, entis - początkowy
incisio, onis f - nacięcie
incisura, ae f - wcięcie
incurabilis, e - nieuleczalny
infarctus, us m - zawał
infectio, onis f - zakażenie

7

infectiosus, a, um - zakaźny
infectus, a, um - zakażony
inferior, ius - dolny
infiltratio, onis f - nacieczenie,

naciek

infiltrativus, a, um - nasiękowy

(anaesthesia)

infimus, a, um - najniższy
inflammatio, onis f - zapalenie
inflammatorius, a, um - zapalny
influenza, ae f - grypa
infra (z Acc.) - pod, poniżej
infraorbitalis, e - podoczodołowy
iniectio, onis f - wstrzyknięcie
initialis, e - początkowy
insertio, onis f - przyczep
inspectio, onis f - badanie, oględziny
insufficiens, entis - niewystarczający
insufficientia, ae f - niewydolność
integrum, i n - stan pierwotny
integumentum, i n - powłoka
inter ( z Acc.) - między
interalveolaris, e -

międzyzębodołowy

intercostalis, e - międzykostny
interdum - czasem, niekiedy
interior, ius - głębszy, wewnętrzny
intermedius, a, um - pośredni
internus, a, um - wewnętrzny
interosseus, a, um - międzykostny
interspinalis, e - międzykolcowy
interventio, onis f - zabieg
intestinum, i n - jelito
intimus, a, um - najgłębszy

(musculus, vas, vena),
wewnętrzny (tunica)

intoxicatio, onis f - zatrucie
intra (z Acc.) - wewnątrz
intravenosus, a, um - dożylny
intumescentia, ae f - powiększenie,

obrzmienie

invaginatio, onis f - wgłobienie
ipse, a, um - sam, sama, samo
irreversibilis, e - nieodwracalny

iris, idis f - tęczówka
ischaemicus, a, um – niedokrwienny
ischiadicus, a, um - kulszowy
iterum - po raz drugi
iugum, i n - łęk
iunctura, ae f - połączenie
iuvenilis, e - młodzieńczy
iuvenis, is m/f - młodzieniec
iuxta (z Acc.) - w pobliżu, blisko

K

keratosis, is f (gr.) - rogowacenie

L

labialis, e - wargowy
labium, i n - warga
labyrinthus, i m - błędnik
lac, lactis n - mleko
laceratus, a, um - szarpany
lacrimalis, e - łzowy
lacrima, ae f - łza
lacteus, a, um - mleczny
laesus, a, um - patrz: funcio laesa
laesio, onis f - uszkodzenie, uraz
lambdoideus, a, um - węgłowy
lamina, ae f - blaszka
laryngeus, a, um - krtaniowy
larynx, yngis m (gr.) - krtań
lateralis, e - boczny
latinus, a, um - łaciński
latus, a, um - szeroki
latus, eris n - bok
lente - powoli
lentus, a, um - powolny
leporinus, a, um - zajęczy
letalis, e - śmiertelny
leucaemia, ae f - białaczka
leucaemicus, a, um - białaczkowy
leucocytus, i m - krwinka biała
leucopenia, ae f - zmniejszona liczba

luokocytów we krwi

8

levatio, onis f - podnoszenie
levator, oris m - dźwigacz
levis, e - lekki
lex, legis f - prawo
liber, era, erum - wolny
lichen, enis m - liszaj
lien, lienis m - śledziona
ligamentum, i n - więzadło
limes, itis m - granica
linea, ae f - kresa, linia
lingua, ae f - język
lingualis, e - językowy

lingula, ae f - języczek

lobulus, i m - płacik
lobus, i m - płat
localis, e - miejscowy
locatus, a, um - umiejscowiony,

osadzony

locus, i m - miejsce
longitudinalis, e - podłużny
longus, a, um - długi
lumbalis, e - lędźwiowy
lupus, i m - toczeń
luxatio, onis f - zwichnięcie
lymphaticus, a, um - chłonny,

limfatyczny

lymphoideus, a, um - limfoidalny

(limfatyczny)

lymphonodus, i m - węzeł

limfatyczny

M

macula, ae f - plama
magis - bardziej
magnus, a, um - duży
maior, ius - większy
malignus, a, um - uciążliwy,

złośliwy (tumor)

malleus, i m - młoteczek
malum, i n - zło
malus, a, um - zły
mamma, ae f - sutek
mandibula, ae f - żuchwa

mandibularis, e - żuchwowy
manualis, e - ręczny
manus, us f - ręka
mare, maris n - morze
marginalis, e - brzeżny
margo, inis m - brzeg
masticatio, onis f - żucie
mastoideus, a, um - sutkowy
mater, tris f - opona, matka
materia, ae f - tworzywo
maxilla, ae f - szczęka
maxillaris, e - szczękowy
maxime - najbardziej
maximus, a, um - największy
meatus, us m - przewód
medialis, e - przyśrodkowy
medianus, a, um - pośrodkowy
medicamen, inis n - lekarstwo
medicamentosus, a, um - lekowy
medicamentum, i n - lekarstwo
medicina, ae f - medycyna
medicus, a, um - medyczny
medicus, i m - lekarz
medius, a, um - środkowy (arteria,

concha, ramus, vena), średni
(caries)

medulla, ae f - rdzeń (oblongata),

szpik (ossium)

membrana, ae f - błona
membrum, i n - kończyna
memoria, ae f - pamięć
meningeus, a, um - oponowy
mens, mentis f - umysł
mensis, is m - miesiąc
mentalis, e - bródkowy
mentum, i n - broda
mercurialis, e (hydrargyticus, a, um)

– rtęciowy

metastasis, is f (gr.) - przerzut
metastaticus, a, um - przerzutowy
methodus, i f - metoda
meus, a, um - mój, moja, moje
microcellularis, e -

drobnokomórkowy

9

migratio, onis f - wędrowanie
minimus, a, um - najmniejszy
minor, us - mniejszy
mixtus, a, um - mieszany
mobilis, e - ruchomy
modus, i m - sposób
molaris, e - trzonowy
mollis, e - miękki
mons, montis m - wzgórek
morbus, i m - choroba
morphologicus, a, um -

morfologiczny

mors, mortis f - śmierć
morsus, a, um - kąsany
mortuus, a, um - zmarły
motorius, a, um - ruchowy
motus, a, um - ruchomy
mucosa, ae f - błona śluzowa
mucosus, a, um - śluzowy
multiformis, e - wielopostaciowy
multus, a, um - liczny
muscularis, e - mięśniowy
musculus, i m - mięsień
myocardium, i n - mięsień sercowy
myoma, atis n - mięśniak

N

naevus, i m - znamię
narcosis, is f (gr.) - narkoza
naris, is f - nozdrze
nasalis, e - nosowy
nasus, i m - nos
natis, is f - pośladek
natura, ae f - przyroda, natura
necessarius, a, um - konieczny,

potrzebny

necessitas, atis f - konieczność
necrosis, is f (gr.) - martwica
necroticus, a, um - martwiczy
neonatalis, e - noworodkowy
neonatus, i m - noworodek
neoplasma, atis n - nowotwór

neoplasmaticus, a, um -

nowotworowy

nervosus, a, um - nerwowy
nervus, i m - nerw
neuralgia, ae f - nerwobół, rwa
neurocranium, i n - mózgoczaszka
neurologicus, a, um - neurologiczny
neurosis, is f (gr.) - nerwica
niger, gra, grum - czarny
nihil - nic
nobilis, e - szlachetny
nodosus, a, um - guzowaty
nodus, i m - węzeł (lymphaticus),

guz

non - nie
nonnullus, a, um - niektóry
nonus, a, um - dziewiąty
normalis, e - prawidłowy
noster, tra, trum - nasz
novem - dziewięć
novus, a, um - nowy
nucha, ae f - kark
nuchalis, e - karkowy
nucleus, i m - jądro
nudus, a, um - nagi
nullus, a, um - żaden
numerus, i m - numer, liczba
nutricius, a, um - odżywczy

O

oblique – skośnie
obliquus, a, um - skośny
oblongatus, a, um - przedłużony
oblongus, a, um - podłużny
observatio, onis f - obserwacja
obturatorius, a, um - zasłonowy
occipitalis, e - potyliczny
occiput, itis n - potylica
octavus, a, um - ósmy
octo - osiem
oculus, i m - oko
oedema, atis n - obrzęk
oesophageus, a, um - przełykowy

10

oesophagus, i m - przełyk
officina, ae f - wytwórnia, warsztaty

olecranarthritis, idis f

- zapalenie

stawu łokciowego

olecranon, i n - wyrostek łokciowy

olfactorius, a, um - węchowy
olfactus, us m - węch
olim – niegdyś

omitis, idis f - zapalenie stawu

barkowego

opera, ae f - praca
operatio, onis f - operacja
ophthalmicus, a, um - oczny
opticus, a, um - wzrokowy
optimus, a, um - najlepszy
opus, eris n - dzieło
oralis, e - ustny
orbicularis, e - okrężny
orbis, is m - krąg, koło
orbita, ae f - oczodół
orbitalis, e - oczodołowy
organismus, i m - organizm, ustrój
organon, i n (gr.) - narząd, organ
organum, i n - narząd, organ
origo, inis f - pochodzenie
os, oris n - usta
os, ossis n - kość
osseus, a, um - kostny
osteogenes, is - kościopochodny
ostium, i n - ujście
oticus, a, um - uszny
ovalis, e - owalny

P

palatinus, a, um - podniebienny
palatum, i n - podniebienie
palpebralis, e - powiekowy
pancreas, atis n - trzustka
papilla, ae f - brodawka
papula, ae f - grudka
par, paris - parzysty, równy
paracentesis, is f (gr.) - nakłucie

nerwu

paralysis, is f (gr.) - porażenie,

paraliż

paries, etis m - ściana
parietalis, e - ciemieniowy (foramen,

incisura, margo, ramus, regio),
ś

cienny (fascia, lamina)

parotideus, a, um - przyuszniczy

(glandula, papilla), przyuszny

parotis, idis f - przyusznica
pars, partis f - część
partialis, e - częściowy
partim - częściowo
partus, us m - poród
parvus, a, um - mały
patella, ae f - rzepka
pater, patris m - ojciec
pathologicus, a, um - patologiczny
pax, pacis f - pokój
pectus, oris n - pierś, klatka

piersiowa

pedunculus, i m - konar
pelvis, is f - miednica
per (z Acc.) - przez
peractus, a, um - przebyty
percutaneus, a, um - przezskórny
perforans, antis - przeszywający
perforatio, onis f - przedziurawienie
periculosus, a, um - niebezpieczny
periodus, i f - okres
periosteum, i n - okostna
periphericus, a, um - obwodowy
peritus, a, um - doświadczony
permanens, entis - stały
perone, es f (gr.) - kość strzałkowa
persistens, entis - przetrwały
persistentio, onis f - wstrzymanie
pes, pedis m - stopa
petrosus, a, um - skalisty
pharmacista, ae m - aptekarz
pharyngeus, a, um - gardłowy
pharynx, yngis m (gr.) - gardło
phlegma, atis n - plwocina
phlegmone, es f (gr.) - ropowica
phthisis, is f (gr.) - gruźlica

11

physiologia, ae f - fizjologia
pilosus, a, um - włochaty (lingua),

owłosiony (cutis)

planoepithelialis, e -

płaskonabłonkowy

planus, a, um - płaski
plasticus, a, um - odtwórczy
pleura, ae f - opłucna
plexus, us m - splot
plica, ae f - fałd
plicatus, a, um - pofałdowany
pluralis, e - mnogi
pneumaticus, a, um - pneumatyczny
pons, pontis m - most
porus, i m - otwór (acusticus)
post (z Acc.) - po
posterior, ius - tylny
postmedicamentosus, a, um -

polekowy

postremus, a, um - ostatni
posttraumaticus, a, um - pourazowy

postura, ae f - postawa

praecancerosus, a, um -

przedrakowy

praecipue – zwłaszcza
praecox, ocis - przedwczesny
praeinvasivus, a, um -

przedinwazyjny

praematurus, a, um - przedwczesny
praesens, entis - obecny,

teraźniejszy

praeterea - oprócz tego
primarius, a, um - pierwotny
primum - najpierw, przede

wszystkim

primus, a, um - pierwszy
pro (z Abl.) - za (w obronie)
probabiliter – prawdopodobnie
probatorius, a, um - próbny
processus, us m - wyrostek
profundus, a, um - głęboki
prognosis, is f (gr.) - rokowanie,

prognoza

progressivus, a, um - postępujący

prolapsus, us m - wypadnięcie
proprius, a, um - własny

(fasciculus), właściwy (cavitas,
cutis, lamina)

propter (z Acc.) - z powodu
protuberantia, ae f - guzowatość

(mentalis, occipitalis)

proximalis, e - bliższy
pterygoideus, a, um - skrzydłowy

(canalis, fovea, musculus, plexus),
skrzydłowaty (processus)

pterygopalatinus, a, um -

skrzydłowo-podniebienny

pterygospinalis, e - skrzydłowo-

kolcowy

pulcher, chra, chrum - piękny
pulmo, onis m - płuco
pulmonalis, e - płucny
pulsus, us m - puls, tętno
punctio, onis f - punkcja, nakłucie
punctum, i m - punkt
purulentus, a, um - ropny
pus, puris n - ropa
pustula, ae f - krosta

Q

quadratus, a, um - czworoboczny
quam - niż
quantum - ile
quartus, a, um - czwarty
quater - cztery razy
quaterni, ae, a - po cztery
quattuor - cztery
qui, quae, quod - który, jaki
quid - co
quini, ae, a - po pięć
quinque - pięć
quinquies - pięć razy
quintus, a, um - piąty
quoad (z Acc.) - w kierunku
quoque - także
quo - dokąd?
quot - ile

12

R

radiatio, onis f - promienistość
radius, i m - kość promieniowa
radix, icis f - korzeń
rhachialgia, ae f - ból kręgosłupa
ramus, i m - gałąź
raphe, es f (gr.) - szew
raro - rzadko
reactio, onis f - reakcja
recens, entis - świeży
recenter - świeżo
recessus, us m - zachyłek
recidivans, antis - nawracający
recognitio, onis f - badanie
reconstructio, onis f - odbudowanie,

odtwarzanie, rekonstrukcja

recte - prosto
rector, oris m - rektor
rectum, i n - odbytnica
rectus, a, um - prosty
recurrens, entis - powrotny,

nawracający

reflexus, us m - cofanie się, odpływ,

zaciek

regio, onis f - okolica
reliquus, a, um - pozostawiony
remedium, i n - lekarstwo
remissio, onis f - remisja, ustąpienie

objawów chorobowych

ren, renis m - nerka
renalis, e - nerkowy
reparatio, onis f - naprawa
reparativus, a, um - naprawczy
repositio, onis f - przywrócenie

poprzedniego stanu, nastawienie,
złożenie

res, rei f - rzecz
resectio, onis f - resekcja, wycięcie
resistentia, ae f - odporność
resorptio, onis f - zanik
respiratorius, a, um - oddechowy
restitutio, onis f - powrót;
rete, is n - sieć

retentio, onis f - zatrzymanie
retinaculum, ae f - troczek
reunio, onis f - gojenie
rheumatoideus, a, um –

reumatoidalny

rotatio, onis f - obrót
rotundus, a,um - okrągły
rubor, oris m - zaczerwienienie
ruptura, ae f - pęknięcie, przerwanie

S

sacralis, e - krzyżowy
sacrococcygeus, a, um - krzyżowo-

guziczny

saepe - często
sagittalis, e - strzałkowy
saliva, ae f - ślina
salivarius, a, um - ślinowy
saluber, bris, bre - zdrowotny,

zdrowy

salus, utis f - zdrowie, dobro
sanatio, onis f - gojenie
sanguifer, era, erum - krwionośny
sanguineus, a, um - krwionośny
sanguis, inis m - krew
sanitas, atis f - zdrowie, rozsądek
sanus, a, um - zdrowy
sapiens, entis - mądry, myślący
sartorius, a, um - krawiecki
satis - dosyć
scalenus, a, um - pochyły
scapula, ae f - łopatka
sceleton, i n (gr.) - szkielet
scientia, ae f - wiedza
scleromyxoedema, atis n - obrzęk

ś

luzowaty twardzinowy

sclerosis, is f (gr.) - stwardnienie
sclopetarius, a, um - postrzałowy
scoliosis, is f - skolioza
scrotum, i n - moszna
sebaceus, a, um - łojowy
secretum, i n - wydzielina

13

sectio, onis f - przecięcie, sekcja,

przekrój

secundarius, a, um - wtórny
secundus, a, um - drugi
sed - lecz
segmentum, i n - segment
sella, ae f - siodło
semel - jeden raz
senex, senis m/f - starzec, staruszka
sensorius, a, um - czuciowy
sensus, us m - zmysł
sententia, ae f - zdanie, myśl
sepsis, is f - posocznica
septem - siedem
septimus, a, um - siódmy
septum, i n - przegroda
series, ei f - szereg
serosus, a, um - surowiczy
seu - albo, lub
sex - sześć
sextus, a, um - szósty
sic - tak
siccus, a, um - suchy
similis, e - podobny
simplex, icis - prosty (articulatio),

zwykły (virus), pojedynczy

sine (z Abl.) - bez
singularis, e - pojedynczy,

jednorazowy

singuli, ae, a - po jednym
sinister, tra, trum - lewy
sinus, us m - zatoka
situs, a, um - położony
situs, us m - położenie, pozycja
sol, solis m - słońce
solum - tylko
soror, oris f - siostra
specificus, a, um - swoisty
spes, ei f - nadzieja
sphenoidalis, e - klinowy
sphincter, eris m - zwieracz
spina, ae f - kolec (iliaca, nasalis,

palatina), grzebień (scapulae)

splen, splenis m - śledziona

spongiosus, a, um - gąbczasty
spontaneus, a, um - samoistny
spurius, a, um - rzekomy
squama, ae f - łuska
squamosus, a, um - łuskowy
stadium, i n - okres
status, us m - stan
sternalis, e - mostkowy
sternum, i n - mostek
stomachus, i m - żołądek
stratum, i n - warstwa
studiosa, ae f - studentka
studiosus, i m - student
suavis, e - słodki
sub (z Abl.) - pod (gdzie?)
sub (z Acc.) - pod (dokąd?)
subcutaneus, a, um - podskórny
subcutis, is f - tkanka podskórna
subitus, a, um - nagły
subluxatio, onis f - nadwichnięcie
submandibularis, e - podżuchwowy
subserosus, a, um - podsurowiczy
substantia, ae f - istota, substancja
sudorifer, era, erum - potowy
sulcus, i m - bruzda, rowek

(epithelium sulci)

super (z Acc.) - nad
superficialis, e - powierzchowny
superficies, ei f - powierzchnia
superior, ius - górny
supernumerarius, a, um -

nadliczbowy

supinatio, onis f - odwrócenie

suplementarius, a, um - dodatkowy
suppuratio, onis f - zapalenie ropne
supra (z Ac..) - nad
supracondylicus, a, um -

nadkłykciowy

supremus, a, um - najwyższy
suspectus, a, um - podejrzany
suspicio, onis f - podejrzenie
sutura, ae f - szew
symphysis, is f (gr.) - spojenie
symptoma, atis n - objaw

14

syncope, es f (gr.) - omdlenie
syndroma, atis n - zespół objawów
syndrome, es f (gr.) - zespół

objawów

synthesis, is f (gr.) - synteza
systema, atis n - układ
systole, es f (gr.) - skurcz

T

tactus, us m - dotyk
talus, i m - kość skokowa
tantum - tyle
tardus, a, um - późny, opóźniony

(dentitio)

tela, ae f - tkanka, utkanie
temporalis, e - skroniowy
tempus, oris n - skroń, czas
tendineus, a, um - ścięgnisty
tendo, inis m - ścięgno
tensor, oris m - napinacz
tentorium, i n - namiot
tenuis, e - cienki, delikatny
ter - trzy razy
teres, etis - obły
terni, ae, a - po trzy
tertius, a, um - trzeci
tetanus, i m - tężec
textus, us m - tkanka (connectivus,

lymphoideus, osseus), utkanie

thalamus, i m - wzgórze
theca, ae f - osłonka
therapeuticus, a, um - leczniczy
therapia, ae f - leczenie, terapia
thoracicus, a, um - piersiowy
thorax, acis m - klatka piersiowa
tibia, ae f - piszczel
tonsilla, ae f - migdałek
torus, i m - wał
tot - tyle
totalis, e - całkowity
totaliter - całkowicie
totus, a, um (Gen. totius) - cały
trachea, ae f - tchawica

tractus, us m - droga, pasmo
transplantatio, onis f - przeszczep
transverse - poprzecznie
transversus, a, um - poprzeczny
trauma, atis n - uraz
traumaticus, a, um - urazowy
tres, tria - trzy
trigonum, i n - trójkąt
triplex, icis - potrójny
trochanter, eris m - krętarz
trochlea, ae f - bloczek
trochlearis, e - bloczkowy
truncularis, e - przewodowy

(anaesthesia)

truncus, i m - pień, tułów
trusio, onis f - nachylenie
tuba, ae f - trąbka
tuber, eris n - guz
tuberculosis, is f (gr.) - gruźlica
tuberculum, i n - guzek
tubulus, i m - cewka, kanalik
tumor, oris m - guz
tunica, ae f - błona
turcicus, a, um - turecki
tussis, is f - kaszel
tympanicus, a, um - bębenkowy
tympanum, i n - bębenek
typicus, a, um - typowy
typus, i m - typ, odmiana

U

ubi - gdzie
ulceratio, onis f - owrzodzenie
ulcus, eris n - wrzód
ulon, i n (gr.) - dziąsło
ulosis, is f (gr.) - bliznowacenie
unguis, is m - paznokieć
unilateralis, e - jednostronny
universalis, e - ogólny
unus, a, um - jeden
urinarius, a, um - moczowy
urtica, ae f - bąbel pokrzywkowy
usura, ae f - ubytek tkanki

15

usus, us m - użytek, używanie
uterus, i m - macica
utilis, e - używany, zdatny,

korzystny

V

vagina, ae f - pochewka, pochwa
vagus, a, um - błędny
valde - bardzo, mocno
valgus, a, um - koślawy
vallatus, a, um - okolony
valva, ae f - zastawka
vanus, a, um - próżny
varius, a, um - różny

varix, icis m - żylak

vas, vasis n - naczynie
vascularis, e - naczyniowy
vasculosus, a, um - naczyniowy
vena, ae f - żyła
venosus, a, um - żylny
venter, tris m - brzusiec, brzuch
ventralis, e - brzuszny
venula, ae f - żyłka
verbum, i n - słowo
vertebra, ae f - kręg
vertebralis, e - kręgowy
vertex, icis m - szczyt, wierzchołek
verticalis, e - pionowy
vertigo, inis f - zawrót głowy
verus, a, um - prawdziwy (costa);

właściwy (cutis)

vesicula, ae f - pęcherzyk
vestibulum, i n - przedsionek
vetus, eris - stary
via, ae f - droga
via intraarterialis - dotętniczo
via intraarticularis - dostawowo
via intravenosa - dożylnie
vialis, e - drogowy
viralis, e - wirusowy
virus, i n - wirus, trucizna
vis f - siła
viscera, um n (plur.) - trzewia

viscerocranium, i n - trzewioczaszka
visus, us m - wzrok
vita, ae f - życie
vitium, i n - wada
vitrum, i n - szkło, probówka
vomer, eris m - lemiesz
vomitus, us m. - wymioty
vulgaris, e - pospolity (lupus),

zwykły (pemphigus)

vulneratio, onis f - zranienie (pulpae,

tunicae), skaleczenie

Z

zygomaticus, a, um - jarzmowy

Słownik polsko-łaci

ń

ski

A

afta - aphtha, ae f
akademia - academia, ae f
albo - aut
alergiczny - alergicus, a, um
anatomiczny - anatomicus, a, um
antybiotyk - antibioticum, i n
atak - crisis, is f (epileptica -

padaczki)

atlas - atlas, antis m

B

badanie - examinatio, onis f
bakteria - bacterium, i n
bakteryjny - bacterialis, e
barkowo-obojczykowy -

acromioclavicularis, e

bardziej - magis
bardzo - valde
bez - sine (z Abl.)
bezobjawowy - asymptomaticus, a,

um

bębenek - tympanum, i n
bębenkowy - tympanicus, a, um
białaczka - leucaemia, ae f
białaczkowy - leucaemicus, a, um
biały - albus, a, um
biegunka - diarrhoea, ae f

biodro - coxa, ae f

biodrowy - iliacus, a, um
blaszka - lamina, ae f
blisko - iuxta (z Acc.)
blizna - cicatrix, icis f
bliznowacenie - cicatrisatio, onis f
bliższy - proximalis, e
bloczek - trochlea, ae f
bloczkowy - trochlearis, e

blokada - blocada, ae f
błędnik - labyrinthus, i m
błędny - vagus, a, um
błona - membrana, ae f

(międzykostna); tunica, ae f
(śluzowa)

boczny - lateralis, e
bok - latus, eris n
ból - dolor, oris m
ból głowy - cephalgia, ae f

ból kręgosłupa - rhachialgia, ae f

brak - defectus, us m
broda - mentum, i n
brodawka - papilla, ae f
bródkowy - mentalis, e
bruzda - sulcus, i m
brzeg - margo, inis m
brzeżny - marginalis, e
brzuch - abdomen, inis n; venter,

tris m

brzusiec - venter, tris m
brzuszny - ventralis, e
budowa - structura, ae f
bujający - vegetans, antis

C

całkowicie - totaliter
całkowity - totalis, e; completus, a,

um (ubytek)

cały - totus, a, um (Gen. totius)
cewka - tubulus, i m
chirurgia - chirurgia, ae f
chirurgiczny - chirurgicus, a, um
chłonny - lymphaticus, a, um
chłopiec - puer, pueri m
choroba - morbus, i m
chory - aegrotus, a, um; aeger, gra,

grum

chory (człowiek) - aegrotus, i m;

aeger, gri m

chrząstka - cartilago, inis f

17

chrząstkozrost - synchondrosis, is f

(gr.)

ciało - corpus, oris n
ciążowy - patrz: kobieta ciężarna
ciemiączko - fonticulus, i m
ciemieniowy - parietalis, e
cienki - tenuis, e (jelito); gracilis, e
cieśń gardła - faux, cis f
cięcie - incisio, onis f
cięty - caesus, a, um
ciężki - gravis, e
cofanie się - reflexus, us m
cuchnienie - foetor, oris m
cukrzyca - diabetes, ae m (gr.)
czarny - fuscus, a, um (plama);

niger, gra, grum (język)

czas - tempus, oris n
czasem - interdum
czaszka - cranium, i n
czerniak - melanoma, atis n
czerwonka - dysenteria, ae f
często - saepe
częściowo - partim
częściowy - partialis, e
część - pars, partis f
człowiek - homo, inis m
czoło - frons, frontis f
czołowy - frontalis, e
cztery - quattuor
cztery razy - quater
czuciowy - sensorius, a, um
czynny - activus, a, um
czwarty - quartus, a, um
czworoboczny - quadratus, a, um

(część, więzadło); trapezius, a,
um

D

dalszy - distalis, e
dawka - dosis, is f (gr.)
delikatny - tenuis, e
diagnoza - diagnosis, is f (gr.)
długi - longus, a, um

dno - fundus, i m
do - ad (z Acc.); in (z Acc.)
dobry - bonus, a, um
dobrze - bene
dodatkowy - accessorius, a, um
dolny - inferior, ius
dołeczek - foveola, ae f
dołek - fovea, ae f (podjęzykowy,

podżuchwowy, zębowy); fossula,
ae f (skalisty, skrzydłowy)

dookoła - circum (z Acc.)
dopóki - dum
doprowadzający - afferens, entis
doprzedni - anterior, ius
dostawowo - via intraarticularis
dosyć - satis
doświadczony - peritus, a, um
dotętniczo - via intraarterialis
dotyczący korony - coronalis, e
dotyk - tactus, us m
dożylnie - via intravenosa
dożylny - intravenosus, a, um
dół - fossa, ae f
droga - tractus, us m; via, ae f

(zewnętrzna)

drogowy - vialis, e
drugi - secundus, a, um
duszność - dyspnoe, es f (gr.)
duży - magnus, a, um
dysplasia, ae f- dysplazja
dwa - duo, duae, duo
dwa razy - bis
dwubrzuścowy - digastricus, a, um
dwugłowy - biceps, bicipitis
dwunastnica - duodenum, i n
dzień - dies, ei m
dziesiąty - decimus, a, um
dziesięć - decem
dziewiąty - nonus, a, um
dziewięć - novem
dźwigacz - levator, oris m

18

E

efekt - effectus, us m
epidemiczny - epidemicus, a, um

F

fałd - plica, ae f; ruga, ae f

(poprzeczny fałd podniebienny)

fermentacja - fermentatio, onis f
funkcja - functio, onis f

G

gałąź - ramus, i m
gardło - pharynx, yngis m (gr.)
gardłowy - pharyngeus, a, um
gardziel - faux, faucis f
gdzie - ubi
głęboki - profundus, a, um
głowa - caput, itis n
główka - capitulum, i n
główny - cavus, a, um (żyła),

primarius, a, um (brodawka)

godzina - hora, ae f
gojenie - adhaesio, onis f (przez

ziarninowanie), reunio, onis f
(pod strupem), sanatio, onis f
(rany)

goleń - crus, cruris n
gorączka - febris, is f
gościec - rheumatismus, i m
górny - superior, ius
granica - limes, itis m
gruby - crassus, a, um
gruczolak - adenoma, atis n
gruczoł - glandula, ae f
gruczołowy - glandularis, e
grudka - papula, ae f
gruźlica - phthisis, is f (gr.);

tuberculosis, is f (gr.)

gruźliczy - tuberculosus, a, um
grypa - influenza, ae f

grzbiet - dorsum, i n
grzbietowy - dorsalis, e
grzebień - crista, ae f
guz - tuber, eris n (anat.); tumor,

oris m; nodus, i m

guzek - tuberculum, i n
guziczny - coccygeus, a, um
guzowatość - tuberositas, atis f

(żwaczowa); protuberantia, ae f
(bródkowa, potyliczna)

guzowaty - nodosus, a, um

H

haczyk - hamulus, i m
Hipokrates - Hippocrates, is m
hospitalizacja - hospitatio, onis f

I

i - et
ile - quot
inaczej - aliter
inny - ceterus, a, um
interwencja - interventio, onis f
istota - substantia, ae f

J

jak - ut
jama - cavum, i n; cavitas, atis, f

(czaszki, krtani, nosowa, ustna,
grdła); antrum, i n (sutkowa)

jamisty - cavernosus, a, um
jarzmowy - zygomaticus, a, um
jądro - nucleus, i m
jeden - unus, a, um
jeden raz - semel

jednorazowy - singularis, e

jednostronny - unilateralis, e
jelito - intestinum, i n
jelito czcze - ieiunum, i n
jelito kręte - ileum, i n

19

języczek - lingula, ae f

język - lingua, ae f
językowy - lingualis, e

K

kaletka - bursa, ae f
kanalik - canaliculus, i m
kanał - canalis, is m
kark - nucha, ae f
karkowy - nuchalis, e
kaszel - tussis, is f
kąsany - morsus, a, um
kąt - angulus, i m
kątowy - angularis, e
kieszonka - bursa, ae f
klatka piersiowa - thorax, acis m;

pectus, oris n

kliniczny - clinicus, a, um
klinika - clinica, ae f
klinowaty - cuneatus, a, um

(pęczek); cuneiformis, e
(chrząstka, kość)

klinowy - sphenoidalis, e
kłuty - ictus, a, um
kłykciowy - condylaris, e
kłykieć - condylus, i m
kobieta ciężarna - gravida, ae f
kolano - genu, us n
kolec - spina, ae f
koło - circulus, i m (naczyniowe,

tętnicze); orbis, is m

komora - ventriculus, i m (serca)
komórka - cellula, ae f
komplikacja - complicatio, onis f
konar - pedunculus, i m
koniec - extremitas, atis f (barkowy,

mostkowy); apex, icis m (języka,
nosa); finis is f (leczenia)

konieczność - necessitas, atis f
konieczny - necessarius, a, um
koniuszek - apex, icis m
kontuzja - contusio, onis f

kończyna - membrum, i n;

extremitas, atis f

korzeń - radix, icis f
kostnienie - osteogenesis, is f (gr.)
kostny - osseus, a, um
kostny szpik - medulla (ae, f)

ossium

kościopochodny - osteogenes, is
kość - os, ossis n
kość promieniowa - radius, i m
kość ramienna - humerus, i m
kość skokowa - talus, i m
kość strzałkowa - perone, es f (gr.)
koślawy - valgus, a, sum
krawiecki - sartorius, a, um
krążek - discus, i m
kresa - linea, ae f
krew - sanguis, inis m
kręg - vertebra, ae f
kręg szczytowy - atlas, atlantis m
kręgosłup - columna, ae f

vertebralis

kręgowy - vertebralis, e
krętarz - trochanter, eris m
krótki - brevis, e
krtaniowy - laryngeus, a, um
krtań - larynx, yngis m (gr.)
krwawienie - haemorrhagia, ae f
krwiak – haematoma, atis n

krwinka biała - leucocytus, i m
krwionośny - sanguineus, a, um

(naczynie); sanguifer, era, erum

krwioplucie - haemoptoe, es f (gr.)
krwotok - haemorrhagia, ae f
krzywizna - curvatura, ae f
krzyżowo-guziczny -

sacrococcygeus, a, um

krzyżowy - sacralis, e (zwój);

cruciatus, a, um (więzadło,
mięsień); buccalis, e (zgryz)

kształt - forma, ae f
który - qui, quae, quod
kubek - caliculus, i m
kulszowy - ischiadicus, a, um

20

kuracja - curatio, onis f

L

lecz - sed
leczenie - curatio, onis f; therapia,

ae f

leczniczy - therapeuticus, a, um
lekarstwo - medicamentum, i n;

medicamen, inis n

lekarz - medicus, i m
lekki - levis, e
lekowy - medicamentosus, a, um
lemiesz - vomer, eris m
lewy - sinister, tra, trum
liczba - numerus, i m
liczny - multus, a, um
limfatyczny - lymphaticus, a, um
limfoidalny - lymphoideus, a, um
linia - linea, ae f
liszaj - lichen, enis m
lub - seu
ludzki - humanus, a, um

Ł

łaciński - Latinus, a, um
łagodny - benignus, a, um
łatwy - facilis, e
łączący - communicans, antis
łęk - iugum, i n
łojowy - sebaceus, a, um
łokieć - cubitus, i m
łopatka - scapula, ae f
łuk - arcus, us m
łukowaty - arcuatus, a, um
łuska - squama, ae f
łuskowy - squamosus, a, um
łzowy - lacrimalis, e

M

macica - uterus, i m

mały - parvus, a, um
małżowina - concha, ae f
martwica - necrosis, is f (gr.)
martwiczy - necroticus, a, um
martwy - mortuus, a, um
mądry - sapiens, enits
medycyna - medicina, ae f
medyczny - medicus, a, um
metoda - methodus, i f
miażdżony - conquassatus, a, um
miednica - pelvis, is f
miedniczka - pelvis, is f
miejsce - locus, i m
miejscowy - localis, e
miesiąc - mensis, is m
mieszany - mixtus, a, um
między - inter ( z Acc.)
międzykolcowy - interspinalis, e
międzykostny - interosseus, a, um
miękki - mollis, e
mięsień - musculus, i m
mięsień serca(sercowy)-

myocardium, i n

mięśniowy - muscularis, e
migdałek - tonsilla, ae f
mleko - lac, lactis n
młodzieniec - iuvenis, is m
młodzieńczy - iuvenilis, e
młoteczek - malleus, i m
mniejszy - minor, us
mocno - valde
moczowy - urinarius, a, um
morfologiczny - morphologicus, a,

um

most - pons, pontis m
mostek - sternum, i n
mostkowy - sternalis, e
moszna - scrotum, i n
mój, moja, moje - meus, a, um
mózg - cerebrum, i n
mózgoczaszka - neurocranium, i n
mózgowie - encephalon, i n (gr.)
mózgowy - cerebralis, e
móżdżek - cerebellum, i n

21

muszla - concha, ae f
mylny - falsus, a, um
myślący - sapiens, entis

N

na - in (z Abl.)
nabłonek - epithelium, i n
nabłonkowy - epithelialis, e
nabrzuszny - epigastricus, a, um
nabyty - acquisitus, a, um
nacieczenie - infiltratio, onis f
naciek - infiltratio, onis f
nacięcie - incisio, onis f
naczynie - vas, vasis n
naczyniowy - vasculosus, a, um

(blaszka, błona, sieć); vascularis,
e (splot, fałd)

naczyniówkowy - choroideus, a,

um

nad - super, supra (z Acc.)
nadciśnienie - hypertonia, ae f
nadgarstek - carpus, i m
nadkłykciowy - supracondylicus, a,

um

nadmostkowy - iugularis, e (łuk)
nadwichnięcie - subluxatio, onis f
nadwrażliwość na ból - hyperalgia,

ae f

nadzieja - spes, ei f
nadżerka - erosio, onis f
nagi - nudus, a, um
nagły - subitus, a, um
najbardziej - maxime
najgłębszy - intimus, a, um
najlepszy - optimus, a, um
najmniejszy - minimus, a, um
najniższy - imus, a, um
najpierw - primum
największy - maximus, a, um
najwyższy - supremus, a, um
nakłucie - punctio, onis f (próbne);

paracentesis, is f (gr.) (nerwu)

nalewkowaty - arytenoideus, a, um

nalot na języku - fuligo, inis f
namiot - tentorium, i n
napinacz - tensor, oris m
naprawa - reparatio, onis f
naprawczy - reparativus, a, um
na przykład - exempli causa (gratia)
narząd - organon, i n (gr.) /

organum, i n (miazgi,
powonienia, smaku, węchowy,
wzroku); apparatus, us m
(oddechowy, trawienny)

naskórek - epidermis, idis f
nastawienie - repositio, onis f
następnie - deinde
następstwo - consequentia, ae f
nasz - noster, tra, trum
natura - natura, ae f
nauczycielka - magistra, ae f
nauka - disciplina, ae f
nawracający - recurrens, entis;

recidivans, antis

nerka - ren, renis m
nerkowy - renalis, e
nerw - nervus, i m
nerwica - neurosis, is f (gr.)
nerwoból - neuralgia, ae f
nerwowy - nervosus, a, um
nic - nihil
nie - non
niebezpieczny - periculosus, a, um
niecałkowity - imperfectus, a, um
niedojrzały - immaturus, a, um
niedokrwienny - ischaemicus, a, um
niedokrwistość - anaemia, ae f
niegdyś - olim
niekiedy - interdum
niektóry - nonnullus, a, um
nieodwracalny - irreversibilis, e
nieparzysty - impar, aris
niepewny - incertus, a, um
niepodobny - dissimilis, e
nieprawidłowy - abnormalis, e;

vitiosus, a, um

nietypowy - atypicus, a, um

22

nieuleczalny - incurabilis, e
niewydolność - insufficientia, ae f
niewystarczający - insufficiens,

entis

nieznany - ignotus, a,um
nieżytowy - catarrhalis, e
niski - humilis, e
niż - quam
nos - nasus, i m
nosowy - nasalis, e
noworodkowy - neonatalis, e
nowotworowy - neoplasmaticus, a,

um

nowotwór - neoplasma, atis n
nowy - novus, a, um
nozdrze - naris, is f; choana, ae f

O

o (kim? czym?) - de (z Abl.)
obcy - alienus, a, um
obecny - praesens, entis
obieg - circulatio, onis f
objaw - symptoma, atis n
obły - teres, etis
obnażenie - denudatio, onis f
obniżacz - depressor, oris m
obniżanie - depressio, onis f
obojczyk - clavicula, ae f
obręcz - cingulum, i n
obrót - rotatio, onis f
obrzęk - oedema, atis n
obrzmienie - intumescentia, ae f
obserwacja - observatio, onis f
obustronnie - bilateraliter
obustronny - bilateralis, e
obwodowy - periphericus, a, um
obwód - circumferentia, ae f
oczny - ophthalmicus, a, um
oczodołowy - orbitalis, e
oczodół - orbita, ae f
od - a / ab (z Abl.)
odbudowanie - reconstructio, onis f
odbytnica - rectum, i n

odbyt - anus, i m
odcięcie - amputatio, onis f
oddechowy - respiratorius, a, um
odleżynowy - decubitalis, e
odłamanie - fractura, ae f
odmiana - typus, i m
odór - foetor, oris m
odpływ - reflexus, us m
odpoczynek - otium, i n
odporność - resistentia, ae f
odprowadzający - efferens, entis
odtwarzanie - reconstructio, onis f
odtwórczy - plasticus, a, um
odwiedzenie – abductio, onis f
odwodzący - abducens, entis
odwodzenie - abductio, onis f
odwodziciel - abductor, oris m
odwrócenie - supinatio, onis f
odżywczy - nutricius, a, um
odżywianie - alimentatio, onis f;

nutritio, onis f

ognisko - focus, i m
ogniskowy - focalis, e
ogólny - generalis, e
ograniczony - circumscriptus, a, um
oko - oculus, i m
okolica - regio, onis f
okrągły - rotudnus, a, um
okres - periodus, i f; stadium, i n

(remisji)

okrężnica - colon, i n (gr.)
okrężny - circularis, e (warstwa);

orbicularis, e (mięsień)

omdlenie - syncope, es f (gr.)
opadający - cadens, entis
operacja - operatio, onis f;

interventio, onis f

opłucna - pleura, ae f
opona - mater, tris f
oponowy - meningeus, a, um
oprócz tego - praeterea
opryszczka - herpes, etis m
organizm - organismus, i m
osadzony - locatus, a, um

23

osiem - octo
oskrzele - bronchus, i m
ostatni - postremus, a, um
ostry - acutus, a, um (dot. chorób);

acer, acris, acre

oś - axis, is m
ośrodkowy - centralis, e
otarcie - excoriatio, onis f
otrzewna - peritoneum, i n
otwarty - apertus, a, um
otwór - foramen, inis n; apertura, ae

f (kanalika); porus, i m
(słuchowy, smakowy)

owalny - ovalis, e
owrzodzenie - ulceratio, onis f

Ó

ósmy - octavus, a, um

P

pacjent - aegrotus, i m
padaczka - epilepsia, ae f
palec - digitus, i m
panewka - acetabulum, i n
paraliż - paralysis, is f (gr.)
parzysty - par, paris
pasmo - tractus, us m
patologiczny - pathologicus, a, um
paznokieć - unguis, is m
pewny - certus, a, um
pęcherz - bulla, ae f; vesica, ae f

(moczowy)

pęcherzyca - pemphigus, i m
pęcherzyk - vesicula, ae f
pęcherzykowy - follicularis, e
pęczek - fasciculus, i m
pęknięcie - ruptura, ae f (tętnicy,

kości), rhexis, is f (gr.)

piąty - quintus, a, um
pień - truncus, i m

piersiowy - thoracicus, a, um

(część, przewód, splot, tętnica,
zwój); pectoralis, e (mięsień,
obręcz, okolica)

pierś - thorax, acis m; pectus, oris n
pierścień - anulus, i m
pierwotny - primarius, a, um
pierwszy - primus, a um
pięć - quinque
pięć razy - quinquies
piękny - pulcher, chra, chrum
piętowy - calcaneus, a, um
pionowy - verticalis, e
piszczel - tibia, ae f
płacik - lobulus, i m
płaski - planus, a, um
płat - lobus, i m
płatek - cuspis, idis f
płucny - pulmonalis, e
płuco - pulmo, onis m
pneumatyczny - pneumaticus, a, um
po - post (z Acc.)
po dwa - bini, ae, a
pochewka - vagina, ae f
pochwa - vagina, ae f
pochyły - scalenus, a, um
początkowy - incipiens, entis;

initialis, e

po cztery - quaterni, ae, a
pod - infra (z Acc.)
pod (dokąd?) - sub (z Acc.)
pod (gdzie?) - sub (z Abl.)
podczas gdy - dum
podejrzany - suspectus, a, um
podejrzenie - suspicio, onis f
podłużny - longitudinalis, e (fałd,

kanał, mięsień, pęczek, warstwa,
więzadło); oblongus, a, um
(dołek)

podniebienie - palatum, i n
podniebienny - palatinus, a, um
podnoszenie - levatio, onis f
podobny - similis, e
podoczodołowy - infraorbitalis, e

24

podskórny - subcutaneus, a, um
podstawa - basis, is f (gr.)

podstawny - basalis, e

podsurowiczy - subserosus, a, um
podśluzowy - submucosus, a, um
podwójny - duplex, icis
podżuchwowy - submandibularis, e
pofałdowany - plicatus, a, um
po jednym - singuli, ae, a
pojedynczy - simplex, icis;

singularis, e (otwór)

pokarm - cibus, i m
pokarmowy - digestorius, a, um
pole - area, ae f
polekowy - postmedicamentosus,

a, um

policzek - bucca, ae f
policzkowy - buccalis, e
połączenie - iunctura, ae f;

communicatio, onis f (ustno-
zatokowe)

położenie - situs, us m
położony - situs, a, um
poniżej - infra (z Acc.)
po pięć - quini, ae, a
poprzecznie - transverse
poprzeczny - transversus, a, um
po raz drugi - secundum; iterum
porażenie - paralysis, is f (gr.)
poród - partus, us m
posocznica - sepsis, is f
pospolity - vulgaris, e

postawa - postura, ae f

postępujący - progressivus, a, um
postrzałowy - sclopetarius, a, um
pośladkowy - gluteus, a, um
pośredni - intermedius, a, um
pośrodkowy - medianus, a, um
potowy - sudorifer, era, erum
potrójny - triplex, icis
potrzebny - necessarius, a, um
po trzy - terni, ae, a
potylica - occiput, itis n
potyliczny - occipitalis, e

pourazowy - posttraumaticus, a, um
powieka - blepharon, i n (gr.)
powiekowy - palpebralis, e
powierzchnia - facies, ei f;

superficies, ei f

powierzchowny - superficialis, e
powietrze - aer, aeris m
powiększenie - intumescentia, ae f
powiększony - auctus, a, um
powięź - fascia, ae f
powikłanie - complicatio, onis f
powikłany - complicatus, a, um
powłoka - integumentum, i n
powoli - lente
powolny - lentus, a, um
powrotny - recurrens, entis
powrót - restitutio, onis f
powszechny - communis, e
powtarzanie - repetitio, onis f
poza - extra (z Acc.)
poziomy - horizontalis, e
pozostały - ceterus, a, um
pozostawiony - reliquus, a, um
pozycja - situs, us m
półkula - hemisphaerium, i n
półpasiec - herpes zoster
półzłosliwy - semimalignus, a, um
późny - tardus, a, um
prawdopodobnie - probabiliter
prawdziwy - verus, a, um
prawie - fere
prawostronny – dextroversus, a, um
prawy - dexter, tra, trum
prognoza - prognosis, is f (gr.)
promienistość - radiatio, onis f
prosto - recte
prosty - rectus, a, um (głowa,

mięsień, zakręt, zatoka); simplex,
icis (staw, opryszczka)

próba - testamen, inis n
próbny - probatorius, a, um
próchnica - caries, ei f
próżny - vanus, a, um
przebarwienie - discoloratio, onis f

25

przebieg - decursus, us m
przebyty - peractus, a, um
przecięcie - sectio, onis f
przeciw - contra (z Acc.)
przed - ante (z Acc.)
przede wszystkim - primum
przedinwazyjny - praeinvasivus, a,

um

przedłużony - oblongatus, a, um
przedni - anterior, ius
przedrakowy - praecancerosus, a,

um

przedramię - antebrachium, i n
przedsionek - atrium, i n (serca,

przewodu); vestibulum, i n (jamy
ustnej, krtani, nosa)

przedwczesny - praematurus, a, um
przedziurawienie - perforatio, onis f
przegroda - septum, i n
przekrój - sectio, onis f
przekrwienie - hyperaemia, ae f
przełyk - oesophagus, i m
przełykowy - oesophageus, a, um
przemieszczenie - dislocatio, onis f,

heterotopia, ae f (gruczołu),
positio, onis f (żuchwy)

przepołowienie - hemisectio, onis f
przepona - diaphragma, atis n
przerost - hypertrophia, ae f
przerostowy - hypertrophicus, a,

um; hyperplasticus, a, um

przerzut - metastasis, is f (gr.)
przerzutowy - metastaticus, a, um
przestrzeń - spatium, i n
przeszczep - transplantatio, onis f
przeszywający - perforans, antis
przewlekły - chronicus, a, um
przewodnik - conductor, oris m

przewodowy - truncularis, e

(znieczulenie)

przewód - ductus, us m (piersiowy,

ś

linianki); meatus, us m (nosowy,

słuchowy)

przez - per (z Acc.); trans (z Acc.)

przezskórny - percutaneus, a, um
przeżarcie - diabrosis, is f (gr.)
przy - apud (z Acc.)
przyczep - insertio, onis f
przyczyna - causa, ae f
przykład - exemplum, i n;

exemplar, aris n

przykurcz - contractura, ae f
przypadek - casus, us m
przypadkowy - accidentalis, e
przysadka - hypophysis, is f (gr.)
przyśrodkowy - medialis, e
przyusznica - parotis, idis f
przyuszniczy - parotideus, a, um
przyuszny - parotideus, a, um
przywiedzenie – adductio, onis f

przywodzenie - adductio, onis f
przywodziciel - adductor, oris m
przywrócenie poprzedniego stanu -

repositio, onis f

przyzwyczajenie -

consuetudo, inis f

psychiatra - psychiater, tri m
puchlina brzuszna - ascites, ae m

(gr.)

punkcja - punctio, onis f
punkt - punctum, i n

R

rak - carcinoma, atis n; cancer, cri

m

ramienny - brachialis, e
raz - semel
rdzeń - medulla, ae f
reakcja - reactio, onis f
rekonstrukcja - reconstructio, onis f
remisja - remissio, onis f
resekcja - resectio, onis f
reumatoidalny - rheumatoideus, a,

um

ręczny - manualis, e
ręka - manus, us f
rodzaj - genus, eris n

26

rodzina - familia, ae f
rok - annus, i m
rokowanie - prognosis, is f (gr.)
ropa - pus, puris n
ropień - abscessus, us m
ropniak - empyema, atis n
ropny - purulentus, a, um
ropowica - phlegmone, es f (gr.)
rowek - sulcus, i m
rozciągnięcie - distensio, onis f
rozcięcie na dwoje - hemisectio,

onis f

rozcięgno - aponeurosis, is f (gr.)
rozdwojenie - bifurcatio, onis f
rozkurcz - diastole, es f (gr.)
rozlany - diffusus, a, um
rozpoznanie - diagnosis, is f (gr.)
rozrostowy - hyperplasticus, a, um
rozszerzenie - dilatatio, onis f
rozwór - hiatus, us m
rożek - cornu, us n
rożkowaty - corniculatus, a, um
róg - cornu, us n
również - etiam, atque
równy - par, paris
różny - varius, a, um
ruchomy - mobilis, e (część);

motus, a, um

ruchowy - motorius, a, um
rwa - neuralgia, ae f
rzadko - raro
rzecz - res, rei f
rzekomy - spurius, a, um
rzepka - patella, ae f
rzęsa - cilium, i n
rzęskowy - ciliaris, e

S

sam, sama, samo - ipse, a, um
samoistny - spontaneus, a, um
segment - segmentum, i n
sekcja - sectio, onis f
sekcja zwłok - autopsia, ae f

septyczny - septicus, a, um
serce - cor, cordis n
sercowy - cardiacus, a, um
sieć - rete, is n
siedem - septem
sierp - falx, falcis f
siła - vis f
siodło - sella, ae f
siostra - soror, oris f
siódmy - septimus, a, um
sitowy - cribrosus, a, um (blaszka);

ethmoidalis, e (komórka, kość,
otwór)

skaleczenie - vulneratio, onis f
skalisty - petrosus, a, um
sklepienie - fornix, icis m
sklepienie czaszki - calvaria, ae f
skolioza - scoliosis, is f
skośnie - oblique
skośny - obliquus, a, um
skóra - cutis, is f; derma, atis n
skręcenie - distorsio, onis f

skroniowy - temporalis, e
skroń - tempus, oris n
skrócenie - abbreviatio, onis f
skrzydełko - ala, ae f
skrzydło - ala, ae f
skrzydłowaty - pterygoideus, a, um
skrzydłowy - pterygoideus, a, um

(dół, gałąź, kanał, mięsnień,
wcięcie); alaris, e (część,
chrząstka)

skrzyżowanie - chiasma, atis n
skurcz - systole, es f (gr.)
słodki - suavis, e
słoniowatość - elephantiasis, is f

(gr.)

słońce - sol, solis m
słowo - verbum, i n
słuch - auditus, us m
słuchowy - acusticus, a, um (kanał,

otwór, przewód); auditivus, a, um
(trąbka)

słup - columna, ae f

27

smak - gustus, us m
smakowy - gustatorius, a, um
smukły - gracilis, e
soczewkowaty - lentiformis, e
splot - plexus, us m
spoidło - commissura, ae f
spojenie - symphysis, is f (gr.)
sposób - modus, i m
sprawiedliwy - iustus, a, um
sprężysty - elasticus, a, um
stały - permanens, entis (ząb);

fixus, a, um (wirus)

stan - status, us m
stan pierwotny - integrum, i n
stary - vetus, eris
starzec - senex, enis m
staw - articulatio, onis f
stawowy - articularis, e
stłuczenie - contusio, onis f
stopa - pes, pedis m
stopień - gradus, us m
strefa - zona, ae f
stromy - arduus, a, um
struna - chorda, ae f
strup - crusta, ae f
strzałka - fibula, ae f
strzałkowy - sagittalis, e
student - studiosus, i m
studentka - studiosa, ae f
stwardnienie - sclerosis, is f (gr.)
substancja - substantia, ae f
suchy - siccus, a, um
surowiczy - serosus, a, um
sutek - mamma, ae f
sutkowy - mastoideus, a, um
swoisty - specificus, a, um
syn - filius, i m
synteza - synthesis, is f (gr.)
szarpany - laceratus, a, um
szary - griseus, a, um
szczelina - fissura, ae f
szczęka - maxilla, ae f
szczękowy - maxillaris, e

szczyt - apex, icis m (części);

vertex, icis m (rogówki)

szereg - series, ei f
szeroki - latus, a, um
szesnaście - sedecim
sześcienny - cuboideus, a, um
sześć - sex
szew - sutura, ae f (czaszki,

klinowo-jarzmowy, łuskowy,
podniebienny, poprzeczny,
przysieczny, węgłowy); raphe, es
f (gr.) (podniebienia)

szkielet - sceleton, i n (gr.)
szkoła - schola, ae f
szósty - sextus, a, um
szpik - medulla, ae f
szpital - clinica, ae f
szybki - celer, is, e
szybko - cito
szyja - collum, i n; cervix, icis f
szyjka - collum, i n; cervix, icis f
szyjno-bębenkowym -

caroticotympanicus, a, um

szyjno-tętniczy - caroticus, a, um
szyjny - caroticus, a, um (bruzda,

guzek, zatoka); cervicalis, e
(część, kręg, splot, węzeł, zwój)

Ś

ś

ciana - paries, etis m

ś

cienny - parietalis, e

ś

cieranie - abrasio, onis f

ś

cięgnisty - tendineus, a, um

ś

cięgno - tendo, inis m

ś

ledziona - lien, lienis m; splen,

splenis m

ś

lepy - caecus, a, um

ś

limak - cochlea, ae f

ś

lina - saliva, ae f; sialon, i n (gr.)

ś

linianka - glandula, ae f

ś

luzowy - mucosus, a, um

ś

mierć - mors, mortis f

ś

miertelność - letalitas, atis f

28

ś

piączka - coma, atis n

ś

redni - medius, a, um (próchnica)

ś

rodkowy - medius, a, um (dół,

gałąź, małżowina, żyła);
centralis, e

ś

ródkoście - diploe, es f (gr.)

ś

wieżo - recenter

ś

wieży - recens, entis

T

tak - sic
taki - talis, e
także - etiam, atque
tarczowy - thyroideus, a, um
tchawica - trachea, ae f
temperatura - febris, is f
ten, ta, to - hic, haec, hoc
teraz - nunc
tęczówka - iris, idis f
tętnica - arteria, ae f
tętniczka - arteriola, ae f
tętniczy - arteriosus, a, um
tętno - pulsus, us m
tężec - tetanus, i m
tkanka - tela, ae f (naczyniówkowa,

podskórna, podsurowicza,
ś

luzowa); textus, us m (kostna,

limfatyczna, łączna, tłuszczowa)

tłuczony - contusus, a, um
tłuszczowy - adiposus, a, um
toczeń - lupus, i m
torbiel - cystis, is f
torbielowaty - cysticus, a, um
torebka - capsula, ae f
trawienny - digestorius, a, um
trąbka - tuba, ae f
troczek - retinaculum, i n
trójdzielny - trigeminus, a, um
trójkąt - trigonum, i n
trucizna - toxicum, i n; virus, i n
trudny - difficilis, e
trzeci - terius, a, um
trzewia - viscera, um n (pl.)

trzewioczaszka -

viscerocranium, i n

trzon - corpus, oris n
trzonowy - molaris, e
trzustka - pancreas, atis n
trzy - tres, tria
trzy razy - ter
tu - hic
tułów - truncus, i m

turecki - turcicus, a, um

twardy - durus, a, um
twarz - facies, ei f
twarzowy - facialis, e
tworzywo - materia, ae f
tydzień - hebdomas, adis f
tylko - solum
tylny - posterior, ius
tyłozgięcie - retroflexio, onis f
typowy - typicus, a, um

U

ubytek - defectus, us m
ubytek tkanki - usura, ae f
ucho - auris, is f
uciążliwy - malignus, a, um
uczący - docens, entis
uczuleniowy - alergicus, a, um
ujście - ostium, i n
układ - systema, atis n
umiejscowiony - locatus, a, um
umysł - mens, mentis f
uraz - laesio, onis f;
urazowy - traumaticus, a, um
usta - os, oris n
ustąpienie objawów chorobowych -

remissio, onis f

ustny - oralis, e
usunięcie - extractio, onis f (zęba,

ciała obcego); amputatio, onis f;
evacuatio, onis f (szwów)

uszkodzenie - laesio, onis f
uszny - oticus, a, um
utkanie - tela, ae f; textus, us m

29

uwięźnięty - incarceratus, a, um
użytek - usus, us m
używanie - usus, us m
używany - utilis, e

W

w - in (z Abl.)
w kierunku - quoad (z Acc.)
w pobliżu - iuxta (z Acc.)
wada - defectus, us m; vitium, i n

(wrodzona, postawy)

wadliwy rozwój - dysgenesis, is f

(gr.)

wał - turus, i m
warga - labium, i n
warstwa - stratum, i n
wątpliwy - dubius, a,um
wątroba - hepar, atis n
wątrobowy - hepaticus, a, um
wcięcie - incisura, ae f
wcześniej - antea
wejście - aditus, us m
wewnątrz - intra (z Acc.)
wewnętrzny - internus, a, um
węch - olfactus, us m
węchowy - olfactorius, a, um
wędzidełko - frenulum, i n
węgłowy - lambdoideus, a, um
węzeł - nodus, i m
wgłobienie - invaginatio, onis f
wiedza - scientia, ae f;

disciplina, ae f

wieloodłamkowy - comminutivus,

a, um

wielopostaciowy - multiformis, e
wieńcowy - coronarius, a, um,

coronalis, e (szew)

wierzchołek - apex, icis m (głowy,

korzenia, kości, zęba);
vertex, icis m

większy - maior, ius
więzadło - ligamentum, i n
wirus - virus, i n

wirusowy - viralis, e
własny - proprius, a, um (nerw)
właściwy - proprius, a, um

(blaszka, istota, jama, tętnica,
więzadło); verus, a, um (skóra)

włochaty - pilosus, a, um
włosowaty - capillaris, e
włóknisty - fibrosus, a, um
włókno - fibra, ae f

wnęka - hilus, i m

woda - aqua, ae f
wodociąg - aquaeductus, us m
wolny - liber, era, erum
wpustowy - cardiacus, a, um
wrodzony - congenitus, a, um
wrzodziejący - ulcerosus, a, um
wrzód - ulcus, eris n
wspólny - communis, e
wstępujący - ascendens, entis
wstrząs - commotus, us m
wstrząśnienie - commotio, onis f
wstrzyknięcie - iniectio, onis f
wszczepienie - implantatio, onis f
wszczepienie protezy -

endoprothesoplastica, ae f

wtórny - secundarius, a, um
wyciąg - extractum, i n
wycięcie - excisio, onis f; resectio,

onis f

wycisk - impressio, onis f
wydzielina - secretum, i n
wykonany - factus, a, um
wykwit - efflorescentia, ae f
wyłuszczenie - enucleatio, onis f
wymiar - diameter, tri f
wymioty - vomitus, us m.
wymowa - eloquentia, ae f
wyniosłość - eminentia, ae f
wyniszczenie - cachexia, ae f
wypadający - deciduus, a, um
wypadnięcie - prolapsus, us m
wypełnienie - impletio, onis f
wypoczynek - quies, etis f
wyprost – extensio, onis f

30

wypustowy - emissarius, a, um
wyrostek - processus, us m
wyrostek łokciowy - olecranon, i n

wysięk - exsudatum, i n
wysoki - altus, a, um
wywiad - anamnesis, is f (gr.)
wzdłuż - secundum (z acc.)
wzgórze - thalamus, i m
wzrok - visus, us m
wzrokowy - opticus, a, um

Z

z (czego?) - e/ex (z Abl.)
z (kim? czym?) - cum (z Abl.)
zabieg - interventio, onis f
zachyłek - recessus, us m
zaciek - reflexus, us m
zaczerwienienie - rubor, oris m
zajęcie - negotium, i n
zakaźny - infectiosus, a, um
zakażenie - infectio, onis f
zakażony - infectus, a, um
zakręt - gyrus, i m
zanik - atrophia, ae f; resorptio, onis

f (wyrostka)

zaostrzony - exacerbatus, a, um
zapach (przykry) - foetor, oris m
zapalenie - inflammatio, onis f
zapalenie ropne - suppuratio, onis f

zapalenie stawu barkowego -

omitis, idis f

zapalenie stawu kolanowego -

gonarthritis, idis f;

gonitis, idis f

zapalenie stawu łokciowego -

anconitis, idis f;

olecranarthritis,

idis f

zapalny - inflammatorius, a, um
zapaść - collapsus, us m
zasłonowy - obturatorius,a, um
zastawka - valva, ae f
zatem - ergo
zatoka - sinus, us m

zator - embolia, ae f
zatrucie - intoxicatio, onis f
zatrzymanie - retentio, onis f
zawał - infarctus, us m
zawrót głowy - vertigo, inis f
zazdrość - invidia, ae f
ząb - dens, dentis m
zbiornik - cisterna, ae f
zbity - compactus, a, um (część,

istota); durus, a, um (blaszka)

zdanie - sententia, ae f
zdatny - utilis, e
zdrowie - sanitas, atis f
zdrowotny - saluber, bris, bre
zdrowy - sanus, a, um (człowiek);

saluber, bris, bre

zespolenie - anastomosis, is f (gr.)
zespół objawów - syndroma, atis n;

syndrome, es f (gr.)

zesztywnienie - ankylosis, is f (gr.)
zewnętrzny - externus, a, um
zgięcie - flexura, ae f
zgięty - flexus, a, um
zginanie - flexio, onis f
zgniecenie - compresio, onis f
zgoda - concordia, ae f
zgorzel - gangraena, ae f
zgorzelinowy - gangraenosus, a, um
złamanie - fractura, ae f
złośliwy - malignus, a, um
złożenie - repositio, onis f
złożony - compositus, a, um
zły - malus, a, um
zmarły - mortuus, a, um
zmysł - sensus, us m
znaczny - maior, ius
znamię - naevus, i m
znieczulenie - anaesthesis, is f (gr.);

anaesthesia, ae f

zniekształcający - deformans, antis
zniekształcenie - deformatio, onis f
z powodu - propter (z Acc.)
zranienie - vulneratio, onis f
zrost - concrescentia, ae f

31

zstępujący - descendens, entis
zupełny - completus, a, um
zwichnięcie – luxatio, onis f

zwieracz - sphincter, eris m

(odbytu, źrenicy), constrictor, oris
m - gardła)

zwłaszcza - praecipue
zwój - ganglion, i n (gr.)
zwycięstwo - victoria, ae f
zwykły - simplex, icis (wirus);

vulgaris, e (pęcherzyca)

zwyrodnienie - degeneratio, onis f;

dysplasia, ae f

zwyrodnieniowy - degenerativus, a,

um

ś

ż

aden - nullus, a, um

ż

ebro - costa, ae f

ż

ebrowy - costalis, e

ż

ołądek - gaster, tris f/m;

ventriculus, i m

ż

ołądkowy - gastricus, a, um

ż

ółć - chole, es f (gr.); fel, fellis, n

ż

ółty - flavus, a, um

ż

uchwa - mandibula, ae f

ż

uchwowy - mandibularis, e

ż

ucie - masticatio, onis f

ż

ujący - masticatorius, a, um

ż

ycie - vita, ae f

ż

ylak - varix, icis m

ż

ylny - venosus, a, um

ż

yła - vena, ae f

ż

yłka - venula, ae f

32