FX2N 4AD PT PODRECZNIK UZYTKOWNIKA

MITSUBISHI ELECTRIC

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD–PT – strona 1

–4A

D–P

Wprowadzenie

0RGXá VSHFMDOQ\ );

–4AD–PT (zwany dalej FX

±$'±37 Z]PDFQLD V\JQDá ] F]WHUHFK

rezystancyjnych czujników temperatury (PT 100, trójprzewodowe, 100

Ω) i zamienia go na cztery

ZDUWRFL F\IURZH ± ELWRZH 7HPSHUDWXUD PR*H E\ü RGF]\W\ZDQD WDN Z °C jak w °) 5R]G]LHOF]Rü
RGF]\WX WHPSHUDWXU\ PLHFL VL Z ]DNUHVLH ÷0.3°C lub 0.36÷0.54°F.

7UDQVIHU GDQ\FK GR MHGQRVWNL FHQWUDOQHM RGE\ZD VL ]D SRPRF LQVWUXNFML )52072
Wszystkie parametry FX

±$'±37 V XVWDZDQLH SURJUDPRZR ]D SRPRF LQVWUXNFML

FROM/TO

±$'±37 ]DMPXMH SXQNWyZ ] PDJLVWUDOL UR]V]HU]DMFHM SXQNWyZ PR*H E\ü Z]L W\FK

]DUyZQR ] ZHMü MDN L ] Z\Mü PDJLVWUDOL UR]V]HU]DMFHM
FX

±$'±37 SRELHUD SUG P$ ] ]DVLODQLD 9 MHGQRVWNL FHQWUDOQHM OXE UR]V]HU]DMFHM

&] FL L Z\PLDU\ ]HZQ WU]QH

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD–PT – strona 2

–

&] FL L Z\PLDU\ ]HZQ WU]QH

5\V &] FL PRGXáX );

–4AD–PT

Masa: ok. 0.3kg

.DEHO áF]HQLRZ\ UR]V]HU]DMF\

'LRGD V\JQDOL]XMFD ]DVLODQLD ZLHFL MH*HOL QDSL FLH 9 MHVW GRVWDUF]RQH ] MHGQRVWNL
FHQWUDOQHM OXE UR]V]HU]DMFHM

/LVWZD ]DVLODQLD 9 UXE\ 0

/LVWZD ZHMü DQDORJRZ\FK UXE\ 0

'LRGD V\JQDOL]XMFD ]DVLODQLD 9 ZLHFL MH*HOL QDSL FLH 9 MHVW SRGáF]RQH QD OLVWZ

zasilania 24V.

'LRGD V\JQDOL]XMFD SU]HWZDU]DQLH $& ZLHFL MH*HOL SU]HWZDU]DQLH $& SU]HELHJD EH]
]DNáyFH

=DF]HS QD V]\Q PRQWD*RZ ',1

5RZHN QD V]\Q PRQWD*RZ ',1

2WZRU\ GR EH]SRUHGQLHJR PRQWD*X [φ4.5).

&] FL L Z\PLDU\ ]HZQ WU]QH

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD–PT – strona 3

–

5\V :\PLDU\ PRGXáX );

–4AD–PT

Okablowanie.

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD–PT – strona 4

–

Okablowanie

3RGáF]HQLH V\JQDáyZ DQDORJRZ\FK GR ]DFLVNyZ );

–4AD–PT pokazano na rysunku 3.1.

5\V 6FKHPDW SRGáF]H ZHMü DQDORJRZ\FK PRGXáX );

–4AD–PT

Uwagi:

6\JQDá DQDORJRZ\ ] SU]HWZRUQLND 37 SRZLQLHQ E\ü GRSURZDG]RQ\ GR ZHMFLD
DQDORJRZHJR SRSU]H] VNU WN HNUDQRZDQ OXE MHJR ZáDVQH SU]HZRG\ .DEHO WDNL SRZLQLHQ E\ü
XáR*RQ\ ] GDOD RG NDEOL ]DVLODMF\FK OXE LQQ\FK NWyUH PRJ SRZRGRZDü ]DNáyFHQLD 0HWRGD
WUyMSU]HZRGRZHJR áF]HQLD SU]HWZRUQLND 37 SRSUDZLD GRNáDGQRü RGF]\WX SRSU]H]
NRPSHQVDFM VSDGNyZ QDSL FLD
-H*HOL QD ZHMFLX DQDORJRZ\P SRMDZL VL V]XP QDOH*\ SRáF]\ü ]DFLVN )* );

–4AD–PT z

zaciskiem uziemienia.

Okablowanie.

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD–PT – strona 5

–

=DFLVN X]LHPLDMF\ PRGXáX );

±$'±37 QDOH*\ SRáF]\ü ] ]DFLVNLHP X]LHPLDMF\P

MHGQRVWNL FHQWUDOQHM 8]LHPLHQLH SRZLQQR E\ü NODV\ MH*HOL WR W\ONR PR*OLZH
=DVLODQLH 9 PR*H E\ü GRSURZDG]RQH ] ]HZQ WU]QHJR ]DVLODF]D OXE SU]\ Z\NRU]\VWDQLX
wbudowanego zasilacza 24V jednostki centralnej.

5\V 2SLV OLVWZ\ ]DFLVNRZHM L VSRVyE SRGáF]HQLD NDEOL V\JQDáRZ\FK GR ]DFLVNyZ ZHMü );

–4AD–PT

5\V :HZQ WU]Q\ VFKHPDW EORNRZ\ PRGXáX );

–4AD–PT

FROM

'UyGáR ]DVLODQLD

Konwerter DC/DC

Jednostka

centralna

Odczyt/

zapis

informacji

3DPL ü

buforowa

RAM

EEPROM:

:DUWRFL *$,1

i OFFSET

Dane

cyfrowe

Dane

VWHUXMFH

Izolacja
optoelektroniczna

Konwerter

A/C

&\NOLF]QH SU]HáF]DQLH

:HMFLD DQDORJRZH

–4AD–PT

Parametry techniczne.

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD–PT – strona 6

–

Parametry techniczne

4.1

3DUDPHWU\ URGRZLVND

1DSL FLH SU]HELFLD

9 $& SU]H] PLQXW SRPL G]\ OLVWZ ZHMü D REXGRZ

3DUDPHWU\ URGRZLVND LQQH QL* ZZ V WDNLH VDPH MDN GOD MHGQRVWNL FHQWUDOQHM SDWU]

SRGU F]QLN MHGQRVWNL FHQWUDOQHM

4.2

Parametry zasilania i inne

Obwód analogowy

24V DC

± P$ ]HZQ WU]QH ]DVLODQLH GRVWDUF]DQH QS ]

jednostki centralnej)

Obwód cyfrowy

9 '& P$ ZHZQ WU]QH ]DVLODQLH GRVWDUF]DQH ] MHGQRVWNL
centralnej)

Izolacja

,]RODFMD RSWRHOHNWURQLF]QD SRPL G]\ REZRGHP DQDORJRZ\P L
cyfrowym.
Izolacja zasilania od jednostki centralnej konwerterem DC/DC.

%UDN L]RODFML SRPL G]\ NDQDáDPL DQDORJRZ\PL

Liczba zajmowanych punktów

SXQNWyZ Z]L W\FK ] ZHMü OXE Z\Mü PDJLVWUDOL UR]V]HU]DMFHM

4.3

3DUDPHWU\ ZHMü DQDORJRZ\FK

°C

°F

Rezystancyjny czujnik temperaturowy PT 100 (100

Ω WUyMSU]HZRGRZ\ NDQDá\

3850 PPM/

°C (DIN 43760, JIS C1604 – 1989).

2GF]\W ZHMü DQDORJRZ\FK Z °C jak i w °) MHVW PR*OLZ\ SRSU]H] RGF]\W

RGSRZLHGQLFK UHMHVWUyZ EXIRUD SDPL FL );

–4AD–PT.

=DNUHV ZHMFLD
analogowego

-100

÷600°C

-148

÷1112°F

Zasilanie
czujnika

1mA, czujnik: 100

Ω PT 100

-1000

÷6000

-1480

÷11120

:\MFLH
cyfrowe

12 bitów

11 bitów danych + bit znaku

5R]G]LHOF]Rü

0.2

÷0.3°C

0.36

÷0.54°F

&DáNRZLWD

GRNáDGQRü

± GOD SHáQHM VNDOL ]DNUHV ZHMFLD DQDORJRZHJR

Czas
przetwarzania

PV NDQDá\

Parametry techniczne.

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD–PT – strona 7

–

Charakterystyka
przetwarzania

6WUXNWXUD SDPL FL EXIRURZHM

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD–PT – strona 8

–

6WUXNWXUD SDPL FL EXIRURZHM %)0

5.1

%XIRU SDPL FL

6WUXNWXU SDPL FL EXIRURZHM );

±$'±37 SU]HGVWDZLD SRQL*V]D WDEHOD

Numer

BFM

=DZDUWRü

÷#4*

/LF]ED SUyEHN GR XUHGQLDQLD GOD NDQDáyZ ÷ ZDUWRFL ] ]DNUHVX ÷4096),

GRP\OQLH

÷#8

UHGQLD WHPSHUDWXUD GOD NDQDáyZ ÷4 w 0.1°C

÷#12

$NWXDOQD ZDUWRü WHPSHUDWXU\ Z °C

#13

÷#16

UHGQLD WHPSHUDWXUD GOD NDQDáyZ ÷4 w 0.1°F

#17

÷#20

$NWXDOQD ZDUWRü WHPSHUDWXU\ Z °F

#21

÷#27

Zarezerwowane

#28

=DWU]DQL FLH Eá GX ZDUWRFL F\IURZHM

#29

6WDQ Eá GX

#30

Kod identyfikacyjny FX

–4AD–PT (K2040)

#31

Zarezerwowane

Uwagi:

:\PLDQD GDQ\FK SRPL G]\ MHGQRVWN FHQWUDOQ D );

±$'±37 RGE\ZD VL SRSU]H]

ZEXGRZDQ\ EXIRU SDPL FL );

–4AD–PT.

:V]\VWNLH UHMHVWU\ EXIRUD SDPL FL PRJ E\ü RGF]\WDQH ] SR]LRPX MHGQRVWNL FHQWUDOQHM ]D

SRPRF LQVWUXNFML )520 DOH W\ONR L Z\áF]QLH UHMHVWU\ R]QDF]RQH SRSU]H] Ä ´ PRJ ]RVWDü
]PLHQLRQH SU]H] X*\WNRZQLND ]D SRPRF LQVWUXNFML 72

5HMHVWU\ EXIRUD SDPL FL ÷ RUD] V ]DUH]HUZRZDQH L QLH SRZLQQ\ E\ü ]PLHQLDQH

/LF]ED SUyEHN GR XUHGQLHQLD MHVW SU]\SRU]GNRZDQD Z UHMHVWUDFK ÷ EXIRUD SDPL FL 'R
Z\NRU]\VWDQLH PR*OLZ\ MHVW W\ONR L Z\áF]QLH ]DNUHV ÷ SUyEHN ZDUWRFL VSR]D WHJR
]DNUHVX E G LJQRURZDQH :DUWRFL GRP\OQ MHVW WM ZDUWRü UHGQLD E G]LH Z\OLF]RQD QD
podstawie 8 próbek.
/LF]ED DNWXDOQ\FK SUyEHN MHVW XUHGQLDQD GDMF áDJRGQ ZDUWRü Z\MFLRZ D WD ] NROHL MHVW
zapisywana do rejestrów #5

÷#8 dla temperatury w °C oraz #17÷#20 dla temperatury w °F.

5HMHVWU\ EXIRUD SDPL FL ÷#12 oraz #17÷ SU]HFKRZXM DNWXDOQ ELH*F QLH XUHGQLRQ
ZDUWRü WHPSHUDWXU\ -HGQRVWN MHVW °C lub 0.1°) OHF] UR]G]LHOF]Rü Z\QRVL ÷0.3°C lub
0.36

÷0.54°F.

5.2

=DWU]DQL FLH Eá GX ZDUWRFL F\IURZHM %)0

5HMHVWU EXIRUD SDPL FL ]DWU]DVNXMH VWDQ Eá GX ZDUWRFL F\IURZHM GOD ND*GHJR NDQDáX L

PR*H E\ü X*\W\ GR VSUDZG]HQLD SRGáF]HQLD SU]HWZRUQLND WHPSHUDWXU\

6WUXNWXUD SDPL FL EXIRURZHM

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD–PT – strona 9

–

b15

÷b8

Wysoki

Niski

Wysoki

Niski

Wysoki

Niski

Wysoki

Niski

1LHX*\ZDQH

.DQDá

Uwagi:

1LVNL ]DWU]DQL W\ MDNR DNW\ZQ\ JG\ WHPSHUDWXUD MHVW SRQL*HM GROQHM PR*OLZHM GR ]PLHU]HQLD
ZDUWRFL
:\VRNL ]DWU]DQL W\ MDNR DNW\ZQ\ JG\ WHPSHUDWXUD MHVW SRZ\*HM JyUQHM PR*OLZHM GR
]PLHU]HQLD ZDUWRFL
%LW E UHMHVWUX EXIRUD SDPL FL EáG ]DNUHVX F\IURZHJR MHVW X*\ZDQ\ GR RFHQ\ F]\
mierzona temperatura jest w zakresie przetwarzania.
3R Z\VWSLHQLX Eá GX ]DWU]DQL WD ]RVWDMH ZDUWRü RVWDWQLHM ]PLHU]RQHM WHPSHUDWXU\ *G\

PLHU]RQD WHPSHUDWXUD SRZUyFL GR ZDUWRFL ] RERZL]XMFHJR ]DNUHVX SRPLDURZHJR XDNWXDOQLDQLH
SRPLDU WHPSHUDWXU\ ]RVWDMH Z]QRZLRQH DOH ]DWU]DQL W\ EáG QLH ]RVWDMH DXWRPDW\F]QLH VNDVRZDQ\
=DWU]DQL W\ EáG PR*H E\ü VNDVRZDQ\ W\ONR L Z\áF]QLH SRSU]H] ZSLVDQLH ZDUWRFL . GR UHMHVWUX
EXIRUD SDPL FL OXE SRSU]H] Z\áF]HQLH ]DVLODQLD

5.3

5HMHVWU Eá GyZ %)0

5HMHVWU Eá GyZ MHVW Z\NRU]\VW\ZDQ\ JG\ LVWQLHMH SRGHMU]HQLH R QLHSRSUDZQH G]LDáDQLH

–4AD–PT.

5HMHVWU Eá GyZ

Nr bitu

Aktywny

Nieaktywny

E EáG

ogólny

:\VWSLá EáG RNUHORQ\ SU]H] ELW\ E E
Przetwarzanie A/C jest zatrzymane dla

NDQDáX GOD NWyUHJR Z\VWSLá EáG

1LH PD Eá GX

Zarezerwowane

E (UyGáR

zasilania

%áG ]DVLODQLD 9

=DVLODQLH SUDZLGáRZH

E EáG

VSU] WRZ\

Uszkodzony przetwornik A/C

Przetwornik A/C nie jest uszkodzony

÷b9

Zarezerwowane

E EáG

ZDUWRFL

cyfrowego

:DUWRü Z\MFLD F\IURZHJR OXE ZHMFLD

DQDORJRZHJR MHVW SR]D SU]\M W\P ]DNUHVHP

:DUWRü Z\MFLD F\IURZHJR MHVW Z

SU]\M W\P ]DNUHVLH

E EáG

XUHGQLDQLD

:\EUDQD OLF]ED SUyEHN GR XUHGQLDQLD MHVW
poza dozwolonym zakresem

:\EUDQD OLF]ED SUyEHN GR XUHGQLDQLD
jest w dozwolonym zakresie (1

÷4096)

b12

÷b15

Zarezerwowane

5.4

Kod identyfikacyjny (BFM #30)

Kodem identyfikacyjnym dla FX

±$'±37 MHVW VWDáD . .RG LGHQW\ILNDF\MQ\ ,'

PRGXáX );

±$'±37 PR*H E\ü RGF]\WDQ\ ] UHMHVWUX EXIRUD SDPL FL ]D SRPRF LQVWUXNFML

)520 :áDVQRü WD PR*H E\ü Z\NRU]\VWDQD GR LGHQW\ILNDFML PRGXáX SRGáF]RQHJR GR MHGQRVWNL
centralnej.

3U]\NáDG SURJUDPX

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD–PT – strona 10

–

3U]\NáDG SURJUDPX

: SRQL*V]\P SU]\NáDG]LH );

±$'±37 MHVW SRGáF]RQ\ GR MHGQRVWNL FHQWUDOQHM MDNR PRGXá

VSHFMDOQ\ QU 8UHGQLDQLH SUyEHN MHVW XVWDZLRQH QD D UHMHVWU\ '÷' MHGQRVWNL FHQWUDOQHM ]DZLHUDM
GDQH WHPSHUDWXU ] NDQDáyZ ÷4 w °& 1XPHU\ XU]G]H NWyUH ]RVWDá\ SRGNUHORQH PRJ ]RVWDü
zmienione podczas programowania.

GM8002 G

LM LFFNFFFFFFFFFFFFFFF>FROM K2 K30 D10 K1 ]M

JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF>CMP K2040 D10 M0 ]M

GM8000 G

LM LFFNFFFFFFFFFFFFFFF>FROM K2 K29 K4M10 K1 ]M

G M10 G

LFM LFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF( M3 )FM

G M20 G

JFM LFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF M4 )FM

GM1 G

LM LFFNFFFFFFFFFFFFFFF>TO K2 K1 K4 K4 ]M

JFFFFFFFFFFFFFFF>FROM K2 K5 D0 K4 ]M

.RG LGHQW\ILNDF\MQ\ ,' PRGXáX VSHFMDOQHJR MHVW RGF]\W\ZDQ\ ] UHMHVWUX EXIRUD SDPL FL
i zapisany w rejestrze D10 jednostki centralnej. Wykorzystane jest to do identyfikacji, czy
PRGXáHP VSHFMDOQ\P QD SR]\FML QU MHVW );

±$'±37 -HOL WDN MHVW XU]G]HQLH 0 MHVW

aktywne.
:Z NURNL QLH V NRQLHF]QH GR SUDZLGáRZHJR SURFHVX SU]HWZDU]DQLD $& -HVW WR MHGQDN
zalecane jako zabezpieczenie.

Stan FX

±$'±37 MHVW RGF]\W\ZDQ\ ] UHMHVWUX EXIRUD SDPL FL L ]DSLV\ZDQ\ GR

XU]G]H ELWRZ\FK 0÷M25 jednostki centralnej.

8U]G]HQLH ELWRZH 0 MHGQRVWNL FHQWUDOQHM UHSUH]HQWXMH ELW E UHMHVWUX UHMHVWU Eá GyZ

/LF]ED SUyEHN GDQ\FK GR XUHGQLDQLD MHVW XVWDZLDQD QD SRSU]H] ZSLVDQLH ZDUWRFL . GR
rejestrów #1

÷ EXIRUyZ SDPL FL

-H*HOL QLH PD *DGQ\FK Eá GyZ 0 Z );

±$'±37 RGF]\W\ZDQH V XUHGQLRQH ZDUWRFL

WHPSHUDWXU SRV]F]HJyOQ\FK NDQDáyZ : W\P SU]\SDGNX ]DZDUWRFL UHMHVWUyZ ÷#8 bufora
SDPL FL NDQDá\ ÷ V SU]HSLV\ZDQH GR UHMHVWUyZ '÷' MHGQRVWNL FHQWUDOQHM L ]DZLHUDM
XUHGQLRQH ZDUWRFL WHPSHUDWXU REX NDQDáyZ

-H*HOL LVWQLHMH SRWU]HED RGF]\WX DNWXDOQHM ZDUWRFL WHPSHUDWXU\ RGF]\W UHMHVWUyZ ÷#12 dla
temperatury w

°& RVWDWQLD LQVWUXNFMD )520 Z SRQL*V]\P SURJUDPLH SRZLQQD ]RVWDü

]PLHQLRQD QD SRQL*V]

F> FROM K2 K9 D0 K4 ]M

Uwagi.

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD–PT – strona 11

–

Uwagi

7.1

Diagnostyka

8SHZQLü VL F]\ SRGáF]HQLH SU]HZRGyZ RUD] NDEOD áF]FHJR PRGXá ] MHGQRVWN FHQWUDOQ MHVW
poprawne.

6SUDZG]Lü F]\ ZDUXQNL NRQILJXUDFML V\VWHPX );

V VSHáQLRQH WM OLF]ED PRGXáyZ VSHFMDOQ\FK

QLH SU]HNUDF]D D FDáNRZLWD OLF]ED SXQNWyZ V\VWHPX QLH SU]HNUDF]D

6SUDZG]Lü ]DNUHV\ V\JQDáyZ ZHMFLRZ\FK XVWDZLRQH Z );

–4AD–PT.

6SUDZG]Lü F]\ QLH SU]HFL*RQR ]DVLODQLD WDN 9 MDN L 9 SDPL WDMF *H REFL*HQLH MHGQRVWNL
centralnej FX

RUD] ]DVLODQ\FK MHGQRVWHN UR]V]HU]DMF\FK MHVW Uy*QH Z ]DOH*QRFL RG OLF]E\

PRGXáyZ UR]V]HU]DMF\FK

-HGQRVWND FHQWUDOQD PXVL E\ü SU]HáF]RQD Z WU\E SUDF\ 581

7.2

6SUDZG]DQLH Eá GyZ

-H*HOL LVWQLHMH SRGHMU]HQLH R QLHSRSUDZQH G]LDáDQLH PRGXáX );

±$'±37 QDOH*\ VSUDZG]Lü

QDVW SXMFH ZDUXQNL
1.

Stan diody POWER LED:

:áF]RQD

.DEHO áF]HQLRZ\ MHVW SRSUDZQLH ]DLQVWDORZDQ\

:\áF]RQD OXE PLJD

8SHZQLü VL F]\ NDEHO áF]HQLRZ\ MHVW ]DLQVWDORZDQ\

poprawnie

6SUDZG]Lü RNDEORZDQLH UR]G]LDá

6SUDZG]Lü VWDQ GLRG\ Ä9´ GROQ\ SUDZ\ UyJ );

–4AD–PT):

:áF]RQD

Zasilanie 24V jest poprawne.

W innym przypadku:

8V]NRG]RQH ]DVLODQLH 9 OXE XV]NRG]RQ\

PRGXá

–4AD–PT.

6SUDZG]Lü VWDQ GLRG\ Ä$'´ GROQ\ SUDZ\ UyJ );

–4AD–PT):

:áF]RQD

Przetwarzanie A/C przebiega normalnie

W innym przypadku:

6SUDZG]Lü UHMHVWU EXIRUD SDPL FL UHMHVWU Eá GyZ -HOL

NWyU\NROZLHN ] ELWyZ E E OXE E MHVW DNW\ZQ\ WR MHVW WR SU]\F]\Q Z\áF]HQLD GLRG\
„A/D”.

7.3

Czynniki elektromagnetyczne

8*\WNRZQLN PXVL Z]Lü SRG XZDJ F]\QQLNL HOHNWURPDJQHW\F]QH OXE (0& SU]HG PRQWD*HP L

X*\FLHP );

–4AD–PT.

Mitsubishi

(OHFWULF ]DOHFD DE\ F]XMQLNL 37 ZUD] ] RNDEORZDQLHP E\á\ ]DEXGRZDQH Z

celu ochrony przed szumem elektromagnetycznym.

Uwagi.

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD–PT – strona 12

–

-H*HOL MHVW X*\ZDQ\ MDNLNROZLHN VSRVyE RFKURQ\ NDEOL áF]F\FK F]XMQLN ] );

–4AD–PT,

HNUDQ NDEOL V\JQDáRZ\FK SRZLQLHQ E\ü SRGáF]RQ\ GR ]DFLVNX )* );

–4AD–PT a ten z kolei do

zacisku uziemienia jednostki centralnej (rys. 3.1).

3RQLHZD* V\JQDá\ DQDORJRZH ] UH]\VWDQF\MQHJR F]XMQLND WHPSHUDWXU\ 37 V EDUG]R PDáH

Eá GQLH Z\NRQDQD RFKURQD SU]HG V]XPHP HOHNWURPDJQHW\F]Q\P PR*H SRZRGRZDü ]QDF]QH
SU]HNáDPDQLD RGF]\WX WHPSHUDWXU\ QDZHW GR ± DNWXDOQHJR V\JQDáX DQDORJRZHJR 7DND V\WXDFMD
MHVW DEVROXWQLH QLH GR SU]\M FLD L ] WHJR SRZRGX X*\WNRZQLN SRZLQLHQ SU]\áR*\ü GX* ZDJ GR WHJR
problemu.

2FKURQD SU]HG V]XPHP HOHNWURPDJQHW\F]Q\P SRZLQQD REHMPRZDü Z\EyU GREUHJR

RNDEORZDQLD SU]HZRGyZ RUD] XáR*HQLH SU]HZRGyZ ] GDOD RG SRWHQFMDOQ\FK (UyGHá V]XPX
'RGDWNRZR ]DOHFD VL Z\NRU]\VW\ZDQLH IXQNFML XUHGQLDQLD DQDORJRZHJR V\JQDáX ZHMFLRZHJR Z
celu ograniczenia efektu przypadkowych impulsów.

MPL Technology Sp. z o. o.

Przedstawiciel Mitsubishi Electric

w dziedzinie

$XWRPDW\NL 3U]HP\VáRZHM

%LXUR =DU]GX

31-444 Kraków

XO OLF]QD

tel.: (012) 632-28-85, 632-42-67, 633-08-05

fax: (012) 632-47-82

mpl@mpl.pl

Biuro w Pruszkowie

05-500 Pruszków

ul. Staszica 1

tel.: (022) 758-86-05, 728-86-05,

fax: (022) 759-93-08

e-mail: warszawa@mpl.pl

Dystrybutorzy

MPL Tech Group Sp. z o.o.

ul. Bociana 6

31-231 Kraków

tel: (012) 420-47-23

fax: (012) 415-87-17

e-mail: krakow@mpl.pl

MPL System Sp. z o.o.

40-203 Katowice

al.

5R(G]LH

skiego 188

tel./fax: (032) 203-91-00

tel.: (032) 203-90-39

e-mail: katowice@mpl.pl

MPL Techma Sp. z o.o.

ul. Morska 59

81-323 Gdynia

tel.: (058) 621-14-05
fax: (058) 621-14-07

biuro@mpltechma.pl

h t t p : / / w w w . m p l . p l

Oferujemy:

Systemy sterowania procesami

SU]HP\VáRZ\PL

- kompaktowe

sterowniki

programowalne PLC

PRGXáRZH VWHURZQLNL

programowalne

ZL]XDOL]DFM SURFHVyZ

technologicznych

VHUZRQDS G\

- sterowniki

ruchu

SU]HWZRUQLFH F] VWRWOLZRFL

roboty

precyzyjne

zasilacze

impulsowe

szkolenie i doradztwo

projekty, realizacje

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
FX2N 4AD TC PODRECZNIK UZYTKOWNIKA
FX2N 4AD Podrecznik uzytkownika
FX2N 2LC PODRECZNIK UZYTKOWNIKA
fx2n 2ad PODRECZNIK UZYTKOWNIKA
FX2N 2DA Podrecznik uzytkownika
FX2N 8AD Podrecznik uzytkownika
FX2N 2LC PODRECZNIK UZYTKOWNIKA
FX3U 4AD PT ADP Podrecznik instalacji
FX2N 5A Podrecznik uzytkownika
FX2N 4DA Podrecznik uzytkownika
Podrecznik uzytkownika
OpenOffice – Podręcznik użytkownika Writer
asembler podrecznik uzytkownika OOJHQHHGL4XKD5C7LJZPZGPQDNDQ6CI23AUGTVQ
arkaos vj (podręcznik użytkownika) 246HHPPUZNJCRVKBYUZNHANSNE5JS23FGZEVX3Q
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PL
Podręcznik użytkownika

więcej podobnych podstron