background image

Peloidy

Peloidy, osady denne (gr. pelos-

błoto) to tworzywa organiczno-

mineralne, powstałe w wyniku procesów geologicznych z udziałem 
wody i mikroorganizmów.

Podział ze względu na warunki powstania i skład mineralny:
• peloidy torfowe- borowiny
• osady wód słabo zmineralizowanych 
• osady wód zmineralizowanych (osady morskie i osady jezior 

słonych)

• osady źródlane (źródeł słabo zmineralizowanych, źródeł 

zmineralizowanych,źródeł termalnych)

• inne (gliny , lessy, fango)

background image

• Borowina-jest najczęściej 

stosowanym peloidem, 
pochodzi od staropolskiego 

określenia torfów 
wydobywanych w borach.

• Torfowiska to obszary z typu 

mokradeł na terenie, których, 
wyst

ępuje specyficzna 

roślinność i zachodzą procesy 

gromadzenia się osadów 
organicznych.

Jest to teren stale podmokły, o 

podłożu trudno przepuszczalnym, 
pokryty zbiorowiskami ro

ślin 

bagiennych i bagienno-

łąkowych. 

background image

• Torfowiska występują 

głównie w strefie klimatu 
umiarkowanego, 

wilgotnego i chłodnego 

(północna część Eurazji i 

Ameryki Północnej). 

• Obszary te są cenne pod 

wzgl

ędem przyrodniczym, 

mo

żna je także 

wykorzysta

ć gospodarczo 

– poprzez wydobywanie 
torfu.

background image

• Torf jest utworem będącym efektem 

niepełnego rozkładu szczątków roślinnych, 
zachodz

ącego w warunkach 

długotrwałego lub stałego zabagnienia 
wierzchniej warstwy gleby. 

• Torf składa się z nie rozłożonych 

szcz

ątków roślin, oraz bezstrukturalnej  

masy zwanej humusem. 

background image

• Torf jest w różnym 

stopniu nasycony 
substancjami 
mineralnymi, najcz

ęściej 

jest to piasek, czasami 
wytr

ącone związki żelaza, 

rzadko zwi

ązki fosforu. 

• Właściwości torfu 

uzale

żnione są od składu 

florystycznego zbiorowisk 

torfotwórczych oraz 

stosunków klimatycznych. 

background image

• Złoża torfu zajmują w Polsce ok. 4,2 % 

powierzchni kraju, w tym 6,5% stanowią 
torfy wysokie, 4,5 % to torfy przej

ściowe a 

89 % torfy niskie. 

• Wśród torfów wyróżniamy peloidy torfowe

stosowane w fizykoterapii, balneologii i 
medycynie uzdrowiskowej.

background image

• W Polsce mamy 19 złóż, z 

których wydobywa się 

borowinę przeznaczoną do 

celów terapeutycznych. 

• Pozyskiwana jest ona z 3 

typów torfowisk: z torfów 

wysokich, mszystych, które 
tworz

ą się nad poziomem wód 

gruntowych i s

ą w niewielkim 

stopniu zmineralizowane. 

• Borowina pozyskana z tych 

torfowisk jest peloidem z dużą 

chłonnością wody, o małym 
przewodnictwie cieplnym i 
kwa

śnym odczynie.

background image

• torfy przejściowe, 

wyst

ępujące w 

obni

żeniach terenów 

zalanych wod

ą, ze 

skłonnością do 
zmiany poziomu tej 
wody polegaj

ącymi na 

okresowym jej braku i 
wi

ększym jej 

napływie. 

background image

Ostatnia grupa złóż, z 

których pozyskiwana jest 
borowina, to torfy niskie. 

S

ą silnie zmineralizowane, 

występują w pojeziernych 
nieckach, zarośniętych 
korytarzach rzek gdzie 
woda naniosła składniki 
mineralne.

background image

• Borowina jest biologicznie czynnym 

rodzajem torfu o specyficznych 
właściwościach fizykochemicznych. 

background image

• Borowina jest  

zbudowana z tzw. ziaren, 
z których większość ma 
średnicę ok. 4 mm.

• W terapii stosuje się 

borowinę rozdrobnioną o 
średnicy ziaren do 2 mm.

background image

Cechy fizykochemiczne borowin

• struktura torfu
• zawartość wody
• stopień rozkładu
• skład chemiczny
• zatrzymywanie ciepła
• własności mikrobiologiczne

background image

• Pojemność cieplna borowiny jest duża.

• Porównywalny czas spadku temperatury w 

przedziale od 45 do 42

°C wynosi dla 

wody 20 min, dla piasku 30 a dla borowiny 
70 min.

background image

Działanie lecznicze borowiny

• Zawarte w tym 

peloidzie zwi

ązki 

chemiczne i 
biologiczne a 
zwłaszcza kwasy 
huminowe działają
przeciwzapalnie, 
ściągająco i 
przeciwwirusowo.

background image

W borowinie zawarte s

ą:

• pektyny- produkty rozkładu błonnika i białka 

roślinnego,

• bituminy- woski, żywice, tłuszcze,
• związki mineralne-magnez, potas, siarczany, 

żelazo, wapń,

• W niewielkich ilościach hormony takie jak:

progesterom, estradiol, testosteron czy kortyzol,  

przypisuje się im spore znaczenie w terapii 
ginekologicznej

borowiną (niedoczynność 

jajników). 

background image

• Najważniejsze 

działanie lecznicze 
borowiny polega na 
wykorzystaniu jej 
specyficznych 

właściwości 
termicznych oraz  
zawartych w niej 

składników 
chemicznych i 
biologicznych. 

background image

Wpływ  borowiny na ustrój

• Zwiększenie pojemności minutowej serca,
• przyspieszenie akcji serca,
• zwiększenie objętości wyrzutowej serca,
• pobudzenie wydalania potu,
• zwiększenie przemiany materii,
• przekrwienie mięśni głębokich,
• przekrwienie stawów i tkanek miękkich wokół nich,
• działanie przeciwbólowe, ściągające,przeciwzapalne,
• działanie bakteriobójcze i przeciwwirusowe,
• zwiększenie elastyczności mięśni i ruchomości stawów.

background image

Przygotowanie borowiny do zabiegu

Borowinę zabiegową powinno się podgrzewać 

maksymalnie do temp. 65 

°C, wyższe temperatury 

niszczą jej właściwości chemiczne i fizyczne.

• Borowinę należy zmieszać z wodą do uzyskania 

odpowiedniej konsystencji (rzadka, średnia, gęsta).

• Do kąpieli stosuje się papkę borowinową  rzadką (1:1), 

do okładów średnią (1:2) lub gęstą (1:3).

• Borowina zabiegowa powinna mieć ok. 40-45 °C.

background image

Zabiegi borowiną

• W lecznictwie borowina wykorzystywana 

jest

do zabiegów częściowych i ogólnych

m. in. do okładów, kąpieli, nasiadówek, 
tamponów, kuracji pitnej.

• Przetworzona stosowana jest jako pasta 

borowinowa.

background image

• Terapię borowinową zaleca się

m.in. w chorobie 
zwyrodnieniowej kr

ęgosłupa, 

po urazach narz

ądów ruchu, w 

chorobie reumatycznej.

• Zawijania borowinowe w 

zespole bólowym dolnego 

odcinka kręgosłupa,działają 

przeciwbólowo. 

• W zapaleniu wątroby i nieżycie 

żołądka borowinę zażywa się 
pod postaci

ą napoju z 

rozdrobnionej pasty 
borowinowej, rozcie

ńczonej 

wod

ą destylowaną i 

przefiltrowan

ą. 

background image

• W stanach pourazowych i 

zwyrodnieniowych stawów 
zbiegi borowinowe poprawiają 
ukrwienie,  likwidują 
przykurcze więzadeł, tkanek 
okołostawowych i torebek 
stawowych.

• Jako zabieg kosmetyczny w 

celu poprawy wyglądu skóry.

background image

Kąpiele borowinowe

• Kąpiel borowinowa całkowita:
• czas-15-20 min
• temperatura - 40-42 

°C 

• seria- 2-3 razy w tygodniu

• Półkapiel borowinowa:
• czas-15-20 min
• temperatura - 44-46 

°C 

• seria- 2-3 razy w tygodniu

Po kąpieli należy wziąć 

prysznic i odpocząć na leżaku 
przez ok. 20 min

background image

• Nasiadówki borowinowe:

• czas-10-20 min

• temperatura - 40-44 

°C 

• seria- 2-3 razy w tygodniu

background image

• Wskazania do kąpieli 

borowinowych

niektóre choroby ginekologiczne( 

wg wskazań ginekologa)

przewlekłe zapalenie pęcherzyka 

żółciowego

przewlekłe zapalenie wątroby

przewlekły nieżyt żołądka

zabieg kosmetyczny w celu 

poprawienia wyglądu skóry, jej 

elastyczności, trofiki i ukrwienia

trądzik pospolity,

rozstępy, skórka pomarańczowa,

stwardnienie rozsiane, 

półpasiec, 

łuszczyca

• Przeciwwskazania do 

kąpieli borowinowych

nowotwory,

choroby zakaźne,

wysoko zaawansowana ciąża,

zaawansowana miażdżyca,

niewydolność krążeniowo-
oddechowa,

dusznica bolesna,

padaczka,

ostre i podostre stany zapalne,

cukrzyca,

background image

Fasony borowinowe

Obszar zabiegowy-

przedramiona, dłonie, łydki, stopy

zabieg wykonujemy, gdy pacjent 

źle znosi pozycję leżącą, lub 

preferuje pozycję siedzącą np.po 

operacjach w obrębie klatki 
piersiowej

• czas-10-20 min
• temperatura - 40-44 

°C 

• seria- 3-4 razy w tygodniu

background image

• Wskazania do fasonów 

borowinowych

• choroby zwyrodnieniowo-

wytwórcze stawów,

• choroby pourazowe narządów 

ruchu,

• przykurcze stawów,
• reumatyzm mięśni (nie w 

okresie ostrym i podostrym),

• wysięki w okresie zejściowym

• Przeciwwskazania do 

fasonów borowinowych

ostre i podostre stany zapalne

c

horoby zakaźne,

Nowotwory,

wysoko zaawansowana ciąża,

zaawansowana miażdżyca,

niewydolność krążeniowo-
oddechowa,

dusznica bolesna,

padaczka,

cukrzyca

background image

Okłady borowinowe

okłady górne lub dolne oraz częściowe

na kozetce kładziemy prześcieradło, 

ceratę, pacjenta owijamy na koniec 
kocem

ogrzaną papkę (masę) borowinową 

nakłada się bezpośrednio na skórę

ogrzaną papkę borowinową nakłada 

się w postaci gotowego podgrzanego 

okładu

czas-20-30 min

temperatura - 42-44 

°C 

seria- 2-3 razy w tygodniu

Po zawijaniach należy odpocząć na 

leżaku przez ok. 20 min.

background image
background image
background image
background image
background image
background image

• Wskazania do okładów 

borowinowych

• choroby zwyrodnieniowo-

wytwórcze kręgosłupa i 

stawów,

• choroby pourazowe narządów 

ruchu,

• przykurcze stawów,
• przewlekłe nerwobóle,
• bóle mięśni,
• rozstępy,skórka 

pomarańczowa

• Przeciwwskazania do 

okładów borowinowych

• niewydolność krążenia,
• zaawansowana miażdżyca,
• wiek do 7 r. ż.,
• ciąża powyżej 3 miesiąca,
• nowotwory,

choroby zakaźne,

dusznica bolesna,

padaczka,

• ostre i podostre stany zapalne,
• cukrzyca,

background image

Pasta borowinowa

• Stosowana głównie w lecznictwie pozauzdrowiskowym, 

jako produkt do zabiegów kosmetyczno-leczniczych 
wygodna w użyciu.

• Jest to bardzo rozdrobniona borowina , używana w 

temperaturze 35 

°C .

• W zabiegach stosuje się ją w postaci 

cienkowarstwowych okładów oraz w kąpielach jako 
zawiesinę wodną.

• Nie obciąża ustroju wpływem cieplnym ale można 

wykorzystać działanie biologiczne i fizykochemiczne 
borowiny.

background image

Fango

Glinka pochodzenia 

wulkanicznego, w skład której 

wchodzą krzemiany glinu, potasu, 
sodu i wapnia.

Fango poddawane jest 

długotrwałemu działaniu wody 

siarczkowej często termalnej.

Podczas takiego dojrzewania w 

mieszaninie rozwijają się  glony i 
drobnoustroje charakterystyczne 

dla danego środowiska.

W balneoterapii Fango miesza się 

z parafiną i stosuje w postaci 

okładów.

background image

• Fango ma mniejsze w 

porównaniu z 
borowiną  zdolności 
utrzymywania ciepła.

• Zabieg działa 

przeciwbólowo, 
przekrwiennie, 
rozluźniająco, zmniejsza 
napięcie mięśniowe i 
poprawia ogólne 
samopoczucie

background image
background image
background image

Wskazania do zabiegów Fango:

schorzenia stawów na tle 
zwyrodnieniowym, 

stany po urazach ortopedycznych,

obrzmienia przeciążeniowe

zaparcia,

zaburzenia czynności wątroby i 

pęcherzyka żółciowego,

bóle menstruacyjne,

stany zapalne nerek i pęcherza 

moczowego skłonność do,

zaburzenia psychosomatyczne 

nerwice (zabieg relaksacyjny)

Przeciwwskazania:

• ostre choroby serca i jego 

niewydolność,

• stany zapalne i zaostrzenie 

stanów reumatycznych,

• wysoka ciąża, 
• krwawienie lub wrzody z 

żołądka i jelit,

• gorączka,
• padaczka,
• cukrzyca,
• nowotwory