Szklenie strukturalne •

445

I n f o r m a c j e
o g ó l n e

Szkle nie struk tu ral ne (Struc tu ral Gla zing)
po zwa la uzy skać jed no li ty wy gląd ele -
wa cji, pod kre śla ją cy wa lo ry es te tycz ne
szkła. Szkla ne ele men ty kle jo ne są
za po mo cą si li ko nów szklar skich, słu żą -
cych przede wszyst kim prze no sze niu
na prę żeń ze szkła na ele men ty pod par -
cia. Ja ko złą cza kon struk cyj ne, spo iwa
mu szą przej mo wać ob cią że nia wy wo -
ły wa ne przez wiatr, cię żar wła sny szkła
i wy dłu że nia względ ne mię dzy szkłem
a ele men ta mi pod par cia. W żad nym ra -
zie si li ko ny nie słu żą do przej mo wa nia
praw do po dob nych od kształ ceń bu dyn -
ku, któ re są przej mo wa ne na po zio mie
po łą czeń mię dzy ra mą a kon struk cją
no śną prze szkleń struk tu ral nych. Szkle -
nie struk tu ral ne to sys tem kle je nia, nie
zaś sys tem me cha nicz ny w peł nym te go
sło wa zna cze niu. Za sad ni cze zna cze nie
ma ją więc ta kie za gad nie nia, jak sta -
rze nie się ma te ria łu, kom pa ty bil ność
ma te ria łów, czy stość po wierzch ni,
okre śle nie ba rier szczel no ści.
Ist nie ją dwa sys te my szkle nia struk tu -
ral ne go:
- sys tem „2 bo ków”, w któ rym ta fle

szkła są na dwóch bo kach osa dza ne
w kla sycz nym wpu ście, a po zo sta łe są
kle jo ne do kon struk cji no śnej;

- sys tem „4 bo ków” zwa ny sys te mem

in te gral nym, w któ rym ta fle szkła są
na czte rech bo kach kle jo ne do nie wi -
docz nej ra my, co po zwa la na uzy ska -
nie jed no li te go wy glą du ca łej ele wa -
cji, bez żad nych nie rów no ści.

Ist nie ją rów nież in ne wa rian ty, w któ -
rych klei się tyl ko 1, 2 lub 3 bo ki.

Każ dy obiekt, w któ rym sto su je się tech-
ni kę szkle nia struk tu ral ne go, po wi nien
być przed mio tem od dziel nej ana li zy.
Nie zbęd na jest więc współ pra ca w za -
kre sie uzgod nie nia szcze gó ło wych pla -
nów mię dzy in we sto rem, ar chi tek tem,
wy ko naw cą ele wa cji, pro du cen tem
spo iw, pro du cen tem pa ne li, in ży nie rem
nad zo ru i pro du cen tem szkła.
Ze spół ten po wi nien prze ana li zo wać
na stę pu ją ce punk ty:
- wy mia ry spo iw kon struk cyj nych;
- przy le ga nie i trwa łość spo iw na róż -

nych pod ło żach, za rów no szkla nych,
jak i me ta lo wych;

- kom pa ty bil ność spo iwa kon struk cyj -

ne go z róż ny mi ty pa mi ki tów, spo iw,
taśm uszczel nia ją cych;

- kom pa ty bil ność spo iwa i uszczel nień

kon struk cyj nych z ba rie rą szczel no ści
szy by ze spo lo nej;

- wy so kość ba rie ry szczel no ści szy by

zespo lo nej;

- sztyw ność kon struk cji;
- ca łość ope ra cji mon ta żo wych;
- kon tro le ja ko ści wy ko na nia;
- nad zór i utrzy ma nie;
- kon ser wa cja i moż li wo ści ewen tu al -

nych na praw.

Szklenie strukturalne

3

3

Szklenie strukturalne •

447

ustawie nia ram – w ce lu za pew nie nia
jed no li tej płasz czy zny, rów no wa gi,
a tak że za cho wa nia rów no le głych i pro -
sto pa dłych li nii ele wa cji.
Na le ży zwró cić uwa gę na ele men ty,
któ re od bi ja ją się w ele wa cji (chmu ry,
drze wa, bu dyn ki z wy raź nie za zna czo -
ny mi li nia mi pio no wy mi lub po zio my -
mi itp.), gdyż wi docz ne w od bi ciu
przed mio ty mo gą ulec znie kształ ce niu,
zwłasz cza w przy pad ku szkła har to wa -
ne go, ze sta wia ne go w szy by ze spo lo ne

itp, na le ży rów nież okre ślić kie ru nek
har to wa nia w zle ce niu. W za leż no ści
od od le gło ści, ką ta ob ser wa cji i róż ni cy
oświe tle nia we wnątrz i na ze wnątrz
bu dyn ku, wy gląd szkła mo że ule gać
pew nym zmia nom. Pro jek tan tom za le -
ca się, aby osta tecz ne go wy bo ru ko lo -
ry sty ki do ko ny wa li do pie ro po spraw -
dze niu w miej scu mon ta żu (za po mo cą
wiel ko wy mia ro wej prób ki, naj le piej
w ska li 1: 1), czy pro po no wa ne szkło
speł nia wy ma ga nia es te tycz ne.

Szklenie strukturalne

3

3

Montaż

P r o d u k t y
s z k l a r s k i e
s t o s o w a n e
w t e c h n i c e
s z k l e n i a
s t r u k t u r a l n e g o

Do szkle nia struk tu ral ne go na da ją się
przede wszyst kim na stę pu ją ce ty py szkła:
- szyba pojedyncza:

SGG

ANTELIO,

SGG

COOL-LITE CLASSIC,

SGG

COOL-LITE ST,

SGG

PARSOL,

SGG

PLANILUX,

szkło laminowane

SGG

STADIP,

szkło hartowane

SGG

SECURIT,

szkło emaliowane

SGG

EMALIT;

- szyba zespolona:

szkło z ochroną przeciwsłoneczną

SGG

CLIMAPLUS SOLAR CONTROL,

szkło ze zwięk szo ną izo la cją ter micz ną

SGG

CLIMAPLUS, szkło z izo la cją aku -

stycz ną

SGG

CLIMAPLUS SILENCE, szkło

bez piecz ne

SGG

CLI MA PLUS PRO TECT itd.

Szy by ze spo lo ne uży wa ne w szkle niu
struk tu ral nym są opra co wy wa ne spe cjal-
nie do te go za sto so wa nia. Ich ba rie ry
szczel no ści są wy mia ro wa ne w za leż -
no ści od sze re gu pa ra me trów i wy ko -
ny wa ne ze spe cjal nych si li ko nów. Po -
nad to, aby po pra wić es te ty kę ele wa cji,
w nie któ rych wy pad kach (w za leż no ści
od wy bra ne go ty pu szkła) uży wa się
ko lo ro wych fo lii (np. czar nych) lub też
ra mek dy stan so wych mię dzy szy bo wych
w ko lo rze czar nym.

Z a l e c e n i a

Każ dy obiekt, w któ rym sto su je się
tech ni kę szkle nia struk tu ral ne go
przy uży ciu pro duk tów SA INT -GO BA IN
GLASS, po wi nien być przed mio tem od -
dziel nej ana li zy, prze pro wa dzo nej

z udzia łem na szych służb tech nicz nych.
Wy bór pro duk tu szklar skie go po wi nien
być uzgod nio ny mię dzy in we sto rem
a producentem (ko lor, od bi cie, pa ra me -
try spek tro fo to me trycz ne).
Przy wy bo rze pro duk tu szklar skie go na -
le ży uwzględ nić mię dzy in ny mi na stę -
pu ją ce ele men ty:
- skut ki wia tru;
- dzia ła nie tem pe ra tu ry;
- dzia ła nie wia tru na ba rie rę szczel no ści

szy by ze spo lo nej;

- dzia ła nie cię ża ru wła sne go na sa mo

szkło oraz na spo iwa i ma sy uszczel -
nia ją ce;

- skut ki prze su nięć w kon struk cji

na spo iwa i ma sy uszczel nia ją ce;

- skut ki ewen tu al nych ude rzeń;
- skut ki po ża ru.
Pro ces kle je nia szkła do ra my po wi nien
w za sa dzie prze bie gać w wy spe cja li zo -
wa nym za kła dzie (po za uza sad nio ny mi
sy tu acja mi wy jąt ko wy mi), któ ry po sia da
od po wied nie do ku men ty do pusz cza ją ce
np. cer ty fi kat od pro du cen ta spo iw si li -
ko no wych.

Do ku men ty nor ma tyw ne:
PrPN-EN 13022 część 1, 2 i 3.

Uwaga

Spe cy fi ka ar chi tek to nicz na szkle nia
struk tu ral ne go spra wia, że wy gląd ze -
wnętrz ny ele wa cji wy ko na nej tą tech -
ni ką sta je się istot nym ele men tem
oceny wi zu al nej obiek tu. Za rów no
z zewnątrz, jak i od we wnątrz ele wa cja
mu si za cho wać jed no li ty wy gląd, bez
żad nych nie spo dzie wa nych nie jed no -
rod no ści. W każ dym pro jek cie na le ży
prze wi dzieć moż li wość re gu la cji

Szklenie strukturalne

446

•

Szklenie strukturalne

3

3

t

Poniższe schematy przedstawiamy tytułem informacji; nie mogą one służyć za podstawę
rozwiązania technicznego