Tendencje zmian w handlu detalicznym w Polsce w latach 1997-2003
101
STOWARZYSZENIE EKONOMISTÓW ROLNICTWA I AGROBIZNESU
Roczniki Naukowe
l
tom VII
l
zeszyt 7
Barbara Grzybowska
Uniwersytet Warmiñsko-Mazurski w Olsztynie
TENDENCJE ZMIAN W HANDLU DETALICZNYM W POLSCE
W LATACH 1997-2003
TRENDS OF CHANGES IN RETAIL TRADE IN POLAND
IN THE YEARS 1997-2003
S³owa klucze: handel detaliczny, sieci sklepów, towary szybko rotuj¹ce (FMCG)
Key words: retail commerce, networks of stores, Fast Moving Consumer Goods (FMCG)
Synopsis. Podmioty handlu detalicznego, podobnie jak i inne jednostki prowadz¹ce rynkow¹ dzia³alnoæ gospo-
darcz¹, musia³y podj¹æ intensywne dzia³ania dostosowuj¹ce je do zmieniaj¹cych siê potrzeb i oczekiwañ rynku.
Zmiany maj¹ charakter w³asnociowy i dokonuj¹ siê równolegle ze zmianami ilociowymi i jakociowymi. Du¿y
wp³yw na obecn¹ strukturê handlu detalicznego maj¹ wielkopowierzchniowe obiekty handlowe, dynamicznie
rozwijane przez przedsiêbiorstwa zagraniczne. Wp³ywaj¹ one zw³aszcza na przemiany jakociowe oraz wywo³uj¹
zmiany w strukturze kana³ów dystrybucji artyku³ów konsumpcyjnych. Decyduj¹c¹ rolê w przypieszonej ekspansji
sieci zagranicznych w Polsce spe³niaj¹ podmioty funkcjonuj¹ce na rynku artyku³ów czêstego zakupu (FMCG).
Jednoczenie ronie udzia³ obrotów nowoczesnych kana³ów dystrybucji w stosunku do tzw. handlu tradycyjnego.
Wstêp
Procesy globalizacji i liberalizacja polskiej gospodarki spowodowa³y, ¿e handel wewnêtrzny w
Polsce musia³ podj¹æ intensywne dzia³ania dostosowuj¹ce jego funkcje i struktury do nowej
sytuacji. Wyniki dokonuj¹cych siê procesów restrukturyzacji s¹ widoczne. Wród tendencji,
które wiadcz¹ o dokonuj¹cych siê zmianach na uwagê zas³uguje m.in. rosn¹ca liczba placówek
wielkopowierzchniowych, czy dynamiczny rozwój sprzeda¿y opartej na technice elektronicznej i
multimedialnej (w 2003 r. obroty polskich sklepów internetowych i organizatorów aukcji osi¹gnê-
³y wartoæ ok. 700 mln z³) [Sieci ... 2004]. Ponadto doæ wyrany jest wzrost liczby i roli sieci
sklepów, które tworz¹ zarówno du¿e, jak i ma³e przedsiêbiorstwa handlowe. Jest to niew¹tpliwie
jedna z form sprostania nowym wyzwaniom w handlu prowadz¹ca jednoczenie do koncentracji
sprzeda¿y. Procesy koncentracji s¹ czêsto po³¹czone z nap³ywem zachodniego kapita³u. W sytu-
acji polskiej gospodarki, której warunki co podkrelaj¹ Grzybek i Kuniar [2004] s¹ traktowane
jako sprzyjaj¹ce przyci¹ganiu kapita³u na nowe inwestycje w handlu, ju¿ widoczne s¹ doæ
dynamiczne zmiany w tym zakresie. Zwi¹zane s¹ one g³ównie z szybkim i systematycznym
wzrostem udzia³u firm globalnych, szczególnie w handlu ¿ywnoci¹.
Zmiany w handlu s¹ wynikiem wielu zjawisk i procesów. Z jednej strony s¹ one m.in.
efektem os³abienia dynamiki popytu wewnêtrznego po 1999 r., konsolidacji kapita³owej i kon-
centracji w gospodarce, w tym i w handlu, czy przygotowania i wejcia do Unii Europejskiej
[Sieci...2004], natomiast z drugiej s¹ determinowane czynnikami ukierunkowuj¹cymi i nasilaj¹-
cymi konkurencjê. S³omiñska [2001] podkrela, ¿e czynniki te maj¹ charakter zewnêtrzny (np.
zmiany w modelach konsumpcji, w zachowaniach i preferencjach nabywców), jak równie¿ we-
wnêtrzny (np. zasoby, kompetencje i preferencje zarz¹du). Z badañ IRWiK [K³osiewicz-Górecka
102
B. Grzybowska
2003a] dotycz¹cych zmian konkurencyjnoci krajowych przedsiêbiorstw handlowych wynika,
¿e udzia³ firm wskazuj¹cych na nasilenie siê konkurencji rynkowej w 2002 r. (w porównaniu do
2001 r.) wynosi³ 62,4%, natomiast w 2000 r. (w porównaniu do 1999 r.) by³ nieco wy¿szy 67,5%.
Ponadto, wed³ug cytowanych badañ, nasilenie zjawiska konkurencji rynkowej czêciej do-
strzega³y firmy handlu detalicznego (w 2000 r. 70,7%, w 2002 r. 64,3%) ni¿ hurtowego
(odpowiednio 57,9 i 57,4%).
Zmiany liczebnoci i powierzchni sprzeda¿owej sklepów detalicznych
Dynamiczny rozwój handlu detalicznego w Polsce jest wynikiem procesów restrukturyza-
cyjnych i prywatyzacyjnych dokonuj¹cych siê pod wp³ywem wymagañ rynkowych. Obecna
struktura w³asnociowa rodzimego handlu detalicznego jest zbli¿ona do handlu krajów o rozwi-
niêtej gospodarce rynkowej [K³osiewicz, S³omiñska 1998].
Zmiany w³asnociowe dokonywa³y siê równolegle ze zmianami ilociowymi. Liczba skle-
pów detalicznych ogó³em w Polsce w latach 1997-2003 wynosi³a od 424,4 tys. szt. w 1997 r. do
450,4 tys. szt. w 2002 r. (tab. 1). Najwiêksz¹ dynamikê wzrostu (w porównaniu do 1997 r.)
odnotowano w 1998 r. o 6,5% oraz w 1999 i 2002 r. o 6,1% (rys. 1). W 2003 r. sieæ detaliczna
liczy³a ok. 448 tys. sklepów, co stanowi³o w porównaniu z rokiem poprzednim spadek o 0,6%.
Zadecydowa³o o tym w g³ównej mierze ograniczanie liczby sieci sklepów spó³dzielczych. Nato-
miast tendencje wzrostowe, to g³ównie efekt zwiêkszania liczby osób fizycznych prowadz¹-
cych dzia³alnoæ gospodarcz¹ [Rynek ... 2004].
Charakterystyczn¹ cech¹ polskiego handlu detalicznego jest dominuj¹cy udzia³ sklepów
ma³ych (do 50 m
2
powierzchni sprzeda¿owej). W 2003 r. ich udzia³ w liczbie sklepów ogó³em
wyniós³ ponad 92% [Rynek ... 2004]. Jednak analiza zmian powierzchni sprzeda¿owej sklepów
detalicznych wskazuje na doæ znaczne jej przyrosty. Wzros³a ona bowiem z 22 540 tys. m
2
w
1997 r. do 33 900 tys. m
2
w 2003 r., co w odniesieniu do liczby sklepów ogó³em oznacza wzrost
z 53,1 do 75,7 m
2
, tj. o blisko 43% (tab. 1). Na przyrost powierzchni sprzeda¿owej sklepów
ogó³em w kraju z³o¿y³y siê zmiany, jakie zachodzi³y w grupie sklepów bêd¹cych przede wszystkim
w³asnoci¹ zagraniczn¹, mimo ¿e stanowi¹ one niespe³na 1% ogólnej liczby sklepów w kraju (tab.
1). rednia wielkoæ sklepu ogó³em wzros³a w analizowanym okresie o 50,4%, a w³asnoci zagra-
nicznej ponad 7-krotnie (rys. 1). Zwraca uwagê znaczna ró¿nica w wielkoci przeciêtnego sklepu
w³asnoci krajowej i zagranicznej. W 2003 r. rednia powierzchnia sprzeda¿owa sklepu z udzia³em
kapita³u zagranicznego wynosi³a blisko 872 m
2
i by³a prawie 13-krotnie wy¿sza od powierzchni
3
0
0
2
-
7
9
9
1
h
c
a
t
a
l
w
e
c
s
l
o
P
w
e
n
z
c
il
a
t
e
d
y
p
e
l
k
S
.
1
a
l
e
b
a
T
e
i
n
e
i
n
l
ó
g
e
z
c
z
s
y
W
h
c
a
t
a
l
w
h
c
y
n
z
c
il
a
t
e
d
h
c
a
p
e
l
k
s
o
e
n
a
d
e
z
s
j
e
i
n
¿
a
W
7
9
9
1
8
9
9
1
9
9
9
1
0
0
0
2
1
0
0
2
2
0
0
2
3
0
0
2
:
m
y
t
w
,]
.
s
y
t[
m
e
³
ó
g
o
w
ó
p
e
l
k
s
a
b
z
c
i
L
4
,
4
2
4
8
,
1
5
4
2
,
0
5
4
0
,
2
3
4
3
,
9
4
4
4
,
0
5
4
9
,
7
4
4
m
e
³
a
ti
p
a
k
z
y
p
e
l
k
s
m
y
n
z
c
i
n
a
r
g
a
z
].
s
y
t[
a
b
z
c
il
m
e
³
ó
g
o
w
ó
p
e
l
k
s
%
3
,
1
0
3
,
0
7
,
1
6
3
,
0
5
,
2
6
5
,
0
0
,
3
9
6
,
0
3
,
3
2
7
,
0
5
,
3
8
7
,
0
1
,
4
1
9
,
0
w
ó
p
e
l
k
s
a
w
o
¿
a
d
e
z
r
p
s
a
i
n
h
c
z
r
e
i
w
o
P
m
.
s
y
t[
2
:
m
y
t
w
]
0
4
5
2
2
1
5
4
4
2
7
3
7
4
2
4
3
9
6
2
8
9
7
0
3
6
9
0
3
3
0
0
9
3
3
m
e
³
a
ti
p
a
k
z
y
p
e
l
k
s
m
y
n
z
c
i
n
a
r
g
a
z
m
.
s
y
t[
m
e
³
ó
g
o
.
w
o
p
2
]
m
e
³
ó
g
o
.
w
o
p
%
8
9
4
2
,
2
0
1
9
7
,
3
6
9
2
1
2
,
5
4
6
7
1
5
,
6
9
0
6
2
5
,
8
9
6
7
2
4
,
8
3
7
5
3
5
,
0
1
a
w
o
¿
a
d
e
z
r
p
s
a
i
n
h
c
z
r
e
i
w
o
p
a
i
n
d
e
r
m
[
u
p
e
l
k
s
]
2
:
m
y
t
w
,
1
,
3
5
1
,
4
5
9
,
4
5
3
,
2
6
5
,
8
6
5
,
3
7
7
,
5
7
m
e
³
a
ti
p
a
k
z
y
p
e
l
k
s
m
y
n
z
c
i
n
a
r
g
a
z
m
[
.
w
o
p
a
i
n
d
e
r
2
]
i
n
h
c
z
r
e
i
w
o
p
j
e
i
n
d
e
r
%
5
,
3
8
3
2
,
2
2
7
4
,
9
4
5
2
,
5
1
0
1
1
,
1
1
5
2
,
0
3
9
9
,
2
9
5
0
,
1
5
9
8
,
8
0
8
1
,
1
7
1
1
8
,
4
8
7
0
,
8
6
0
1
4
,
6
7
8
9
,
7
5
1
1
.
S
U
G
h
c
y
n
a
d
e
i
w
a
t
s
d
o
p
a
n
e
n
s
a
³
w
e
i
n
a
w
o
c
a
r
p
o
:
o
³
d
ó
r
Tendencje zmian w handlu detalicznym w Polsce w latach 1997-2003
103
sklepu w³asnoci krajowej (68,3 m
2
). Potwierdza to tezê, ¿e
to przede wszystkim wielkopowierzchniowe obiekty han-
dlowe (WOH), dynamicznie rozwijane przez przedsiêbior-
stwa zagraniczne, wp³ywaj¹ na przemiany jakociowe w
sieci sklepowej w Polsce. K³osiewicz-Górecka [2003b]
dodaje, ¿e wywo³uj¹ one zmiany w strukturze kana³ów
dystrybucji artyku³ów konsumpcyjnych, zwyczajach za-
kupowych ludnoci i wymiarze konkurencji w handlu.
Zmiany dokonuj¹ce siê w handlu detalicznym doty-
cz¹ tak¿e struktury bran¿owej sklepów, która dostosowu-
je siê do wymagañ konsumentów. Polacy kupuj¹ wiêcej
artyku³ów przemys³owych (nie¿ywnociowych), a rela-
tywnie coraz mniej ¿ywnoci. Jest to tendencja charakte-
rystyczna dla spo³eczeñstw rozwiniêtych. wiadczy o tym
równie¿ niski udzia³ (ok. 39%) sklepów spo¿ywczych w
ogólnej liczbie sklepów (rys. 2). W strukturze spo¿yw-
czych sklepów detalicznych najwy¿szy udzia³ (83-84%)
zajmuj¹ sklepy ogólnospo¿ywcze (tab. 2). W latach 1997-
2003 ich liczba wzros³a nieznacznie z 140,8 do 145,0 tys.,
tj. o 3,0%. Kolejne miejsce w strukturze sklepów spo¿yw-
czych zajmuj¹ sklepy miêsne, których udzia³ w analizowa-
OLF]EDVNOHSyZRJyáHP
SRZLHU]FKQLDVNOHSyZRJyáHP
OLF]EDVNOHSyZ]NDSLWDáHP]DJUDQLF]Q\P
SRZLHU]FKQLDVNOHSyZ]NDSLWDáHP]DJUDQLF]Q\P
'\QDPLND>@
6NOHS\VSR \ZF]H
3R]RVWDáHVNOHS\
8G]LDá>@
Rysunek 1. Dynamika zmian liczby oraz powierzchni sprze-
da¿owej sklepów detalicznych w Polsce w latach 1997-2003
(1997=100%)
ród³o: opracowanie w³asne na podstawie danych GUS.
Rysunek 2.
Struktura
sklepów
detalicznych w
Polsce w latach
1997-2003
wed³ug
specjalizacji [%]
ród³o:
opracowanie
w³asne na
podstawie danych
GUS.
30
02-
79
91
hc
at
al
wij
ca
zil
aj
ce
ps
gu³
de
w
ec
sl
o
P
w
ez
c
wy
¿o
ps
yp
el
k
S.
2
al
eb
aT
ei
nei
nl
óg
ez
cz
sy
W
at
aL
79
918
99
19
99
10
00
21
00
22
00
23
00
2
.s
yt%
.s
yt%
.s
yt%
.s
yt%
.s
yt%
.s
yt%
.s
yt%
:
myt
w,
me³
óg
o
ez
c
wy
¿o
ps
yp
elk
S
ez
c
wy
¿o
ps
onl
óg
o
en
wy
zr
a
w-
o
wo
co
wo
en
sêi
m
en
byr
eik
sr
akt
sai
c-
oz
cin
ra
kei
p
i
my
wol
oh
okl
ai
maj
op
an
z
5,
96
1
8,
04
1
5,
6
3,
41
5,
1
5,
3
8,
2
0,
00
1
1,
38
8,
3
4,
8
9,
0
1,
2
7,
1
3,
77
1
2,
74
1
9,
6
1,
51
6,
1
8,
3
7,
2
0,
00
1
0,
38
9,
3
5,
8
9,
0
1,
2
5,
1
0,
77
1
4,
74
1
0,
7
9,
41
6,
1
6,
3
5,
2
0,
00
1
3,
38
9,
3
4,
8
9,
0
1,
2
4,
1
5,
07
1
3,
24
1
7,
6 0,41
5,
1
7,
3
4,
2
0,
00
1
4,
38
9,
3
2,
8
9,
0
2,
2
4,
1
9,
37
1
9,
54
1
3,
5
7,
41
6,
1
1,
4
3,
2
0,
00
1
9,
38
0,
3
5,
8
9,
0
4,
2
3,
1
8,
37
1
2,
54
1
3,
5 0,51
6,
1
4,
4
3,
2
0,
00
1
6,
38
1,
3
7,
8
9,
0
5,
2
3,
1
1,
47
1
0,
54
1
4,
5 4,51
6,
1
3,
4
5,
2
0,
00
1
3,
38
1,
3
8,
8
9,
0
5,
2
4,
1
.
S
U
G
hc
yn
ad
ei
wat
sd
op
an
en
sa³
w
ein
a
wo
car
po
:o³
dór
104
B. Grzybowska
nym okresie tak¿e by³ stabilny i wynosi³ 8,4-8,8%. Liczba sklepów miêsnych w analizowanych
latach równie¿ nieznacznie wzros³a (o blisko 8%). W sektorze artyku³ów ¿ywnociowych liczba
sklepów wzros³a tak¿e w bran¿y piekarniczo-ciastkarskiej (o blisko 23%) i rybnej (o ok. 7%). Ich
udzia³ w strukturze sklepów spo¿ywczych by³ jednak nieznaczny i wynosi³ odpowiednio od 2,1
do 2,5% oraz rednio ok. 1,0%. W dwóch pozosta³ych bran¿ach, a mianowicie owocowo-
warzywnej i z alkoholami, liczba sklepów mala³a. W 1997 r. by³o w Polsce 6,5 tys. sklepów
owocowo-warzywnych, podczas gdy w 2003 r. ju¿ tylko 5,4 tys. (spadek o ok. 17%). Liczba
sklepów z alkoholami zmniejszy³a siê w analizowanym okresie o 0,3 tys., tj. o blisko 11%.
Jak podaje Maleszyk [2004] rozwój sklepów ogólnospo¿ywczych i niektórych wyspecjali-
zowanych ¿ywnociowych jest generalnie wynikiem podejmowanych przez nie dzia³añ restruk-
turyzacyjnych. Polegaj¹ one g³ównie na rozszerzaniu i pog³êbianiu oferty asortymentowej,
poszukiwaniu w³asnych wyró¿ników oferty i oryginalnych strategii asortymentowych, wyko-
rzystywaniu lokalnych cech rynku czy wreszcie na naladownictwie sieci zagranicznych w
zakresie strategii asortymentowo-us³ugowych zwi¹zanych z profilem rynków lokalnych.
Wielkopowierzchniowe formy handlu detalicznego
Wed³ug klasyfikacji GUS wielkopowierzchniowe obiekty handlowe to przede wszystkim: hi-
permarkety, supermarkety, domy towarowe oraz domy handlowe. Poszczególne formy handlu
charakteryzuje zró¿nicowana dynamika rozwoju (tab. 3). W 2001 r. odnotowano gwa³towny, pra-
wie 2-krotny wzrost liczby hipermarketów (z 99 do 190 jednostek). W kolejnych latach ich liczba
równie¿ ros³a, jednak wyranie spowolni³o siê tempo tego wzrostu (np. w 2002 r. o blisko 14% w
stosunku do 2001 r., natomiast w 2003 r. przewy¿sza³a liczbê z 2002 r. o niespe³na 36%). Wynika to
m.in. z faktu, ¿e poszczególne formy handlu detalicznego posiadaj¹ swój cykl ¿ycia na rynku,
który ulega skracaniu [Ka³¹¿na-Drewiñska, Iwankiewicz-Rak, 1999]. Jak podkrela K³osiewicz-
Górecka [2003b] w ostatnim okresie sieci handlowe maj¹ce hipermarkety zintensyfikowa³y dzia³a-
nia w kierunku wzmocnienia przedsiêbiorstwa na rynku, m.in. przez: lepsze wykorzystanie poten-
cja³u rzeczowego i kadry zarz¹dzaj¹cej, racjonalizacjê oferty asortymentowej, doskonalenie logistyki
dostaw towarów, poprawê organizacji sprzeda¿y, a tak¿e procesy konsolidacyjne (np. przejêcie
sieci hipermarketów Hit przez Tesco). Sieæ hipermarketów zdominowana jest przez kapita³ zagra-
h
c
a
t
a
l
w
e
c
s
l
o
P
w
h
c
y
w
o
l
d
n
a
h
w
ó
t
k
e
i
b
o
h
c
y
w
o
i
n
h
c
z
r
e
i
w
o
p
o
k
l
e
i
w
i
c
e
i
s
w
y
n
a
i
m
Z
.
3
a
l
e
b
a
T
3
0
0
2
-
9
9
9
1
e
i
n
e
i
n
l
ó
g
e
z
c
z
s
y
W
9
9
9
1
0
0
0
2
1
0
0
2
2
0
0
2
3
0
0
2
y
t
e
k
r
a
m
r
e
p
i
H
a
b
z
c
i
L
m
[
a
w
o
¿
a
d
e
z
r
p
s
a
i
n
h
c
z
r
e
i
w
o
p
a
i
n
d
e
r
2
]
]
%
[
j
e
n
z
c
i
n
a
r
g
a
z
i
c
o
n
s
a
³
w
³
a
i
z
d
U
3
9
4
0
2
8
-
9
9
2
0
6
6
6
,
2
6
0
9
1
0
5
7
7
6
,
1
8
6
1
2
5
4
4
7
3
,
7
7
3
9
2
5
3
4
7
9
,
1
8
y
t
e
k
r
a
m
r
e
p
u
S
a
b
z
c
i
L
m
[
a
w
o
¿
a
d
e
z
r
p
s
a
i
n
h
c
z
r
e
i
w
o
p
a
i
n
d
e
r
2
]
]
%
[
jj
e
n
z
c
i
n
a
r
g
a
z
i
c
o
n
s
a
³
w
³
a
i
z
d
U
7
0
4
1
6
3
7
7
,
8
3
2
0
6
1
7
6
6
3
,
4
4
9
3
7
1
9
6
6
4
,
5
4
3
6
8
1
1
9
6
7
,
0
5
3
4
0
2
2
2
7
7
,
9
4
e
w
o
r
a
w
o
t
y
m
o
D
a
b
z
c
i
L
m
[
a
w
o
¿
a
d
e
z
r
p
s
a
i
n
h
c
z
r
e
i
w
o
p
a
i
n
d
e
r
2
]
]
%
[
j
e
n
z
c
i
n
a
r
g
a
z
i
c
o
n
s
a
³
w
³
a
i
z
d
U
6
4
1
6
0
9
4
9
,
2
3
5
3
1
1
6
5
4
6
,
2
3
7
3
1
2
4
1
4
7
,
0
3
6
0
1
7
2
5
4
9
,
7
1
2
0
1
9
6
2
4
7
,
5
1
e
w
o
l
d
n
a
h
y
m
o
D
a
b
z
c
i
L
m
[
a
w
o
¿
a
d
e
z
r
p
s
a
i
n
h
c
z
r
e
i
w
o
p
a
i
n
d
e
r
2
]
]
%
[
j
e
n
z
c
i
n
a
r
g
a
z
i
c
o
n
s
a
³
w
³
a
i
z
d
U
8
5
5
6
6
9
3
,
8
1
0
0
5
9
6
9
8
,
4
1
0
1
5
7
9
9
2
,
0
1
9
9
4
9
7
9
2
,
8
1
7
1
5
5
9
9
2
,
4
2
.
S
U
G
h
c
y
n
a
d
e
i
w
a
t
s
d
o
p
a
n
e
n
s
a
³
w
e
i
n
a
w
o
c
a
r
p
o
:
o
³
d
ó
r
Tendencje zmian w handlu detalicznym w Polsce w latach 1997-2003
105
niczny, którego udzia³ w 2003 r. wynosi³ blisko 82% (tab. 3). Pocz¹wszy od 1999 r. ka¿dego roku
powstaje rednio ok. 30 nowych. W 1998 r. by³o ich 16, natomiast w 2003 r. na terenie Polski
funkcjonowa³ 186 zagranicznych hipermarketów [Zachodni ... 2004].
W latach 1999-2003 odnotowano systematyczny wzrost liczby i redniej powierzchni sprze-
da¿owej supermarketów. W 2003 r. tego typu jednostek by³o o 45,2% wiêcej ni¿ w 1999 r. i o
blisko 10% wiêcej ni¿ w 2002 r. Podobnie jak w przypadku hipermarketów widoczne jest malej¹-
ce tempo wzrostu ich liczby. rednia powierzchnia sprzeda¿owa oscylowa³a w granicach od 667
do 739 m
2
. Dynamiczny rozwój supermarketów przez zagraniczne sieci handlowe sprawi³, ¿e
blisko po³owa z nich to jednostki z udzia³em kapita³u zagranicznego.
Wed³ug szacunków analityków Pricewaterhouse Coopers [Handel ... 2003/2004] w najbli¿-
szych latach zachodnie sieci hiper- i supermarketów bêd¹ opanowywaæ coraz wiêksz¹ czêæ
polskiego rynku. Do koñca 2005 r. bêd¹ mia³y ok. 18% udzia³ w sprzeda¿y (realny jest wrêcz 40%
udzia³). Dzia³ania inwestycyjne bêd¹ raczej zmierzaæ w kierunku tworzenia mniejszych sklepów
samoobs³ugowych w mniejszych miastach, co wynika g³ównie z du¿ego nasycenia rynku han-
dlu detalicznego w du¿ych aglomeracjach miejskich. Natomiast nowe, wielkie centra handlowe,
które równie¿ bêd¹ powstawaæ, bêd¹ musia³y zaspokajaæ tak¿e potrzeby klientów zwi¹zane ze
spêdzaniem wolnego czasu, z rozrywk¹ i rekreacj¹. Stagnacjê wykazuj¹ domu towarowe, któ-
rych liczba w 2003 r. by³a ni¿sza w porównaniu do 1999 r. o ok. 30%. Zdaniem K³osiewicz-
Góreckiej [2003b] poszukuj¹ one strategii, która ustabilizowa³aby ich spadaj¹c¹ pozycjê na
rynku. Czêæ z nich zmierza w kierunku domów handlowych, inne próbuj¹ podnieæ standard
obs³ugi i skoncentrowaæ siê na sprzeda¿y artyku³ów znanych, cenionych marek i zaspokajaæ
potrzeby konsumentów z wy¿szych grup dochodowych. Cech¹ charakterystyczn¹ domów
towarowych jest wycofywanie siê kapita³u zagranicznego z tej formy handlu detalicznego,
bowiem udzia³ w³asnoci zagranicznej zmniejszy³ siê 32,9% w 1999 r. do 15,7% w 2003 r.
Sytuacjê domów handlowych w Polsce mo¿na uznaæ za ustabilizowan¹, zarówno ze wzglê-
du na przemiany ilociowe, jak i jakociowe. Ich liczba waha³a siê w analizowanym okresie od
500 do 558, a rednia powierzchnia sprzeda¿owa od 966 do 997 m
2
.
Mimo rozwoju sieci obiektów wielkopowierzchniowych nie obserwuje siê, aby znacznie
ogranicza³y one liczebnoæ sklepów nale¿¹cych do drobnych kupców, np. w 2004 r. (w stosun-
ku do 2003 r.) liczba ma³ych sklepów spo¿ywczych spad³a zaledwie o 1% [www.gfk.pl]. Jednak
jak wynika z badañ K³osiewicz-Góreckiej [2003a] a¿ 95,8% badanych firm handlowych nega-
tywnie odczu³o otwarcie hiper- lub supermarketu. Wymiernym efektem tych opinii by³o przede
wszystkim obni¿enie zysków oraz utrata klientów. Najbardziej dotkliwie odczu³y to najmniejsze
firmy (87,2%) oraz oferuj¹ce artyku³y ¿ywnociowe (90,7%). Z drugiej jednak strony badania
CBOS [Zachowania ... 2002] wskazuj¹, ¿e Polacy w dalszym ci¹gu kupuj¹ artyku³y spo¿ywcze
przede wszystkim w ma³ych sklepach, w których towar podaje sprzedawca (opiniê tak¹ wyrazi-
³o 62% ankietowanych konsumentów). Rozwój sieci centrów handlowych nie mia³ tak¿e istot-
nego wp³ywu na czêstoæ zakupów ¿ywnoci w takich sklepach. Równie¿ najczêciej w ma³ych
sklepach kupowane s¹ rodki czystoci (44%) oraz odzie¿, bielizna i kosmetyki (37%). Jak
podaje Mi¹czyñski [2005] (cyt. wyniki badañ firmy analitycznej ACNielsen) zakupy wy³¹cznie
w hipermarketach robi zaledwie co tylko trzeci Polak, natomiast tylko w takich sklepach kupuje
co drugi Wêgier oraz niemal trzy czwarte Czechów i S³owaków.
Sieci detaliczne sektora FMCG
Decyduj¹c¹ rolê w przypieszonej ekspansji sieci zagranicznych w Polsce spe³niaj¹ dyna-
micznie rozwijaj¹ce siê sieci funkcjonuj¹ce na rynku artyku³ów ¿ywnociowych i nie¿ywno-
ciowych czêstego zakupu, okrelanych równie¿ jako szybko zbywalne (FMCG).W 2004 r.
ponad 1700 sklepów FMCG, o 300 wiêcej ni¿ np. w 2002 r., nale¿a³o do zagranicznych detalistów
[Zachodni ... 2004].
W Polsce w sektorze FMCG dzia³a blisko 60% wszystkich sklepów [Sieci ... 2004]. Efektem
106
B. Grzybowska
tego jest ewolucja modelu han-
dlu w Polsce. Udzia³ tzw. handlu
tradycyjnego (obejmuj¹cego
kupców niezale¿nych) w obro-
tach towarami szybko rotuj¹cymi
zmniejszy³ siê z 84% w 1998 r. do
64% (tab. 4). Nast¹pi³o to w wyni-
ku nieco ponad 2-krotnego wzro-
stu udzia³u obrotów nowocze-
snych kana³ów dystrybucji
(hipermarkety, supermarkety, skle-
py dyskontowe). Pozycja handlu
tradycyjnego, chocia¿ w dalszym
ci¹gu silna, to jednak rokrocznie
traci w wartociowych udzia³ach
w sprzeda¿y w stosunku do no-
woczesnych kana³ów.
W grupie najwiêkszych skle-
pów z sektora FMCG pod wzglê-
dem wartoci sprzeda¿y przewa-
¿aj¹ hipermarkety (Tesco,
Auchan, Real i Carrefour), ale s¹
te¿ sieci supermarketów (Inter-
marche, Champion) oraz sieci
sklepów dyskontowych (Bie-
dronka tab. 5). Pod wzglêdem
przychodów netto ze sprzeda¿y,
najwiêkszych 10 sieci detalicz-
nych nale¿y zatem do przedsiê-
biorstw z kapita³em zagranicz-
nym. Zarazem s¹ to wy³¹cznie
sieci nale¿¹ce do tzw. nowocze-
snych kana³ów dystrybucji.
Z analizy sieci sklepów deta-
licznych pod wzglêdem liczby pla-
cówek wynika, ¿e w pierwszej
dziesi¹tce jest 8 sieci z kapita³em
polskim i dwie sieci przedsiê-
biorstw zagranicznych (tab. 6).
Najliczniejsz¹ jest sieæ sklepów
ABC (blisko 1 800), któr¹ zaledwie
w ci¹gu kilkunastu miesiêcy (od
koñca 2002 r.) zorganizowa³a firma
Eurocash Sp. z o.o., wyodrêbnio-
na z portugalskiego koncernu Je-
ronimo Martins. Zbli¿on¹ liczbê
sklepów posiada Polska Sieæ Han-
dlowa Lewiatan (blisko 1600 pla-
cówek). Obecnie jest to najwiêk-
sza sieæ franszyzowa, posiadaj¹ca
130 produktów marki Lewiatan.
o
k
b
y
z
s
i
m
a
r
a
w
o
t
u
l
d
n
a
h
w
w
ó
t
o
r
b
o
³
a
i
z
d
o
P
.
4
a
l
e
b
a
T
)
%
w
-
G
C
M
F
(
i
m
y
c
¹
j
u
t
o
r
e
i
n
e
i
n
l
ó
g
e
z
c
z
s
y
W
8
9
9
1
9
9
9
1
0
0
0
2
1
0
0
2
2
0
0
2
3
0
0
2
y
n
j
y
c
y
d
a
rt
l
e
d
n
a
H
y
³
a
n
a
k
e
n
s
e
z
c
o
w
o
N
ij
c
u
b
y
rt
s
y
d
4
8
6
1
8
7
2
2
4
7
6
2
1
7
9
2
8
6
2
3
4
6
6
3
.
a
i
n
o
l
o
P
K
f
G
a
z
]
4
0
0
2
[
a
k
r
a
d
o
p
s
o
G
s
s
o
B
:
o
³
d
ó
r
wó
pel
ks
yb
zci
l
me
dêl
gz
w
do
p
G
C
MF
ez
rot
ke
s
w.r
30
02
w
ec
sl
o
P
w
en
zci
lat
ed
ic
ei
s
ez
sk
êi
wj
a
N.
6
al
eb
aT
æei
SC
B
Aa
ksl
o
P
æei
S
a
wol
dn
a
H
nat
ai
we
L
ak
ba
¯4
3
æei
S-
dei
B
ak
no
r
pel
k
S
zs
a
Na
ksl
o
P
æei
S
a
wol
dn
a
H
.
D.
L
air
eg
or
D
ar
ut
a
N
ke
zs
or
Gt
re
bl
A
æ
on
sa³
Wh
sa
cor
u
E
.p
S
o.
o
z
Pi
KZ
49'
nat
ai
we
L
A
S
gni
dlo
H
ak
ba
¯
ak
slo
P
A
S
ta
ba
R
ezr
o
mo
P
A
S
o
min
or
eJ
snit
ra
M
.b
yrt
sy
D
æei
S
ak
slo
P
a
wol
dn
a
H
pel
k
S
zs
a
N
nat
ai
we
L
lat
ed
A
S
gni
dlo
H
ati
blo
P
.o.
o
z.
p
S
z.
p
S
ke
zs
or
G
ap
ur
G(
o.
o
)
A
S
od
ar
odl
E
dlo
h
A
ak
slo
P
.o.
o
z.
p
S
ab
zci
L
wó
pel
ks
18
7
17
95
10
61
19
092
776
631
330
136
036
61
.4
00
2
akr
ad
op
so
G
ss
o
B:
o³
dór
y¿
ad
ez
rp
s
ez
wó
do
hc
yz
rp
me
dêl
gz
w
do
p
G
C
MF
ez
rot
ke
s
w.r
30
02
w
ec
sl
o
P
w
en
zci
lat
ed
ic
ei
s
ez
sk
êi
wj
a
N.
5
al
eb
aT
]³
z
dl
m[
ott
en
æei
Sa
kn
or
dei
Bo
cs
eTn
ah
cu
Al
ae
Rr
uof
err
a
Ct
na
e
Gc
rel
ce
L.
Ee
hc
ra
mr
et
nIa
vo
nr
ep
y
Hn
oi
p
ma
h
C
æ
on
sa³
W
o
min
or
eJ
snit
ra
M
.b
yrt
sy
D
oc
se
T
ak
sl
o
P
na
hc
u
A
ak
sl
o
P
ort
e
M
G
A
ru
of
err
a
C
ak
sl
o
P
ap
ur
G
oni
sa
C
cr
elc
eL
.
E
ak
sl
o
P
MTI
dl
oh
A
ak
sl
o
P
ru
of
err
a
C
ak
sl
o
P
¿a
de
zr
p
S2
,49
,34
,38
,25
,24
,24
,13
,13
,13
,1
.4
00
2
akr
ad
op
so
G
ss
o
B:
o³
dór
Tendencje zmian w handlu detalicznym w Polsce w latach 1997-2003
107
W dalszej kolejnoci nale¿y wskazaæ na sieci sklepów: ¯abka (1160), Sieæ 34 (909) oraz sieæ
dyskontów Biedronka (772).
Podsumowanie
Nowe warunki gospodarowania, które powsta³y na skutek procesu transformacji polskiej
gospodarki, wymusi³y na przedsiêbiorstwach potrzebê dostosowywania siê do innej, nowej rze-
czywistoci. Dotyczy to tak¿e podmiotów zajmuj¹cych siê handlem, w tym zw³aszcza jednostek
handlu detalicznego. W wyniku procesów restrukturyzacji i prywatyzacji w kraju osi¹gniêto
strukturê w³asnociow¹ charakterystyczn¹ dla handlu krajów o rozwiniêtej gospodarce rynkowej
nast¹pi³a prawie pe³na prywatyzacja jednostek handlu detalicznego (99,7% jednostek nale¿y do
sektora prywatnego). Ronie liczba sklepów detalicznych, chocia¿ tempo wzrostu w kolejnych
latach maleje. Jednak w dalszym ci¹gu charakterystyczn¹ cech¹ polskiego handlu jest jego znacz-
ne rozdrobnienie. Doæ dynamicznie ronie liczba sklepów z udzia³em kapita³u zagranicznego,
których powierzchnia sprzeda¿owa prawie 13-krotnie przewy¿sza powierzchniê sklepu w³asnoci
krajowej. Wyranym przejawem ekspansji kapita³u zagranicznego jest dynamiczny rozwój wielko-
powierzchniowych obiektów handlowych. Sieci zagraniczne odgrywaj¹ te¿ znacz¹c¹ rolê na ryn-
ku artyku³ów ¿ywnociowych i nie¿ywnociowych czêstego zakupu (FMCG).
Literatura
Grzybek M., Kuniar W. 2004: Handel detaliczny ¿ywnoci¹ w woj. podkarpackim wobec integracji z Uni¹
Europejsk¹. Prace Naukowe Akademii Ekonomicznej we Wroc³awiu, nr 1015.
Handel detaliczny i dobra konsumpcyjne. Strategie sukcesu w Rosji oraz Europie rodkowej i Wschodniej ze szczegól-
nym uwzglêdnieniem Polski. 2003/2004. Pricewaterhouse Coopers,[ www.pwc.com.pl].
Handel detaliczny w Polsce spadek ogólnej liczby punktów sprzeda¿y. Warszawa, 10.03.05. [www.gfk.pl].
Ka³¹¿na-Drewiñska U., Iwankiewicz-Rak B. 1999: Marketing w handlu. Wyd. AE, Wroc³aw.
K³osiewicz U., S³omiñska B. 1998: Rynek artyku³ów spo¿ywczych w Polsce. IRWiK, Warszawa.
K³osiewicz-Górecka U. 2003a: Zmiany konkurencyjnoci przedsiêbiorstw handlowych. Handel Wewnêtrzny, nr 2.
K³osiewicz-Górecka U. 2003b: Zmiany w handlu detalicznym w Polsce w latach 1998-2002. Handel Wewnêtrzny,
nr 6.
Maleszyk E. 2004: Przyspieszona ekspansja zagranicznych sieci handlu ¿ywnoci¹ na rynek polski. Handel We-
wnêtrzny, nr 1.
Mi¹czyñski P. 2005: Polacy nie lubi¹ hipermarketów? www. gospodarka.gazeta.pl
Roczniki Statystyczne RP. 1997-2003. GUS, Warszawa.
Rynek wewnêtrzny w 2003 r. 2004. GUS, Warszawa.
Sieci sklepów w Polsce. 2004: Boss Gospodarka, nr 7.
Zachodni wiatr. 2004. Handel z dnia 21.01.2004.
Zachowania konsumenckie gdzie robimy zakupy. Komunikat z badañ. 2002: CBOS, Warszawa.
Summary
Units of retail trade similarly to other enterprises, had to undertake intensive activities which adjust them to
changing needs and expectations of market. Changes are in ownership as well as in quantity and quality et retail
trade. Great influence on structure of retail trade have big area commercial stores which are dynamically
developed by foreign enterprises. They cause changes in quality and structure of distribution channels of consump-
tion articles. Decisive role in expansion of foreign network of stores have units which operate on FMCG market.
Adres do korespondencji:
dr Barbara Grzybowska
Katedra Ekonomiki Przedsiêbiorstw
Wydzia³ Nauk Ekonomicznych
Uniwersytet Warmiñsko-Mazurski w Olsztynie
ul. Oczapowskiego 4
10-957 Olszyn
e-mail: barg@uwm.edu.pl