a^e^ZX¼lgoZh^Z²'%%'

'-

IgVhV H^Z`^Zg`dlh`V dWZXc^Z gdoedXoncV h^Ÿ egon lVaZ
B^ZYoZhon²h`^b# EgoZegVlV egoZo L^h¨Ÿ WŸYo^Z h^Ÿ dYWnlV
edbdÑX^ZH^Z`^Zg`dlh`^b!cVhiŸec^ZegoZohiVgdgoZXoVL^h¨n
YVlcZiZgZcnoVaZldlZl^VYj`iVb^I:&!I:'^L:(dWZX"
c^Z lWjYdl^Z l`^Zgjc`j ja# 8oZgc^V`dlh`^Z_# >ij l¨VÑc^Z
edlhiV_Z ig‹_edo^dbdln lŸoZ¨! `i‹gZ\d \¨‹lcV VgiZg^V ¼YlV
eVhn gjX]j l`VèYnb `^Zgjc`j ¼edegdlVYo^ gjX] cV `^Z"
gjc`j bdhi H^Z`^Zg`dlh`^ ¼ja# L^idhV lgZ_dc^Z JghncdlV#
9d L^aVcdlV WŸYo^Z bdècV Yd_ZX]V `dgonhiV_|X oZhiV`VYn
8:(!oVÑoJghncdlVl`^Zgjc`jEdl^ÑaVZhiV`VY|8:'#DWn"
YlVaZldh`gŸinedegdlVYo|gjX]edcV_lnèhonX]edo^dbVX]
lŸo¨V# <¨‹lcV igVhV oV_b^Z Îe^ZglhoZ e^Ÿigd¿! oVÑ cV edo^d"
b^ZiZgZcjedlhiVc^ZigVYnXn_cZgdcYd#DYedo^dbjiZgZcjYd
hedYj`dchigj`X_^\‹gcnX]ZhiV`VYlgZ_dc^ZgdcYV_ZhiedcVY
&' b# Led¨dl^Z iZ_ lnhd`dÑX^ WŸYo^Z h^Ÿ `gonèdlV oc^b^
igVhV \¨‹lcV ¼Yl^Z ZhiV`VYn 8:& dY¨# -&% b`VèYV# C^i`V
8:'WŸYo^Zb^V¨V)('!+*b!oVÑ8:(¼*.-!,%bY¨j\dÑX^#
EdY dW^Z`iZb lnhiŸej_| og‹èc^XdlVcZ lVgjc`^ \Zdad\^XocZ#
8oŸÑ`dchigj`X_^edhVYdl^dcV_ZhicVeVaVX]YjènX]ÑgZYc^X
92&'%%bb!(%(hoi#d¨|XocZ_Y¨j\dÑX^(')-b\¨‹lc^Z
lhX]dYc^V XoŸÑ ZhiV`VY# Lc^Z`i‹gnX] b^Z_hXVX] lnb^Z"
c^dcd \gjci cV dYedl^ZYc^| \¨ŸWd`dс edY [jcYVbZciVb^
e¨Vh`^b^# Ln`dcVcd iZè +( eVaZ 8;6 d¨|XocZ_ Y¨j\dÑX^ ,.&
bbZidY| Ñl^YgV X^|\¨Z\d lcVhiŸej_|Xn hedh‹W/ cV_e^Zgl
l`gŸXVcdÑl^YZg!ediZbedYVcdWZidcedegoZogYoZ²Ñl^YgV!
oVÑegonlnX^|\Vc^jÑl^YgVjhjlVcnWn¨\gjci#CVhiŸec^ZYd

WZidcj legdlVYoVcZ Wn¨d edY X^ŸèVgZb l¨Vhcnb oWgd_Zc^Z!
`i‹gZ oV edbdX| ZaZbZci‹l YnhiVchdlnX] jb^ZhoXoVcZ Wn¨d
ldYedl^ZYc^Z_dYaZ\¨dÑX^dYÑX^VcZ`o\gjcij#CViV`egon\d"
idlVcnbedY¨dèjln`dcVcd[jcYVbZcin#
Jhigd_Zc^dh|XZZhiV`VYh|deVgiZcVÉaVgVX]!`i‹gZbV_|`hoiV¨i
oVd`g|\adcnX] Ylj\V¨Ÿo^dlnX] h¨je‹l! j\‹gn ed¨|XodcnX]
gn\aZb# <¨dl^XV ÉaVgV bV `hoiV¨i a^iZgn ÎK¿# L^Ÿ`hodс ÉaV"
g‹l bV iV`^ hVb `hoiV¨i! Vg‹èc^| h^Ÿ ina`d lnhd`dÑX^| igod"
cj#?ZYnc^ZlgZ_dc^ZgdcYVh|h¨jend`g|\¨ZdÑgZYc^Xn'b!
oedYdWc|\¨dl^X|#@d²XZZhiV`VYhedXonlV_|cVigVYnXn_cnX]
egonXo‹¨`VX]ol^ho|Xnb^h`gonYZ¨`Vb^!oVedYedg|6&cVhnen
oVWZoe^ZXodcZ h| egZ[VWgn`dlVcnb^ bjgVb^ dedgdlnb^ hnh"
iZbj ;gZhh^hda# Jhig‹_ cdÑcn legoZ`gd_j edegoZXocnb hiV"
cdl^ èZaWZidlV h`gonc`V oedX]nadcnb^ ÑgdYc^`Vb^! o\‹gc|
e¨ni| _ZoYc| egoZl^Zhodc| lhedgc^`dld! _Zhi id `dchigj`X_V
hegŸèdcV#6didlnb^VgninedlZ\degoZ`gd_j/lnhd`dсh`gonc"
`^&!+b!gdoe^Ÿidсe¨nin\‹gcZ_d`#.b!\gjWdсÑgdYc^`‹l/
%!(b!\gjWdсe¨nin\‹gcZ_/%!'*b^\gjWdсe¨ninYdacZ_%!'
blegoŸÑaZ^%!)bcVedYedgVX]#

@idcVbidlnWjYj_Z4
IgVhVH^Z`^Zg`dlh`VodhiV¨VedYo^ZadcVcVedhoXoZ\‹acZoVYV"
c^V# LŸoZ¨ 8oZgc^V`dlh`V! lnXZc^dcn cV d`# &&( bac EAC!
_Zhi XoŸÑX^| oVYVc^V >K X# 8V¨Z oVYVc^Z >K XgZVa^oj_Z `dc"
hdgX_jb 9gdbZm ¼BdhidhiVa! lZolVcZ Yd gdoedXoŸX^V gdW‹i
*a^eXV '%%& g# OV`d²XoZc^Z egVX egon gZVa^oVX_^ lŸo¨V 8oZg"

WjYdlc^Xild

[di#B^X]V¨7gVhoXon²h`^

?V`oVl^|oj_Zh^ŸlŸoZ¨

LedegoZYc^bcjbZgoZ`lVgiVac^`VÎEdah`^8ZbZci¿e^hV¨VbdbdÑX^ZH^Z`^Zg`dlh`^b!`i‹gn_jèlXV¨Z_
d`VoV¨dÑX^X^ZhondXonlVghoVl^V`‹l#Lhedb^cV¨VbiZèdigVh^ZH^Z`^Zg`dlh`^Z_¼l^ZadeVhbdlZ_YgdYoZ
honW`^Z\dgjX]j!egon`i‹gZ_iglV_|l¨VÑc^ZegVXZWjYdlaVcZ#8V¨VYo^Zl^ŸicVhid`^adbZigdlVigVhV
bVodhiVdYYVcVYdjèni`jYde^Zgdlgd`j'%%)!VaZc^Z`i‹gZ_Z_[gV\bZcinWŸY|YdhiŸecZlXoZÑc^Z_#
CVigVh^ZlnWjYdlVcnX]odhiVc^Ze^ŸlŸo¨‹l`dbjc^`VXn_cnX]!lÑg‹Y`i‹gnX]c^Zl|iea^l|eZgZ¨`|
WŸYo^ZlŸoZ¨8oZgc^V`dlh`V#

WjYdlc^Xild™iZX]cdad\^Z™VgX]^iZ`ijgV

'.

legoZhigoZc^! Xd hiVl^V egoZY ln`dcVlXVb^ lVgjc`^ hoXoZ"
\‹ac^Z YjèZ_ Yd`¨VYcdÑX^ edb^Vg‹l ^egZXnon_cdÑX^ ln`dcVc^V#
IŸegZXnon_cdсjonh`j_Zh^Ÿb#^c#edegoZooVbdcidlVc^Ziol#
egdlVYoZc^V WdXocZ\d gZ\jaj_|XZ\d `^ZgjcZ` cVhjl`^# @dc"
higj`X_VdedgdlVegoZcdho|XVh^¨ndYegVhncVX^|\dlZ_h`¨VYV
h^ŸoÉaVg‹linbXoVhdlnX]dgVogdoeVgX^VhiVadlZ\d!oVedbdX|
`i‹gnX]h^¨negoZ`VonlVcZh|cV^X][jcYVbZcindgVo[jcYVbZci
egonXoܬ`VedhVYdl^dcZ\dcVeVaVX]#
EgonXZcigVa^hiZgdlc^XoZ_Ydl^ZYo^V¨Vbh^Ÿ!èZhidhdlVcZ_Zhi
edYl‹_cZ oVb`c^ŸX^Z egon cVX^|\Vc^j! VWn jc^`c| Z[Z`ij
Xd[c^ŸX^V#EgdXZhcVhjlVc^VhZ\bZcijiglV(")\dYo^cn#
?V`_jèlhedbc^V¨Vb!cV_lnèhoZXoŸÑX^ZhiV`VYlgZ_dc^Zgdc"
YVh|WZidcdlVcZcVgjhoidlVc^VX]hiVX_dcVgcnX]#GjX]ja^X|
8oZgc^V`dlh`|dYWnlVh^ŸedegoZoiol#WgVb`^0Yo^Ÿ`^oVhidhd"
lVc^j lc^X] `gVidlc^X jonh`Vcd dYedl^ZYc^| egoZhigoZ² YaV
WZoe^ZXocZ\degoZ_VoYjhVbdX]dY‹ledYgjhoidlVc^Vb^#LZh"
iV`VYVX] 8: '^8:( lnèhonX] e¨niV \‹gcV jhigd_j cdÑcZ\d

c^V`dlh`VegoZl^Yj_Zh^ŸcVbV_'%%(g#ç|XocVY¨j\dсZhiV"
`VYlncdh^d`#'!*`b#?V`l^YVeda^XoWVX]!_ZhiiddaWgon"
b^ZegoZYh^Ÿlo^ŸX^Z#
Ln`dcVlX| lŸo¨V 8oZgc^V`dlh`V _Zhi ÉgbV LVgWjY H6
¼ln`dcj_|XV gdWdin ^cènc^Zgh`^Z egon lhe‹¨egVXn edYln`d"
cVlX‹l! b# ^c# @EGB H`Vch`V! 77G Edah`V! ;gZnhh^cZi Eda"
h`V# BdhidhiVa H6 lgVo oedYln`dcVlXVb^ ln`dcj_Z ZhiV"
`VYn I:&! I:' dgVo l^VYj`i L:( cV iZgZcVX] hiVgdgoZXoV!
edb^ŸYonbdhiZbVlŸo¨Zb#CVjlV\ŸoVh¨j\j_Zhedh‹WWj"
Ydln lŸo¨V# CV_igjYc^Z_hon iZX]c^Xoc^Z ^iZX]cdad\^Xoc^Z dY"
X^cZ`igVhn\¨‹lcZ_dh^Z6'(¼6,_Zhiln`dcnlVcnbZidY|
cVhjlVc^V!edodhiV¨ZdYX^c`^WZidcj_Zh^ŸigVYnXn_c^ZcVgjho"
idlVc^VX] hiVX_dcVgcnX]# EdYn`idlVcZ _Zhi id inb! ^è linb
gd`jlZlgoZÑc^jbVWndYYVcnYdjèni`jbdhiH^Z`^Zg`dlh`^
^gjX] obdhij odhiVc^Z edegdlVYodcn Yd gdcYV cV edo^db^Z
ja#8oZgc^V`dlh`^Z_#LinbXoVh^Zc^Xc^ZbdèZ_jèjigjYc^V
gjX]jld`da^XngdcYV0YaViZ\dle^ZglhonbZiVe^Zln`dcnlV"
cZh|ld`da^XngdcYVcV_lnèhoZZhiV`VYncVgjhoidlVc^VX]!
ed^X]ln`dcVc^jodhiVc^Zegon\didlVcZgdcYdYdZ`headViV"
X_^!VcVhiŸec^ZojeZ¨c^ZWZo`da^on_c^ZbZidY|cVhjl`^ln`d"
cVcZWŸY|ZhiV`VYnÎe^ZglhoZ\de^ŸigV¿8:&cVdYX^c`jd`#
+%% b# C^Z Wn¨d iZX]c^XocnX] bdèa^ldÑX^ ln`dcVc^V linb
hVbnb XoVh^Z XoŸÑX^ ZhiV`VY e^ZglhoZ\d ^Ygj\^Z\d edo^dbj
cVYgdcYZb!YaViZ\dlnWgVcdiV`|bZidYŸ#
 LidlVgonhil^Z `^Zgdlc^`V `dcigV`ij eVcV L¨dYo^b^ZgoV
7^Zah`^Z\d LVgWjY H6 ^YŸ cV WjYdlŸ! VWn egon_goZ h^Ÿ
hoXoZ\‹¨db^odWVXon!_V`edhiŸej_|egVXZ#

CV[gdcX^ZgdW‹i
Edb^bd jeVacZ\d Yc^V cV hiVcdl^h`j egZ[VWgn`VX_^ ZhiV`VYn
8:&eVcj_Z egon_Zbcn X]¨‹Y# OcV_Yj_Zbn h^Ÿ edY daWgonb^b
cVb^diZb!`i‹gnbVoVoVYVc^ZX]gdc^Ñl^ZènWZidcegoZYc^Z"
dYedl^ZYc^b^ lVgjc`Vb^ l\dg|XZ Yc^ heZX_VacV [da^V dYW^_V
egdb^Zc^Zh¨dcZXocZ!ViV`èZegoZYYZhoXoZbegonc^Zed\dYo^Z#
L_ZYcnbXn`ajWZidcdlVc^VedlhiV_Zd`#'%b#W#`dchigj`X_^!
`i‹gVedjonh`Vc^joV¨dèdcnX]eVgVbZig‹llnigonbV¨dÑX^dlnX]
_ZhilnhjlVcVedoVhiVcdl^h`d#?jèedigoZX^Z_cVhjlXZjYV¨d
h^ŸZ`^e^ZYd_сYd,"Yc^dlZ\dXn`ajln`dcVc^VhZ`X_^#8n`aln"
`dcVlXon ln\a|YV cVhiŸej_|Xd/ jhiVl^Zc^Z hoVajc`j ¼[dgbn!
oWgd_Zc^Z e¨nin YdacZ_ ^ÑgdYc^`‹l! bdciVè [dgbn lZlcŸigocZ_
ÑgdYc^`‹l!WZidcdlVc^Z>[Von!jhjc^ŸX^ZYZh`dlVc^VÑgdYc^`‹l!
bdciVèhoVajc`jhiVadlZ\de¨nin\‹gcZ_!oWgd_Zc^Ze¨nin\‹gcZ_!
WZidcdlVc^Z >> [Von# 9Zh`dlVc^Z! b^bd cVoln! c^Z bV c^X
lhe‹acZ\doYZh`Vb^XonYgZlcZb!_Zhiid[dgbVhiVadlV!`i‹"
gVoVdeVigodcV_Zhil`‹¨`V^ÑgjWncVhiVlXod"gZ\jaVXn_cZ!edid
VWn ¨Vil^Z_ bdècV Wn¨d YZh`dlVc^Z dYhjc| ^egon\didlV Yd
`daZ_cZ\d Xn`aj# IZbeZgVijgV Yd_goZlV_|XZ\d WZidcj _Zhi XV¨n
XoVh bdc^idgdlVcV edegoZo oVbdcidlVcZ Xoj_c^`^# C^ZjhiVc"
c^Z egoZo d`gZh h^ZYb^j Yc^ dY WZidcdlVc^V egdlVYodcV _Zhi
e^ZaŸ\cVX_Vl^a\dicdÑX^dlV^iZgb^XocV#
OVhVYc^XonjYo^V¨ljonh`Vc^jYdWgZ__V`dÑX^^Yd`¨VYcdÑX^eV"
gVbZig‹ldW^Z`i‹lbV^cheZ`idgcVYodgjeVcLd_X^ZX]<gVWdl"
h`^!`i‹gnegoZohidhdlVc^Zc^ZoWŸYcnX]^dhignX]WVYV²XojlV
cVedegVlcdÑX^|egdlVYodcnX]gdW‹i#Ed)-\dYo^cVX]!\YnWZ"
idcjonh`j_Z-%hld_Z_lnigonbV¨dÑX^!Yddh¨dcZ`legdlVYoV"
cZh|`VWaZ,"YgjidlZ!edXonbcVhiŸej_ZhegŸèZc^ZhZ\bZc"
ij!VcVhiŸec^Zlnhjc^ŸX^ZcVY¨j\dсhZ`X_^#@dchigj`X_Vhjc^Z
ed¨dènh`VX]Ña^o\dlnX]inbXoVhdlnX]cVedY`¨VY`VX]iZÊd"
cdlnX]# EdY`¨VY`^ iZ h`¨VYV_| h^Ÿ oYl‹X] o\goVcnX] oZ hdW|
lVghil/ W^V¨V ¼iZÊdcdlV ^XoVgcV ¼\jbdlV0 XoŸÑ \jbdl|
egon`¨VYVh^ŸYdWZidcj!oVÑiZÊdcÑa^o\Vh^Ÿed¨dènh`j#E^Zgl"
honcV`daZ_cZedYedgnYdX^ZgVVlVcWZ`¼Xona^hiVadlnÎYo^‹W¿
`dchigj`X_^# JlVèc^ XoniZac^Xn `lVgiVac^`V oVeZlcZ oVjlVèna^
edYdW^Z²hild hedhdWj WjYdln Yd iZ\d de^hVcZ\d lcjbZgoZ
&&, hinXoZ²"bVgoZX$'%%'! \Yo^Z egoZYhiVl^¨Vb gZVa^oVX_Ÿ
+%%"bZigdlZ_ZhiV`VYncVYja^X|HigoZ\dbh`|lZLgdX¨Vl^j#
LdWnYlj egoneVY`VX] idg cVhjlVc^V _Zhi ¨j`^Zb `d¨dlnb

[di#B^X]V¨7gVhoXon²h`^

LŸoZ¨8oZgc^V`dlh`V¼hX]ZbVigdol^|oVc^V

†ˆ‘—•˜

~Œ„‘Iš

’–—êzŒˆŽŒˆ•

Ž’š–ŽŒ

˜­êjˆ•

‘Œ„Ž

’š–

Ž„

˜­ê~­ê~

Œ—’–„

a^e^ZX¼lgoZh^Z²'%%'

(%

EdÑg‹Y aVh‹l! _Zo^dg ^c^Zoln`¨Z_ egongdYn
lDÑgdY`j LnedXonc`dlnb @VcXZaVg^^ EgZoZhV
GVYn B^c^hig‹l lçV²h`j dYWn¨n h^Ÿ _jè ed gVo
e^|in `dc[ZgZcX_Z/ Î6`ijVacZ egdWaZbn cVj`dld"
WVYVlXoZ WjYdlc^XilV¿ ^ÎIZX]cdad\^XocZ! dg\V"
c^oVXn_cZ ^Z`dcdb^XocZ VheZ`in gdold_j WjYdl"
c^XilV¿#
EdcVY &*% jXoZhic^`‹l lo^Ÿ¨d jYo^V¨ lgdoegV"
lVX]^YZWViVX]!`i‹gZhld_|iZbVin`|dWZ_bdlV¨n
oV\VYc^Zc^V iZX]cdad\^Xocd"bViZg^V¨dlZ dgVo dg"
\Vc^oVX_Ÿ^oVgo|YoVc^ZlWjYdlc^Xil^Z#
DilVgX^V

`dc[ZgZcX_^

Yd`dcVa^/

EgdYo^Z`Vc

LnYo^V¨jCVj`IZX]c^XocnX]egd[#OW^\c^ZlH^`d"
gV^EgdgZ`idgJc^lZghniZijLVgb^²h`d"BVojgh`^Z"
\degd[#?VcjhoE^ZX]dX`^#
L cVhig‹_ `dc[ZgZcX_^ legdlVYo^¨V _Z_ jXoZhic^"
`‹l egd[# GdbVcV 8^Za|i`dlh`V gZ[ZgViZb ÎGdo"
l‹_ egoZhigoZccn @dgidlV Yc^V Yo^h^Z_hoZ\d!
l`dciZ`ÑX^Z cVgVhiVc^V lVgidÑX^ ]^hidgnXocnX]
^^X]lhe‹¨XoZhcZ_gda^lÑl^ZX^Z¿#

Dg\Vc^oVidgon`dc[ZgZcX_^Yo^Ÿ`j_|hedchdgdb/

EgZ[VWZiH6¼A^YoWVg`LZah`^
H^a^`VinDhigd¨Ÿ`VHe#od#d#
H^a^`VinE^hoHe#od#d#
AJ9NC>6¼OV`¨VYEgdYj`X_^H^a^`Vi‹lHe#od#d#
Dahoin²h`^Z@deVac^ZHjgdlX‹lB^cZgVacnX]He#od#d#
H>A@6<gjeVKVc9Zc7g^c`Edah`VHe#od#d#


oW^\

cV iZgZc^Z dWd` ZhiV`VY! oln_|i`^Zb d`da^X gdcYV! \Yo^Z oV
lo\aŸYjcVlnhd`dсaViVgc^ZWŸY|jb^ZhoXodcZWZoedÑgZYc^d
cVZhiV`VYVX]#

EdYhiVldlZbViZg^V¨n
?ZhoXoZ`^a`Vh¨‹ld^adÑX^VX]WZidcj^hiVa^#CVXV¨nlŸoZ¨8oZg"
c^V`dlh`Vo¨dè|h^Ÿ/X]jYnWZidc7&%¼-,(!%b

(

!WZidc7(%

¼lWjYdlVcnl[jcYVbZcin^X]dYc^`^¼,'.%!%b

(

!7)%¼É"

aVgn ^jhig‹_ cdÑcn ¼&* )&-!% b

(

# 8V¨dс oVoWgd_dcV WŸYo^Z

egVl^ZigoZbVinh^|XVb^idchiVa^^hegŸèdcV`VWaVb^d¨|XocZ_
Y¨j\dÑX^egoZ`gVXoV_|XZ_(&`^adbZig‹l#Lhonhi`didedid!VWn
hildgon'+#,&)b

'

edl^ZgoX]c^YdhonW`^Z__VoYn#

6cZiV9¨j\dho

_Zhiln`dcnlVcVcVj¨dèdcnX]lXoZÑc^Z_cVÑgdYc^`VX]ZaZbZc"
iVX] egZ[VWgn`dlVcnX]! `i‹gZ hiVcdl^| hoVajcZ` lZlcŸigocn
igVXdcn#

LnedhVèZc^ZZhiV`VY
:hiV`VYnWŸY|lnedhVèdcZlcVhiŸej_|XZjgo|YoZc^V/¨dènh`V
YdXZadlZ! YnaViVX_Z bdYj¨dlZ! lejhin dYldYc^V_|XZ! dYldY"
c^Zc^Z^h|Xo`^dYegdlVYoV_|XZldYŸ\gdbVYo|X|h^Ÿb^ŸYonVh"
[VaiZbV^odaVX_|#EdcVYidloVWjYdl^ZX]dYc^`dlZ_oVbdcid"
lVcZodhiVc|hoinlcZWVg^Zgd"edgŸXoZ^Z`gVcnV`jhinXocZ#CV
ZhiV`VYVX]dYWnlVh^ŸbVina`d`dbjc^`VX_VobZX]Vc^odlV"
cV! X]dYc^`^ YaV e^ZhonX] ^ÑX^Zè`^ gdlZgdlZ WŸY| ocV_YdlV
h^Ÿ cV edo^db^Z iZgZcj# @Ven X]dYc^`dlZ oVb`c^ŸiZ odhiVc|
egZ[VWgn`ViZb \onbhdlnb oeda^bZgdWZidcj ^oVWZoe^ZXodcZ
`gVlŸèc^`^Zb `Vb^Zccnb! \gVc^idlnb# 7Zidc odhiVc^Z ed`gn"
inedl¨d`Vb^bVaVgh`^b^#DÑl^ZiaZc^Z_ZoYc^bdcidlVcZWŸYo^Z

:hiV`VYV

EVaZ¢

&'%%bb

EVaZ8;6¢

+%%bb

EdYedgn

8]dYc^`^

Jhig‹_cdÑcn

@VWaZ

hegŸèV_|XZ

HiVa

7&%

7(%

7)%

7(%

HiVa

7)%

hoi#

hoi#

`\

b

(

b

(

b

(

b

(

`\

b

(

b

8:"&

'%+

%

+)'-+%

*,+

(-*%

.,%

-&)

&'%')..

--*,

&.+.'

8:"'

%

+(

&+%%+-

&%)

-,+

'.%

'(%

'*.).*

'%+%

),()

8:"(

.,

%

''&(*+

&.(

&''&

)&,

'..

(***(-

'-')

++*.

GVoZb

(%(

+(

&%')'-)

-,(

*.),

&+,,

&()(

&-&,*('

&(,)&

(&%-*

DV`ijVacnX]egdWaZbVX]
WjYdlc^XilVlçV²h`j

DilVgX^V`dc[ZgZcX_^Yd`dcV¨nl¨VYoZlnYo^V¨j^jXoZac^
dgVohidlVgonhoZ²^cènc^Zgh`^X]^iZX]c^XocnX]

@dc[ZgZcX_^idlVgonhon¨nlnhiVln^Z`hedonX_Zodg\Vc^"
odlVcZegoZohedchdg‹l

[di#OW^\c^ZlE^aX]

[di#OW^\c^ZlE^aX]