Krystyna Gorzelańczyk
1
Demografia
Krystyna Gorzelańczyk
2
I. Demografia, przedmiot badań. Podstawowe
pojęcia.
II. Źródła demograficzne. Teorie demograficzne.
III. Metody analizy stosowane w demografii.
IV. Struktury ludności wg płci , wieku, stanu
cywilnego, cech społeczno-zawodowych.
V. Małżeństwa, urodzenia, proces formowania i
rozpadu rodzin, zachorowalność, umieralność.
VI. Migracje wewnętrzne i zewnętrzne
VII. Prognozy demograficzne, polityka ludnościowa.
Bezpieczeństwo zdrowotne ludności Polski.
Krystyna Gorzelańczyk
3
VII. Prognozy demograficzne, polityka
ludnościowa. Bezpieczeństwo
zdrowotne ludności Polski.
Krystyna Gorzelańczyk
4
4
0,0
5,0
10,0
15,0
20,0
25,0
30,0
35,0
40,0
45,0
50,0
55,0
60,0
65,0
70,0
75,0
80,0
85,0
Niemcy
Francja
Wlk.Brytania
Włochy
Hiszpania
Ukraina
Polska
Rumunia
2010
2025
2050
mln
Prognoza
Prognoza
zaludnienia
zaludnienia
najwi
najwi
ę
ę
kszych
kszych
pa
pa
ń
ń
stw Europy (bez Rosji) do 2050 r.
stw Europy (bez Rosji) do 2050 r.
Krystyna Gorzelańczyk
5
systematyczny wzrost zaludnienia
systematyczny wzrost zaludnienia
Francji i
Francji i
Wielkiej Brytanii, kt
Wielkiej Brytanii, kt
ó
ó
re zbli
re zbli
żą
żą
si
si
ę
ę
do Niemiec
do Niemiec
niewielki wzrost zaludnienia odnotuje
niewielki wzrost zaludnienia odnotuje
Hiszpania
Hiszpania
Niemcy
Niemcy
wkraczaj
wkraczaj
ą
ą
w kryzys demograficzny
w kryzys demograficzny
pozosta
pozosta
ł
ł
e pa
e pa
ń
ń
stwa b
stwa b
ę
ę
d
d
ą
ą
wykazywa
wykazywa
ć
ć
spadek
spadek
zaludnienia; najwi
zaludnienia; najwi
ę
ę
kszy
kszy
–
–
Ukraina, kt
Ukraina, kt
ó
ó
ra
ra
w po
w po
ł
ł
owie stulecia zr
owie stulecia zr
ó
ó
wna si
wna si
ę
ę
z Polsk
z Polsk
ą
ą
na
na
poziomie nieznacznie przekraczaj
poziomie nieznacznie przekraczaj
ą
ą
cym 30
cym 30
mln
mln
Prognoza
Prognoza
zaludnienia
zaludnienia
najwi
najwi
ę
ę
kszych
kszych
pa
pa
ń
ń
stw Europy (bez Rosji) do 2050 r.
stw Europy (bez Rosji) do 2050 r.
Krystyna Gorzelańczyk
6
6
Z tej samej prognozy wynika,
Z tej samej prognozy wynika,
ż
ż
e liczba ludno
e liczba ludno
ś
ś
ci naszego kraju
ci naszego kraju
zmniejszy si
zmniejszy si
ę
ę
z obecnych
z obecnych
38,1
38,1
mln
mln
do
do
36,3
36,3
mln
mln
w 2025 r.,
w 2025 r.,
34,2
34,2
mln
mln
w 2035 r. i
w 2035 r. i
30,3
30,3
mln
mln
w 2050 r.
w 2050 r.
Ostatnia prognoza GUS wskazuje,
Ostatnia prognoza GUS wskazuje,
ż
ż
e w 2025 r. osi
e w 2025 r. osi
ą
ą
gniemy
gniemy
zaludnienie 37,4
zaludnienie 37,4
mln
mln
, a w 2035 r.
, a w 2035 r.
–
–
oko
oko
ł
ł
o 36,0
o 36,0
mln
mln
.
.
Krystyna Gorzelańczyk
7
7
2. Dynamika ruchu naturalnego ludno
2. Dynamika ruchu naturalnego ludno
ś
ś
ci
ci
Krystyna Gorzelańczyk
8
8
Wielko
Wielko
ść
ść
zaludnienia pa
zaludnienia pa
ń
ń
stwa kszta
stwa kszta
ł
ł
towana jest przez:
towana jest przez:
-
-
czynniki systematyczne
czynniki systematyczne
-
-
przyrost naturalny i migracje
przyrost naturalny i migracje
-
-
czynniki incydentalne
czynniki incydentalne
-
-
zmiany terytorialne, kataklizmy.
zmiany terytorialne, kataklizmy.
Przyrost naturalny jest r
Przyrost naturalny jest r
ó
ó
ż
ż
nic
nic
ą
ą
mi
mi
ę
ę
dzy liczb
dzy liczb
ą
ą
urodze
urodze
ń
ń
ż
ż
ywych i zgon
ywych i zgon
ó
ó
w.
w.
Krystyna Gorzelańczyk
99
Ruch naturalny ludności w Polsce w latach 1945-2007
Pierwsze powojenne dziesi
Pierwsze powojenne dziesi
ę
ę
ciolecia charakteryzowa
ciolecia charakteryzowa
ł
ł
a wysoka stopa urodze
a wysoka stopa urodze
ń
ń
przy niskiej
przy niskiej
ś
ś
miertelno
miertelno
ś
ś
ci, w konsekwencji czego przyrosty naturalny utrzymywa
ci, w konsekwencji czego przyrosty naturalny utrzymywa
ł
ł
si
si
ę
ę
na wysokim
na wysokim
poziomie. W latach 50. si
poziomie. W latach 50. si
ę
ę
ga
ga
ł
ł
on oko
on oko
ł
ł
o 19 na 1000 ludno
o 19 na 1000 ludno
ś
ś
ci
ci
–
–
przybywa
przybywa
ł
ł
o do 530 tys. os
o do 530 tys. os
ó
ó
b
b
rocznie (750
rocznie (750
-
-
800 tys. urodze
800 tys. urodze
ń
ń
i 250
i 250
-
-
300 tys. zgon
300 tys. zgon
ó
ó
w). Ludno
w). Ludno
ść
ść
urodzon
urodzon
ą
ą
w tym
w tym
czasie okre
czasie okre
ś
ś
la si
la si
ę
ę
jako pokolenie wy
jako pokolenie wy
ż
ż
u demograficznego.
u demograficznego.
Krystyna Gorzelańczyk
10
10
Ruch naturalny ludności w Polsce w latach 1945-2007
Dzieci tych os
Dzieci tych os
ó
ó
b wkroczy
b wkroczy
ł
ł
y w wiek rozrodczy w po
y w wiek rozrodczy w po
ł
ł
owie lat 70. i nast
owie lat 70. i nast
ę
ę
pna dekada
pna dekada
przynios
przynios
ł
ł
a drug
a drug
ą
ą
fal
fal
ę
ę
wy
wy
ż
ż
u demograficznego, po kt
u demograficznego, po kt
ó
ó
rym zacz
rym zacz
ął
ął
si
si
ę
ę
drastyczny spadek liczby
drastyczny spadek liczby
urodze
urodze
ń
ń
. Mi
. Mi
ę
ę
dzy rokiem 1984 a 1998 liczba urodze
dzy rokiem 1984 a 1998 liczba urodze
ń
ń
spad
spad
ł
ł
a z 700 do niespe
a z 700 do niespe
ł
ł
na 400 tys.
na 400 tys.
rocznie, a przyrost naturalny zbli
rocznie, a przyrost naturalny zbli
ż
ż
y
y
ł
ł
si
si
ę
ę
do zera. Wzrost emigracji doprowadzi
do zera. Wzrost emigracji doprowadzi
ł
ł
do spadku
do spadku
liczby ludno
liczby ludno
ś
ś
ci Polski:
ci Polski:
w latach 1997
w latach 1997
-
-
2007 ubytek liczby ludno
2007 ubytek liczby ludno
ś
ś
ci Polski wyni
ci Polski wyni
ó
ó
s
s
ł
ł
175 tys. os
175 tys. os
ó
ó
b.
b.
Krystyna Gorzelańczyk
11
11
Jakie s
Jakie s
ą
ą
przyczyny tych niekorzystnych zmian?
przyczyny tych niekorzystnych zmian?
Sytuacja demograficzna jest odzwierciedleniem z
Sytuacja demograficzna jest odzwierciedleniem z
ł
ł
o
o
ż
ż
onych proces
onych proces
ó
ó
w gospodarczych i
w gospodarczych i
spo
spo
ł
ł
ecznych. Szczeg
ecznych. Szczeg
ó
ó
ln
ln
ą
ą
, jak si
, jak si
ę
ę
wydaje, rol
wydaje, rol
ę
ę
odgrywa tu styl
odgrywa tu styl
ż
ż
ycia przyj
ycia przyj
ę
ę
ty przez Polak
ty przez Polak
ó
ó
w
w
w ostatnich dw
w ostatnich dw
ó
ó
ch dekadach. Pogo
ch dekadach. Pogo
ń
ń
za prac
za prac
ą
ą
i popraw
i popraw
ą
ą
warunk
warunk
ó
ó
w
w
ż
ż
ycia, a tak
ycia, a tak
ż
ż
e
e
konsumpcyjny styl
konsumpcyjny styl
ż
ż
ycia i przyjmowane bezkrytycznie z zachodu wzorce
ycia i przyjmowane bezkrytycznie z zachodu wzorce
ż
ż
ycia
ycia
doprowadzi
doprowadzi
ł
ł
y do okre
y do okre
ś
ś
lonych zmian w mentalno
lonych zmian w mentalno
ś
ś
ci Polak
ci Polak
ó
ó
w, zw
w, zw
ł
ł
aszcza m
aszcza m
ł
ł
odszego
odszego
pokolenia.
pokolenia.
Tradycyjny wzorzec rodziny zajmuj
Tradycyjny wzorzec rodziny zajmuj
ą
ą
cej si
cej si
ę
ę
m.in. wychowywaniem potomstwa wydaje si
m.in. wychowywaniem potomstwa wydaje si
ę
ę
znacznej cz
znacznej cz
ęś
ęś
ci m
ci m
ł
ł
odzie
odzie
ż
ż
y ma
y ma
ł
ł
o atrakcyjny w zderzeniu z tym, co zdaje si
o atrakcyjny w zderzeniu z tym, co zdaje si
ę
ę
oferowa
oferowa
ć
ć
kariera zawodowa, dorabianie si
kariera zawodowa, dorabianie si
ę
ę
oraz lansowane powszechnie sposoby sp
oraz lansowane powszechnie sposoby sp
ę
ę
dzania czasu
dzania czasu
–
–
bez wysi
bez wysi
ł
ł
ku i odpowiedzialno
ku i odpowiedzialno
ś
ś
ci.
ci.
Wielu z nich rezygnuje z zawierania zwi
Wielu z nich rezygnuje z zawierania zwi
ą
ą
zk
zk
ó
ó
w ma
w ma
łż
łż
e
e
ń
ń
skich b
skich b
ą
ą
d
d
ź
ź
odwleka tak
odwleka tak
ą
ą
decyzj
decyzj
ę
ę
w
w
czasie. W konsekwencji op
czasie. W konsekwencji op
ó
ó
ź
ź
nia si
nia si
ę
ę
przeci
przeci
ę
ę
tny wiek zawierania zwi
tny wiek zawierania zwi
ą
ą
zk
zk
ó
ó
w i rodzenia dzieci.
w i rodzenia dzieci.
Zmiana modelu rodziny polegaj
Zmiana modelu rodziny polegaj
ą
ą
ca na zmniejszeniu przeci
ca na zmniejszeniu przeci
ę
ę
tnej liczby dzieci skutkuje te
tnej liczby dzieci skutkuje te
ż
ż
starzeniem si
starzeniem si
ę
ę
spo
spo
ł
ł
ecze
ecze
ń
ń
stwa, kt
stwa, kt
ó
ó
re poci
re poci
ą
ą
ga za sob
ga za sob
ą
ą
okre
okre
ś
ś
lone skutki ekonomiczne
lone skutki ekonomiczne
dla pa
dla pa
ń
ń
stwa.
stwa.
Krystyna Gorzelańczyk
12
12
Rok 2008 byłpierwszym rokiem w tym stuleciu, w którym odnotowano dodatnią
wartość przyrostu naturalnego i rzeczywistego ludności w Polsce.
Zaludnienie naszego kraju zwiększyło się w ciągu tego roku o około 20 tys., osiągając
liczbę 38135 tys. Tempo przyrostu ludności było w 2008 r. dodatnie i wyniosło 0,05%,
podczas gdy w 2007 r. wynosiło minus 0,03%, a w 2006 r. – minus 0,08% (ubytek
rzędu 32 tys.).
Krystyna Gorzelańczyk
13
13
Ta optymistyczna obserwacja ma jednak kruche podstawy.
Ta optymistyczna obserwacja ma jednak kruche podstawy.
Dzieci urodzone na prze
Dzieci urodzone na prze
ł
ł
omie lat 70. i 80., w okresie drugiej fali wy
omie lat 70. i 80., w okresie drugiej fali wy
ż
ż
u demograficznego,
u demograficznego,
wesz
wesz
ł
ł
y ju
y ju
ż
ż
w wiek prokreacyjny.
w wiek prokreacyjny.
Niestety, ich potomstwo nie jest tak liczne, jak mogliby
Niestety, ich potomstwo nie jest tak liczne, jak mogliby
ś
ś
my tego oczekiwa
my tego oczekiwa
ć
ć
. Trzecia fala
. Trzecia fala
wy
wy
ż
ż
u demograficznego jest op
u demograficznego jest op
ó
ó
ź
ź
niona i os
niona i os
ł
ł
abiona. Z punktu widzenia interesu narodowego
abiona. Z punktu widzenia interesu narodowego
niezwykle wa
niezwykle wa
ż
ż
ne jest, by ta fala wznios
ne jest, by ta fala wznios
ł
ł
a si
a si
ę
ę
jak najwy
jak najwy
ż
ż
ej i utrzyma
ej i utrzyma
ł
ł
a si
a si
ę
ę
jak najd
jak najd
ł
ł
u
u
ż
ż
ej.
ej.
Podtrzymanie jej zale
Podtrzymanie jej zale
ż
ż
y w du
y w du
ż
ż
ym stopniu od polityki prorodzinnej pa
ym stopniu od polityki prorodzinnej pa
ń
ń
stwa, kt
stwa, kt
ó
ó
ra mo
ra mo
ż
ż
e
e
do
do
ść
ść
skutecznie zach
skutecznie zach
ę
ę
ci
ci
ć
ć
, b
, b
ą
ą
d
d
ź
ź
zniech
zniech
ę
ę
ci
ci
ć
ć
do posiadania potomstwa.
do posiadania potomstwa.
Krystyna Gorzelańczyk
14
14
3. Struktura wieku ludno
3. Struktura wieku ludno
ś
ś
ci
ci
Krystyna Gorzelańczyk
15
15
Piramida wieku
Piramida wieku
–
–
Polska og
Polska og
ó
ó
ł
ł
em 2006
em 2006
Krystyna Gorzelańczyk
16
16
Wska
Wska
ź
ź
nikiem stopnia starzenia si
nikiem stopnia starzenia si
ę
ę
spo
spo
ł
ł
ecze
ecze
ń
ń
stwa jest mediana wieku,
stwa jest mediana wieku,
tj. wiek, kt
tj. wiek, kt
ó
ó
rego po
rego po
ł
ł
owa populacji jeszcze nie osi
owa populacji jeszcze nie osi
ą
ą
gn
gn
ęł
ęł
a, a druga po
a, a druga po
ł
ł
owa
owa
ju
ju
ż
ż
go przekroczy
go przekroczy
ł
ł
a.
a.
W 2007 r. mediana wieku ludno
W 2007 r. mediana wieku ludno
ś
ś
ci w Polsce wynosi
ci w Polsce wynosi
ł
ł
a
a
37,3 lat
37,3 lat
, przy czym m
, przy czym m
ęż
ęż
czy
czy
ź
ź
ni
ni
mieli przeci
mieli przeci
ę
ę
tnie
tnie
35,3
35,3
lat, a kobiety
lat, a kobiety
–
–
39,4.
39,4.
W 2000 r. wszystkie te warto
W 2000 r. wszystkie te warto
ś
ś
ci by
ci by
ł
ł
y ni
y ni
ż
ż
sze o oko
sze o oko
ł
ł
o 2 lata.
o 2 lata.
Krystyna Gorzelańczyk
17
17
Rezultatem tzw. depresji
Rezultatem tzw. depresji
urodzeniowej
urodzeniowej
ostatnich kilkunastu lat jest:
ostatnich kilkunastu lat jest:
•
•
gwa
gwa
ł
ł
towne zmniejszanie si
towne zmniejszanie si
ę
ę
liczby dzieci i m
liczby dzieci i m
ł
ł
odzie
odzie
ż
ż
y (0
y (0
-
-
17 lat):
17 lat):
-
-
w 2008 r. ich udzia
w 2008 r. ich udzia
ł
ł
w og
w og
ó
ó
lnej liczbie ludno
lnej liczbie ludno
ś
ś
ci wyni
ci wyni
ó
ó
s
s
ł
ł
ok. 19,2%
ok. 19,2%
-
-
w 2000 r. by
w 2000 r. by
ł
ł
o to 24,4%
o to 24,4%
-
-
w 1990 r.
w 1990 r.
–
–
29%
29%
•
•
udzia
udzia
ł
ł
os
os
ó
ó
b w wieku zdolno
b w wieku zdolno
ś
ś
ci do pracy si
ci do pracy si
ę
ę
ga
ga
ł
ł
:
:
-
-
w 1990 r.
w 1990 r.
58,2%
58,2%
-
-
w 2000 r. 60,8%
w 2000 r. 60,8%
-
-
w 2008 r. 64,5%
w 2008 r. 64,5%
•
•
udzia
udzia
ł
ł
grupy os
grupy os
ó
ó
b w wieku emerytalnym wzr
b w wieku emerytalnym wzr
ó
ó
s
s
ł
ł
z:
z:
-
-
z 13,0% w 1990 r.
z 13,0% w 1990 r.
-
-
do 16,3% w 2008 r.;
do 16,3% w 2008 r.;
w przeliczeniu na wielko
w przeliczeniu na wielko
ś
ś
ci bezwzgl
ci bezwzgl
ę
ę
dne jest to odpowiednio:
dne jest to odpowiednio:
4,9
4,9
mln
mln
os
os
ó
ó
b w 1990 r. i 6,2
b w 1990 r. i 6,2
mln
mln
w 2008.
w 2008.
Krystyna Gorzelańczyk
18
Rezultatem tzw. depresji
Rezultatem tzw. depresji
urodzeniowej
urodzeniowej
ostatnich
ostatnich
kilkunastu lat jest:
kilkunastu lat jest:
gwa
gwa
ł
ł
towne zmniejszanie si
towne zmniejszanie si
ę
ę
liczby dzieci i m
liczby dzieci i m
ł
ł
odzie
odzie
ż
ż
y
y
(0
(0
-
-
17 lat):
17 lat):
-
-
w 2008 r. ich udzia
w 2008 r. ich udzia
ł
ł
w og
w og
ó
ó
lnej liczbie ludno
lnej liczbie ludno
ś
ś
ci
ci
wyni
wyni
ó
ó
s
s
ł
ł
ok. 19,2%
ok. 19,2%
-
-
w 2000 r. by
w 2000 r. by
ł
ł
o to 24,4%
o to 24,4%
-
-
w 1990 r.
w 1990 r.
–
–
29%
29%
Krystyna Gorzelańczyk
19
udzia
udzia
ł
ł
os
os
ó
ó
b w wieku zdolno
b w wieku zdolno
ś
ś
ci do pracy
ci do pracy
si
si
ę
ę
ga
ga
ł
ł
:
:
-
-
w 1990 r.
w 1990 r.
58,2%
58,2%
-
-
w 2000 r. 60,8%
w 2000 r. 60,8%
-
-
w 2008 r. 64,5%
w 2008 r. 64,5%
Krystyna Gorzelańczyk
20
udzia
udzia
ł
ł
grupy os
grupy os
ó
ó
b w wieku emerytalnym
b w wieku emerytalnym
wzr
wzr
ó
ó
s
s
ł
ł
z:
z:
-
-
z 13,0% w 1990 r.
z 13,0% w 1990 r.
-
-
do 16,3% w 2008 r.;
do 16,3% w 2008 r.;
w przeliczeniu na wielko
w przeliczeniu na wielko
ś
ś
ci bezwzgl
ci bezwzgl
ę
ę
dne jest
dne jest
to odpowiednio:
to odpowiednio:
4,9
4,9
mln
mln
os
os
ó
ó
b w 1990 r. i 6,2
b w 1990 r. i 6,2
mln
mln
w 2008.
w 2008.
Krystyna Gorzelańczyk
21
21
z prognozy do 2035 r. wynika m.in.,
z prognozy do 2035 r. wynika m.in.,
ż
ż
e:
e:
-
-
liczba dzieci i m
liczba dzieci i m
ł
ł
odzie
odzie
ż
ż
y b
y b
ę
ę
dzie si
dzie si
ę
ę
zmniejsza
zmniejsza
ć
ć
, podobnie jak os
, podobnie jak os
ó
ó
b w wieku
b w wieku
zdolno
zdolno
ś
ś
ci do pracy nale
ci do pracy nale
żą
żą
cych do m
cych do m
ł
ł
odszych grup wiekowych (poni
odszych grup wiekowych (poni
ż
ż
ej 45 l.)
ej 45 l.)
-
-
wzrasta
wzrasta
ć
ć
b
b
ę
ę
dzie liczba emeryt
dzie liczba emeryt
ó
ó
w, kt
w, kt
ó
ó
ra za mniej wi
ra za mniej wi
ę
ę
cej
cej
ć
ć
wier
wier
ć
ć
wieku
wieku
przekroczy 9
przekroczy 9
mln
mln
–
–
b
b
ę
ę
dzie to wielko
dzie to wielko
ść
ść
dwukrotnie wi
dwukrotnie wi
ę
ę
ksza ni
ksza ni
ż
ż
w 1990 r.
w 1990 r.
Ludność według ekonomicznych grup wieku w wybranych latach
Krystyna Gorzelańczyk
22
Krystyna Gorzelańczyk
23
23
4. Urodzenia i dzietno
4. Urodzenia i dzietno
ść
ść
kobiet, ma
kobiet, ma
łż
łż
e
e
ń
ń
stwa
stwa
Krystyna Gorzelańczyk
24
24
Według wstępnych danych w 2008 r. zarejestrowano około 414 tys. urodzeń żywych, co
jest wielkością o 26 tys. wyższą w stosunku do 2007 r., ale o 310 tys. niższą niż
w 1983 r. (maksimum ostatniego wyżu demograficznego).
Po trwającym przez dwie dekady spadku urodzeń, począwszy od 2004 r. notujemy
stopniowy ich wzrost, który ma utrzymać się do 2012 r.
Pomimo rosnącej liczby urodzeń, poziom reprodukcji ludności w dalszym ciągu nie
gwarantuje prostej zastępowalności pokoleń – mówi się o okresie depresji urodzeniowej,
który utrzymuje się nieprzerwanie od 1989 r.
Podstawową miarą zjawiska jest tzw. współczynnik dzietności, który określa liczbę
urodzonych dzieci przypadających na jedną kobietę w wieku rozrodczym (15-49 lat).
Przyjmuje się, że zastępowalność pokoleń zapewnia współczynnik dzietności na poziomie
między 2,10 a 2,15.
Krystyna Gorzelańczyk
25
25
Wsp
Wsp
ó
ó
ł
ł
czynnik dzietno
czynnik dzietno
ś
ś
ci osi
ci osi
ą
ą
ga
ga
ł
ł
poziom 3,6
poziom 3,6
-
-
3,7 w pierwszej po
3,7 w pierwszej po
ł
ł
owie lat 50. XX w., po czym
owie lat 50. XX w., po czym
systematycznie obni
systematycznie obni
ż
ż
a
a
ł
ł
si
si
ę
ę
do po
do po
ł
ł
owy lat 60., osi
owy lat 60., osi
ą
ą
gaj
gaj
ą
ą
c stabilizacj
c stabilizacj
ę
ę
na poziomie oko
na poziomie oko
ł
ł
o 2,2
o 2,2
-
-
2,4. Wielko
2,4. Wielko
ś
ś
ci te
ci te
–
–
wy
wy
ż
ż
sze od minimum zapewniaj
sze od minimum zapewniaj
ą
ą
cego zast
cego zast
ę
ę
powalno
powalno
ść
ść
pokole
pokole
ń
ń
–
–
utrzyma
utrzyma
ł
ł
y si
y si
ę
ę
na podobnym poziomie przez
na podobnym poziomie przez
ć
ć
wier
wier
ć
ć
wieku
wieku
–
–
do 1988 r.
do 1988 r.
Krystyna Gorzelańczyk
26
26
Wsp
Wsp
ó
ó
ł
ł
czynnik dzietno
czynnik dzietno
ś
ś
ci kobiet w Polsce w latach 1983
ci kobiet w Polsce w latach 1983
-
-
2007
2007
W ostatnich latach (2002
W ostatnich latach (2002
-
-
2006) wielko
2006) wielko
ść
ść
wsp
wsp
ó
ó
ł
ł
czynnika dzietno
czynnika dzietno
ś
ś
ci waha
ci waha
ł
ł
a si
a si
ę
ę
wok
wok
ó
ó
ł
ł
warto
warto
ś
ś
ci 1,25, a w 2007 r. wzros
ci 1,25, a w 2007 r. wzros
ł
ł
a do 1,306.
a do 1,306.
Krystyna Gorzelańczyk
27
27
Zgodnie z przewidywaniami GUS wielko
Zgodnie z przewidywaniami GUS wielko
ść
ść
tego wska
tego wska
ź
ź
nika b
nika b
ę
ę
dzie si
dzie si
ę
ę
w
w
nadchodz
nadchodz
ą
ą
cych latach bardzo wolno podnosi
cych latach bardzo wolno podnosi
ć
ć
, osi
, osi
ą
ą
gaj
gaj
ą
ą
c w perspektywie
c w perspektywie
ć
ć
wier
wier
ć
ć
wiecza
wiecza
warto
warto
ść
ść
oko
oko
ł
ł
o 1,45. Wielko
o 1,45. Wielko
ść
ść
ta nie zapewni minimum gwarantuj
ta nie zapewni minimum gwarantuj
ą
ą
cego utrzymanie
cego utrzymanie
zaludnienia na sta
zaludnienia na sta
ł
ł
ym poziomie.
ym poziomie.
Jeszcze bardziej niepokoj
Jeszcze bardziej niepokoj
ą
ą
co przedstawiaj
co przedstawiaj
ą
ą
si
si
ę
ę
dane wyra
dane wyra
ż
ż
one w liczbach bezwzgl
one w liczbach bezwzgl
ę
ę
dnych:
dnych:
w roku 2035 liczba urodze
w roku 2035 liczba urodze
ń
ń
ż
ż
ywych ma wynie
ywych ma wynie
ść
ść
zaledwie 272 tys. (wobec ponad 400 tys.
zaledwie 272 tys. (wobec ponad 400 tys.
obecnie), co b
obecnie), co b
ę
ę
dzie rezultatem zmian struktury wieku kobiet.
dzie rezultatem zmian struktury wieku kobiet.
Kobiety w wieku rozrodczym maj
Kobiety w wieku rozrodczym maj
ą
ą
stanowi
stanowi
ć
ć
w 2035 r. 38,8% og
w 2035 r. 38,8% og
ó
ó
lnej liczby kobiet, podczas
lnej liczby kobiet, podczas
gdy obecnie (2007 r.) ich udzia
gdy obecnie (2007 r.) ich udzia
ł
ł
si
si
ę
ę
ga 49,3%.
ga 49,3%.
Krystyna Gorzelańczyk
28
28
Pod tym wzgl
Pod tym wzgl
ę
ę
dem Polska nie wypada korzystnie na tle pa
dem Polska nie wypada korzystnie na tle pa
ń
ń
stw europejskich: aktualnie
stw europejskich: aktualnie
mie
mie
ś
ś
cimy si
cimy si
ę
ę
w grupie pa
w grupie pa
ń
ń
stw o najni
stw o najni
ż
ż
szej dzietno
szej dzietno
ś
ś
ci, podczas gdy niespe
ci, podczas gdy niespe
ł
ł
na dwie dekady
na dwie dekady
wcze
wcze
ś
ś
niej znajdowali
niej znajdowali
ś
ś
my si
my si
ę
ę
w czo
w czo
ł
ł
ó
ó
wce.
wce.
Sytuacja pogorszy
Sytuacja pogorszy
ł
ł
a si
a si
ę
ę
radykalnie tak
radykalnie tak
ż
ż
e w innych pa
e w innych pa
ń
ń
stwach naszego regionu
stwach naszego regionu
–
–
ponosimy
ponosimy
wysokie spo
wysokie spo
ł
ł
eczne koszty transformacji gospodarczej.
eczne koszty transformacji gospodarczej.
Por
Por
ó
ó
wnanie wsp
wnanie wsp
ó
ó
ł
ł
czynnika dzietno
czynnika dzietno
ś
ś
ci kobiet w Polsce i wybranych pa
ci kobiet w Polsce i wybranych pa
ń
ń
stwach
stwach
Krystyna Gorzelańczyk
29
29
W obecnej fazie rozwoju demograficznego Polski nie jest realne u
W obecnej fazie rozwoju demograficznego Polski nie jest realne u
zyskanie wska
zyskanie wska
ź
ź
nika
nika
urodze
urodze
ń
ń
na poziomie
na poziomie
np
np
. Meksyku, ale poziom, jaki uda
. Meksyku, ale poziom, jaki uda
ł
ł
o si
o si
ę
ę
osi
osi
ą
ą
gn
gn
ąć
ąć
Irlandii, a
Irlandii, a
przynajmniej Wielkiej Brytanii i Francji, jest realny
przynajmniej Wielkiej Brytanii i Francji, jest realny
i powinien by
i powinien by
ć
ć
uznany za docelowy, patrz
uznany za docelowy, patrz
ą
ą
c na to z punktu widzenia przysz
c na to z punktu widzenia przysz
ł
ł
ego rozwoju
ego rozwoju
naszego kraju.
naszego kraju.
Urodzenia
Urodzenia
ż
ż
ywe na 1000 ludno
ywe na 1000 ludno
ś
ś
ci w wybranych pa
ci w wybranych pa
ń
ń
stwach (2006)
stwach (2006)
Krystyna Gorzelańczyk
30
30
Powszechnie s
Powszechnie s
ą
ą
dzi si
dzi si
ę
ę
,
,
ż
ż
e dzietno
e dzietno
ść
ść
kobiet determinowana jest liczb
kobiet determinowana jest liczb
ą
ą
zawieranych
zawieranych
zwi
zwi
ą
ą
zk
zk
ó
ó
w ma
w ma
łż
łż
e
e
ń
ń
skich. Jest to prawd
skich. Jest to prawd
ą
ą
tylko do pewnego stopnia.
tylko do pewnego stopnia.
Dlaczego Rosja i Ukraina, w kt
Dlaczego Rosja i Ukraina, w kt
ó
ó
rych zawiera si
rych zawiera si
ę
ę
prawie dwukrotnie wi
prawie dwukrotnie wi
ę
ę
cej ma
cej ma
łż
łż
e
e
ń
ń
stw na
stw na
1000 mieszka
1000 mieszka
ń
ń
c
c
ó
ó
w ni
w ni
ż
ż
np
np
. we Francji, maj
. we Francji, maj
ą
ą
znacznie ni
znacznie ni
ż
ż
szy od niej poziom dzietno
szy od niej poziom dzietno
ś
ś
ci, a
ci, a
Meksyk, znacznie wyprzedzaj
Meksyk, znacznie wyprzedzaj
ą
ą
cy pa
cy pa
ń
ń
stwa europejskie pod wzgl
stwa europejskie pod wzgl
ę
ę
dem wsp
dem wsp
ó
ó
ł
ł
czynnika
czynnika
dzietno
dzietno
ś
ś
ci, nie wyr
ci, nie wyr
ó
ó
ż
ż
nia si
nia si
ę
ę
na ich tle pod wzgl
na ich tle pod wzgl
ę
ę
dem wsp
dem wsp
ó
ó
ł
ł
czynnika zawieranych
czynnika zawieranych
ma
ma
łż
łż
e
e
ń
ń
stw?
stw?
Małżeństwa na 1000 ludności w wybranych państwach zawarte w 2006 r.
Krystyna Gorzelańczyk
31
31
Wska
Wska
ź
ź
nik zawieranych ma
nik zawieranych ma
łż
łż
e
e
ń
ń
stw nie uwzgl
stw nie uwzgl
ę
ę
dnia rozwod
dnia rozwod
ó
ó
w, a w takich pa
w, a w takich pa
ń
ń
stwach jak
stwach jak
Rosja i Ukraina ponad po
Rosja i Ukraina ponad po
ł
ł
owa zwi
owa zwi
ą
ą
zk
zk
ó
ó
w ma
w ma
łż
łż
e
e
ń
ń
skich ko
skich ko
ń
ń
czy si
czy si
ę
ę
rozwodem; Polska
rozwodem; Polska
wypada na tym tle nieco korzystniej
wypada na tym tle nieco korzystniej
–
–
rozpada si
rozpada si
ę
ę
„
„
zaledwie
zaledwie
”
”
co trzeci zwi
co trzeci zwi
ą
ą
zek.
zek.
Na dzietno
Na dzietno
ść
ść
wp
wp
ł
ł
ywa jednak przede wszystkim:
ywa jednak przede wszystkim:
-
-
cz
cz
ę
ę
sto
sto
ść
ść
zachodzenia w ci
zachodzenia w ci
ążę
ążę
, co jest konsekwencj
, co jest konsekwencj
ą
ą
dominuj
dominuj
ą
ą
cego
cego
modelu rodziny
modelu rodziny
-
-
liczba dzieci pozama
liczba dzieci pozama
łż
łż
e
e
ń
ń
skich, co w niekt
skich, co w niekt
ó
ó
rych pa
rych pa
ń
ń
stwach,
stwach,
np
np
. skandynawskich, sta
. skandynawskich, sta
ł
ł
o si
o si
ę
ę
norm
norm
ą
ą
–
–
wi
wi
ę
ę
cej jest tam dzieci
cej jest tam dzieci
pozama
pozama
łż
łż
e
e
ń
ń
skich ni
skich ni
ż
ż
urodzonych i wychowywanych w takich zwi
urodzonych i wychowywanych w takich zwi
ą
ą
zkach.
zkach.
Krystyna Gorzelańczyk
32
32
W Polsce jeszcze ponad 80% dzieci rodzi si
W Polsce jeszcze ponad 80% dzieci rodzi si
ę
ę
w rodzinach tworzonych przez prawnie
w rodzinach tworzonych przez prawnie
zawarte zwi
zawarte zwi
ą
ą
zki ma
zki ma
łż
łż
e
e
ń
ń
skie, ale odsetek dzieci pozama
skie, ale odsetek dzieci pozama
łż
łż
e
e
ń
ń
skich systematycznie wzrasta.
skich systematycznie wzrasta.
Urodzenia pozamałżeńskie w wybranych państwach
Krystyna Gorzelańczyk
33
33
5. Podsumowanie
5. Podsumowanie
Krystyna Gorzelańczyk
34
Prognoza demograficzna dla Polski na
Prognoza demograficzna dla Polski na
najbli
najbli
ż
ż
sze
sze
ć
ć
wier
wier
ć
ć
wieku nie jest
wieku nie jest
optymistyczna. W rezultacie malej
optymistyczna. W rezultacie malej
ą
ą
cej
cej
dzietno
dzietno
ś
ś
ci i wzrastaj
ci i wzrastaj
ą
ą
cej d
cej d
ł
ł
ugo
ugo
ś
ś
ci
ci
ż
ż
ycia czeka
ycia czeka
nas pog
nas pog
łę
łę
bianie si
bianie si
ę
ę
wielu niekorzystnych
wielu niekorzystnych
trend
trend
ó
ó
w i zmian w strukturze wieku
w i zmian w strukturze wieku
Krystyna Gorzelańczyk
35
35
Prognoza demograficzna dla Polski na najbli
Prognoza demograficzna dla Polski na najbli
ż
ż
sze
sze
ć
ć
wier
wier
ć
ć
wieku nie jest optymistyczna. W
wieku nie jest optymistyczna. W
rezultacie malej
rezultacie malej
ą
ą
cej dzietno
cej dzietno
ś
ś
ci i wzrastaj
ci i wzrastaj
ą
ą
cej d
cej d
ł
ł
ugo
ugo
ś
ś
ci
ci
ż
ż
ycia czeka nas pog
ycia czeka nas pog
łę
łę
bianie si
bianie si
ę
ę
wielu
wielu
niekorzystnych trend
niekorzystnych trend
ó
ó
w i zmian w strukturze wieku, przede wszystkim:
w i zmian w strukturze wieku, przede wszystkim:
-
-
zmniejszanie si
zmniejszanie si
ę
ę
liczby ludno
liczby ludno
ś
ś
ci,
ci,
-
-
starzenie si
starzenie si
ę
ę
spo
spo
ł
ł
ecze
ecze
ń
ń
stwa i tzw. zasob
stwa i tzw. zasob
ó
ó
w si
w si
ł
ł
y roboczej, przejawiaj
y roboczej, przejawiaj
ą
ą
ce si
ce si
ę
ę
w postaci:
w postaci:
-
-
wzrostu mediany wieku,
wzrostu mediany wieku,
-
-
wzrostu liczby os
wzrostu liczby os
ó
ó
b w wieku emerytalnym,
b w wieku emerytalnym,
-
-
zmniejszania si
zmniejszania si
ę
ę
liczby os
liczby os
ó
ó
b w wieku produkcyjnym,
b w wieku produkcyjnym,
-
-
starzenia si
starzenia si
ę
ę
os
os
ó
ó
b w wieku produkcyjnym,
b w wieku produkcyjnym,
-
-
zwi
zwi
ę
ę
kszania si
kszania si
ę
ę
wsp
wsp
ó
ó
ł
ł
czynnik
czynnik
ó
ó
w obci
w obci
ąż
ąż
enia demograficznego,
enia demograficznego,
-
-
zmniejszania si
zmniejszania si
ę
ę
liczby dzieci i m
liczby dzieci i m
ł
ł
odzie
odzie
ż
ż
y,
y,
-
-
zmniejszania si
zmniejszania si
ę
ę
liczby kobiet w wieku prokreacyjnym,
liczby kobiet w wieku prokreacyjnym,
-
-
utrzymywanie si
utrzymywanie si
ę
ę
niskiego poziomu dzietno
niskiego poziomu dzietno
ś
ś
ci kobiet,
ci kobiet,
-
-
odk
odk
ł
ł
adanie w czasie prokreacji (wzrost przeci
adanie w czasie prokreacji (wzrost przeci
ę
ę
tnego wieku rodzic
tnego wieku rodzic
ó
ó
w),
w),
-
-
zmniejszanie si
zmniejszanie si
ę
ę
liczby os
liczby os
ó
ó
b
b
ż
ż
yj
yj
ą
ą
cych w zwi
cych w zwi
ą
ą
zkach ma
zkach ma
łż
łż
e
e
ń
ń
skich,
skich,
-
-
wzrost liczby i odsetka dzieci wychowywanych w zwi
wzrost liczby i odsetka dzieci wychowywanych w zwi
ą
ą
zkach
zkach
pozama
pozama
łż
łż
e
e
ń
ń
skich.
skich.
Krystyna Gorzelańczyk
36
zmniejszanie si
zmniejszanie si
ę
ę
liczby ludno
liczby ludno
ś
ś
ci
ci
Krystyna Gorzelańczyk
37
starzenie si
starzenie si
ę
ę
spo
spo
ł
ł
ecze
ecze
ń
ń
stwa i tzw. zasob
stwa i tzw. zasob
ó
ó
w si
w si
ł
ł
y roboczej,
y roboczej,
przejawiaj
przejawiaj
ą
ą
ce si
ce si
ę
ę
w postaci:
w postaci:
-
-
wzrostu mediany wieku,
wzrostu mediany wieku,
-
-
wzrostu liczby os
wzrostu liczby os
ó
ó
b w wieku emerytalnym,
b w wieku emerytalnym,
-
-
zmniejszania si
zmniejszania si
ę
ę
liczby os
liczby os
ó
ó
b w wieku produkcyjnym,
b w wieku produkcyjnym,
-
-
starzenia si
starzenia si
ę
ę
os
os
ó
ó
b w wieku produkcyjnym,
b w wieku produkcyjnym,
-
-
zwi
zwi
ę
ę
kszania si
kszania si
ę
ę
wsp
wsp
ó
ó
ł
ł
czynnik
czynnik
ó
ó
w obci
w obci
ąż
ąż
enia demograficznego,
enia demograficznego,
-
-
zmniejszania si
zmniejszania si
ę
ę
liczby dzieci i m
liczby dzieci i m
ł
ł
odzie
odzie
ż
ż
y,
y,
-
-
zmniejszania si
zmniejszania si
ę
ę
liczby kobiet w wieku prokreacyjnym
liczby kobiet w wieku prokreacyjnym
Krystyna Gorzelańczyk
38
utrzymywanie si
utrzymywanie si
ę
ę
niskiego poziomu dzietno
niskiego poziomu dzietno
ś
ś
ci kobiet,
ci kobiet,
-
-
odk
odk
ł
ł
adanie w czasie prokreacji (wzrost przeci
adanie w czasie prokreacji (wzrost przeci
ę
ę
tnego
tnego
wieku rodzic
wieku rodzic
ó
ó
w),
w),
-
-
zmniejszanie si
zmniejszanie si
ę
ę
liczby os
liczby os
ó
ó
b
b
ż
ż
yj
yj
ą
ą
cych w zwi
cych w zwi
ą
ą
zkach
zkach
ma
ma
łż
łż
e
e
ń
ń
skich,
skich,
-
-
wzrost liczby i odsetka dzieci wychowywanych w
wzrost liczby i odsetka dzieci wychowywanych w
zwi
zwi
ą
ą
zkach pozama
zkach pozama
łż
łż
e
e
ń
ń
skich.
skich.
Krystyna Gorzelańczyk
39
39
W perspektywie 2035 r. nast
W perspektywie 2035 r. nast
ą
ą
pi wzrost przeci
pi wzrost przeci
ę
ę
tnego
tnego
trwania
trwania
ż
ż
ycia o oko
ycia o oko
ł
ł
o 6 lat dla m
o 6 lat dla m
ęż
ęż
czyzn (do ok. 77 lat)
czyzn (do ok. 77 lat)
oraz o oko
oraz o oko
ł
ł
o 3 lata dla kobiet (do ok. 83 lat).
o 3 lata dla kobiet (do ok. 83 lat).
Krystyna Gorzelańczyk
40
W konsekwencji liczba emeryt
W konsekwencji liczba emeryt
ó
ó
w
w
zwi
zwi
ę
ę
kszy si
kszy si
ę
ę
o ponad 3
o ponad 3
mln
mln
, a liczba
, a liczba
os
os
ó
ó
b w wieku 80 lat i wi
b w wieku 80 lat i wi
ę
ę
cej wzro
cej wzro
ś
ś
nie
nie
ponad dwukrotnie (do prawie 2,6
ponad dwukrotnie (do prawie 2,6
mln
mln
).
).
Krystyna Gorzelańczyk
41
Nast
Nast
ą
ą
pi te
pi te
ż
ż
znaczny ubytek ludno
znaczny ubytek ludno
ś
ś
ci w
ci w
wieku mobilnym (o ponad 4
wieku mobilnym (o ponad 4
mln
mln
),
),
powoduj
powoduj
ą
ą
c pogarszanie si
c pogarszanie si
ę
ę
poda
poda
ż
ż
y si
y si
ł
ł
y
y
roboczej na rynku pracy.
roboczej na rynku pracy.
Krystyna Gorzelańczyk
42
Wiek
Wiek
ś
ś
rodkowy, czyli mediana, wzro
rodkowy, czyli mediana, wzro
ś
ś
nie
nie
o ponad 11 lat: z 36,8 do 48,3 lat dla
o ponad 11 lat: z 36,8 do 48,3 lat dla
kobiet i z 34,2 do 45,5 lat dla m
kobiet i z 34,2 do 45,5 lat dla m
ęż
ęż
czyzn
czyzn
Krystyna Gorzelańczyk
43
43
Konkluzja:
Konkluzja:
Prognozy demograficzne zdaj
Prognozy demograficzne zdaj
ą
ą
si
si
ę
ę
wskazywa
wskazywa
ć
ć
zwyci
zwyci
ę
ę
stwo postawy typu
stwo postawy typu
„
„
mie
mie
ć
ć
”
”
.
.
Ale to
Ale to
spo
spo
ł
ł
ecze
ecze
ń
ń
stwo
stwo
–
–
z udzia
z udzia
ł
ł
em rz
em rz
ą
ą
du i ustawodawcy
du i ustawodawcy
, kt
, kt
ó
ó
rzy kszta
rzy kszta
ł
ł
tuj
tuj
ą
ą
polityk
polityk
ę
ę
pro
pro
-
-
b
b
ą
ą
d
d
ź
ź
antyrodzinn
antyrodzinn
ą
ą
, z
, z
udzia
udzia
ł
ł
em pracodawc
em pracodawc
ó
ó
w
w
, kt
, kt
ó
ó
rzy w ramach ogranicze
rzy w ramach ogranicze
ń
ń
nak
nak
ł
ł
adanych
adanych
przez obowi
przez obowi
ą
ą
zuj
zuj
ą
ą
ce prawo mog
ce prawo mog
ą
ą
realizowa
realizowa
ć
ć
w
w
ł
ł
asn
asn
ą
ą
polityk
polityk
ę
ę
, polegaj
, polegaj
ą
ą
c
c
ą
ą
na
na
dyskryminowaniu lub wspieraniu swoich pracownic rodz
dyskryminowaniu lub wspieraniu swoich pracownic rodz
ą
ą
cych i wychowuj
cych i wychowuj
ą
ą
cych
cych
potomstwo,
potomstwo,
z udzia
z udzia
ł
ł
em medi
em medi
ó
ó
w i innych
w i innych
ś
ś
rodowisk opiniotw
rodowisk opiniotw
ó
ó
rczych
rczych
, kt
, kt
ó
ó
re poprzez
re poprzez
lansowanie okre
lansowanie okre
ś
ś
lonego stylu
lonego stylu
ż
ż
ycia stymuluj
ycia stymuluj
ą
ą
postawy spo
postawy spo
ł
ł
eczne
eczne
–
–
ostatecznie
ostatecznie
zadecyduje, czy prognozy zostan
zadecyduje, czy prognozy zostan
ą
ą
zrealizowane, czy pozostan
zrealizowane, czy pozostan
ą
ą
tylko przestrog
tylko przestrog
ą
ą
.
.
Krystyna Gorzelańczyk
44
Teorie niskiej płodności
Teoria racjonalnego wyboru
Teoria niechęci do ryzyka
Post-materialistyczna teoria wartości
Teoria równości płci
Krystyna Gorzelańczyk
45
Realia
Zmiany wzorców prokreacyjnych
Opóźnienie decyzji małżeńskich i decyzji
posiadania dziecka
Model rodziny 2+1
Wzrasta liczba rodzin bezdzietnych
Krystyna Gorzelańczyk
46
Postulaty
Polityka wspierająca płodność
Bodźce finansowe
Praca kobiet w domu
Pomoc rodzinom wielodzietnym
Krystyna Gorzelańczyk
47
Czy prognozy zostan
Czy prognozy zostan
ą
ą
zrealizowane, czy
zrealizowane, czy
pozostan
pozostan
ą
ą
tylko przestrog
tylko przestrog
ą
ą
?
?
Krystyna Gorzelańczyk
48
Bezpieczeństwo zdrowotne ludności
Polski (Stanowisko Rządowej Rady
Ludnościowej)
Krystyna Gorzelańczyk
49
Bezpieczeństwo zdrowotne ludności to
strategiczny priorytet Unii Europejskiej
Krystyna Gorzelańczyk
50
Trzy cele strategiczne Komisji Wspólnoty
Europejskiej na lata 2008-2013
Propagowanie zdrowia w starzejącej się
Europie
Ochrona obywateli przed zagrożeniami
dla zdrowia
Monitorowanie funkcjonowania
systemów zdrowotnych i nowych
technologii
Krystyna Gorzelańczyk
51
Działania postulowane przez Rządową
Radę Ludnościową
Zwiększenie skuteczności realizowanych
programów polityki zdrowotnej w zakresie
kardiologii i onkologii
Zwiększenie rangi dla Narodowego Programu
Zwalczania Nadwagi i Otyłości oraz
Przewlekłych Chorób Niezakaźnych
Krystyna Gorzelańczyk
52
Działania postulowane przez
Rządową Radę Ludnościową
Zwiększenie zapobiegania chorobom zakaźnym i ich
zwalczania
Zbudowanie systemu opieki gerontologicznej
Poprawa opieki nad osobami niepełnosprawnymi
Poprawa jakości życia osób chorujących
Reaktywowanie medycyny szkolnej
Nadanie rzeczywistego priorytetu opiece zdrowotnej
nad matką i dzieckiem (przywrócenie roli pediatry)
Krystyna Gorzelańczyk
53
Zwiększenie wydatków na służbę
zdrowia
Zasadniczy problem!
Krystyna Gorzelańczyk
54
Dziękuję za uwagę
☺