background image

Charakterystyka 

kuchni 

litewskiej

background image

Kuchnia litewska- jest kuchnią o
niespotykanym smaku na pograniczu
kuchni polskiej oraz rosyjskiej.
Sytuacja polityczna spowodowała, iż
przez wieki kraj ten był pod wypływem nie
tylko politycznym, ale również kulturowym
krajów ościennych takich jak: 

Ukraina,

Polska, ale też ludy tatarskie, białoruskie
oraz żydowskie.

 

background image

Po potopie szwedzkim w XVII wieku
zyskał popularność ziemniak, który
pomału wyeliminowywał zboża.
Również dzięki bliskim kontaktom
handlowym z krajami położonymi w
Azji rozmaita paleta przypraw była
ogólnie dostępna. Stąd też tak
powszechne użycie wielu przypraw
między innymi: gałki muszkatołowej 

i

kolendry.

 

background image

W kuchni litewskiej wykorzystywało się również
zioła występujące na terenach kraju takie jak:
mięta, kminek. W ogóle kuchnia litewska
jest dosyć bogata, tradycyjnie wykorzystuje się
w niej wszystko, co było dostępne w dawnych
czasach, a było tego sporo. W lasach dużo było
zwierzyny i grzybów, w jeziorach i rzekach ryb i
raków, w morzu ryb morskich a na polach zbóż.

 

background image

Począwszy od XVIII wieku w okresie
zaborów kuchnia Litwy znalazła się
także pod wpływem kuchni rosyjskiej
oraz niemieckiej.

background image

Swego czasu kuchnia litewska słynęła z
zup, które zostały pomału wyparte przez
zimne przystawki. W tym charakterze
podaje się często sałatki z wszelkich
warzyw z dodatkiem mięsa, ryb i czosnku.

background image

Ponieważ coraz mniej popularne są zupy,
utarło się, że posiłek najczęściej składa
się z jednego dania głównego. Dlatego
też posiłek ten musi być syty, co
podniosło popularność dań zapiekanych i
duszonych - generalnie rzecz biorąc
tłustych.

background image

W kuchni litewskiej królują
wysokokaloryczne potrawy z
ziemniaków, mięsa i mąki.

Ważne miejsce w kuchni litewskiej
zajmują potrawy mączne, zwłaszcza
bliny (blynai). 

background image

Na Litwie należy rozróżnić kuchnię z
okolic Wilna, Kowna i kuchnię żmudzką.
Kuchnie te nie różnią się bardzo od
siebie, choć np. jedynie na Żmudzi
popularne są ziarna konopi.

 

background image

Generalnie Litwini gustują we wszelkich
kwaśnościach. Kisi się tu kapustę, ogórki,
grzyby, jabłka, buraki, borówki i nawet
ryby. Z kolei mięsa wędzi się i konserwuje
na wiele sposobów, co jest specjalnością
Litwinów (np. kindziuk). 

background image

Do litewskich specjalności trzeba też
dodać przeróżne białe sery, czarny,
żytni chleb i śmietanę, która jest
obowiązkowym składnikiem lub
dodatkiem do wszystkich dań. 

background image

Pyszne litewskie posiłki popijane są
często nalewką trejos devinerios,
robioną z dodatkiem 27 ziół. 

background image

Najbardziej znane

potrawy kuchni litewskiej

background image

Čeburėkai - 

czebureki

 - smażone 

na głębokim oleju duże "

pierogi

", 

nadziewane farszem 

(

potrawa 

przypominająca złożony na pół 
naleśnik z nadzieniem mięsnym)

.

 

Podawane z gorącą zupą do 
popicia. Pochodzą z 

kuchni kaukaskiej

;

background image

Didžkukuliai lub Cepelinai (

cepeliny

) - "pyzy" lepione z surowych 
ziemniaków i nadziewane farszem, 
najczęściej z mięsa wieprzowego z 
dodatkiem cebuli i przypraw, ale 
czasem też z innych składników. W 
północnych rejonach Polski są 
znane jako kartacze;

background image

Kastinys

 - lekkie 

żmudzkie

 danie ze 

śmietany i masła z przyprawami; 

Kibinai (

kibiny

) - rodzaj dużych 

pierogów

 nadziewanych farszem ( z 

baraniny, czasem z wieprzowiny) i 

pieczonych w piekarniku. Danie 

karaimskie

 rozpowszechnione 

głównie na Litwie. Najlepsze kibinai 

na Litwie zjeść można w 

Trokach

;

 

background image

Koldūnai - 

kołduny

 litewskie - 

małe pierogi (zbliżone do 
polskich uszek) nadziewane 
surowym farszem i gotowane w 
zupie, rozpowszechnione na 
całym terytorium dawnego 

Wielkiego Księstwa

;

background image

Kugelis (

kugiel

) / 

plokśtainis

 

babka ziemniaczana

 ze 

skwarkami, zapiekana w 
piekarniku, podawana ze 
śmietaną. Danie przywędrowało 
na 

Litwę

 z 

kuchni niemieckiej

;

Skilandis (

kindziuk

- tradycyjna 

wędlina;

background image

Šaltibarščiai (

chłodnik litewski

) - 

zupa na zimno z buraków, ogórków, 
kwaśnego mleka, śmietany, jajek, 
koperku. Chętnie spożywana 
podczas upałów. Podawana z 
ugotowanymi ziemniakami 
posypanymi koperkiem;

background image

 švilpikai

 - "

kopytka

", wyłącznie 

smażone; 

vėdarai - 

kiszka ziemniaczana

 

(

jelita wieprzowe nadziane puree 

ziemniaczanym i zapiekane w 
tłuszczu)

žemaičių blynai - 

bliny żmudzkie

 - 

grube placki z ugotowanych 

ziemniaków, nadziewane mięsem 

lub grzybami;

background image

placki ziemniaczane (blviniai 
blynai

;

sery litewskie

 - białe, żółte, 

suszone, wędzone, a także 
słynny 

ser jabłkowy

;

wędzone 

świńskie

 uszy.

 

background image

skylandis - wędzona owalna 

kiełbasa z siekanego mięsa;

laśiniai - przyprawiona ziołami 

wędzona słonina;

podsuszone kiełbasy - 

zwłaszcza gatunki pochodzące 

z masarni uciańskich (Utena), 

bardzo dobrze komponują się z 

ciemnym pieczywem

 ;

background image

karbonadas - odpowiednik 
schabowego;

wszelkiego rodzaju kotlety z 
mięsa mielonego (kotletas),

pieczenie (kepsnys)

rolady (viniotinis).

background image

varśkes apkepas - pieczony 
placek z białego sera;

chłodnik - zimna zupa 
przyrządzana na kefirze 
podawana z gotowanymi 
ziemniakami w charakterze 
przystawki.

 

background image

Napoje 

alkoholowe 

background image

litewskie 

miody pitne

;

litewskie 

nalewki

, zwane 

trauktinė, robione na miodzie 
lub owocach (żurawinie, 
wiśniach, jeżynach). Szczególnie 
znane są wyroby firmy Stumbras 
(lit. "bizon"), dostępne do 
kupienia również w Polsce.

background image

Trejos devynerios

 (Trzy 

dziewiątki - "999") firmy 
Stumbras - 

nalewka

 na 27 

leczniczych 

ziołach

.

Występuje w dwóch odmianach: 

aptecznej - ziołowej nalewki 
zalecanej na wzmocnienie i 
oczyszczenie organizmu 

sklepowej - gorzkawo-cierpkiej 

wódki

 ziołowej

;

background image

Starka

 

piwo z browaru Švyturys (w 
Polsce do kupienia Švyturys 
Export i Švyturys Baltas (białe 
pszeniczne).

background image

Lietuviskas midus (litewskie miody) –
podlegają naturalnej destylacji, a
następnie rozcieńczane są wodą i
odkładane do leżakowania na okres 8
miesięcy. Do niektórych odmian pitnego
miodu np. Żalgiris dodawane są w trakcie
produkcji  zioła, żurawina oraz kwiaty lipy,
jagód i jałowca. Miody sprzedawane są
przeważnie w pięknych karafkach oraz
gustownych beczułeczkach.

 

background image

Wśród wódek prym wiodą wyroby
przedsiębiorstwa Vilniaus degtine, w tym

gediminas 

bajorii

 . Wśród win produkty

Anyksciu vynas. Z krajowych piw (alus)
godne zapamiętania jest 

Baltijos

 (4,7

6,2%), 

Kalnapilis 

(4,3 - 7,3%), 

Utenos

(4,8%) i mocne

 Birzieciu

 (8,2%).

Specyficzny smak mają szawelskie

Gubernija

 oraz sprowadzane z Estonii 

7

Vienuoliai

 (7 mnichów).

background image

Napoje 

bezalkoholowe

background image

o

Lietuviška gira - kwas chlebowy 
- orzeźwiający napój 
wytwarzany z czarnego żytniego 
chleba. Napój jest popularny do 
tego stopnia, że jedną z marek 
giry wykupiła Coca-Cola. 


Document Outline