PLANUJEMY, PROWADZIMY    I 
DOKUMENTUJEMY
OBSERWACJE PRZYRODNICZE

. 

1

Co powinna zawierać każda 
obserwacja?

2

•C

O I

 P

O C

O B

ĘD

ZIE

MY

 

OB

SE

RWOW

AĆ

 ?

CEL

•I

NFORM

AC

JE

 O 

TY

M C

O 

ZA

OBS

ER

WOWA

LIŚ

MY.

SPOSTRZEŻE

NIA

•P

OD

SU

MOW

ANI

E 

SP

OST

RZ

EŻ

EŃ

, OD

POWI

ED

ZI 

NA P

YTA

NIA

 Z

AW

AR

TE 

W 

CE

LU

.

WNIOSKI

Sposoby dokumentowania obserwacji.



Motyl ma skrzydła ubarwione w 
intensywnie brązowo-czerwonym 
kolorze. 



Długość ciała wynosi 35 mm, 
rozpiętość skrzydeł 50–55 mm. 



Najbardziej charakterystyczną 
cechą są duże, wielokolorowe 
plamki („pawie oczka”) na końcach 
przednich i tylnych skrzydeł. 



Plamki te to mechanizm obronny; 
imitując oczy mają zasugerować 
ewentualnemu napastnikowi, że czai 
się tutaj groźny drapieżnik.



Jest to RUSAŁKA PAWIK

3

ZDJĘCIA

OPIS

RUSAŁKA PAWIK

Dokumentowanie obserwacji 

KARTA OBSERWACJI

4



temat obserwacji – cel 
obserwacji



miejsce prowadzenia 
obserwacji



data obserwacji



wynik obserwacji - 
spostrzeżenia (opis, 
rysunki, notatki, zdjęcia)



wnioski



autor obserwacji

5



Piasek – skała luźna, 
złożona z różnobarwnych 
ziaren mineralnych : 
białych, szarych, żółtych, 
brązowych i 
przezroczystych. 



Wielkość ziaren do 2 mm.



Wykorzystywany jest m.in. 
do wyrobu szkła, a także 
jako składnik betonu, 
zapraw murarskich, 
tynków.