Budrewicz 2 – 20.10.11
Read Othello 10th November
Stanisław Barańczak translation – but only when I don't get anything from original
sparknotes → no-fear Shakespeare
Beowulf
Monster Grendel – Beowulf fights against it, Grendel is killing the citizens, so Beowulf has to kill'em. He kills Grendel and then he's got to kill his mother. Wounded Beowulf dies
What is described
what r the stylistic devices
1st part
1st paragraph
Glorification of the king
King was very respected
2 alliterations 6th line and 5th
2nd paragraph
Every king is a god for ppl
Respect of the old king was passed on to the young one
There's a lot of foreign elements
2nd part – The coming of Beowulf
Fitted and furnished
Joyous journey
enjambment (przerzutnia)
kenning – very simple metaphor
3rd part
Grendel – evil spirit
4th
Beowulf knows he's dying