Deklinacja Rzeczowników przez Przypadki w Języku Niemieckim

admin, pt., 01/21/2011 - 18:13

W języku polskim istnieje siedem przypadków, przez które odmieniają się rzeczowniki: mianownik, dopełniacz, celownik, biernik, narzędnik, miejscownik, wołacz. W języku niemieckim jest ich mniej. Rzeczowniki odmieniają się tylko przez cztery przypadki, które odpowiadają pierwszym czterem przypadkom polskim.

Przypadki w języku niemieckim to:

Nominativ - mianownik

Genitiv - dopełniacz

Dativ - celownik

Akkusativ - biernik

Pytania, jakie zadajemy do każdego przypadku są prawie takie same, jak w naszym języku:

Nominativ                  (mianownik)	Wer? Was? Kto? Co?
Genitiv                       (dopełniacz)	Wessen? Czyj? Czyja? Czyje?
Dativ                         (celownik)	Wem? Komu? Czemu?
Akkusativ                  (biernik)	Wen? Was? Kogo? Co?

W języku polskim rzeczowniki odmieniają się poprzez dodanie do tematu odpowiedniej końcówki fleksyjnej, np.: lampa, lampy, lampie, lampę, lampą, lampie, lampo. Ważną informacją i jednocześnie różnicą pomiędzy językiem polskim a niemieckim jest fakt, że rzeczowniki niemieckie odmieniają się PRZEZ ODMIANĘ RODZAJNIKA. Tylko w poszczególnych przypadkach dodaje się do rzeczownika końcówkę, np.:

Nominativ                  (mianownik)	der Maler ojciec	das Kind dziecko
Genitiv                       (dopełniacz)	des Malers ojca	des Kindes dziecka
Dativ                       (celownik)	dem Maler ojcu	dem Kind dziecku
Akkusativ                   (biernik)	den Maler ojca	das Kind dziecko

Poniżej przedstawiam tabelę odmiany rodzajników oraz końcówki rzeczowników dla wszystkich rodzajów i przypadków:

	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	liczba mnoga
Nominativ	der ein	die eine	das ein	die -
Genitiv	des + s eines + s	der einer	des + s eines + s	der -
Dativ	dem einem	der einer	dem einem	den + n - + n
Akkusativ	den einen	die eine	das ein	die -

Warto przejrzeć kilka przykładów by lepiej zrozumieć stosowanie powyższego przykładu, jak wiadomo najlepiej uczy się stojąc teorię w praktyce:

Poniżej prezentujemy przykładowa odmiana rzeczowników:

der Löffel - łyżka

 die Gabel  - widelec

das Messner - nóż

	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	liczba mnoga
Nominativ	der Löffel	die Gabel	das Messer	die Löffel, Gabeln, Messer
Genitiv	des Löffels	der Gabel	des Messers	der Löffel, Gabeln, Messer
Dativ	dem Löffel	der Gabel	dem Messer	den Löffeln, Gabeln, Messern
Akkusativ	den Löffel	die Gabel	das Messer	die Löffel, Gabeln, Messer

Niektóre rzeczowniki w jezyku niemieckim przyjmują nieco inne formy odmiany. Dlatego też powstał podział deklinacji rzeczowników na 3 typy:



Odmiana mocna

Odmiana słaba

Odmiana mieszana

Podział ten opiera się głównie na dopełniaczu rzeczownika oraz mianowniku liczby mnogiej.

---