UŻYTECZNE ZWROTY
I want to make a complaint about …- chciałbym złożyć skargę o…
Can I speak to the manager, please? - czy mogę rozmawiać z kierownikiem, proszę?
Yesterday/last week I bought … and it doesn't work at all - wczoraj/w zeszłym tygodniu kupiłem… I nie pracuje to tak jak powinno
The thing about it is that it is out of order… - rzecz w tym że to jest zepsute…
The thing about it is that is has broken down… - rzecz w tym że to jest uszkodzone
The thing about it is that is too big/too small… - rzecz w tym że to jest zbyt duże/zbyt małe
I am fed up with… - Mam dość
I am sick and tired of… - Mam po dziurki w nosie
This book is full of drawbacks! - Ta książka jest pełna wad!
Don't interrupt me, please - proszę mi nie przerywać
You mislead the truth - mijacie się Państwo z prawdą
You are right, but… - ma Pan/Pani racje, ale…
But unfortunately it wasn't so - ale na szczęście nie było tak
Please don't interrupt me and let me finish - Proszę mi nie przerywać i pozwolić mi skończyć
I'm sorry to have to say this but…. - Przykro mi, że muszę to powiedzieć ale…
I'm sorry to bother you, but … - Przykro mi, że zawracam głowę
Maybe you forgot to … - Może to Pan/Pani zapomniał/-a
I think you might have forgotten, but … - Myślę, że prawdopodobnie to Pan zapomniał, ale…
Excuse me if I'm out of line, but… - Przepraszam jeśli jestem w błędzie, ale…
There may be some misunderstanding about… - Być może istnieje jakieś nieporozumienie…
Don't get me wrong, but I think you should… - Proszę mnie źle nie zrozumieć ale sądzę że powinniście…
It is really unfair that you .... - to jest naprawdę nie w porządku że Państwo...
That's absolutely ridiculous!!!!! - to jest całkowicie śmieszne!!!!
It is simply not fair to charge me money for... - To jest po prostu nie w porzadku obciążacie mnie za...
I am extremely satisfied with a professional service… - jestem niezmiernie usatysfacjonowany z doskonałej obsługi…
I am extremely dissatisfied with… - jestem szalenie niezadowolony z powodu…
I hope you will replace… - mam nadzieję że Państwo wymienicie…
I expect you will give me money back for this faulty item. - Oczekuję, że zwrócicie mi Państwo pieniądze za wadliwy product.
I am really disappointed that you don't want to give me a refund. Maybe you can to something about it. - Jestem naprawdę rozczarowany że Państwo nie chcecie zwrócić mi pieniędzy. Może Państwo możecie coś z tym zrobić.
I would be very grateful if you could… - Byłbym bardzo wdzięczny jeśli moglibyście…
That depends; it depends - To zależy (idiom)
Depend on - zależeć od
It turned out - Okazało się
I take part - Biorę udział
I hesitate - Wacham się
I don't mind - Nie mam nic przeciwko
I deeply believe - Głęboko wierzę
I am deeply convinced… - Jestem głęboko przekonany
I am not fully convinced - Nie jestem w pełni przekonany
I'm for / I'm against this idea, because… - Jestem za / Jestem przeciw temu pomysłowi, ponieważ…
I'd definitely - byłbym zdecydowanie
I might - mógłbym
It would be a good idea to… - to byłby dobry pomysł
I would consider - rozważałbym
I don't think I would - nie sądzę abym chciał
I wouldn't bother - nie martwiłbym się
I wouldn't choose to go on… - nie wybrałbym
I doubt I would choose… - wątpię abym wybrał
In case - na wypadek, w razie czegoś, na wszelki wypadek
So that - taka by, tak żeby
Due to - mieć coś robić, spodziewać się; ze względu na
Moreover - ponadto, poza tym
Another reason is that… - kolejnym powodem jest fakt że…
Rather - raczej, dość
Rather than - zamiast
Find out - dowiedzieć się
(can) afford to - (móc) pozwolić sobie na coś
Find out - dowiedzieć się
Crime rate - przestępczość
I can't think of anything - nic nie przychodzi mi do głowy
Don't mention it - nie ma sprawy (drobnostka, nie ma za co dziękować)
Not at all - bardzo proszę; nie ma za co; nie ma sprawy (w odpowiedzi na „dziękuję”)
Look up - wyszukać coś (np. w słowniku) (Please look up the word guru)
Look up - przyjść (do kogoś) z wizytą (Please look me up when you're passing by)
Look up - podnosić wzrok; spogladać w górę
It doesn't matter - nieważne; to jest bez znaczenia (Don't worry about it. It dosen't matter)
Never mind - nie szkodzi; nie ma problemu
I don't mind drinking / cars - nie mam nic przeciwko piciu / samochodom
Run out of - kończyć się, brakować (We've run out of coffee)
It suits you - pasuje ci
Look forward to - z niecierpliwością czekać (na coś); oczekiwać (czegoś)
To give sb a lift - podwieźć kogoś (np. samochodem) (Can I give you a lift to school?)
To give up - rezygnować, poddać się (I give up. I can't remem ber who invented the telephone)
I am for…-ing - jestem za
I am against…-ing - jestem przeciw
I fully disagree that - całkowicie się niezgadzam żę
Do your best - daj z siebie wszystko
I feel sorry for you - żal mi ciebie; współczuję
There is no need to - nie ma potrzeby
Be pleased for sb - cieszyć się z kimś
Give sb a ring - zadzwonić do (kogoś) (Give me a ring when you get home from work)
Shortage of; lack of - brak; niedobór; deficit; niedostatek
On the other hand - z innej ręki
Can afford sth - móc pozwolić sobie na coś
I get on well with sb - jestem w dobrych stosunkach z kimś
Be famous for - być sławnym; być znanym (z czegoś) (Spain is famous for its unusual lifestyle)
According to - zgodnie (z kimś; czymś); według (np. czyjejś opinii)
Take up - zajmować (czas); zabierać (miejsce); zająć się (czymś); podjąć (np. temat)
This is not my cup of tea - to nie jest w obszarze moich zainteresowań
Easy-going - spokojny, opanowany
For the time being - na pewien czas; tymczasowo;
I am positive - jestem pewny; wiem o tym
It's worth seeing - to jest warte obejrzenia
Because of - z powodu; przez (coś) (She could't see the bus coming because of dense fog.)
Break up with sb - zerwać (z kimś); rzucić (kogoś)
Split up - rozdzielać (się); rozchodzić (się; żyć w separacji)
Learn…by heart - uczyć się… na pamięć
I'm sick and tired of it - mam już tego dość
Cut down - ograniczyć; zmniejszyć; redukować (You should cut down on smoking)
Take care of - opiekować się (kimś); dbać (o kogoś)
At the beginning - na początku
In the beginning - początkowo
From the very beginning - od samego początku
For a while - przez jakiś czas; na razie
I don't deserve (sth) - nie zasługuję na (coś)
To be influence by (sth) - być pod wpływem (czegoś)
I succeed in inviting - udało mi się zaprosić
I have no doubt - nie mam watpliwości
It's a pity - szkoda (np. że nie przyjechałeś)
Don't stick together - nie pasują do siebie
To find out - dowiedzieć się; odkryć (I have to find out the truth)
Put off - zniechęcać; odkładać coś (na póżniej)
Apply for (sth) - składać podanie (o coś); składać prośbę (o coś)
Apply to sb for sth - ubiegać się u kogoś o coś
Take advantage of - skorzystać (z czegoś); wykorzystać (coś)
In advance of sth - przed (kimś; czymś); w czołówce
In advance - z góry; z wyprzedzeniem (Thank you in advance)
Apart from - oprócz; poza
I can't see the point - nie widzę powodu
I can't be bothered - nie obchodzi mnie to; nie zamierzam sobie tym głowy zawracać
Pros and cons - za i przeciw
Put sb off sth - zniechęcać kogoś do czegoś
Without a doubt - bez watpienia
Gets lines cross - sprzeczać się; kłócić się
Can you make up your mind - czy mógłbyś się zdecydować
It is supposed - przypuszcza się
It is believed - wierzy się
It is expected - oczekuje się; przewiduje się
Carry on - kontynuować; prowadzić (np. badania)
Carry out - przeprowadzić; wykonywać; dokonywać; spełniać
Break down=to be out of order - zepsuć się (If that copier breaks down again I'm going to give it away.)
I can't stand it - nie mogę tego znieść
To report a fault - zgłosić wadę
Cut off - uciąć; przeciąć; odciąć; wyłączyć; rozłączyć
It driver me mad - doprowadza mnie to do szału
Get out of date - wyjść z użycia (z mody)
It turned out - okazało się
Despite your doubts - pomimo twoich możliwości
It is up to you - to zależy od ciebie
Read someone mind - czytać komuś w myślach
When it comes to… - jeśli chodzi o…
To past out - zemdleć
Nothing else, nothing more - nic ponadto, nic więcej
Up to date - najnowszy, uaktualniony, aktualny
Attract attention - przyciągnąć uwagę
To long for - pragnąć (czegoś); bardzo chcieć (czegoś); marzyć (o czymś)
Work out - ćwiczyć (na siłowni; sali gimnastycznej); (I get up at 7.30am and go to the gym, near my home. I work out for about 40 minutes, then catch the bus).
In the case of - na wypadek; w przypadku
To pay attantion to - zwracać uwagę
To be fond of - lubić coś
relax away from - odpocząć od
I'm focused on - jestem skupiony na
Expect for - z wyjątkiem
Apart from that - poza tym że
Come upon - natchnąć się
To face - stanąć twarzą w twarz
Takeover - przejmować (np. po kimś); zastępować (kogoś)(przy jakiej pracy)
It meets our needs -spełnia nasze potrzeby
Curry out - przepracować
I can't bear + v_ing, or n - nie znoszę
I can't stand - nie zdzierżę
I hate -nienawidzę
It's a bit tender there - jest troszeczkę bolesne
Do mess about - robić dużo zamieszania
In spite of - pomimo; mimo; niezależnie od
I'm ordered to - rozkazano mi
Stand by to + verb - być przygotowanym; stać w pogotowiu
To come to - wrócić do zmysłów (odzyskać świadomość)
Ta fall ill - zachorować
Encourage to do sth - zachęcać do czegoś
In order to - aby; żeby; w celu
For the first time ever - kiedykolwiek
Split by - rozdzielony przez
Take place - mieć miejsce; wydarzyć się
Meet the requirements - odpowiadać wymaganiom
It seems that - wygląda na to że
Come cross - spotkać; natknąć się
The matter of food - kwestia wyżywnienia
It is a matter of - to jest kwestia
To be proud of - być dumnym z
Would you mind if - czy miałbyś coś przeciwko jeśli