Angielskie rzeczowniki dzielą się na policzalne (countable) i niepoliczalne (uncountable).

Do rzeczowników policzalnych zaliczymy takie, które można wyszczególnić jako pojedyncze przedmioty w większej ilości i je policzyć, np.

an apple	jabłko
a shell	muszelka
a book	książka

Każdą z tych rzeczy można bez problemu wziąć do ręki lub ułożyć w rządku.

Rzeczowniki niepoliczalne są nieco bardziej skomplikowane, chociaż w sumie bardzo logiczne. Zaliczamy do nich te wszystkie przedmioty lub pojęcia, których nie da się zmierzyć bez pomocy innych przedmiotów. Brzmi trochę pokrętnie, prawda? A wystarczy wyobrazić sobie... wodę. Nie da się jej wziąć bezpośrednio do ręki, licząc na dodatek, że się gdzieś ją doniesie. Żeby to zrobić potrzebujemy na przykład szklanki lub butelki, która posłuży jako pojemnik lub miarka ilości. Do rzeczowników niepoliczalnych zaliczymy więc:

water	woda
milk	mleko
wine	wino
petrol	benzyna
juice	sok

rzeczy, które trzeba odmierzać łyżeczką, pakować w torebki, słoiki lub tubki:

sugar	cukier
flour	mąka
honey	miód
jam	dżem
toothpaste	pasta do zębów

i oczywiście rzeczowniki abstrakcyjne takie jak:

love	miłość
hatred	nienawiść
time	czas
happiness	szczęście

Jedną z zasad angielskiego gentlemana jest, że o pieniądzach się nie rozmawia, nie wspominając o ich liczeniu... Zapewne dlatego rzeczownik

money

pieniądze

znalazł się w grupie rzeczowników niepoliczalnych w języku angielskim.



Decyzja, czy dany rzeczownik należy do grupy policzalnych, czy też niepoliczalnych, pociąga za sobą szereg kolejnych wyborów, których należy dokonać.

1. Tylko przy rzeczownikach policzalnych wystąpią rodzajniki a/an
2. W zależności od tego, czy rzeczownik jest policzalny, czy też nie, zadać musimy różne pytania o ten rzeczownik
3. Różne słówka będą nam określały ilości rzeczowników policzalnych i niepoliczalnych.

O rzeczowniki policzalne pytamy się:

How MANY friends have you got?	Ilu masz przyjaciół?
How MANY toys do you want?	Ile zabawek chcesz?

O rzeczowniki niepoliczalne pytamy się:

How MUCH sugar do you want?	Ile cukru chcesz?
How MUCH time do you need?	Ile czasu potrzebujesz?

Odpowiedzi na takie pytania, też niestety muszą się różnić, a ponieważ może ich być całkiem pokaźna lista - trochę, niewiele, dużo, niedużo, sporo, kilka, mało, wystarczająco, itp. dlatego warto uporządkować je w tabelce:

	niepoliczalny	policzalny	zdanie twierdzące	przeczenia	pytanie	ilość
much	+			+	+	dużo
many		+	+	+	+	dużo
a lot of	+	+	+	+	+	dużo
lots of	+	+	+	+	+	dużo
a number of		+	+			sporo
plenty of	+	+	+		+	mnóstwo
a few		+	+		+	kilka
few		+	+			mało
a little	+		+		+	trochę
little	+		+			niewiele
several		+	+			kilka
some	+	+	+		+	trochę
any	+	+		+	+	trochę

Najlepiej różnicę pomiędzy nimi widać będzie w przykładach:

How much time do you have?	Ile masz czasu?
I haven't much time.	Nie mam dużo czasu.

I have many books.	Mam dużo książek.
I don't have many books.	Nie mam wielu książek.
Do you have many books?	Masz dużo książek?

Do you have a lot of time?	Czy masz dużo czasu?
I don't have a lot of time.	Nie mam dużo czasu.

She has lots of friends.	Ona ma wielu przyjaciół.
Do you have lots of work?	Czy masz dużo pracy?

I have a number of things from England.

Mam sporo rzeczy z Anglii.

Does she have plenty of money?

Czy ona ma mnóstwo pieniędzy?

I have a few cookies.

Mam kilka ciastek.

Only few people live here.

Tylko kilku (niewielu) ludzi tu mieszka.

I have a little time.	Mam trochę czasu.
I have little time.	Mam niewiele czasu.

I got several things for my birthday.

Dostalam kilka rzeczy na urodziny.

I need some money.	Potrzebuje trochę pieniędzy.
Do you want some cake?	Chcesz trochę ciasta?

Do you have any money?	Masz jakieś pieniądze? Masz trochę pieniędzy?
I don't have any money.	Nie mam żadnych pieniędzy. Nie mam ani trochę pieniędzy.

Zapewne wiesz, że aby utworzyć liczbę mnogą wystarczy dodać 's' do rzeczownika...? Zgadza się, ale nie zawsze to działa, poznaj pozostałe zasady.

1. Generalną zasadą jest to, że aby utworzyć liczbę mnogą rzeczownika należy do rzeczownika w liczbie pojedynczej dodać literkę s:

a dog	dogs	psy
a week	weeks	tygodnie
a car	cars	samochody
a bed	beds	łóżka
a year	years	lata

2. Jeśli rzeczownik kończy się literami ch - s - ss - sh - x, wtedy w liczbie mnogiej rzeczownik ma końcówkę es:

a dress	dresses	sukienki
a box	boxes	pudełka
a fox	foxes	lisy
a bush	bushes	krzewy, krzaki
a bus	buses	autobusy
a watch	watches	zegarki

Jednak kiedy rzeczownik kończy się na literę "e" to nie podwajamy jej:

a bridge	bridges	mosty
a nose	noses	nosy
a horse	horses	konie
a rose	roses	róże
a prize	prizes	nagrody
a price	prices	ceny

Również rzeczowniki kończące się na "o" w liczbie mnogiej mają najczęściej końcówkę "es":

a tomato	tomatoes	pomidory
a potato	potatoes	ziemniaki
a hero	heroes	bohaterowie

Są jednak wyjątki od tej zasady (głównie wyrazy obcego pochodzenia):

a piano	pianos	fortepiany
a photo	photos	fotografie
a zero	zeros	zera

3. Rzeczowniki o końcówkach f - fe w liczbie mnogiej otrzymują końcówkę ves:

a wife	wives	żony
a knife	knives	noże
a shelf	shelves	półki
a wolf	wolves	wilki
a loaf	loaves	bochenki
a life	lives	życia
a half	halves	połówki
a thief	thieves	złodzieje

Także i od tej zasady istnieją wyjątki:

a chief	chiefs	szefowie
a roof	roofs	dachy
a handkerchief	handkerchiefs	chusteczki

4. Gdy rzeczownik w liczbie pojedynczej kończy się na "y", w liczbie mnogiej otrzymuje końcówkę "ies":

a lady	ladies	panie
a city	cities	miasta
a country	countries	kraje
a story	stories	opowieści
a fly	flies	muchy
a baby	babies	niemowlęta

Jeśli jednak ostatnią literę "y" poprzedza samogłoska to w liczbie mnogiej dodajemy literę "s":

a day	days	dni
a boy	boys	chłopcy
a key	keys	klucze
a toy	toys	zabawki

5. Istnieją też rzeczowniki, które całkowicie zmieniają postać w liczbie mnogiej:

a man	men	mężczyźni
a woman	women	kobiety
a child	children	dzieci
a die	dice	kości do gry
a mouse	mice	myszy
a foot	feet	stopy
a tooth	teeth	zęby
a goose	geese	gęsi

6. Część rzeczowników ma taka samą postać w liczbie mnogiej jak w liczbie pojedynczej:

fish	ryba, ryby
sheep	owca, owce
species	gatunek, gatunki
swine	świnia, świnie
fruit	owoc, owoce
carp	karp, karpie

Uwaga! Istnieje słówko fishes ale oznacza ono ryby w sensie gatunku. Gdy powiemy, że w jeziorze są ryby (fishes) oznacza to, że są w nim różne gatunki ryb: węgorze, karpie, sumy itd.

7. A oto rzeczowniki, które występują tylko w liczbie mnogiej:

trousers	spodnie
jeans	dżinsy
shorts	szorty
scissors	nożyczki
clothes	ubranie, odzież

8. A także rzeczowniki, które mimo wyglądu liczby mnogiej mają znaczenie liczby pojedynczej:

news	wiadomość
physics	fizyka
politics	polityka
statistics	statystyka

9. Rzeczowniki złożone tworzą liczbę mnogą na dwa sposoby:

a bed	łóżko	a room	pokój	»	a bedroom	sypialnia
a pocket	kieszeń	a knife	nóż	»	a pocket-knife	scyzoryk

Te rzeczowniki tworzą liczbę mnogą według zasady, że drugi człon przybiera postać liczby mnogiej:

bedrooms	sypialnie
pocket-knives	scyzoryki

i podobnie:

afternoons	popołudnia
armchairs	fotele
fishing-rods	wędki
apple-trees	jabłonie
chairmen	prezesi
postmen	listonosze
washerwomen	praczki

Gdy w złożeniach są przyimki lub przymiotniki to liczbe mnogą tworzy się inaczej:

a son-in-law	sons-in-law	zięciowie
a sister-in-law	sisters-in-law	bratowe
a passer-by	passers-by	przechodnie

10. Rzeczowniki zbiorowe

people	ludzie
crowd	tłum
family	rodzina
crew	załoga

Słówko people w znaczeniu "ludzie" uważane jest za rzeczownik w liczbie mnogiej. Może jednak zostać użyte w znaczeniu "lud", "plemię" - wtedy liczba mnoga będzie peoples.

family oznacza zbiorowość (dziadka, mamę, tatę, dzieci) ale traktuje się je jako rzeczownik w liczbie pojedynczej. Podobnie jest z:

a crew	a team	zespół
a crowd	a flock	stado

Główne czasowniki nieregularne

Bezokolicznik	Past Simple	Past Participle	Znaczenie polskie
be	was	been	być
beat	beat	beaten	bić
become	became	become	stać się
begin	began	begun	zaczynać
bite	bit	bitten	gryźć
blow	blew	blown	dmuchać
break	broke	broken	łamać, psuć
bring	brought	brought	przynieść
build	built	built	budować
burst	burst	burst	wybuchnąć, pękać
buy	bought	bought	kupować
catch	cought	caught	łapać
choose	chose	chosen	wybierać
come	came	come	przychodzić
cost	cost	cost	kosztować
cut	cut	cut	ciąć, kroić
dig	dug	dug	kopać (łopatą)
draw	drew	drawn	rysować
do	did	done	robić
drink	drank	drunk	pić
drive	drove	driven	prowadzić samochód
eat	ate	eaten	jeść
fall	fell	fallen	upadać
feed	fed	fed	karmić
feel	felt	felt	czuć, odczuwać
fight	fought	fought	walczyć
find	found	found	znaleźć
fly	flew	flown	latać
forget	forgot	forgotten	zapominać
freeze	froze	frozen	zamarzać
get	got	got	dostać
give	gave	given	dać
go	went	gone	iść
hang	hung	hung	wieszać
have	had	had	mieć
hear	heard	heard	słyszeć
hide	hid	hidden	ukrywać
hit	hit	hit	uderzać
hold	held	held	trzymać
hurt	hurt	hurt	ranić
keep	kept	kept	utrzymywać, trzymać
know	knew	known	wiedzieć
lay	laid	laid	położyć
lead	led	led	prowadzić
learn	learnt	learnt	uczyć się
leave	left	left	zostawiać, opuszczać
lend	lent	lent	pożyczać komuś
let	let	let	pozwalać
lie	lay	lain	leżeć
lose	lost	lost	zgubić
make	made	made	robić
mean	meant	meant	znaczyć
meet	met	met	spotykać
pay	paid	paid	płacić
put	put	put	kłaść
read	read	read	czytać
ride	rode	ridden	jeździć (rowerem, konno)
ring	rang	rung	dzwonić
run	ran	run	biegać
say	said	said	mówić
see	saw	seen	widzieć
sell	sold	sold	sprzedać
send	sent	sent	wysłać
set	set	set	ustanowić
shake	shook	shaken	trząść
shine	shone	shone	świecić
shoot	shot	shot	strzelać
show	showed	shown	pokazywać
shut	shut	shut	zamykać
sing	sang	sung	śpiewać
sit	sat	sat	siedzieć
sleep	slept	slept	spać
smell	smelt	smelt	pachnieć, wąchać
speak	spoke	spoken	mówić
spend	spent	spent	spędzać
spread	spread	spread	rozpościerać
stand	stood	stood	stać
steal	stole	stolen	kraść
sting	stung	stung	kłuć
swim	swam	swum	pływać
take	took	taken	brać
teach	taught	taught	uczyć kogoś
tear	tore	torn	drzeć
tell	told	told	powiedzieć
think	thought	thought	myśleć
throw	threw	thrown	rzycać
understand	understood	understood	rozumieć
wake	woke	woken	budzić
wear	wore	worn	nosić
win	won	won	wygrywać
write	wrote	written	pisać

Agata - Agatha
Agnieszka - Agnes
Aleksander - Alexander
Aleksandra - Alexandra
Alicja - Alice
Andrzej - Andrew
Anna - Ann
Antoni - Anthony
Antonina - Antonina
Artur - Arthur
Bartłomiej - Bartholomew
Brygida - Bridget
Dionizy - Denis
Dorota - Dorothy
Edyta - Edith
Eleonora - Eleanor
Elżbieta - Elizabeth
Emilia - Emily
Ewa - Eve
Franciszek - Francis
Franciszka - Frances
Grzegorz - Gregory
Helena - Aileen
Henryk - Henry
Henryka - Henrietta
Izabela - Isabella
Jakub - James
Jan - John
Jerzy - George
Józef - Joseph
Judyta - Judith
Kamila - Camilia
Karol - Charles
Karolina - Caroline
Katarzyna - Catherine
Kazimierz - Casimir
Klaudia - Gladys
Krystyna - Christine
Krzysztof - Christopher
Lidia - Lydia
Ludwik - Lewis
Ludwika - Louisa
Łukasz - Lukas
Małgorzata - Margaret
Marcin - Martin
Marek - Mark
Marta - Martha
Mateusz - Matthew
Michalina - Nicola
Michał - Michael
Mikołaj - Nicholas
Monika - Monica
Onufry - Humphrey
Patrycja - Patricia
Paulina - Paula
Paweł - Paul
Piotr - Peter
Ryszard - Richard
Ryszarda - Ricarda
Stanisław - Stanislaus
Stefan - Stephen
Stefania - Stephana
Sylwia - Silvia
Szymon - Simon
Tadeusz - Thaddeus
Tomasz - Thomas
Urszula - Ursula
Weronika - Veronica
Wojciech - Adalbert
Zofia - Sophia
Zygfryd - Siegfried
Zygmunt - Sigismund

---