Ich woche in einen hónserblock. Ich wohne in ..... Straβe.. In meinem Haus sind drei Zimmer, das Vorzimmer, das Wohnzimmer, die Kche, das esszimmer und das Bad. Mein Zimmer ist groB, aber gemtlich. In dem Zimmer lerne ich, und ich treffe mich mit meinen Freunden, ich lese Bcher und hre Musik. Uber Bett hngt ein Bild und viele mein Foto mit meine Freude. In dem Zimmer befindet sich ein Bett und Móbel. Links neben dem Bett steht ein Nachtisch, und auf dem Nachtisch ist eine Lampe. Ich benutze sie immer abends beim Lesen.
In dem Regal stehen auch der Fernseher und meine Musiktrum.
An der Wand befindet sich mein Schreibtisch mit dem Computer. Hier mache ich meine Hausaufgaben. Die Mbel sind aus Holz, und auf dem Bett liegt eine Bettdecke. Auf dem Boden liegen zwei kleine Teppiche, sie sind grn In meinem Zimmer sind gelben Wndev

Mein Zimmer ist nicht so gro, aber sehr gemtlich. Ich habe eigenes Zimmer. Ich lerne dort. Ich habe ein Zimmer im Erdgeschoss. Rechts steht ein Bett. Das Bett ist sehr bequem. Zwischen dem Bett und dem Bchrregal befindet sich ein Schreibtisch. An der Wand neben der Tr hngen Poster. Ich fhle mich hier wohl. Das ist alles. Fr mich ist das O.K.

TŁUMACZENIE:
Mój pokój nie jest duży, ale bardzo przytulny. Mam własny pokój. Uczę się tam. Mam pokój na parterze. Na prawo stoi łóżko. Łóżko jest bardzo wygodne. Między łóżkiem a biblioteką znajduje się biurko. Na ścianie obok drzwi wisi plakat. Czuję się w nim świetnie. To jest wszystko. Dla mnie jest O.K.

Ich Wochne in Kozienice in der Kobalta Stasse Numer 14/21. Ich wohne in einem Wohnblock im ersten Stock. Ich habe zwei Zimmer, einer Kuche und Vorzimmer. Das Bad und die Toilette sind bei uns zusammen. Mein Zimmer ist weder gross noch klein. Es gefllt mir sehr. Ich habe Platz fr meine Klamotten. Auf dem Boden in der Mitte des Zimmer liegt ein schwarz-roter Teppich. An der Wand hngen viele Poster von meiner Lieblingsgruppe „Prodigy’’. Neben Poster hngt das Bucherbrett. Rechts stehen ein grosses ,weiches Bett und daneben mein Fehrnsehen. Links stehen die Mbel . An die Mbel stehen meine Klamotten , meines Bcher, mein Maskotten und Kassettenrecorder. Auf dem Fenstbereit stehen meine Fotos und die Topfblummen. Am Fensters hngen weisse Gardiner. Bei die Mbel stehen ein schrank und ein Scheibtisch. An die Schreibtisch stehen der Wecker und eine Lampe. An dem Schreibtisch lerne ich und mache ich meine Hausaufgabe. An der Wand hngt viel Fotos. In der Nche des Fensters, neben dem Schreibtisch, befindetsich Sessel. Hinter dem Schreibtisch, unter des Fensters steht der Heizkrper. Ich bin stolz auf meine Zimmer.

In dem Zimmer lerne ich, und ich treffe mich mit meinen Freunden, ich lese Bücher und höre Musik. Das ist mein Lieblingsraum in dem ganzen Haus. Mein Zimmer 20m² grobund hat einen Balkon. In dem Zimmer befindet sich ein Bett. Es ist breit und bequem. Überdem Bett hängt ein Bild und mein Foto. Links neben dem Bett steht ein Nachtisch, und auf dem Nachtisch ist eine Lampe. Ich benutze sie immer abends beim Lesen. Links an der Wand stehen ein Kleiderschrank und ein Bücherregal. Ich habe viele Bücher. Ich lese auch viel und gern. In dem Regal stehen auch der Fernseher mit dem Videorecorder und meine Stereoanlage. Auf dem Regal und auf dem Schrank stehen Topfblumen. An der Wand gegenüber befindet sich mein Schreibtisch mit dem Computer. Hier mache ich meine Hausaufgaben. Über dem Schreibtisch hängt eine Tafel mit dem Schulkalender und wichtigen Informationen. Unter der Tafel an der Wand ist ein kleines Fach mit Kugelschreiben und Bleistifen. Auf dem Schreibtisch steht auch eine kleine Lampe. An der nächsten Wand befindensich ein groβes Fenster und die Balkontür. Unter dem Fenster ist der Heizkörper, an dem Fenster hängen Gardinen und Vorhänge, auf dem Fensterbrett stehen Blumen. Auf dem Boden liegen zwei kleine Teppiche, sie sind grün. Sie passen sehr gut zu den Vorhänge und zu den Blumen in meinem Zimmer. Die Wände sind hellgelb die Lampe an der Decke ist weiβ. Die Möbel sind aus Holz, und auf dem Bett liegt eine gelbe Bettdecke. Alles zusammen sieht sehr gemütlich aus. Mien Zimmer gefällt mir sehr gut. Alles hier ist nach meiner Idee eingerichtet.

Mein Zimmer ist klein und hell. Die Möbel sind modern und beguem. Auf dem Fußboden liegt ein Teppich. Er ist blau. Neben dem Fenster steht mein Schreibtisch. Auf meinem Schreibisch mache ich gern Hausaufgaben. Auf dem Fensterbrett stehen die Blumen. An den Wänden hängen Bilder und Poster. Rechts Steht eine Kommode und links meine Stehlampe. In der Ecke steht ein Bett. Zwischen dem Bett und der TÜr steht ein Schrank. Auf dem Schrank steht ein Fernseher. Ich habe sehr viele BÜcher, aber ich lese nich gern. Ich fÜhle mich in meinem zimmer sehr gut.

Ich habe mein eingenes Zimmer. Ich kann hier machen, was ich will. Es ist Groß. Die Wände sind orange und der Fußboden ist aus Holz. And der Decke hängt eine weiße Lampe. Alle Möbel sind orange - grün.
Ich stehe and der Tür. Vorn ist das Fenster mit einem bunte Rollladen - ich habe keine Gardine. Manchmal hängt dort meine norwegische Flagge. Auf dem Fensterbrett stehen Kakteen. Unter dem Fenster steht ein kleiner Kaffeetisch. Auf dem Kaffeetisch sitzt mein Lieblingsteddybär - Antoś. : ) Diesen Teddybär haben mir meine Klassenkameraden zum Geburtstag geschenkt.
Rechts, in der Ecke, stehen ein Schreibtisch und eine Tischlampe. Auf dem Schreibtisch stehen ein Kalender, zwei Becher mit Kulis, zwei Tessybären und drei Fotos von Skispringern. An dem Schreibtisch stehen ein Korb und ein Stuhl. Über dem Schreibtisch hängen zwei kleine Regale mit meinen CDs, Hefte und Schulbücher. Neben dem Schreibtisch stehen zwei Bücherregale und ein Kleiderschrank. En dem Kleiderschrank hängen zwei Poster (mit Björn Einar Romören und System Of A Down). Weiter, an der Wand, hängt eine Korkentafel. Dort hängen viele Fotos und Postkarten, mein Stundenplan und der aktuelle Skispringer-Saison-Kalender.
Links steht ein großer Kleiderschrank. Hinter dem Kleiderschrank, in der Ecke, steht mein Bett. Es ist zwar klein, aber bequem - das ist mein Lieblingsplatz in dem Zimmer. Unter dem Bett liegen die Kartons mit vielen Büchern - das war zu viel für die Bücherregale in meinem Haus. Neben dem Bett steht ein Nachttisch. Auf dem Nachttisch liegen Bücher und Kosmetika. Weiter, an der Wand steht die Kommode. Auf der Kommode stehen Topfblumen, Fotos, eine Uhr und ein Radio. In der Kommode sind viele Bücher, Brettspiele, Puzzles und Kleinigkeiten. Über der Kommode hängen kleine Fächer. Dort sind viele Porzellanfiguren.
Ich möchte etwas in meinem Zimmer ändern, trotzdem mag ich es. Hier stört mich keiner und ich fühle mich hier wohl.


To bardzo ważne dla mnie Pozdrawiam i z góry dziękuję :*

rosa2006 (gość) 4 Sty 2006, 16:05 odpowiedz
wysłano z: *.wimaxnet.pl
Mam mój własny pokój.Mogę tu robić co chcę.Jest duży.Sciany są pomarańczowe a podłga z drewna.
Na suficie wisi biała lampa.Wszystkie meble sa pomarańczowo-zielone.
Stoje przy dzrwiach:
Z przodu jest okno z kolorowymi roletami.Nie mam zasłon.Czasami wisi tam moja norweska flaga.
Na parapecie stoją kaktusy.Pod oknem stoi mała ława .Na ławie siedzi mój ulubiony miś-Antoś.
Tego misia moja klasa ofiarowała mi na urodziny.Na prawo w rogu stoją biurko i lampka . Na biurku
stoją kalendfarz , dwa pojemniki z długopisami,dwa misie i trzy zdjecia ze skoków narciarskich.
Przy biurku stoi kosz i krzesło.Nad biurkiem wiszą dwa rekały z moimi CD,zeszytami i książkami.
Obok biurka stoja 2 regaly z ksiazkami i szafa na ubranie.Na szafie wisza plakaty z(mit Björn Einar Romören und System Of A .Dalej na scianie wisi korkowa tablica .Tam wisi duzo zdjec i kartek
pocztowych ,mój plan zajęć i aktualny kalendarz skokow narciarskich
Na lewo stoi duza szafa na ubrania.Za szafąś stoi moje lóżko.Jest małe ale wygodne. To jest moje ulubione miejsce w pokoju.Pod łóżkiem leżą kartony z książkami.Było ich za dużo na regałach w moim domu.Koło łóżka stoi stolik nocny.Na stoliku nocnym leżą ksiazki i kosmetyki.Dalej przy scianie stoi komoda.Na komodzie stoją kwiatki,zdjecia,zegar i radio.W komodzie jest duzo ksiazek
gier planszowych,puzzle i drobiazgi.nad komoda wisza male półki .Tam jest duzo porcelanowych figurek.Chce coś zmienic w moim pokoju,ale ja go lubie.Nic mi tu nie przeszkadza i czuje sie tu dobrze,