background image

ARKUSZ 

OBSERWACJI 

CZTEROLATKA

e-przewodnik metodyczny

background image

Autor: 

Agnieszka Biela

.
.

© Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne
Warszawa 2018

Wydanie I (2018)

Opracowanie merytoryczne i redakcyjne: 

Karolina Karamuz (redaktor koordynator), Marta Jaszczuk (redaktor merytoryczny) 

Redakcja techniczna: 

Maria Kaszkowiak

Projekt graficzny: 

Joanna Wójcicka, Marta Jedlińska

Skład i łamanie: 

Aneta Niezgoda / WSiP

Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne Spółka Akcyjna
00-807 Warszawa, Aleje Jerozolimskie 96
KRS: 0000595068
Tel.: 22 576 25 00
Infolinia: 801 220 555

www.wsip.pl

Publikacja, którą nabyłeś, jest dziełem twórcy i wydawcy. Prosimy, abyś przestrzegał praw, jakie im przysługują. Jej zawartość możesz udostępnić 
nieodpłatnie osobom bliskim lub osobiście znanym. Ale nie publikuj jej w internecie. Jeśli cytujesz jej fragmenty, nie zmieniaj ich treści i koniecznie 
zaznacz, czyje to dzieło. A kopiując jej część, rób to jedynie na użytek osobisty.

Szanujmy cudzą własność i prawo.

Więcej na www.legalnakultura.pl

Polska Izba Książki

background image

AUTORKA:

 Agnieszka Biela

©

 Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 2018

3

Arkusz obserwacji czterolatka

 | 

Spis treści 

Wychowanie przedszkolne

 

1.

  Wstęp   

4

 

2.

  Koncepcja obserwacji czterolatka z odniesieniami do podstawy programowej 6

 

 • 

Obszar fizyczny

 6

 

 • 

Obszar emocjonalny

 7

 

 • 

Obszar społeczny

 8

 

 • 

Obszar poznawczy

 9

 

3.

  Arkusz wyników obserwacji czterolatka 12

 

4.

  Profilogram i interpretacja wyników 17

background image

Arkusz obserwacji czterolatka

 | 

Wstęp 

Wychowanie przedszkolne

AUTORKA:

 Agnieszka Biela

©

 Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 2018

4

WSTĘP

CEL DIAGNOZY
Celem badania jest udzielenie rodzicom, na podstawie obserwacji zachowania dziecka, informacji związanych 

z poziomem rozwoju poszczególnych funkcji poznawczych oraz jego funkcjonowania w grupie rówieśniczej.
Diagnoza jest przeprowadzana w formie obserwacji dziecka w codziennych sytuacjach w przedszkolu oraz 

w formie analizy wytworów pracy. Badanie obejmuje fizyczny, emocjonalny, społeczny i poznawczy obszar 

rozwoju dziecka. 
Analizując funkcjonowanie dziecka, poziom jego umiejętności w różnych aspektach rozwoju zarówno 

rodzic, jak i nauczyciel powinni mieć świadomość, że obserwacje te są częściowe, fragmentaryczne, po-

czynione podczas wybranych form aktywności dziecka. Należy pamiętać o tym, że obserwacje winny być 

prowadzone w przeciągu dłuższego czasu, w różnych codziennych sytuacjach, tak aby były one jak najbar-

dziej rzetelne.  
 
ORGANIZACJA DIAGNOZY
Obserwacja czterolatka powinna być przeprowadzona w trzech etapach – pierwszy etap, gdy dziecko roz-

poczyna edukację w danej grupie przedszkolnej, tj. we wrześniu. Drugi etap to obserwacja w połowie roku 

tj. w styczniu, lutym. Trzeci, ostatni etap to obserwacja końcowa w maju, czerwcu.
Nauczyciel, przygotowując się do diagnozy, powinien zapoznać się z koncepcją, arkuszem obserwacji oraz  

tabelami umieszczonymi w tym przewodniku.
Przedmiotem pomiaru są umiejętności dziecka zgodne z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej 

z dnia 14 lutego 2017 roku w sprawie podstawy programowej wychowania przedszkolnego oraz kształcenia 

ogólnego dla szkoły podstawowej.
Obserwacja obejmuje umiejętności – wymagania z podstawy programowej zawarte w czterech obszarach:
I.   Fizyczny obszar rozwoju dziecka.
II.  Emocjonalny obszar rozwoju dziecka.
III. Społeczny obszar rozwoju dziecka.
IV. Poznawczy obszar rozwoju dziecka.

Na potrzeby diagnozy zostały wyodrębnione następujące rodzaje sprawności:
W zakresie obszaru fizycznego rozwoju dziecka:

– Samoobsługa

– Duża motoryka

– Mała motoryka 
W zakresie obszaru emocjonalnego rozwoju dziecka:

– Przeżywanie i rozumienie emocji

– Reagowanie na napotkane trudności, samodzielność, odporność emocjonalna

– Umiejętność rozstawania się z rodzicem/opiekunem 
W zakresie obszaru społecznego rozwoju dziecka:

– Stosunek do rówieśników i dorosłych

– Stosunek do norm i zasad zachowania

background image

Arkusz obserwacji czterolatka

 | 

Wstęp 

Wychowanie przedszkolne

AUTORKA:

 Agnieszka Biela

©

 Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 2018

5

W zakresie poznawczego rozwoju dziecka:

– Wiedza ogólna

– Rozwój mowy

–  Spostrzeganie, pamięć, uwaga, koordynacja wzrokowo-ruchowa, rozwój umiejętności matematycz-

nych

– Ekspresja

–  Gotowość do posługiwania się językiem obcym nowożytnym
Do notowania wyników obserwacji przygotowano arkusze wyników. 
Analiza punktacji z pierwszego etapu obserwacji umożliwi ustalenie kierunków pracy z dzieckiem 
w czasie roku szkolnego. 
Punktacja uzyskana w czasie drugiego etapu obserwacji pozwoli ocenić skuteczność podjętych dzia-

łań, ewentualnie wprowadzić zmiany. 
Wyniki obserwacji z trzeciego etapu badania wskażą stan rozwoju dziecka na koniec roku przedszkol-

nego oraz dynamikę tego procesu. 
Jeśli nie obserwujemy postępów w rozwoju danej cechy lub jeśli następuje regres danej cechy, jest to 

sygnał do podjęcia działań zmierzających do pogłębienia diagnozy i skierowania dziecka do konsulta-

cji ze specjalistami. 

background image

AUTORKA:

 Agnieszka Biela

©

 Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 2018

6

Arkusz obserwacji czterolatka

 | 

Koncepcja obserwacji 

Wychowanie przedszkolne

Obszar fizyczny

Zapis z podstawy programowej

Dziecko:

Umiejętności

Zakres punktów

1. Samoobsługa

– obserwacja dziecka prowadzona 
podczas zajęć przedszkolnych

I.1) zgłasza potrzeby fizjologiczne, samo-
dzielnie wykonuje podstawowe czynności 
higieniczne;
I.2) wykonuje czynności samoobsługowe: 
ubieranie się i rozbieranie, w tym czyn-
ności precyzyjne, np. zapinanie guzików, 
wiązanie sznurowadeł;
I.3) spożywa posiłki z użyciem sztućców, 
nakrywa do stołu i sprząta po posiłku;
I.4) komunikuje potrzebę ruchu, odpo-
czynku itp.;

Czy dziecko samodzielnie korzysta z toalety?

Tak – 2 p.

Tak, ale z pomocą 

– 1 p.

Nie – 0 p.

Czy dziecko myje i wyciera ręce oraz twarz? 
(ruchy dziecka mogą być jeszcze mało płynne  
i mało dokładne)

Czy dziecko potrafi ubrać się i rozebrać?
(ruchy dziecka mogą być jeszcze mało precyzyj-
ne; może potrzebować pomocy)

Czy dziecko samodzielnie spożywa posiłki?

Czy dziecko sygnalizuje gdy np. źle się czuje albo 
gdy potrzebuje pomocy?

2. Duża motoryka

 

– obserwacja zachowania dziecka 
prowadzona w czasie swobodnych  
i organizowanych zajęć ruchowych

I.5) uczestniczy w zabawach ruchowych,  
w tym rytmicznych, muzycznych, naśla-
dowczych, z przyborami lub bez nich; 
wykonuje różne formy ruchu: bieżne, 
skoczne, z czworakowaniem, rzutne;
I.8) wykonuje podstawowe ćwiczenia 
utrwalające utrzymanie prawidłowej 
postawy ciała;

Czy dziecko chętnie uczestniczy w zaba-
wach ruchowych, rytmicznych, muzycznych, 
naśladowczych?

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, najczęściej 

– 1 p.

Nie – 0 p.

Czy dziecko wykonuje proste ćwiczenia ru-
chowe: biega, czworakuje, chodzi po schodach 
naprzemiennie, skacze na obu nogach do przo-
du, rzuca piłkę, kopie piłkę z rozbiegu? 

3. Mała motoryka 

 – obserwacja zachowania dziecka 
prowadzona w czasie swobodnych  
i organizowanych zajęć przedszkolnych

I.6) inicjuje zabawy konstrukcyjne, maj-
sterkuje, buduje, wykorzystując zabawki, 
materiały użytkowe, w tym materiał 
naturalny;
I.7) wykonuje takie czynności jak: sprząta-
nie, pakowanie, trzymanie przedmiotów 
jedną ręką, oburącz, małych przedmiotów 
z wykorzystaniem odpowiednio ukształ-
towanych chwytów dłoni, używa chwytu 
pisarskiego podczas rysowania, kreślenie  
i pierwszych prób pisania;
I.8) wykonuje własne eksperymenty 
graficzne farbą, kredką, ołówkiem, maza-
kiem itp., tworzy proste i złożone znaki, 
nadając im znaczenie, odkrywa w nich 
fragmenty wybranych liter, cyfr, kreśli 
wybrane litery i cyfry na gładkiej kartce 
papieru, wyjaśnia sposób powstania wy-
kreślonych, narysowanych lub zapisanych 
kształtów, przetwarza obraz ruchowy 
na graficzny i odwrotnie, samodzielnie 
planuje ruch przed zapisaniem, np. znaku 
graficznego, litery i innych w przestrzeni 
sieci kwadratowej lub liniatury, określa 
kierunki i miejsca na kartce papieru;

Czy dziecko konstruuje, majsterkuje, buduje  
z różnorodnych materiałów?

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, najczęściej 

– 1 p.

Nie – 0 p.

Czy dziecko z zaangażowaniem wykonuje prace 
plastyczne?

Czy dziecko posługuje się jedną ręką podczas 
rysowania, wycinania, jedzenia?

Czy dziecko używa prawidłowego chwytu narzę-
dzia podczas rysowania?

Czy dziecko prawidłowo koloruje, zamalowuje 
proste, wyraźne kontury?

Czy dziecko potrafi patrząc na wzór narysować 
koło, kwadrat, krzyżyk?

Czy dziecko potrafi posługiwać się nożyczkami?

Czy dziecko w miarę sprawnie sprząta zabawki
i przybory po zakończonej zabawie?

background image

AUTORKA:

 Agnieszka Biela

©

 Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 2018

7

Arkusz obserwacji czterolatka

 | 

Koncepcja obserwacji 

Wychowanie przedszkolne

Obszar emocjonalny

Zapis z podstawy programowej

Dziecko:

Umiejętności

Zakres punktów

4. Przeżywanie i rozumienie 

emocji

 – obserwacja dziecka prowadzona 
podczas zajęć przedszkolnych 

II.1) rozpoznaje i nazywa podstawowe 
emocje, próbuje radzić sobie z ich 
przeżywaniem;
II.2) szanuje emocje swoje i innych;
II.3) przeżywa emocje w sposób umoż-
liwiający mu adaptację w nowym oto-
czeniu, np. w nowej grupie, nowej grupie 
dzieci starszych, a także w nowej grupie 
dzieci i osób dorosłych;
II.4) przedstawia swoje emocje i uczucia, 
używając charakterystycznych dla dziecka 
form wyrazu;
II.6) rozróżnia emocje i uczucia przyjemne 
i nieprzyjemne, ma świadomość, że od-
czuwają i przeżywają je wszyscy ludzie;
II.8) zauważa, że nie wszystkie przezywa-
ne emocje i uczucia mogą być podstawą 
do podejmowania natychmiastowego 
działania, panuje nad nieprzyjemną emo-
cją, np. podczas czekania na własną kolej 
w zabawie lub innej sytuacji;
II.9) wczuwa się w emocje i uczucia osób  
z najbliższego otoczenia;
II.10) dostrzega, iż zwierzęta posiadają 
zdolność odczuwania, przejawiają  
w stosunku do nich życzliwość i troskę;
II.11) dostrzega emocjonalną wartość 
otoczenia przyrodniczego jako źródła 
satysfakcji estetycznej;

Czy dziecko próbuje nazywać swoje emocje 
(radość, złość, smutek)?

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, najczęściej 

– 1 p.

Nie – 0 p.

Czy dziecko reaguje na smutek, płacz, radość 
osób z najbliższego otoczenia? 

Czy pomaga innym w sytuacji gdy tego 
potrzebują?

5. Samodzielność, odporność 

emocjonalna

 – obserwacja dziecka prowadzona 
podczas zajęć przedszkolnych

II.7) szuka wsparcia w sytuacjach trudnych 
dla niego emocjonalnie; wdraża swoje 
własne strategie, wspierane przez osoby 
dorosłe lub rówieśników;

Czy dziecko stara się radzić sobie samodzielnie 
w różnych sytuacjach?

T

ak, zawsze – 2 p.
Tak, najczęściej 

– 1 p.

Nie – 0 p.

Czy dziecko nie zraża się napotkanymi trudno-
ściami i stara się je pokonywać?

6. Umiejętność rozstania się

z opiekunem

 – obserwacja dziecka prowadzona 
podczas zajęć przedszkolnych

II.5) rozstaje się z rodzicami bez lęku, 
ma świadomość, iż rozstanie takie bywa 
dłuższe lub krótsze;

Czy dziecko bez lęku rozstaje się z rodzicami?

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, najczęściej 

– 1 p.

Nie – 0 p.

Czy dziecko rozumie, że rodzice wrócą, akceptu-
jeczas rozstania?

background image

AUTORKA:

 Agnieszka Biela

©

 Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 2018

8

Arkusz obserwacji czterolatka

 | 

Koncepcja obserwacji 

Wychowanie przedszkolne

Obszar społeczny

Zapis z podstawy programowej

Dziecko:

Umiejętności

Zakres punktów

7. Stosunek do rówieśników

i dorosłych

 – obserwacja dziecka prowadzona 
podczas zajęć przedszkolnych

III.1) przejawia poczucie własnej wartości 
jako osoby i wyraża szacunek wobec 
innych osób oraz przestrzegając tych 
wartości, nawiązuje relacje rówieśnicze;
III.6) nazywa i rozpoznaje wartości zwią-
zane z umiejętnościami i zachowaniami 
społecznymi, np. szacunek do dzieci  
i dorosłych, szacunek do ojczyzny, życz-
liwość okazywana dzieciom i dorosłym 
– obowiązkowość, przyjaźń, radość;
III.9) komunikuje się z dziećmi i osobami 
dorosłymi, wykorzystując komunikaty 
werbalne i pozawerbalne; wyraża swoje 
oczekiwania społeczne wobec innego 
dziecka, grupy;

Czy dziecko stara się z szacunkiem odnosić się 
do rówieśników w czasie wspólnych działań?

Zawsze zgodnie 

współdziała – 2 p.

Nie zawsze zgod-

nie współdziała 

– 1 p

Jest konfliktowe  

i agresywne – 0 p. 

Czy dziecko stara się z szacunkiem odnosić do 
dorosłych, słucha i wykonuje polecenia?

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, zazwyczaj 

– 1 p. 

Nie – 0 p. 

 

Czy dziecko stara się współdziałać z rówie-
śnikami w czasie zabawy, prac użytecznych, 
odpoczynku?

Czy dziecko stara się nawiązywać relacje, współ-
działać z dorosłymi? 

8. Stosunek do norm  

i zasad zachowania

– obserwacja dziecka prowadzona 
podczas zajęć przedszkolnych

III.4) używa zwrotów grzecznościowych 
podczas powitania, pożegnania, sytuacji 
wymagającej przeproszenia i przyjęcia 
konsekwencji swojego zachowania;
III.5) ocenia swoje zachowanie w kontek-
ście podjętych czynności oraz przyjętych 
norm grupowych; przyjmuje, respektuje 
i tworzy zasady zabawy w grupie, współ-
działa z dziećmi w zabawie, pracach 
użytecznych, podczas odpoczynku;
III.7) respektuje prawa i obowiązki swoje 
oraz innych osób, zwracając uwagę na ich 
indywidualne potrzeby;
III.8) obdarza uwagą inne dzieci i osoby 
dorosłe;

Czy dziecko stara się przestrzegać ustalonych 
norm i zasad zachowania? 

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, zazwyczaj 

– 1 p. 

Nie – 0 p.

Czy dziecko stara się przestrzegać zawartych 
umów?

Czy dziecko uczestniczy we wszystkich zajęciach 
organizowanych przez nauczyciela?

Czy dziecko używa zwrotów grzecznościo-
wych, odpowiednio zachowuje się w różnych 
sytuacjach?

background image

AUTORKA:

 Agnieszka Biela

©

 Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 2018

9

Arkusz obserwacji czterolatka

 | 

Koncepcja obserwacji 

Wychowanie przedszkolne

Obszar poznawczy

Zapis z podstawy programowej.

Dziecko:

Umiejętności

Zakres punktów

9. Wiedza ogólna

 

– obserwacja dziecka prowadzona 
podczas zajęć przedszkolnych

III.2) odczuwa i wyjaśnia swoją przynależność 
do rodziny, narodu, grupy przedszkolnej, 
grupy chłopców, grupy dziewczynek oraz 
innych grup, np. grupy teatralnej, grupy 
sportowej;
III.3) posługuje się swoim imieniem  
i nazwiskiem, adresem;
III.9) komunikuje się z dziećmi i osobami 
dorosłymi, wykorzystując komunikaty 
werbalne i pozawerbalne; wyraża swoje 
oczekiwania społeczne wobec innego;
III.10) wymienia nazwę swojego kraju i jego 
stolicy, rozpoznaje symbole narodowe (go-
dło, flaga, hymn), nazywa wybrane symbole 
związane z regionami Polski ukryte w poda-
niach, przysłowiach, legendach, bajkach  
(np. o smoku wawelskim), orientuje się, że 
Polska jest jednym z krajów Unii Europejskiej;
IV.16) posługuje się w zabawie i w trakcie 
wykonywania innych czynności pojęciami 
dotyczącymi następstw czasu (np. wczoraj, 
dzisiaj, rano, wieczorem), w tym nazwami 
pór roku, nazwami dni tygodnia i miesięcy;
IV.18) posługuje się pojęciami dotyczącymi 
zjawisk przyrodniczych, np. tęcza, deszcz, 
burza, opadanie liści z drzew, sezonowa 
wędrówka ptaków, kwitnienie drzew, zama-
rzanie wody, dotyczącymi życia zwierząt, 
roślin, ludzi w środowisku przyrodniczym, 
korzystania z dóbr przyrody, np. grzybów, 
owoców, ziół;

Czy dziecko podaje swoje imię, nazwisko?

Tak – 2 p.

Tak, ale z pomocą 

– 1 p. 

Nie – 0 p.

Czy dziecko wie ile ma lat?

Czy dziecko zna nazwę grupy przedszkolnej 
do której należy?

Czy zna imiona kolegów i koleżanek ze swojej 
grupy przedszkolnej?

Czy dziecko wie w jakiej miejscowości mieszka?

Czy dziecko podaje nazwę swojego kraju?

Czy dziecko wymienia i nazywa członków swojej 
rodziny?

Czy dziecko nazywa charakterystyczne zjawiska 
atmosferyczne np. burza, deszcz, śnieg?

Czy dziecko wie, jak bezpiecznie przechodzić 
przez jezdnię?

Czy dziecko zna zasady zachowania się w kon-
taktach z obcymi?

10. Rozwój mowy

  obserwacja dziecka prowadzona 
podczas zajęć przedszkolnych

IV.2) wyraża swoje rozumienie świata, zjawisk 
i rzeczy znajdujących się w bliskim otoczeniu 
za pomocą języka mówionego, posługuje 
się językiem polskim w mowie zrozumiałej 
dla dzieci i osób dorosłych, mówi płynnie, 
wyraźnie, rytmicznie, poprawnie wypowiada 
ciche i głośne dźwięki mowy, rozróżnia głoski 
na początku i końcu w wybranych prostych 
fonetycznie słowach;
IV.5) odpowiada na pytania, opowiada o zda-
rzeniach z przedszkola, objaśnia kolejność 
zdarzeń w prostych historyjkach obrazko-
wych, układa historyjki obrazkowe, recytuje 
wierszyki, układa i rozwiązuje zagadki;
IV.6) wykonuje własne eksperymenty 
językowe, nadaje znaczenie czynnościom, 
nazywa je, tworzy żarty językowe i sytuacyj-
ne, uważnie słucha i nadaje znaczenie swym 
doświadczeniom;
IV.9) komunikuje się z dziećmi i osobami 
dorosłymi, wykorzystując komunikaty 
werbalne i pozawerbalne; wyraża swoje 
oczekiwania społeczne wobec innego;

Czy dziecko buduje proste wypowiedzi popraw-
ne gramatycznie i logicznie?

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, zazwyczaj 

– 1 p. 

Nie – 0 p

Czy dziecko mówi wyraźnie, czy jego wypowie-
dzi są zrozumiałe? (Zgodnie z normą rozwojowa 
może jeszcze nie wypowiadać głosek szeregu 
szumiącego [ sz, ż, cz, dż ] oraz głoski [r])

Czy dziecko mówi płynnie?

Czy dziecko mówi odpowiednio głośno?

Czy dziecko uważnie słucha innych?

Czy dziecko zadaje pytania i odpowiada na 
pytania innych?

background image

AUTORKA:

 Agnieszka Biela

©

 Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 2018

10

Arkusz obserwacji czterolatka

 | 

Koncepcja obserwacji 

Wychowanie przedszkolne

Obszar poznawczy

Zapis z podstawy programowej.

Dziecko:

Umiejętności

Zakres punktów

11. Spostrzeganie, pamięć, 

uwaga, przygotowanie 

do czytania i pisania, 

rozwój umiejętności 

matematycznych

 – obserwacja dziecka prowadzona 
podczas zajęć przedszkolnych

IV.5) odpowiada na pytania, opowiada o zda-
rzeniach z przedszkola, objaśnia kolejność 
zdarzeń w prostych historyjkach obrazko-
wych, układa historyjki obrazkowe, recytuje 
wierszyki, układa i rozwiązuje zagadki; 
IV.8) wykonuje własne eksperymenty gra-
ficzne farbą, kredką, ołówkiem, mazakiem 
itp., tworzy proste i złożone znaki, nadając 
im znaczenie, odkrywa w nich fragmenty 
wybranych liter, cyfr, kreśli wybrane litery 
i cyfry na gładkiej kartce papieru, wyjaśnia 
sposób powstania wykreślonych, narysowa-
nych lub zapisanych kształtów, przetwarza 
obraz ruchowy na graficzny i odwrotnie, 
samodzielnie planuje ruch przed zapisa-
niem, np. znaku graficznego, litery i innych 
w przestrzeni sieci kwadratowej lub liniatury, 
określa kierunki i miejsca na kartce papieru;
IV.9) wykazuje sprawność ciała i koordynację 
w stopniu pozwalającym na rozpoczęcie 
systematycznej nauki czynności złożonych, 
takich jak czytanie i pisanie;
IV.11) wyraża ekspresję twórczą podczas 
czynności konstrukcyjnych i zabawy, zago-
spodarowuje przestrzeń, nadając znaczenie 
umieszczonym w niej przedmiotom, określa 
ich położenie, liczbę, kształt, wielkość, ciężar, 
porównuje przedmioty w swoim otoczeniu 
z uwagi na wybraną cechę;
IV.12) klasyfikuje przedmioty według: wiel-
kości, kształtu, koloru, przeznaczenia, układa 
przedmioty w grupy, szeregi, rytmy, odtwa-
rza układy przedmiotów i tworzy własne, 
nadając im znaczenie, rozróżnia podstawowe 
figury geometryczne (koło, kwadrat, trójkąt, 
prostokąt);
IV.14) określa kierunki i ustala położenie 
przedmiotów w stosunku do własnej osoby, 
a także w stosunku do innych przedmiotów, 
rozróżnia stronę lewą i prawą;
IV.15) przelicza elementy zbiorów w czasie 
zabawy, prac porządkowych, ćwiczeń 
i wykonywania innych czynności, posługuje 
się liczebnikami głównymi i porządkowymi, 
rozpoznaje cyfry oznaczające liczby od 0 do 
10, eksperymentuje z tworzeniem kolejnych 
liczb, wykonuje dodawanie i odejmowanie 
w sytuacji użytkowej, liczy obiekty, odróżnia 
liczenie błędne od poprawnego;
IV.19) podejmuje samodzielną aktywność 
poznawczą np. oglądanie książek, zago-
spodarowywanie przestrzeni własnymi 
pomysłami konstrukcyjnymi, korzystanie 
z nowoczesnej technologii itd.;

Czy dziecko segreguje przedmioty według jednej 
cechy (wielkość, kształt, kolor, przeznaczenia)?

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, zazwyczaj 

– 1 p. 

Nie – 0 p

Czy dziecko kontynuuje proste dwu, trzyele-
mentowe sekwencje?

Czy dziecko łączy obrazki w pary?

Czy dziecko odtwarza podany wzór, rytm?

Czy dziecko układa prostą trzy lub czteroele-
mentową historyjkę obrazkową?

Czy dziecko układa obrazek z czterech części?

Czy dziecko wymienia elementy zauważone na 
ilustracji?

Czy dziecko recytuje krótkie wierszyki, rymo-
wanki, wyliczanki? 

Czy dziecko interesuje się książkami?

Czy dziecko chętnie słucha opowiadań, baśni  
i innych form literackich?

Czy dziecko potrafi po wcześniejszych ćwicze-
niach podzielić krótkie proste wyrazy na sylaby  
i je wyklaskać ?

Czy dziecko określa położenie przedmiotów na 
ilustracji względem siebie, posługuje się pojęcia-
mi: na, pod, obok, w?

Czy dziecko określa kierunki od osi własnego 
ciała (góra, dół, bok)?

Czy dziecko rozróżnia podstawowe figury geo-
metryczne (trójkąt, koło, kwadrat)?

Czy dziecko przelicza na konkretach w zakresie 5?

Posługuje się liczebnikami porządkowymi, po-
trafi na polecenie podać np. drugi, trzeci, piąty 
klocek z szeregu.

Czy dziecko potrafi ułożyć na polecenie dwa nie-
równoliczne zbiory i wskazać gdzie jest więcej,  
a gdzie mniej elementów.

background image

AUTORKA:

 Agnieszka Biela

©

 Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 2018

11

Arkusz obserwacji czterolatka

 | 

Koncepcja obserwacji 

Wychowanie przedszkolne

Obszar poznawczy

Zapis z podstawy programowej.

Dziecko:

Umiejętności

Zakres punktów

12. Ekspresja

 

– obserwacja dziecka prowadzona 
podczas zajęć przedszkolnych

 

IV.1) wyraża swoje rozumienie świata, zjawisk 
i rzeczy znajdujących się w bliskim otoczeniu 
za pomocą komunikatów pozawerbalnych: 
tańca, intencjonalnego ruchu, gestów, impre-
sji plastycznych, technicznych, teatralnych, 
mimicznych, konstrukcji i modeli z tworzyw  
i materiału naturalnego;
IV.7) eksperymentuje rytmem, głosem, 
dźwiękiem i ruchem, rozwijając swoją 
wyobraźnię muzyczną; słucha, odtwarza  
i tworzy muzykę, śpiewa piosenki, porusza 
się przy muzyce i do muzyki, dostrzega 
zmiany charakteru muzyki, np. dynamiki, 
tempa, i wysokości dźwięku oraz wyraża 
ją ruchem, reaguje na sygnały, muzykuje  
z użyciem instrumentów oraz innych 
źródeł dźwięku; śpiewa piosenki z dzie-
cięcego repertuaru oraz łatwe piosenki 
ludowe; chętnie uczestniczy w zbioro-
wym muzykowaniu; wyraża emocje  
i zjawiska pozamuzyczne różnymi środ-
kami aktywności muzycznej; aktywnie 
słucha muzyki; wykonuje lub rozpoznaje 
melodie, piosenki, pieśni np. ważne dla 
wszystkich dzieci w przedszkolu np. hymn 
przedszkola, charakterystyczne dla uro-
czystości narodowych (hymn narodowy), 
potrzebne do organizacji uroczystości np. 
Dnia Babci i Dnia Dziadka, święta przed-
szkolaka (piosenki okazjonalne) i inne;  
w skupieniu słucha muzyki;

Czy dziecko chętnie uczestniczy w zabawach 
parateatralnych?

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, zazwyczaj 

– 1 p. 

Nie – 0 p

Czy dziecko improwizuje ruchem i gestem, poru-
sza się przy muzyce, tańczy, reaguje na sygnały?

Czy dziecko zna i śpiewa piosenki z repertuaru 
dziecięcego?

13. Gotowość do posługiwania 

się językiem obcym 

nowożytnym

– obserwacja zachowania dziecka
Prowadzona podczas zajęć 
przedszkolnych przez nauczyciela 
uczącego języka obcego nowożytnego

IV.21) rozumie bardzo proste polecenia  
w języku obcym nowożytnym i reaguje na 
nie; uczestniczy w zabawach, np. muzycz-
nych, ruchowych, plastycznych, konstrukcyj-
nych, teatralnych; używa wyrazów i zwrotów 
mających znaczenie dla danej zabawy lub 
innych podejmowanych czynności; powta-
rza rymowanki, proste wierszyki i śpiewa 
piosenki w grupie; rozumie ogólny sens 
krótkich historyjek opowiadanych lub czy-
tanych, gdy są wspierane np. obrazkami, 
rekwizytami, ruchem, mimiką, gestami.

Czy dziecko rozumie proste polecenia
kierowane do niego w nauczanym
języku i czy stosuje się do nich?

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, zazwyczaj 

– 1 p. 

Nie – 0 p

Czy dziecko, powtarza proste, wybrane zwroty
i wyrazy w nauczanym języku?

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, zazwyczaj 

– 1 p. 

Nie – 0 p

Czy dziecko śpiewa w grupie poznane
piosenki, powtarza proste rymowanki
i wierszyki w nauczanym języku?

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, zazwyczaj 

– 1 p. 

Nie – 0 p

background image

AUTORKA:

 Agnieszka Biela

©

 Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 2018

12

Arkusz obserwacji czterolatka

 | 

Arkusz wyników obserwacji czterolatka  Wychowanie przedszkolne

strona 1 z 6

ARKUSZ WYNIKÓW OBSERWACJI CZTEROLATKA

Imię i nazwisko dziecka ......................................................................................................................................  wiek dziecka ..............

OBSERWACJE

PUNKTACJA

Obszar

Umiejętności

Obserwacja I Obserwacja II Obserwacja III

Zakres punktów

I. OBSZAR FIZY

CZNY

1. S

amoob

sług

a

Czy dziecko samodzielnie korzysta z toalety?

Tak – 2 p.

Tak, ale z pomocą 

– 1 p.

Nie – 0 p.

Czy dziecko myje i wyciera ręce oraz twarz?
(ruchy dziecka mogą być jeszcze mało płynne i mało dokładne)

Czy dziecko potrafi ubrać się i rozebrać?
(ruchy dziecka mogą być jeszcze mało precyzyjne; może potrze-
bować pomocy)

Czy dziecko samodzielnie spożywa posiłki?

Czy dziecko sygnalizuje gdy np. źle się czuje albo gdy potrzebuje 
pomocy?

Razem

0–10 p.

2. Duża mo

toryka

Czy dziecko chętnie uczestniczy w zabawach ruchowych, rytmicz-
nych, muzycznych, naśladowczych?

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, najczęściej 

– 1 p.

Nie – 0 p.

Czy dziecko wykonuje proste ćwiczenia ruchowe: biega, czwora-
kuje, chodzi po schodach naprzemiennie, skacze na obu nogach 
do przodu,rzuca piłkę, kopie piłkę z rozbiegu?

Razem

0–4 p.

3. Mała mo

toryka

Czy dziecko konstruuje, majsterkuje, buduje z różnorodnych 
materiałów?

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, najczęściej 

– 1 p.

Nie – 0 p.

Czy dziecko z zaangażowaniem wykonuje prace plastyczne?

Czy dziecko posługuje się jedną ręką podczas rysowania, wycina-
nia, jedzenia?

Czy dziecko używa prawidłowego chwytu narzędzia podczas 
rysowania?

Czy dziecko prawidłowo koloruje, zamalowuje proste, wyraźne 
kontury?

Czy dziecko potrafi patrząc na wzór narysować koło, kwadrat, 
krzyżyk?

Czy dziecko potrafi posługiwać się nożyczkami?

Czy dziecko w miarę sprawnie sprząta zabawki
i przybory po zakończonej zabawie?

Razem

0–16 p.

RAZEM – OBSZAR FIZYCZNY

0–30 p.

background image

AUTORKA:

 Agnieszka Biela

©

 Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 2018

13

Arkusz obserwacji czterolatka

 | 

Arkusz wyników obserwacji czterolatka  Wychowanie przedszkolne

strona 2 z 6

OBSERWACJE

PUNKTACJA

Obszar

Umiejętności

Obserwacja I Obserwacja II Obserwacja III

Zakres punktów

II. OBSZAR EMOCJONALNY

4. Przeżyw

anie i

 ro

zu

-

mienie emocji

Czy dziecko próbuje nazywać swoje emocje (radość, złość, 
smutek)?

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, najczęściej 

– 1 p.

Nie – 0 p.

Czy dziecko reaguje na smutek, płacz, radość osób z najbliższego 
otoczenia?

Czy pomaga innym w sytuacji gdy tego potrzebują?

Razem

0–6 p.

5. S

amodzielność, odporność emocjona

lna

Czy dziecko stara się radzić sobie samodzielnie w różnych 
sytuacjach?

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, najczęściej 

– 1 p.

Nie – 0 p.

Czy dziecko nie zraża się napotkanymi trudnościami i stara się je 
pokonywać?

Razem

0–4 p.

6. Umiejętność r

ozst

ani

a się z

 opiekunem

Czy dziecko bez lęku rozstaje się z rodzicami?

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, najczęściej 

– 1 p.

Nie – 0 p.

Czy dziecko rozumie, że rodzice wrócą, akceptuje
czas rozstania?

Razem

0–4 p.

RAZEM – OBSZAR EMOCJONALNY

0–14 p.

background image

AUTORKA:

 Agnieszka Biela

©

 Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 2018

14

Arkusz obserwacji czterolatka

 | 

Arkusz wyników obserwacji czterolatka  Wychowanie przedszkolne

strona 3 z 6

OBSERWACJE

PUNKTACJA

Obszar

Umiejętności

Obserwacja I Obserwacja II Obserwacja III

Zakres punktów

III. OBSZAR SPOŁECZNY

7. St

osunek do r

ówieśnik

ów i

 dor

osły

ch

Czy dziecko stara się z szacunkiem odnosić się do rówieśników  
w czasie wspólnych działań?

Zawsze zgodnie 

współdziała – 2 p.

Nie zawsze zgodnie 

współdziała – 1 p.

Jest konfliktowe  

i agresywne – 0 p.

Czy dziecko stara się z szacunkiem odnosić do dorosłych, słucha  
i wykonuje polecenia?

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, zazwyczaj – 1 p.

Nie – 0 p.

Czy dziecko stara się współdziałać z rówieśnikami w czasie zaba-
wy, prac użytecznych, odpoczynku?

Czy dziecko stara się nawiązywać relacje, współdziałać
z dorosłymi?

Razem

0–8 p

8. St

osunek do norm i

 zas

ad za

cho

w

ani

a

Czy dziecko stara się przestrzegać ustalonych norm i zasad 
zachowania?

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, zazwyczaj – 1 p.

Nie – 0 p.

Czy dziecko stara się przestrzegać zawartych umów?

Czy dziecko uczestniczy we wszystkich zajęciach organizowanych 
przez nauczyciela?

Czy dziecko używa zwrotów grzecznościowych, odpowiednio 
zachowuje się w różnych sytuacjach?

Razem

0–8 p.

RAZEM – OBSZAR SPOŁECZNY

0–16 p.

background image

AUTORKA:

 Agnieszka Biela

©

 Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 2018

15

Arkusz obserwacji czterolatka

 | 

Arkusz wyników obserwacji czterolatka  Wychowanie przedszkolne

strona 4 z 6

OBSERWACJE

PUNKTACJA

Obszar

Umiejętności

Obserwacja I Obserwacja II Obserwacja III

Zakres punktów

IV

. OBSZAR POZNA

WCZY

9. Wiedza og

ólna

Czy dziecko podaje swoje imię, nazwisko?

Tak – 2 p.

Tak, ale z pomocą 

– 1 p.

Nie – 0 p.

Czy dziecko wie ile ma lat?

Czy dziecko zna nazwę grupy przedszkolnej do której należy?

Czy zna imiona kolegów i koleżanek ze swojej grupy 
przedszkolnej?

Czy dziecko wie w jakiej miejscowości mieszka?

Czy dziecko podaje nazwę swojego kraju?

Czy dziecko wymienia i nazywa członków swojej rodziny?

Czy dziecko nazywa charakterystyczne zjawiska atmosferyczne 
np. burza, deszcz, śnieg?

Czy dziecko wie, jak bezpiecznie przechodzić przez jezdnię?

Czy dziecko zna zasady zachowania się w kontaktach z obcymi?

Razem

0–20 p.

10. Ro

zw

ój mo

wy

Czy dziecko buduje proste wypowiedzi poprawne gramatycznie 
i logicznie?

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, zazwyczaj – 1 p.

Nie – 0 p.

Czy dziecko mówi wyraźnie, czy jego wypowiedzi są zrozumiałe? 
(Zgodnie z normą rozwojowa może jeszcze nie wypowiadać 
głosek szeregu szumiącego [ sz, ż, cz, dż ] oraz głoski [r])

Czy dziecko mówi płynnie?

Czy dziecko mówi odpowiednio głośno?

Czy dziecko uważnie słucha innych?

Czy dziecko zadaje pytania i odpowiada na pytania innych?

Razem

0–12 p.

background image

AUTORKA:

 Agnieszka Biela

©

 Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 2018

16

Arkusz obserwacji czterolatka

 | 

Arkusz wyników obserwacji czterolatka  Wychowanie przedszkolne

strona 5 z 6

OBSERWACJE

PUNKTACJA

Obszar

Umiejętności

Obserwacja I Obserwacja II Obserwacja III

Zakres punktów

IV

. OBSZAR POZNA

WCZY

11. Spo

strzeg

anie, pamięć, uw

ag

a, k

oor

dyna

cja wzr

ok

ow

o-słucho

w

a, r

oz

w

ój umie

-

jętności ma

tema

ty

czny

ch

Czy dziecko segreguje przedmioty według jednej cechy (wielkość, 
kształt, kolor, przeznaczenia)?

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, zazwyczaj – 1 p.

Nie – 0 p.

Czy dziecko kontynuuje proste dwu, trzyelementowe sekwencje?
Czy dziecko łączy obrazki w pary?
Czy dziecko odtwarza podany wzór, rytm?
Czy dziecko układa prostą trzy lub czteroelementową historyjkę 
obrazkową?
Czy dziecko układa obrazek z czterech części?
Czy dziecko wymienia elementy zauważone na ilustracji?
Czy dziecko recytuje krótkie wierszyki, rymowanki, wyliczanki?
Czy dziecko interesuje się książkami?
Czy dziecko chętnie słucha opowiadań, baśni i innych form literackich?
Czy dziecko potrafi po wcześniejszych ćwiczeniach podzielić 
krótkie proste wyrazy na sylaby i je wyklaskać?
Czy dziecko określa położenie przedmiotów na ilustracji wzglę-
dem siebie, posługuje się pojęciami: napodobokw?
Czy dziecko określa kierunki od osi własnego ciała (góra, dół, bok)?
Czy dziecko rozróżnia podstawowe figury geometryczne (trójkąt, 
koło, kwadrat)?
Czy dziecko przelicza na konkretach w zakresie 5?
Czy dziecko posługuje się liczebnikami porządkowymi, potrafi na 
polecenie podać np. drugi, trzeci, piąty klocek z szeregu
Czy dziecko potrafi ułożyć na polecenie dwa nierównoliczne 
zbiory i wskazać gdzie jest więcej, a gdzie mniej elementów

Razem

0–34 p.

12

. Ekspr

esja

Czy dziecko chętnie uczestniczy w zabawach parateatralnych?

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, zazwyczaj – 1 p.

Nie – 0 p.

Czy dziecko improwizuje ruchem i gestem, porusza się przy 
muzyce, tańczy, reaguje na sygnały?
Czy dziecko zna i śpiewa piosenki z repertuaru dziecięcego?

Razem

0–6 p

13. Go

to

w

ość do po

sługiw

ani

a się

 

językiem obc

ym no

w

oży

tnym

Czy dziecko rozumie proste polecenia kierowane do niego  
w nauczanym języku i czy stosuje się do nich?

Tak, zawsze – 2 p.

Tak, zazwyczaj – 1 p.

Nie – 0 p.

Czy dziecko, powtarza proste, wybrane zwroty
i wyrazy w nauczanym języku?

Czy dziecko śpiewa w grupie poznane piosenki, powtarza proste 
rymowanki i wierszyki w nauczanym języku?

Razem

0–6 p.

RAZEM – OBSZAR POZNAWCZY

0–78 p.

background image

©

 Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 2018

17

strona 6 z 6

Pr

ofil

ogr

am wynik

ów

Po

ziom

 

kompet

encji

I. Fizy

czny ob

szar

  

ro

zw

oju dziecka

II. Emocjona

lny ob

szar r

oz

w

oju dziecka

III. Społec

zny ob

szar

  

ro

zw

oju dziecka

IV

. P

ozna

w

czy ob

szar

  

ro

zw

oju dziecka

Zakr

es

 

punk

to

wy

wynik

Zakr

es

 

punk

to

wy

wynik

Zakr

es

 

punk

to

wy

wynik

Zakr

es

 

punk

to

wy

wynik

I.  

ob

serw

acja

II. 

 

ob

serw

acja

III.

  

ob

serw

acja

I.  

ob

serw

acja

II. 

 

ob

serw

acja

III.

  

ob

serw

acja

I.  

ob

serw

acja

II. 

 

ob

serw

acja

III.

  

ob

serw

acja

I.  

ob

serw

acja

II. 

 

ob

serw

acja

III.

  

ob

serw

acja

W

ys

oki

22–30

10–14

12–16

55–7

8

Śr

edni

10–21

5–9

5–11

24–54

Niski

9 i mniej

 

4 i mniej

4 i mniej

23 i mniej

Int

erpr

et

acja wynik

ów

Po

ziom wy

soki

 

Po

ziom wy

soki (po

wyżej 7

0% punk

w w ba

danym ob

szarze

) – dzieck

o w st

opniu bar

dz

o dobrym opano

w

ało wiedzę i umiejętności prze

widzi

ane normami r

oz

w

ojo

wymi. Dzięki 

da

lszej s

yst

ema

ty

cznej pr

ac

y wy

cho

w

aw

czej i eduka

cyjnej przedszk

ol

a będzie g

ot

ow

e do r

ea

liza

cji obo

wi

ązku szk

olneg

o.

Po

ziom śr

edni

 (po

wyżej 30% do 7

0% punk

w w ba

danym ob

szarze

) – dzieck

o w st

opniu dobrym opano

w

ało wiedzę i umiejętności prze

widzi

ane normami r

oz

w

ojo

wymi. Może 

jesz

cze mieć pr

obl

em z niek

tórymi za

ga

dnieni

ami. Ab

y mogło w przy

szłości spr

ost

ać wyma

ganiom obo

wi

ązku szk

olneg

o k

oniec

zne jest wpr

ow

adzenie doda

tk

owy

ch dzi

ałań ma

-

jąc

ych na c

elu r

oz

wijanie słab

szy

ch ob

szar

ów k

ompet

encji.

Po

ziom niski

 (poniżej 30% punk

w w ba

danym ob

szarze

) – dzieck

o opano

w

ało w st

opniu nieza

do

w

al

ając

ym wiedzę i umiejętności prze

widzi

ane normami r

oz

w

ojo

wymi. Pr

aw

dopo

-

dobna jest duża niedojrzałości w zakr

esie r

oz

w

oju społec

zno-emocjona

lneg

o lub per

cepc

yjneg

o. Ab

y wykluc

zyć zaburzeni

a r

oz

w

ojo

w

e w

ar

to skier

ow

ać dzieck

o na specja

list

yc

zną

 

di

agno

za w por

adni p

sy

chol

ogic

zno-peda

gogic

znej.

background image

AUTORKA:

 Agnieszka Biela

©

 Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 2018

18

Arkusz obserwacji pięciolatka

 | 

Podsumowanie badania 

Wychowanie przedszkolne