LINDE GAZ POLSKA

Sp. z o.o.

Strona 1 z 2

Informacja dla klientów i służb ratowniczych

Postępowanie z butlami acetylenowymi

wystawionymi na działanie ognia i wysokiej temperatury

System bezpieczeństwa butli z acetylenem (masa porowata i rozpuszczalnik) normalnie zapobiega wszelkim
niebezpiecznym reakcjom rozkładu acetylenu. Ale jeżeli butle z acetylenem są poddane działaniu ognia lub wysokiej
temperatury, lub jeśli zdarzyło się cofnięcie płomienia z palnika do butli, może wystąpić reakcja rozkładu acetylenu.
Reakcja ta może mieć większe nasilenie, jeżeli dodatkowo acetylen ulatnia się z gorącej butli. Z powodu reakcji
rozkładu - wzrasta temperatura i ciśnienie, a butla może zostać rozerwana. Zagrożenia pochodzą od płomieni,
gwałtownego wzrostu ciśnienia i kawałków rozerwanej butli. Rozerwana butla z acetylenem może przemieścić się na
odległość 100 lub więcej metrów.

1. Płonące butle z acetylenem znajdujące się w pomieszczeniu magazynowym lub na otwartej przestrzeni.

S Ostrzec personel oraz zarządzić ewakuację terenu;

S Zabezpieczyć teren taśmą oraz ustawić znaki ostrzegawcze;

S Powiadomić Straż Pożarną oraz dostawcę gazów;

S Jeżeli można to zrobić bezpiecznie, zacząć akcje schładzania rozgrzanych butli strumieniem wody z

bezpiecznego miejsca – np. zza ciężkich maszyn lub solidnego muru;

S Ustalić dane dotyczące ilości i lokalizacji butli z acetylenem oraz ustalić godzinę, o której powstał ogień;

S Podać zebrane informacje oraz wszelkie zalecenia zawarte w niniejszej „Informacji” Straży Pożarnej po jej

przybyciu.

2. Pojedyncze butle z acetylenem.

W przypadku kiedy nie jest ustalony czas wybuchu ognia lub rozgrzania butli:
• zastosować zalecenia podane w punkcie 1

W przypadku kiedy wybuch ognia lub nagrzanie butli nastąpił w obecności świadków:
• Jeżeli można to zrobić bezpiecznie, uwzględniając narażenie na działanie ognia i ciepła, zamknąć zawór butli,

jeśli jest otarty;

S Ostrzec personel oraz zarządzić ewakuację terenu;

S Zabezpieczyć teren taśmami oraz ustawić znaki ostrzegawcze;

S Powiadomić Straż Pożarną oraz dostawcę gazów;

S Ustalić godzinę, o której powstał ogień i przekazać ją Straży Pożarnej wraz ze zaleceniami umieszczonymi w

niniejszej „Informacji” Straży Pożarnej;

S Natychmiast

zacząć akcje schładzania butli strumieniem wody z bezpiecznego miejsca , np. zza ciężkich maszyn

lub oraz solidnego muru;

S Jeżeli butle z acetylenem szybko wysychają lub na powierzchni butli utworzy się para natychmiast kontynuować

schładzanie wodą;

S Jeśli upłynęło już co najmniej 30 minut, a butle są chłodne i mokre, można bezpiecznie do nich podejść w celu

sprawdzenia czy istnieje wyciek. Jeżeli nie zaobserwowano wycieku, należy usunąć butle w inne miejsce oraz
zanurzyć w wodzie co najmniej na 24 godziny. Następnie należy je umieścić w bezpiecznym miejscu.

S Nieszczelne butle pozostawić, schładzać, a teren, na którym się znajduje pozostawić zabezpieczony taśmami na

czas 24 godzin.

3. Butla z acetylenem, do której cofnął się płomień z palnika gazowego lub nieszczelność i spalenie się

acetylenu na zaworze.

Cofanie się płomienia z palnika do butli z acetylenem oraz palenie się acetylenu w zaworze stwarza ogromne
niebezpieczeństwo. Zaraz po zapłonie, tylko wtedy, kiedy będzie możliwe, zamknąć zawór, aby zatrzymać wypływ
gazu.
Dotknąć powłokę butli gołymi rękoma, aby sprawdzić, czy nastąpił wzrost temperatury. Jeżeli
• butla nagrzewa się,

• płomień lub wypływ gazu nie ustaje,

• brak

podstaw

wystąpienia innych przyczyn

zastosować zalecenia podane w punkcie 2.

LINDE GAZ POLSKA

Sp. z o.o.

Strona 2 z 2

Informacja dla klientów i służb ratowniczych

Butla acetylenowa z palącym się płomieniem, znajdująca się w pomieszczeniu, której zawór nie może być zamknięty,
powinna być pozostawiona płonąca i chłodzona wodą. Jeśli płomień zgaśnie, a acetylen nadal się ulatnia, może
nastąpić eksplozja. Płomień może zostać zgaszony jeśli:
• zwiększa zagrożenie. W takim przypadku należy zastosować odpowiednie zalecenia wyszczególnione w punkcie

2 powyżej oraz porządnie przewietrzać pomieszczenie;

• przepływ acetylenu jest bardzo mały i butla może być bez obaw szybko wyniesiona na powietrze w bezpieczne

miejsce.

4. Wiązki butli z acetylenem

Jeżeli nastąpiło cofnięcie się płomienia z panika do butli, zamknąć główny zawór wiązki (nie zawory pojedynczych
butli), jeżeli można to zrobić bezpiecznie i tylko natychmiast po cofnięciu się płomienia.
Zastosować należy procedurę kontroli oraz zalecenia wyszczególnione w punkcie 2 i 3.

Ponieważ butle w wiązkach znajdują się blisko siebie, schładzanie ich wodą może okazać się niewystarczająco
skuteczne. Dlatego wiązki, w których podejrzewa się zachodzenie reakcji rozkładu powinny być polewane
strumieniem wody z węża przez co najmniej przez 24 godziny od chwili ugaszenia ognia lub likwidacji źródła
temperatury i aż do czasu, gdy butle pozostają chłodne i mokre przez co najmniej 30 min. Nie podchodzić do
wiązek w czasie całej akcji oraz chronić wstępu na teren przez założenie wokół taśm oraz umieszczenie
napisów ostrzegawczych.

5. Przekazanie butli i wiązek dostawcy gazu.

Pojedyncze butle i wiązki butli, które były poddane działaniu ognia lub wysokiej temperatury, należy wyraźnie
oznakować i przekazać dostawcy gazu.