DOM NOCY 11 rozdział szesnasty

background image

Tłumaczenie nieoficjalne

KAZchomik

background image

ROZDZIAŁ SZESTANSTY

Stark

„Jesteś pewny, że wciąż jesteśmy na jego
tropie?” Stark zapytał skrzydlatego
nieśmiertelnego pomiędzy łapaniem powietrza
ścigając Kalone.

*

„Nie wyczuwasz zapachu jego krwi?”

*

Kalona

obejrzał się przez ramię, potem, oczywiście
widząc, że Stark stara się za nim nadążyć,
zwolnił do truchtu i wskazał na trawę.
„Tu, widzisz grunt zawiera krew wampira,
ponieważ nią nasiąkła? Mój syn dobrze zrobił
raniąc jego głowę – krew z rany głowy ciężko
jest zatamować.”
„Taa, zwłaszcza, jeśli poruszasz się tak szybko
jak on.” Stark otarł pot z czoła i dołączył do
Kalony. „Kto by pomyślał, że Dallas mógłby tak
biec? Ja bym pomyślał, że dogonilibyśmy go
teraz. Dzieciak może szybko się poruszać.
Zawsze myślałem o nim jako o jednym z
dzieciaków-grających-w-gry-o-szybkich-palcach
– o miękkich i słabych ramionach chyba, że jest

*Kondycja siada... jego ego jest tak ciężkie, że nie jest w stanie biegać :]
*Ja wciąż pamiętam, że się nie umył... Kalona jesteś wstanie wyczuć coś poza Starkiem?

background image

Zorgiem z Planet Org, wtedy może zniszczyć
cały świat ze swoimi grubymi palcami.”
Kalona zmarszczył brwi. „Twój świat wciąż mnie
zaskakuje od czasu do czasu, ale mogę ci
powiedzieć dlaczego Dallas porusza się tak
szybko. Ucieka od swojego życia.”
„Hej, Thanatos wyraźnie powiedziała, że masz
go nie zabić.”
„To wstyd. Byłby gdybym dokończył to co
rozpoczął mój syn,” powiedział Kalona.
„Nie mogę powiedzieć, że się z tobą zgadzam.”
Kalona wyciągnął rękę, zatrzymując Starka.
Śledzili szlak Dallasa, który prowadził ciągle na
zachód, i biegł prosto do Riverside Drive.
„Tutaj.” Kalona wskazał na drugą stronę ulicy,
gdzie śliska powierzchnia rzeki Arkansas
błyszczała w świetle księżyca.
„Myśli, że używając wody zmyje z siebie zapach
krwi i nas zmyli.”
„Myśli? To znaczy, że nie działa?”
„Na mnie nie zadziała. Krew sączy się z niego –
jesgo zapach jako zapach jego drogi.”
„Huh. To dobrze,” powiedział Stark. Podążał za
nieśmiertelnym poprzez cztery pasma jezdni, był
wdzięczny, że było późno i zimno, by biegacze i
rowerzyści nie krążyli wokół. Jasne, Kalona
założył długi płaszcz, ale skrzydła były do

background image

rozpoznania.

*

Kalona wstrzymał się zanim przeszli przez
dróżkę rowerową, pochylił się by bliżej przyjrzeć
się liściom. „Oto gdzie wspiął się w dół rzeki.”
Stark patrzył na chwasty i pociągnął nosem,
starając się zauważyć bądź wyczuć krew
Dallasa. Wszystko co mógł wyczuć był błotnisty
zapach rzeki. Kiedy dotarli do banku, Kalona
zatrzymał się ponownie. Tym razem przykucnął.

*

Wydawało się, że wziął duży chełst powietrza,
podczas gdy patrzył na leniwie płynącą wodę.
Było całkiem sucho od czasu burzy śnieżnej w
grudniu, i stan rzeki opadł, pokazując połacie
piasku pomiędzy powolnym nurem wody.
„Nie wiedziałem, że jesteś tak dobrym
tropicielem,” powiedział Stark, kucając obok.
„Spędziłem eony, śledząc złe istoty, więc ten
mały wampiry nie jest wstanie mnie zmylić.
Takich umiejętności nie łatwo zapomnieć,”
powiedział Kalona.

*

Stark obserwował go kątem oka i zastanawiał
się, nie po raz pierwszy, co robił dla Bogini
zanim Upadł. A jeśli był tak cholernie dobry w
swojej pracy, że wieki później mógł nadal śledzić
tak przerażająco dobrze, dlaczego w ogóle
upadł?

*

*Pamiętacie może stare filmy z Klosem? Tam jak ktoś kogoś śledził ZAWSZE miał na sobie prochowiec. I zawsze było
już z kilometra widać, że ktoś kogoś śledzi :D tak właśnie to widzę.
*O ja cie pierdziele, kij mnie to obchodzi niech go już złapią :/
*Kalona przypomina mi dziadka, tylko zamiast mówić „za moich czasów” zaczyna „spędziłem eony” :D
*Tego dowiemy się w książce pt. „Upadek Kalony”

background image

„Tam!” Kalona wskazał. „Widzisz go, tam, obok
banku po drugiej stronie?”
Stark uśmiechnął się. „Nie muszę widzieć
czegoś by to uderzyć. Po prostu daj mi trochę
miejsca i bądź gotowy by pozbierać dupka po
tym jak go postrzelę, bo teraz ja mogę robić to w
czym jestem przerażająco dobry.”

*

Wstał, nałożył

strzałę i naciągnął łuk. Pogłaskał pióra strzały
myśląc o Dallasie, Stark skupił się na
konkretnym celu – i pozwolił strzale lecieć.
Strzała pomknęła z charakterystycznym
świstem, przecinając powietrze, niewidoczna,
ale zabójcza.
„Aaaaaah!” Krzyk Dallasa z łatwością rozniósł
się po okolicy poprzez wodę.
Stark uśmiechnął się zapalczywie do Kalony i
powiedział:
„Przynieś go.”

*

*Z dupy sobie ten łuk wyciągnie chyba...
*I co myślisz, że jesteś taki fajny? I tak nikt cię nie lubi -.-

background image

Zoey

Nie zanosiło się by pierwsza godzina miała się
kiedykolwiek skończyć. Zazwyczaj lubiłam
specjalne zajęcia z Thanatos. Nie była
najbardziej wciągającym profesorem w szkole
(uh, to mógłby być Erik

*

), ale była bardzo

inteligentna i prosiła byśmy pytali o cokolwiek –
tak długo dopóki mieliśmy do niej szacunek i do
siebie nawzajem.

*

Wierciłam się na moim

krześle i spojrzałam za siebie. Dallasa
oczywiście nie było w klasie. O ile wiedziałam,
Stark i Kalona nie wrócili do kampusu, z nim czy
bez niego. Ale reszta czerwonych adeptów była
tutaj. Dzieciaki, które nie były częścią grupy
Dallasa, jak Shaylin i Kramisha, Johnny B, Ant i
reszta czerwonych adeptów Stevie Rae, siedzieli
na przodzie klasy, tuż za pierwszym rzędem, w
którym siedział mój krąg i Afrodyta i ja.
Nicole przyszła z Shaylin i usiadła obok niej.
Całkowicie ignorowała swoją exprzyjaciółkę,
która patrzyła na nią jakby chciała ją zabić, gdy
przechodziła obok.
Aurox nie siedział tam gdzie zawsze samemu.
Gdy wszedł zawahał się, gdy koło nas
przechodził, a Damien zawołał goi i powiedział

*WTF?! Zoey czy ty znowu chcesz go wciągnąć do swojego haremu?
*Czyli nici z pytania typu „jak często się golisz”. Jak nam Zoey w pierwszej części mówiła, wampirom szybko rosną
włosy :D

background image

mu, że Rephaim jest z Stevie Rae w szpitalu, i
dwa miejsca obok niego są wolne. Aurox nie
hamował się długo, wystarczył mu rzut oka na
mnie. Skinęłam na niego głową i wzruszyłam
ramionami, a potem podziękował Damienowi i
usiadł obok niego. Więc, tylko Afrodyta i Damien
byli pomiędzy mną a nim.

*

Mogłam zobaczyć jak

robi notatki, gdy Thanatos otworzyła książkę i
zaczęła mówić o pięciu głównych rytuałach
opisanych w podręczniku dla adeptów.
Huh. Może Aurox jest dobrym uczniem.

*

To nie byłoby w stylu Heatha. To prawie
wywołało u mnie chichot – niczym początek
histerii, to nie było zabawne aby chichotać –
zamaskowałam go kaszlem.
„Wszystko w porządku?” Shaunee zapytała mnie
cicho. Siedziała po mojej lewej i widziałam, że ją
zmartwiłam.
„Całkowicie w porządku. To tylko drapanie w
gardle,” odpowiedziałam jej szybko.
Thanatos zwróciła się do Tablicy Interaktywnej i
przesunęła obraz na super dekoracyjny nóż. Z
tyłu ktoś rzucił na moje biurko kulkę z papieru.
Mogłam zobaczyć, że coś na niej napisano.
Marszcząc brwi, wygładziłam ją i przeczytałam:
ŹLI NIE UMIERAJĄ.

*

*Chciałabym mieć takie problemy... OMG między mną a nim są tylko dwie osoby! Nie powstrzymam kisielu, który ze
mnie wypływa!
*Na pewno lepszym od ciebie...
*Hahahaha xD powinno być UMRZESZ ZA SIEDEM DNI

background image

Afrodyta chwyciła kartkę i zgniotła ją, wrzucając
do swojej torebki.
„Ignoruj ich,” wyszeptała. „Nawet ja potrafię
lepiej czarować od nich.”
Czerwoni adepci Dallasa nie byli takimi
kutasiarzami, jak gdy był z nimi Dallasa. Zamiast
tego siedzieli cicho, gotując się w sobie. Nie
odpowiedzieli na żadne pytania Thanatos i
niczego nie skomentowali podczas wykładu.
Oni po prostu nie mieli żadnego pomysłu poza
rzuceniem kartką, gdy Thanatos się odwróciła. I
przysięgam, ze ich małe, paciorkowate oczy
patrzą na mnie. Spojrzałam przez ramię.
„Nie patrz na nich,” Afrodyta szepnęła, gdy
Thanatos robiła kopie podręcznika dla nas. „Oni
pragną uwagi. Nie daj im jej.”
„Chciałabym wiedzieć, czy Dallas został
złapany.” odszeptałam.
„Będzie. Nie jest dość mądry by uciec Kalonie,”
powiedziała.
„Chciałabym omówić przez sekundę Główne
Rytuały opisane w tym rozdziale, Ochronny
Rytuał Kleopatry.” Rozkazujący głos Thanatos
przykuł naszą uwagę. Wskazała na Tablicę
Interaktywną i do galerii zdjęć ozdobnych
sztyletów. „Kto mi powie jak nazywano je, gdy
za ich pomocą odprawiane były wyłącznie
rytuały i uroki?”

background image

Ręka Damiana wystrzeliła w powietrze.
„Damien?”
„Athame,” powiedział.
„Wiedziałam to,” szepnęła Afrodyta.
„Zgadza się. Dziękuję ci, Damien,” powiedziała
Thanatos. „Zauważ, że w najczystszej i
najstarszej formie rytuału ochronnego, ogień
jest tradycyjnym elementem, który się
przywołuje.”

*

Pochyliła głowę i uśmiechnęła się

krótko do Shaunee, która entuzjastycznie
odkiwnęła. „Jakie to mamy szczęście, że adept
w naszej szkole ma powinowactwo z ogniem i
może nam powiedzieć, wszystko co powinniśmy
wiedzieć o znaczeniu Rytuału Ochrony.”
„Oh, to proste! To Wysoka Kapłanka, która
tworzy rytuał jest najważniejsza.

*

Nawet, jeśli

ogień jest niesamowitą ochroną, jest tak silną
ochroną, jak silna jest Kapłanka, która dopełnia
urok,” powiedziała Shaunee.
Byłam bardzo zadowolona, że powiedziała to w
ten sposób, ponieważ wszyscy pamiętają, że
Rytuał Ochronny, który rzuciła Kleopatra
zawiódł, ponieważ była zakochana w Marku
Antoniuszu i pod koniec zmarł a jej element
zmienił się w płonącego węża, który ją zjadł.
Eesh...

*

*W niektórych przekładach Athame jest uosabiany z ogniem, w innych z powietzrem, ale Thanatos ma skleroze i o tym
nie wspomniała.
*Ego Zoey zaraz znów wypełni całą szkołę...
*WTF?! Za mało chyba wypiłam by w to uwierzyć.

background image

„Absolutnie poprawnie, Shaunee. Dziękuję ci.
Zatem, uczniowie, lekcja, którą musimy
przyswoić o Ochronnym Rytuale jest to, że nie
jest wstanie ochronić wszystkich. Chodzi o
skupienie i integralność i cel,” powiedziała
Thanatos. „Wydarzenia w tej szkole upewniły
mnie, że lekcje o Ochronnym Rytuale są
konieczne. Gdy medytowałam na tej lekcji,
dotarło do mnie, że w starożytnym świecie,
wampiry były bardziej utalentowane, od
dzisiejszych wampirów.” Thanatos za pauzowała
i spojrzała na mnie. „Mimo, że ostatnio
otrzymujemy mniej darów i mniej siły to młode
wampiry zdają się obalać to myślenie.”
Nie wiem co miała na myśli, ale na pewno
przykuła moje zainteresowanie.
„Rozważmy, przez moment, konsekwencję takiej
zmiany. W starożytnych czasach, bardzo
utalentowane wampiry, takie jak Kleopatra,
zostały pociągnięte do odpowiedzialności za
swoje wybory i ich działanie mocy, którą
sprawowali. Jak możecie przeczytać w
podręczniku, i doniesień naszych historyków,
Kleopatra nadużywała daru, który otrzymała od
Bogini. Przestała słuchać swoich ludzi. Wzięła
swój dar za pewniak. Myślała wyłącznie o
swoich pragnieniach i potrzebach. Ostatecznie,
jej element, ogień, pochłonął ją.”

background image

Starałam się nie denerwować. Czy Thanatos
próbowała mi powiedzieć, że zawiodłam?

*

Znaczy, wiem, ze ostatnio mało słucham ludzi – i
ta cała sprawa z Aurox/Heath była kłopotliwa i
frustrująca – ale czy mówi mi bym panowała nad
pięcioma elementami?
Do diabła! Mam nadzieję, że nie! Robię wszystko
jak najlepiej potrafię. Taa, jestem sfrustrowana i
rozdrażniona, ale nie marudziłam zbyt wiele.
Ostatnio.
Ręka Afrodyty wystrzeliła, zaskakując mnie i
wyłączając mój wewnętrzny bełkot.
„Tak, Afrodyto, masz pytanie?” Thanatos
zapytała ją.
„Tak, myślałam o tym co mówiłaś – jak wampirze
dary były potężniejsze i częstsze w starożytnych
czasach – i jak to się zmienia i zastanawiam się,
czy masz jakiś pomysł dlaczego jest taka
zmiana mocy.”
„To jest dobre pytanie, Afrodyto. Mam nadzieję,
że odpowiem na twoje pytanie. Mogę ci
powiedzieć, że wierzę, iż mamy do czynienia z
główną zmianą w balansie pomiędzy Ciemnością
a Światłem.”
„Może Nyx daje nam dary byśmy mogli walczyć i
przywrócić równowagę ponownie,” powiedziała
Shaunee.

*Nie kretynko... Ona mówi o Dallasie, ale skoro ty nie umiesz interpretować jej słów a jesteś głównym protagonistą
serii, to jak do cholery kutasiarze Dallasa mają to ogarnąć?! God damn it!!!

background image

„Być może,” Thanatos skinęła głową.
„Czy to może mieć coś wspólnego z Starą
Magią?” spytał Aurox.
Wszyscy się na niego gapili.
„Czemu o to pytasz?” powiedziała Thanatos.
Wzruszył ramionami i spojrzał niepewnie.
„Byki. Nie są one przejawem Starej Magii?”
„Są” powiedziała.
„Widzący Kamień Zoey jest Starą Magią,
również. Czyż nie?” powiedziała Afrodyta.
Zmarszczyłam brwi.
„To również jest prawdą,” powiedziała Thanatos.
„Dobra, ale nie każdy z nas wie, czym jest Stara
Magia tak naprawdę?” powiedziałam, zirytowana
całym tym tematem.
„Stara Magia nie przejawiała się poza Isle of
Skye odkąd zostałam Naznaczona,” Thanatos
zaczęła powoli, jakby przypominała sobie i
myślała o tym głośno w tym samym czasie. „Z
tego co wiem o tym, najlepszy opis mogę wam
dać, to to, iż jest to energia na najbardziej
podstawowym poziomie, surowa, potężna i
neutralna. Stara Magia tworzy i niszy
jednocześnie.”
„I pewnie dlatego starożytne zaklęcia, jak
Rytuał Ochronny Kleopatry, były tak zależne od
Kapłanki, która je tworzyła,” powiedział Damien.
„Może tak być, że pięć Głównych Rytuałów miały

background image

korzenie w Starej Magii.”
„To wydaje się logiczne,” Powiedziała Thanatos.
„To nadal nie wyjaśnia dokładnie, czym jest lub
dlaczego jest aktywna,” powiedziała Afrodyta.
„Ale możemy przyznać, że znów z całą
pewnością jest aktywny. Czyż nie, Z?”
Na szczęście, dźwięk otwierających się drzwi i
Kalona schodzący w dół przerwał jej.
Skrzydlaty nieśmiertelny skłonił się z
szacunkiem do Thanatos. „Wysoka Kapłanko,
wróciłem z twoim więźniem.”
„Dobrze się spisałeś,” powiedziała, a następnie
wobec całej klasy. „Chcę was wszystkich prosić
o zebranie w centrum kampusu obok stosu
natychmiast. Lekcje są odwołane.”
Gdy wyszliśmy z klasy, widziałam jak Thanatos
mówiła szybko do Kalony. Zauważyłam jak oczy
nieśmiertelnego rozszerzają się, a potem skinął
głową, i skłonił się jej ponownie – tym razem
niezwykle nisko, trzymając go nieco dłużej. Gdy
wciąż się kłaniał, Thanatos podeszła do biurka,
podniosła słuchawkę, i wcisnęła przycisk. Jej
głos odbijał simę echem od radiowęzła
szkolnego. „Wszyscy uczniowie i personel zbiorą
się w centrum kampusu przy stosie!
Profesorowie, którzy są członkami naszej Rady
zgłoszą się w Izbie Rady natychmiast. Wszystkie
zajęcia są zawieszone, aż do zakończenia

background image

naszego zgromadzenia.” Potem rozłączyła się i
wyszła tylnym wyjściem w klasie z Kaloną
depczącym jej po piętach.
Miałam co do tego złe przeczucia. „Zastanawiam
się co do cholery się dzieje?”
„Nie mam pojęcia,” powiedziała Afrodyta. „Al
cokolwiek to jest, to odbędzie się na oczach
wszystkich i zwalnia nas z ostatnich lekcji, więc
czy może to być tak źle?”
Poszliśmy w prawo po stronie stosu i
utworzyliśmy wielki krąg wokół czarnej,
spalonej powierzchni, które było zbyt często
używane ostatnimi czasy. Szukałam wzrokiem
Starka, ale nie widziałam ani jego ani Kalony.
Darius spotkał się z nami, wziął Afrodytę za rękę
i powiedział, że nie wie co się dzieje. Właśnie
wtedy, gdy wszyscy zaczęli ze sobą rozmawiać a
ja myślałam, że rozsadzi mi głowę naprzeciwko
grupa adeptów rozsunęła się.
Thanatos wkroczyła jako pierwsza. Zmieniła
swoje ubrania na długą, czarną, aksamitną
suknię, która została przyozdobiona godłem Nyx
srebrną nicią i z podniesionymi rękoma
obejmującymi półksiężyc. Thanatos pozwoliła
swoim włosom opaść, tworząc grubą zasłonę
wokół jej talii. W ich głębi widziałam srebrne
lśniące pojedyncze włosy, które przypominały mi
nici używane do haftowania Nyx. Jej twarz była

background image

ponura. Myślałam, że będzie wyglądać groźnie,
ale była jeszcze piękniejsza – ponadczasowa,
starożytna.
Wtedy moją uwagę przykuli Kalona i Stark,
którzy weszli w pole widzenia. Dallas kuśtykał
między nimi. Wyglądał jak gówno.
Jego ręce były związane przed nim. Jego twarz
była zakrwawiona, tworząc krwawy bałagan.
Jego ubrania były mokre i brudne. Pióra, były
jedynym kolorowym akcentem, jedna ze strzał
Starka trafiła w jego prawe udo. Kalona i Stark
wyglądali na poważnych i potężnych jak
Thanatos, gdy wprowadzili Dallasa na centrum
naszego zgromadzenia. Nie zatrzymali się
dopóki nie stanęli na prawo od sczerniałego
miejsca po stosie.
Dallas nie wyglądał ponuro, czy potężnie.
Wyglądał na wściekłego. Widziałam, gdy jego
oczy znalazły Shaunee. Uśmiechnął się drwiąco,
następnie zacharkał soczyście, następnie
splunął w popiół przed nią.
„Profesorowie Rady Domu Nocy w Tulsie,
wystąpcie!” Rozkazała Thanatos.
Lenobia, Pentesilea, Garmy i Erik wystąpili z
tłumu i stanęli po stronie Thanatos. Pomyślałam,
że Rada się przerzedziła z powodu braku Smoka,
Anastazji Lankford i profesor Nolan, gdy
Thanatos kontynuowała, „I także wzywam nasze

background image

dwie Prorokinie, wystąpcie!”
„O kurwa,” Afrodyta szepnęła, ale puściła dłoń
Dariusa i dołączyła do Thanatos. Shaylin zajęło
to dłużej, aby dotrzeć do przodu, ale kiedy
dołączyła do Thanatos, Wysoka Kapłanka
kiwnęła każąc stanąć jej obok Afrodyty.
„Nasza szkoła została bogato obdarzona dwiema
Wysokimi Kapłankami. Niestety, jedna z nich,
pierwsza czerwona Wysoka Kapłanka, Stevie
Rae, jest nieosiągalna by zająć swoje miejsce
obok mnie dziś bo została ciężko ranna.”
Właśnie zdałam sobie sprawę, żśe mówi o nas,
gdy ciemne spojrzenie Thanatos znalazło mnie.
„Ale mogę wezwać naszą drugą Wysoką
Kapłankę, aby dołączyła do mnie. Zoey Redbird,
wystąp!”
Czując się nerwowo i niepewnie, poszłam stanąć
obok Afrodyty i Shaylin.
Thanatos zwróciła sę do Dallasa. „Czy jesteś
czerwonym wampirem znanym jako Dallasa?”
Dallas przygryzł wargę. „Wszyscy wiedzą kim
jestem.”
„Dallasie, o świcie zaatakowałeś czerwoną
Wysoką Kapłankę, Stevie Rae, z zamiarem
odsłonienia jej na działanie promieni
słonecznych, aż umrze. Zaprzeczasz temu?”
„Nie, nie zaprzeczam.”
„Dallasie, o świcie planowałeś również zabić

background image

adeptkę Shaunee mocą, którą obdarzyła cię Nyx.
Zaprzeczasz temu?”
„Nie da się niczemu zaprzeczyć!” Jego głos był
jak jego oczy, błyszczały wściekłością. „Wyrzuć
mnie! Jestem już gotowy na wyjazd z tej
zadupiastej szkoły.”

*

Thantaos odwróciłą się tak, aby stać przodem
do tłumu. „Wiem, że ten wampir ma
zwolenników, którzy podzielają te same poglądy.
Wierzę, że wiedzieli, a może wspomagali go w
tej zbrodni. Oni również, powinni podzielić jego
los. Teraz przywołuję zwolenników Dallasa,
którzy chcą stanąć wraz z nim!”
byłam bardzo ciekaw, co się wydarzy. Było około
dziesięciu dzieciaków, którzy krążyli wokół
Dallasa. Cóż, teraz dziewięciu odkąd Nicole
porzuciła ciemną stronę. Oczekiwałam, że całe
stado czerwonych wampirów wystąpi, pieprząc
jak kutasiarze i zwracając na siebie uwagę
innych.
Tylko dwoje dołączyło do Dallasa. Jednym z nich
był wielki dzieciak imieniem Kurtis. Pamiętam
jak walczył w tunelach.
Był całkowitym dupkiem. Innym dzieciakiem był
Elliott, adept, którego widziałam jak umarł kilka
miesięcy temu w klasie angielskiego. Wiem, że
Elliot był oddychaczem (dzieciakiem, który nie

*Wojna polsko-ruska „Osama i tak cię zapierdoli! Osama cię zajebie!”

background image

robił w klasie nic innego poza oddychaniem), ale
sądziłam, ze jest za leniwy by stanąć po stronie
Dallasa, zwłaszcza, że wyglądało, że będzie
wyrzucony ze szkoły razem z nim.
Oh, moment. To ma sens. Dzieciak nie lubi
szkoły. Dołączenie do Dallasa wydaje mu się
jako wakację.
„Elliott i Kurtis, czy oboje jesteście świadomi, że
stajecie po stronie wampira jako współsprawcy
jego zbrodni?” zapytała Thanatos.
„Tak, kurwa!” powiedział Kurtis. Rozglądał się
nerwowo wokół, ale starał się brzmieć na
silnego i pewnego siebie.
„Taaa, jakkolwiek,” powiedział Elliott.

*

„Teraz pytam moją Radę – czy potwierdzacie
winy tego wampira i jego adeptów?”
Natychmiast, gdy Thanatos zadała pytanie, mój
Widzący Kamień zaczął emitować ciepło.
Przyłożyłam rękę do niego, chcąc wiedzieć jaki
był powód jego reakcji, i chcą widzieć co z tym
zrobić.

*

Każdy członek Rady odpowiadał Thanatos
uroczyście, „Tak.”
„Prorokinie Nyx, ci troje zostali uznani za próbę
morderstwa wampirzej Wysokiej Kapłanki.
Spójrzcie w siebie. Użyjcie swoich darów. Czy
zgadzacie się ze mną, że tak jak w czasach

*Co za debil xD
*To przez Elliotta... On jest winny tylko bycia kretynem

background image

starożytnych, ich kara powinna być szybka i
publiczna?”
Afrodyta odpowiedziała pierwsza. „Zgadzam się
z tobą.”
Shaylin zajęło to dłużej. Przeszła kilka kroków
bliżej Dallasa, Kurtisa i Elliotta, stanęła i
studiowała ich. Jej twarz krzywiła się jakby
czuła jakiś obrzydliwy zapach, ale nie
powiedziała nic do nich. Wróciła na swoje
miejsce w pobliżu Thanatos. Nadal nic nie
powiedziała. Po prostu patrzyła na Thanatos,
przez niewygodnie długi czas. Wreszcie, Shalin
wzięła głęboki oddech i powiedziała, „Wierzę, że
właściwym jest zgodzenie się z tobą.” Następnie
Shaylin pochyliła głowę. Byłam prawie pewna,
że również zamknęła oczy i wyglądało na to, że
zaczęła się modlić, ale tego nie sprawdziłam,
gdyż nie miałam czasu, teraz nadeszła moja
kolej, aby być przyzwanym.
„Zoey Redbird, jako inna Wysoka Kapłanka
obecna, czy zgadzasz się z moim osądem i moim
prawem do potępienia tej trójki, którzy przyznali
się do spiskowania oraz popełnienia zbrodni?”
Poczułam się jakby zadano mi proste pytanie.
„Tak, zgadzam się,” odpowiedziałam szybko.
Widzący Kamień zaczął palić mi rękę.
Thanatos podniosła swoje ramiona. Moc
trzeszczała wokół niej, unosząc włosy na moim

background image

karku i ramionach. Głos przybrał moc Nyx i
zabrzmiała zupełnie jak uosobienie Śmierci.
„Zatem zainwokuję moje prawo jako Wysoka
Kapłanka tego Domu Nocy. Zbrodnie wobec
Wysokiej Kapłanki pod moją opieką będą karą,
jaką były w czasach starożytnych. Dowodzę
moją Przysięgą Wojownika by wykonać wyrok na
czerwonym wampirze a następnie wypędzeniu
jego dwóch adeptów tak daleko, aby byli z dala
od jakiegokolwiek wampira, żeby ich ciała
odrzuciły Przemianę i również, by musieli
umrzeć!”

*

Nie miałam sekundy by westchnąć. Kalona
przeniósł się z szybkością błyskawicy. Złapał
swoją włócznię, która w jednym szybkim ruchu
trafiła w Dallasa.
Stark odszedł, gdy ciałem zaczęły wstrząsać
konkluzje i krew zaczęła spływać z jego szyi. Nie
mogłam przestać gapić się na głowę Dallasa.
Jego oczy były szeroko otwarte. Spoglądał
zdumiony. A usta na przemian otwierały się i
zamykały – otwierały się i zamykały – jak ryba
wyciągnięta z wody.

*

Kurtis i Elliott wrzasnęli i zaczęli uciekać.
Skrzydlaty nieśmiertelny złapał ich zanim
opuścili krąg zszokowanego tłumu. Chwycił ich
w pasie.

*Ups... I nici z wakacji Elliott ^_^”
*Nosz kur... przed chwilą jadłam skur....!

background image

Tłum odsunął się od niego a on podbiegł do
przodu, biorąc wielkie kroki, jego ogromne
skrzydła uderzyły w powietrze, raz, dwa, trzy
razy, i wtedy on wraz z chłopcami znaleźli się w
powietrzu.

*

Chłopcy kopali i krzyczeli, ale to nie wpłynęło na
Kolone w ogóle, po chwili zniknął mi z oczu,
rozpływając się na zachodzie, w ciemności.
„Cisza!” Komenda Thanatos była jak wyłącznik.
To wtedy zdałam sobie sprawę, że wszyscy
wokół mnie, z wyjątkiem Starka, Shaylin i
członków Rady Szkoły, nie płakał w przerażeniu
lub nie szlochali w szoku. „Czas na słabość i
konflikty się zakończył. Przemoc wobec naszego
Domu Nocy będzie pomszczona. Nasza Bogini
jest miłosierna, ale wszyscy powinni poczuć jej
sprawiedliwy gniew. Niech to będzie ostrzeżenie
i moja obietnica dla was – ktokolwiek kto stanie
po stronie z Boginią i mną będzie chroniony.

*

Ci

którzy staną przeciw nas zostaną ukarani.”

*Wiecie, że w tym momencie mój mózg zanucił I belive I can fly pana Kelly?
*Jak Neferet wyjdzie z lisiej nory i się ogoli to za tą akcję nastawi ludzi przeciw was.

background image
background image

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
DOM NOCY 11 rozdział drugi
DOM NOCY 11 rozdział siódmy
DOM NOCY 11 rozdział szósty
DOM NOCY 11 rozdział czwarty
DOM NOCY 11 rozdział trzeci
DOM NOCY 11 rozdział pierwszy
DOM NOCY 11 rozdział dziewiąty
DOM NOCY 11 rozdział piętnasty
DOM NOCY 11 rozdział dziesiąty
DOM NOCY 11 rozdział dwunasty
DOM NOCY 11 rozdział czternasty
DOM NOCY 11 rozdział piąty
Dom Nocy- Wybrana rozdział 8
DOM NOCY 11 prolog
P C Cast, Kristin Cast Dom nocy 3 Wybrana, rozdziały 1 5
Dom Nocy 09 Przeznaczona rozdział 10 11 TŁUMACZENIE OFICJALNE

więcej podobnych podstron