WejdŸ na stronê

http://wolnelektury.pl/

i zobacz, jak wiele mo¿liwoœci daje interaktywna wersja szkolnej biblioteki

internetowej Wolne Lektury.

Ten utwór nie jest chroniony prawem autorskim i znajduje siê w domenie publicznej, co oznacza, ¿e mo¿esz go
swobodnie wykorzystywaæ, publikowaæ i rozpowszechniaæ.

Miko³aj Sêp Szarzyñski

Do Anusie

Siebie muszê, nie ciebie, w tej mierze winowaæ:
Trudno tobie ob³udnoœæ zdradn¹ przypisowaæ:
Dawa³aœ znaæ i mow¹ i postaw¹ twoj¹,
¯e[œ] gardzi³a stateczn¹

1

uprzejmoœci¹ moj¹.

Baczy³em

2

ja to wszytko, ale me baczenie

Ob³êdliwa nadzieja mia³a w pod³ej cenie

3

I niebacznem afektem rozum mój wi¹za³a,
¯e mi siê twa niewdziêcznoœæ uprzejmoœci¹ zda³a.

Tuszy³em

4

ja, ¿eœ mia³a k mojej powolnoœci

Serce twoje nak³oniæ; a to nie srogoœci
Przyczyta³em

5

, i¿em nic nie zna³ ³askawego,

Mówi¹c: „Co od wstydliwej po¿¹daæ inszego?”

Alem teraz doœwiadczy³, i¿e mnie samemu
Nieu¿yte twe serce. Przeto co rzec temu,
Jedno siê o to staraæ, aby miejsce mia³a
Gdzie indzie ma powolnoœæ, z której siê ty œmia³a?

Œmia³aœ siê, lecz siê bojê, abyœ nie p³aka³a;
Bo coby sprawiedliwa Nemezis

6

dzia³a³a,

Która zawsze takow¹ odmierza ka¿demu
Miar¹, jakow¹ mierzy³ kto przedtem drugiemu?

1. (przyp. edyt.) stateczn¹ – sta³¹, niezmienn¹.

2. (przyp. edyt.) Baczy³em – zauwa¿a³em.

3. (przyp. edyt.) mia³a w pod³ej cenie – nisko ceni³a.

4. (przyp. edyt.) tuszyæ – mieæ nadziejê.

5. (przyp. red.) Przyczyta³em – przypisa³em.

6. (przyp. edyt.) Nemezis – bogini; uosobienie mœciwego losu.

Szkolna biblioteka internetowa Wolne Lektury tworzona jest dziêki pracy Wolontariuszy oraz wsparciu Ministerstwa
Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Fundacji Rozwoju Spo³eczeñstwa Informacyjnego i Fundacji Kronenberga przy Citi
Handlowy. Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekê Narodow¹ z egzemplarza pochodz¹cego ze zbiorów BN.

Sk³ad automatyczny tekstu zrealizowa³ Marek Ryæko przy u¿yciu systemu X E TEX i fontu Antykwa Pó³tawskiego.

Miko³aj Sêp Szarzyñski, Do Anusie

1