Jędrzej KITOWICZ Biografia(1)

Urodził się 1 grudnia 1728 r. O

rodzicach, jak i miejscu urodzenia

niewiele wiemy. Nie wiadomo, czy

był szlachcicem, czy mieszczaninem.

Uczył się w Warszawie. Po

skończeniu nauki wstąpił na służbę

do Michała Lipskiego, opata

benedyktynów lubińskich, pisarza

wielkiego, referendarza koronnego,

którego został długoletnim

sekretarzem.

Kiedy w 1768 r. pod hasłami obrony

wiary i starego porządku

politycznego zawiązała się

konfederacja barska Kitowicz wstąpił

w jej szeregi. Służył początkowo pod

Ignacym Skarbkiem - Malczewskim.

Walczył pod Radomiem i

Częstochową. W stopniu rotmistrza

dowodził konfederatami w Poznaniu.

Pracował w sztabie generała Józefa

Zaremby, ostatniego marszałka

konfederacji w Wielkopolsce.

W 1771 r. Kitowicz podjął decyzję zostania
księdzem. W październiku tegoż roku wstąpił
do seminarium duchownego misjonarzy przy
kościele św. Krzyża w Warszawie. Realizacja
tego zamierzenia nie była łatwa. Pamiętnikarz
w wieku 43 lat podejmował studia
teologiczne, do których nie miał
odpowiedniego wykształcenia. Przerwał je
zresztą po pierwszym roku. Kiedy i gdzie je
dokończył, nie wiadomo. Istniały też i inne
przeszkody, wymagające papieskiej dyspensy.
Dzięki protekcji najpierw biskupa
poznańskiego i kanclerza wielkiego
koronnego Antoniego Młodziejowskiego a
następnie biskupa kujawskiego Antoniego
Ostrowskiego trudności te zostały pokonane.
W 1777 r. otrzymał w diecezji włocławskiej
pierwsze święcenia. W 1781 r. zostaje
proboszczem rzeczyckim i komendarzem
kowalewskim.

W Rzeczycy przystępuje do porządkowania
materiałów historycznych oraz notatek z
ważnych wydarzeń, w jakich uczestniczył,
gromadzonych od 1743 r. Posłużą mu one do

He was born on 1 December 1728.

Little is known of his parents and the

place of his birth. It is not known

whether he was a member of the

gentry or of the bourgeoisie.

He went to school in Warsaw. Having

finished his education he was taken

into service by Michał Lipski, the

abbot of the Benedictine monastery

in Lubin, a Grand Pennian and a

Royal Referendary, to whom he was

a secretary for many years.

When in 1768, in the name of

defending the faith and the old

political order, the Bar Confederacy

was formed, Kitowicz joined its

ranks. At the beginning he served

under Ignacy Skarbek-Malczewski.

He fought in the battles of Radom

and Częstochowa. As a captain he

commanded the Confederate cavalry

in Poznań. He worked in the

headquarters of General Józef

Zaremba, the last marshal of the

Confederacy in Wielkopolska

(Greater Poland).

In 1771 Kitowicz decided to become a priest.
In October that year he entered the theological
seminary for missionaries at Św. Krzyż (Holy
Cross) Church in Warsaw. The
implementation of this idea was not an easy
process. At the age of 43 the memoirist
commenced theological studies for which he
did not have the appropriate education; he
suspended them after the first year. It is not
known when and where he completed them.
There were other obstacles as well, which
required a papal dispensation. With the help of
the Bishop of Poznań and of the Crown
Chancellor, Antoni Młodziejowski, and later
of Antoni Ostrowski, the bishop of the
Kujawy region, those obstacles were
overcome. In 1777, he was ordained priest in
the Włocławek diocese. In 1781 he became a
parish-priest in Rzeczyca and commander of
the Kowalewo district.

In Rzeczyca he began sorting the historical