Gramatyka kontrastywna

background image

Gramatyka kontrastywna

1

Gramatyka kontrastywna

Gramatyka kontrastywna (gramatyka konfrontatywna) zajmuje się porównywaniem gramatyk dwóch lub więcej

języków w celu poznania lub uświadomienia sobie ich właściwości i różnic. Ma ona także zastosowanie w nauce

języków obcych. Dzięki precyzyjnemu i dokładnemu opisowi podobieństw oraz różnic między językiem A i B,

możliwe jest opracowanie takiego podręcznika języka A dla użytkowników języka B, który kładzie nacisk na

różnice, pobieżnie tylko wspominając o podobieństwach.

Porównywania języków można dokonywać na płaszczyźnie całej gramatyki lub tylko koncentrując się na wybranym

jej fragmencie, np. zaimkach bądź składni.

background image

Źródła i autorzy artykułu

2

Źródła i autorzy artykułu

Gramatyka kontrastywna  Źródło: http://pl.wikipedia.org/w/index.php?oldid=24617481  Autorzy: BartekChom, Maire, Tsca, Ymar, Zyx, 1 anonimowych edycji

Licencja

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
http:/

/

creativecommons.

org/

licenses/

by-sa/

3.

0/


Document Outline


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Gramatyka kontrastywna 17 04 2009 notatki
gramatyka kontrastywna pl
WYKŁAD 3 Grammatical categories of the noun phrase, Filologia angielska, Notatki, Rok II, Gramatyka
gramatyka kontrastywna ćwiczenie 17 04 2009
Gramatyka kontrastywna
Gramatyka kontrastywna 17 04 2009 notatki
Gramatyka Kontrastywna
gramatyka kontrastywna gs
Kontrakt i oferta w handlu zagranicznym
PREZENTACJA ĆWICZENIA GRAMATYCZNE
35 Zdarzenia zbliżone do kontraktów
Kontrakty 2011 świat
Jodlowski S , Gramatyczny
Optyka inżynierska spra 3 Pomiar funkcji przenoszenia kontrastu
Praktyczna Nauka Języka Rosyjskiego Moje notatki (gramatyka)4
GRAMATYKA angielska
gramatyka opisowa formy fleksyjne id 195153

więcej podobnych podstron