2/2.7/PL/6
tel.: +48 22 717 14 70
TROX Austria GmbH (Sp. z o.o.)
fax: +48 22 717 14 72
ul. Techniczna 2
e-mail: trox@trox.pl
05-500 Piaseczno
www.trox.pl
Nawiewniki szczelinowe
T
yp VSD50
ZEÒSZCZELINæÒNAWIEWNæ 50 mm
Oddzia³ w Polsce
3PISÒTREÜCI · Kierunki wyp³ywu powietrza
Kierunki wyp³ywu powietrza
2
Opis
3
Rodzaje wykonania · wymiary
4
Monta¿
7
/ZNACZENIA
8
$ANEÒAKUSTYCZNEÒDLAÒPOSZCZEGLNYCHÒOKTAW
9
$ANEÒAKUSTYCZNE
10
$ANEÒAERODYNAMICZNE
11
)NFORMACJEÒDOÒZAMAWIANIA
14
Wyp³yw powietrza
poziomy w prawo
Wyp³yw powietrza
POZIOMYÒWÒLEWO
2
Wyp³yw powietrza
NAPRZEMIENNYÒSKOÜNY
Wyp³yw powietrza
naprzemienny poziomy
Opis · Kierunki wyp³ywu powietrza
3
.AWIEWNIKIÒSZCZELINOWEÒTYPUÒ63$ÒDOSTARCZANEÒSæ
w wykonaniu z 1 lub 2 szczelinami. Szyna czo³owa
wyt³oczona jest z jednego elementu niezale¿nie od
ILOÜCIÒSZCZELINÒDZIĂKIÒCZEMUÒNIEÒMAÒêADNYCHÒWIDOCZNYCH
SZCZELINÒDZIELæCYCH
.AWIEWNIKIÒ63$ÒPRZEZNACZONEÒSæÒDOÒPOMIESZCZEĆ
OÒWYSOKOÜCIÒODÒÒDOÒÒMÒ$ZIĂKIÒNIEWIELKIEJÒWYSOKOÜ
CIÒZABUDOWYÒNAWIEWNIKIÒSZCZELINOWEÒNADAJæÒSIĂÒDOÒNISKICHÒ
PRZESTRZENIÒMIĂDZYSTROPOWYCHÒZWåASZCZAÒDOÒMONTAêUÒ
WÒSTROPACHÒPODWIESZANYCHÒ/DZNACZAJæÒSIĂÒDUêæÒINDUKCJæÒ
STRUMIENIAÒPRZEZÒCOÒOSIæGAÒSIĂÒSZYBKIÒSPADEKÒRêNICYÒTEM
PERATURYÒNAWIEWUÒIÒPRĂDKOÜCIÒPRZEPåYWU
:ALECANAÒRêNICAÒTEMPERATURYÒNAWIEWUÒWYNOSIÒÒÒÒÒ+
$ZIĂKIÒSTABILNEMUÒSTRUMIENIOWIÒNAWIEWNEMUÒNAWIEWNIKI
SZCZELINOWEÒNADAJæÒSIĂÒDOÒINSTALACJIÒOÒSTAåYMÒIÒZMIENNYM
przep³ywie powietrza.
+IERUNEKÒWYPåYWUÒPOWIETRZAÒMOêNAÒDOPASOWAĀÒDO
êæDANYCHÒWARUNKWÒWEWNĂTRZNYCHÒ7ÒRAZIEÒPOTRZEBY
ZMIANÒKIERUNKUÒWYPåYWUÒMOêNAÒDOKONAĀÒNAÒMIEJSCU
PRZEZÒOBRCENIEÒELEMENTWÒKIERUJæCYCH
+
Rodzaje wykonania · Wymiary
4
M
-
S
D
-
2
.
.
.
1
-
0
5
D
S
V
M
-
S
A
-
2
.
.
.
1
-
0
5
D
S
V
M
-
A
A
-
2
.
.
.
1
-
0
5
D
S
V
M
-
K
D
-
2
.
.
.
1
-
0
5
D
S
V
M
-
K
A
-
2
.
.
.
1
-
0
5
D
S
V
K
3
K
4
Q
K
3
L
1
L
1
ÒkÒ
D
G
H
3
(H
3
+ y)
P
55
(55 + y)
H
4
(H
4
+ y)
H
3
(H
3
+ y)
T
1
T
2
T
1
(B00)
)
0
0
B
(
)
0
0
0
(
ILOÜĀ
szczelin
`Ni
K
1
K
2
H
1
1)
H
2
1)
Q
D
T
1
T
2
G
1
100
138
267
287
70
123
31
51
46
158
14
34
48
2
138
176
307
327
112
158
34
54
48
198
14
34
48
INNEÒMOêLIWEÒWARTOÜCI y = 25, 50, 75 i 100 mm
MAKSYMALNEÒDåUGOÜCIÒGARDZIELIÒ + y = 180 mm
VSD50-...-AS; VSD50-...-DS
ZÒUKRYTYMIÒÜRUBAMIÒMOCUJæCYMI
VSD50-...-AK; VSD50-...-DK; VSD50-...-AA
ZÒMOCOWANIEMÒNAÒKLAMRY
K
3
K
4
H
3
1)
H
4
1)
P
Q
D
T
1
T
2
G
1
100
138
242
262
50
70
123
31
51
46
158
14
34
48
2
138
176
282
302
92
112
158
34
54
48
198
14
34
48
INNEÒMOêLIWEÒWARTOÜCI y = 25, 50, 75, 100 i 125 mm
MAKSYMALNAÒDåUGOÜĀÒGARDZIELI 55 + y = 180 mm
1) gdy y = 0 (Standard):
ILOÜĀ
szczelin
`Ni
1) gdy y = 0 (Standard)
Czo³owy element nawiewny przy wykonaniach AK, DK, AA
JESTÒDOSTARCZANYÒWRAZÒZÒDOåæCZONæÒSKRZYNKæÒPRZYåæCZNæ
AÒPRZYÒWYKONANIUÒ$+ÒÒZÒDODATKOWæÒWEWNĂTRZæÒIZOLACJæ
Przy wykonaniach AS i DS szyny czo³owe z profilem B00
MOGæÒBYĀÒNAÒMIEJSCUÒZAMONTOWANEÒZAÒPOMOCæÒÜRUBÒ
MOCUJæCYCH
0ODåæCZENIEÒDOÒSIECIÒPRZEWODWÒWENTYLACYJNYCH
NASTĂPUJEÒPOPRZEZÒOKRæGåYÒKRCIECÒPRZYåæCZNYÒ
ZÒUSZCZELNIENIEMÒLUBÒBEZÒUMIESZCZONYÒZÒBOKUÒSKRZYNKI
.AÒêYCZENIEÒDOSTARCZONAÒMOêEÒBYĀÒPRZEPUSTNICAÒ
REGULACYJNAÒ0ROFILEÒCZOåOWEÒMOGæÒBYĀÒDOSTARCZONE
BEZÒPOSZERZENIAÒKRAWĂDZIÒÒLUBÒZÒBEZPOÜREDNIOÒ
TåOCZONYMIÒPOSZERZENIAMIÒKRAWĂDZIÒ"
$OSTARCZONEÒSæÒTAKêEÒDOPASOWANEÒDOÒELEMENTUÒCZOåOWEGO
KOĆCWKIÒWÒPOSTACIÒKæTOWNIKAÒLUBÒPåYTKIÒ$OÒZAKRESU
DOSTAWÒNALEêæÒTAKêEÒPROWADNICEÒDOÒPOåæCZEĆÒNAÒSTYKU
POJEDYNCZYCHÒNAWIEWNIKWÒOÒDåUGOÜCIÒ,
1
Profile
0
0
0
/
2
-
0
5
D
S
V
0
0
0
/
1
-
0
5
D
S
V
0
0
B
/
2
-
0
5
D
S
V
0
0
B
/
1
-
0
5
D
S
V
Monta¿ w stropie p³ytowym
112
24
18,5
24
92
42,5
70
24
50
24
42,5
18,5
10
Rodzaje wykonania · Wymiary
5
)LOÜĀÒIÒÜREDNICAÒKRĀCW
L
1
VSD50
2
-
..
.
1
-
..
.
600
750
900
8
5
1
x
1
3
2
1
x
1
1050
8
9
1
x
1
8
5
1
x
1
1200
1350
1500
1650
8
5
1
x
2
3
2
1
x
2
1800
8
9
1
x
2
8
5
1
x
2
1950
Monta¿ na teownikach
6
%LEMENTYÒZAKOĆCZAJæCE
bez elementu
ZAKOĆCZAJæCEGO
KæTOWNIK
ZAKOĆCZAJæCY
0OåæCZENIEÒSTYKOWE
SZYNAÒCZOåOWA h&h
90° ELEMENTÒNAROêNY
+æTOWNIKIÒZAKOĆCZAJæCE
1 = PRZY 000
2 = PRZY B00
0åYTKIÒZAKOĆCZAJæCE
3 = PRZY 000
4 = PRZY B00
BEZÒPOSZERZENIAÒKRAWĂDZIÒ
Ò
Ò
KæTOWNIKÒZAKOĆCZAJæCY
1
ZÒPOSZERZONæÒKRAWĂDZIæÒÒ
"Ò
Ò
KæTOWNIKÒZAKOĆCZAJæCY
2
BEZÒPOSZERZENIAÒKRAWĂDZIÒ
Ò
Ò
PåYTKAÒZAKOĆCZAJæCA
3
ZÒPOSZERZONæÒKRAWĂDZIæÒÒ
"Ò
Ò
PåYTKAÒZAKOĆCZAJæCA
4
E
VSD50/000
120
VSD50/B00
110
TRZPIEĆ
SPRZĂGAJæCY
PROWADNICA
2ODZAJEÒWYKONANIA · 7YMIARY
P Q
P Q
OBUSTRONNYÒELEMENT
ZAKOĆCZAJæCY
PåYTKA
ZAKOĆCZAJæCA
7
Monta¿
Rys. 1
:AWIESZENIEÒSTANDARDOWEÒNAWIEWNIKAÒZAÒPOMOCæÒCZTERECH
WIESZAKWÒZAMOCOWANYCHÒNAÒSKRZYNCEÒPRZYåæCZNEJ
Odpowiednie wyposa¿enie monta¿owe - dostarczane
PRZEZÒKLIENTA
Rys. 2
!BYÒMOêNAÒBYåOÒWÒTERMINIEÒPßNIEJSZYMÒPOåæCZYĀÒSKRZYNKĂ
ROZPRĂêNæÒZÒELEMENTEMÒCZOåOWYMÒ!3Ò$3ÒNALEêY
WSUNæĀÒWÒSZYNĂÒCZOåOWæÒDOSTARCZONEÒWRAZÒZÒWYROBEMÒ
UKRYTEÒMOCOWANIAÒÜRUBOWEÒZÒPROFILEMÒPODTRZYMUJæCYM
7SKAßNIKÒUKRYTEGOÒMOCOWANIAÒÜRUBOWEGOÒNALEêY
USTAWIĀÒWÒPOåOêENIUÒWZDåUêNYMÒWZGLĂDEMÒSZYNYÒCZOåOWEJ
3ZYNĂÒCZOåOWæÒZÒUKRYTYMÒMOCOWANIEMÒÜRUBOWYMÒNALEêY
WSUNæĀÒWÒGARDZIELÒSKRZYNKIÒPRZYåæCZNEJÒ:AÒPOMOCæ
ÜRUBOKRĂTAÒUSTAWIĀÒWSKAßNIKÒMOCOWANIAÒÜRUBOWEGO
WÒPOåOêENIUÒPOPRZECZNYMÒPOTEMÒDALSZYMIÒOBROTAMI
DOKRĂCIĀÒÜRUBĂÒ3PRAWDZIĀÒDOCIæGNIĂCIA
$EMONTAêÒNASTĂPUJEÒWÒODWROTNEJÒKOLEJNOÜCI
Rys. 3
2EGULACJAÒPRZEPåYWUÒMOêEÒNASTæPIĀÒODÒSTRONYÒCZOåOWEJ
.ALEêYÒPRZYÒTYMÒTAKÒUSTAWIĀÒELEMENTÒKIERUJæCYÒSTRUMIEĆ
POWIETRZAÒZNAJDUJæCYÒSIĂÒPONIêEJÒKRĀCAÒPRZYåæCZNEGO
ABYÒBYåOÒMOêLIWEÒNASTAWIENIEÒPRZEPUSTNICYÒZAÒPOMOCæ
ÜRUBOKRĂTAÒLUBÒPRĂTAÒOKRæGåEGOÒOÒÜREDNICYÒMAKSÒÒMM
IÒDåUGOÜCIÒDOÒOKÒÒMM
Rys. 4
0RZYÒTAÜMOWYMÒUåOêENIUÒNAWIEWNIKWÒSZCZELINOWYCH
POåæCZENIEÒSZYNÒCZOåOWYCHÒZOSTAJEÒOSIæGNIĂTEÒZAÒPOMOCæ
DOSTARCZONYCHÒWRAZÒZÒWYROBEMÒTRZPIENIÒSPRZĂGAJæCYCH
LUBÒPROWADNICÒ4RZPIENIEÒSPRZĂGAJæCEÒLUBÒPROWADNICE
POÒÒSZTÒNAÒSZYNĂÒNALEêYÒWSTĂPNIEÒZAMONTOWAĀÒPOÒ
JEDNEJÒSTRONIEÒAÒNASTĂPNIEÒWSUNæĀÒDOÒPOåOWYÒWÒDRUGæ
SZYNĂÒPATRZÒTAKêEÒSTRÒ
Rys. 1
Rys. 3
Rys. 2
7ZDåUêNYÒWYMIARÒWYCIĂCIAÒ,
1
+ 1
ukryte
MOCOWANIEÒÜRUBOWE
ÒELEMENTYÒMOCUJæCE
dostarczone z nawiewnikiem
PROFIL
PODTRZYMUJæCY
1 TRZPIEĆÒSPRZĂGAJæCY
prowadnice
7SKAZWKA
Przy wykonaniu z zamontowanymi elementami
ZAKOĆCZAJæCYMIÒNALEêYÒZDEMONTOWAĀÒJEDEN
ELEMENTÒZAKOĆCZAJæCYÒABYÒMOêNAÒBYåO
ZAMONTOWAĀÒKRYTEÒMOCOWANIEÒÜRUBOWE
Rys. 4
1
Oznaczenia
V
l/s · m: WYDAJNOÜĀÒNAÒÒMB
V m
3
/h · m: WYDAJNOÜĀÒNAÒÒMB
V
t
l/s: WYDAJNOÜĀÒCAåKOWITA
V
t
m
3
/h: WYDAJNOÜĀÒCAåKOWITA
A
m: ODLEGåOÜĀÒMIĂDZYÒDWOMAÒNAWIEWNIKAMI
H
m: ODLEGåOÜĀÒODÒSTROPUÒDOÒSTREFYÒ
PRZEBYWANIAÒLUDZI
H
max
m: MAKSÒZASIĂGÒSTRUMIENIAÒCIEPåEGOÒPOWIETRZA
L
m: ODLEGåOÜĀÒODÒNAWIEWNIKA L = A/2 + H
LUB L = X + H
V
H
m/s: ÜREDNIAÒWÒCZASIEÒPRĂDKOÜCIÒPRZEPåYWU
MIĂDZYÒDWOMAÒNAWIEWNIKAMIÒWÒODLEGåOÜCI H
V
L
m/s: ÜREDNIAÒPRĂDKOÜCIÒWÒCZASIEÒPRZEPåYWU
WZDåUêÒÜCIANYÒWÒODLEGåOÜCI L
V
eFF
m/s: EFEKTYWNAÒPRĂDKOÜĀÒWYPåYWU
t
Z
K: RêNICAÒTEMPERATURYÒMIĂDZYÒPOWIETRZEM
WÒPOMIESZCZENIUÒAÒNAWIEWANYM
t
L
K: RêNICAÒMIĂDZYÒTEMPERATURæÒPOMIESZCZENIA
AÒTEMPERATURæÒSTRUMIENIAÒWÒODLEGåOÜCI L
t
H
K: RêNICAÒMIĂDZYÒTEMPERATURæÒPOMIESZCZENIA
AÒTEMPERATURæÒSTRUMIENIAÒWÒODLEGåOÜCI H
P
t
Pa: STRATAÒCIÜNIENIAÒCAåKOWITEGO
L
WA
dB(A): POZIOMÒMOCYÒAKUSTYCZNEJÒWÒSKALIÒ!
L
W NC
: KRZYWAÒGRANICZNAÒPOZIOMUÒMOCYÒAKUSTYCZNEJ
L
W NR
: L
W NR
= L
W NC
+ 2
L
PA
, L
P.C
: POZIOMÒCIÜNIENIAÒAKUSTYCZNEGOÒWÒSKALIÒ!
LUBÒ.#ÒWÒPOMIESZCZENIU
L
PA
L
WA
k 8 dB
L
P.C
L
W NC
k 8 dB
L ÒÒÒÒD"OCT: WZGLĂDNYÒPOZIOMÒMOCYÒAKUSTYCZNEJ
ODNIESIONYÒDOÒ L
WA
L
W
ÒÒÒÒD"OCT: AKTYWNYÒPOZIOMÒMOCYÒAKUSTYCZNEJ
SZUMW PRZEPåYWOWYCHÒL
W
= L
WA
+
L
%FEKTYWNAÒPRĂDKOÜĀÒWYPåYWU
V
t
w l/s
V
t
w m
3
/h
V
t
V
t
V
eFF
=
s
eFF
· L
·
[m/s]
V
eFF
=
s
eFF
· L
·
[m/s]
L
= DåUGOÜĀÒNAWIEWNIKAÒSZCZELINOWEGOÒ;M=
8
/ZNACZENIA
7YPåYWÒPOWIETRZAÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒPOZIOMYÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒSKOÜNY
s
eff
w m
2
%FEKTYWNAÒSZEROKOÜĀÒSZCZELINY
·
·
·
·
·
·
·
·
_
_
Przyk³ad
Dane:
VSD50-1; WYPåYWÒNAPRZEMIENNYÒSKOÜNY
L
DåUGOÜĀÒSZCZELINY
1
= 1500 mm
CAåKOWITAÒWYDAJNOÜĀ
V
T
=
45 Ls
m
m
8
5
1
=
D
×REDNICAÒKRĀCA
Szukane: OKTAWOWYÒPOZIOMÒNATĂêENIA
DßWIĂKUÒSZUMWÒPRZEPåYWOWYCH L
W
Wykres 2:
0OZIOMÒMOCYÒAKUSTYCZNEJÒIÒSTRATAÒCIÜNIENIA
p
T
= 10 Pa · 1.5 = 15 Pa
L
WA
= 25 dB(A) + 5 = 33 dB(A)
%FEKTYWNAÒPRĂDKOÜĀÒWYPåYWU v
eff
:
V
T
45
v
eff
=
s
eff
· L
1
· 1000
=
0.0061 · 1.5 · 1000
= 4.9 Ms
×RODKOWAÒCZĂSTOTLIWOÜĀ
PASMAÒOKTAWOWEGO
63
125 250 500 1000 2000 4000 8000
WÒ(
z
L
WA
33
33
33
33
33
33
33
33
WÒD
B
L
0
2
7
k 4
k 11
k 18
k 29
k 36
WÒD
B
L
W
33
35
40
29
22
15
4
k 3
WÒD
B
$ANEÒAKUSTYCZNEÒDLAÒPOSZCZEGLNYCHÒOKTAW
9
7ZGLĂDNAÒWIDMA
L DLAÒKæTAÒPOåOêENIAÒPRZEPUSTNICY 0°
Ò
Ò
Ò
×RODKOWEÒCZĂSTOTLIWOÜCIÒPASMAÒOKTAWOWEGO
%FEKTYWNA
Typ
z
WÒ(
Ò
Ò
PRĂDKOÜĀÒWYPåYWU
$åUGOÜĀ
MM
v
E
ff
MS
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
600
12
7
7
k 6
k 26
k 44
k 46
k 50
1050
2
10
3
8
k 10
k 26
k 38
k 43
k 47
1500
9
3
8
k 7
k 23
k 37
k 42
k 48
600
8
7
7
k 4
k 20
k 34
k 35
k 38
1050
3
5
3
8
k 7
k 20
k 29
k 33
k 38
VSD50-1
1500
6
3
7
k 5
k 17
k 28
k 33
k 43
600
1
6
6
k 3
k 13
k 22
k 28
k 32
1050
5
k 1
3
7
k 5
k 12
k 19
k 28
k 34
1500
0
2
7
k 4
k 11
k 18
k 29
k 36
600
k 4
5
5
k 2
k 9
k 14
k 26
k 29
1050
7
k 6
2
6
k 4
k 8
k 14
k 30
k 36
1500
k 4
0
5
k 3
k 8
k 13
k 30
k 33
600
12
7
7
k 6
k 25
k 42
k 44
k 47
1050
2
10
3
8
k 9
k 25
k 37
k 42
k 47
1500
10
4
7
k 6
k 21
k 34
k 40
k 47
600
8
7
7
k 4
k 19
k 32
k 34
k 38
1050
3
5
4
8
k 7
k 18
k 28
k 32
k 37
VSD50-2
1500
6
3
7
k 5
k 16
k 26
k 31
k 40
600
1
6
6
k 3
k 12
k 20
k 27
k 33
1050
5
k 2
3
7
k 4
k 11
k 18
k 29
k 34
1500
0
2
6
k 3
k 10
k 16
k 28
k 35
600
k 4
5
5
k 2
k 8
k 13
k 25
k 29
1050
7
k 7
2
5
k 4
k 7
k 13
k 30
k 34
1500
k 4
0
5
k 3
k 7
k 11
k 30
k 33
·
·
Dane akustyczne
10
$ÒÒÒMMÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒWYPåYWÒPOZIOMYÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒWYPåYWÒSKOÜNY
+æTÒPOåOêENIAÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒxÒ
ÒÒÒÒÒxÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒxÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒxÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒxÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒx
p
T
x 1
x 1.2
x 1.8
x 1.7
x 1.8
x 2.6
L
1
=
L
WA
k
+ 1.0
k
+ 7.0
+ 6.0
k
L
WNC
k
+ 1.0
k
+ 8.0
+ 6.0
k
p
T
x 1
x 1.4
x 3.1
x 1.6
x 1.9
x 3.6
L
1
=
L
WA
k
+ 1.0
k
+ 5.0
+ 5.0
k
L
WNC
k
+ 1.0
k
+ 6.0
+ 6.0
k
p
T
x 1
x 1.5
x 4.1
x 1.4
x 1.8
x 4.3
L
1
=
L
WA
k
+ 1.0
k
+ 4.0
+ 3.0
k
L
WNC
k
+ 1.0
k
+ 5.0
+ 4.0
k
0OPRAWKAÒDOÒWYKRESUÒÒPOåOêENIEÒPRZEPUSTNICY
$ÒÒÒMMÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒWYPåYWÒPOZIOMYÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒWYPåYWÒSKOÜNY
+æTÒPOåOêENIAÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒxÒ
ÒÒÒÒÒxÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒxÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒxÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒxÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒx
p
T
x 1
x 1.3
x 2.0
x 1.7
x 2.0
x 2.5
L
1
=
L
WA
k
+ 1.0
k
+ 7.0
+ 7.0
k
L
WNC
k
+ 1.0
k
+ 8.0
+ 8.0
k
p
T
x 1
x 1.4
x 3.2
x 1.5
x 1.8
x 3.8
L
1
=
L
WA
k
+ 1.0
k
+ 4.0
+ 4.0
k
L
WNC
k
+ 1.0
k
+ 5.0
+ 5.0
k
p
T
x 1
x 1.6
x 4.4
x 1.4
x 1.9
x 4.7
L
1
=
L
WA
k
+ 1.0
k
+ 3.0
+ 3.0
k
L
WNC
k
+ 1.0
k
+ 4.0
+ 4.0
k
0OPRAWKAÒDOÒWYKRESUÒÒPOåOêENIEÒPRZEPUSTNICY
$ÒÒÒMÒ Ò
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒWYPåYWÒPOZIOMYÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒWYPåYWÒSKOÜNY
+æTÒPOåOêENIAÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒxÒ
ÒÒÒÒÒxÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒxÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒxÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒxÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒx
p
T
x 1
x 1.1
x 1.4
x 1.6
x 1.7
x 1.9
L
1
=
L
WA
k
k
k
+ 6.0
+ 6.0
k
L
WNC
k
k
k
+ 5.0
+ 5.0
k
p
T
x 1
x 1.3
x 2.1
x 1.7
x 1.8
x 2.5
L
1
=
L
WA
k
+ 1.0
k
+ 6.0
+ 5.0
k
L
WNC
k
k
k
+ 6.0
+ 6.0
k
p
T
x 1
x 1.3
x 2.8
x 1.5
x 1.8
x 3.2
L
1
=
L
WA
k
+ 1.0
k
+ 5.0
+ 4.0
k
L
WNC
k
+ 1.0
k
+ 5.0
+ 4.0
k
0OPRAWKAÒDOÒWYKRESUÒÒPOåOêENIEÒPRZEPUSTNICY
$ÒÒÒMMÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒWYPåYWÒPOZIOMYÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒWYPåYWÒSKOÜNY
+æTÒPOåOêENIAÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒxÒ
ÒÒÒÒÒxÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒxÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒxÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒxÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒx
p
T
x 1
x 1.2
x 1.8
x 1.8
x 1.9
x 2.4
L
1
=
L
WA
k
+ 1.0
k
+ 6.0
+ 7.0
k
L
WNC
k
k
k
+ 7.0
+ 8.0
k
p
T
x 1
x 1.3
x 2.8
x 1.6
x 1.8
x 3.4
L
1
=
L
WA
k
+ 1.0
k
+ 5.0
+ 5.0
k
L
WNC
k
+ 1.0
k
+ 6.0
+ 6.0
k
p
T
x 1
x 1.4
x 3.6
x 1.5
x 1.8
x 4.2
L
1
=
L
WA
k
+ 2.0
k
+ 5.0
+ 4.0
k
L
WNC
k
+ 2.0
k
+ 6.0
+ 5.0
k
0OPRAWKAÒDOÒWYKRESUÒÒPOåOêENIEÒPRZEPUSTNICY
1
0OZIOMÒMOCYÒAKUSTYCZNEJÒIÒSTRATAÒCIÜNIENIA
3
0OZIOMÒMOCYÒAKUSTYCZNEJÒIÒSTRATAÒCIÜNIENIA
m
m
8
5
1
=
D
;
2
-
0
5
D
S
V
m
m
3
2
1
=
D
;
1
-
0
5
D
S
V
2
0OZIOMÒMOCYÒAKUSTYCZNEJÒIÒSTRATAÒCIÜNIENIA
0OZIOMÒMOCYÒAKUSTYCZNEJÒIÒSTRATAÒCIÜNIENIA
m
m
8
9
1
=
D
;
2
-
0
5
D
S
V
m
m
8
5
1
=
D
;
1
-
0
5
D
S
V
L
WA
w
dB(A)
STRATAÒCIÜNIENIA
p
t
wP
a
DåUGOÜĀ
L
WA
w
dB(A)
STRATAÒCIÜNIENIA
p
t
wP
a
DåUGOÜĀ
L
WA
w
dB(A)
STRATAÒCIÜNIENIA
p
t
wP
a
DåUGOÜĀ
L
WA
w
dB(A)
STRATAÒCIÜNIENIA
p
t
wP
a
DåUGOÜĀ
Dane aerodynamiczne
Wyp³yw powietrza: poziomy, jedno- lub dwustronny
11
5
0RĂDKOÜĀÒSTRUMIENIAÒMIĂDZYÒDWOMA
Zasada doboru
NAWIEWNIKAMIÒIÒPRZYÒÜCIANIE
6
0RĂDKOÜĀÒSTRUMIENIAÒMIĂDZYÒDWOMA
7
Iloraz temperatur
NAWIEWNIKAMIÒIÒPRZYÒÜCIANIE
/DLEGåOÜĀ A lub L
v-
H1
w
m/s
v-
H1
wm
/s
v-
L
w
m/s
/DLEGåOÜĀ A lub L
/DLEGåOÜĀ L
Iloraz temperatur
t
L
/
t
Z
V
.
[m
3
/h] =
V
.
[l/s] x 3.6
V w l/s · m
c in l/s · m
H
1
= 1.0 1.2 1.6 2.0 m
H
1
= 1.0 1.2 1.6 2.0 m
0.60
0.50
0.40
0.30
0.20
0.30
0.20
0.15
0.10
0.08
0.06
0.60
0.50
0.40
0.30
0.20
0.40
0.30
0.25
0.20
0.15
0.40
0.30
0.25
0.20
0.15
17.5
·
Dane aerodynamiczne
Wyp³yw powietrza: naprzemienny poziomy
12
8
0RĂDKOÜĀÒSTRUMIENIAÒMIĂDZYÒDWOMAÒNAWIEWNIKAMI
Zasada doboru
9
0RĂDKOÜĀÒSTRUMIENIAÒPRZYÒÜCIANIE
10
)LORAZÒTEMPERATUR
/DLEGåOÜĀ A
v-
H1
wm
/S
v-
L
wm
/S
/DLEGåOÜĀ L
/DLEGåOÜĀ L
)LORAZÒTEMPERATUR
t
L
/
t
Z
Przyk³ad
Dane:
VSD50-1; wyp³yw naprzemienny poziomy
WYDAJNOÜĀÒNAÒÒMB
V = 30 LS · m
RêNICAÒTEMPERATURYÒMIĂDZYÒPOMIESZCZENIEM
IÒNAWIEWEMÒPRZYÒTRYBIEÒCHåODZENIA
t
z
= k 10 K
ODSTĂPÒMIĂDZYÒNAWIEWNIKAMI
ODLEGåOÜĀÒODÒSTROPUÒDOÒSTREFY
PRZEBYWANIAÒLUDZIÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ(
1
=
1.2 m
ODSTĂPÒOSIÒNAWIEWNIKAÒODÒÜCIANYÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ8 =
2.4 m
0RĂDKOÜCÒPRZEPåYWU
MIĂDZYÒDWOMA
NAWIEWNIKAMI
Wykres 8:
V
H1
= 0.11 m/S
0RĂDKOÜĀÒPRZEPåYWU
PRZYÒÜCIANIE
7YKRESÒ
L = 8 + H
1
= 2.4 + 1.2 = 3.6 m
V
L
= 0.23 m/S
)LORAZÒTEMPERATUR
7YKRESÒ
L = A/2 + H
1
= + 1.2 = 2.1 m
t
L
/ t
Z
= 0.082
t
L
= 0.082 x (k 10) K
t
L
= k 0.82 K
At L = 8 + H
1
= 3.6 m;
t
L
/ t
Z
= 0.062;
t
L
k 0.6 K
V
.
[m
3
/h] =
V
.
[l/s] x 3.6
V w LS · m
V w LS · m
H
1
= 1.0 1.2
1.6 2.0 m
0.20
0.30
0.15
0.10
1.2 1.6 2.0 3.0 4.0
5.0 6.0 m
17.5
17.5
0.50
0.40
0.30
0.20
0.15
0.10
0.15
0.10
0.08
0.06
0.05
0.04
0.03
·
_
_
·
·
=
1.8 m
A
Dane aerodynamiczne
7PåYWÒPOWIETRZAÒNAPRZEMIENNYÒSKOÜNY
13
11
0RĂDKOÜĀÒPOWIETRZA
Zasada doboru
12
Iloraz temperatur - ch³odzenie
13
-AKSYMALNYÒZASIĂGÒSTRUMIENIA
CIEPåEGO
/DLEGåOÜĀ A
v-
H1
w
m/s
/DLEGåOÜĀ H
1
Iloraz temperatury
t
L
/
t
Z
H
1
max
wm
H
1
max
wm
Przyk³ad
Dane:
VSD50-1; WYPåYWÒNAPRZEMIENNYÒSKOÜNY
WYDAJNOÜĀÒNAÒÒMB
V = 30 l/s · m
RêNICAÒTEMPERATURÒMIĂDZYÒ
pomieszczeniem i nawiewem
t
z
= k 8 K
ok.
=
+ 8 K
ODLEGåOÜĀÒMIĂDZYÒNAWIEWNIKAMI A =2.4 m
ODLEGåOÜĀÒODÒSTROPUÒDOÒSTREFY
PRZEBYWANIAÒLUDZI
H
1
=
1.0 m
0RĂDKOÜĀÒPOWIETRZA
Wykres 11:
V
H1
= 0.22 m/s
Iloraz temperatur
WÒTRYBIEÒCHåODZENIA
Wykres 12:
t
H1
/ t
Z
= 0.057
t
H1
= 0.057 x (k 8 K)
k 0.5 K
WÒTRYBIEÒOGRZEWANIA
t
Z
= + 8 K
-AKSYMALNYÒZASIĂG
STRUMIENIAÒCIEPåEGO
Wykres 13:
H
1max
1.2 m
V
.
[m
3
/h] =
V
.
[l/s] x 3.6
V w l/s · m
H
1
= 1.0 1.2
1.6
2.0 m
0.25
0.30
0.20
0.15
1.5 2.0 3.0 4.0 m
0.10
0.08
0.06
0.05
0.04
0.03
0.02
2.0
1.5
1.0
0.8
0.6
0.5
0.40
0.8 1.0 1.5 2.0 3.0
4.0 m
1.0
0.75
0.5
0.4
0.3
k
·
·
Kod zamówieniowy
0ODAĀÒZMIENNy
WYMIAR
4)
/
/
/
/
/
/
1
ILOÜĀÒSZCZELINhNi
2
3KRZYNKAÒPRZYåæCZNA
k
ZÒMOCOWA
ÒÒÒÒÒNIEMÒNAÒKLAMRY
AK
k
ZÒMOCOWA
ÒÒÒÒÒNIEMÒNAÒKLAMRY
ÒÒÒÒÒIÒIZOLACJæ
DK
k
ZÒUKRYTYMÒMOCO
ÒÒÒÒÒWANIEMÒSZCZELINY
AS
k
ZÒUKRYTYMÒMOCO
ÒÒÒÒÒWANIEMÒSZCZELINY
ÒÒÒÒÒIÒIZOLACJæ
DS
k
ASYMETRYCZNA
AA
E
F
2EGULACJAÒWYDAJNOÜCI
M
1)
+RCIECÒZÒUSZCZELNIENIEMÒÒÒÒÒÒÒ
L
1)
14
:ASTRZEGAÒSIĂÒMOêLIWOÜĀÒZMIANÒ7SZELKIEÒPRAWAÒZASTRZEêONEÒ
®
ÒTROX
Ò'MB(Ò
(9/2008)
VSD50-1-AK-M-L
900 x 123 x y
y
C1
0
P1
WS
RAL 9016
Przyk³ad zamówienia
0RODUCENTÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒTROXÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
4YP
63$!+-L/900x123/C1/B00/P1/RAL7S
4EKSTÒDODATKOWYÒKIEROWNICEÒPOWIETRZAÒBIAåEÒPODOBNEÒDOÒ2!,ÒÒ
0
POWIERZCHNIAÒSTANDARDOWAÒ%#0
P1 0OWIERZCHNIAÒLAKIEROWANAÒPROSZKOWO
RALÒ9006Ò(GEÒ30%)
5)
INNEÒKOLORYÒWEDåUG
RAL (GEÒ70%)
5)
600
3)
750
3)
900
3)
1050
3)
1200
3)
1350
3)
1500
3)
1650
3)
1800
3)
1950
3)
L
1
(mm)
123
1
158
1Ò+Ò2
198
2
D(mm)
n
ÒBEZÒROZSZERZONYCHÒKRAWĂDZI
2)
B00 TåOCZONEÒROZSZERZONEÒKRAWĂDZIE
1) 4YLKOÒWÒWYKONANIACHÒZEÒSKRZYNKæÒPRZYåæCZNæ
2) .IEÒPRZYÒZAKRYTYMÒMONTOWANIUÒ!3ÒDS)
3) 0RZYÒL1
1650ÒMMÒÒKRĀCEÒPRZYåæCZNE!
4) yÒ=Ò0ÒLUBÒÒÒÒ100ÒMMÒDLAÒ!3ÒDS
yÒ=Ò0ÒLUBÒÒÒÒÒ125ÒMMÒDLAÒ!+ÒDKÒIÒAA
5) GEÒ=Ò3TOPIEĆÒPOåYSKU
5WAGA
+IEROWNICEÒZÒTWORZYWAÒSZTUCZNEGOÒSTANDARDOWOÒDOSTARCZANEÒ
CZARNEÒPODOBNEÒDOÒ2!,ÒÒNAÒêYCZENIEÒBIAåEÒPODOBNEÒ
DOÒ2!,Ò
Typ
0
0
B
0
0
0
p³ytki
63$%00
63$%0"0
KæTOWNIKI
63$%70
63$%7"0
Ò2ÒSZCZELINY
+ODÒZAMWIENIOWYÒPARYÒKæTOWNIKWPåYTEKÒÒDOSTARCZANYCHÒLUZEM
k ZAMAWIAĀÒOSOBNO k
+æTOWNIKIÒÒPåYTKIÒZAKOĆCZAJæCE
k
zamontowane k
PROFILÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒOBUSTRONNIE
000
C1
KæTOWNIKI
B00
C2
000
C5
p³ytki
B00
C6
)NFORMACJEÒDOÒZAMAWIANIA
(L
WYPåYWÒPOZIOMYÒLEWOSTRONNY
(R
WYPåYWÒPOZIOMYÒPRAWOSTRONNY
7(
WYPåYWÒPOZIOMYÒNAPRZEMIENNY
7S
WYPåYWÒNAPRZEMIENNYÒSKOÜNY
PATRZÒSTRONYÒ2ÒIÒ3
0ODAĀÒKOLOR
4EKSTÒDOÒSPECYFIKACJI
.ASTAWIALNEÒNAWIEWNIKIÒSZCZELINOWEÒZÒESTETYCZNYMIÒ
PROFILAMIÒCZOåOWYMIÒNADAJæCEÒSIĂÒDOÒMONTAêUÒWÒSTROPACH
PODWIESZANYCHÒSKåADAJæÒSIĂÒZÒELEMENTUÒCZOåOWEGO
OÒJEDNEJÒLUBÒDWCHÒSZCZELINACHÒBEZÒROZSZERZONYCH
KRAWĂDZIÒLUBÒZÒKRAWĂDZIAMIÒROZSZERZONYMIÒ"
ZAKOĆCZENIAÒDOÒWYBORUÒJAKOÒPåYTKIÒLUBÒJAKOÒKæTOWNIKI
ZAKOĆCZAJæCEÒZÒELEMENTAMIÒKIERUJæCYMIÒSTRUMIEĆÒ
NASTAWIALNYMIÒFABRYCZNIEÒZÒMOêLIWOÜCIæÒPßNIEJSZEGO
DOPASOWANIAÒDOÒDANYCHÒWARUNKW
.AWIEWNIKÒSZCZELINOWYÒMAÒZMIENNæÒDåUGOÜĀÒGARDZIELI
AÒELEMENTÒCZOåOWYÒMOêEÒBYĀÒNAÒêYCZENIEÒMONTOWANY
DOÒSKRZYNKIÒPRZYåæCZNEJÒDOPIEROÒNAÒBUDOWIE
3KRZYNKAÒPRZYåæCZNAÒNAÒêYCZENIEÒMOêEÒPOSIADAĀ
IZOLACJĂÒWEWNĂTRZNæÒOÒGRUBOÜCIÒÒMMÒLAMINOWANæ
JEDNOSTRONNIEÒZÒUMIESZCZONYMÒZÒBOKUÒOKRæGåYMÒKRĀCEM
PRZYåæCZNYMÒZÒUSZCZELNIENIEMÒLUBÒBEZÒIÒZÒCZTEREMAÒUCHWYTAMI
DOÒPODWIESZENIAÒPODÒSTROPEMÒKONSTRUKCYJNYMÒNAÒêYCZENIE
ZÒPRZEPUSTNICæÒREGULACYJNæÒNASTAWIANæÒODÒSTRONYÒCZOåOWEJ
-ATERIAå
%LEMENTÒCZOåOWYÒPROFILÒDODATKOWYÒIÒELEMENTYÒZAKOĆCZAJæCE
ZÒWYTåACZANYCHÒPROFILIÒALUMINIOWYCHÒELOKSOWANYCHÒNAÒKOLOR
NATURALNYÒ%#ÒLUBÒLAKIEROWANYCHÒPROSZKOWOÒNAÒKOLORÒ
ZÒPALETYÒ2!,Ò%LEMENTYÒKIERUJæCEÒSTRUMIEĆÒPOWIETRZAÒ
WÒWYKONANIUÒSTANDARDOWYMÒZÒCZARNEGOÒTWORZYWAÒSZTUCZNEGOÒ
POLISTYRENÒÒKOLORÒPODOBNYÒDOÒ2!,ÒÒLUBÒNAÒêYCZENIEÒ
ZÒBIAåEGOÒTWORZYWAÒKOLORÒPODOBNYÒDOÒ2!,Ò
3KRZYNKAÒPRZYåæCZNAÒJESTÒWYKONANAÒZÒBLACHYÒSTALOWEJ
OCYNKOWANEJÒWYKåADZINAÒZÒWEåNYÒMINERALNEJÒJEDNOSTRONNIE
LAMINOWANAÒUSZCZELNIENIAÒGUMOWE
0ATRZÒTABELAÒKæTOWNIKÒÒPåYTKIÒZAKOĆCZAJæCEÒÒZAMONTOWANE
0
BEZÒELEMENTWÒZAKOĆCZAJæCYCH
WÒWYKONANIACHÒPODSTAWOWYCH
BRAKÒZNACZEĆ
NAROêNIKÒ°
SZYNAÒCZOåOWA
Document Outline
- vsd50_PL__ 1.pdf
- vsd50_PL__ 2.pdf
- vsd50_PL__ 3.pdf
- vsd50_PL__ 4.pdf
- vsd50_PL__ 5.pdf
- vsd50_PL__ 6.pdf
- vsd50_PL__ 7.pdf
- vsd50_PL__ 8.pdf
- vsd50_PL__ 9.pdf
- vsd50_PL__10.pdf
- vsd50_PL__11.pdf
- vsd50_PL__12.pdf
- vsd50_PL__13.pdf
- vsd50_PL__14.pdf
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
T2 1 3 PL 1 VSD50 LT
download Zarządzanie Produkcja Archiwum w 09 pomiar pracy [ www potrzebujegotowki pl ]
Wyklad 6 Testy zgodnosci dopasowania PL
WYKŁAD PL wersja ostateczna
Course hydro pl 1
PERFORMANCE LEVEL, PL
struktura organizacyjna BTS [ www potrzebujegotowki pl ]
wyklad 2 Prezentacja danych PL
2a esperienza haccp PL
Sesja 58 pl 1
3a prerequisiti PL
animeo solo PL ext
wyklad 6 Testy zgodnosci dopasowania PL
Sesja 34 pl 1
Lec04 PL Oprogramowanie fin
więcej podobnych podstron