1

63,675(&,

1. Wprowadzenie.
1.1. Góra notebooka.
1.2. Spód notebooka.
1.3. Lewa strona notebooka.
1.4. Prawa strona notebooka.
1.5

7\áQRWHERRND

1.6. Przód notebooka.

2. Uruchomienie notebooka.

3RGáF]HQLH]DVLODF]D

2.2. Praca na baterii.

:áF]HQLHQRWHERRND

:\áF]HQLHQRWHERRND

2.5.

Save-To-Disk.

2.6. Lampki kontrolne.
2.7. Klawiatura.

3. Praca z notebookiem.

1DSG)''

3.2. CD-ROM/DVD-ROM.

8U]G]HQLHZVND]XMFH

3RGáF]DQLHXU]G]HGRSRUWX

PS/2.

3RGáF]DQLH]HZQWU]Q\FKXU]G]HZ\ZLHWODMF\FK

3RGáF]DQLHXU]G]HGRSRUWXUyZQROHJáHJRLV]HUHJRZHJR

3.7. Karty PC Cards.
3.8. Komunikacja IR.
3.9. USB.

6\VWHP]DVLODQLD]HZQWU]QHJR

3.11. System zasilania bateryjnego.

6\VWHP]DU]G]DQLDSRERUHPPRF\

3.13. Modem i LAN.

4.Konfiguracja BIOS
4.1. Opis programu BIOS Setup

0HQXJáyZQH

4.3. Menu zaawansowane

0HQXV\VWHPXRJUDQLF]HQLDGRVWSX

0HQXV\VWHPX]DU]G]DQLDSRERUHPPRF\

4.6. Menu bootowania

0HQXZ\MFLD

2

5R]G]LDá

Wprowadzenie

Góra notebooka

Lewa strona notebooka

Prawa strona notebooka

7\áQRWHERRND

Przód notebooka

3

1.1. Góra notebooka.

1

A

S

Rys. 1. Widok z góry notebooka ASUS L3.

3RQL*HMSU]

edstawiono elementy notebooka widoczne na rys. 1

1

:\ZLHWODF]

:\ZLHWODF] Z QRWHERRNX SHáQL WDN VDP IXQNFM MDN PRQLWRU Z

NRPSXWHU]H VWDFMRQDUQ\P 1RWHERRN Z\SRVD*RQ

y jest w

Z\ZLHWODF]

kolorowy 15”

7)7RUR]G]LHOF]RFL

1400 x 1050 pkt.

: SU]HFLZLHVWZLH GR PRQLWRUD Z\ZLHWODF] /&' QLH Z\WZDU]D

szkodliwego promieniowania oraz zapewnia stabilny obraz.

'EDáRüRZ\ZLHWODF]

:\ZLHWODF]/&'MHVWEDUG]RGHOLNDWQ\LZ\PDJDV]F]HJyOQHMGEDáRFL:

celu utrzymania go w dobrym stanie

SU]HVWU]HJDü QDOH*\ SRQL*V]\FK

wskazówek:

•

=DP\NDüZ\ZLHWODF]JG\QRWHERRNQLHMHVWX*\ZDQ\

– zapobiegnie to

RVDG]DQLXVLNXU]X

•

'R F]\V]F]HQLD QLH VWRVRZDü *DGQ\FK URGNyZ FKHPLF]Q\FK

:\ZLHWODF]F]\FLüX*\ZDMFF]\VWHMLGHOLNDWQHMV]PDWNL

•

Nie doty

NDü SRZLHU]FKQL Z\ZLHWODF]D SDOFDPL DQL LQQ\PL

przedmiotami.

•

1LHNáDü*DGQ\FKFL*NLFKSU]HGPLRWyZQD]DPNQLW\PQRWHERRNX

*áRQRü

E

Ekran

Lampki

Mikrofon
:áDF]QLN.ODZLV]H

V]\ENLHJRGRVWSX
Klawiatura


Touchpad
Klawisze touchpada

4

•

3U]\ ]DP\NDQLX Z\ZLHWODF]D ]ZUDFDü XZDJ DE\ *DGQH SU]HGPLRW\

QLH]QDMGRZDá\VLQDNODZLDWXU]H

–

PR*HWRVSRZRGRZDüSRU\VRZDQLH

,

DQDZHWSNQLFLHZ\ZLHWODF]D

UWAGA:

=JRGQLH ]H VSHF\ILNDFM SURGXFHQWD QD HNUDQDFK W\SX 7)7 DFWLYH FRORU

PRJ SRMDZLü VL QLHSUDZLGáRZH SXQNW\

– defekty. Maksymalna liczba

GHIHNWyZZ\VWSXMF\FKQDZ\ZLHWODF]XMHVWQDVWSXMFD

•

SXQNW\ZLFFHZLQQ

ych kolorach – defekty jasne

≤

10

•

SXQNW\QLHZLHFFH

– defekty ciemne

≤

10

•

áF]QDOLF]EDGHIHNWyZ

≤

15

•

áF]QDOLF]EDGHIHNWyZZHZQWU]RNUJXRUHGQLF\FP

≤

5

:áF]QLN

:áF]QLN SR]ZDOD QD ZáF]HQLH L Z\áF]HQLH QRWHERRND 1DFLQLFLH

SU]\FLVNXZáF]QLNDSRZRGXMH]PLDQVWDQX

–

ZáF]HQLHEG(Z\áF]HQLH

: FHOX Z\áF]HQLD QRWHERRND QDOH*\ SU]\FLVQü ZáF]QLN QD RN

-4 sek.

.UyWNRWUZDáH SU]\FLQLFLH ZáF]QLND SU]\ SUDF\ SRG '26 OXE :LQGRZV

SRZRGXMH ZHMFLH V\VWHPX Z VWDQ VXVSHQG -HJR SRQRZQH QDFLQLFLH

powoduje powrót do stanu pracy.

3. Klawisze

V]\ENLHJRGRVWSX

2PyZLRQH]RVWDQSy(QLHM

4. Mikrofon

:EXGRZDQ\PLNURIRQXPR*OLZLDMF\QDJU\ZDQLHG(ZLNyZ]HZQWU]Q\FK

5. Klawiatura

: QRWHERRNX ZEXGRZDQD MHVW SHáQR Z\PLDURZD NODZLDWXUD XPR*OLZLDMFD

Z\JRGQSUDF

6. Touchpad

7RXFKSDG ] ZEXGRZDQ\PL GZRPD NODZLV]DPL MHVW XU]G]HQLHP

ZVND]XMF\P VSHáQLDMF\P IXQNFM LGHQW\F]Q MDN P\V] NRPSXWHURZD

)XQNFMDÄVFUROO´XPR*OLZLDáDWZHSU]HJOGDQLHVWURQLQWHUQHWRZ\FK

5

1.2. Lewa strona notebooka.

DC IN

K

Rys. 2. Lewa strona notebooka ASUS L3.

3RQL*HMSU]HGVWDZLRQRHOHPH

nty notebooka widoczne na rys. 2

1. Kensington Lock Port
Gn

LD]GRXPR*OLZLDMFHSRGáF]HQLD]DEH]SLHF]HQLDSU]HGNUDG]LH*

.

2, 4. Otwory wentylacyjne

3. Gniazdo zasilania

1DSG)

DD

6

8VWDZLDQLHJáRQRFL

3U]HáF]QLNXPR*OLZLDMF\XVWDZLHQLHSR*GDQHJRSR]LRPXJáRQRFL

7. Przycisk RESET

1.3. Prawa strona notebooka.

1. 2. 3. 4. 5.

6

1394

1394

Rys. 3. Prawa strona notebooka ASUS L3.

3RQL*HMSU]HGVWDZLRQRHOHPH

nty notebooka widoczne na rys. 3

1, 2. Gniazda audio

3RF]ZV]\RGOHZHM]QDMGXMVLQDVWSXMFHJQLD]GD

- Mikrofon –

GRSRGáF]HQLD]HZQWU]QHJRPLNURIRQX

- Audio Out –

GRSRGáF]HQLD]HZQWU]Q\FKJáRQLNyZOXEVáXFKDZHN

3, 4. Porty IEEE 1394
Port IEEE 1394 znany jest równie

* SRG MDNR L/,1. 6RQ\ OXE )LUH:LUH

(Apple). Jest to port do szybkiej transmisji szeregowej taki jak SCSI, lecz z

PR*OLZRFLDPL áDWZHJR SRGáF]DQLD XU]G]H ÄQD JRUFR´ MDN 86%

6]HURNRüSDVPDLQWHUIHMVX,(((Z\QRVL

–

0ESVLPR*HRQ

jednoc

]HQLH REVáX*\ü GR XU]G]H -HVW ZLHOFH SUDZGRSRGREQH *H

,(((ZUD]]86%Z\SUQLHGáXJRSRUW\UyZQROHJáH,'(6&6,L(,'(

5. Port IR

3RUWGRWUDQVPLVMLGDQ\FKZSRGF]HUZLHQLRSUGNRFLWUDQVPLVML0ELWVHN

1DSGRSW\F]Q\

Wbudowany w

HZQWU]Q\QDSG'9'&'&'5:

7. Gniazda PCMCIA

*QLD]GRXPR*OLZLDX*\FLHNDUW3&&$57]ZDQ\FKWH*NDUWDPL3&0&,$

2 x typ II lub 1 x typ III

1.4

7\áQRWHERRND

1. 2. 3. 4. 5.

6. 7.

7

TV

Rys. 4

7\áQRWHERRND

ARISTO VIPER.

3RQL*HMSU]HGVWDZLRQRHOHPHQW\QRWHERRNDZLGRF]

ne na rys. 4

1. Port szeregowy

3RUWVáX*F\GRSRGáF]DQLDXU]G]H]HZQWU]Q\FK56

2

3RUWUyZQROHJá\

SLQRZ\ SRUW UyZQROHJá\ VáX*\ GR SRGáF]HQLD XU]G]H ]HZQWU]Q\FK

NRPSDW\ELOQ\FK ] W\P VWDQGDUGHP SRáF]H 3U]HZD*QLH Z\NRU]\VW\ZDQ\

jest on

GRSRGáF]HQLDGUXNDUNL

3. Port LAN
Gniazdo typu RJ-

GR SRGáF]HQLD NDEOD VLHFLRZHJR XPR*OLZLDMFHJR

SUDFQRWHERRNDZVLHFL)DVW(WKHUQHW

4. Port modemowy
Gniazdo typu RJ-

GRSRGáF]HQLDNDEODPRGHPRZHJR5-

-11.

5. Port VGA
15 pinowy port a

QDORJRZ\GRSRGáF]HQLDPRQLWRUD]HZQWU]QHJR

6. Otwory wentylacyjne

7. TV-out

: SU]\SDGNX JG\ Z\PDJDQH MHVW X*\FLH GX*HJR XU]G]HQLD

Z\ZLHWODMFHJRGRZ\MFLDWHJRSRGáF]\üPR*QDWHOHZL]RU]H]áF]HP6

-

Video.


8. Port

UR]V]HU]H

Port do opcjonaln

HJRSRGáF]HQLD3RUEDW,,OXE3RUW'RFN,,

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

8

9. Port PS/2
6 pinowy port mini-

',1GRSRGáF]HQLD]HZQWU]QHMP\V]\NODZLDWXU\

10. Porty USB

3RUW\86%GRSRGáF]HQLDGRZROQ\FKXU]G]H]HZQWU]Q\FKZ\NRQDQ\FK

w standardzie USB.

1.5. Przód notebooka.

Rys. 5. Przód notebooka VIPER.

3RQL*HMSU]HGVWDZLRQRHOHPHQW\QRWHERRND

widoczne na rys. 5

1

=DWU]DVN]DP\NDMF

y

Zatrzask wykorzystywany

V GR EORNRZDQLD Z\ZLHWODF]D Z SR]\FML

]DPNQLWHM : FHOX RWZDUFLD Z\ZLHWODF]D QDOH*\ GHOLNDWQLH SU]HVXQü

zatrzask w bok.

2. Prawy i lewy

JáRQLN

:EXGRZDQH JáRQLNL SR]ZDODM QD RGVáXFKLZDQLH G(ZLNyZ EH]

NRQLHF]QRFLSRGáF]DQLD*DGQ\FKXU]G]H]HZQWU]Q\FK

=DWU]DVN]DP\NDMF\

*áRQLN

*áRQLN

9

5R]G]LDá

Uruchomienie

notebooka

3RGáF]HQLH]DVLODF]D

Praca na baterii

:áF]HQLHQRWHERRND

:\áF]HQLHQRWHERRND

=DU]G]DQLH

poborem mocy –

Stand By/Hibernacja
Lampki kontrolne i klawisze

V]\ENLHJRGRVWSX

Klawiatura

10

3RGáF]HQLH]DVLODF]D

1RWHERRNZ\SRVD*RQ\MHVWZXQLZHUVDOQ\]DVLODF]]HZQWU

zny. Oznacza to,

*HPR*QDJRSRGáF]\ü]DUyZQRGRVLHFL9

-120V jak i 220V-240V. W

FHOX SRGáF]HQLD ]DVLODF]D ]HZQWU]QHJR SRVWSRZDü QDOH*\ Z VSRVyE

QDVWSXMF\

•

8SHZQLüVL*HQRWHERRNMHVWZ\áF]RQ\

•

3RGáF]\üZW\F]N]DVLODMF]DVLODF]DGRJQLD]GD]QDMGXMFHJRVLQD

ERF]QHMFLDQFHQRWHERRND

•

:áF]\ü SU]HZyG ]DVLODMF\ GR JQLD]GND ]DVLODMFHJR D Q

a

VWSQLH

SRáF]\ü SU]HZyG ]DVLODMF\ ] ]DVLODF]HP ]HZQWU]Q\P 3RGáF]HQLH

zasilacza

]HZQWU]QHJR SRZRGXMH ]DSDOHQLH VL RGSRZLHGQLHM ODPSNL

na panelu kontrolnym.

•

8*\ZDü W\ONR ]DVLODF]D GRVWDUF]RQHJR UD]HP ] QRWHERRNLHP ,QQH

]DVLODF]H QDZHW WH Z\JOGDMFH SRGREQLH PRJ VSRZRGRZDü

uszkodzenie notebooka.

=DVLODF] ]HZQWU]Q\ QLH MHVW Z\SRVD*RQ\ Z Z\áF]QLN UR]ZLHUDMF\ RED

REZRG\ ]DVLODMFH ZLF GOD MHJR VNXWHF]QHJR RGáF]HQLD RG VLHFL

]DVLODMFHM LVWQLHMH NRQLHF]QRü Z\MPRZDQLD ZW\F]NL ]DVLODMFHM ] JQLD]GD

VLHFLRZHJR =H Z]JOGyZ EH]SLHF]HVWZD XU]G]HQLH LQVWDORZDQH E\ü

powinno w pobli

*XáDWZRGRVWSQHJRJQLD]GDVLHFLRZHJR

2.2. Praca na baterii.

3R RGáF]HQLX ]DVLODF]D ]HZQWU]QHJR QRWHERRN DXWRPDW\F]QLH

SU]HFKRG]LGRSUDF\QDZEXGRZDQHMEDWHULL3U]HGUR]SRF]FLHPSUDF\QD

EDWHULLQDOH*\MQDáDGRZDüÄGRSHáQD´%DWHULDMHVWZSHáQ

i

QDáDGRZDQDJG\

]JDQLHODPSNDNRQWUROQDáDGRZDQLD3URFHVWHQWUZDRGRNJRG]SU]\

Z\áF]RQ\P QRWHERRNX GR RN

- 6

JRG] SU]\ ZáF]RQ\P QRWHERRNX

:LFHM LQIRUPDFML GRW\F]F\FK VWRVRZDQLD EDWHULL ]QDOH(ü PR*QD Z

rozdziale 3.

:áF]HQLHQR

tebooka.

:FHOXUR]SRF]FLDSUDF\SRVWSRZDüQDOH*\ZVSRVyEQDVWSXMF\

1.

2WZRU]\üSRNU\ZJyUQ]DZLHUDMFSDQHOZ\ZLHWODMF\

2.

:áF]\üNRPSXWHU

3.

8VWDZLü SDQHO Z\ZLHWODMF\ Z SR]\FML ]DSHZQLDMFHM GREU

ZLGRF]QRü

4.

-DVQRü L NRQWUDVW Z\ZLHWODF]D PR*QD GRGDWNRZR XVWDZLü

Z\NRU]\VWXMFGRWHJRFHOXRGSRZLHGQLHNRPELQDFMHNODZLV]\

5.

.D*GRUD]RZR SR ZáF]HQLX QRWHERRND SU]HSURZDG]DQ\ MHVW WHVW

ZHZQWU]Q\3267

– Power-

2Q6HOI7HVWPDMF\QDFHOXVSUDZG]HQLH

VWDQX ZV]\VWNLFK SRGVWDZRZ\FK SRG]HVSRáyZ : SU]\S

adku

11

VWZLHUG]HQLDQLH]JRGQRFLNRQILJXUDFMLVSU]WX]W]DSLVDQZSDPLFL

&026 5$0 QD HNUDQLH SRMDZLD VL NRPXQLNDW LQIRUPXMF\ R EáG]LH

ZUD] ] SURE R XUXFKRPLHQLH SURJUDPX %,26 6HWXS Z FHOX

VNRU\JRZDQLDEáGX

6.

: SU]\SDGNX SRP\OQHJR ]DNRF]HQLD WHVW

u POST, notebook

poszukuje systemu operacyjnego na jednym z trzech mediów:

G\VNLHWFH ´ G\VNX WZDUG\P EG( Sá\FLH &' Z ]DOH*QRFL RG

XVWDZLRQHMZSURJUDPLH6HWXSNROHMQRFLÄERRWRZDQLD´

8:$*$%H]SRUHGQLRSRZáF]HQLXQRWHERRNDSU]HGUR]SRF]FLHP

p

URFHVX ERRWRZDQLD Z\ZLHWODF] UR]Eá\QLH QD FKZLO -HVW WR

F]FL SURFHGXU\ WHVWRZHM L QLH ZLDGF]\ R XV]NRG]HQLX

Z\ZLHWODF]D

:\áF]HQLHQRWHERRND

:FHOXZ\áF]HQLDQRWHERRNDSRVWSRZDüQDOH*\ZVSRVyEQDVWSXMF\

1.

8SHZQLü VL *H ]DFKRZDQH ]RVWDá\ ZV]\VWNLH GDQH L ]DPNQLWH

wszystkie programy.

2.

8SHZQLüVL*HQLHZLHFLVL*DGQD]ODPSHNNRQWUROQ\FKZVND]XMFD

QDSUDFNWyUHJRNROZLHN]ZEXGRZDQ\FKXU]G]HG\VNWZDUG\QDSG

optyczny ).

3.

:\MüG\VNLHWNOXELSá\W&'

-

520]RGSRZLHGQLFKQDS

dów.

4.

-H*HOLZ\NRU]\VW\ZDQ\MHVWV\VWHPRSHUDF\MQ\Z\SRVD*RQ\Z$30OXE

ACPI (Windows’98/Me/XP

Z\EUDü RSFM Ä=DPNQü V\VWHP´ L

QRWHERRN DXWRPDW\F]QLH VL Z\áF]\ : SU]HFLZQ\P SU]\SDGNX SR

]DPNQLFLXZV]\VWNLFKDSOLNDFMLSU]\FLVQüZ\áF]QLNLSU]\WU]\PDüJR

w tej pozycji przez ok. 3-4 sek.

5.

:\áF]\ü ]DVLODQLH ZV]\VWNLFK XU]G]H ]HZQWU]Q\FK SRGáF]RQ\FK

do notebooka.

6.

2GáF]\ü]DVLODF]]HZQWU]Q\

7.

=DPNQüJyUQSRNU\ZQRWHERRND

=DU]G]DQLH

poborem mocy – Stand By/Hibernacja

Ustawienia program

X]DU]G]DQLDSRERUHPPRF\]QDOH(üPR*QDZSDQHOX

VWHURZDQLDV\VWHPX:LQGRZV3RGVWDZRZHRSFMHRV]F]G]DQLDHQHUJLLWR

6WDQG %\ L KLEHUQDFMD 2JyOQLH PyZLF RE\GZLH WH RSFMH RV]F]G]DM

HQHUJLSRSU]H]Z\áF]DQLHSHZQ\FKHOHPHQWyZSRSHZQ\PF]DVLHEUDNX

a

NW\ZQRFLV\VWHPX3RZ]QR

wieniu pracy notebook wraca do stanu sprzed

wykonania tych operacji.

Stand By jest tym samym, co Suspens-to-RAM. Funkcja ta polega na

]DSLVDQLXDNWXDOQHJRVWDQXV\VWHPXGRSDPLFL5$0LZ\áF]HQLX]DVLODQLD

12

wielu elementów. Aby

QLH GRV]áR GR XWUDW\ GDQ\FK RSHUDFMD WD Z\PDJD

VWDáHJRXWU]\P\ZDQLD]DVLODQLDSDPLFL5$0

Hibernacja jest tym samym, co Save-to-Disk. Jest to

Z U]HF]\ZLVWRFL

LQQ\PVSRVREHPZ\áF]HQLDQRWHERRND-HMSU]HSURZDG]HQLHSRZRGXMH*H

]DZDUWRüSDPLFLRSHUDF\

jnej i aktualny stan systemu zapisan

H]RVWDM

na

specjalnej partycji n

D G\VNX WZDUG\P SR F]\P QDVWSXMH FDáNRZLWH

Z\áF]HQLH NRPSXWHUD 3U]\ NROHMQ\P ZáF]HQLX QRWHERRND ]ELyU WHQ MHVW

ZF]\W\ZDQ\ GR SDPLFL RSHUDF\MQHM L V\VWHP ZUDFD GR

stanu, w jakim

zn

DMGRZDá VL Z PR

mencie przeprowadzenia operacji hibernacji. Opcja ta

MHVWEDUG]RZ\JRGQDLFKURQLX*\WNRZQLNDQRWHERRNDSU]HGQLHVSRG]LHZDQ

XWUDWGDQ\FKZVNXWHNFDáNRZLWHJRUR]áDGRZDQLDEDWHULL

2.6. Lampki kontrolne

LNODZLV]HV]\ENLHJRGRVWSX

.

Lampki kontrolne

QDGNODZLDWXU

1RWHERRN Z\SRVD*RQ\ MHVW Z V]HUHJ ODPSHN NRQWUROQ\FK LQIRUPXMF\FK R

VWDQLHSUDF\V\VWHPXLSRV]F]HJyOQ\FKMHJRSRG]HVSRáyZ

Rys. 6a. Lampki kontrolne.

3RQL*HMREMDQLRQHMHVW]QDF]HQLHSRV]F]HJyOQ\FKODPSHN

kontrolnych:

:VND(QLNSUDF\G\VNXWZDUGHJROXEQDSGXRSW\F]QHJR

•

ZLHFLVL

-

JG\Z\NRU]\VW\ZDQ\MHVWNWyU\]W\FKQDSGyZ

:VND(QLNIXQNFML1XP/RFN

•

ZLHFLVLJG\ZEXGRZDQDNODZLDWXUDSUDFXMHZWU\ELH1XP/RFN

13

:VND(QLNIXQNFML&DSV/RFN

•

ZLHFLVL

- gdy wbudowana klawiatura pracuje w trybie CapsLock

Wskazuje, czy aktywne SA klawisze kursorów na klawiaturze.

Lampki kontrolne na przednim panelu

Rys. 6b. Lampki kontrolne na przednim panelu.

:VND(QLN]DVLODQLD

•

ZLHFLVL

-

JG\QRWHERRNMHVWZáF]RQ\

•

miga – gdy notebook jest w stanie Suspens-to-RAM

•

MHVW Z\áF]RQD

–

JG\ QRWHERRN MHVW Z\áF]RQ\ OXE MHVW Z VWDQLH

Suspens-to-Disk

:VND(QLNVWDQXEDWHUL

i:

•

ZLHFLVL

-

JG\EDWHULDMHVWáDGRZDQD

•

miga –

JG\VWDQQDáDGRZDQLDEDWHULLMHVWQL*V]\QL*

•

MHVWZ\áF]RQD

–

JG\EDWHULDMHVWUR]áDGRZDQD

:VND(QLNH

-mail’a

•

miga -

JG\ Z VNU]\QFH RGELRUF]HM MHVW MHGQD OXE ZLFHM

wi

DGRPRFL )XQNFMD WD Z\PDJD ]DLQVWDORZDQLD RGSRZLHGQLHJR

SURJUDPX L MHVW ]DSURMHNWRZDQD GR REVáXJL SURJUDPyZ

pocztowych Microsoft

14

:VND(QLN:LUHOHVV/$1RSFMD

•

0LJD NLHG\ PD PLHMVFH WUDQVPLVMD GDQ\FK SRSU]H] VLHFLRZ NDUW

GRáF]QRFLEH]SU]HZRGRZHM

.

.ODZLV]HV]\ENLHJRGRVWSX

1RWHERRN Z\SRVD*RQH MHVW Z NODZLV]H V]\ENLHJR GRVWSX XPR*OLZLDMFH

EH]SRUHGQL GRVWS GR SRGVWDZRZ\FK SURJUDPyZ LQWHUQHWRZ\FK L

zdefiniowanych aplikacji.

Rys. 7

.ODZLV]HV]\ENLHJRGRVWSX

Znaczenie poszczególnych klaw

LV]\MHVWQDVWSXMFH

.ODZLV]SU]HáF]DQRWHERRNZVWDQRV]F]G]DQLDEDWHULLDNW\ZXMH

ZSURFHVRU]HWU\E,QWHO6SHHG6WHSFLHPQLDSDQHO/&'

.ODZLV]EH]SRUHGQLHJRGRVWSXGRSURJUDPXSRF]WRZHJR-HJR

QDFLQLFLH SU]\ Z\áF]RQ\P QRWHERRNX

powoduje

ZáF]HQLH

QRWHERRNDLQDVWSQLHXUXFKRPLHQLHSURJUDPXSRF]WRZHJR

.ODZLV] EH]SRUHGQLHJR GRVWSX GR SU]HJOGDUNL LQWHUQHWRZHM

-HJR QDFLQLFLH SU]\ Z\áF]RQ\P QRWHERRNX SRZRGXMH ZáF]HQLH

QRWHERRNDLQDVWSQLHXUXFKRPLHQLHSU]HJOGDUNLLQWHUQHWRZHM

.

P

URJUDPRZDOQ\ NODZLV] V]\ENLHJR GRVWSX .ODZLV]RZL WHPX

X*\WNRZQLN SU]\SLVDü PR*H GRZROQ DSOLNDFM 1RWHERRN Z\SRVD*RQ\

jest w dwa klawisze programowalne.

: FHOX Z\NRU]\VW\ZDQLD NODZLV]\ V]\ENLHJR GRVWSX QDOH*\ ]DLQVWDORZDü

odpowiedni driver dostarczany

áF]QLH]QRWHERRNLHP

2.7. Klawiatura.

15

1RWHERRN Z\SRVD*RQ\ MHVW Z NODZL

a

WXU ]DFKRZXMF ZV]\VWNLH FHFK\

IXQNFMRQDOQH SHáQR Z\PLDURZHM

-cio klawiszowej klawiatury i

SRVLDGD SHáHQ ]HVWDZ NODZLV]\ IXQNF\MQ\FK )

–F12. Na klawiaturze

notebooka istni

HM SRQDGWR

klawisze oznaczone innym kolorem oraz

specjalny klawisz funkcyjny Fn

&]ü IXQNFML UHDO

izowana jest poprzez

X*\FLHNRPELQDFMLGZyFKOXEZLFHMNODZ

iszy.

3RF]WNXMF\ X*\WNRZQLF\ NRPSXWHUD ]DXZD* *H QD NODZLDWXU]H

Z\VWSXMSHZQHNODZLV]HQS

. Ctrl czy Ins

NWyUHQLHPDMRGSRZLHGQLNyZ

QDNODZLDWXU]HPDV]\Q\GRSLVDQLD)XQNFMHW\FKNODZLV]\ZGX*\PVWRSQLX

]DOH* RG Z\NRU]\VW\ZDQHJR V\VWHPX RSHUDF\MQHJR RUD] RG X*\ZDQ\FK

DSOLNDFML SURJUDPRZ\FK MHGQDN MDNR RJyOQ UHJXá SU]\Mü PR*QD

QDVWSXMFNRQZHQFM

Esc

1DFLQLMNODZLV]

Esc w celu skasowania lub zrezygnowania

z wykonywania komendy lub funkcji.

PrtScr

1DFLQLMNODZLV]

PrtScr, aby

SU]HVáDüLQIRUPDFM]QDMGXMF

VLQDHNUDQLHGRSRUWXUyZQROHJáHJRQRWHERRND

Enter

1DFLQLMNODZLV]

Enter w celu wykonania komendy. W wielu

HG\WRUDFK WHNVWX SU]\FLQLFLH WHJR NODZLV]D SRZRGXMH

SU]HQLHVLHQLHNXUVRUDGRSRF]WNXNROHMQHMOLQLLWDNMDNPD

WRPLHMVFHZ]Z\NáHMPDV]\QLHGRSLV

ania.

Shift

1DFLQLMNODZLV]

Shift

DE\ZSRáF]HQLX]LQQ\PNODZLV]HP

ZSURZDG]LüGX*OLWHUEG(E\ZSURZDG]Lü]QDNLW\SX

OXE NWyU\FK R]QDF]HQLD ]QDMGXM VL Z OHZ\P JyUQ\P

rogu klawiszy.

3HZQH SURJUDP\ Z\NRU]\VWXM JR Z

kombinacji z innymi klawiszami, do wykonywania komend.

BackSpace

1DFLQLM NODZLV]

Backspace w celu skasowania znaku,

]QDMGXMFHJR VL SR OHZHM VWURQLH N

ursora. Tak jak w

maszynie do

SLVDQLD NODZLV] WHQ X*\ZDQ\ MHVW GR

NRU\JRZDQLDEáGQLH

wprowadzonych znaków.

Num Lock

1DFLQLMNODZLV]

NumLock w celu wykorzystania klawiatury

numerycznej.

Pause/Break

1DFLQLM NODZLV]

Pause, aby

F]DVRZR ]DWU]\PDü

wykonywanie k

RPHQG\ 3U]\FLQLFLH GRZROQHJR NODZLV]D

przywraca jej wykonywanie.

Ins

1DFLQLMNODZLV]

Ins, aby

]PLHQLüVSRVyESUDF\NODZLDWXU\]

"wstawiania" na "przepisywanie". W trybie "wstawiania",
wprowadza

QH ]QDNL ZVWDZLDQH V SRPLG]\ ]QDNL MX*

LVWQLHMFH SRZRGXMF SU]HVXQLFLH ZV]\VWNLFK ]QDNyZ

]QDMGXMF\FKVLSRSUDZHMVWURQLHNXUVRUDRMHGQRSROHZ

prawo. W trybie "przepisywania", wprowadzane znaki

ZVWDZLDQH V Z PLHMVFH LVWQLHMF\FK MX* ]QDNyZ

znaj

GXMF\FKVLQDSR]\FMLNXUV

ora.

16

Del

1DFLQLM NODZLV]

Del w celu skasowania znaku

]QDMGXMFHJRVLSRSUDZHMVWURQLHNXUVRUDLSU]HVXQLFLD

SR]RVWDá\FK ]QDMGXMF\FK VL ] SUDZHM VWURQ\ NXUVRUD R

jeden znak w lewo.

Tab

1DFLQLM NODZLV]

Tab,

DE\ SU]HVXQü NXUVRU R RNUHORQ

LORü]QDNyZZSUDZRWDNMDNPDWRPLHMVFHZQRUPDOQHM

PDV]\QLH GR SLVDQLD .ODZLV] WHQ MHVW F]VWR

Z\NRU]\VW\ZDQ\ GR SRUXV]DQLD VL SRPLG]\ RNQDPL

dialogowymi i opcjami menu.

CapsLock

1DFLQLM NODZLV]

CapsLock w celu wprowadzania du

*\FK

liter.

Ctrl

Klawisz Ctrl

Z SRáF]HQLX ] LQQ\PL NODZLV]DPL

wykorzystywany jest w wielu programach do wykonywania
pewnych specjalnych komend i funkcji, jednak jego

GRNáDGQH]QDF]HQLH]DOH*\RG

stosowanej

aplikacji.

Alt

Klawisz

Alt

Z SRáF]HQLX ] LQQ\

mi klawiszami,

wykorzystywany jest w wielu programach do wykonywania
specjalnych komend i

IXQNFML MHGQDN MHJR GRNáDGQH

]QDF]HQLH]DOH*\RGVWRVRZDQHMDSOLNDFML

Win

Dwa specjalne klawisze do pracy pod Windows’95. Klawisz
z logo Windows’95 uruchamia menu Start w lewej dolnej

F]FLHNUDQX'UXJL]NODZLV]\RWZLHUDPHQXÄZáDFLZRFL´

L RGSRZLDGD QDFLQLFLX SUDZHJR NODZLV]D P\V]\ SU]\

wskazywaniu na dowolny obiekt na pulpicie Windows’95.

Klawiatura numeryczna

1RWHERRN Z\SRVD*RQ\ MHVW Z NODZLDWXU QXPHU\F]Q RIHUXMF VSRVyE

wprowadzania liczb i operatorów matematycznych identyczny jak w

WUDG\F\MQ\FK NDONXODWRUDFK .ODZLV]H WHM F]FL NODZLDWXU\ R]QDF]RQH V

NRORUHP QLHELHVNLP L XDNW\ZQLDQH V SU]H] SLHUZV]H MHGQRNURWQH

QDFLQLFLH NODZLV]D

Fn+NumLock

:á

czenie klawiatury numerycznej

LGHQW\ILNRZDQH MHVW ]DSDOHQLHP VL RGSRZLHGQLHM LNRQ\ QD SDQHOX

NRQWUROQ\P 3RZUyW GR NODZLDWXU\ VWDQGDUGRZHM QDVWSXMH SR SRQRZQ\P

QDFLQLFLXNODZLV]D

Fn+NumLock.

17

Rys. 8. Klawiatura numeryczna.





Klawisz funkcyjny Fn

2SUyF]RPyZLRQ\FKSRZ\*HMNODZLV]\QDNODZLDWXU]HQRWHERRND]QDMGXMH

VL NODZLV] IXQNF\MQ\ R]QDF]RQ\ V\PEROHP

Fn. W kombinacji z innymi

NODZLV]DPLVáX*\RQGRXUXFKDPLDQLDSHZQ\FKIXQNFMLVSHFMD

lnych.

Funkcje specjalne

Funkcje specjalne uruchamiane z

NODZLDWX U\ VáX * GR V]\ENLHM ]PLDQ\

QDVWSXM

cych parametrów pracy notebooka:

18

wprowadzenie notebooka w stan suspend – albo
Save-To-RAM albo Save-To-Disk –

Z]DOH*QRFL

RGXVWDZLHZ%,26

-ie

]PQLHMV]HQLHMDVQRFLZ\ZLHWODF]D

]ZLNV]HQLHMDVQRFLZ\Z

ietlacza

ZáF]DEG(Z\áF]DZ\ZLHWODF]

ND*GRUD]RZH QDFLQLFLH WHM NRPELQDFML NODZLV]\

SRZRGXMH SU]HáF]HQLH QD LQQH XU]G]HQLH

Z\ZLHWODMFH

SU]HáF]HQLHQD]HZQWU]Q\WHOHZL]RU

ZáF]HQLH L Z\áF]HQLH JáRQLNyZ W\ONR GOD

Windows)

zmniejszenie p

R]LRPXJáRQRFL

]ZLNV]HQLHSR]LRPXJáRQRFL

ZáF]DNODZLDWXUQXPHU\F]Q

ZáF]DNXUVRU\QDNODZLDWXU]HQXPHU\F]QHMX*\M

NODZLV]D6+,)7ZFHOX]PLDQ\SRáR*HQLDNXUVRUD

GRVWRVRZ\ZDQLH QDW*HQLD G(ZLNX

; wci

ni

cie

Z\áF]DG(ZLN

UWAGA! Funkcje spe

FMDOQHQRWHERRNDDNW\ZQHVW\ONRZSU]\SDGNX

Z\NRU]\VW\ZDQLDZEXGRZDQHMNODZLDWXU\=DNUHVUHJXODFMLMDVQRFLQD

Z\ZLHWODF]XW\SX7)7MHVWEDUG]RRJUDQLF]RQ\

19

5R]G]LDá

Praca

z notebookiem

1DSG)''

CD-ROM/DVD-ROM

8U]G]HQLHZVND]XMFH

3RGáF]DQLHXU]G]HGRSRUWX

PS/2

3RGáF]DQLH]HZQWU]Q\FK

XU]G]HZ\ZLHWODMF\FK

3RGáF]DQLHXU]G]HGRSRUWX

UyZQROHJáHJR

Karty PC Cards

USB

6\VWHP]DVLODQLD]HZQWU]QHJR

System zasilania bateryjnego
Modem i LAN

20

3.1

1DSG)''

Notebook ASUS L3

Z\SRVD*RQ\MHVWZ

w

HZQWU]Q\QDSGG\VNLHWHN

elastycznych FDD. System operacyjny

UR]SR]QDMHWHQQDSGMDNRQDSG

A:.

:NáDGDQLHLZ\MPRZDQLHG\VNLHWHN

•

$E\ZáR*\üG\VNLHWNQDOH*\MZVXQüGRVWDFMLWU]\PDMFVWU]DáNGR

JyU\LGRSU]RGXD*GRPRPHQWXZVNRF]HQLDQDZáDFLZHPLHMVFH

•

$E\Z\MüG\VNLHWNQDOH*\QDMSLHUZXSHZQLüVL*HVWDFMD]DNRF]\áD

MX* SUDF D QDVWSQLH SU]\FLVQü SU]\FLVN]ZDOQLDMF\FRVSRZRGXMH

Z\VXQLFLHG\VNLHWNL

.

URGNLRVWUR*QRFLSU]\VWRVRZDQLXG\VNLHWHN

&KRüG\VNLHWNLZ\NRU]\VW\ZDQHZQRWHERRNXVWUZDáHLQLH]DZRGQH

WR QLH V RQH QLH]QLV]F]DOQH $E\ XQLNQü ]QLV]F]HQLD G\VNLHWHN D W\P

samym danych, które one zawi

HUDM]DFKRZDüQDOH*\QDVWSXMFHURGNL

RVWUR*QRFL

•

1LJG\QLHZ\áF]DüDQLQLHUHVHWRZDüQRWHERRNDZ

czasie, gdy

SDOLVL

lampka pracy stacji dyskietek.

•

3U]HFKRZ\ZDü G\VNLHWNL Z EH]SLH

cznym i czystym pojemniku, aby

]DEH]SLHF]\üMHSU]HGRGG]LDá\ZDQLHPURGRZLVNDL]HZQWU]Q\FKSyO

magnetycznych.

1DSGRSW\F]Q\

Notebook ASUS L3

Z\SRVD*RQ\ MHVW Z ZHZQWU]Q\ QDSG G\VNyZ

optycznych DVD/CD/CDRW

6\VWHPRSHUDF\MQ\UR]SR]QDMHWHQQDS

d jako

QDSG'

1DSG

optyczny

REVáXJXMHZV]\VWNLHSRSXODUQHIRUPDW\$XGLR0XVLF&'V

Photo CDs, MS-DOS, MSCDEX Mode 1 / Mode 2, CD-ROM/XA, CD-I i
Video CDs.

1DSG]DLQVWDORZDQ\ZQRWHERRNXREVáXJXMHZ\áF]QLHG\VNLMHGQRVWURQQH

GZXVWURQQH Z\PDJDM REUyFHQLD Z FHOX X]\VNDQLD GRVWSX GR GUXJLHM

VWURQ\ : LVWRFLH MHVW WR ZLNV]D L V]\EV]D Sá\WD &' QD NWyUHM

SU]HFKRZ\ZDü PR*QD REUD]\ YLGHR G(ZLN MDN L GDQH NRPSXWHURZH

7HFKQRORJLDWD]DSHZQLDZ\UD(QSRSUDZMDNRFLREUD]XLG(ZLNX

W celu umieszcze

QLD G\VNX Z NLHV]HQL QDSGX Z\NRQDü QDOH*\

nast

SXMFHF]\QQRFL

•

ZáF]\üQRWHERRND

21

•

QDFLVQüSU]\FLVNRWZLHUDMF\NLHV]HQDSGX]QDMGXMF\VLSRSUDZHM

VWURQLHQRWHERRNDQDSDQHOXF]RáRZ\PQDSGX

•

GHOLNDWQLH XPLHFLü G\VN QD ZáDFLZ\P PLHMVFX ]ZUDFDMF XZDJ QD

MHJRZáDFLZHXV\WXRZDQLHVWURQGRRGF]\WXGRGRáX

•

]DPNQüNLHV]HQDSGX

1LH QDOH*\ RWZLHUDü QDSGX JG\ SDOL VL ODPSND NRQWUROQD ZLDGF]FD R

jego pracy.

3.3

8U]G]HQLHZVND]XMFH

1RWHERRN Z\SRVD*RQ\ MHVW Z ZHZQWU]QLH SRáF]RQ\ ] SRUWH

m typu PS/2

touchpad, który pozwala na wykorzystywanie oprogramowania

UR]SR]QDMFHJR

u

U]G]HQLH ZVND]XMFH àF]\ RQ Z VRELH Z\VRN

UR]G]LHOF]Rü RUD]

ergonomiczny

NV]WDáW XPR*OLZLDMF\ MHGQDNRZR

Z\JRGQ SUDF RVRERP SUDZR

-

MDN L OHZRUF]Q\P -HVW RQ VSU]

towo i

programowo kompatybilny z Microsoft Mouse i IBM PS/2.

2 LOH QLHNWyUH ] DSOLNDFML DXWRPDW\F]QLH Z WUDNFLH LQVWDODFML UR]SR]QDM

REHFQRü WRXFKSDGD R W\OH LQQH Z\PDJDM UF]QHM LQVWDODFML GULYHUD

Drivery, specjalnie napisane do zainstalowanego to

XFKSDGDGRáF]RQHV

QDG\VNX&'2EHMPXMRQHVWD

n

GDUGRZ\LQWHUIHMVSRPLG]\WRXFKSDGHPD

DSOLNDFMDPL SURJUDPRZ\PL PRQLWRUXMF\ SR]\FM NXUVRUD L RWU]\PXMF\

GDQH RG NODZLV]\ WRXFKSDGD RUD] RIHUXM SHZQH UR

zszerzone funkcje

opracowane specjalnie do pracy z notebookiem.

3RVáXJLZDQLHVLWRXFKSDGHP

7RXFKSDG MHVW XU]G]HQLHP ZVND]XMF\P F]Xá\P QD GRW\N VSHáQLDMF\P

wszystkie

IXQNFMH WUDG\F\MQHM P\V]\ NRPSXWHURZHM -HJR SRGVWDZRZ

IXQNFM MHVW SRUXV]DQLH NXUVRUD SR HNUDQLH 3R VNRQILJXURZDQLX

oprogramow

DQLD X*\WNRZHJR SRZLFLü QDOH*\ FKZLO F]DVX QD

]DSR]QDQLHVL]]DVDGDPLSUDF\]WRXFKSDGHP

•

8PLHFLü SUDZ OXE OHZ GáR Z VSRVyE VZRERGQ\ QD SRGNáDGFH

]QDMGXMFHM

VLRERNWRXFKSDGDWDNDE\NFLXNOXESDOHFZVND]XMF\]QDMGRZDáVL

QDSá\WFHWRXFKSDGD

•

3U]HVXZDü SDOHF SR WRXFKSDG]LH GHOLNDWQLH JR GRW\NDMF

-

ZVND(QLN

SRUXV]DáVLEG]LHSRHNUDQLH]JRGQLH]NLHUXQNLHPUXFKXSDOFD

•

:\ELHUDüRELHNWSRSU]H]XPLHV]F]HQLHQDQLPZVND(QLN

a touchpada a

QDVWSQLH SU]\FLQLFLH L ]ZROQLHQLH OHZHJR NODZLV]D 6SRVREHP

alternatywnym jest deli

NDWQHXGHU]HQLHZSá\WNWRXFKSDGDV\PXOXMFH

22

QDFLQLFLH NODZLV]D

-

WRXFKSDG Z\F]XZD L HPXOXMH QDFLQLFLH

klawisza.

•

Inny

P VSRVREHP Z\ERUX RELHNWX MHVW XVWDZLHQLH QD QLP ZVND(QLND

WRXFKSDGD L V]\ENLH GZXNURWQH ZFLQLFLH OHZHJR NODZLV]D OXE

GZXNURWQHXGHU]HQLHZSá\WNWRXFKSDGD

•

$E\ SU]HVXQü RELHNW ] MHGQHJR PLHMVFD HNUDQX GR LQQHJR QDOH*\

XPLHFLüZVND(QLNQD*GDQ\PRELHNFLHLGZXNURWQLHNOLNQüQDQLP

w celu zabloko-

ZDQLD JR 3U]HVXQü RELHNW GR *GDQHJR PLHMVFD L

]ZROQLü OHZ\ NODZLV] OXE ]GMü SDOHF ] Sá\WNL WRXFKSDGD DE\ RVDG]Lü

obiekt w wybranym miejscu.

Parametry pracy touchp

DGDNRQILJXURZDQHVSU]\SRPRF\GRVWDUF]RQHJR

oprogra

PRZDQLDWDNZLFQLHQDOH*\]DSRPLQDüR]DLQVWDORZDQLXGULYHUyZ

3.4

3RGáF]DQLHXU]G]HGRSRUWX36

SLQRZ\ SRUW PLQL ',1 ]QDMGXMF\ VL QD W\OQHM FLDQFH QRWHERRND

SR]ZDODQDSRGáF]HQLHSHáQRZ\PLDURZHMNODZLDWXU\]HZQWU]QHM36OXE

myszy PS/2. Po

SRGáF]HQLX ]HZQWU]QHM

klawiatury (myszy) i

SU]HáDGRZDQLX V\VWHPX ]RVWDQLH RQD DXWRPDW\F]QLH UR]SR]QDQD SU]H]

NRPSXWHU 3RGáF]H RE\GZX W\FK XU]G]H GRNRQ\ZDü QDOH*\ SU]\

Z\áF]RQ\PQRWHER

oku.

: FHOX SRGáF]HQLD ]HZQWU]QHM P\V]\NODZLDWXU\ ]DVWRVRZDü VLQDOH*\

GRZVND]yZHNSRGDQ\FKSRQL*HM

•

8SHZQLüVL*HQRWHERRNMHVWZ\áF]RQ\

•

3RGáF]\ü ZW\F]N W\SX 36 P\V]\NODZLDWXU\ GR JQLD]GD 36

]QDMGXMFHJRVLQDW\OQHMFLDQFHQRWHERRND

•

:áF]\üQRWHERRND

3.5

3RGáF]DQLHXU]G]HGRSRUWXUyZQROHJáHJR

.

3RUWUyZQROHJá\XPLHV]F]RQ\QDW\OQHMFLDQFHQRWHERRNDZ\NRU]\VWXMH

SLQRZH]áF]HSR]ZDODMFHQDSRGáF]DQLHXU]G]HNRPSDW\ELOQ\FK]W\P

stan

GDUGHPSRáF]H3U]HZD*QLHZ\NRU]\VW\ZDQ\RQMHVWGRSRGáF]HQLD

GUXNDUNL 3RUW UyZQROHJá\ ]DLQVWDORZDQ\ Z QRW

ebooku kompatybilny jest z

trzema podstawowymi standardami: SPP, EPP i ECP.

3U]HG SU]\VWSLHQLHP GR SRGáF]HQLD GUXNDUNL OXE LQQHJR XU]G]HQLD

XSHZQLü VL QDOH*\ *H Z\SRVD*RQH MHVW RQR Z SUDZLGáRZH SLQRZH

]áF]HUyZQROHJáH.ROHMQHNURNLVQDVWSXMFH

•

8SHZQLüVL*H]DUyZQRQRWHERRNMDNLGUXNDUNDVZ\áF]RQH

23

•

3RGáF]\ü SLQRZ NRFyZN NDEOD W\SX &HQW

ronics do portu

UyZQROHJá

ego w notebooku.

•

'UXJLNRQLHFNDEODSRGáF]\üGRGUXNDUNL

•

:áF]\ü GUXNDUN L LQQH XU]G]HQLD SHU\IHU\MQH SRGáF]RQH GR

QRWHERRNDDQDVWSQLHZáF]\üQRWHERRND

=DVWRVRZDüVLGRZVND]yZHN]DZDUW\FKZLQVWUXNFMLREVáXJLGRáF]RQHMGR

odpo

ZLHGQLFK XU]G]H Z FHOX RGSRZLHGQLHJR VNRQILJXURZDQLD

U

odowiska pracy.

3.6

3RGáF]DQLH]HZQWU]Q\FKXU]G]HZ\ZLHWODMF\FK

3RGáF]DQLH]HZQWU]QHJRPRQLWRUD

W celu po

GáF]HQLD PRQLWRUD ]HZQWU]QHJR ]DVWRVRZDü VL QDOH*\ GR

ZVND]yZHNSRGDQ\FKSRQL*HM

•

8SHZQLü VL *H ]DUyZQR QRWHERRN MDN L PRQLWRU ]HZQWU]Q\ V

Z\áF]RQH

•

3RGáF]\üRGSRZLHGQLNRFyZNNDEODRGPRQLWRUDGRSRUWXPRQLWRUD

ze

ZQWU]QHJR Z QRWHERRNX -H*HOL LVWQLHMH WDND NRQLHF]QRü WR GUXJ

NRFyZNNDEODSRGáF]\üGRPRQLWRUD-H*HOLNRFyZNLQDNDEOXPDM

UXE\PRFXMFH

-

GRNUFLüMH

•

3RGáF]\üNDEHO]DVLODMF\PRQLWRUDGRVLHFLHOHNWU\F]QHM

•

:áF]\ü PRQLWRU L LQQH XU]G]HQLD SHU\IHU\MQH SRGáF]RQH GR

notebooka, a na

VWSQLHZáF]\üQRWHERRND

•

2EUD]]QRWHERRNDSRZLQLHQE\üDXWRPDW\F]QLHSU]HáF]RQ\QDPRQLWRU

-HOL WDN VL QLH VWDQLH QDOH*\ QDFLVQü NRPELQDFM NODZLV] )Q)

8

FHOHPXVWDZLHQLDRGSRZLHGQLHMNRQILJXUDFMLZ\ZLHWODQLD

3RGáF]DQLHXU]G]H

do portu S-Video

3U]\ SRGáF]DQLX WHOHZL]RUD GR JQLD]GD 6

-

9LGHR SRVWSRZDü QDOH*\

ZHGáXJQDVWSXMF\FKZVND]yZHN

•

8SHZQLü VL *H ]DUyZQR QRWHERRN MDN L XU]G]HQLD ]HZQWU]QH V

Z\áF]RQH

•

3RGáF]\ü NRFyZN RGSRZLHGQLHJR NDEOD GR JQLD]GD 6

-Video

znajduj

FHJRVLQDOHZHMFLDQFHQRWHERRND

•

'UXJNRFyZNNDEODSRGáF]\üGRJQLD]GD6

-Video w telewizorze.

•

:áF]\üWHOHZL]RULSU]HMüGRWU\EXSUDF\9LGHR

•

8VWDZLüRGSRZLHGQLWU\ESUDF\]DSRPRFNRPELQDFMLNODZLV]\)Q)

3.7. Karty PC Cards.

24

Notebook ASUS L3

Z\SRVD*RQ\ MHVW Z JQLD]G

a kart PC (zwanych

WH*

PCMCIA),

NWyUHREVáXJXM

karty I, II i III, zgodne ze standardem PCMCIA

'RGDWNRZ\P VWDQGDUGHP REVáXJLZDQ\P SU]H] ]áF]H 3&0&,$ MHVW

CardBus. CardBus jest 32-bitowym rozszerzeniem standardu PCMCIA,
dz

LDáDMF\P MDN V]\ENL SRUW NRPXQLNDF\MQ\ 6]\ENRü NRPXQLNDFML

porównywalna jest z gniazdem PCI w komputerach stacjonarnych.

6WDQGDUGRZH NDUW\ Z\NRU]\VWXMFH &DUG%XV WR V]\ENLH NDUW\ (WKHUQHW

(FastEthernet), SCSI, itp.

Instalacja kart PCMCIA

PCMCIA jest obecnie powszechnie akceptowanym standardem

GHILQLXMF\P]DUyZQRSURMHNW

o

ZDQLHMDNLG]LDáDQLHNDUW3&.DUW\3&0&,$

Z\NRQDQH V ]JRGQLH ] ILOR]RIL SOXJ

-and-

SOD\ WM PR*OLZH MHVW LFK

ZNáDGDQLH GR JQLD]GD Z

momencie, gdy kompu

WHU MHVW ZáF]RQ\ 7HQ

spos

yEZNáDGDQLDNDUWÄQDJRUFR´QLHPR*HE\üVWRVRZDQ\ZSU]\SDGNX

QLHNWyU\FKNDUWV]F]HJyáRZHZVND]yZNLRGV]XNDüQDOH*\ZGRNXPH

ntacji

GRáF]RQHM GR NDUW\ 8*\ZDQLH NDUW 3&0&,$ Z\PDJD ZF]HQLHMV]HJR

odpowiedniego skonfigurowania systemu operacyjnego.

:Ná

adanie i wyjmowanie kart PCMCIA

.DUW\3&0&,$ZNáDGDQHVLZ\MPRZDQH]JQLD]GDZWDNLVDPVSRVyEMDN

G\VNLHWNLGR]QDSGXG\VNyZHODVW\F]Q\FK

•

$E\ZáR*\üNDUW3&0&,$QDOH*\MGHOLNDWQLHZVXQüGRJQLD]GDWDN

JáE

oko,

D* ]DEORNXMH VL RQD ZH ZáDFLZ\P PLHMVFX 3R ZáR*HQLX

GHOLNDWQLHSRGáF]\üQDOH*\SU]HZRG\GRáF]RQHGRGDQHMNDUW\

•

3U]\Z\MPRZDQLXNDUW\3&0&,$QDOH*\VLXSHZQLü*HQLHMHVWRQDZ

GDQ\P PRPHQFLH REVáXJLZDQD SU]H] SRUW D QDVWSQLH QDFLVQü

przy

FLVNXPLHV]F]RQ\QDRGSRZLHGQLPJQLH(G]LH3R]ZROQLHQLXNDUW\

Z\MüM]JQLD

zda.

25

3.8. USB.

3RUW 86% MHVW MHGQ\P ] QRZV]\FK VWDQGDUGyZ VáX*F\FK GR SRGáF]DQLD

XU]G]H]HZQWU]Q\FKGRNRPSXWHUD0R*HWRE\üPRQLWRUVNDQHUF]\WH*

LQQH XU]G]HQLH 3RUW WHQ SRWUDIL REVáX*\ü ZLNV] LORü XU]G]H

SRGáF]RQ\FKQDMHGQ\PNDEOX

7DN ZLF MHJR Z\NRU]\VWDQLH GRSURZDG]L GR ]PQLHMV]HQLD LORFL NDEOL

X*\ZDQ\FKGRSRGáF]DQLDXU]G]HSHU\IHU\MQ\FK:WUDNFLHSRGáF]DQLD

XU]G]H GR SRUWX 86% SRVWSRZDü QDOH*\ ]JRGQLH ] LQVWUXNFM REVáXJL

GRáF]RQGRXU]G]HQLD

3.9

6\VWHP]DVLODQLD]HZQWU]QHJR

3U]HWZDU]DMF SUG ]PLHQQ\ QD SUG VWDá\ ]DVLODF] ]HZQWU]Q\ PR*H

Vá

u

*\ü GR ]DVLODQLD QRWHERRND ] WUDG\F\MQHJR JQLD]GND ]DVLODM

cego.

:HMFLRZH QDSLFLH ]PLHQQH PR*H ZDKDü VL Z JUDQLFDFK RG 9 GR

9 FR XPR*OLZLD Z\N

o

U]\VW\ZDQLH ]DVLODF]D QD FDá\P QLHPDO ZLHFLH

3RQDGWR ]DVLODF] DXWRPDW\F]QLH GRáDGRZXMH DNXPXODWRU\ Z

czasie, gdy

QRWHERRN SRGáF]RQ\ MHVW GR ]DVLODQLD ]

e

ZQWU]QHJR &]DV áDGRZDQLD

DNXPXODWRUD Z\QRVLü PR*H D* GR RN JRG] Z ]DOH*QRFL

od rodzaju

DNXPXODWRUDLRGWHJRF]\QRWHERRNMHVWZáF]RQ\F]\Z\áF]RQ\ZWUDNFLH

áDGRZDQLD

=DVLODF] ]HZQWU]Q\ QLH MHVW Z\SRVD*RQ\ Z Z\áF]QLN UR]ZLHUDMF\ RED

obwody zasilaj

FH WDN ZLF GOD MHJR VNXWHF]QHJR RGáF]HQLD RG VLHFL

]DVLODMFHM LVWQLHMH NRQLHF]QRü Z\MPRZDQLD ZW\F]NL ]DVLODMFHM ] JQLD]GD

VLHFLRZHJR =H Z]JOGyZ EH]SLHF]HVWZD XU]G]HQLH LQVWDORZDQH E\ü

SRZLQQRZSREOL*XáDWZRGRVWSQHJRJQLD]GDVLHFLRZHJR

3.10. System zasilania bateryjnego.

1RWHERRN Z\SRVD*RQ\ MHVW Z áDGRZDOQH DNXPXO

atory typu Li-Ion.

8PR*OLZLDMRQHSUDF]QRWHERRNLHPEH]]HZQWU]QHJR(UyGáD]DVLODQLD

Wykorzystywane w notebookach ASUS bardzo nowoczesne procesory o

QLVNLP QDSLFLX ]DVLODMF\P SRZRGXM Z\UD(QH Z\GáX*HQLH F]DVX SUDF\

QRWHERRNDQDEDWHULL:SHáQLQDáDGRZDQ\DNXPXODWRUW\SXXPR*OLZLDRNRáR

3 – 3

JRG]LQQ SUDF 'áX*V]H F]DV\ SUDF\ QD DNXPXODWRUDFK X]\VNDü

PR*QD SR XDNW\ZQLHQLX RSFML ]DZDQVRZDQHJR V\VWHPX ]DU]G]DQLD

pobo

UHP PRF\ 3U]\ ZáF]RQHM RSFML RV]F]G]DQLD HQHUJLL X*\WNRZQLN

LQIRUPRZDQ\ MHVW R QLVNLP VWDQLH QDáDGRZDQLD EDWHULL SRSU]H] PLJDQLH

ODPSNLNRQWUROQHMRUD]Z\GDZDQHV\JQDá\G(ZLNRZH:WDNLPSU]\SDGNX

na

OH*\ QDW\FKPLDVW SRGMü G]LDáDQLD PDMFH QD FHOX ]DEH]SLHF]HQLH

GDQ\FKMH*HOLQLHMHVWXDNW\ZQLRQDRSFMDÄ6DYH

-To-

'LVN´*G\SODQXMHVL

F]VWHLZ\GáX*RQHZ\NRU]\VW\ZDQLHDNXP

u

ODWRUDZF]DVLHSRGUy*\QDOH*\

26

UR]ZD*\üPR*OLZRü]DNXSLHQLDRSFMRQDOQHJRGU

u

JLHJRDNXPXODWRUD-H*HOL

MHVW WR W\ONR PR*OLZH EDWHUL QDOH*\ áDGRZDü ]DZV]H GR VWDQX SHáQHJR

QDáDGRZDQLD

W BIOS-

LH GRVWSQD MHVW IXQNFMD RGZLH*DQLD EDWHULL

2SHUDFMRGZLH*DQLDSU]HSURZDG]DüQDOH*\SU]\QDMPQLHMUD]ZPLHVLFX

3R]ZROLWRQDZ\GáX*HQLHF]DVX*\FLDEDWHULL

Inicjalizacja baterii

.D*GRUD]RZRSRZ\PLDQLHZHZQWU]QHMEDWHULLQDQRZQDOH*\M

najpierw

RGSRZLHGQLR XIRUPRZDü

tak, aby

V\VWHP SRPLDUX VWDQX QDáDGRZDQLD

EDWHULLZ:LQGRZVE\áRGSRZLHGQLRZ\NDOLEURZDQ\LPyJá]QLRGSRZLHGQLR

ZVSyáSUDFRZDü : W\P FHOX QDOH*\ GZXNURWQLH Z\NRQDü SURFHGXU

NDOLEUDFMLRSLVDQSRQL*HM

•

=DLQVWDORZDüEDWHULZQRWHERRNX

•

:áF]\ü QRWHERRND L VSUDZG]Lü VWRSLH QDáDGRZDQLD EDWHULL 1RZD

bateria po-

ZLQQD E\ü FDáNRZLFLH UR]áDGRZDQD -H*HOL QLH MHVW

UR]áDGRZDQD WR QDOH*\ SR]R

-

VWDZLü NRPSXWHU ZáF]RQ\ WDN GáXJR D*

EDWHULDUR]áDGXMHVLFDáNRZLFLH

•

3RGáF]\ü ]DVLODF] ]HZQWU]Q\ L SR]RVWDZLü QRWHERRN Z\áF]RQ\ WDN

GáXJR D* EDWHULD QDáDGXMH VL GR PDNV\PDOQHJR SR]LRPX 6WDQ WHQ

ZVND]\ZDQ\EG]LHSRSU]H]]JDQLFLHODPSNLNRQWUROQHMáDGRZDQLD

•

2GáF]\ü ]DVLODF] ]HZQWU]Q\ L ZáF]\ü QRWHERRND QD ]DVLODQLX

EDWHU\MQ\P SR]RVWDZLü QRWHERRND ZáF]RQHJR 6SRZRGXMH WR

UR]áDGRZDQLHEDWHULLZQRWHERRNXD*GRMHJRZ\áF]HQLD

•

3RGáF]\ü ]DVLODF] ]HZQWU]Q\ L SR]RVWDZLü QRWHERRND D* GR

FDáNRZLWHJRQDá

adowania baterii.

•

3RZWyU]\üFDá\SURFHV

3RZ\*V] SURFHGXU SRZWDU]Dü QDOH*\ UHGQLR FR

30 dni. Pozwoli to na

GáX*V]H XWU]\PDQLH EDWHULL Z MDN QDMOHSV]\P VWDQLH L QD Z\GáX*HQLH LFK

*\ZRWQRFL

Praca na baterii

,ORü HQHUJLL QDJURPDG]RQHM Z EDWHULL MHVW ]PLHQQD L ]DOH*\ RG ZLHOX

czynników. I tak, baterie typu Li-

,RQ SRWUDIL QDJURPDG]Lü MHM ZLFHM QL*

1L0+ Z WHM VDPHM REMWRFL 3R ÄQ´ F\NODFK áDGRZDQLD L UR]áDGRZDQLD

pojem

QRü EDWHULL VWRSQLRZR ]PQLHMV]D VL :

sytuacji, kiedy efekt

]PQLHMV]DQLD SRMHPQRFL EDWHULL MHVW MX* Z\UD(Q\ ]DOHFD VL Z\PLDQ

EDWHULLQDQRZFRSR]ZROL]DFKRZDüZLNV]\NRPIRUWSUDF\

&]DV SUDF\ QD EDWHULL ]DOH*\ GRü Z\UD(QLH RG NRQILJXUDFML QRWHERRND L

WU\EX SUDF\ 6LOQLHMV]\ SURFHVRU ZLNV]\ Z\ZLHWODF] ZLNV]D SDPLü

RSHUDF\MQDF]VWHNRU]\VWDQLH]QDSGXG\VNLHWHNRGWZDU]DQLHG(ZLNyZL

27

se

NZHQFMLYLGHRF]VWV]HZ\NRU]\VW\ZDQLHQDSGX&'

-ROM -

ZV]\VWNRV

WR F]\QQLNL SRZRGXMFH *H F]DV WHQ PR*H XOHF QDZHW GRü Z\UD(QHPX

skróceniu.

àDGRZDQLHUR]áDGRZDQLHEDWHULL

3RGáF]HQLH ]DVLODF]D ]HZQWU]QHJR SRZRGXMH *H DXWRPDW\F]QLH

rozpo

F]\QD VL SURFHV áDGRZDQLD EDWHULL FR V\JQDOL]RZDQH MHVW SU]H]

RGSRZLHGQLODPSNNRQWUROQ3RGF]DVWHJRSURFHVXSU]HVWU]HJDüQDOH*\

ZVND]yZHNSRGDQ\FKSRQL*H

j:

•

àDGRZQLH EDWHULL QLH MHVW PR*OLZH MHOL WHPSHUDWXUD EDWHULL MHVW QL*V]D

QL*

o

& OXE Z\*V]D RG

o

& 3URFHV áDGRZDQLD SU]HUZDQ\ ]RVWDQLH

DXWRPDW\F]QLH MH*HOL Z MHJR WUDNFLH EDWHULD SRGJU]HMH VL GR

WHPSHUDWXU\Z\*V]HMQL*

o

C.

•

3RSHáQ\PUR]áDGRZDQLXEDWHULLRGF]HNDüQDOH*\RNRáRPLQXWSU]HG

UR]SRF]FLHPSURFHVXMHMáDGRZDQLD

•

:WUDNFLHáDGRZDQLDQLHQDOH*\RGáF]Dü]DVLODF]D]HZQWU]QHJRD*GR

PRPHQWXSHáQHJRQDáDGRZDQLDEDWHULL

•

3R ]DNRF]HQLX SURFHVX áDGRZDQLD RGF]HNDü QDOH*\ RNRáR PLQXW

prze

GUR]SRF]FLHPSUDF\QDEDWHULL

•

1LH SR]RVWDZLDü FDáNRZLFLH UR]áDGRZDQHM EDWHULL QD ]E\W GáXJL RNUHV

F]DVXJG\*PR*HWRPLHüZSá\ZQDMHMZ\GDMQRü

3.11. Modem i LAN.

1RWHERRNZ\SRVD*RQ\PR*HMHVWZGZDJQLD]GDNRPXQLNDF\MQH

•

gniazdo modemowe RJ-11 do

SRGáF]HQLHNDEODWHOHIRQLF]QHJR

•

gniazdo sieciowe RJ-

GRSRGáF]HQLDNDEODVLHFLRZHJR

)D[PRGHPSR]ZDODQDSU]HV\áDQLHGDQ\FK]SUGNRFLGR.ESV

oraz

Z\V\áDQLHLRGELHUDQLHWUDQVPLVMLIDNVRZ\FK]SUGNRFLGR.ESV

:HZQWU]Q\PRGXá/$1SR]Z

ala na prowadzenie transmisji sieciowych z

SUGNRFLGR0ESV

28

5R]G]LDá

Konfiguracja

BIOS

Opis programu BIOS Setup

0HQXJáyZQH

Menu zaawansowane

Menu systemu ograniczenia

GRVWSX

0HQXV\VWHPX]DU]G]DQLD

poborem mocy
Menu bootowania

0HQXZ\MFLD

29

4.1. Opis programu BIOS Setup.

Program BIOS Setup (Basic Input and Output System) jest programem

X*\WNRZ\P XPR*OLZLDMF\P X*\WNRZQLNRZL ZSURZDG]DQLH ]PLDQ GR

NRQILJXUDFML V\VWHPX L XNV]WDáWRZDQLH JR Z VSRVyE R

ptymalny do

indywidualnych potrzeb. U

PLHV]F]RQ\ZSDPLFL520Z\ZLHWODSDUDPHWU\

konfiguracyjne systemu i do

VWDUF]D QDU]G]L GR LFK ]PLDQ\ 3DUDPHWU\ WH

]DSLV\ZDQHVZSRGWU]\P\ZDQHMEDWHU\MQLHSDPLFL&0265$0ZNWyUHM

LQIRUPDFMH SU]HFKRZ\ZDQH V QDZHW SR Z\áF]HQLX QRWHERRND 3R

SRQRZQ\P ZáF]HQLX V\VWHPX MHVW RQ NRQILJXURZDQ\ ]JRGQLH ]

SDUDPHWUDPL RGF]\WDQ\PL ] WHM SDPLFL 3U]\ SRPRF\ W\FK SDUDPHWUyZ

NRQILJXURZDüPR*QD

•

G\VNLWZDUGHLXU]G]HQLDSHU\IHU\MQH

•

sekwencj

G\VNyZVWDUWRZ\FK

•

KDVáR]DEH]SLHF]DMFH

•

V\VWHP]DU]G]DQLDSRERUHPPRF\

8VWDZLHQLD 6HWXSX ZSá\ZDM Z VSRVyE GHF\GXMF\ QD SUDF QRWHERRND

7DN ZLF

niezwykle istotne jest, aby, po pie

UZV]H GREU]H ]UR]XPLHü

ZV]\VWNLH RSFMH 6HWXSX L SR ZWyUH Z\EUDü WDNLH

ustawienia, które

EG

QDMRGSRZLHGQLHMV]HGODSRWU]HEGDQHJRX*\WNRZQLND

-H*HOLX*\WNRZQLNFKFH]DLQVWDORZDüXU]G]HQLD]HZQWU]QHWDNLHMDNQS

P\V] QDOH*\ XUXFKRPLü SURJUDP %,26 6HWXS DE\ SRLQIRUPRZDü

NRPSXWHU *H GRáF]RQD ]RVWDáD P\V] OXE LQQH XU]G]HQLH ]HZQWU]QH

Standardowa konfigura

FMD SRZLQQD E\ü ZSURZDG]RQD GR 6HWXSX SU]H]

6SU]HGDZFWDN*HMHVWZLHOFHSUD

w

GRSRGREQH*HX*\WNRZQLNQLHEG]LH

PXVLDá VL R WR WURV]F]\ü 3ROHFD VL MHGQDN SU]HF]\WDQLH SRQL*V]HJR

UR]G]LDáX QD Z\SDGHN JG\E\ Z SU]\V]áRFL ]DLVWQLDáD

potrzeba dokonania

zmian.

6HWXS QRWHERRND ]DSURMHNWRZDQ\ ]RVWDá Z WDNL VSRVyE DE\ MHJR

Z\NRU]\VW\ZDQLH E\áR MDN QDMSURVWV]H -HVW RQ VNRQVWUXRZDQ\ Z SRVWD

ci

menu, co ozna

F]D *H X*\WNRZQLN SRUXV]Dü VL PR*H SRPLG]\

poszczególnymi opcjami dokonu

MFZ\ERUXRNUHORQ\FKSDUDPHWUyZ-H*HOL

SU]\SDGNRZRZ\ELHU]HVLQLHSUDZLGáRZHXVWDZLHQLHLQLHZLHVLGRMDNLHJR

XVWDZLHQLDSRZUyFLüQDOH*\QDFLVQüRGSRZLHGQL

klawisz, który przywróci

SRSU]HGQLH XVWDZLHQLD V\VWHPX %DUG]LHM V]F]HJyáRZ\ RSLV ]QDF]HQLD

klawiszy wykorzystywanych w programie BIOS Setup przedstawiono w

GDOV]HMF]FLQLQLHMV]HJRUR]G]LDáX

3R SLHUZV]\P ZáF]HQLX NRPSXWHUD QD HNUDQLH PR*H XND]Dü VL

komuni

NDW *GDMF\ XUXFKRPLHQLD SURJUDPX %,26 6HWXS 0R*H PLHü WR

miejsce, gdy

]PLHQLRQD ]RVWDáD NRQILJXUDFMD V\VWHPX

lub, gdy test POST

QLH ]RVWDá Z\NRQDQ\ SRP\OQLH .RPXQLNDW WHQ LQIRUPXMH R EáGDFK L

30

QLHSUDZLGáRZ\FK XVWDZLHQLDFK RUD] SURVL R LFK VNR

rygowanie po

uruchomieniu Setup'u.

1DZHWMH*HOLQDHNUDQLHQLHXND]XMHVLNRPXQLNDW

LQIRUPXMF\RNRQLHF]QRFLZHMFLDGRSURJUDPX6HWXSZSU]\V]áRFLJG\

]DMG]LH NRQLHF]QRü ]PLDQ\ NRQILJXUDFML QRWHERRND PR*H VL WR RND]Dü

QLH]EGQH 'OD SU]\NáDGX X*\WNRZQLN PR*H FKFLHü ]PLHQLü XVWDZLHQLD

V\VWHPX]DU]G]DQLDSRERUHPPRF\

3URJUDP6HWXSSRZLQLHQE\üXUXFKRPLRQ\ZQDVWSXMF\FKV\WXDFMDFK

•

.RPSXWHU XUXFKDPLDQ\ MHVW SR UD] SLHUZV]\ L QD HNUDQLH XND]XMH VL

komunikat

Z]\ZDMF\GRXUXFKRPLHQLDSURJUDPX%,266HWXS

•

=ZLNV]RQROXE]PQLHMV]RQRSDPLü5$0

•

,VWQLHMHNRQLHF]QRüXVWDZLHQLD]HJDUDV\VWHPRZHJR

•

=PLDQDXVWDZLH

portów komunikacyjnych.

•

=PLDQDSDUDPHWUyZV\VWHPX]DU]G]DQLDSRERUHPPRF\

•

=PLDQDKDVáD]DEH]SLHF]DMFHJR

8:$*$ :\*HM Z\PLHQLRQH V\WXDFMH Z\PDJDMFH ZHMFLD GR

SURJUDPX6HWXSVMHG\QLHSU]\NáDGRZHLQLHWZRU]SHáQHMOLVW\WDNLFK

przypadków.

Uruchomienie programu BIOS Setup.

3RZáF]HQLXNRPSXWHUDZ\NRQ\ZDQ\MHVWZHZQWU]Q\WHVWGLDJQRVW\F]Q\

32673R]DNRF]HQLXWHVWRZDQLDSDPLFLRSHUDF\MQHMQDHNUDQLHSRMDZLD

VL NRPXQLNDW

Press <F2> to Enter Setup

3R XND]DQLX VL WHJR

komunikatu naci

VQü QDOH*\ NODZLV]

F2. W ten sposób uruchomiony

zostanie program Setup i na ekra

QLH SRMDZL VL MHJR SLHUZV]D VWURQD

6WURQDWDSRG]LHORQDMHVWQDF]WHU\F]FL

•

Z JyUQHM OLQLL ]QDMGXMH VL OLVWZD PHQX NWyUD ]DZLHUD W\WXá\

poszczególnych menu programu Setup

•

SR OHZHM VWURQLH VWURQ\ Z\ZLHWODQH V DNWXDOQH LQIRUPDFMH GRW\F]FH

konfiguracji systemu

•

QD SUDZHM VWURQLH HNUDQX Z\ZLHWODQD MHVW SRPRF GR SRV]F]HJyOQ\FK

pól menu

•

GROQH OLQLH ]DZLHUDM LQVWUXNFMH GRW\F]FH SRUXV]DQLD VL SRPLG]\

poszczególnymi stronami i parametrami programu Setup

Praca z programem BIOS Setup.

'R SRUXV]DQLD VL SRPLG]\ SRV]F]HJyOQ\PL PHQX SURJUDPX 6HWXS RUD]

SRPLG]\ SRV]F]HJyOQ\PL SRODPL Z GDQ\P PHQX Z\NRU]\VWXMH VL

nas

WSXMFHNODZLV]H

31

<F1> lub <Alt H> -

Z\ZRáDQLHSURJUDPX+HOS

<Esc> lub <Alt X> -

SU]HMFLH GR PHQX Z\MFLD OXE Z\MFLH GR

m

HQXZ\*V]HJRU]GX

↑

lub

↓

- wybór danego pola

←

lub

→

- wybór danego menu

- lub <F5>

-

SU]HZLMDQLHZVWHF]QHZDUWRFL

p

RGZLHW

lonego pola

+ lub <F6>

-

SU]HZLMDQLHZDUWRFLSRGZLHWORQHJRSROD

<Enter>

- wybór parametru dla danego pola lub

ZHMFLHGRPHQXQL*V]HJRU]GX

<PgUp> -

SU]HMFLHGRSLHUZV]HJRSROD

<pgDn> -

SU]HMFLHGRRVWDWQLHJRSROD

<F9>

-

XVWDZLHQLHZDUWRFLGRP\OQ\FK

<F10>

-

]DFKRZDQLH ]PLDQ L Z\MFLH ] SURJUDPX

Setup

6]F]HJyáRZH LQIRUPDFMH QD WHPDW VSRVREX SRUXV]DQLD VL SR SURJUDPLH

6HWXSZ\ZLHWODQHVQDSRV]F]HJyOQ\FKVWURQDFKWHJRSURJUDPX3RQL*HM

RSLVDQHSDUDPHWU\VSU]\NáDGRZH,PRJVLQLHFRUy*QLüZ]DOH*QRFLRG

wersji zainstalowanego programu BIOS Setup.

0HQXJáyZQH

Po najechaniu na pierwszej stronie programu Setup na napis „menu” i

QDFLQLFLXNODZLV]DÄ(QWHU´QDHNUDQLHSRMDZLDVLPHQXJáyZQH3RQL*HM

RSLVDQHVSRV]F]HJyOQHSRODWH

go menu.

32

Main Advanced Security Power Boot
Exit

Item Specific Help

System Time: [ 18:22:33 ]
System Date: [ 09/06/2000 ]

•

Primary Master [ IBM-DBCA-206480-{PM} ]

•

Primary Slave [ TOSHIBA DVD-ROM SD-C2302 ]

•

Secondary Master [ Auto ]

•

Secondary Slave [ Auto ]

Installed Memory: 128 MB
Video Frame Buffer Size 16 MB

<Tab>, <Shift –

Tab>

or <Enter> selects
fields

F1 – Help

↑↓

Select Item -/+ Change Values

ESC – Exit

←→

Select Menu Enter Select

•

SubMenu

F9 Setup Defaults
F10 Previous Values

5\V0HQXJáyZQH

-HVWWRÄPHQXJáyZQH´SURJUDPX%,266HWXS6áX*\RQRGRGRNRQ\ZDQLD

zmian w podstawowej konfigura

FMLQRWHERRND.D*GH]SyOZ\ZLHWODQHZ

tym menu omó

ZLRQHMHVWV]F]HJyáRZRSRQL*HM

System Time
Parametr ten pozwala na ustawienia czasu systemowego (zwykle czasu

ELH*

cego).

Podawany jest on w formacie: godzina:minuta:sekunda. Zakres godzin
zmienia s

L RG GR 'R SU]HMFLD SRPLG]\ SRODPL JRG]LQD

PLQXWDLVHNXQGDX*\ZDVLNODZ

iszy <Tab> lub <Shift + Tab>.

System Date
Parametr ten pozwala na ustalenie daty systemowej (zwykle jest to data

ELH*FD3RGDZDQ\MHVWRQZIRUPDFLHPLHVLFG]LHURN=PLDQZDUWRFL

WHJR SDUDPHWUX GRNRQXMH VL Z VSRVyE LGHQW\F]Q\ MDN Z SU]\SDGNX

ustawiania czasu systemowego.

Primary Master
Pole to wykorzystywane jest do konfiguracji dysku twardego

]DLQVWDORZDQHJR Z QRWHERRNX 'RNRQXMH VL WHJR SRSU]H] SRGZLHWO

enie

pola IDE Primary Master

L QDFLQLFLH NODZLV]D

<Enter>. Na ekranie

SRMDZLD VL ZWHG\ PHQX QL*V]HJR U]GX SU]H]Q

a

F]RQH GR SHáQHM

konfiguracji dysku twardego (patrz rys. 12 ).

33

Main

Primary Master [IBM-DJSA-220]

Item Specific Help

Type: [ Auto ]

Cylinder: [ 1024]
Heads: [ 255 ]
Sectors: [ 63 ]
CHS Capacity 8422MB
Maximum LBA Capacity: 20004 MB

Multi-Sector Transfer: [ 16 Sectors]
Smart Monitoring [ Disabled ]
PIO Mode: [ 4 ]

Ultra DMA Mode: [ Disabled ]

User=you enter
parame-ters of hard
disk installed at this
connection.
Auto=autotypes hard
Disk drive installed
here.
CD-ROM = a CD-
ROM drive is installed
here

F1 – Help

↑↓

Select Item -/+ Change Values

ESC – Exit

←→

Select Menu Enter Select

•

SubMenu

F9 Setup Defaults
F10 Previous Values

Rys. 12. Menu Primary Master.

Type

Opcja ta pozwala na wybór sposobu wprowadzania parametrów dysku
twardego zainstalowanego w notebooku: automatyczne (opcja Auto

EG(

UF]QH RSFMD

User). Po wybraniu opcji Auto system automatycznie

odnajdzie parametry dysku. Po wybrani

X RSFML 8VHU QDOH*\ UF]QLH

ZSURZDG]Lü SRV]F]HJyOQH SDUDPHWU\

Cylinders, Heads, Sectors .

3DUDPHWU\WH]QDMGRZDüVLSRZLQQ\ZGRNXPHQWDFMLGRVWDUF]DQHM]ZUD]]

G\VNLHPOXEWH*Z\SLVDQHVQDVDP\PG\VNX

-H*HOLZNRPSXWHU]HQLHPD]DLQVWDORZDQHJRG\VNX

twardego, w polu tym

Z\EUDüQDOH*\RSFM

None.

Cylinders

W polu typ podawana jest liczba cylindrów dysku twardego. W przypadku
auto

PDW\F]QHMGHWHNFMLG\VNXQLHPDSRWU]HE\]PLDQ\ZDUWRFL]DSLVDQHMZ

W\PSROX:FHOX]PLDQ\ZDUWRFLWHJRSRODZSROX

Type

Z\EUDQDPXVLE\ü

opcja User.

Heads

:SROXW\SZSURZDG]DQ\MHVWSDUDPHWURNUHODMF\OLF]EJáRZLFSLV]

co /

F]\WDMF\FK GDQHJR G\VNX WZDUGHJR =DVDG\ ZSURZDG]DQLD ZDUWRFL GR

WHJRSRODVLGHQ

tyczne jak dla parametru Cylinders.

Sectors

W polu tym ko

QILJXURZDQD MHVW OLF]ED VHNWRUyZ QD FLH*FH GOD GDQHJR

G\VNX WZDUGHJR =DVDG\ ZSURZDG]DQLD ZDUWRFL GR WHJR SROD V

identyczne jak dla parametru Cylinders

34

CHS Capacity

W polu tym przedstawiana jest

SRMHPQRü &+6 ]DLQVWDORZDQHJR QDSGX

obliczana automatycznie przez BIOS.

Maximum LBA Capacity

: SROX W\P SU]HGVWDZLDQD MHVW PDNV\PDOQD SRMHPQRü ]DLQVWDORZDQHJR

QDSGXREOLF]DQDDXWRPDW\F]QLH]ZSURZDG]RQ\FKSDUDPHWUyZ

Multi-Sector Transfer

2SFMD WD DXWRPDW\F]QLH XVWDZLDQD MHVW QD QDMZ\*V] GRSXV]F]DOQ LORü

VHNWRUyZQDEORN3ROHWRPR*HE\üWDN*HNRQILJXURZDQHUF]QLH:FHOX

]PLDQ\ZDUWRFLWHJRSRODZSROX

Type

Z\EUDQDPXVLE\üRSFMD

User.

Opcje konfiguracyjne tego pola to:

•

Disabled

•

2 Sectors

•

4 Sectors

•

8 Sectors

•

16 Sectors

•

32 Sectors

•

Maximum

ZDUWRüGRP\OQD

PIO Mode

8DNW\ZQLHQLH WHM RSFML SRZRGXMH SU]\VSLHV]HQLH NRPXQLNDFML SRPLG]\

procesorem a kontrolerem IDE.

2SFMDPLNRQILJXUDF\MQ\PLV

•

0

•

1

•

2

•

3

•

4

ZDUWRüGRP\OQD

5F]QH ]PLDQ\ PR*OLZH V W\ONR ZWHG\ JG\ Z SR

lu Type wybrana jest

opcja User.

Ultra DMA Mode

2SFMDWDSR]ZDODQDXDNW\ZQLHQLHWU\EX8OWUD'0$5F]QH]PLDQ\ZW\P

SROXPR*OLZHVW\ONRZWHG\JG\ZSROX

Type wybrana jest opcja User.

Opcje konfiguracyjne tego pola to:

35

•

0

•

1

•

2

•

3

•

4

ZDUWRüGRP\OQD

•

Disabled

Po skonfigurowaniu wszystkich pól menu Primary Master

QDFLVQüQDOH*\

klawisz Esc

FHOHPSU]HMFLDGRPHQXJáyZQHJR

Primary Slave

3ROH WR Z\NRU]\VW\ZDQH MHVW GR NRQILJXUDFML XU]G]HQLD

zainstalowanego w notebooku, takiego jak CD-ROM lub DVD-ROM.

'RNRQXMH VL WHJR SRSU]H] SRGZLHWOHQLH SROD ,'( 3ULPDU\ 6ODYH L

QDFLQLFLH NODZLV]D (QWHU! 1D HNUDQLH SRMDZLD VL ZWHG\ PHQX

QL*V]HJRSDWU]5\V

3).

Main

Primary Slave [TOSHIBA DVD-ROM SD-C2502]

Item Specific Help

Type: [ Auto ]
PIO Mode32 [ 4 ]

Ultra DMA Mode: [ 2 ]

User=you enter
parame-ters of hard
disk installed at this
connection.
Auto=autotypes hard
disk drive installed
here.

F1 – Help

↑↓

Select Item -/+ Change Values

ESC – Exit

←→

Select Menu Enter Select

•

SubMenu

F9 Setup Defaults
F10 Previous Values

Rys. 13. Menu Primary Slave.

Pola i opcje w menu Primary Sla

YH V LGHQW\F]QH MDN Z PHQX

Primary

Master.

Installed Memory

:SROXW\PZ\ZLHWODQDMHVWLORüSDPLFLW\

pu „extended” zarejestrowanej

SU]H] V\VWHP Z WUDNFLH XUXFKDPLDQLD Z SROX W\P QLH PR*QD GRNRQ\ZDü

*DGQ\FK]PLDQ

-

SHáQLRQRMHG\QLHIXQNFMLQIRUPDF\MQ

Video RAM Size

3ROHWRSR]ZDODQDSU]\SLVDQLHRGSRZLHGQLHMLORFLSDPLFLRSHUDF\MQHMGR

zainstalowa

QHM QD Sá\FLH Já

ó

ZQHM NDUW\ JUDILF]QHM 2]QDF]D WR *H ÄFKLS´

JUDILF]Q\ QLH SRVLDGD ZáDVQHM SDPLFL

video, ale

ÄSR*\F]D´ SHZQ LORü

SDPLFL ] SDPLFL RSHUDF\MQHM =ZLNV]HQLH LORFL SDPLFL SU]\SLVDQHM

JUDILFHSR]ZDODQD]ZLNV]HQLHZ\GDMQRFLV\VWHPXJUD

ficznego.

Opcje konfiguracyjne tego pola to:

36

•

8 MB

•

0%ZDUWRüGRP\OQD

•

32 MB

4.3. Menu zaawansowane.

3RZ\EUDQLX]OLVWZ\JyUQHMZPHQXJáyZQ\PRSFML

Advanced na ekranie

Z\ZLHWODQHMHVWPHQX]DDZDQVRZDQHÄ$GYDQFHG´SDWU]U\V

14

3RQL*HM

omówiono szcze

JyáRZR]QDF]HQLHND*GHJRSROD

Main Advanced Security Power Savings Boot
Exit

Item Specific Help

I/O Device Configuration
LCD Expansion [ Enabled ]
Internal Pointing Device: [ Enabled ]
Processor Serial Numer [ Enabled ]
Quick Power On Self Test [ Enabled ]
PC Beep Sound Volume [ Medium ]
CD/DVD-ROM Resuming Wait [ Disabled ]
TV Type select: [ US NTSC ]

<Enter> to go to the
sub-menu

F1 – Help

↑↓

Select Item -/+ Change Values

ESC – Exit

←→

Select Menu Enter Select

•

SubMenu

F9 Setup Defaults
F10 Previous Values

Rys. 14. Menu zaawansowane.

I/O Device Configuration
Pole to wykorzystywane jest do konfiguracji portów komunikacyjnych I/O.

'RNRQXMH VL WHJR SRSU]H] SRGZLHWOHQLH SROD

IDE Primary Slave i

QDFLQLFLHNODZLV]D

<Enter>.

1DHNUDQLHSRMDZLDVLZWHG\PHQXQL*V]HJR

(patrz rys. 15).

Advanced

I/O Device Configuration

Item Specific Help

Onboard Parallel port : [ 378H/IRQ7 ]
Parallel port Mode: [ ECP]
ECP DMA Select: [3]

<Enter> to select the
I/O address & IRQ for
Infrared

F1 – Help

↑↓

Select Item -/+ Change Values

ESC – Exit

←→

Select Menu Enter Select

•

SubMenu

F9 Setup Defaults
F10 Previous Values

Rys. 15. Menu I/O Device Configuration.

Onboard Parallel Port

3ROHWRSR]ZDODQDVNRQILJXURZDQLHSRUWXUyZQROHJáHJR]DLQVWDORZDQHJRZ

QRWHERRNX'RSXV]F]DOQHVQDVWSXMFHRSFMHNRQILJXUDF\MQH

•

Disabled

•

+,54ZDUWRüGRP\OQD

37

•

278H/IRQ5

Parallel Port Mode

3ROH WR SR]ZDOD QD NRQILJXUDFMH VSRVREX WUDQVPLVML SRUWX UyZQROHJáHJR

2SFMHNRQILJXUDF\MQHVQDVWSXMFH

:

•

Normal

•

Bi-dir

•

ECP

ZDUWRüGRP\OQD

•

EPP

ECP DMA Select

Po

OH WR SR]ZDOD QD NRQILJXUDFM NDQDáX '0$ GOD Z\EUDQHJR WU

ybu ECP.

'RSXV]F]DOQHVQDVWSXMFHRSFMHNRQILJXUDF\MQH

•

1

•

3

ZDUWRüGRP\OQD

LCD Expansion
Przy pracy w DOS-ie lub w aplikacjach DOS-a pod systemem Windows,

REUD]QDHNUDQLHPR*HQLHZ\SHáQLDüFDáHJRHNUDQX$E\UR]FLJQüREUD]

Z WDNLHM V\WDFML QD FDá\ HNUDQ SDUDPHWU WHQ XVWDZLü QDOH*\ QD (QDEOHG

.

0R*H WR VSRZRGRZDü *H

obraz jest nieco rozmazany.

'RSXV]F]DOQH V

QDVWSXMFHRSFMHNRQILJXUDF\MQH

•

Disabled

•

(QDEOHGZDUWRüGRP\OQD

Internal Pointing Device
Pole to pozw

DOD QD ]DáF]HQLH OXE RGáF]HQLH ]DLQVWDORZDQHJR Z

QRWHERRNX XU]G]HQLD ZVND]XMFHJR WRXFKSDGD :\NRU]\VWXMH VL MH

ZWHG\JG\GRSRUWX36SU]\áF]DVL]HZQWU]QHXU]G]HQLHZVND]XMFH

'RVW

p

Q\PLRSFMDPLV

•

Enabled

ZDUWRüGRP\OQD

•

Disabled

Procesor Serial Numer (tylko dla PIII)

.D*GHPXSURFHVRURZL3,,QDGDZDQ\MHVWXQLNDOQ\QXPHUNWyU\SR]ZDODQD

ZHU\ILNDFM X*\WNRZQLND Z ,QWHUQHFLH :\EUDQLH RSFML (QDEOHG SRZRGXMH

Z]URVW EH]SLHF]HVWZD WUDQVDNFML ]DZLHUDQ\FK Z VLHFL :\EUDQLH RSFML

Disabled za

SHZQLDZLNV]DQRQLPRZRü'RVW

p

Q\PLRSFMDPLV

•

Enabled

ZDUWRüGRP\OQD

•

Disabled

38

Quick Power On Self Test

3ROHWRSU]\VSLHV]HQLHWHVWX3267SRSU]H]SRPLQLFLHQLHNWyU\FKWHVWyZ

Opcjami

NRQILJXUDF\MQ\PLV

•

Enabled

ZDUWRüGRP\OQD

•

Disabled

PC Beep Sond Volume

3ROH WR SR]ZDOD XVWDZLHQLH JáRQRFL V\JQDáyZ Z\GDZDQ\FK SU]H]

NRPSXWHUZWUDNFLHSURFHVXÄERRWRZDQLD´2SFMDPLNRQILJXUDF\MQ\PLV

•

Mute

•

Quiet

•

0HGLXPZDUWRüGRP\OQD

•

Loudest

TV Type Select
Pole to pozwala na skon

ILJXURZDQLH SRUWX Z\MFLRZHJR QD WHOHZL]RU

2SFMDPLNRQILJXUDF\MQ\PLV

•

US-NTSC

ZDUWRüGRP\OQD

•

PAL

•

J-NTSC

0HQXV\VWHPXRJUDQLF]HQLDGRVWSX

=DLQVWDORZDQ\ Z QRWHERRNX ]DDZDQVRZDQ\ V\VWHP RJUDQLF]HQLD GRVWSX

pozwala na ustawi

HQLH KDVáD ]DEH]SLHF]DMFHJR SU]HG GRVWSHP RVyE

QLHSRZRáD

nych do zasobów notebooka. Po wybraniu z listwy górnej w menu

JáyZQ\P RSFML

Security

QD HNUDQLH Z\ZLHWODQH MHVW PHQX V\VWHPX

ograni

F]HQLDGRVWSXSDWU]U\V

16).

Main Advanced Security Power Boot
Exit

Item Specific Help

System Password: [ Enter]
Password on Boot:
Hard Disk Password: [ Enter]

Supervisor password
controls full access.

F1 – Help

↑↓

Select Item -/+ Change Values

ESC – Exit

←→

Select Menu Enter Select

•

SubMenu

F9 Setup Defaults
F10 Previous Values

Rys. 16

0HQXV\VWHPXRJUDQLF]HQLDGRVWSX

39

System Password

3ROH WR XPR*OLZLD ZSURZDG]HQLH KDVáD X*\WNRZQLND ]DEH]SLHF]DMFHJR

GRVWS GR SURJUDPX %,26 3R MHJR SRGZLHWOHQLX L QDFLQLFLX NODZLV]D

<Enter> na ekranie

SRMDZLDVLQDVWSXMFHRNQRGLDORJRZH

Set Password

Enter new password:
[ ]

Confirm new password:
[ ]

1DOH*\ZSLVDüKDVáRLQDFLVQüNODZLV]

<Enter>

+DVáRVNáDGDüVLPR*H]

RPLX]QDNyZDOIDQXPHU\F]Q\FK6\PEROHLLQQH]QDNLVLJQRURZDQH$E\

potwier

G]Lü ZSURZDG]HQLH KDVáD WU]HED MH ZSLVDü SRQRZQLH L QDFLVQü

klawisz <Enter>. Powoduje to

]DWZLHUG]HQLH KDVáD -HJR ]QDMRPRü

SR]ZDODQDSHáQ\GRVWSGRSURJUDPX%,266HWXS

:FHOXVNDVRZDQLDKDVáDQDOH*\SRQRZQLHQDMHFKDüQDWRSROHLQDFLVQü

klawisz <Enter>

3R SRMDZLHQLX VL RNQD GLDORJRZHJR SDWU] Z\*HM L

SRGDQLX DNWXDOQHJR KDVáD DGPLQLVWUDWRUD QDOH*\ GZXNURWQLH QDFLVQü

klawisz <Enter>

6SRZRGXMHWRVNDVRZDQLHKDVáD

Password on Boot

2SFMDWDZ\PDJDZF]HQLHMV]HJRXVWDZLHQLDKDVáD3R]ZDODRQ

a na takie

VNRQILJXURZDQLH V\VWHPX DE\ ND*GRUD]RZR SU]\ ÄERRWRZDQLX´ *GDá RQ

podania odpowi

HGQLHJRKDVáDGRVWSX

•

$E\ ZáF]\ü

-

Z\EUDü 'LVDEOHG L QDFLVQü NODZLV] (QWHU RUD] X*\ü

kursora do wyboru opcji Enabled

•

$E\ Z\áF]\ü

-

Z\EUDü (QDEOHG L QDFLVQü NODZLV] (QWHU RUD] X*\ü

kursora do wyboru opcji Disabled

Hard Disk Password
Pole to pozwala

QDZSURZDG]HQLHKDVáDRJUDQLF]DMFHJRGRVWSGRG\VNX

twardego zainstalowanego w notebooku. Jego konfigurowanie przebiega w

VSRVyELGHQW\F]Q\MDNZSU]\SDGNXKDVáDV\VWHPRZHJR

0HQXV\VWHPX]DU]G]DQLDSRERUHPPRF\

8VWDZLHQLD V\VWHPX ]DU]G]DQLD SRERUHP PRF\ NRQWURORZDQH V SU]H]

system operacyjny.

3R Z\EUDQLX ] OLVWZ\ JyUQHM Z PHQX JáyZQ\P RSFML

Power

QD HNUDQLH Z\ZLHWODQH MHVW PHQX V\VWHPX ]DU]

dzania poborem

mocy (patrz rys. 17).

40

Main Advanced Security Power Boot
Exit

Item Specific Help

Power Management: [ User Define]
CPU Auto Power Saving: [ Enabled ]
LCD Auto Power Saving: [ Enabled ]
Start Battery Refreshing

<Enter> to select the
Power Saving Mode

F1 – Help

↑↓

Select Item -/+ Change Values

ESC – Exit

←→

Select Menu Enter Select

•

SubMenu

F9 Setup Defaults
F10 Previous Values

Rys. 17

0HQXV\VWHPX]DU]G]DQLDSRERUHPPRF\

Power Management
Wybór jednej z dopuszczalnych opcji zmienia ustawienia systemu

]DU]G]DQLDSRERUHPPRF\'RSXV]F]DOQHZDUWRFLWHJRSDUDP

etru to:

•

8VHU'HILQHZDUWRüGRP\OQD

•

Disabled

•

Min Saving

•

Ma Saving

Opcja Disabled

SRZRGXMH Z\áF]HQLH V\VWHPX ]DU]G]DQLD SRERUHP

mocy.
Opcja User Define

SR]ZDOD QD LQG\ZLGXDOQH GREUDQLH ZDUWRFL

poszczególnych parametrów.
Opcja Max Saving

ZSURZDG]D XVWDZLHQLD SR]ZDODMFH QD PDNV\PDOQ

RV]F]GQRüHQHUJLLXVWDZLRQHVQDMNUyWV]HF]DV\Z\áF]H

Opcja Min Saving

]DSHZQLDQDMZLNV]Z\GDMQRüV\VWHPXGáX*V]HF]DV\

Z\áF]H

CPU Auto Power Saving

:áF]HQLH WHM R

pcja

SRZRGXMH REQL*HQLH F]VWRWOLZRFL SUDF\ SURFHVRUD

SU]\ Z\áF]RQ\P ]DVLODF]X Z FHOX Z\GáX*HQLD F]DVX SUDF\ QD EDWHULL

'RSXV]F]DOQHZDUWRFLWHJRSDUDPHWUXWR

•

Disabled

•

(QDEOHGZDUWRüGRP\OQD

LCD Auto Power Saving

:áF]HQLH WHM RSFML SR]ZDOD QD REQL*HQLH MDVQRFL Z\ZLHWODF]D SU]\

Z\áF]RQ\P ]DVLODF]X Z FHOX Z\GáX*HQLX F]DVX SUDF\ QD EDWHULL

'RSXV]F]DOQHZDUWRFLWHJRSDUDPHWUXWR

•

Disabled

•

(QDEOHGZDUWRüGRP\OQD

41

Start Battery Refreshing

•

:\EUDQLHWHMRSFMLSRZRGXMHXUXFKRPLHQLHSURJUDPXUHGXNXMFHJRHIHNW

SDPLFLEDWHULLLMHMUHNDOLEUDFM

4.6. Menu bootowania.

0HQX ERRWRZDQLD SR]ZDOD X*\WNRZQLNRZL QD Z\EUDQLH NROHMQRFL Z MDNLHM

QRWHERRN SRV]XNLZDü PD V\VWHPX RSHUDF\MQHJR Z WUDNFLH SURFHVX

ERRWRZDQLD 3R Z\EUDQLX ] OLVWZ\ JyUQHM Z PHQX JáyZQ\P RSFML

Boot na

HNUDQLHZ\ZLHWO

ane jest menu bootowania (patrz rys. 18).

Main Advanced Security Power Boot
Exit

Item Specific Help

1. Removable Devices [ USB FDD ]
2. Hard Drive [ IBM-DJSA-220]
3. ATAPI CD-ROM [ TOSHIBA CD-ROM]

Boot sequence

<Enter> to select
device

F1 – Help

↑↓

Select Item -/+ Change Values

ESC – Exit

←→

Select Menu Enter Select

•

SubMenu

F9 Setup Defaults
F10 Previous Values

Rys. 18. Menu bootowania.

-DNRXU]G]HQLDERRWXMFHZ\VWSRZDüPRJ

•

Removable Devices (USB FDD)

•

Hard Drive

•

ATAPI CD-ROM

3ROH WR VáX*\ GR Z\VSHF\ILNRZDQLD XU]G]H ÄERRWXMF\FK´ ] NWyU\FK

NRPSXWHU PR*H E\ü XUXFKDPLDQ\ .ROHMQRü W\FK XU]G]H ZVND]XMH

SULRU\WHW

XUXFKDPLDQLD

1RUPDOQLH

SRGVWDZRZ\P

XU]G]HQLHP

ÄERRWXMF\P´MHVWG\VNWZDUG\$OWHUQDW\ZQLHGRWHJRFHOXZ\NRU]\VW\ZDQH

PRJE\üQDSG&'

-ROM lub dyskietka.

4.7

0HQXZ\MFLD]SURJUDPX6HWXS

3R GRNRQDQLX ZV]\VWNLFK ]PLDQ Z SURJUDPLH 6HWXS QDOH*\ ]DFKRZDü

ZSURZDG]RQH ]PLDQ\ L Z\Mü ] 6HWXS¶X 8F]\QLü WR PR*QD Z\ELHUDMF ]

OLVWZ\ JyUQHM PHQX JáyZQHJR RSFM

Exit

1D HNUDQLH SRMDZLD VL PHQX

Z\MFLD]SURJUDPX6H

tup (patrz rys. 19).

42

Main Advanced Security Power Boot
Exit

Item Specific Help

Exit Saving Changes
Exit Discarding Changes
Load Setup Defaults
Discard Changes
Save Changes

Exit System Setup
and save your
changes to CMOS.

F1 – Help

↑↓

Select Item -/+ Change Values

ESC – Exit

←→

Select Menu Enter Select

•

SubMenu

F9 Setup Defaults
F10 Previous Values

Rys. 19

0HQXZ\MF

ia z programu Setup.

8:$*$1DFLQLFLHNODZLV]D(VFQLHSRZRGXMHZ\MFLD]WHJRPHQX

:\MFLHPR*OLZHMHVWW\ONRSRSU]H]Z\EyUMHGQHM]GRVWSQ\FKRSFML

Exit Saving Changes

2SFM W Z\EUDü QDOH*\ MH*HOL SR GRNRQDQLX ]PLDQ Z SURJUDPLH 6HWXS

chcemy, aby

]DSLVDQH RQH ]RVWDá\ QD WUZDáH Z SDPLFL NRPSXWHUD 3R

Z\EUDQLX WHM RSFML X*\WNRZQLN S\WDQ\ MHVW R SRWZLHUG]HQLH Z\ERUX 3U]\

QDVWSQ\PXUXFKDPLDQLXNRPSXWHUD%,26]DáDGXMHWHZáDQLH]DFKRZDQH

ZDUWRFL -H*HOL VSRZRGXM RQH QLHPR*QRü XUXFKRPLHQLD NRPSX

tera,

QDOH*\QDFLVQüNODZLV]

F2

ZFHOXSRQRZQHJRZHMFLDGR6HWXS¶X-H*HOL

X*\WNRZQLNQLHMHVWZVWDQLHVNRU\JRZDüLVWQLHMF\FKSUREOHPyZSRZLQLHQ

]DáDGRZDüZDUWRFLGRP\OQHSRV]F]HJyOQ\FKSDUDPHWUyZ

Exit Discarding Changes

2SFMDWDSRZLQQDE\üZ\NRU]\VW\ZDQDW\ONRZSU]\SDGNXJG\X*\WNRZQLN

QLH FKFH ]DFKRZDü ]PLDQ GRNRQDQ\FK Z XVWDZLHQLDFK SURJUDPX 6HWXS

-H*HOLGRNRQDQR]PLDQLQQ\FKQL*W\ONR]PLDQDGDW\LF]DVXV\VWHPRZHJR

EG(]PLDQDKDVáDND*GRUD]RZRSRZ\EUDQLXWHMRSFMLV\VWHPEG]LHSURVLá

o dodatkowe potwierdzenie wyboru.

Load Setup Defaults

2SFMWDSR]ZDODQD]DáDGRZDQLHZDUWRFLGRP\OQ\FKGODSRV]F]HJyOQ\FK

pa

UDPHWUyZ 6HWXS¶X 3R Z\EUDQLX WHM RSFML X*\WNRZQLN S\WDQ\ MHVW R

SRWZLHUG]HQLH Z\ERUX : QDVWSQ\P NURNX Z\EUDü QDOH*\ RSFM

Exit

Saving Changes

OXE GRNRQDü GDOV]\FK ]PLDQ SU]HG RSXV]F]HQLHP

programu Setup.

Discard Changes

2SFMD WD SR]ZDOD QD ]LJQRURZDQLH GRNRQDQ\FK ]PLDQ L ]DáDGRZDQLH

SRSU]HGQLRRERZL]XMF\FKZDUWRFLSRV]F]HJyOQ\FKSDUDPHWUyZ

43

Save Changes
Opcja ta pozwala

QD ]DFKRZDQLH ZDUWRFL SDUDPHWUyZ EH] Z\MFLD ]

programu Setup.

8:$*$ 3RV]F]HJyOQH RSFMH SURJUDPX %,26 6HWXS PRJ XOHF

]PLDQLHZUD]]H]PLDQ]DLQVWDORZDQHMZHUVML