background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 
 
 
 
 

MINISTERSTWO EDUKACJI 
 

NARODOWEJ 

 
 
 
 
 
 
Barbara Trzewik 

 

 
 
 
 
 
 

Analizowanie  i  ocenianie  zapisu  leku  recepturowego  
i aptecznego 322[10].Z3.01 
 

 
 
 
 
 

Poradnik dla nauczyciela 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy 
Radom 2007  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

Recenzenci: 
dr biol. med. Grażyna Czechowska 
prof. zw. dr hab. Marek Wesołowski 
 
 
 
Opracowanie redakcyjne: 
mgr farm. Alina Krawczak 
 
 
 
Konsultacja: 
Dr hab. inż. Henryk Budzeń 
 
 
 
 
 
 
 
Poradnik  stanowi  obudowę  dydaktyczną  programu  jednostki  modułowej  322[10].Z3.01 
„Analizowanie i ocenianie zapisu leku recepturowego i aptecznego” w modułowym programie 
nauczania dla zawodu Technik farmaceutyczny. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom  2007 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

SPIS TREŚCI 

 

1.  Wprowadzenie 

3 

2.  Wymagania wstępne 

5 

3.  Cele kształcenia 

6 

4.  Przykładowe scenariusze zajęć 

7 

5.  Ćwiczenia 

11 

5.1. Recepta – przepisy dotyczące wystawiania i realizacji recept 

11 

 

5.1.1. Ćwiczenie 

11  

5.2. Dawki i zasady ich korygowania  

15 

5.2.1. Ćwiczenie 

15  

5.3. Zasady wykonywania leków recepturowych 

20 

5.3.1. Ćwiczenie 

20  

6.  Ewaluacja osiągnięć ucznia 

24 

7.  Literatura 

38 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

1.  WPROWADZENIE

 

 
Przekazujemy  Państwu  Poradnik  dla  nauczyciela,  który  ma  na  celu  ułatwić  pracę  przy 

organizacji  procesu  uczenia  się,  m.in.  poprzez  egzemplifikację  założeń  programowych 
i metodycznych  danej  jednostki.  Mam  nadzieję  że  będzie  pomocny  w  prowadzeniu  zajęć 
dydaktycznych  w Medycznym  Studium  Zawodowym  kształcącym  w  zawodzie  Technik 
farmaceutyczny. 

W poradniku zamieszczono: 

− 

wykaz literatury uzupełniającej wiedzę ucznia, 

− 

wykaz  umiejętności,  które  uczeń  powinien opanować  przystępując  do  realizacji jednostki 
modułowej, 

− 

wykaz umiejętności, które uczeń wykształtuje realizując temat jednostki modułowej, 

− 

propozycje  ćwiczeń  rozwijających  umiejętności  praktyczne  dotyczące  analizowania 
i oceniania zapisu leku recepturowego i aptecznego, 

− 

dwie  konkretne  propozycje  prowadzenia  zajęć  dydaktycznych,  prowadzonych  różnymi 
metodami aktywizującymi ucznia. 
Różna powinna być forma organizacyjna pracy uczniów, od indywidualnej do grupowej. 
Przedstawiam  również  zestawy  zadań  testowych  w  celu  sprawdzenia  wiadomości 

i umiejętności ucznia, wraz z instrukcją dla ucznia i nauczyciela oraz kluczem odpowiedzi. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

Schemat układu jednostek modułowych 

322[10].Z3.01 

Analizowanie i ocenianie zapisu leku 

recepturowego i aptecznego 

322[10].Z3.02 

Wykonywanie leków recepturowych 

i aptecznych z surowców roślinnych 

322[10].Z3.04 

Wykonywanie 

płynnych leków 

recepturowych 

322[10].Z3.05 

Wykonywanie 

półstałych leków 

recepturowych 

322[10].Z3.07 

Kontrolowanie  

i wydawanie 

gotowego leku 

 

322[10].Z3.06 

Wykonywanie 

jałowych leków 

recepturowych 

322[10].Z3 

Leki recepturowe i apteczne 

322[10].Z3.03 

Wykonywanie 

stałych leków 

recepturowych 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

2.  WYMAGANIA WSTĘPNE 

 
Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej uczeń powinien umieć: 

 

przestrzegać  zasad  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy,  zasad  ergonomii  oraz  regulaminu 
porządkowego pracowni, 

 

współpracować w grupie, 

 

korzystać z Farmakopei Polskiej, 

 

poszukiwać informacji w różnych źródłach, 

 

posługiwać się terminologia chemiczną, 

 

opisywać podstawowe reakcje chemiczne: między kwasami i zasadami, reakcje utleniania i 
redukcji,  reakcje  podwójnej  wymiany,  powstawania  połączeń  kompleksowych,  reakcje 
hydrolizy i rozkładu, 

 

interpretować podstawowe pojęcia dotyczące właściwości fizycznych substancji, 

 

obserwować i opisywać zjawiska fizyczne i chemiczne, 

 

rozróżniać podstawowe utensylia używane w recepturze, 

 

dokumentować podejmowane działania, 

 

formułować ogólne zasady Dobrej Praktyki Wytwarzania. 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

3.  CELE KSZTAŁCENIA

 

 
W wyniku realizacji programu jednostki modułowej uczeń powinien umieć: 

 

zinterpretować  przepisy  regulujące  zasady  wystawiania,  wypisywania  oraz  realizacji  
recept, 

 

określić wymagania, jakie musi spełnić recepta jako dokument w znaczeniu prawnym, 

 

określić rodzaje wzorów recept, 

 

określić układ recepty i nazwać poszczególne części recepty, 

 

posłużyć  się  nazewnictwem  łacińskim,  międzynarodowym  i  polskim  surowców 
farmaceutycznych w zakresie niezbędnym do wykonywania zadań zawodowych, 

 

wyjaśnić zasady tworzenia nazw środków farmaceutycznych, 

 

określić sposoby zapisu ilości środka farmaceutycznego, 

 

podać nazwy synonimowe środków farmaceutycznych, 

 

wyjaśnić skróty stosowane w receptach, 

 

podać określenia stosowane na recepcie dla leków wykonywanych poza kolejnością, 

 

przeprowadzić analizę zapisu subscriptio w przypadku dozowanych postaci leku, 

 

określić miary domowe, 

 

scharakteryzować rodzaje dawek, 

 

przeliczyć dawki leków dla dorosłych i dla dzieci, 

 

skorygować przekroczone dawki, 

 

przeczytać i przeanalizować receptę pod względem formalnym, 

 

dokonać analizy składu przepisanego leku pod względem ewentualnych niezgodności, 

 

poprawić niezgodności recepturowe, 

 

dobrać metodę sporządzania leku w zależności od właściwości substancji, 

 

dobrać  sygnatury  oraz  określić  sposób  przechowywania  w  zależności  od  postaci  i  składu 
leku, 

 

wykonać  pracę  zgodnie  z  obowiązującymi  zasadami  i  przepisami  bezpieczeństwa  
i higieny pracy. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

4.  PRZYKŁADOWE SCENARIUSZE ZAJĘĆ 

 

Scenariusz zajęć 1  

 
Osoba prowadząca 

…………………………………………………… 

Modułowy program nauczania: 

Technik farmaceutyczny 322[10] 

Moduł: 

Leki recepturowe i apteczne 322[10].Z3 

Jednostka modułowa: 

Analizowanie  i  ocenianie  zapisu  leku  recepturowego 
i aptecznego322[10].Z3.01 

Temat:   Obliczanie masy mieszanki złożonej z płynów o różnej gęstości i różnym udziale 

wagowym  składników  leku,  zawartej  w  łyżki  stołowej,  łyżeczce  do  herbaty  i 
jednej kropli. 

Cel ogólny:  Kształtowanie  umiejętności  wyliczania  ilości  leku  zawartego  w  najczęściej 

stosowanych, do dawkowania miarach domowych. 

 
Po zakończeniu zajęć edukacyjnych uczeń powinien umieć: 

− 

zaplanować tok pracy przy dokonywaniu obliczeń, 

− 

określić ilość wody, syropów, nalewek lub olejów w przepisie na lek recepturowy, 

− 

wyliczyć  ilość  wody,  syropów,  nalewek  lub  olejów  w  jednej  dozie  leku,  odmierzonej 
określoną przez lekarza miarą domową, 

− 

zsumować  zawartość  poszczególnych  składników  i  określić  masę  leku  zawartą 
w zastosowanej miarce domowej, 

− 

zapisać cały tok rozumowania i wszystkie wyliczenia. 

 
Metody nauczania–uczenia się:  

− 

wykład informacyjny, 

− 

dyskusja dydaktyczna, 

− 

ćwiczenia przedmiotowe. 

 
Formy organizacyjne pracy uczniów: 

− 

podczas wykładu informacyjnego i dyskusji praca w zespołach, podczas realizacji ćwiczeń 
przedmiotowych praca indywidualna. 

 
Czas:  12 godzin dydaktycznych (2x 6 godzin). 
 
Środki dydaktyczne: 

− 

poradnik dla ucznia, 

− 

obowiązująca literatura fachowa, 

− 

zestaw oryginalnych recept, 

− 

tablice określające najczęściej stosowane miary domowe, 

− 

zeszyt, przybory do pisania, kalkulator. 

 
Przebieg zajęć: 
1.  Czynności  wstępne,  przywitanie  grupy,  sprawdzenie  obecności,  sprawdzenie  gotowości 

do pracy (odzież ochronna, zeszyty ćwiczeń). 

2.  Zadanie  uczniom  pytań  sprawdzających  znajomość  regulaminu  pracowni  (uczniowie 

odpowiadają na zadawane pytania). 

3.  Podanie tematu i celu zajęć. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

4.  Wprowadzenie  do  wykładu  (zorientowanie  uczniów  w  przedmiocie  wykładu, 

przypomnienie znanych treści mających powiązanie z tematem zajęć, skoncentrowanie ich 
uwagi). 

5.  Omówienie zawartej w temacie problematyki. 
6.  Podsumowanie  materiału  z  jednoczesnym  podkreśleniem  praktycznych  możliwości 

wykorzystania przedstawianych treści. 

7.  Postawienie pytań problemowych przez nauczyciela. 
8.  Postawienie  pytań  uzupełniających  przez  uczniów  i  udzielenie  na  nie  odpowiedzi  przez 

nauczyciela. 

9.  Uzyskanie  informacji  zwrotnej  od  uczniów dotyczącej  zrozumienia  zrealizowanych  treści 

(w formie dyskusji dydaktycznej). 

10.  Ustalenie odpowiedzi na postawione przez nauczyciela pytania problemowe. 
11.  Ocenienie  wartości  dydaktycznej  dyskusji,  osób  biorących  w  niej  udział  i  posumowanie 

dyskusji. 

12.  Przydzielenie zadań do indywidualnego wykonania. 
13.  Opisanie czynności składających się na całość ćwiczenia. 
14.  Zademonstrowanie poszczególnych czynności z zaakcentowaniem ważnych momentów. 
15.  Pokazanie całego ćwiczenia przez nauczyciela. 
16.  Wykonywanie przez uczniów poszczególnych czynności. 
17.  Monitorowanie 

przebiegu 

pracy,  (uczniowie  samodzielnie  dokonują  obliczeń, 

samodzielnie opisują wykonywane czynności w zeszycie ćwiczeń). 

18.  Prezentacja wykonanych zadań (nauczyciel komentuje efekty pracy). 
19.  Sprawdzenie  stopnia  przyswojenia  przez  uczniów  wiedzy  zdobytej  samodzielnie 

(nauczyciel zadaje pytania, na które uczniowie udzielają odpowiedzi). 

20.  Porządkowanie stanowisk pracy ( uczniowie sprzątają swoje stanowiska pracy, nauczyciel 

kontroluje porządek w pracowni). 

 
Zakończenie zajęć 
Uczniowie sygnalizują, które etapy pracy sprawiały najwięcej trudności. Nauczyciel jeszcze raz 
wskazuje jakie ważne umiejętności były ćwiczone, jakie wystąpiły nieprawidłowości i jak ich w 
przyszłości unikać. Nauczyciel zapowiada temat kolejnych zajęć i żegna się z grupą. 
 
Praca domowa 
Oblicz,  jaką  ilość  mieszanki  zawiera  łyżka  deserowa  (nauczyciel  rozdaje  uczniom 
przygotowane recepty będące podstawą do wykonania pracy domowej). 
 
Sposób uzyskania informacji zwrotnej od ucznia po zakończonych zajęciach: 

Anonimowe odpowiedzi na pytania: 

− 

Który z etapów ćwiczeń był dla Ciebie najtrudniejszy? 

− 

Który  z  poruszanych  tematów  wydał  Ci  się  na  tyle  interesujący,  że  zachęcił  Cię  do 
poszerzenia wiedzy na ten temat? 

− 

Czy baza lokalowa i sprzętowa była wystarczająca do wykonania ćwiczeń? 

− 

Jaką  punktację  w  skali  0-5  (  0-najniższa,  5-najwyższa)  wystawisz  osobie  prowadzącej, 
biorąc pod uwagę sposób prowadzenia zajęć, wiedzę i zaangażowanie? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

Scenariusz zajęć 2  

 
Osoba prowadząca 

…………………………………………………… 

Modułowy program nauczania: 

Technik farmaceutyczny 322[10] 

Moduł: 

Leki recepturowe i apteczne 322[10].Z3 

Jednostka modułowa: 

Analizowanie  i  ocenianie  zapisu  leku  recepturowego 
i aptecznego322[10].Z3.01 

Temat:   Obliczanie 

dawek 

zwykle 

stosowanych 

(jednorazowej 

dobowej) 

i maksymalnych (jednorazowej i dobowej) dla dziecka. 

Cel ogólny:  Wyrobienie  umiejętności  przeliczania  dawek  dla  dzieci  różnymi  sposobami 

i właściwego interpretowania wyników. 

 
Po zakończeniu zajęć edukacyjnych uczeń powinien umieć: 

− 

zaplanować wszystkie czynności potrzebne do przeliczenia dawek dla dzieci, 

− 

odszukać  dawki  zwykle  stosowane  i maksymalne dla dorosłych określone  w  Farmakopei 
Polskiej, 

− 

przedstawić sposoby przeliczenia dawek dla dzieci uwzględniając wiek dziecka, 

− 

przedstawić sposób przeliczenia dawek dla dzieci uwzględniając masę ciała dziecka, 

− 

odczytać powierzchnię ciała dziecka na podstawie jego masy i wzrostu, 

− 

przedstawić  sposób  przeliczenia  dawek  dla  dzieci  uwzględniając  powierzchnię  ciała 
dziecka, 

− 

porównać  wielkości  dawek  dla  dzieci  wyliczone  różnymi  sposobami  i  zinterpretować 
różnice. 

 
Metody nauczania–uczenia się:  

− 

wykład informacyjny, 

− 

pokaz z instruktażem, 

− 

ćwiczenia przedmiotowe. 

 
Formy organizacyjne pracy uczniów: 

− 

podczas wykładu i pokazu praca zespołowa 

− 

przy  wykonywaniu  ćwiczeń  przedmiotowych  praca  indywidualna  lub  w  zespołach 
2–3 osobowych. 

 
Czas:  12 godzin dydaktycznych (2 x 6 godzin). 
 
Środki dydaktyczne: 

 

poradnik dla ucznia, 

 

obowiązująca literatura fachowa, 

 

kartki  z  nazwami  substancji  z  wykazu  A,  B,  N,  oraz  niezbędnymi  danymi  dziecka,  dla 
którego określane będą dawki, 

 

tablice z wzorami na przeliczenie dawek dla dzieci, 

 

tablice  przedstawiające  zależności  miedzy  masą,  wzrostem  a  powierzchnią  ciała  lub 
normogramy, 

 

zeszyt, przybory do pisania, kalkulator. 

 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

10 

Przebieg zajęć: 
1.  Czynności organizacyjno porządkowe ( zaznajomienie uczniów z tematem ćwiczeń). 
2.  Sprawdzenie znajomości przepisów bhp ( poprzez zadawanie pytań wybranej osobie). 
3.  Przedstawienie uczniom tematu, podtematów i celów wykładu. 
4.  Zwięzłe przedstawienie treści ( przedstawienie wzorów na obliczanie dawek dla dzieci). 
5.  Kontrolowanie sporządzanych przez uczniów notatek. 
6.  Sprawdzenie stopnia przyswojenia przekazanych treści. 
7.  Rozdanie uczniom zadań do samodzielnego wykonania. 
8.  Określenie celów zadania. 
9.  Pokazanie po kolei, przez nauczyciela, wszystkich czynności przy realizacji zadania. 
10.  Podkreślenie najbardziej skomplikowanych czynności. 
11.  Powtórzenie pokazu przez kilku wyznaczonych przez nauczyciela uczniów. 
12.  Wymiana  informacji  na  temat  przyswojonych  treści  (uczniowie  prezentują  swoje 

przemyślenia,  co  pozwoli  na  usystematyzowanie  wiadomości,  wyrobi  umiejętność 
samodzielnego formułowania myśli, wnioskowania oraz referowania). 

13.  Wykonanie ćwiczenia przez wszystkich uczniów. 
14.  Prezentacja  prac  i  opisów  sposobu  wykonania  zadania  (nauczyciel  komentuje  swoje 

obserwacje z realizacji ćwiczeń). 

15.  Sprawdzenie  przyswojonych  wiadomości  (pomiar  dydaktyczny  w  formie  ustnej,  poprzez 

zadawanie pytań przez nauczyciela). 

16.  Porządkowanie  stanowisk  pracy  (uczniowie  sprzątają  ,  nauczyciel  kontroluje  porządek 

w pracowni). 

 
Zakończenie zajęć 
Nauczyciel  analizuje  przebieg  ćwiczeń,  uczniowie  zgłaszają,  które  etapy  pracy  sprawiały 
najwięcej trudności. Nauczyciel jeszcze raz wskazuje jakie ważne umiejętności były ćwiczone, 
jakie  wystąpiły  nieprawidłowości  i  jak  ich  w  przyszłości unikać.  Nauczyciel  zapowiada  temat 
kolejnych zajęć i żegna się z grupą. 
 
Praca domowa 
Ponownie  przeanalizuj  wykonywane  na  ćwiczeniach  czynności  i  nabyte  umiejętności.  Oblicz 
dawkę maksymalną jednorazową i dobową chlorowodorku papaweryny dla 5 letniego dziecka 
o masie 20 kg i wzroście 125 cm. 
 
Sposób uzyskania informacji zwrotnej od ucznia po zakończonych zajęciach: 

− 

rozmowy przeprowadzona na końcu zajęć, na temat stopnia trudności ćwiczenia, sposobu 
jego przeprowadzenia, czasochłonności. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

11 

5.  ĆWICZENIA 

 

5.1.  Recepta  –  przepisy  dotyczące  wystawiania  i  realizacji 

recept 

 

5.1.1.  Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Przeczytaj receptę i nazwij poszczególne jej części. 
 
Wskazówki do realizacji 
Realizację  programu  należy  rozpocząć  wykładem  informacyjnym  na  temat recepty. Przed 

przystąpieniem  do  wykonania  ćwiczenia  uczniowie  powinni  przeczytać  odpowiedni  rozdział 
Materiału  nauczania  oraz  poszerzyć  wiadomości  z  literatury  uzupełniającej.  Wskazana  jest 
indywidualna  praca  na  oryginalnych  receptach  lekarskich,  uzyskanych  z  aptek  po  upływie 
terminu  ich  archiwizowania.  W  celu  zachowania ochrony  danych  osobowych należy  zakreślić 
nazwiska i adresy pacjentów. Efektem pracy uczniów powinna być umiejętność czytania recept 
oraz odróżniania i nazywania poszczególnych części recepty. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Uczeń powinien: 

1)  przeczytać  materiał  nauczania  dla  ucznia  dotyczący  recepty  i  poszerzyć  wiadomości  

z literatury uzupełniającej, 

2)  uważnie przyjrzeć się otrzymanym receptom, przygotowanym przez nauczyciela, 
3)  porównać  recepty  ze  wzorem  recepty  określonym  w  Rozporządzeniu  Ministra  Zdrowia 

w sprawie recept, 

4)  wyszukać wszystkie nieprawidłowości formalno-prawne znajdujące się w receptach, 
5)  wskazać  na  receptach  poszczególne  ich  części,  nazwać  je  i  ocenić  prawidłowość  ich 

zapisu, 

6)  prawidłowo przepisać recepty do zeszytu. 
 

Zalecane metody nauczania–uczenia się: 

− 

wykład informacyjny, 

− 

metoda przewodniego tekstu, 

− 

ćwiczenia przedmiotowe. 

 

Środki dydaktyczne: 

 

poradnik dla ucznia, 

 

literatura fachowa i przepisy prawne dotyczące wystawiania i realizacji recept, 

 

wzory recept, 

 

zestaw  4-5  oryginalnych  recept  lekarskich  otrzymanych  z  aptek  po  upływie  terminu  ich 
archiwizowania,  z  usuniętymi  danymi  mogącymi  naruszać  ustawę  o  ochronie  danych 
osobowych, 

 

zeszyt, przybory do pisania, linijka. 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

12 

Ćwiczenie 2 

Rozwiń i przetłumacz wszystkie skróty zawarte w receptach. 

 

Wskazówki do realizacji 
Podstawową 

metodą 

realizacji 

zajęć 

powinny 

być 

ćwiczenia  indywidualne 

z wykorzystaniem  oryginalnych  recept  lekarskich  4-5,  które  powinny  być  wcześniej 
przygotowane  przez  nauczyciela.  Nauczyciel  nie  powinien  interweniować  przy  błędnym 
wykonywaniu ćwiczeń. Po przedstawieniu na forum grupy efektów swojej pracy, w przypadku 
nierzetelnego  wykonania  zadania  należy  mu  polecić  powtórne  wykonanie  ćwiczenia.  Należy 
udostępnić literaturę uzupełniającą i tablice z najczęściej używanymi skrótami zapisywanymi na 
receptach. Efektem pracy uczniów powinna być umiejętność tłumaczenia skrótów zawartych w 
recepcie. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Uczeń powinien: 

1)  przeczytać  materiał  nauczania  dla  ucznia  dotyczący  recepty  i  zawartych  w  niej  skrótów 

oraz poszerzyć wiadomości z literatury uzupełniającej, 

2)  wykorzystać zestawy recept przygotowanych przez nauczyciela, 
3)  uważnie przeczytać otrzymane recepty, 
4)  wyszukać wszystkie skróty zawarte w receptach, 
5)  przepisać wyszukane skróty do zeszytu ćwiczeń,  
6)  rozwinąć skróty, 
7)  przetłumaczyć skróty, 
8)  przeczytać oryginalne zapisy recept, 
9)  przeczytać recepty w języku polskim, rozwijając zawarte w nich skróty, 
10)  przepisać do zeszytu ćwiczeń oryginalne recepty oraz polskie tłumaczenia z rozwiniętymi 

skrótami. 

 

Zalecane metody nauczania–uczenia się: 

− 

pokaz z instruktażem, 

− 

metoda przewodniego tekstu, 

− 

ćwiczenia przedmiotowe. 
 
Środki dydaktyczne: 

 

poradnik dla ucznia, 

 

literatura fachowa i przepisy prawne dotyczące wystawiania i realizacji recept, 

 

tablice z najczęściej używanymi w receptach skrótami, 

 

wzory recept, 

 

zestaw  4-5  oryginalnych  recept  lekarskich  otrzymanych  z  aptek  po  upływie  terminu  ich 
archiwizowania,  z  usuniętymi  danymi  mogącymi  naruszać  ustawę  o  ochronie  danych 
osobowych, 

 

zeszyt, przybory do pisania. 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

13 

Ćwiczenie 3 

Oceń pod względem merytorycznym przepis na lek recepturowy. 

 

Wskazówki do realizacji 
Podstawową 

metodą 

realizacji 

zajęć 

powinny 

być 

ćwiczenia  indywidualne 

z wykorzystaniem  oryginalnych  recept  lekarskich  4-5,  które  powinny  być  wcześniej 
przygotowane  przez  nauczyciela.  Nauczyciel  nie  powinien  interweniować  przy  błędnym 
wykonywaniu ćwiczeń. Po przedstawieniu na forum grupy efektów swojej pracy w przypadku 
nierzetelnego  lub  błędnego  wykonywania  zadania  należy  wskazać  przyczyny  popełnionych 
błędów i polecić powtórne wykonywanie ćwiczenia. Należy udostępnić literaturę uzupełniającą 
i  tablice  z  I  i  II  przypadkiem  najczęściej  stosowanych  terminów  łacińskich.  Efektem  pracy 
ucznia powinna być umiejętność oceny merytorycznej przepisu na lek recepturowy. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Uczeń powinien: 

1)  przeczytać  materiał  nauczania  dla  ucznia  dotyczący  recepty  oraz  poszerzyć  wiadomości 

z literatury uzupełniającej, 

2)  wykorzystać zestawy recept przygotowane przez nauczyciela, 
3)  uważnie przeczytać otrzymane recepty, 
4)  odszukać w recepcie przepis na lek recepturowy – Ordinatio, 
5)  wskazać remedium cardinale, adiuvans, corrigens, vehiculum, 
6)  sprawdzić czy składniki leku recepturowego zapisane są we właściwej kolejności, 
7)  sprawdzić czy nazwy środków leczniczych są zgodne z nomenklaturą Farmakopei Polskiej 

VI, 

8)  sprawdzić czy nazwy napisane są w dopełniaczu, 
9)  sprawdzić czy każdy składnik zapisany jest w osobnym wierszu, 
10)  czy użyte skróty są jednoznaczne i nie budzą wątpliwości, 
11)  czy dla każdego składnika określona została ilość, 
12)  przepisać  recepty  do  zeszytu  ćwiczeń  i  określić  rolę  każdego  z  zapisanych  składników 

leku recepturowego. 

 

Zalecane metody nauczania–uczenia się: 

− 

wykład informacyjny, 

− 

pokaz z instruktażem, 

− 

ćwiczenia przedmiotowe. 
 
Środki dydaktyczne: 

− 

poradnik dla ucznia, 

− 

literatura fachowa i przepisy prawne dotyczące wystawiania i realizacji recept, 

− 

tablice z I i II przypadkiem najczęściej stosowanych terminów łacińskich, 

− 

wzory recept, 

− 

zestaw  4-5  oryginalnych  recept  lekarskich  otrzymanych  z  aptek  po  upływie  terminu  ich 
archiwizowania,  z  usuniętymi  danymi  mogącymi  naruszać  ustawę  o  ochronie  danych 
osobowych, 

− 

zeszyt, przybory do pisania. 

 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

14 

Ćwiczenie 4 

Przeanalizuj informacje zawarte w Subscriptio. 
 
Wskazówki do realizacji 
Podstawową 

metodą 

realizacji 

zajęć 

powinny 

być 

ćwiczenia  indywidualne 

z wykorzystaniem  oryginalnych  recept  lekarskich  4-5,  które  powinny  być  wcześniej 
przygotowane  przez  nauczyciela.  Nauczyciel  nie  powinien  interweniować  przy  błędnym 
wykonywaniu ćwiczeń. Po przedstawieniu na forum grupy efektów swojej pracy w przypadku 
nierzetelnego  wykonywania  zadania  należy  mu  polecić  powtórne  wykonywanie  ćwiczenia. 
Należy  udostępnić  literaturę  uzupełniającą  i  tablice  ze  skrótami  określającymi  postacie  leku 
recepturowego  i  rodzaje  opakowań.  Efektem  pracy  ucznia  powinna  być  umiejętność 
analizowania informacji zawartych w Subscritio. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Uczeń powinien: 

1)  przeczytać  materiał  nauczania  dla  ucznia  dotyczący  recepty  i  poszerzyć  wiadomości  

z literatury uzupełniającej, 

2)  uważnie przyjrzeć się otrzymanym receptom, przygotowanym przez nauczyciela, 
3)  odszukać w receptach Subscriptio, 
4)  wskazać i przetłumaczyć zapis określający postać leku, 
5)  wskazać zapis dotyczący ilości wykonywanego leku, 
6)  w  przypadku  dzielonych  postaci  leku  recepturowego  określić  czy  autor  recepty  podał 

ilości składników na jedną dawkę, czy na całą ilość leku, 

7)  wskazać i przetłumaczyć zapis określający rodzaj opakowania dla leku recepturowego, 
8)  zapisać efekty swojej pracy do zeszytu ćwiczeń, 
9)  przedstawić swoją pracę na forum grupy. 

 

Zalecane metody nauczania–uczenia się: 

− 

wykład informacyjny, 

− 

dyskusja dydaktyczna, 

− 

pokaz z instruktażem, 

− 

ćwiczenia przedmiotowe. 
 
Środki dydaktyczne: 

− 

poradnik dla ucznia, 

− 

literatura fachowa i przepisy prawne dotyczące wystawiania i realizacji recept, 

− 

wzory recept, 

− 

zestaw  4-5  oryginalnych  recept  lekarskich  otrzymanych  z  aptek  po  upływie  terminu  ich 
archiwizowania,  z  usuniętymi  danymi  mogącymi  naruszać  ustawę  o  ochronie  danych 
osobowych, 

− 

tablice ze skrótami określającymi postacie leku recepturowego i rodzaje opakowań, 

− 

zeszyt, przybory do pisania. 

 
 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

15 

5.2.  Dawki i zasady ich korygowania  

 

5.2.1.  Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Oblicz  masę  zawartej  w  łyżce  stołowej,  łyżeczce  od  herbaty  i  jednej  kropli  mieszanki 

złożonej  z płynów  o  różnej  gęstości  i  różnym  udziale  wagowym  składników  leku, 
w otrzymanych od nauczyciela receptach. 

 
Wskazówki do realizacji 
Przed  przystąpieniem  do  realizacji  ćwiczenia  nauczyciel  powinien  omówić  sposób 

wykonania  ćwiczenia.  Zaleca  się  aby  uczniowie  przeczytali  odpowiedni  rozdział  w  Materiale 
nauczania.  Proponuje  się, aby nauczyciel na przykładzie wyjaśnił sposób określania masy leku 
określanych  miarami  domowymi.  Uczniowie  powinni  pracować  indywidualnie  wykorzystując 
wcześniej  przygotowane  przez  nauczyciela  zestawy  recept,  najlepiej  oryginalnych, 
otrzymanych  z  aptek  po  okresie  ich  archiwizowania  i  po  usunięciu  wszystkich  informacji 
mogących  naruszać  ustawę  o  ochronie  danych  osobowych  Efektem  pracy  uczniów  powinna 
być umiejętność obliczania masy mieszanek dozowanych różnymi miarami domowymi. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Uczeń powinien: 

1)  przeczytać  materiał  nauczania  dla  ucznia  dotyczący  miar  domowych  i  poszerzyć 

wiadomości z literatury uzupełniającej, 

2)  wykorzystać zestawy recept przygotowane przez nauczyciela, 
3)  uważnie przeczytać recepty, 
4)  określić ilość przepisanej wody, syropów, nalewek lub oleju w całym leku, 
5)  określić  ilość  wody,  syropów,  nalewek  lub  oleju  w  łyżce  stołowej,  łyżeczce  do  herbaty 

i jednej kropli (na podstawie proporcji), 

6)  zsumować wyliczone ilości wody, syropów, nalewek lub oleju w łyżce stołowej, łyżeczce 

do herbaty i jednej kropli, 

7)  tok postępowania i wszystkie wyliczenia zapisać w zeszycie ćwiczeń, 
8)  efekty swojej pracy przedstawić na forum grupy. 
 

Zalecane metody nauczania–uczenia się: 

− 

wykład informacyjny, 

− 

dyskusja dydaktyczna, 

− 

ćwiczenia przedmiotowe. 
 
Środki dydaktyczne: 

− 

poradnik dla ucznia, 

− 

literatura fachowa,  

− 

zestaw  4-5  oryginalnych  recept  lekarskich  otrzymanych  z  aptek  po  upływie  terminu  ich 
archiwizowania,  z  usuniętymi  danymi  mogącymi  naruszać  ustawę  o  ochronie  danych 
osobowych, 

− 

tablice  z  informacjami  o  miarach  domowych  oraz  masami  kropli  niektórych  środków 
leczniczych, 

− 

zeszyt, przybory do pisania, kalkulator. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

16 

Ćwiczenie 2 

Oblicz  dawki  zwykle  stosowane  i  maksymalne,  jednorazowe  i  dobowe  substancji 

leczniczych w niedawkowanych postaciach leku recepturowego. 

 
Wskazówki do realizacji 
Przed  przystąpieniem  do  realizacji  ćwiczenia  nauczyciel  powinien  omówić  sposób 

wykonania  ćwiczenia.  Zaleca  się  aby  uczniowie  przeczytali  odpowiedni  rozdział  w  Materiale 
nauczania.  Wskazane  jest  aby  na  przykładzie  przedstawić  sposób  obliczania  dawek 
w niedzielonych postaciach leku. Proponuje się, aby po takim instruktażu uczniowie pracowali 
indywidualnie  wykorzystując  zestawy  recept  przygotowanych  przez  nauczyciela,  najlepiej 
oryginalnych,  otrzymanych  z  aptek  po  okresie  ich  archiwizowania  i  po  usunięciu  wszystkich 
informacji mogących naruszać ustawę o ochronie danych osobowych. Efektem pracy uczniów 
powinna  być  opanowana  do  perfekcji  umiejętność  obliczania  dawek  substancji  leczniczych  w 
niedzielonych postaciach leku recepturowego. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Uczeń powinien: 

1)  przeczytać  materiał  nauczania  dla  ucznia  dotyczący  dawek  i  poszerzyć  wiadomości 

z literatury uzupełniającej, 

2)  wykorzystać zestawy recept przygotowane przez nauczyciela, 
3)  uważnie przeczytać recepty, 
4)  wyliczyć masę leku zawartą w miarce domowej, określonej przez lekarza na recepcie, 
5)  wskazać w przepisie substancje dla których określone są w Farmakopei Polskiej VI dawki 

maksymalne, 

6)  wypisać  z  Farmakopei  Polskiej  VI  do  zeszytu  ćwiczeń  dawki  maksymalne  jednorazowe 

i dobowe tych substancji, 

7)  wypisać  z  Farmakopei  Polskiej  VI  do  zeszytu  dawki  zwykle  stosowane  jednorazowe 

i dobowe tych substancji, 

8)  obliczyć zawartość substancji leczniczych z grupy A, B, N w jednej dozie, 
9)  obliczyć zawartość substancji leczniczych z grupy A, B, N w porcji leku przeznaczonej do 

zaordynowania w ciągu doby, 

10)  porównać  wyliczone  ilości  z  wypisanymi  z  Farmakopei  Polskiej  VI  dawkami 

jednorazowymi i dobowymi, 

11)  wyciągnąć wnioski, 
12)  wszystkie  wyliczenia  i  wyciągnięte  wnioski  zapisać  w  zeszycie  ćwiczeń  i  zaprezentować 

na forum grupy. 

 

Zalecane metody nauczania–uczenia się: 

− 

wykład informacyjny, 

− 

pokaz i instruktażem, 

− 

ćwiczenia przedmiotowe. 
 
Środki dydaktyczne: 

− 

poradnik dla ucznia, 

− 

literatura fachowa, 

− 

zestaw  4-5  oryginalnych  recept  lekarskich  otrzymanych  z  aptek  po  upływie  terminu  ich 
archiwizowania,  z  usuniętymi  danymi  mogącymi  naruszać  ustawę  o  ochronie  danych 
osobowych, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

17 

− 

tablice  z  informacjami  o  miarach  domowych  oraz  masami  kropli  niektórych  środków 
leczniczych, 

− 

zeszyt, przybory do pisania, kalkulator. 

 
Ćwiczenie 3 

Oblicz  dawki  zwykle  stosowane  i  maksymalne,  jednorazowe  i  dobowe  dla  wybranych 

substancji leczniczych z grupy A, B, N, dla 2 letniego dziecka, o wzroście 88 cm i masie ciała 
12 kg – wszystkimi znanymi Ci sposobami. 

 
Wskazówki do realizacji 
Przed  przystąpieniem  do  realizacji  ćwiczenia  nauczyciel  powinien  omówić  sposób 

wykonania  ćwiczenia.  Zaleca  się  aby  uczniowie  przeczytali  odpowiedni  rozdział  w  Materiale 
nauczania.  Wskazane  byłoby  przedstawienie  przez  nauczyciela  sposobu  odczytywania 
powierzchni ciała z nomogramów. Proponuje się, aby uczniowie pracowali indywidualnie. 
Nauczyciel  powinien  wcześniej  przygotować  dla  każdego  ucznia  zestawy  trzech  substancji 
leczniczych  z  wykazu  A,  B,  N.  Efektem pracy uczniów powinna być opanowana do perfekcji 
umiejętność przeliczania dawek dla dzieci. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Uczeń powinien: 

1)  przeczytać  materiał  nauczania  dla  ucznia  dotyczący  sposobów  przeliczania  dawek  dla 

dzieci i poszerzyć wiadomości z literatury uzupełniającej, 

2)  uważnie przeczytać treść zadania, 
3)  odszukać w Farmakopei Polskiej VI dawki zwykle stosowane i maksymalne jednorazowe i 

dobowe dla wybranych przez nauczyciela substancji, 

4)  wstawić dane do wzoru Gowlinga i wyliczyć dawki zwykle stosowane i maksymalne dla 2 

letniego dziecka, 

5)  wstawić  dane  do  wzoru  Younga  i  wyliczyć  dawki  zwykle  stosowane  i  maksymalne  dla 

2 letniego dziecka, 

6)  wstawić  dane  do  wzoru  Clarka  i  wyliczyć  dawki  zwykle  stosowane  i  maksymalne  dla 

dziecka o masie 12 kg, 

7)  odczytać na nomogramie, lub sprawdzić w tabeli powierzchnię ciała dziecka o masie 12 kg 

i wzroście 88 cm, 

8)  wstawić dane do wzoru i wyliczyć dawki zwykle stosowane i maksymalne, 
9)  wszystkie wyliczenia zapisać w zeszycie ćwiczeń, 
10)  porównać  dawki  wyliczone  dla  tego  samego  dziecka,  różnymi  sposobami  i  spróbować 

zinterpretować różnice, 

11)  swoje spostrzeżenia przedstawić na forum grupy. 

 

Zalecane metody nauczania–uczenia się: 

− 

wykład informacyjny, 

− 

pokaz z instruktażem, 

− 

ćwiczenia przedmiotowe. 
 
Środki dydaktyczne: 

− 

poradnik dla ucznia, 

− 

literatura fachowa  

− 

karteczki z nazwami substancji leczniczych z wykazu A, B, N, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

18 

− 

tablice  przedstawiające  wielkość  powierzchni  ciała  w  zależności  od  wzrostu  i  masy  lub 
nomogramy, 

− 

zeszyt, przybory do pisania, kalkulator. 

 
Ćwiczenie 4 

Skoryguj przekroczone dawki maksymalne substancji leczniczych. 
 
Wskazówki do realizacji 
Przed  przystąpieniem  do  realizacji  ćwiczenia  nauczyciel  powinien  omówić  sposób 

wykonania  ćwiczenia.  Zaleca  się  aby  uczniowie  przeczytali  odpowiedni  rozdział  w  Materiale 
nauczania. Proponuje się, aby uczniowie pracowali indywidualnie na podstawie zestawów 4–5 
recept,  najlepiej  oryginalnych,  otrzymanych  z  aptek  po  okresie  ich  archiwizowania  i  po 
usunięciu  wszystkich  danych  mogących  naruszać  ustawę  o  ochronie  danych  osobowych. 
Efektem  pracy  uczniów  powinna  być  opanowana  do  perfekcji  umiejętność  korygowania 
przekroczonych dawek maksymalnych substancji leczniczych. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Uczeń powinien: 

1)  przeczytać  materiał  nauczania  dla  ucznia  dotyczący  dawek  i  poszerzyć  wiadomości 

z literatury uzupełniającej, 

2)  wykorzystać zestawy recept przygotowane przez nauczyciela, 
3)  uważnie przeczytać recepty, 
4)  wyliczyć masę leku zawartą w miarce domowej, określonej przez lekarza na recepcie, 
5)  wskazać w przepisie substancje dla których określone są w Farmakopei Polskiej VI dawki 

maksymalne, 

6)  wypisać  z  Farmakopei  Polskiej  VI  do  zeszytu  ćwiczeń  dawki  maksymalne  jednorazowe 

i dobowe tych substancji, 

7)  wypisać  z  Farmakopei  Polskiej  VI  do  zeszytu  dawki  zwykle  stosowane  jednorazowe 

i dobowe tych substancji, 

8)  obliczyć zawartość substancji leczniczych z grupy A, B, N w jednej dozie, 
9)  obliczyć zawartość substancji leczniczych z grupy A, B, N w porcji leku przeznaczonej do 

zaordynowania w ciągu doby, 

10)  porównać  wyliczone  ilości  z  wypisanymi  z  Farmakopei  Polskiej  VI  dawkami 

jednorazowymi i dobowymi, 

11)  wyciągnąć wnioski, 
12)  wskazać,  w  przypadku  przekroczenia  maksymalnej  dawki  jednorazowej,  dopuszczoną 

przez Farmakopeę Polską VI dawkę jednorazową, 

13)  ułożyć proporcję i wyliczyć dopuszczalną ilość substancji leczniczej w całej masie leku, 
14)  wskazać,  w  przypadku  przekroczenia  maksymalnej  dawki  dobowej,  dopuszczoną  przez 

Farmakopeę Polską VI dawkę dobową, 

15)  ułożyć proporcję i wyliczyć dopuszczalną ilość substancji leczniczej w całej masie leku, 
16)  zapisać w zeszycie ćwiczeń wszystkie wyliczenia, 
17)  przepisać  receptę  uwzględniając  zmiany  ilości  substancji,  których  dawki  zostały 

przekroczone. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

19 

Zalecane metody nauczania–uczenia się: 

− 

pokaz z instruktażem, 

− 

metoda przewodniego tekstu, 

− 

dyskusja dydaktyczna, 

− 

ćwiczenia przedmiotowe. 
 
Środki dydaktyczne: 

− 

poradnik dla ucznia, 

− 

literatura fachowa, 

− 

zestaw  4–5  oryginalnych  recept  lekarskich  otrzymanych  z  aptek  po  upływie  terminu  ich 
archiwizowania,  z  usuniętymi  danymi  mogącymi  naruszać  ustawę  o  ochronie  danych 
osobowych, 

− 

tablice  z  informacjami  o  miarach  domowych  oraz  z  masami  kropli  niektórych  środków 
leczniczych, 

− 

zeszyt, przybory do pisania, kalkulator. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

20 

5.3.  Zasady wykonywania leków recepturowych  

 

5.3.1.  Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Na  podstawie  właściwości  fizykochemicznych  substancji  wchodzących  w  skład  leku 

recepturowego  sprawdź,  do  jakiego  typu  niezgodności  może  dojść  przy  sporządzaniu  tego 
leku. 

 
Wskazówki do realizacji 
Przed  przystąpieniem  do  realizacji  ćwiczenia  nauczyciel  powinien  przeprowadzić  wykład 

informacyjny na temat podstawowych typów niezgodności. Uczniowie powinni zapoznać się z 
Materiałem  nauczania  dotyczącym  niezgodności  oraz  poszerzyć  wiadomości  z  literatury 
uzupełniającej.  Zaleca  się  indywidualną  pracę  ucznia,  na  podstawie  zestawów  4–5  recept 
przygotowanych  przez  nauczyciela.  Efektem  pracy  ucznia  powinno  być  przewidywanie 
podstawowych  typów  niezgodności  recepturowych  na  podstawie  analizy  właściwości 
fizykochemicznych substancji.  

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Uczeń powinien: 

1)  przeczytać materiał nauczania dla ucznia dotyczący niezgodności i poszerzyć wiadomości 

z literatury uzupełniającej, 

2)  wykorzystać zestawy recept przygotowane przez nauczyciela, 
3)  przeczytać uważnie recepty, 
4)  odszukać informacje na temat właściwości fizykochemicznych substancji, 
5)  zastanowić się, czy substancja lecznicza rozpuszcza się w podanym rozpuszczalniku, 
6)  zastanowić się, czy substancja lecznicza rozpuszcza się w podanej ilości rozpuszczalnika, 
7)  zastanowić się, czy płynne składniki recept mieszają się ze sobą, 
8)  zastanowić  się,  czy  substancje  lecznicze  mogą  reagować  ze  sobą  z  wytrąceniem 

nierozpuszczalnej soli, 

9)  zastanowić  się  czy  odczyn leku nie będzie powodował wytrącania się nierozpuszczalnych 

związków, 

10)  zastanowić się czy między składnikami leku może dojść do reakcji red-oks, 
11)  wszystkie spostrzeżenia zapisać w zeszycie i wyciągnąć końcowe wnioski, 
12)  wyniki swojej pracy przedstawić na forum grupy. 
 

Zalecane metody nauczania–uczenia się: 

− 

wykład informacyjny, 

− 

pokaz z instruktażem, 

− 

dyskusja dydaktyczna, 

− 

metoda przewodniego tekstu, 

− 

ćwiczenia przedmiotowe. 

 

Środki dydaktyczne: 

− 

poradnik dla ucznia, 

− 

literatura fachowa, 

− 

zestaw 4-5 recept z typowymi niezgodnościami, przygotowanych przez nauczyciela, 

− 

zeszyt, przybory do pisania, kalkulator. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

21 

Ćwiczenie 2 

Zaproponuj poprawienie niezgodności z ćwiczenia 1. 
 
Wskazówki do realizacji 
Przed  przystąpieniem  do  realizacji  ćwiczenia  nauczyciel  powinien  przeprowadzić  wykład 

informacyjny na temat praktycznych sposobów poprawiania niezgodności. Uczniowie powinni 
zapoznać  się  z  Materiałem  nauczania  dotyczącym  niezgodności  oraz poszerzyć  wiadomości  z 
literatury uzupełniającej. Zaleca się indywidualną pracę ucznia. Efektem pracy ucznia powinno 
być podanie propozycji rozwiązań niezgodności w przepisach na leki recepturowe. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Uczeń powinien: 

1)  przeczytać materiał nauczania dla ucznia dotyczący niezgodności i poszerzyć wiadomości 

z literatury uzupełniającej, 

2)  wykorzystać informacje z ćwiczenia 1, 
3)  określić, który ze składników odpowiada za powstanie niezgodności, 
4)  określić jakiego typu jest to niezgodność, 
5)  zastanowić się czy powstała niezgodność zmienia właściwości leku, 
6)  zastanowić się czy zmiana kolejności rozpuszczania lub mieszania zniweluje niezgodność, 
7)  zastanowić  się,  czy  możliwa  jest  zmiana  składnika  niezgodnego  na  zgodny  (np.  formy 

nierozpuszczalnej na rozpuszczalną), 

8)  zastanowić się, czy dodanie substancji pomocniczych wyeliminuje niezgodność, 
9)  zastanowić się, czy konieczne jest rozdzielenie niezgodnych składników, 
10)  zastanowić się, czy konieczna jest zasadnicza korekta niezgodnych składników, 
11)  wybrać najwłaściwszy sposób poprawienia niezgodności, 
12)  wskazać  która  z  zaproponowanych  zmian  wymaga  porozumienia  się  z  lekarzem,  a  którą 

można wykonać bez jego wiedzy, 

13)  określić sposób zapisu na recepcie wprowadzonych zmian, 
14)  wyniki swojej pracy zapisać w zeszycie ćwiczeń i przedstawić na forum grupy. 
 

Zalecane metody nauczania–uczenia się: 

− 

wykład informacyjny, 

− 

pokaz z instruktażem, 

− 

dyskusja dydaktyczna, 

− 

metoda przewodniego tekstu, 

− 

ćwiczenia przedmiotowe. 

 

Środki dydaktyczne: 

− 

poradnik dla ucznia, 

− 

literatura fachowa, 

− 

zestaw 4-5 recept z  ćwiczenia 1, 

− 

zeszyt, przybory do pisania, kalkulator. 

 
Ćwiczenie 3 

Przedstaw kolejność czynności przy wykonywaniu leku recepturowego. 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

22 

Wskazówki do realizacji 
Przed  przystąpieniem  do  realizacji  ćwiczenia  nauczyciel  powinien  omówić  sposób 

wykonania  ćwiczenia  i  określić  stawiane  wymagania.  Uczniowie  powinni  zapoznać  się 
z Materiałem  nauczania  dotyczącym  kolejności  zadań  przy  wykonywaniu  leków 
recepturowych.  Zaleca  się  indywidualną  pracę  ucznia,  na  podstawie  zestawów  recept 
przygotowanych  przez  nauczyciela.  Efektem  pracy  ucznia  powinno  być  prawidłowe 
zaplanowanie wszystkich czynności przy sporządzaniu leku recepturowego. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Uczeń powinien: 

1)  przeczytać  materiał  nauczania  dla  ucznia  dotyczący  ogólnych  zasad  wykonywania  leków 

recepturowych i poszerzyć wiadomości z literatury uzupełniającej, 

2)  wykorzystać zestawy recept przygotowane przez nauczyciela, 
3)  przeczytać uważnie recepty, 
4)  sprawdzić prawidłowość zapisu recepty pod względem formalno-prawnym, 
5)  sprawdzić dawki maksymalne substancji z wykazu A, B, N, 
6)  w przypadku przekroczenia skorygować je, 
7)  odszukaj  informacje  o  właściwościach  fizykochemicznych  substancji  leczniczych 

zawartych w przepisie na lek, 

8)  rozważ, czy nie występuje niezgodność recepturowa, 
9)  w  przypadku  wystąpienia  niezgodności  recepturowej  przedstawić  propozycję  poprawy 

niezgodności, 

10)  zastanowić się nad sposobem wykonania leku recepturowego, 
11)  ustalić odpowiedni sprzęt i utensylia, 
12)  określić  i  przygotować  odpowiednie  opakowanie  i  opisaną  sygnaturkę  oraz  niezbędne 

dodatkowe informacje o sposobie przechowywania leku, 

13)  określić ilości poszczególnych składników leku, 
14)  ustalić  kolejność  czynności  przy  sporządzaniu  leku  recepturowego,  zależnych  od 

przygotowywanej postaci leku, 

15)  przygotować substancje farmaceutyczne, 
16)  przygotować lek lege artis, 
17)  umieścić lek w przygotowanym opakowaniu, 
18)  dołączyć przygotowaną etykietę i dodatkowe informacje, 
19)  zapisać w zeszycie ćwiczeń kolejność zaplanowanych czynności, 
20)  przedstawić efekty pracy na forum grupy. 
 

Zalecane metody nauczania–uczenia się: 

− 

wykład informacyjny, 

− 

pokaz z instruktażem, 

− 

metoda przewodniego tekstu, 

− 

dyskusja dydaktyczna, 

− 

ćwiczenia przedmiotowe. 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

23 

Środki dydaktyczne: 

− 

poradnik dla ucznia, 

− 

literatura fachowa, 

− 

zestaw 4-5 recept przygotowanych przez nauczyciela, 

− 

zeszyt, przybory do pisania. 

 
Ćwiczenie 4 

Przygotuj  etykietę,  wszystkie  niezbędne  piktogramy  i  informacje  do  sporządzanego  leku 

recepturowego.  

 
Wskazówki do realizacji 
Przed  przystąpieniem  do  realizacji  ćwiczenia  nauczyciel  powinien  sprawdzić  stopień 

opanowania  wiedzy  teoretycznej  na  temat  etykietowania  leku  recepturowego.  Zaleca  się 
indywidualną pracę ucznia na podstawie zestawów recept przygotowanych przez nauczyciela. 

Efektem  pracy  ucznia  powinno  być  właściwy  dobór  etykiet,  piktogramów  i  informacji 

niezbędnych do prawidłowego przechowywania leku recepturowego. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Uczeń powinien: 

1)  przeczytać  materiał  nauczania  dla  ucznia  dotyczący  oznaczenia  sporządzonego  w  aptece 

leku i poszerzyć wiadomości z literatury uzupełniającej, 

2)  wykorzystać zestawy recept przygotowane przez nauczyciela, 
3)  uważnie przeczytać recepty, 
4)  określić postać leku i drogę wprowadzenia do organizmu, 
5)  sprawdzić czy któryś ze składników jest wrażliwy na temperaturę, światło lub wilgotność 

powietrza i przygotować odpowiednie piktogramy, 

6)  sprawdzić czy w leku do użytku zewnętrznego nie ma składników z wykazu A, 
7)  ustalić czy sporządzany lek będzie zawiesiną, 
8)  dobrać kolor etykiety w zależności od drogi podania, 
9)  wpisać wszystkie niezbędne informacje na etykiecie, 
10)  sprawdzić dane z recepty z danymi wpisanymi na etykiecie, 
11)  przedstawić efekty swojej pracy na forum grupy. 
 

Zalecane metody nauczania–uczenia się: 

− 

wykład informacyjny, 

− 

pokaz z instruktażem, 

− 

dyskusja dydaktyczna,  

− 

ćwiczenia laboratoryjne. 

 

Środki dydaktyczne: 

− 

poradnik dla ucznia, 

− 

literatura fachowa, 

− 

zestaw 4–5 recept przygotowanych przez nauczyciela, 

− 

sygnatury  apteczne,  piktogramy  oraz  informacje  dotyczące  warunków  przechowywania 
leków, 

− 

zeszyt, przybory do pisania. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

24 

6.  EWALUACJA OSIĄGNIĘĆ UCZNIA 

 

Przykłady narzędzi pomiaru dydaktycznego 

 

Test dwustopniowy do jednostki modułowej „Analizowanie i ocenianie zapisu 
leku recepturowego i aptecznego” 

Test składa się z 20 zadań wielokrotnego wyboru, z których: 

− 

zadania  1,  2,  3,  4,  5,  6,  7,  8,  9,  10,  11,  12,  13,  14,  15,  16,  17,  18  są  z  poziomu 
podstawowego, 

− 

zadania 19, 20 są z poziomu ponadpodstawowego. 
 

Punktacja zadań: 0 lub 1 punkt  

 
Za każdą prawidłową odpowiedź uczeń otrzymuje 1 punkt. Za złą odpowiedź lub jej brak 

uczeń otrzymuje 0 punktów. 

 

Proponuje  się  następujące  normy  wymagań  –  uczeń  otrzyma  następujące 
oceny szkolne:  

− 

dopuszczający – za rozwiązanie co najmniej 11 zadań z poziomu podstawowego, 

− 

dostateczny – za rozwiązanie co najmniej 14 zadań z poziomu podstawowego,  

− 

dobry – za rozwiązanie 16 zadań, w tym co najmniej 1 z poziomu ponadpodstawowego,  

− 

bardzo  dobry  –  za  rozwiązanie  18  zadań,  w  tym  co  najmniej  1  z  poziomu 
ponadpodstawowego. 
 

Klucz odpowiedzi: 

1. a, 2. a, 3. d, 4. b, 5. d, 6. a, 7. a, 8. a, 9. a, 10. b, 11. b, 

12. a, 13. b, 14. d, 15. a, 16. a, 17. a, 18. b, 19. a, 20. a. 

 

Plan testu 

 

Nr 

zad. 

Cel operacyjny  
(mierzone osiągnięcia ucznia) 

Kategoria 

celu 

Poziom 

wymagań 

Poprawna 

odpowiedź 

Zinterpretować przepisy dotyczące wystawiania 
recept 

2  Określić przepisy dotyczące realizacji recept 

 

Określić przepisy dotyczące wypisywania recept 

Określić układ recepty i nazwać poszczególne jej 
części 

Zinterpretować przepisy dotyczące czasu realizacji 
recepty 

6  Wyjaśnić skróty stosowane w receptach 

7  Określić wymagania jakie musi spełniać recepta 

8  Wyjaśnić rolę poszczególnych części recepty 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

25 

9  Przeprowadzić analizę zapisu subscriptio 

10 

Zinterpretować skróty zawarte w recepcie, dotyczące 
dawkowanych postaci leku recepturowego 

11  Scharakteryzować miary domowe 

12  Określić ilość leku odmierzoną miara domową 

13  Określić warunki przekroczenia dawek maksymalnych 

14  Określić zasady obliczania dawek dla dzieci 

15  Określić powierzchnię ciała 

16 

Dokonać podziału substancji leczniczych w zależności 
od siły działania 

17 

Określić oznaczenia substancji w zależności od siły 
ich działania 

18  Określić zasady poprawiania niezgodności 

19  Przewidzieć powstanie niezgodności 

PP 

20  Przewidzieć skutki powstania niezgodności 

PP 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

26 

Przebieg testowania 

 

Instrukcja dla nauczyciela 

1.  Przedstaw  uczniom  termin  przeprowadzenia  sprawdzianu  z  wyprzedzeniem  co  najmniej 

jednotygodniowym. 

2.  Omów cel stosowania pomiaru dydaktycznego. 
3.  Przygotuj odpowiednią liczbę testów. 
4.  Omów sposób udzielania odpowiedzi 
5.  Zapewnij uczniom odpowiednią atmosferę oraz możliwość samodzielnej pracy. 
6.  Przed rozpoczęciem testu przeczytaj instrukcję dla ucznia. 
7.  Upewnij się, czy uczniowie wszystko zrozumieli. Zgłoszone wątpliwości wyjaśnij. 
8.  Rozdaj uczniom zestawy zadań testowych oraz karty odpowiedzi, podaj czas rozpoczęcia 

i zakończenia rozwiązywania testu. 

9.  Nie przekraczaj czasu przeznaczonego na test. 
10.  Kilka  minut  przed  zakończeniem  testu  przypomnij  uczniom  o  zbliżającym  się  czasie 

zakończenia udzielania odpowiedzi.  

11.  Zbierz karty odpowiedzi i zestawy zadań testowych. 
12.  Sprawdź odpowiedzi a wyniki wpisz do arkusza zbiorczego. 
13.  Przeprowadź  analizę  uzyskanych  wyników  sprawdzianu  i  wybierz  te  zadania,  które 

sprawiły uczniom największe trudności. 

14.  Ustal przyczyny trudności uczniów w opanowaniu wiadomości i umiejętności. 
15.  Opracuj  wnioski  do  dalszego  postępowania,  które  będą  miały  na  celu  uniknięcie 

niepowodzeń dydaktycznych w późniejszej pracy. 
 

Instrukcja dla ucznia 

1.  Przeczytaj uważnie instrukcję. 
2.  Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 
3.  Zapoznaj się z zestawem zadań testowych.. 
4.  Test  zawiera  20  zadań,  wszystkie  zadania  są  wielokrotnego  wyboru.  Tylko  jedna 

odpowiedź jest prawdziwa. 

5.  Na rozwiązanie testu masz 45 minut. 
6.  Odpowiedzi udzielaj na załączonej karcie odpowiedzi. 
7.  Prawidłową  odpowiedź  zaznacz  w  odpowiedniej  rubryce  znakiem  –  X.  W  przypadku 

pomyłki błędną odpowiedź zakreśl kółkiem, a następnie prawidłową zaznacz – X. 

8.  Kiedy  będziesz  miał  problemy  z  udzieleniem  odpowiedzi  na  jakieś  pytanie,  zostaw  je, 

przejdź do następnych a do niego wrócisz na końcu jak zostanie Ci czasu. 

9.  Po  zakończeniu  rozwiązywania  zadań,  sprawdź  w  karcie  odpowiedzi,  czy  dla  wszystkich 

zadań zaznaczyłeś odpowiedź. 

10. Rozwiązuj  zadania  samodzielnie,  pozwoli  ci  to  nie  tylko  sprawdzić  stopień  opanowania 

jednostki, ale przyniesie satysfakcję. 

Powodzenia! 

 
Materiały dla ucznia: 

− 

instrukcja, 

− 

zestaw zadań testowych, 

− 

karta odpowiedzi. 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

27 

ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH 

 
1.  Recepta 

a)  jest dokumentem o znaczeniu prawnym. 
b)  nie ma znaczenia w sensie prawnym. 
c)  jest pisemnym poleceniem lekarza dla farmaceuty nie podlegającym żadnej kontroli. 
d)  jest farmakopealnym przepisem na lek. 
 

2.  W przypadku recepty podlegającej refundacji, musi ona odpowiadać normom 

a)  określonym w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia w sprawie receptach lekarskich. 
b)  określonym w uchwale Okręgowej Izby Aptekarskiej. 
c)  określonym w uchwale Naczelnej Izby Lekarskiej. 
d)  nie musi odpowiadać żadnym normom. 

 
3.  Do wystawieni recepty upoważniony jest tylko 

a)  lekarz. 
b)  lekarz stomatolog. 
c)  lekarz weterynarii. 
d)  lekarz,  lekarz  stomatolog  oraz  felczer,  lekarz  weterynarii  i  farmaceuta  w  granicach 

swoich uprawnień. 

 
4.  Część recepty, w której lekarz podaje skład leku recepturowego to 

a)  Praepositio. 
b)  Praescriptio. 
c)  Subscriptio. 
d)  Signatura. 

 
5.  Recepta lekarska  

a)  ważna jest przez rok.  
b)  ważna jest przez 10 miesięcy. 
c)  ma nieograniczony żadnymi przepisami okres ważności. 
d)  ma ściśle określony przez Ministra Zdrowia okres ważności, zależny od przepisanych 

leków i miejsca wystawienia recepty. 

 
6.  Skrót Rp. na recepcie lekarskiej oznacza polecenie 

a)  weź. 
b)  wydaj. 
c)  oznacz. 
d)  wyceń. 

 
7.  Skład leku recepturowego powinien być napisany 

a)  w języku łacińskim. 
b)  w języku polskim. 
c)  w języku angielskim. 
d)  nie ma to znaczenia. 

 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

28 

8.  Wiek chorego podany na recepcie potrzebny jest  

a)  do kontroli dawek. 
b)  do kontroli komu lekarz wypisuje recepty. 
c)  do prowadzenia sprawozdań dla NFZ. 
d)  gdyż dla pacjentów do 7 roku życia wszystkie leki są bezpłatne. 

 
9.  W Subscriptio zapisane są  

a)  wskazówki dotyczące wykonania leku. 
b)  dane pacjenta. 
c)  dane jednostki upoważnionej do wystawienia recepty. 
d)  informacje o chorobach przewlekłych. 

 

10.  Divie in partes aequales w recepcie na czopki oznacza, że 

a)  suma ilości wszystkich składników jest równa masie jednego czopka. 
b)  suma ilości wszystkich składników jest równa masie wszystkich czopków. 
c)  czopki należy wykonać tylko przez ręczne wytaczanie. 
d)  czopki należy wykonać tylko metodą przez wylewanie do form. 

 

11.  Łyżka stołowa zawiera 

a)  10 g wody, 12 g nalewki, 20 g syropu. 
b)  15 g wody, 12 g nalewki, 20 g syropu. 
c)  10 g wody, 9 g nalewki, 13 g syropu. 
d)  10 g wody, 12 g nalewki, 13 g syropu. 

 

12.  Mieszanka  równych  części  wody,  nalewki  i  syropu,  odmierzona  łyżeczką  do  herbaty  ma 

masę około 
a)  5 g. 
b)  10 g. 
c)  12 g. 
d)  15 g. 

 

13.  Lekarz  

a)  nie może nigdy przekroczyć dawki maksymalnej. 
b)  może  przekroczyć  dawki  maksymalne  pod  warunkiem  że  obok  przepisanej  dawki 

postawi wykrzyknik, napisze ilość słownie i umieści swój podpis. 

c)  nie może nigdy przekroczyć dawki zwykle stosowanej. 
d)  może  przekroczyć  dawki  zwykle  stosowane  pod  warunkiem  że  obok  przepisanej 

dawki postawi wykrzyknik, napisze ilość słownie i umieści swój podpis. 

 

14.  Dawki dla dzieci 

a)  są równe dawkom dla dorosłego. 
b)  są równe połowie dawki dla dorosłego. 
c)  są zależne tylko od płci dziecka. 
d)  należy obliczyć biorąc pod uwagę wiek dziecka, jego masę lub powierzchnię ciała. 

 
15.  Powierzchnia ciała zależy 

a)  od wzrostu i masy. 
b)  wzrostu i płci. 
c)  od płci i karnacji. 
d)  tylko od wieku. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

29 

16.  Według Farmakopei Polskiej VI wykaz N zawiera 

a)  środki odurzające. 
b)  środki niedziałające. 
c)  środki silnie działające. 
d)  środki bardzo silnie działające. 

 
17.  Etykieta z białym napisem na czarnym tle zastrzeżona jest dla  

a)  substancji z wykazu A. 
b)  substancji z wykazu B. 
c)  substancji z wykazu N. 
d)  pozostałych środków farmaceutycznych. 

 
18.  W  przypadku  gdy  substancja  lecznicza  nie  rozpuszcza  się  w  przepisanej  ilości 

rozpuszczalnika 
a)  nie możemy wykonać takiego leku. 
b)  możemy wykonać lek zwiększając ilość rozpuszczalnika lub rozpuszczając substancje 

w  niewielkiej  ilości  innego  rozpuszczalnika  i  dodanie  następnie  przepisanego 
rozpuszczalnika. 

c)  możemy  wykonać  lek  wykreślając  z  recepty  składnik  który  sprawia  trudności  przy 

rozpuszczaniu. 

d)  możemy  wykonać  lek  wykreślając  z  recepty  składnik  który  sprawia  trudności  przy 

rozpuszczaniu i w zamian dodać dwa inne o podobnym działaniu. 

 
19.  Sole cynku dają niezgodność  

a)  w środowisku zasadowym, gdyż powstaje zazwyczaj wodorotlenek. 
b)  w środowisku kwaśnym, gdyż powstaje zawsze kwas. 
c)  niezależnie od pH środowiska . 
d)  tylko w dzielonych postaciach leku recepturowego. 

 
20.  Roztwory soli słabych zasad mogą wydzielać  

a)  w środowisku zasadowym trudno rozpuszczalne zasady. 
b)  w środowisku zasadowym trudno rozpuszczalne kwasy. 
c)  w środowisku kwaśnym trudno rozpuszczalne zasady. 
d)  w środowisku kwaśnym trudno rozpuszczalne kwasy. 

 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

30 

KARTA ODPOWIEDZI 

 

Imię i nazwisko.......................................................................................... 

 

Analizowanie i ocenianie zapisu leku recepturowego i aptecznego 

 

Zakreśl poprawną odpowiedź. 

 

Nr 

zadania 

Odpowiedź 

Punkty 

1   

 

2   

 

3   

 

4   

 

5   

 

6   

 

7   

 

8   

 

9   

 

10  

 

11  

 

12  

 

13  

 

14  

 

15  

 

16  

 

17  

 

18  

 

19  

 

20  

 

Razem: 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

31 

Test 2 
 
Test dwustopniowy do jednostki modułowej „Analizowanie i ocenianie zapisu 
leku recepturowego i aptecznego” 

Test składa się z 20 zadań wielokrotnego wyboru, z których: 

− 

zadania  1,  2,  3,  4,  5,  7,  8,  9,  10,  11,  12,  13,  14,  15,  16,  17,  18,  19,  20  są  z  poziomu 
podstawowego, 

− 

zadanie 6 jest z poziomu ponadpodstawowego. 
 

Punktacja zadań: 0 lub 1 punkt  

 
Za każdą prawidłową odpowiedź uczeń otrzymuje 1 punkt. Za złą odpowiedź lub jej brak 

uczeń otrzymuje 0 punktów. 

 

Proponuje  się  następujące  normy  wymagań  –  uczeń  otrzyma  następujące 
oceny szkolne:  

− 

dopuszczający – za rozwiązanie co najmniej 11 zadań z poziomu podstawowego, 

− 

dostateczny – za rozwiązanie co najmniej 14 zadań z poziomu podstawowego,  

− 

dobry – za rozwiązanie 16 zadań,  

− 

bardzo dobry – za rozwiązanie 18 zadań, w tym 1 z poziomu ponadpodstawowego. 
 

Klucz odpowiedzi: 

1. a, 2. c, 3. b, 4. c, 5. b, 6. c, 7. d, 8. c, 9. d, 10. c, 11. b, 

12. b, 13. c, 14. a, 15. a, 16. d, 17. c, 18. b, 19. d, 20. d. 
 
Plan testu 

 

Nr 

zad. 

Cel operacyjny  
(mierzone osiągnięcia ucznia) 

Kategoria 

celu 

Poziom 

wymagań 

Poprawna 

odpowiedź 

Zinterpretować przepisy dotyczące wystawiania 
recept 

Określić wymagania jakie musi spełniać recepta pod 
względem formalno prawnym 

3  Określić wzór recepty 

Określić układ recepty i nazwać poszczególne jej 
części 

5  Posłużyć się nazewnictwem łacińskim 

Wyjaśnić zasady tworzenia nazw środków 
farmaceutycznych 

PP 

Określić sposób zapisywania ilości substancji 
leczniczej 

8  Posłużyć się nazwami synonimowymi 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

32 

9  Wyjaśnić skróty stosowane w receptach 

10 

Podać określenia dla leków wykonywanych poza 
kolejnością 

11 

Zinterpretować skróty zawarte w subscriptio 
dotyczące niedzielonych postaci leku recepturowego 

12  Określić miary domowe 

13  Scharakteryzować rodzaje dawek 

14  Przeliczyć dawki  

15  Skorygować dawki przekroczone 

16  Przeanalizować receptę pod względem formalnym 

17 

Przeanalizować skład leku pod względem 
ewentualnych niezgodności 

18  Poprawić niezgodności recepturowe 

19 

Dobrać metodę sporządzania leku w zależności od 
właściwości substancji 

20 

Dobrać właściwą etykietę do sporządzonego leku 
recepturowego 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

33 

Przebieg testowania 

 

Instrukcja dla nauczyciela 

1.  Ustal  z  uczniami  termin  przeprowadzenia  sprawdzianu  z  wyprzedzeniem  co  najmniej 

jednotygodniowym. 

2.  Omów z uczniami cel stosowania pomiaru dydaktycznego. 
3.  Przygotuj odpowiednią liczbę testów. 
4.  Omów z uczniami sposób udzielania odpowiedzi 
5.  Zapewnij uczniom odpowiednią atmosferę oraz możliwość samodzielnej pracy. 
6.  Przed rozpoczęciem testu przeczytaj  instrukcję dla ucznia. 
7.  Upewnij się, czy uczniowie wszystko zrozumieli. Wszelkie wątpliwości wyjaśnij. 
8.  Rozdaj  uczniom  zestawy  zadań  testowych oraz karty odpowiedzi, podaj czas rozpoczęcia 

i zakończenia rozwiązywania testu. 

9.  Nie przekraczaj czasu przeznaczonego na test. 
10. Kilka  minut  przed  zakończeniem  testu  przypomnij  uczniom  o  zbliżającym  się  czasie 

zakończenia udzielania odpowiedzi.  

11. Zbierz karty odpowiedzi i zestawy zadań testowych. 
12. Sprawdź odpowiedzi a wyniki wpisz do arkusza zbiorczego. 
13. Przeprowadź  analizę  uzyskanych  wyników  sprawdzianu  i  wybierz  te  zadania,  które 

sprawiły uczniom największe trudności. 

14. Ustal przyczyny trudności uczniów w opanowaniu wiadomości i umiejętności. 
15. Opracuj  wnioski  do  dalszego  postępowania,  które  będą  miały  na  celu  uniknięcie 

niepowodzeń dydaktycznych w późniejszej pracy. 

 
Instrukcja dla ucznia 

1.  Przeczytaj uważnie instrukcję. 
2.  Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 
3.  Zapoznaj się z zestawem zadań testowych.. 
4.  Test  zawiera  20  zadań,  wszystkie  zadania  są  wielokrotnego  wyboru.  Tylko  jedna 

odpowiedź jest prawdziwa. 

5.  Na rozwiązanie testu masz 45 minut. 
6.  Odpowiedzi udzielaj na załączonej karcie odpowiedzi. 
7.  Prawidłową  odpowiedź  zaznacz  w  odpowiedniej  rubryce  znakiem  –  X.  W  przypadku 

pomyłki błędną odpowiedź zakreśl kółkiem, a następnie prawidłową zaznacz – X. 

8.  Kiedy  będziesz  miał  problemy  z  udzieleniem  odpowiedzi  na  jakieś  pytanie,  zostaw  je, 

przejdź do następnych a do niego wrócisz na końcu jak zostanie Ci czasu. 

9.  Po  zakończeniu  rozwiązywania  zadań, sprawdź  w  karcie  odpowiedzi,  czy dla wszystkich 

zadań zaznaczyłeś odpowiedź. 

10.  Rozwiązuj  zadania  samodzielnie,  pozwoli  ci  to  nie  tylko  sprawdzić  stopień  opanowania 

jednostki, ale przyniesie satysfakcję. 

 

Powodzenia! 

Materiały dla ucznia: 

− 

instrukcja, 

− 

zestaw zadań testowych, 

− 

karta odpowiedzi. 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

34 

ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH 

 
1.  Lekarz weterynarii  

a)  uprawniony  jest  do  wypisywania  recept  na  podstawie  odrębnego  rozporządzenia 

Ministra Zdrowia. 

b)  uprawniony jest do wypisywania recept na podstawie tego samego rozporządzenia co 

lekarze. 

c)  nie może wypisywać żadnych recept. 
d)  może wypisywać wszystkie recepty. 
 

2.  Leki, które podlegają refundacji 

a)  nie  muszą  być  wypisywane  na  drukach  zgodnych  z  danymi  zawartymi 

w rozporządzeniu Ministra Zdrowia w sprawie recept lekarskich. 

b)  muszą być wypisywane zawsze na różowych receptach. 
c)  muszą być wypisywane na drukach zgodnych z danymi zawartymi w Rozporządzeniu 

Ministra Zdrowia w sprawie recept lekarskich. 

d)  nie istnieją żadne przepisy regulujące tę kwestię. 
 

3.  Recepta na środki odurzające wystawiana jest na drukach koloru 

a)  białego. 
b)  różowego. 
c)  zielonego. 
d)  nie ma to znaczenia. 
 

4.  Prepositio to inaczej 

a)  ordinatio. 
b)  subscriptio. 
c)  invocatio. 
d)  superscriptio. 
 

5.  Suppositorium to: 

a)  smalec. 
b)  czopek. 
c)  proszek. 
d)  zawiesina. 
 
 

6.  Nazwy surowców roślinnych w Farmakopei Polskiej VI tworzy się podając jako pierwszy 

wyraz 
a)  nazwę rodzaju lub gatunku w mianowniku. 
b)  nazwę części rośliny w mianowniku. 
c)  nazwę rodzaju lub gatunku w dopełniaczu. 
d)  nazwę części rośliny w dopełniaczu. 
 

7.  Ilości substancji leczniczej określa się na recepcie 

a)  w gramach ze skrótem g, cyframi rzymskimi. 
b)  w miligramach bez skrótu mg cyframi rzymskimi. 
c)  w kilogramach bez skrótu kg cyframi arabskimi. 
d)  w gramach bez skrótu g cyframi arabskimi. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

35 

8.  Muriaticum to synonim dla 

a)  węglanu. 
b)  siarczanu. 
c)  chlorowodorku. 
d)  fosforanu. 
 

9.  Skrót D.S. to 

a)  wydaj z odpisem. 
b)  wydaj, wyceń. 
c)  wydaj szybko. 
d)  wydaj, oznacz. 
 

10.  Cito na recepcie oznacza 

a)  podgrzać. 
b)  przecedzić. 
c)  zmieszać. 
d)  wydać szybko. 
 

11.  Skrót D.t.d. oznacza, że podane w przepisie ilości substancji wystarczą na wykonanie 

a)  całego leku. 
b)  jednej dozy leku. 
c)  leku dla dziecka. 
d)  leku dla dorosłego. 
 

12.  Łyżeczka do herbaty mieści około 

a)  6 g wody. 
b)  6 g syropu. 
c)  6 g nalewki. 
d)  6 g proszku. 
 

13.  Dawki zwykle stosowane 

a)  to dawki od których zauważalne jest działanie leku. 
b)  to dawki nie wywołujące jeszcze zamierzonego efektu terapeutycznego. 
c)  to dawki przeciętne, zalecane, wywołujące u chorego zamierzone działanie lecznicze. 
d)  to najwyższe dopuszczalne dawki substancji leczniczej. 
 

14.  Dawki dla dzieci 

a)  są  mniejsze  od  dawek  dla  dorosłych  i  należy  je  przeliczyć  biorąc  pod  uwagę  masę 

dziecka, jego wiek lub powierzchnię ciała. 

b)  są równe połowie dawki dla dorosłych. 
c)  są mniejsze od dawek dla dorosłych i zależą wyłącznie od wzrostu dziecka. 
d)  są mniejsze od dawek dla dorosłych i zależą wyłącznie od płci dziecka. 

 
15.  Ocenie i ewentualnej korekcie podlegają 

a)  dawki maksymalne. 
b)  dawki zwykle stosowane jednorazowe. 
c)  dawki zwykle stosowane dobowe. 
d)  tylko dawki maksymalne jednorazowe. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

36 

16.  Przepis na lek recepturowy musi zawierać 

a)  corrigens. 
b)  vehiculum. 
c)  corrigens i vehiculum. 
d)  remedium cardinale. 
 

17.  Jeśli w recepcie przepisane są roztwory wodne i olejowe, to będzie niezgodność 

a)  chemiczna. 
b)  nie ma żadnej niezgodności. 
c)  niezgodność fizyczna, ciecze nie mieszające się. 
d)  fizjofarmakologiczna. 
 

18.  Aby poprawić niezgodność określoną w pytaniu 17 wystarczy 

a)  zwrócić receptę do lekarza. 
b)  dodać niewielką ilość emulgatora. 
c)  zamienić olej na nalewkę. 
d)  wydać składniki osobno. 
 

19.  Przy przygotowywaniu leków płynnych z użyciem substancji grubokrystalicznej, należy ją 

przed rozpuszczeniem 
a)  ogrzać. 
b)  wyjałowić. 
c)  wysuszyć. 
d)  rozdrobnić. 
 

20.  Emblemat „trucizna” dołącza się zawsze, gdy: 

a)  lek zawiera substancję z wykazu A. 
b)  lek zawiera prekursory narkotyczne. 
c)  lek zawiera substancje wybuchowe. 
d)  lek jest do użytku zewnętrznego i zawiera substancje z wykazy A. 
 

 

 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

37 

KARTA ODPOWIEDZI 

 

Imię i nazwisko.......................................................................................... 

 

Analizowanie i ocenianie zapisu leku recepturowego i aptecznego 

 

Zakreśl poprawną odpowiedź. 

 

Nr 

zadania 

Odpowiedź 

Punkty 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 

 

11 

 

12 

 

13 

 

14 

 

15 

 

16 

 

17 

 

18 

 

19 

 

20 

 

Razem: 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

38 

7.  LITERATURA 

 
1.  Farmakopea Polska IV PZWL, Warszawa 1970 
2.  Farmakopea Polska V. PTFarm., Warszawa 1995–1999 
3.  Farmakopea Polska VI. PTFarm., Warszawa 2002 
4.  Farmakopea Polska VII. PTFarm., Warszawa 2006  
5.  Jachowicz R.: Receptura apteczna. PZWL, Warszawa 2005 
6.  Janicki S., Szulc J., Woyczikowski B.: Zbiór recept. Gdańsk 2003 
7.  Janicki S., Fiebig A., Sznitowska M.: Farmacja stosowana. PZWL, Warszawa 2006. 
8.  Krówczyński L.: Ćwiczenia z receptury. PZWL, Warszawa1996 
9.  Krówczyński  L.,  Jachowicz  R.  (red.):  „Ćwiczenia  z  receptury”.  Wydawnictwo  UJ, 

Kraków 1998. 

10.  Modrzejewski F.: Farmacja stosowana. PZWL, Warszawa 1997 
 

Literatura metodyczna 

1.  Figurski J., Symela K. (red.): Modułowe programy nauczania w kształceniu zawodowym. 

Wyd. ITEE, Radom 2001 

2.  Okoń W.:  Wprowadzenie  do  dydaktyki  ogólnej,  Wydawnictwo  Akademickie  „Żak”. 

Warszawa 2003 

3.  Plewka Cz.:  Metodyka  nauczania  teoretycznych  przedmiotów  zawodowych,  cz.  I  i  II. 

Wyd. ITEE, Radom 1999 

4.  Symela K.(red.):  Skuteczność  kształcenia  modułowego  w  Polsce  w  systemie  szkolnej 

i pozaszkolnej edukacji zawodowej. Wyd. ITEE, Radom 2003