background image

PRZEGLĄD ELEKTROTECHNICZNY (Electrical Review), ISSN 0033-2097, R. 86 NR 11b/2010                                              237 

Michał KACZMAREK 

Politechnika Łódzka, Katedra Elektrotechniki Ogólnej i Przekładników 

 
 

Wyznaczanie współczynnika zawartości harmonicznych 

w prądzie przy wykorzystaniu pomiarów prądów po stronie 

pierwotnej i wtórnej przekładnika 

 
 

Streszczenie. Wartości skuteczne i średnie prądów odkształconych mierzone po stronie wtórnej przekładnika prądowego są wyznaczane z błędem 
większym niż wynikający z klasy dokładności przekładnika określanej dla przebiegów sinusoidalnych. Wzrost stopnia odkształcenia 
transformowanych przez przekładnik przebiegów powoduje wzrost dodatkowego błędu transformacji odkształconego prądu. Zjawisko to może 
zostać wykorzystane do oceny zawartości harmonicznych w prądzie na podstawie pomiaru wartości skutecznej różnicy prądów pierwotnego 
i wtórnego przekładnika. 
 

 

Abstract. RMS and average values of distorted currents measured on the secondary side of the current transformer are designated with an 
additional error than resulting from the accuracy of the instrument transformer designated for sinusoidal current which frequency  is  50  Hz.  The 
increase of the transferred current distortion cause increase of the additional transformation error. This phenomenon can be used to assess the 
current total harmonic distortion by measuring the RMS value of the difference between primary and secondary currents of the current transformer. 
(Evaluation of the current THD factor on the base of inductive current transformers accuracy).  
 
Słowa kluczowe: sygnały odkształcone, jakość energii, dokładność przekładników, zaburzenia przewodzone, THD. 
Keywords: distorted signals, power quality, instrument transformer accuracy, conductive disturbances, THD. 
 
 

Wstęp 
 Do 

oceny 

jakości energii elektrycznej, dostarczanej za 

pomocą systemu sieci elektroenergetycznych, możliwe jest 
wykorzystanie przekładników lub innych urządzeń 
mierzących napięcia i prądy o znacznych wartościach. 
W niektórych punktach sieci jakość energii elektrycznej 
ulega obecnie znacznemu pogorszeniu, co skutkuje 
wystąpieniem w sygnale pierwotnym przekładnika zaburzeń 
przewodzonych powodujących pogorszenie jego 
właściwości metrologicznych. Do wskaźników 
pozwalających określić poziom odkształcenia przebiegów 
okresowych należą: wartości skuteczna i średnia prądu lub 
napięcia, współczynniki zawartości harmonicznych (THD), 
oraz współczynników szczytu i kształtu [1] [2] [3] [4]. 
W przypadku niskiej jakości energii elektrycznej zaburzenia 
przewodzone, pojawiające się w sygnale pierwotnym 
przekładnika, powodują pogorszenie jego właściwości 
metrologicznych i jednocześnie zmianę parametrów 
schematu zastępczego przekładnika [5] [6] [7] [8] [9] [10]. 
Wpływ zakłóceń przewodzonych na dokładność 
transformacji przekładnika prądowego, określany poprzez 
zmniejszenie wartości skutecznej prądu wtórnego 
względem zadanej wartości skutecznej odkształconego 
prądu pierwotnego, został wykorzystany do oceny 
współczynnika zawartości harmonicznych odkształconego 
prądu. Poziom zaburzeń przewodzonych, zadawany ze 
źródła napięcia, był ustalany odpowiednio do wartości 
współczynnika zawartości wyższych harmonicznych 
w napięciu THD

U

. Zmierzona zmiana wartości skutecznej 

różnicy prądów pierwotnego i 

wtórnego badanego 

przekładnika prądowego odpowiadały zmianie zadanej 
wartości współczynnika THD

I

 prądu pierwotnego. 

 
Układ pomiarowy i metodyka badań 
  Do generacji, wykorzystywanych podczas badań 
laboratoryjnych, prądów odkształconych zastosowano 
programowalne  źródło napięcia przemiennego firmy 
Chroma model 61504 umożliwiające generację napięć 
o częstotliwości podstawowej 50 Hz i zadanym poziomie 
dodatkowych zaburzeń przewodzonych. Do pomiarów 
wartości skutecznej różnicy prądów pierwotnego i wtórnego 
przekładnika poprzez sondę prądową zastosowano cyfrowy 
miernik mocy firmy Yokogawa model WT 1600. Badania 
laboratoryjne przeprowadzono w 

układzie pomiarowym, 

przedstawionym schematycznie na rysunku 1, 
wyposażonym w urządzenia umożliwiające wykonywanie 
pomiarów zgodnie z normami [11] [12] [13]. 
 

 

 
Rys.1. Schemat układu pomiarowego 
 

Badania laboratoryjne wykonano dla przekładnika 
prądowego, którego przekładnia wynosiła 5 A / 5 A [14]. Był 
to przekładnik o rdzeniu toroidalnym z taśmy (0,2 mm) 
NiFe 80 o przekroju S

fe

 równym 0,0005 m

2

.  Średnia droga 

strumienia w rdzeniu miała wartość 0,34 m. Schemat 
zastępczy przekładnika prądowego dla częstotliwości do 
10 kHz został przedstawiony na rysunku 2 [15] [16] [17]. 
 

 

 

 
Rys.2. Schemat zastępczy przekładnika dla częstotliwości do 10 kHz 

background image

238                                               PRZEGLĄD ELEKTROTECHNICZNY (Electrical Review), ISSN 0033-2097, R. 86 NR 11b/2010 

 Na schemacie tym zastosowano następujące 
oznaczenia: i’’

1

 – prąd uzwojenia pierwotnego, R’’

1

 – 

rezystancja uzwojenia pierwotnego, X’’

1r

 – reaktancja 

rozproszenia uzwojenia pierwotnego, i

2

 – prąd uzwojenia 

wtórnego, R

2

 – rezystancja uzwojenia wtórnego, X

2r

 – 

reaktancja rozproszenia uzwojenia wtórnego, i’’

C

 – 

składowa czynna prądu magnesującego, i’’

B

 – składowa 

bierna prądu magnesującego, R’’

Fe

 – rezystancja 

odwzorowująca straty w materiale rdzenia, X’’

 

– reaktancja 

główna, C’’

1w

 – pojemność  własna uzwojenia pierwotnego, 

C

2w

 – pojemność  własna uzwojenia wtórnego, C

12

 – 

pojemność między uzwojeniem pierwotnym i uzwojeniem 
wtórnym. Symbole z dwiema kreskami (bis) oznaczają 
wielkości sprowadzone do obwodu wtórnego.  
 Zastosowany schemat zastępczy przekładnika 
prądowego (rys. 2) w odniesieniu do klasycznego schematu 
zastępczego dla tego typu transformatorów uzupełniono 
o pojemności własne uzwojeń (C”

1w

, C

2w

) oraz pojemność 

międzyuzwojeniową (C

12

). Uwzględnienie tych pojemności 

było konieczne ze względu na rozszerzony ponad 
podstawową częstotliwość 50 Hz, zakres transformowanych 
harmonicznych prądu [5] [10] [15]. Przeprowadzone analizy 
wskazują,  że przy zadanym podczas przeprowadzonych 
badań poziomie zaburzeń przewodzonych, których udział 
był ustalany odpowiednio do wartości współczynnika 
zawartości wyższych harmonicznych THD

U

 równego 8%, 

pojemności te mogą zostać pominięte. W przypadku 
poziomu współczynnika THD

I

 o tej wartości, w badanym 

przebiegu odkształconego prądu znaczące wartości 
przyjmują jedynie harmoniczne 3. oraz 5. i w związku z tym 
również w tym przypadku pojemności w schemacie 
zastępczym przekładnika mogą być pominięte. 
 
Wyniki badań 
 Pierwszym etapem przeprowadzonych badań 
laboratoryjnych było wyznaczenie pętli histerezy 
permalojowego rdzenia (rys. 3) przekładnika prądowego 
przy praktycznie sinusoidalnym przebiegu indukcji 
magnetycznej, tzn. w warunkach otwartego uzwojenia 
wtórnego i zasilania uzwojenia pierwotnego napięciem 
o częstotliwości 50 Hz - bez wprowadzenia dodatkowych 
zaburzeń przewodzonych (THD

U

 = 0,23%). Wyznaczona 

indukcja nasycenia rdzenia wynosiła 0,78 T i 

została 

osiągnięta przy natężeniu pola magnetycznego o wartości 
około 36 A/m. Natężenie powściągające (siła koercji) H

c

 jest 

równe 2,5 A/m. Straty mocy czynnej w rdzeniu w badanym 
przypadku wynosiły 0,03 W, natomiast pobierana moc 
bierna 0,1 vara. Jest to typowa charakterystyka dla stopów 
o wysokiej zawartości niklu. Materiały tego typu cechują się 
bardzo dużą przenikalnością względną początkową 
i maksymalną.  
 Następnie wyznaczono pętle histerezy w warunkach, 
gdy napięcie zasilającego uzwojenie pierwotne 
przekładnika prądowego zostało dodatkowo zniekształcone. 
Maksymalna wartość tych zniekształceń ustalona zgodnie 
z normą [11], odpowiadała współczynnikowi THD

U

 

o wartości 8%. Efektem wzrostu odkształcenia prądu 
magnesującego i napięcia wtórnego była zmiana kształtu 
pętli histerezy rdzenia (rys. 3). Ponieważ w rozpatrywanym 
przypadku jedynie harmoniczne prądu 3. i 5. przyjmują 
znaczące wartości, a 

przesunięcia fazowe tych 

harmonicznych względem harmonicznej podstawowej 
(50 Hz)  są przeciwne, wykreślony przebieg pętli histerezy 
ulega nieznacznemu zafalowaniu jedynie w zakresie 
liniowym. 

 

 
Rys.3. Pętle histerezy rdzenia permalojowego NiFe 80 wyznaczone 
przy napięciu zasilającym uzwojenie pierwotne o częstotliwości 
50 Hz, bez dodatkowych zaburzeń przewodzonych oraz dla napięcia 
zasilającego uzwojenie pierwotne przekładnika o THD

U

 = 8% 

 
 W 

pętli histerezy, wyznaczonej dla rdzenia przy 

zwiększonym poziomie zaburzeń przewodzonych 
w napięciu zasilającym, zaobserwowano zwiększenie jej 
szerokości związane ze wzrostem strat mocy czynnej 
w rdzeniu.  Natężenie powściągające wzrosło do wartości 
4 A/m.  Pętla histerezy, dla przypadku, gdy w napięciu 
zasilającym uzwojenie pierwotne przekładnika prądowego 
nie występują dodatkowe zaburzenia (rys. 3), wykreślona 
została przy wykorzystaniu odpowiednio opracowanych 
w środowisku Matlab wyników pomiarowych - co zapewniło 
widoczne wygładzenie przebiegu charakterystyki. W drugim 
przypadku nie było to możliwe ze względu na konieczność 
uwzględnienia w przebiegu pętli histerezy zakłóceń 
pochodzących od wprowadzonych zaburzeń 
przewodzonych, co skutecznie uniemożliwiało redukcję 
poziomu pozostałych zakłóceń występujących w pomiarach. 
 Podczas 

badań laboratoryjnych dotyczących oceny 

zawartości harmonicznych odkształconego prądu, przy 
wykorzystaniu pomiaru wartości skutecznej różnicy prądów 
pierwotnego i wtórnego przekładnika, weryfikację wyników 
pomiaru prądu różnicowego wykonano na podstawie 
obliczeń różnicy wyznaczonych wartości skutecznych prądów 
pierwotnego i wtórnego przekładnika zmierzonych za 
pomocą dwóch modułów prądowych miernika mocy 
WT 1600.  Urządzenie to umożliwia pomiar wartości 
skutecznych i przesunięć fazowych poszczególnych 
harmonicznych prądów i napięć o częstotliwości do 5000 Hz 
włącznie. Pozwala to na odpowiednią modyfikację schematu 
zastępczego (rys. 2) dotyczącą nieuwzględniania (mimo 
wprowadzania do sygnału pierwotnego przekładnika 
wyższych harmonicznych zaburzeń przewodzonych) 
pojemności własnych uzwojeń oraz pojemności 
międzyuzwojeniowych. 
 Na 

początku badań wyznaczono przebiegi prądów 

i napięć pierwotnych (I1, U1) oraz wtórnych (I2, U2) 
przekładnika prądowego dla prądu pierwotnego o wartości 
5A (50 Hz), bez zaburzeń przewodzonych, przy 
znamionowym obciążeniu uzwojenia wtórnego wynoszącym 
5 VA (rys. 4). 

background image

PRZEGLĄD ELEKTROTECHNICZNY (Electrical Review), ISSN 0033-2097, R. 86 NR 11b/2010                                              239 

 

 
Rys.4. Przebiegi prądów i napięć pierwotnych oraz wtórnych przekładnika 
prądowego dla prądu pierwotnego 5A (50 Hz), bez zaburzeń 
przewodzonych, przy obciążeniu uzwojenia wtórnego 5 VA 

 
 Kształty krzywych prądu i napięcia są praktycznie 
sinusoidalne i wskazują na nieznaczną zawartość wyższych 
harmonicznych. Procentowa różnica wartości skutecznych 
prądów pierwotnego i wtórnego jest równa -0,14%. Wartość 
ta wynika z wyznaczonego, dla sinusoidalnego prądu 
o częstotliwości 50 Hz, błędu prądowego przekładnika 
zgodnie z normą [18]. 
 W 

celu 

określenia poziomu harmonicznych prądów 

pierwotnych i wtórnych wykonano pomiary wartości 
skutecznych poszczególnych harmonicznych (rys. 5). 

 

 

 
Rys.5. Harmoniczne prądów I

1

 i I

2

 przekładnika prądowego wyznaczone 

dla częstotliwości 50 Hz, bez dodatkowych zaburzeń przewodzonych 
w napięciu zasilającym uzwojenie pierwotne 
 

 Wartości skuteczne wyższych harmonicznych prądu 
pierwotnego (rys. 5) nie przekraczają 0,01 A. Współczynnik 
THD

I1

 w badanym przypadku wynosi około 0,23%. Wartości 

skuteczne wyższych harmonicznych prądu wtórnego 
(rys. 5) także nie przekraczają 0,01 A. Współczynnik THD

I2

 

w tym przypadku wynosi około 0,35%. 
 Kolejnym 

etapem 

badań było wykonanie pomiarów 

w warunkach, gdy do napięcia zasilającego uzwojenie 
pierwotne przekładnika prądowego wprowadzono 
dodatkowe zaburzenia przewodzone. Poziom tych 
zaburzeń, zadany ze źródła napięcia, był ustalany 
odpowiednio do wartości współczynnika zawartości 
wyższych harmonicznych THD

U

 = 8%. Przebiegi prądów 

i napięć po stronach pierwotnej i wtórnej przekładnika dla 
tego przypadku przedstawiono na rysunku 6. 

 

 

 
Rys.6. Przebiegi prądów i napięć pierwotnych oraz wtórnych przekładnika 
prądowego dla prądu pierwotnego 5A (50 Hz) przy obciążeniu uzwojenia 
wtórnego 5 VA dla napięcia zasilającego uzwojenie pierwotne 
przekładnika o THD

U

 = 8% 

 
  Dla tych przebiegów procentowa różnica wartości 
skutecznych prądów pierwotnego i wtórnego jest większa 
niż dla przebiegu sinusoidalnego i obecnie wynosi -0,2%.  
  Na rysunku 7 przedstawione zostały wyniki pomiarów 
wartości skutecznych poszczególnych harmonicznych 
prądów po stronie pierwotnej i wtórnej przekładnika 

przypadku dodatkowych zaburzeń przewodzonych. 

Wówczas wartości skuteczne harmonicznych 3. i 5. prądu 
pierwotnego i wtórnego (rys. 7) przekraczają 0,1 A 

 

 

 
Rys.7. Harmoniczne prądów I

1

 i I

2

 przekładnika prądowego wyznaczone 

dla częstotliwości 50 Hz przy obciążeniu 5 VA dla napięcia zasilającego 
uzwojenie pierwotne przekładnika o THD

U

 = 8% 

 

 Jeżeli zadany poziom zaburzeń przewodzonych jest 
ustalony odpowiednio do maksymalnej wartości 
współczynnika zawartości wyższych harmonicznych 
wynoszącej 40%, wtedy procentowa różnica wartości 
skutecznych prądów pierwotnego i wtórnego wynosi -0,9%. 
Współczynniki zawartości harmonicznych prądu 
pierwotnego i wtórnego w tym przypadku wynoszą 
odpowiednio THD

I1

 około 40% a THD

I2 

około 37% i jest on 

o 3% mniejszy niż po stronie pierwotnej przekładnika. 
Zatem, przekładnik prądowy powoduje dodatkowy błąd 
podczas wyznaczania współczynników zawartości 

background image

240                                               PRZEGLĄD ELEKTROTECHNICZNY (Electrical Review), ISSN 0033-2097, R. 86 NR 11b/2010 

harmonicznych przebiegów odkształconych, co przyczynia 
się również do wzrostu błędów podczas oceny jakości 
energii elektrycznej. 
  

Przebieg 

napięcia mierzonego za pomocą oscyloskopu 

i sondy  prądowej proporcjonalny do różnicy prądów 
pierwotnego i 

wtórnego przekładnika w 

tym przypadku 

przedstawiono na rysunku 8. 

 

 

 
Rys.8. Przebieg napięcia mierzonego za pomocą oscyloskopu i sondy 
prądowej proporcjonalny do różnicy prądów pierwotnego i wtórnego 
przekładnika dla napięcia zasilającego uzwojenie pierwotne 
o THD

U

 = 40% i znamionowego prądu pierwotnego przekładnika 

 

Maksymalna wartość międzyszczytowa mierzonego 
sygnału wynosi 126 mV, zatem wartość skuteczna prądu 
różnicowego jest wówczas równa 45 mA, co stanowi 
procentową różnicę wartości skutecznych prądów 
pierwotnego i 

wtórnego około -0,9%. Widoczne na 

rysunku 8  różne wartości napięć międzyszczytowych są 
wynikiem zmian przesunięć fazowych pomiędzy 
harmonicznymi występującymi w prądach pierwotnym 
i wtórnym. W tym przypadku, ze względu na stwierdzoną 
podczas pomiarów obecność wyższych harmonicznych do 
13. (o znaczących wartościach przekraczających 0,1 A), 
konieczne jest uwzględnienie w schemacie zastępczym 
przekładnika prądowego dodatkowych pojemności (rys. 2). 
 
Wnioski 
 Pomiar różnicy wartości skutecznych prądów pierwotnego 

i wtórnego  przekładnika prądowego umożliwia ocenę 
współczynnika zawartości harmonicznych (THD) prądu 
i pozwala na określenie dokładności transformacji prądów 
odkształconych przez przekładnik. 

 Wzrost  wartości skutecznych i / lub liczby wyższych 

harmonicznych prądów transformowanych przez 
przekładnik prądowy (wzrost współczynnika THD prądu) 
powoduje - proporcjonalny wzrost wartości skutecznej 
różnicy prądów pierwotnego i wtórnego przekładnika. 
Istotny wpływ na wzrost wartości skutecznej prądu 
różnicowego ma wartość przesunięcia fazowego między 
harmonicznymi zaburzeń przewodzonych a harmoniczną 
podstawową o częstotliwości 50 Hz.  

 W przypadku, gdy przesunięcia fazowe poszczególnych 

harmonicznych zaburzeń przewodzonych względem 
pierwszej harmonicznej są równe 0° lub 180° ich wpływ 
ograniczony jest jedynie do zmiany błędu prądowego 
przekładnika, natomiast błąd kątowy nie ulega zmianie. 
W przypadku,  gdy  przesunięcia fazowe poszczególnych 
harmonicznych zaburzeń przewodzonych względem 
pierwszej harmonicznej są równe 90° lub 270° ich wpływ 

ograniczony jest jedynie do zmiany błędu kątowego 
przekładnika, natomiast błąd prądowy nie ulega zmianie. 

 

Wyniki analiz charakterystyk metrologicznych 
przekładnika prądowego dla przebiegów odkształconych 
wskazują na znaczące obniżenie dokładności 
transformacji sygnałów zawierających wyższe 
harmoniczne w stosunku do wartości błędów 
przekładnika określanych podczas wyznaczania klasy 
dokładności dla przebiegów sinusoidalnych 
o częstotliwości 50 Hz. 

 
Praca naukowa finansowana ze środków na naukę w latach  
2008 / 2010 jako projekt badawczy własny nr N N511 
456436. 

 

 

 

LITERATURA 

[1] PN-EN 61000-4-30: Metody badań i pomiarów. Metody 

pomiaru jakości energii, PKN, 2005 

[2] Dugan R. C., McGranaghan M. F., Beaty S.,  Santoso H., 

Electrical Power Systems Quality, McGraw-Hill Companies 
Inc., New York, 2003. 

[3]  Acha E., Madrigal M., Power Systems Harmonics; Computer 

Modelling and Analysis, Wiley&Sons Inc., New York, 2002. 

[4]  Schlabbach J., Blume D., Stephanblome T., Voltage Quality in 

Electrical Power Systems, The Institution of Electrical 
Engineers, London, 2001. 

[5] 

Kaczmarek M., Transfer zaburzeń przez przekładniki 
napięciowe, rozprawa doktorska, Politechnika Łódzka, 2009. 

[6] Kaczmarek M., The Influence of the Sinusoidal Conductive 

Interferences on Metrological Properties of the Voltage 
Transformers under the Change of their Operation Conditions”, 
Przegląd Elektrotechniczny, 3 (2010), s. 34 - 35. 

[7] Kaczmarek M., Szczęsny A., Voltage transformer operation in 

connection with the power quality, Przegląd Elektrotechniczny
11 (2008), s. 203-209 

[8]  Kaczmarek M., Nowicz R., Simulation of the Influence of 

Conductive Disturbances on Accuracy of the Voltage 
Transformers during Measurements of the Power Quality, 
EPQU 2009. 10th International Conference on Electrical Power 
Quality and Utilisation, IEEE Xplore,
 2009. 

[9] 

Kaczmarek M., Nowicz R., Wybrane zagadnienia 
kompatybilności elektromagnetycznej przekładników 
napięciowych, Przegląd Elektrotechniczny, 3(2010), s. 123-125 

[10] Kaczmarek M., Nowicz R., Szczęsny A., Equivalent Circuit 

Parameters of Current Transformer with Toroidal Core in 
Condition of Distorted Signals Transformation, Proceedings of 
Modern Electric Power Systems, 2010. 

[11] 

PN-EN 50160:2002: Parametry napięcia zasilającego 
w publicznych sieciach rozdzielczych, PKN, 2002. 

[12] IEC 61000-4-7, “EMC. Testing and measurement techniques. 

General guide on harmonics and interharmonics 
measurements and instrumentation, for power supply systems 
and equipment connected thereto”, IEC, 2002. 

[13] IEC 61000-4-13, “EMC. Testing and measurement techniques. 

Harmonics and interharmonics including mains signaling at a.c. 
power port, low frequency immunity tests”, IEC, 2002. 

[14] Kaczmarek M., Szczęsny A., Wpływ zakłóceń przewodzonych 

małej częstotliwości na wartość 

błędu prądowego 

przekładników prądowych z rdzeniem toroidalnym, ZN PŁ 
Elektryka
, 2008 z.116 s.65 - 72. 

[15] Wiszniewski  A.,  Przekładniki w elektroenergetyce, WNT 1992 
[16] 

Nowicz R., Przekładniki napięciowe klasyczne, specjalne 
i niekonwencjonalne, Wydawnictwo PŁ, Łódź, 2003. 

[17] 

Nowicz R., Obwody i pola magnetyczne przekładników, 
Wydawnictwo PŁ, Łódź, 2007. 

[18] PN-EN 60044-1: 2001, Przekładniki - część 1: Przekładniki 

prądowe, PKN, 2001. 

 

 

Autor: dr inż. Michał Kaczmarek, Katedra Elektrotechniki Ogólnej 
i Przekładników, ul. Stefanowskiego 18 / 22, 90-924 Łódź, e-mail: 
mprii@wpk.p.lodz.pl, michal.kaczmarek@p.lodz.pl