{1}{}info: 640x480, 29.97fps, 167.6 MB
{100}{}Napisy by Takto ^_^|Od fanów dla fanów
{2625}{}Dzień dobry...
{2756}{}Dzień dobry!
{2834}{}Kato.
{2873}{}Dzień dobry!
{2902}{}Wyglądasz na radosną!
{2940}{}Dzień dobry!
{2993}{}Jak zawsze.
{3035}{}Chocolat...
{3073}{}Naprawdę jesteś dziś w świetnym nastroju. Wydarzyło się coś dobrego?
{3193}{}Nic takiego. Myślę, że ciężka praca i bycie sobą, to jedyne co mi potrzeba.
{3347}{}I muszę podziękować za to Królowej Candy.
{3424}{}Nie to, że rozumiem, ale czy tak nie jest?
{3547}{}Dzień dobry!
{3602}{}Dzień dobry!
{3629}{}Cześć Kato, rześko dziś wyglądasz.
{3701}{}Kocham ten uśmiech.
{3745}{}Samo patrzenie na ciebie również napełnia mnie energią!
{3942}{}Serca!
{3989}{}Wzrastanie!
{4039}{}Sugar Sugar Rune, Choco Rune!
{4221}{}Wasze serca... niech przyjdą do mnie!
{4655}{}Gotowe!
{4796}{}W tych dniach, Chocolat jest zdolna zbierać mnóstwo serc.
{4963}{}Proszę się nie martwić, paniusiu Vanilla! Ona ma po prostu szczęście.
{5113}{}To nie to.
{5143}{}Ilość jej zbieranych serc naprawdę wzrosła.
{5252}{}W takim tempie, będzie poza moim zasięgiem.
{5339}{}Nie uważam, że jest to możliwe.
{5391}{}Ale jeśli... mnie prześcignie...
{5660}{}Pokusa Pierre'a, Zerwana Przyjaźń.
{5778}{}Przewodniczącą Rady Uczniowskiej?
{5832}{}Dokładnie, Chocolat! Kandyduj!
{5908}{}Dlaczego ja?
{5967}{}Bo każda klasa wyznacza kogoś na to stanowisko, a nie ma nikogo lepszego od ciebie, Chocolat!
{6165}{}Właśnie! Będziesz mogła złagodzić przepisy i wprowadzić nieco rozrywki.
{6285}{}Więc, chcecie bym została Przewodniczącą Rady Uczniowskiej...
{6397}{}...i złagodziła przepisy?
{6455}{}Otóż to! Jesteś tą jedyną, która może tego dokonać.
{6651}{}Naprawdę?
{6683}{}Tak, naprawdę!
{6724}{}W porządku! Wystartuję w wyborach!
{6848}{}Będziemy cię wspierać
{6908}{}Chodźmy opracować strategię.
{6970}{}Gdzie?
{6993}{}W stołówce!
{7021}{}Nie jest to przypadkiem twoja wymówka, byleby się tam udać?
{7165}{}Przez jakiś czas, pewna rzecz nie daje mi spokoju.
{7253}{}Co takiego?
{7308}{}Dlaczego jesteś tak blisko z Ice?
{7388}{}Właściwie, to wszystkie się nad tym zastanawiamy.
{7490}{}Przecież jesteście całkowitym przeciwieństwem.
{7545}{}Dlaczego?
{7588}{}Dlatego..., że znamy się od dziecka.
{7671}{}Ale nigdy nie zastanawiałam się dlaczego.
{7760}{}Przyjaciele z dzieciństwa..., można się było tego spodziewać.
{7866}{}Co masz przez to na myśli? Co ty insynuujesz?
{7988}{}Prawda jest taka..., że nie wiem jak się z nią dogadać.
{8116}{}Zawsze zakładałam, że jest porządna, ponieważ jest twoją przyjaciółką.
{8264}{}Ale sądzę, że jedyne co potrafi, to przyciągać chłopców.
{8394}{}Jest taka irytująca.
{8544}{}To nieprawda! Vanilla jedynie stara się jak może!
{8667}{}Nie pozwolę źle o niej mówić.
{8773}{}I jeszcze raz, wielka siła Chocolat dała o sobie znać.
{8912}{}Mnóstwo dziewczyn plotkuje za plecami innych,
{8978}{}ale Chocolat taka nie jest!
{9041}{}Chocolat jest super!
{9094}{}Tak, dlatego jest naszą idolką!
{9218}{}T-tak?
{9400}{}Prawda jest taka..., że nie wiem jak się z nią dogadać.
{9556}{}Nigdy nie przypuszczałam, że widzą mnie w ten sposób.
{9645}{}Ludzie będą mówić wszystko, by tylko ubarwić plotkę; płoszę się tym nie zamartwiać.
{9948}{}Ice, co się stało?
{10040}{}Jest coś, o chcielibyśmy cię poprosić.
{10095}{}Mogłabyś kiedyś wpaść do naszego klubu?
{10195}{}Nic nie musisz robić, wystarczy, że tam będziesz.
{10307}{}Tylko nie znowu...
{10348}{}Nie żartuj...
{10385}{}Niewiarygodne!
{10511}{}Jedyne co potrafi, to przyciągać chłopców.
{10604}{}Ice!
{10711}{}Uraziliśmy ją czy co?
{10791}{}Może się przestraszyła, kiedy tak nagle z tym wyskoczyliśmy.
{10890}{}Pa... Paniusiu Vanilla!
{10992}{}Pa... Paniusiu Vanilla, płoszę, nie porzucaj mnie!
{11081}{}Ja tylko staram się jak mogę..., by zostać Królową.
{11475}{}Pierre...
{11554}{}...co tutaj robisz?
{11633}{}Zaczekaj. Będzie lepiej jak tu zostaniesz.
{11763}{}To jest jedyne miejsce, gdzie możesz przebywać.
{11846}{}Dlaczego tak uważasz?
{11931}{}Wyglądasz bardzo samotnie.
{11964}{}Samotna? Ja?
{12026}{}Nic dziwnego, że się tak czujesz.
{12111}{}Królestwo liczy na Chocolat, zapominając całkowicie o tobie.
{12282}{}To nieprawda...
{12332}{}Wiesz, po co jest wybór Królowej?
{12444}{}"Po co?"
{12477}{}By wybrać najodpowiedniejszą kandydatkę na Królową.
{12596}{}To jest zbędne.
{12663}{}Oni już zdecydowali, że Chocolat zostanie Królową.
{12779}{}To jest tylko na pokaz.
{12813}{}Uroczystość ma na celu uczynić objęcie tronu przez Królową jeszcze ciekawszą.
{12925}{}Nie... to kłamstwo!
{12986}{}Czemu tak uważasz?
{13032}{}To niemożliwe. Ponieważ Królowa Candy...
{13132}{}Ta sama, która liczy na Chocolat?
{13234}{}Jesteś córką Królowej.
{13301}{}Jednakże jesteś księżniczką, która nigdy nie zostanie Królową.
{13414}{}Przestań!
{13458}{}Jeżeli to prawda...
{13502}{}Przestań... Przestań... Nie mów już nic więcej!
{13789}{}Wybór Królowej nie może być tylko na pokaz.
{13851}{}Jeśli to prawda...
{13901}{}...po co się tyle starałam?
{13954}{}Sprawiłam, że wszyscy mnie nienawidzą.
{14020}{}Musze się tego dowiedzieć od Mamy.
{14187}{}Czy to w porządku?
{14248}{}Muszę osobiście usłyszeć odpowiedź Mamy.
{14324}{}Jak to teraz będzie wyglądać?
{14396}{}Powrót do Świata Magii bez pozwolenia może sprawić, że zostaniesz zdyskwalifikowana!
{14486}{}Może zostałam już zdyskwalifikowana na samym początku.
{14577}{}Co przez to rozumiesz?
{14718}{}Królowa nie życzy sobie widzenia z tobą.
{14801}{}Muszę się ją osobiście o coś zapytać.
{14870}{}O ważną rzecz dotyczącą wyboru Królowej.
{14997}{}To niepokojące...
{15041}{}Choćby nie wiem co, nie ruszę się z tego miejsca, dopóki nie zobaczę się z Królową!
{15278}{}O co chodzi?
{15323}{}Jest coś, o co muszę się ciebie zapytać, Mamo.
{15440}{}Vanilla, jesteś kandydatką na Królową.
{15524}{}Choć jesteś moją córką, to test wciąż pozostaje testem.
{15602}{}Jeśli wróciłaś do Świata Magii bez pozwolenia, to zostaniesz zdyskwalifikowana.
{15762}{}Czy naprawdę jestem kandydatką na Królową? Czy nie zostało zdecydowane na początku, że Chocolat nią zostanie?
{15971}{}O czym ty mówisz?
{16025}{}O tym, że Wybór Królowej jest tylko na pokaz!
{16103}{}Słyszałam, że Chocolat została już wybrana na następną Królową!
{16215}{}Kto powiedział coś takiego?
{16337}{}Pierre.
{16377}{}Przez "Pierre'a" masz na myśli tego chłopca Ogrów, tak?
{16562}{}Tak.
{16588}{}Panienko Vanilla, nie zdawałaś sobie sprawy, że jest on Księciem Ogrów?
{16761}{}-Oczywiście, że zdawałam sobie z tego sprawę.|-On cię oszukał, Vanilla.
{16878}{}Ale...
{16896}{}W normalnych okolicznościach zostałabyś za to zdyskwalifikowana.
{16995}{}Lecz, że było spowodowane podstępem Ogra, nie będę drążyć tej sprawy.
{17159}{}Jednakże, nie czynię tego dlatego, że jesteś moją córką.
{17281}{}Gdyby Chocolat postąpiła tak samo, mój osąd byłby identyczny.
{17427}{}Jeżeli idzie o tę sprawę, to wiedziałaś, że zadajesz się z Księciem Ogrów.
{17558}{}Pomimo tego, pozwoliłaś dać mu się sprowokować robiąc coś, co nie przystoi kandydatce.
{17711}{}Jako kara, zostaną odjęte tobie punkty.
{17901}{}Wróciłam.
{18225}{}Jestem waszą kandydatką na wyborach Przewodniczącej Rady Uczniowskiej, Chocolat Kato!
{18347}{}Dziękuję dziękuję, dziękuję.
{18399}{}Proszę o dodanie do menu zestawu z smażonym ryżem!
{18498}{}Wprowadzić regulamin o noszeniu wyłącznie ciuchów!
{18586}{}Dobra, zostawcie to mnie!
{18717}{}Nie, nie... To niemożliwe.
{19432}{}Paniusiu Vanilla...
{19504}{}Blanca, jeżeli Chocolat naprawdę zostanie Przewodniczącą Rady Uczniowskiej,
{19632}{}to będzie w stanie zebrać więcej serc, prawda?
{19736}{}Absolutnie nie! Choćby nie wiadomo co, zawsze pozostaniesz najlepsza, paniusiu Vanilla!
{20022}{}Paniusiu Vanilla, co powiesz na herbatkę?
{20104}{}Nie, nie jestem w nastoju.
{20240}{}Ale ten fantastyczny zapach z pewnością ci go poprawi!
{20320}{}A właśnie, jest nowa różana herbata w kuchni.
{20444}{}Pójdę po nią.
{21056}{}Pierre?
{21107}{}Vanilla, naprawdę masz samotne spojrzenie.
{21240}{}I nikt nie potrafi pojąć tego, co kryje się w twoim sercu.
{21384}{}Pierre, ja...
{21829}{}Paniusiu Vanilla, przepraszam, że musiałaś czekać!
{22077}{}Paniusiu Vanilla...
{22735}{}Jakie śliczne.
{22810}{}Wiem, że lubisz śliczne rzeczy.
{22918}{}Miłe rzeczy przykuwają twoją uwagę, prawda?
{22987}{}Przygotowałeś je dla mnie?
{23038}{}Tak. Spójrz, to kostka cukru.
{23123}{}Jest słodka, cudowna, urocza...
{23233}{}i jednocześnie delikatna.
{23284}{}Jak twoje serce.
{23351}{}Dlatego musi być trzymana w cukierniczce,
{23449}{}gdzie nikt jej nie pokruszy.
{23565}{}Pierre...
{23610}{}Oboje posiadamy samotne serca.
{23725}{}Być może tak.
{23792}{}Jesteś prawdopodobnie jedyną osobą na świecie, która mnie rozumie.
{23981}{}Ale dlaczego?
{24033}{}Co "dlaczego"?
{24063}{}Dlaczego skłamałeś i powiedziałeś, że Chocolat została już wybrana następną Królową?
{24209}{}A nie była to prawda, że wszyscy na nią liczą?
{24322}{}Tak...
{24400}{}Tak... bez wątpienia.
{24494}{}Mam pewną sugestię dla ciebie.
{24547}{}Sugestię?
{24575}{}Myślałaś o udziale w wyborach na Przewodniczącą Rady Uczniowskiej?
{24659}{}Na Przewodniczącą Rady Uczniowskiej? Ja?
{24740}{}Nie możemy już pozwolić Chocolat, by robiła co tylko zechce.
{25006}{}Rany!
{25028}{}Spóźnię się!
{25089}{}Vanilla, czemu mnie nie obudziłaś?!?
{25172}{}Co?
{25202}{}Vanilla już poszła do szkoły?
{25291}{}Bez Vanilli jestem taka beznadziejna!
{25437}{}Wreszcie to pojęłaś?
{25487}{}Zamknij się.
{25695}{}Jeszcze trochę, a się spóźnisz.
{25757}{}Czego chcesz?
{25813}{}Właściwie, to mam ci coś do powiedzenia.
{25903}{}Z pewnością nie będzie to nic miłego. A w dodatku się spieszę.
{26006}{}Vanilla Ice zdecydowała się wziąć udział w wyborach na Przewodniczącą Rady Uczniowskiej.
{26182}{}Jak to się stało?
{26249}{}Ice jest kandydatką?
{26307}{}Polecona przez Przewodniczącego Rady Gimnazjum?
{26408}{}Dokładnie. jest kandydatką polecaną przez Przewodniczącego Rady Gimnazjum.
{26604}{}Pozostali nie mają się nawet co z nią równać.
{26695}{}Przedstawiciele przygotują tego popołudnia herbaciane przyjęcie. Przyjdźcie, proszę.
{26872}{}Omówimy umiejętności i zdolności Ice.
{27021}{}Ice!
{27106}{}Ice, jak się czujesz?
{27180}{}Szukałyśmy cię.
{27239}{}Przyjdziesz dzisiaj na herbaciane przyjęcie?
{27328}{}Um... Um... Ja?
{27420}{}Co, teraz spoufala się z Przedstawicielkami?
{27512}{}Przyprawia mnie o mdłości.
{27563}{}Nikt nie wie, co chodzi po głowie Ice.
{27678}{}Nawet jeśli znacie się od dzieciństwa, to lepiej, żebyś była ostrożna, Kato.
{27818}{}To nie to...
{27862}{}Musi być tego jakiś inny powód!
{28073}{}Co się wydarzyło, Vanilla?
{28265}{}Ice jest delikatna z zewnątrz, natomiast silna wewnątrz.
{28382}{}Kato jest bardzo żywiołowa i energiczna, ale brakuje jej cech kierowniczych.
{28570}{}Dlatego Ice ma pełne nasze poparcie.
{28685}{}By zostać przewodniczącą, trzeba być wrażliwym na uczucia innych.
{29011}{}Teraz usłyszymy przemówienia kandydatek.
{29141}{}Vanilla Ice.
{29184}{}T-tak!
{29354}{}Co mogło się jej przydarzyć? Czemu nie porozmawiała o tym ze mną?
{29604}{}Jestem kandydatką na stanowisko Przewodniczącej Rady Uczniowskiej, Vanilla Ice.
{29815}{}Wiem, że nie mam dużo atutów,
{29906}{}ale mam nadzieję, że przysłużę się uczniom, tak by wszyscy byli zadowoleni.
{30105}{}Więc dlatego...
{30214}{}Trzymaj tak dalej!
{30313}{}Więc dlatego... kandyduję.
{30408}{}Mam nadzieję, że będziecie mnie wspierać!
{30507}{}Mam nadzieję, że obdarzycie mnie odrobiną zaufania--
{30607}{}--bym mogła się wam przysłużyć.
{30663}{}Jest taka słodka!
{30785}{}Następna jest Chocolat Kato.
{30891}{}Kato, Kato?
{30949}{}Chocolat! Tu Ziemia!
{30998}{}Wywołują cię!
{31035}{}Okej!
{31223}{}Um... ja, Chocolat Kato, obiecuję następujące rzeczy:
{31361}{}Po pierwsze: zniesienie uciążliwych przepisów.
{31453}{}Po drugie: zwiększenie ilości rozrywek.
{31538}{}Po trzecie: zlikwidować sprawdziany!
{31603}{}To wszystko! Dziękuję!
{31654}{}Proszę o oklaski!
{31843}{}Coś nie tak?
{31889}{}Coś... nie tak.
{31941}{}-Nie jest dobrze...|-Poniosło ją.
{32012}{}Czarno to widzę.
{32103}{}Rany, to było cięższe niż myślałam.
{32352}{}Dziękuję za posiłek!
{32408}{}Dziękuję za posiłek!
{32620}{}Vanilla, powiedz?
{32688}{}Co?
{32724}{}Dlaczego wystartowałaś w wyborach?
{32849}{}A ty dlaczego?
{32929}{}Ja? Bo nie mogłam odmówić Akane i pozostałym, kiedy mnie prosili.
{33158}{}Ja wzięłam udział, bo Pierre mi to zasugerował.
{33317}{}Pierre? Dlaczego?
{33371}{}Powiedział, że bardziej sie nadaję.
{33455}{}Vanilla... od kiedy jesteś tak blisko Pierre'a?
{33565}{}Czyli powinnam pierw omówić to z tobą?
{33654}{}Czy nie mówiłaś mi, żebym trzymała się od niego z daleka, gdyż jest Ogrem!
{33842}{}Zgadza się, mówiłam tak,
{33973}{}ale zrozumiałam, że się myliłam.
{34035}{}W czym?
{34062}{}Nawet jeśli powiem, nie zrozumiesz tego, Chocolat.
{34172}{}Zawsze masz kogoś, kto stoi po twojej stronie.
{34258}{}Ktoś, kto jest lubiany przez wszystkich, nigdy tego nie pojmie!
{34635}{}Ice, Kato...
{34737}{}Ice, Ice...
{34844}{}Kato, Ice, Ice.
{35038}{}Vanilla Ice została wybrana kolejną Przewodniczącą Rady Uczniowskiej.
{35325}{}Dziękuję wam wszystkim.
{35429}{}Całkowicie spaprałam to przemówienie...
{35501}{}Vanilla zostałaby wybrana tak czy inaczej, nie ważne jak bardzo byś się starała.
{35671}{}Myślałaś, że jest coś czego nie potrafię?
{35746}{}Co przez to rozumiesz?
{36042}{}Myślisz, że maczał w tym palce?
{36144}{}To nie może być prawda!
{36296}{}To nie może być prawda...
{36809}{}Vanilla, czy to prawda?
{36891}{}O co ci chodzi, Chocolat?
{36967}{}Użyłaś wpływu Pierre'a, by wygrać wybory?
{37062}{}By wygrać wybory? Tak.
{37140}{}Wzięłam udział z polecenia Pierre'a
{37216}{}Nie o to mi chodzi!
{37296}{}Więc o co?
{37419}{}Czy użyłaś jego Ogrzej magii?
{37615}{}Naprawdę myślisz, że mogłabym?
{37664}{}Mylę się, tak? |To nie może być prawda, co nie?
{37809}{}Powiedz mi, że się mylę!
{37959}{}Puść mnie.
{38094}{}Vanilla...
{38167}{}To takie okrutne, że mnie tak oskarżasz.
{38328}{}Vanilla, nie zbliżaj się bardziej do Pierre'a
{38447}{}Zaczęłaś ostatnio się dziwnie zachowywać.
{38548}{}Zostaw mnie!
{38666}{}Vanilla...
{38714}{}Pierre jest jedynym, który mnie rozumie!
{39004}{}Chocolat...
{39105}{}...przepraszam.
{39255}{}Nigdy nie pozwolę ci...
{39338}{}...zasiąść na tronie Królowej.