���� �����
��Ą�� ��Ć������
ONLINE ��������ʥ htt://www.etlirary.ru
��ą�ą ����ą�
��� � ���Ą�
Ń����� �ąęą���ą��ń� �ą ��ó�����, ����ćŁ���, ęą���Łń��� ć���. ��ń�ę� �
������� ���� �ą�Ł�Ł ������ ��Ł��. Ą ��Ł�ó ęŁ��� ���. � ół���� ��ćŁ�ą�ą
�ąćą�ą� Ł ����ć���ą� ń� �ń�� ń����� �ą������ą�����ą� ć�ó��ą.
��ó��ó ��� ąć��� ����ć� Ó��ą����Ł� �Ą� (�Ł�Łń���ń��ą �����ąń��ń�Ł
����ę�ą�Ł��ńę�� ��ń�ó��ŁęŁ Ą�ćą�Łń�ą�) . �� ó�����, ��� �ó�� �Łń�. �� �ń��
�ą����, �ą��ą Óń�ą�-łą�ą, ����Ł�ą, ż�Ł� ��ń�, ół�ą �ą��ę� �ą �ć Ł �ą���Ł�ą
ń��ą� �ą ń������Łę�� ��ćŁ�ą �ą�ćŁ�ó���. �� �ęą�ą��ń� �ń� �� �ąę.
���������� Óń�ą�-łą�ą Ł� ą����ą��� Ł ę�ó���ęą�Ł�����ć� , ����ą��ą�� Ł
ń��� �Ł��Ł������, ���Ł���ć� ą���Łęą�ńę�ć� �ó�����ą �Ł�Ł �� ę������, ��ń�ą�ą�
����ć� "łó�ą�Ł" �ą ��óćŁ� Ł ���łą ńó� Ą��ą�ą.
�ąń��ąń�ą�łŁ�ń� �ą ęą����Ł ę��ą��Ł� �ą�������� ęą�Ł�ą� Ę�ńą��� �� ��ą�,
�ą������� �������Łę. �ą��� Ł� � �ąńą�ó, Ł�Ł ���ń�� �ół�ą�� ���ń�Ł�ą�Ł
�ą�ł�ó� �ą������ą������� ć�ó���. Ń �������Łęą ����� óć� ����ć� - �ć� ��ó�
ńę���Ł�ń� � ��ć��ą�ł�� ������ �ą������ą������-�������� �ąłŁ��, ����ę���ł��
ó�ęó� ć���ó� ����ćó.
- "Ń��Łć��", � "�ęą", - �������� Ę�ńą��� � �Łę����� �ą�ŁŁ. - �ąń �ąćą�Ł �
ół����. Ó ���� ������� "���� ��ą��ą�� ������" Ł ���� "���� ��Ł��ą�� ������".
� �������� ń ą����ńę�ć� ż�� ���ą�ą��, ��� � ���� ��� óć� ��ćŁ��� �������,
٠���� ������ ������.
- ��Łł�Ł�� ����ółęŁ, - ������ą� Ę�ńą���.
- "�ęą", ����ł� ��Ł���. Ć�Ł��, - ń��łą��ń� Ł� �ąół�Łęą � �����.
- �� óń����, - ������ą�� ���Ł���� ��ł��ę�ó� ń�������� �ąćą�Ł� ĄĘ�,
�����ńŁ� �ć� � ń�����ó, ���ń���Ł�Ł� ����� Ł �ą� ę����ęó� ������� � ń�����ó
�ąńń�������Ł�łŁ�ń� �ą ���łŁ�ą� "�ó���". - ����ćą� �ąń ���ń�. �ń��.
- �� ��.
- �ąę�.
������� ���Ł���ć� �ó�����ą ���ł�ą ń��ń�� ��Ł�ę�, Ł �ą� ć������
���ń�Łń���Ł ęą������ �ńę��ęŁ.
- ��ć�� ���� Ł �óć�, - �������� ���ą�Ł� ę�Łę�ó� Ę�ńą���.
���ń��Ł������, �ń�Ł �� ��ŁćŁ��� ł�ń��� �ó�ń���� �� � ��ń����Ł� �Łć ��Ł
����� � ół���� �� ��Łęą�ą� "�ą�ą�", �� �ą �óćąń��� �ąę�ą�ęŁ �ą�����Łń� ��
�ń� �ąłŁ��. "�ó�Ł" ���Ł�Ł Ł� ć�ą�ą������� ��� ę�ą��Ł�. Ą ����� Ł ������. ��
�óńńęŁ� ń���ą�� óń���Ł �ąńń�������Ł��ń� Ł, Łń�����ó� ęą������ �ą�ą��,
����ą�� ���Ł�ŁŁ Ł ę��-ęąę �ąę���Ł��ń�. �� ���ć� �� ������ćą��ń�. ��ć�� ����
�� ������ą��, �ń�Ł �� �� ���ę�ąń�� ����ą��ą� "�ó�ą�Ł" �ć���ą� ���ęą, ń
����� �� ������� ����.
- �ąęą��Ł ���Ł, - ���łŁ��� ������ą�� ���Ł����, ����� �ąćŁ�ą� �ą ń�óńę. -
�Ł��ć�, ����ć� � �ą� �ń�ą�ó.
- �ą�� �ąę���ą�� �ó������ó� ���ęó, - ńęą�ą� Ę�ńą���.
- Ąćą, - ������ą�� ����� ł�ęó, �� ę������ ń��óŁ�ąń� ę����. - �����ó � ��
��Ł�ą, �����ó �� ���ą�?
- �ń�Ł �� ��� ���łŁ�� - �� ęąę �ą� ��ć�� ����Ł ę ń����. � "�ó�Ł" ��
ó�Ł��� - ń�ę��� �� ���ń�ą��Ł�ą��ń�.
- �ą ����! - ��ńó�ó�łŁń� ������ą�� ��ń�ą� ��Ł��ó� �������, ęąć��ń�,
ę�ć�-�� �ą���. - ��� �ą��. �� �ą�����.
- ��Ł�Ł�ą� ę��ą����ą�Ł�. � ��Łę���. � Ł�ó.
Ę�ńą��� ���ą� ������ą��ó ą����ą� - ń�Łłę�� ��ć��ą� ł�óęą ��� �ąęŁ�
�ó��ł�ń��Ł�, ���� ć�ą�ą��, ��ć�ą�Ł� �ą���ą�Ł �óę���ęó �ą������ćą. ĘŁ��ó�
������ą��ó, �����ó� �ć� �� �óę�, ��Ł�ó� ������...
��� ń��ą���ęŁ, ��� ą���Ł�Łń�ńę�ć� ����ó���ą�Ł� ł�ó�� �ąę�� ń���� ��ć�����
ń����ł���� ����ą�����. �ą ��ńę���ę� ��ń��ę�� ������ ������ó�łą�ń� �����
ń���ą ęą�ą�ąń� ��ńę�������.
�ą��� ���ą �� ń����ł���� ��ń��������, �ń�Ł �� Ę�ńą��� �� ��� ą���Ł�Łń���
�� ��ćą. �� �ó�ń����ą� ń���ó, ęąę ����� ������. �� �łółą� ęą����, �ą���Ł�
��Ł�ń������ �����ć�ó� ����ćó. �ć� ń�ą����� �ą���� ��Ł�ą�Łń� � �������ń�Ł,
ęą��Ł �����Ł Ł�-��� ����Łń��� ����ł�. ��Ł� �� ��ą�Ł����� łąć, ���� ��������
��Łć��Ł� - Ł ��Ł�, �ą �ń���� ńęą����� �����ęŁ.
Ń����� - Ł ����ł�, �ń�Ł ��ń��ą�, ą �� ��ń������� �ą�ą�Ł�ą�łą�ń� �ą
Ł����ą���� ����� ����. Ą ����� ń����� �ń�� �ą����ć�ó���. �������, ������
ńŁ�, ���ą����� �����, �ą ę������ Ę�ńą��� ��� � ������.
��� Ę�ńą���ą ń���ąń �� ���� ć�����ą ���. �� ���� ���ęŁ� �������� �������
����ą. ��� ��ć� �� �ń�� �ń������� ńół�ń����ą�ą �Łł� ż�ą ń���ą, ż��� �ą����,
ę������ �� ���ć�� ��� ����� �� ��� �� �� �Ł ń�ą��.
���ę�� ��Łć��Ł�. Ęą���� ��ęą���ą��ń� Ł ���Ł� ��Ł�. Ń����� ���ć�� �ó��ó��
Ę�ńą���. �� ��ń����Ł� óńŁ�Ł�� �� �ćŁ�ą��ń� � ń���ó, ń�Ł�ą��ń� ń ��� ����Ł��
Ł ó���ćŁ�ą��ń�...
������ń�Ł �ą ń�ęó��ó ���ą�Ł�. � �ą��ł�. ��ł�.
Ę�ńą��� �ń���Ł�ń� ��ń������� �ą����. �ń�ą�ą�Łń� ��ń����Ł� �����. Ńą���
��ćęŁ�. � ��ć�ą �� �����, ��� ��ł��...
�ą ���ę� ���� ���� "�ó���". Ę�ąńńŁ��ńęŁ� - �����ą���, ń �����ą����Ł
ć����ą�Ł. ����ąŁ �� ��������Ł ��Ł��ń�, ��ęą Ł��� ń��ł���ą� ����ą. Ż�Ł� ����
"�ó�ą�" �� ��Łł��ń� ��ą�����ą�� �ą ��� �����ó. Ę�ńą��� �ąę��� Ł� ��ó��
ć�ą�ą�ą�Ł.
�ńę���ć����� ���Ł���� �ó����� ������� ��Ł�, ���ń�� ń ���ćąłŁ� �ć� ą����ą�
"�ó���". �ą��ń�� Ę�ńą���ą ����ą�ćŁ��ń� �ą ���ę� ��óćŁ�� ����ą�Ł�ń�. �� Ł ��Ł
�ąćą�Ł�ą - ��ń� ą�ń��ą�. Ęą�Ł�ą� ń���ć�ó� �ą ����ó� ���łą�ęó Ł �����ą��ó�
����� ��ó� "�ó�ą". ����ą�Ł� �Łń�����, �� �ńą�Ł� �ó�� � ��� �ł� �����ó
��ńó�ó�ł��óń� Ł�-�ą �ąń��Ł ��Ł�ó Łń�ą�ą. ����� �Ł�ó�ń� ������, ń������ �
����ęą�łŁ� �ą ęą����Ł ńŁ�óż��.
��ń��ą ół���� ���� ęąę �ą �ą���Ł. �� ó Ę�ńą���ą �� ��ą�ą�� ������Ł
�����ą��ń� ����ąć��, óę�ął����� ć���łŁ�Ł ����ą�Ł.
�� ���ą� � ńą��� ����� ó���. �ó�Ł ń����ą�Łń� ę ���łą�ę�, ����� ������ą��
ń���ą �ć���ó� ���ęó. ��ń������ ����Ł� �ąćą�Ł�, ęą�Ł�ą� ę�Łę�ó�:
- �ó, ������Ł��, ��ą�Ł!
"�ó�Ł", �����, ��� "łó�ą�Ł" �ń�ą�ń� ��ąę�Ł��ńęŁ �����óć���, �Ł�ó�Łń�
������, �Ł�Ł��, ��łŁ� ����� �ć� � ����.
�óńńęŁ� ��Ł��� � ����ó - ż�� �������, ����Ł�ą�� ń�ą�óń �ą���. Ę���� ��ć�,
�ą �óńńę�ć� ��Ł���ą ��ć�� ���ć� �����ć��ą��, ęąęó "łó�ą�Ł", �ąę Ł ó
ą���Łęą����.
�����ć� �ą�ą�ą�ł�ć� Ę�ńą��� ń�ą�Ł� ���ńę�� ��ćą � ć����. Ą ����� �Ł�ó�ń�
�ą�ń����ó ��ąćą�, ��ó�ó� �óę���ę�� �Łń�����ą. �� óę���Ł�ń� �� ó�ą�ą
��Łę�ą���, ���ó�ń����ą�, ęąę �óę���ęą ��Ł�ąń� � ���-�� �Ł��, óń��łą� ę�Łę
óćąńą.
������ą�Ł� ń���� ą����ą�ą.
- "�ó�Ł" ��������Ł�Ł ń���. ����� �óńńę�ć� ęą�Ł�ą�ą ćŁ��� Ł� �� ó�ą�ą��ń�.
���Ł Ę�ńą��� �� �ó�ń����ą�. �� �Łł� �łółą� ć�ó�Ł� ó�ą�� �� ���ó. Ęąę-��
��ń��ą���Ł� �� ���ó�ą�, ��� ż�� �ą����ą�� �ć� ���� ń�Ł������ �ó�Ł. Óć�
�ó�ó�Ł Łńę���ńą���� ��������Ł, ęą�Ł�ą� �ó�ą�Ł ��ą� ��������ć� ����ł�ć� ��
óćąńą "�ó�ą". �ą��Ł�ą� ęą�ą��ń�, ��� � ���ą�� "łó�ą�Ł" ńą� ����� �ł��Ł�
��Łł�� �ą Ł� �ółą�Ł.
���ą����� ���ń�ę Ę�ńą���ą �ą� �����ć��ń�� �ą�����Łęą� ������Ł �
�ąń�ó����Ł�. Ń��ą�ęą �ą ���łŁ�� ć��� ń�ą�ą ���������� ��������. ����� ó
"�ó���" �� �� ���ćą�Ł, Ł ��Ł �ą�ą�Ł ��ń�ó�ą��, �ć���ą�ń� ��������Ł. ���
����ć� ���ł��ń� �ą��������. �� Ł ��ąć ��ć� �� �ń�ą�ń� ����ąęą�ą����.
- Ż�, - ������ó� ������ą�� ���Ł����, ���Ł�ą� �óęą��� ��� ń ę����� Ł
���ą�ń� ��ńń�ą���Ł�� ń�Ł�ł��ń� ���ą�Ł�. �� �ó�ń����ą� ń��� �����ć� ������ ��
óćą�ą ���. �ąć�ó�ń� �ą� Łńę���ńą���� ą����ą���� �������� ęą�Ł�ą��� Ł
��������ó� �ć� �ą ń�Ł�ó, ���łó�ą� �ó��ń, ������ �ą�� ���� �ą�����. - �ń".
�óń�� ����� ���� �ó��� �ó���, ę��ą��Ł�.
- Ęąę�� �óćŁę ���, - ń�ą�łŁ� ń��ćą��-�ą�ę����-���ą ��Łń�� �ą ę����� �����
ń ęą�Ł�ą���. �ą �ć� ć�ą�ą �ą����ó�Łń� ń����. ��� ���ł��. �ąń�ą�ą ���ą
ń�Ł�ą�� ��ńą���ó ń��ął���ó � �Ł�� ń���ó - ń���ó ������. - �ó-ęą, - ���óć
��Łć�ó�ń� �� �ą� �����. - ���ą�Łł ������ą��, ęąćŁń�, ćŁ���!
- �� ��ć�� ����. � ��ć� ��ć�ą�Ł �ó�� ��ń���.
- ƣ�!
������ą�� �łŁ�ń� ��ąć��. ��-������, � Ę�ńą���ą ��ć�ą�Ł �� ��ń���, ą
������ą��ą�� �ó��. Ą ��-������ - �� ���ń��Ł������ ��� ćŁ�.
��ą�ą ����ą�
�����ĄŁ���� Ń ���� Ń���Ą
- �ó ęąę, ęą�Ł�ą�, ���ń� �ó�ł�, ��� �ą ��� ń����? - ń���ńŁ�
�Ł�ó�ć-������ę���Łę, ��ŁńąćŁ�ą�ń� �ą ę�ą� ę���ą�Ł.
- ������...
- � ż�� ����ł�: ��ą�Ł�, ćŁ������ę. �ą�ó�ń�.
- ����� ������.
- �� �������, ęą�Ł�ą�.
- "�ó�Ł" �ł� ����ą�ó�. � ����óń�. �Ł�ó�ć �ą�ó��Ł�� ��ń������ �ą
ń��������� ������ć�, �������ą���ć� ę��ą��Ł�ą �ą��������. Ń �Ł� ���ó�Ł��ń�,
ęąę � ��ń��:
��ą� �� ó��ą �ń� ł��ęą� ���ę��, � ������Ł�� �ó�Ł ó�ą���.
������ą��ą�� �ó�� �ąń��� � ���� ę��ą��Ł�ą �ą��������. - �ąń��Ł ��ń�ą�����
ó�ą���. �� �ń�ę�� ń�ó�ą� Ę�ńą��� �ń�ą�ń� ��Ł �ń�� ń��Ł� ��ó�����Ł� ��ćą�ą�,
��� ńą�� �� ń��� �ó��.
Ń����ą ęą�ą��ń�, ��� �ń� �ą��ąń�� - ęą�Ł�ą�ó �� ćŁ��. �� ń����
�Ł�ó�ć-������ę���Łę ���ó�� � Ę�ńą���� �ó���Łł�ó� ćąć�ó ćŁ��Ł, ��ńćŁ�ą��ó�
���� Ł �����łą� ��ó Ł ń���:
- �����ł�ń�, ���Ł���. �����ł�ń�...
Ż�� ��� 1988 ć�� - ������ń����Ł� ć�� ����� � Ą�ćą�Łń�ą��. � ��������� ć��
����� ęą�Ł�ą�ą Ę�ńą���ą. ��Ł ���ń�Ł�Ł � ń��� ��ń��Ł ����������� ćóń��Ł�ą�Ł Ł
��ćą�Ł ą�ćą�ńęŁ� ���ń�. ��Ł �����ą �ą ęą�ą�ą�� ń �ą�ę��Łęą�Ł Ł ��óćŁ��.
��ńę�����ą� �����ą ������, �ąńą�, ���ą��ę. ����� "Ę�ąń��ć� ��ą���Ł",
"Ę�ąń��� ������", ���ą�� "�ą ������ �ąń�óćŁ".
������ćŁ�� ż�ó ����ó Ę�ńą���ó �� ó�ą��ń�. � 89-� �ąłŁ ���ńęą ���
�óę����ńęą�Ł� �ń�ć� �Ł�ą Ł ��� �ół�ą�ńęŁ�Ł ��ń����ą�Ł ��ęŁ�ą�Ł Ą�ćą�Łń�ą�,
�ń�ą���� �ą ���Ł���� ńó���� ń��Ł� ń����Łę��, �ą�óńęą� ż�ó ń��ą�ó �ą �����,
ęó�ą ����� ć�ń��ęŁ� �Ł��ę ć�ąć�ą�ńę�� �����. Ń���ą�� Ł ��Ł���� �����ąłą�Łń�
�����, �ł� �� ��ą�, ��� ż�� �Łł� ������ �ó��ć, �ń�ą������� ��ńńŁ��. Ą �ą Ł�
ń�Ł�ą�Ł �����Ł�łŁ� "�ó�Ł" �� óń�ą�ą�Ł ��������� ń��� ���ć�����Ł� ���ó�ć:
"Ż�ą ����ą �ąę���Ł�ń� �ą ����Ł���ŁŁ ŃŃŃ�".
�����ą����, �� �� ń��������� ęą�Ł�ą� Ę�ńą��� ����ó�ń� �ą ���Ł�ó. Ą ���
������ą�� ���Ł����, ń ę������ ��ę � ��ę �Ł�Łń� � ół����, �ą�ń�ć�ą �ń�ą�ń� �
��ć�� ���ę����� �����, Ł �Łę�� �� ��ą��, ć�� �ć� ��ćŁ�ą. Ńć���� � ������
�ąłŁ�� ę�ąńń��� ę��ą��Ł� Ł �ąń���łŁ� �óć�Ł�ą ������ę���Łę Ęą���Ł�... �ą ���
ć����Ł��, ���ą�� ����� ����ó�Łń� ����� � "������ �����ą��".
��ń�� Ą�ćą�ą � Ę�ńą���� ���-�� �ą����Ł��ń�, ���-�� ół�� �ą�ń�ć�ą. Ół��
ń��ą� ń����Ł, ą �ą �ć� ��ń�� ��Łł�� ���ń��ń������� ��������ć��Ł� ��. �ń�
ń��ą�Ł �ń�ą�Łń� � ���ćć����� ń������ ������� ół����, � ęą�ó��ńę�� ć�ń�Ł�ą��,
� �óć��, ��ąć������, ���ą�Łń���� ń��ą��.
��ń�� ć�ń�Ł�ą�� - ó�������Ł� �� ń�ń����Ł� �������� Ł� ą��ŁŁ.
Ę������, ����Ł����, �� �� ń���������. ������ ����ó, �� �� ��ć ����ń�ą�Ł��
ń��� ę���ą��� � ęąę��-�Ł�ó�� ó�Ł�ą�ł�� ęą��Ł���ą�Ł�� ���ęó. �óć� ���� ��óć��
- �����ń��� �ą��ą������ ��������, ń��ó�ń��ó�łŁ� ��ć���� �ę�óćą�łŁ�, �łół��Ł�
ń��ń������� �Łę�����ń�Ł. ��� ���ą��? ��� �ą����ń�?
��� ���ó������ � ������� ó�Ł�Łł� �Ł���� "Ł�ć����ą �� żęń��óą�ą�ŁŁ
ćóń��Ł���� ����ŁęŁ". �� �ą�����ą�Ł� ęąęŁ�-�Ł�ó�� ��ąę������ �ą�ę�� ��
��Ł���ęą��. ������ą�ą�� �ą�ą���ó� �����ó� ���ć����ęó � łę���? Ń��ł��.
Ńół�ń����ą�� �ą ���ńŁ� �� Ł��ą�Ł���ń�Ł Ł �ą ���ę�� ���ęŁ �ń���Ł�ą�� �����
������ Ł ������? Ó�ąńŁ ��ń����.
Ę�ńą��� ��ą� ń��� �ó��. Ż�� ��� �ó�� ��Ł�ą. �ó�� ��ń�Ł, ęąę ć������
������. � Ł��Ł �� ���ó �� �ą�����ą�ń� �� ę���ą.
��� �ąę�� ������ą��ą�� �ó����� �ą���Ł� Ł ń��ą�ęą � ������ ć�ó���
Ł��ą�Ł���ń�Ł? ����ó�� Ł �ąń������! . �� ��Ł��ę, ęąę ó�ąćą���, ń���ą�� ń�
ń���ć� �ó�Ł �ń� ������ń��Ł�.
Ę�ńą��� �Łę�ć�ą �� ćą��� ń���. ��ń���-��ń��� �ąń�� � ���� - ����Ł���ęŁ.
���ł�� �� ��Ł� ��ń���ę ��ą���.Ń���ą� Ł �������ą� ���ć�ń��� �������� �����Łę,
�ą�Ł�ą� �� �Ł�����ą�ŁŁ Ł ę���ą� ąęó�ó�ę�ó���. Ę �óęą�, ę������ � �����
������ą ć�ó�Ł ���ą��Ł��ńęŁ� ��ó���, �����ąłą�ąń� ���ą� ńŁ�ą.
� ���ąć�� Ę�ńą��� ��ł�� �ą ą���Ł�Łń�ńęŁ� �ą�ł�ó� ń� ń�ą���Ł ���ą�Łłą�Ł ��
ń����ó. ������ �ć�, �����, ��� ����ć�ą��.
� ������ń�� ������ ć��ó, �ą��ą� � ��ńę�ó � ć�ń�Ł�ą�� �ó����ę�, Ę�ńą���
�ąć���ó� ę �Ł�ó�ćó-������ę���Łęó, ���ąłŁ�ł��ó �ć� ń ��ć� ń���ą.
������ę���Łę, �ń������ ���ł�ć� �ą�Ł���ą, Ł�ó������ ��ęą�ą� ć������.
- Ęąę �� ń��ć?
- Ń��ć. � ���łą� ����ó��ń� � ń����. � �ą�Ł�� "�ó���", - ó����ó�ń�
���.
- ��� �� ���, ń����. � ć�� "��Ł �� "�ó�Ł"? - ���ą��ó�ń� ������ę���Łę.
- Óć � "�ó�ą�" - �� ����ń�ą�ęą ���. ��Ł ęąę �ą�ąęą�� - �� �ń�� ł����, -
Ę�ńą��� ńćą� ęó�ąę. - �ą�Ł��, - � �ć� ć�ą�ą� ����Ł��ń� �������� ���ąć��Ł�.
Ę�ńą��� ��ą� - �Ł� ��� ����� ��� ��ć� �� ńół�ń��ó��. Ż��� ńą��� �Ł�
ńó�Ł�ń� ������ �� ��ó� Ł������Ł�: �ń�� ��ąćŁ Ł �ń�� ��ó���, ń��Ł Ł �óćŁ�,
��, ę�ć� �óć�� �ąłŁłą��, Ł ��, �� ę�ć� �óć�� �ąłŁłą��ń�. �ę���ą������ ��
�������Ł�ń�, ę�ć�ą �ć� ��������ą�Ł�ą �ą���ą ��ń�����ą �ą�����ą � ����������
ł�ą�ą. �ą��� ń�ąńą� ćŁ��� ����ąę���� ć��łŁ��. �� �Ł�ó�ń�, �� �ą��ó���ą�, Ł��
��ą�, ��� ����ą� �ąłŁ�Ł�� ������ęą, ��� ����� ��ń����ł�ó� ć��łŁ�ó. � �Ł�ń�
�� ��ń�����ć� ń ń������Ł. ��Ł �� �ąę Ł �� ����Ł �ć�, �ń�Ł �� �ą��� ��
���ń�ą�Ł� Ł� ń�Ł�ó. Ó�ą� ��ć�� � ń�Ł�ó - ę������� ���ę �����ę��. ��ń�����,
���ł��łŁ� ��ń� Ą�ćą�, �� �ą� �����Ł�łŁ� Ł� ����������� ńŁ�óą�Ł�, �ął�� ń���
ń����� � �ą����ą����, ć������ ��ńę��ńę�� ����ó�ę�. ��ć�ą-�� Ę�ńą��� �ń��
����� - "�ó�Ł" �ń�� �� ����ę� � Ą�ćą��.
� ������ń�� ������� ć��ó ęą�Ł�ą� �ą�ąńą Ę�ńą��� ����ń�ó�Ł� ����ć �����ą
ęą���� ���ąń���ć� Ó��. Ń�ą�łŁ� ������ą��-ęą����Łę ń������ �ą ��ć� ń ęąę��-��
ń�ół����� ćą��ń���.
- �ą, Ń��ć�� �ą����Ł���Ł�, ��, ę������, �ąńń����Ł�... ��. �� ć�
���Ł�ą���, ������ą�Ł� ę �������� ń���ó��Łę�� ��� �� �Łć�, ��� � ą��ŁŁ. Ą ó
�ąń...
�� �ąń������� �ę�ó� �ą����� � �ąę�����Ł� ������-��ą������ ę��ŁńńŁŁ:
- ����ą� ć�ó��ą, �ń�-�ąęŁ, - �ą���� �óęą�Ł ęą����Łę.
- � ������.
- ��...
- �ŁęąęŁ� "��", ń�ą����. � ������.
- Ęą����Łę �����łŁ�ń�. �
- �ń�Ł �� �ąń�ąŁ�ą���. �ą�� ����� ��ł��Ł� ��ŻĘ� ����� �� ��������
ń���������ęó. ����� ���ę��ŁńńŁ�. �����...
- ��ą�Ł� ����ą��. ���ą� ń��� ����.
����� ������ ��ń��ą Ę�ńą���ó ���� ��Łń����� ń���Łą����� ��ą�Ł� ęą�Ł�ą�ą
�Ł�Ł�ŁŁ. Ń�ą�ą�ą �ć� �ą��ą�Ł�Ł �ą��ń�Ł����� �ą�ą���Łęą �������Ł� �Ł�Ł�ŁŁ ��
ęą��ą�. �� ����� ��Ł ��ń��ą �� ęŁ�ó�ń� �ą �������ó� - � óć������� ����ńę.
���ą ó Ę�ńą���ą ń�ą�ó ��ł�Ł óń��ł��. �ęą�ą��ń�, ��� � ��� ����ą�Ł
����ćŁ���� ń��ń����ń�Ł ę �����ą����. Ę����, ��ć�, � ��� ���ą ��ą�
����óń���������ń��, ��������łą� ń�ą�Ł�� �ą ��ń�� �ąć� ńą��� �ąć���
"ę�Ł�����", �ąńęą���ą�� ńą��� ������� óć�����Łę��. Ż�ą �ć� ���ń��
�ąń���ąćŁ�ą�ą �ąć� ę����ć Ł �ąń�ą����ą ����ńŁ��ń� ę "ą�ćą��ó" ń ��ę������
��ąńę��. �ó ą �ł� - Ę�ńą��� "Łć�ą� �� �� ��ą�Ł�ą� ".
����ą�Ł��Łę, ń�����ą����, ���ółŁ� ����, ������ ���ą�ą�� � ń���
��ąŁ������ł��Ł� ń ���ń�ó��Łę��: ���ń� Ł ęąęŁ�-�� ���łą�Ł�, ę������ �ą��
���������, Ł óń����łŁ�ń� ��ą�Ł�ŁŁ.
Ę�ńą���ó �ą ż�� ���� �ą����ą��. ��� ��ć� �ąńń�����ą�Ł� ��� ń�ą�� ����,
ę������ ���ć�� ���� ��Łć�ą� ����� �����.
Ę�ńą��� ������ ć����ó ��� �ó�ą, ęó�ą �Łę�� ��óć�� �� ����� �� �Łę�ć�ą.
�����Ł �óęą�Ł ńę�ó�Ł� ��ęó�Ł�ł�ć�ń� ą�ął�� �������ęą, ń���� ���ą ���
��ę���ł�ć� ó �����ą����ć� ó�Ł����ąćą ń������ó Ł� �����ą. �� ������ń� ����Ł �
ę�ą��Ł�ó, ć�� ��ń�� �ą���ą ���Ł��ń� ���Łł�����. �ą��Ł�ą� �ć�ń�������� ������
��ąęŁ, ę�ć�ą ��� ���ń��Ł�� ą�ę�ć���, �ąń�Ł�ą�ł�ć� ć�ą�ą, "�����" ń��ń���� �ą
�ń�. ����Ł� �ą�Ł, ć�� ćó���ą ą����Ł����ą� ��ą��ą. �ć� ���ń�� Ł
�ć�ń�������ń�� ���ąć�ą�Ł ńą��� ���ęŁ�. .�ńę��� ń���Ł óć�����Łę�� Ł ł�ą�� �ą
�Ł� óę���Ł�ąń� ę�Ł�ęą "�ół�ą�".
����� ��Ł ć��ą Ę�ńą��� ��� ��������� � ���ąń���� ó��ą����Ł�. �������, ��
���ć�ł����� ń�������Ł ó�ą�Ł Ł ��Ł�������Ł ��������Ł ó������Ł��Ł, �ą�����łŁ�,
�� �ą�� ��ęó�Ł�ą�łŁ� ������� �ą�ęŁ � ����, ������ę���Łę Ę�ńą��� ń�ą� ń�ą�łŁ�
����ó�������������, ą �ą��� Ł ń�ą�łŁ� �� �ń��� �ąć��� ���ą� �����ć� �����ą -
�� �ąńń�����ą�Ł� ó�Ł�ń�� Ł ��ćęŁ� ���ń�ó����Ł� ����Ł� �Ł���ń�Ł. � � ż���
�ął�� ń���, ęąę ��ó ęą�ą��ń�, �ę���ą������.
��ą�ą ������
������ ������������ ńŁ��� ����� ęą�Ł��� � ó����� ę��ń��, ��ć�ąćŁ�ą� ę��ą, Ł �ń���Ł�ą�,
ęąę ż�� ���� � 1996 ć��ó.
�ą, ���ą �Ł�ą 1996-ć�. �ą �ę�ą�Ł �ą�ą� ������ ń��ć. �� óń�Ł�ą� ����ó�
����� Ł ��ćŁ�ń� �ą ę��łŁ �ą�ąę��, ę���óń�� ćŁ��� ���� Ł �ą ��łęŁ ń
ą����ą��Łęą�Ł. ����ęą�Ł ����ŁŁ ćą��ń�ą�ęŁ - �ą�Ł�Ł ��ł��ęŁ �ą ������ ż�ąć�
����ć� ą��Ł�Łń��ą�Ł���ć� ę���óńą. Ńó��Ł�Łń� ��ęŁ �ą ń���Ł����ń��� �ąń���Ł -
��� óć� ������Ł�� ę ę���ó, Ł ����� ��ń�� �� ���ć�� ��� �ń��łą�� �Ł������Ł�.
�� ����Ł���ŁŁ ł�� ń���� ��Ł�ąę��� ������ � ������ ���� �ąę��������. �
ę���ą�� ��� �����ą �ą�ąęą ������ć� �����ą ń�������� �� ń���� ��ęŁ ń������Ł
ó�����Ł� ���ć�� "Ńą��ą-�ą��ą��". �Ł��� �����ą� ńą��� �ó���� ��ę�ŁęŁ.
- ��, �ó �� ���ęŁ, - ��ń��łą�Łń� ę�ŁęŁ, ę�ć�ą ��ń�����ą� ń���ą �����ą�ąń�
�ą ńą��� Ł�����ń��� ��ń��.
- �ółą� ���� �ą�ńę�� ��ęąćó�!
�ą�����ł�� ���ń��Ł� ń������ć�ą��ń� ę������ą�Ł��Ł.
- �ó �ąę�ć� ę���ą, ęąę ż��� Ę���, �ą��� ���Ł�� �ą�� ����.
- ��, � ��ą�ą� �ą ���ęó���ą ń�ą�ó �Ł��...
���ł�� ���� � ę����ŁŁ ń���ć�ć� ��ćŁ�ą, � ę������ �����ą�� �ąęą�ą�Ł�
��ąń��� ���ń�ó��ŁęŁ, ������ Ł ����� �ą� �ęą�ą�łŁ�ń� �ą �������ę��, ��ć�����
�������. �� ���ń�� ń ��� ż�� ��� Łń���Ł��ńęŁ� ��� ó���ć���Ł� ����. �ą
ń�����ó �����Ł� ń�����łŁ� ����, ć�ą�ą �����ńę�ć� ��ą�ń��ą, óć� ������ ���
�ą�Ł�ą�łŁ� ż��� ��ń�, �� ę�Ł�ę� ������.
������ �� ������ń� �������Ł�. �ń� ���ń���, �ąęą��, �����ą����Ł�, �Ł�óą��
- �ń� ���� ����ą. Ń�ć���� ć� �� ���ń�� � ��ń����Ł� �ą� ���ł��ń� �� �ą�ąęó.
��Ł�. ����� �Łę�� �� �����Ł� ć�ą�ą. ��ń������ �ą ń��� ��ń�� - ę��ęą �
���ą���ŁŁ �� ��óćŁ�, ń ę���Łę�� Ł ���ął�Ł�Ł �ą���ęą�Ł. ����ł�ć� ������ ń���
�� ��������, �ą Ł ą��Ł�Łń��ą�Ł� ���ą ��ń�ą����� ń���ćą�.
�ą ńó���ó ę����ŁŁ ������ �ń������ �� ��ń��ę�Ł�ń�. ���ą�ą� "���" �
�ą��ć��� �óęŁ. �ą��Ł �������łó� ęą��Ł�ą�ó�ó - �������ą, �ń������ � ����ł�Ł�
������ą �ń���ł�ć� �ą���Ł� ��ą���. Ęąę ńęą�ą�� � ę���ęń� ��ń���� ą��ń�ą���� -
"�ąę��� ���ń�ó���ć� �Ł�ą, ��ą�Ł�ą� ��łąęą Ł �����ńę�� Ł��Ł", "Ń�����łŁ� �
�����ńę�� Ł��� ���ć�� ���� ę�Łń�ą���� �Łń���, ����ą���� �ół�� Ł ń������ Ł���
ń��ą����Ł��ń�Ł".
�Ł��ń���� Ł Ł�����ć�� ���-�� ������ �� �ń����ą�, �ąę ��� �ąę�� ���ą�ą�
ń����ą�Ł���� � ń�Ł�� ęó�ą�ńęŁ� ęą�ąę��, ę�ć�ą ���ą�ą�Ł ć��ą���� �ą
���ń��Ł�������... ���ą � �ąę��� ����ł� �ą ���� �� ����. �ą ���� ń�����ł�ć�
Ł���ą�Ł ć�ą�ł�ą�ą �����ć� �����ą ������. �������, �� ��Ł��Ł�Łą�����,
��ą�Ł����� �� ćŁ��Ł ���� "��ł�ń��ą". ��ń������ą �� ���óń�Ł�, "�Ł�ó����ą�" -
������������ ćą�ćń���ą�, ń�óńęó �� �ąń�, �� Ł ń ą��Ł�Łń��ą�Ł�� �ó��� ć�ń�ę�
���ćą��ń�, �ą ęą��Ł�� ������ńęŁ� �� ����ąń�ń�. ���ó ćą�ą��Ł� - ����� ń��ęą �
����ł��Ł�� ęą�����ć� �Ł�ą ������. Ę���ęŁ� ���ł�ę. ���� ��ó "�ąę���Łę��".
������ą �ą ���� ���� ����ćęŁ�, �ąę ��� ń�����ł��ó �����ó �ó��� ��ć���.
����� ńęą�ą�� � ��ń������ �����ńę�� �ą���� - � ���ął��ŁŁ ę ��ń����ó ���ó:
"���ł���ćŁ ń�Ł�ą��ń� � �ą��� Ł �ą���ą�Ł�ą�� � ���Ł �����ą, ��Łę���ą�ń� ��Ł
ż��� �ąńęą�Ł ��� �����ć, �����ą� ��ąć� ��� ń��� �Ł���. ��ń��ą ń��ą�ą�� ��ł��
Ł ��ń� �����ńę�� ���. ����ŁćŁ Ł ńę��ęŁ ��ł�Ł � ćŁ��� �ąć���� Ł �����. �ń�
ż�� ������ń� �óć��� ����ą�, �óć��� ���ńę��ó Ł �ół��� �ą ńą����ę. Ń��� ń�ą���
��ł� ��łŁ� ż�Łę���� Ł Ł�����ń��, ą ż�� óć� ćą�ńę��.
���ćŁ�, ��Ł�� ń ���Ł, ��ńó� ń ń���� �����óńńęŁ� ��ć����. Ż�� ���ń���.
���ń� Ł� ��� ��ń�ą. �ą����Ł��, ó ���������ć� ���ą �ąę�� ��Ł�, Ł ��� �
�ąć���� Ł �ń���ćą� ���ć�� ���� ��Ł� - �����ńę��. �ąę ����, �ń�� Ł �ó���. �
�ął� ����� �ń�� �����ć��ń�� ćŁ�� ��ń����� �� �ąłŁ� �ąę��ą� Ł �ń�� ���
�����Ł�� �óń��ą� �ą ��ń������ Ł ��� ó�Ł�Ł��. �ó�ą���, ��ą���, ą �ł� �ó�ł� -
�����!"
�� ż�� óć� �� ������ �ą����. Ó ��ć�, �ó�ń��ó��, �ó��� ���ą�� �ą��� Ł �ą
����.
- �ó ���, ����ńą�Łę, ��ęŁ���ą��ń�? - óń����ó�ń� ������ Ł ��ć�ą�Ł� ��
ć����� ����������ć� ę�ą�ę�ł��ń��ć� ����ńą��ć� ę��ą - �ć� �����ć� ��óćą.
���ćą�� ń��ń������ć� ę��ą � ���� - ����łą� ��Ł�Ł��ćŁ�. Ę��ó ���� ��Ł
ć��ą. ������ą�Ł � ���� Ł ��Ł���Ł �ć� ��ęŁ, ę�ć�ą ��� �ł� ��� ę����ę��.
������, ó�Ł��� �ć�, ń�ą�ó �����, ��� �ął�� ����ł�ć� ę���łą. ��� �ą� ń
�ą��ę�� - ����ńą�Łę, �ąę �ą���ą�� ��ę�� �ą �ń����, "����ńą���", ��ćŁ��. �
ń�ć���� ę��, �� �Ł���łŁ� � ń���� ćŁ��Ł �Ł��ć�, ę���� ����, ń��Ł�ą�ń� ���ń��
ń ����Ł��� � ����ł�� �Ł�.
- �ó �ń�, ���ą, - ������ ���� ��ó������ ę��ą Ł ��ł�� Ł� �ą�ąęą,
���ń�ą���� �Ł�� ������ó ń��ćó.
����ą����ń�Ł. Ń��ą�ęą �� �ń����ć���ŁŁ. ����ćŁ �ą ������. ��ń��������
ń���ą �ą�ó�ń��Ł� ę��ą��Ł�ą �����ą. �, �ąę����, �Ł�Ł� ę "ęó�ó" - �ą�ą���Łęó
�����ąń�Ł �ą���ó �ą���ó.
- Ńą�Łń�, ������, - ęŁ�ę�� ��Łć�ąńŁ� �ą���. - Ęąę �ąń��� �ą�ęó?
- ��ąć� �ą�ń��ó�. �� �ą��, ć�ąć�ą�Ł� �ą���.
- ��ą�Ł����. �� �óę "ęó�ą" �Ł��ć� ��ą�� ������. �ąę?
- ��ć��, Ł �ąę.
��Ł ńŁ���Ł ��óć �ą����Ł� ��óćą. ���Ł ��Ł����� ����ć� ����ąń�ą - ��� ń���ę
����. ���-�� ����ćŁ� ��óć �ą ��óćą - ��ą ������ć� ń��ć��Ł�, �Ł�Ł��ńęŁ
ńŁ�����, �������, ó�������� � ń��� Ł ń���� ��ą����. ��Ł��곣�, ęąę ��ęń���,
�ń� ćŁ��� ��ą��ń� �ą �Ł�ć�. ���� Ł ��� � �ąę��� �� �Ł�ą�Ł ��óć ę ��óćó
������ �ó�ń��, �� ���Ł�Ł ��Ł� ��óć�ć� ęąę ��ąń��� Ł ó���� ����Ł��Łę��. ��ą
ćŁ�Ł ń��Ł�Ł Ł����Ł, ń���� ��ą����, Ł ó ���Ł� � ��ń������ ����� ż�Ł Ł��Ł Ł
��ą��ą ńŁ���� ���óńę���Ł, �����łą�Ł �ą ����ą� ��ń��ę����� ������. ��ą
ń�Ł�ą�Ł, ��� ��ń��� ����� ń���� Ł ��óćŁ�Ł. Ę �óęą� �ą���ą �� ��Ł�Ł��ą �ą �ń�
ćŁ��� �Ł ���ą �� ��ą����ą� ę����ęą. �� Ł ������ �� �ą����ą� ń��� ���, ���
��ń�ó�ą�ń� �����ńęŁ�Ł �ąę��ą�Ł � óć��ó ą��Ł�Łń��ą�ŁŁ, �����ć����ą� ń���
ęąęŁ�-�� ��ąćą.
- ��ą�Ł�, �ą ń�����ó, - �ą��� ń��ćŁ� �óęŁ �ą ć�ó�Ł Ł ��Ł�ą������
�ą�ć�����ą� ���ą � �ąę���.
- ���ą�� - ń �Łń��� ń���ń���.
- �� ���ą���. Ą �� ��Łł�ń� �ą ń�����ó? ������ ��� �ó�. ��ŁćŁ�ń�. �
ą����Ł����. Ą �ą�...
- � ć� �� �Ł���. ����ćŁ�.
� ���ł��� ć��ó ń�ą��ć� ���ą �Ł��ć� ����� ńó�ęŁ Łńęą�Ł �� �ń�� óć��ęą�,
����� ������Ł�� �ą ����. �� ó����� �ń�ą�Ł�� �ć� ���ń�, ��ńę���ęó �� ��ą�,
��� ń ��� ���ą��, ń ��ąć������ ��ó �����. �� ����ń� ��. � ��ą ���ą��ą�ą �ć�
ńą��� �ó�łŁ� �ćŁ�ą�Ł�. �ą� ���� ń�Łłę�� ������, ńó����, ń���. ����� ��ą
��ń��ą �� ��Ł��� ń���ą. ������ �ą ���� ������, �����ń��ą�Ł���, �ó�� �Ł �� �ą
ć�ą�ą� ó �ń�� �ą��� � ńó�ęó � ��������óń� Ł ���ó�Ł� ����� ń��ę.
- Ń��� ���, - �ą�ó��Ł�� ������Ł� �ą���. - �� ����ęą �� ����ęą.
- �� �ąńą.
- Ą ęąę Ł�ą��? �ąę���Łęó ć��� ó ��ąń��� ń�Łń��ć���Ł� ���ńŁ��. - ��Ł
��ą�Ł�ą. �� ���ń�, �� �������ń�, �� ���ńŁ.
- ����� �ąę.
- Ęąę �ą��ł� ćŁ�� �ó��ł�, ������?
- Ńą����Łę�� óń����ń�. ��Ł ��ń�Ł�ą����� � ���ńęŁ� ńą�.
- �������... ������, ńę��� ����Ł��Łę ć�����. �Ł�Łł�ą� ������ęą óć� �ą��Ł�
- ��Ł �ąłŁ� �����ńńŁ�� ���ć� �� ćŁ�ó�. ���ą Ł � �ół� �ó�ą��. Ńę���ę�
�����-�� �ą ����.
- Ż�� ę�ć�ą ����. ��-������ń�Ł.
- ��ą�Ł����, ��� �� ��-������ń�Ł �ą�ą���. ��ó�ą�ń� � ż�� ń���� - �ą�ą�.
��Łć����� ń����ę �ą ��ą�Ł��ę � Łń������Ł� ��Ł���Ł�. ���ół��ę��, ó�ą�ę��,
�Ł�ę��. �ąę?
- ���, ��ęó ń ���Ł���� �Łńą��? �ą��� ż�� ����, ć�ąć�ą�Ł� �ą���. �ą Ł
�ą��� ć�Ł��� ��� - �����, ę��ń���ŁęŁ. ��ą��.
- Ą ńę���ęŁ� �ł� �� ���Ł� ��Łć����ą� �Ł��� �ą ��� ń��� ���ę����ń�Ł���ą�Ł.
��ń�ą����� ��ą, ������. �ń�ą���Łń�. Ę��ń� ���� ��ńŁł� �ą ć�ó�Ł. �ń�ą���Łń�.
- Ą �ą��� �ń�ą�ą��Ł�ą��ń�, ę��Ł �� �ń�ą�ą��Ł�ą��? �� ��ąń�� - ���Ł��. Ą
�� - ����, ������ ����.
- ��ąń��, - ������ó� �ą��� Ł ń���ą� �ó�� ��ć����� ��Łć�ół����� �ą�Ł�.
�Łę��� ��łą�ą ���-�� �� ��������� ęą�ąń�����, ń����ńł�� ��ńńŁ�.
- �����, - ęŁ��ó� ������. - �� �� �ąń ���� ��ąń���. ��Ł ��óć ��óć��
����.
- �ą, �ąę �ą��ł� ������ - �� ę ��ąń�Ł Ł ��Ł����, - ���óć ����ą��ń� ó
�ą���ą, Ł � ć���ń� �ć� ��ń��łą�Łń� ���ęŁ ���������ń�Ł.
- Ą ���, - łŁ��ę� ó����ó�ń� ������.. - �ą� �� �óć�� �ąń �ó���. � �ą
�Ł�Łń��ą ��ó�����Ł� ��� ń��ę���� �����ó. ��� �ąę ��ń�������łŁę�� ���ćą��
�ó�ó, - �� ńćą� ó��ńŁń��� ęó�ąę, ��ń� ��ę����� �ą�óŁ���ęą�Ł.
Ż�� ń�ć���� ęó�Ł�łŁ� �ą ����ćŁ ę����ó ���ą � �ąę��� ćą�ćń��� ę�Ł�Ł�ń� ��Ł
����� ó���Ł�ą�ŁŁ � �ąę��ęą� - ć�� ż�� �Ł�ą�� ����Ł�� ���ęŁ� ��Ł���� �ą����,
����Łń��ą�łŁ� �ą�ę����ńę�� �ó�ę�� ��ć����ą Ł ��Łęą��. ������ �ń�ć�ą ń����
��ę���ą� ń��� �ń��Ł ����ć�����Ł ���ó �ą�óŁ���ęą�Ł. � �ą ć�ó�Ł �ć� ����
���ą�óŁ���ą�� ���������� ęŁ�ćą��� ń����� - ńŁ���� ���ą � �ąę���.
- � ����, ć�ąć�ą�Ł� �ą���, �� ��Ł�Ł�. �� - ęó� ����, �� ń��ą����Ł���.
��ą��ą �ą ���� ń���Ł�ą, �� ��ą���ó �ą ����� ��Ł��ą��.
- ��� ń�ąńŁ��.
- �ą���� ��ń���ę�, �� ���ń�.
- Ą ń���-�� óć� ��ń���ę� ��Łń������?
- Ż�� óć ęąę ��ń���� �ą����Ł�.
- Ń ó��ą ��ą ��ęą ó ����� ��ćŁ�ą��ń� �ą "������". �� �ą �����?
- ���� �Ł. Ęąę�� �ą� "������"? ��, ę ó�Ł����Ł� ńą��ć� ������, �ą���ęą �ą
"������" ��ćŁ�ą�ąń� Ł����� �ć�.
- Ń����Ł, ����ńą�Łę, ę���łą ��ćą���ą�Ł, - ���ł���ą� ������, ��ć�ąćŁ�ą�
��ć�����ą�ł�ć� Ł�-��� �ą���� ę��ą.
Ó ������ć� "������" ń����ą ��ąę��ą� ���ą��ó��ą� �ą���ęą - �ą���ń Ł
ĘŁ���ć. �ą���ń - ����ń�ęŁ�, ����Łć���, ń �ó���, �������, ę�ąńŁ���, ����
�Ł��� Ł ć�ą�ą�Ł �ą��ęą��, ń ������ł�� ńó�ąńł��łŁ�ę��. ĘŁ���ć - �ć������
���Ł�ą, ���-�� ���ń��Ł������ �ą���Ł�ą�łŁ� ����Ł�ą���ą � Łń������ŁŁ
��ą�����ć��ą. ��Ł ���Ł ����� � ��Ł�ąę���� ę�ąń��� ł��ń����� �ą����. Ó
�ą���ńą �ą���� ���� �ąń�ą��ó��, ��� �Ł� �Ł����ąń� ����ą� �ó�ąłęą Ł ���ń�ą�
�����ą� ����, �ą�óŁ���ą���� �óęŁ ��ć� ���Ł �ń� � ������� ę����ą�. "Ęąę
����ółęą", - ���ó�ą� ������.
�ó�� � ���ą���ŁŁ ń���� "ĆŁćó��" ń �ł� ��ó�� ę����-ę�ń��Łć����Ł,
�ó��������Ł ��ęą�Ł.
�ą���ń �ąń�ó�ń����ą�ń� Ł ���ą �� ���ń���Ł�ń�, �ą�Ł��� ������.
- ��ń��ó ęŁ�������� ���ą�ą�Ł, - ����Ł� �ą���ó ������.
- ���� ��ń���, - ���ą��ó�ń� �ą���ń. - ������, �ą ���� �ą��ćą.
- ��ć� ż��?
- ����� ćą�ńęŁ� �����ń��. ĆŁ��Ł ��ń����ó ���ó �� ń�ą��, ������. ��ń������
������, - �ą���ń �ąń�ą��ó������ " ������ " Ł ć�ń��� ��Łć�ąńŁ� ���ą ńą�Ł��ń�.
- ���ąćą�.
- �����. ���ą... Ń�ć���� �ął ��ą���Łę.
��ą�ą �������ą�
ŃÓ����ŻĘŃ����
"Ż�, �ó �����ó � �� �ą��Łń�?" - � ��������� �ą� ń ć������ ���ó�ą�
��ą���ą�, ń��ąń��ą� ńę���ń�� Ł ��ŁćŁ�ą� �ąłŁ�ó ę ����óą�ó. ��ń�� ����
������. ����� ęŁ����ą���� "�ń����ą" ����Ł�Łń� �������ŁęŁ Ł ���ć����
����óę�ą�Ł.
- Ęó�ą, �óćŁęŁ? - ń���ńŁ� ��ą���ą�, �ąń�ą�Ł�ą� �����.
- � ��ć���, - ńęą�ą� ��ń�ęŁ�, ������ � �����ą���ó�ąć��� ����Łń��� �������
ę���Ł����� Ł ��ó��� � ę��ńń��ęŁ, ���łą��� �ą���� ��� ��ą��ą�Ł ���Ł-��Ł��ą�Ł
�ą �Ł�, ����ćŁ� ���-�� �ą �������ńę�ć� �ó�ą�ęą. �ć� ����� ����ćŁ�ą�
ń����ó��� �ą�ąń, ą ó ��ć ń����Ł ��� �����ń������� ńó�ęŁ.
- Ńę���ę� �� ćą�ę�? - �ń�����Ł�ń� ��ą���ą�.
- �ó, ��� ń���Ł, - �����ń� ��Ł����� ���łą��ć� - ę��ćŁń���, ń łŁ��ęŁ�Ł
�ą�����Ł, ������ � ę��Ł����ó� ęó��ęó ń �ą��Łń�� ��-ą�ć�Ł�ńęŁ "���-���ęńęŁ�
�ó�����", "�ą����ćą". �ć� ćŁ����ęŁ� ����ń� ���ą ��Łę���ą�Ł �����ó� ��ńŁ�ó.
- ��Łćą�ł�, - ��ęą�ą� ć������ ��ą���ą�.
- �ó, - "�ą����ćą" ��Łł��ę�ó� ���ę��. - �ó ��� ń �����Ł���.
- �ą �ó�ą �Ł�Ł��-�� ńę���ę�. � ����ćą ����ą�. ��Ł.
- �ą���, - �ą��ó�Ł�ń� ���łą���. �����ń������� ńó�ęŁ Ł �ą�ąń �ą���ęą�Ł �
�ąćąć�Łę.
"��ń���ęą" ����� ��ą�ó�ąń� ������ - ę �����ó Ł� ć����ą.
��ą���ą�ą ������ćą�Ł ����ą�� ����ń���� ��ń�Ł. Ęąę-�� ��-�ó�ą�ęŁ
���ó�ą��ń� �ń� � ćŁ��Ł � ��ń������ �����. ��� ż�� �Ł�ą�� - �ą�Ł�ą�łŁ�ń�
Ł������ �����?! �ą, ż�� �ą����ą�Ł� ��ń����Ł� Łń���Ł��ńęŁ� ���. Ż�, ń�ą� ��,
ęąę ń������ą�Ł ���ń�����ŁęŁ, �ą��Łń���, ń��Łć �� �� ń�� ������ń�� ����ą���
�ą ��Ł� �ó� Ł� ���ą���ę��ą�ŁęŁ Ł ć��� �� �� ��ą�. ą� ��� - ��Ł��ą�Ł� �ął�� -
��ó�� ���ą��. Ń�ą� ńó�����-���Ł�Ł�ńęŁ� żęń������. ��� �ó� ńęąć�ł�?
Óń��깣�ą�� ń��� ���, ��� ���Łł� ń��� �ą���ó, ��� ń�ą� � ��� ę�ąńń���
ń���Łą�Łń���? Ę������, ć���� �ółó. ��� ����ę� ������ ��ń�� �ą���ą�ó ��
��ą���. �ą Ł ��, ��� ��ą�Ł�Ł, ��ć�� �ą��ą�� �ą���ą��� ����ę� ����ł�� łó��Łę.
��� Ł ��Ł���Ł�ń� ęą���Ł��.
�Łńę��ą��, ��ć�� ńęą�ą��, ćŁ����, ���Ł�� ��ć ��ą�� ę�ć� ���� ��ą�� ęó�ą.
��ą���ą� ��ę�ńŁ�ń� �ą �ąńńąćŁ���. ��� �ą ���Ł? ��ą�� ��, ��ć� ó �Ł� �ą
ó��? ��ć��, �ąęŁ�ó� ó�ą�ęó �ą ł�� Ł �����ń�� Ł� �ąłŁ��, ęąę ��� �����Ł �ą�ą�
���Ł���� "���ćŁ", - ��Ł���Ł��ń� ���ą�� �ńę���Ł�... ���ó, ����� ��������
��ń�Ł. Ę ����� �ą�� ����ńŁ��ń� ń �����Ł��. ������� �������ńęŁ� �óćŁęŁ -
ń���ą� �������ą� �óńńęą� ���ń���ą. ���, ę���� � ć����� ��Łęó�Ł�Ł.
- Ą ���� ęąę, ����Ł�, �� ����ć�, Ł�Ł �� ���� �ą���ćą��? - �ń�����Ł�ń�
"�ą����ćą".
- �ą ć�Ł�ą�Ł ń���ą�ń�. ����Ł �� ����ć�.
- �ą ć�Ł�ą�Ł, - ���ą���ą�ń� "�ą����ćą". - ��ć�ą ���� ��� Ń�ń���ęó �ą��.
�ą� �� ęąęŁ� ����� ���ą�Łń�, - ńó�� �� �ć� ć�ń�ó, ł���ęŁ ó ����� ���
Ń�ń���ę�� ���Ł �ą������ ń� ńę������ęó "���ą��".
- � �ą ���ł��� ������, - �ćŁ�Ł�ń� ��ą���ą�, - �ą ��ń��ę ���Ł�. �ą�
�������.
- �ó, �� �ął��, ęó�ą ���Ł��...
��ą���ą� ���ń��Ł������ ń���ą�ń� �ą ć�Ł�ą�Ł, Ł ���ó��ŁęŁ �������ó�Łń� ��ó
����� ęń�ą�Ł. Ń��ąń�� ę ń���ó ć�Ł��� ó ��ć� ���ą �ąń�ą����� Ł ć������. �
���ą ���ń��Ł������ �ć� Ł�����ń��ą�ą. �� �ą����ń� �����ą�� ó ���ó��Łę��
ęąęŁ�-�Ł�ó�� ń�ę����.
�ą �ą�ć������ �ń�ą�ń� ���ą�Ł ć����, ��ł�Ł ��Łć������� ��ń��ęŁ, ą �����
��ńą. �ąłŁ�ą ��ćą�ą ć�ą�ę�, ����ł�. ����� �ą���ą� ęąę �ąń�. �Łę�� �� ��
ńęą�ą�, ��� "ł�ń���ę�" ńę��� ��ń��� ���. ��ć�����ą ��ą, ęąę ������ęą�.
�������, ��ą���ą� �� ń�Łłę�� ć���� ��. ����ł� ��ą ń����ą � ćą�ąć� - ��
��ń�����ć� ������Ł, ��ęą �� ����ń�ą�Ł ��ą�Ł�� �ą���ą�ó Ł �� �ą�ą�Łń�
ęą�Łęó�� � ��ą���� ���Ł�Ł�ńę�� ę�����ć�, ����Ł��Ł ��ę�Ł� � ę������ ó�ą�ą��ń�
�����Ł�ó�� óć���ó ć����ą. �������, � ż���, 1999 �Łń�Ł��ńę�� ć��ó ����ćŁ
ń�ą�Ł �ą���ćŁ�ą�� ęó�ą ����ł�... 1999 - ę���� ż���Ł. ���-�� ���ć��
Ł����Ł��ń� ę �ó�ł��ó. ��Ł ę �ó�ł��ó - ęąę �������.
- Ą � ���ł��� ć��ó ����������Łę�� - ���ą � ������ �����ą�, - ęą�ą�
ć������ "�ą����ćą". - Ń��ł�, ����Ł�, ��Ł������Ł �ą �Ł�ó�ęó...
��ą���ą� �ąćą� �ą ������. Ą ����� �Ł� �����ą�ń� ����ćą�Ł ń���ą Ł ���Ł.
��Łł�� � ń��� ��, ń��� �ą ���������ęą� ó ����Ł�� Ł ���ń� ć������.
"Ęąń����� ����ą�, - �����ńńŁ��ą���� �������Ł� ńó�-���żęń����. -
ÓłŁ�����ą� �ą�ą ��ćęŁ� �ęą��� ć�����. ����ł�, �ń�Ł ń����ń��Ł� �� �ó���".
���-�� ����� ń��łą�ń� ��� �����ą. ������ ć�ą�ą, ��ą���ą� ó�Ł��� �óęńó�łó�
����ó� "ł�ń���ęó". �ą �ó��� ńŁ��� ���łą���. �� �ą�Ł� �ą ćą�, �� �ąłŁ�ą �Łęąę
�� ��ć�ą ����ą��ń� Ł� ć���Ł.
- Ż, ����Ł�, ������ę�Ł, - ę�Łę�ó� "�ą����ćą", ��óń�Ł� ń��ę��.
- Ą? - �łą�ął���� ��ń������ �ą ��ć� ��ą���ą�.
- ����, ����.
��ćą� ����ą�Ł, ��ą���ą� ����ą��ć �ą �ąćąć�Łę, Ł �ąłŁ�ą �ą�ą�ą ������ą��
Ł� ć���Ł.
- ��ę��ł� ����ą� - �ą����, - ę�Łę�ó� �ą��ń����ę "�ą����ćą". - �ó��ł�
����ą�� - ���ó�Łł� �ą���ą ń��� �ąłŁ�ó ó ęŁ����ą��ą "�ń����ą". �ą�� ?
- �ą��, - ęŁ�ó� ��� ��ą���ą� Ł ń���łŁ�ń� �� �ó��ńŁ�ó�ł�� ���Ł � �ą���ę�.
����ą� "ł�ń���ęą" ���ą�ą ��ą���ą�ą ���������Ł ćą�ą�Ł Ł ńę���ąń� ��ą�Ł. Ą
ńó����żęń����, ���óń��ł�� ��������ą� ��ńę���ę� �ą� �ń�ą���Ł�� �����ń�łŁ�ń�
�Ł�� �ąłŁ��, ���ó�� ������ń� ę ��ń�ó �����. ���Ł ��ó ���� ��ń��� ęŁ��������.
��������� ��ą� "������ą�" ���ó���ą��� �� �ą�. ����� ��ńę���ę� ����
��ą���ą� �ą�ó���Ł�ń�, ��� ę�ć�ą-�Ł�ó�� ����� ó�Ł�Ł� ń��� �ąłŁ�ó Ł ��
���Ł�Ł�����. �ąń��� �����ć� �� ��� ��ą�. Ą ��� ���Ł�Ł����� ��ó ���� ńóć����
���ń����ą�� ����� ��ą ć��ą. �ą �ł� ��Ł ęąęŁ� ��ń�������ń��ą�!
��ą�ą ���ą�
�������, 1995.
"�� �ąę���Ł� ����ó � ŃŃŃ�", - ń���ą �ń����Ł�ń� Ę�ńą���ó �ół�ą�ńęŁ�
���ó�ć, �ęą�ą�łŁ�ń� �������ńęŁ�. Ó�Ł�ą�łŁ�, ł���ółŁ� ń���ą ���Ł��� "�ó�"
��Łł�� � ��ńńŁ� ��ą��ń� ń ���ą�Łń����Ł "łó�ą�Ł" Ł ��ń�Ł ��ą�� ń��ł�����
����� �ń� �ą��ł� Ł �ą��ł�.
- ��� ���Łł�ń�, - ���Ł���ń Ę�ńą��� �ą �ą�Ł. - ���� łąęą��� �ółą ��
���ą��� � �ą�.
- Ń�� łą��ą�ą, - ���ł���ą� "�ó�". - Ą��ą� ąę�ą�, - ć�ą�ą �ć� �ą�ą�Ł
�ąęą���ą��ń�.
Ę�ńą��� ń����ó� �ą �����. �ń� ������ćą��ń�. �� �Łę�ć�ą �� ó���� �� ���
�����.
�ąęą��Ł�ą�ąń� �ą�Łń�ęą �ąń������ć� �ó�ę�ą. ����ą������Ł� ��ś��Ł������
ć�ó��Ł���ęŁ �ą ������ą� ę ń��ó ���Ł �ń������� ó�ąćą���� �ć���. Ą��Ł����Ł� Ł
��������� ���ł�Łń� �� �ć����� ���ęą�, Ł ������ ń ��ó� ń����� ������ń�óćąłŁ�
��, ��ńą���ŁęŁ Ł �Ł�Ł�Ł����� ���ą�ą���ą�Ł ę�ą��ą� �ą ę�ą��ą���, ��� �ą
�����. �ó� ������ ���ą�� - Ł�ą�� ��ć�� ��ń��� �ą���ł�ń� �ą �Ł��ó� �ąń��ćęó
Ł�Ł ���ń�ą�Ł��ń� ń�ą����ó Ł ń��ą�Łł� �ó�� � ń�Ł�ó.
�ą��Ł� ��Ł �ą�Łń�ę� ��ń��� ńęŁ���ą�� ą����ą� Ł �����ąłą��ń� � �Ł���ć�
ćŁ����. �� ń ć������ń��� �óćą�� �ó�ą��ą Ł �ą������ � ����Ł ę ��ńńŁŁ. ��ęą ��
ń�������. Ą �ą� - ń���ą �ą ą����ą�.
��� �ń������. �������� �ąń������� ��ćŁ�. ������Ł������� �ą���ćą�� Ł ć�ó�
����ą����Ł� � �Ł����ą�Ł����� �ó�ę�. Ń���ó�łŁ�...
� ����� Ł� ������ Ę�ńą���ą Ł �ć� ������ �ń����Ł�Ł ą����ą���� �ć���. Ń���Ł
�ą��Ł��� �ą��ńą�ń� ��� ńą��� ą�ćą�ńęŁ� ���ćą���, �ółą ę�����ć� ń���ąń
ć����Ł�ąń� ę �ń����� ń ńą�ą���.
- �����, - ń������� �ę�ó� "�ó�ą" ��ńę�� ���Ł�ęą.
- ������ą�ń�.
Ń ń������� �ę�ąŁ�� ����ń�Łń� ��ń�����. ��ń����Ł�. �ą�Łń�ęą �ąęą��Ł�ą�ąń�.
�ą ó�Ł�� �����ą�Ł ���łŁ�, ćą���łŁ�, ę�Ł�ąłŁ�, ��ółŁ� ����ń� Ł ń����łŁ�
���ę���Ł� ć��łŁ��. Ńę��� ����Ł�ń� �����Ł���Ł�, Ł ������� �ą żę�ą�ą� �ó���
��ęą�ą� ��������� ������ąć � ������ "�����ą���" ����Ł� �Ł���� ćŁ�����, ń���Ł
ę������ �ęąćó�ń� �ń� ��� Łńę�����Ł� ����ŁęŁ. Ó Ę�ńą���ą ���ą �ą����ą� ����ą
- ��Łń����Ł�� ęąę�ć�-�Ł�ó�� ćó��ą�Łń�ą. � �� ó ��ć� ����ć�.
�ą ����� ���Ł �ą���ć��� �����Ł - ą����ą��, ��ą �ó�����ą, �Ł�ęŁ ń
�ą����ą�Ł. Ą �ąę ć� ��ńę���ę� �ą��Ł�ńęŁ� ��ó��� - ��ó��ą�����ą� �ąę��ą
�ąę���ą łę��ó, �����łó�ń� ł�ą��� ��ń���� �ą���.
- �Ł��ć�, �ąćŁ���, - ��Łć��ą�Ł�ą� �����ł��, ���������ą� ńŁ��� ��łął�ć�
ń���ą�Łęą ��ó�����Ł� ���ńę.
- � � �����ę�, - ��Ł��� ń���ą�.
�ń�, ������Ł��Ł� �ą���ł���. ��ó��ą ��� - ń�������, ��������, ����ą�Ł��ŁęŁ
Ł ��Ń�ŁęŁ, �����������, ���ćć����� ������ �ąć�óćą�Łń� �ą ��� Ł ����ą����Łń�
�ą �ą�ó...
����� ę���ą ą�ćóń�ą ������ń�� ����ć�. ����ą Ł �Ł� - �Łę� ������łą����,
����ę�ó������ �� ą�ńó��ą, ęąę ęą��Ł�ą ęąę�ć�-�� ę�ó��ć� ą�ą�ćą��Łń�ą. ������
���ń��Ł� ł�Ł ��ńę���ę� ��ń����, ą � ��ą�Ł����ń��� ń��łą�Łń� óć���� - �
ń�ó�ą� ��ć� ������ �������ą���� ����ć��Ł�. ��ć���� ��ń��ą�Ł ń����Ł�Łń� �����
�� �ą��Ł��� Ł ą��Ł����Łń�ńęŁ� ęą���ą�. � ���ń�� ń ��� ł�ą ���ęą� ���ć���� �ą
���ęą�. ��ńń�ą�ą��Ł�ą�Ł �ą��ół����� Ł ń���Ł�Ł ����� ���ą �ą���Ł� ń� �ń��
ę����� ��ńńŁŁ. Ą ����� �ą���Ł�Ł �ą ������ �Ł�ąć "Ę��ę��Ł��", ���ńń��ą�Ł
����� ćóń��Ł�ą�Ł �ą�ę���� ę������, ł��Ł�Łń� ń����ą�Ł ���ę��ń��.
Ę�����ą �ą ������ł�� ńę���ń�Ł ��Łćą�ąń� ę ć����ó. Ę�ńą��� ńŁ��� �ą �����,
��ń�óęŁ�ą� �ą���ą�Ł �� ą����ą�ó. �ą ���ą�Ł �ąę ć� ��������Ł�� �ąłŁ�Łń�
�ąłŁ�� - ć�ó���ŁęŁ, "ĆŁćó�Ł", Ł���ą�ęŁ. ��Łó���� - ����ó� ����Łęó ��
����.
Ż�� ��ć�� ���� ������� ęąę ��ąć������ ąę� Ł �ąęą�ą�� �ó�������� �ć���.
��� Ł �������. �ę�ąŁ�� ć����ą �����-����� �����, ą ����� ����ć �ą �������
Ń�ą�Ł�ć�ą�. ���ń� ęąć�ą� ���� ���Ł�ą ��ńńŁ�ńę�� ę�����. ���ń� ��ńńŁ�ńęŁ�
ń���ą�� � ��������� �ą� �ń����Ł�Ł, ��� �ąę�� ń����� �� ę���ą, Ł ���Ł
�ą��ą���� ����� ��ń��� - �� ��ń�ó�Ł��, � ę�ą���� ń�ó�ą�, �ń�Ł �� �������,
����� �ą ��� ń��� ęąę ��ć�� ����ł� ��ąć��. ���ń� ���Ł �ą�ć������� ��������
�ó�ą��ńęŁ� �ąń�Ł Ł �����ą�ą ������ą, ć����Ł�łą�ń� ��ńę���ę� ���, ę�ć�ą
ęąć��� ��� �����ąłą�ń� � ę����ń��, ę�ć�ą ��ć�ó ����ą�ą�Ł ���Ł ���ę��ą��
��������� ����, �ą�ą�łŁ� �����ć��ń�� "����ą�" (�ąę �ą���ą�� ��������)
����Łęą�� ęąę Ł�-��� ����Ł � ����� �ąń�Ł ć����ą.
Ó ����� �ąń����ć��Ł� �Ó��ą (ć�ó��� ó��ą����Ł� ����ą�Ł���ć� ł�ą�ą) ���Łę
�ą�Ł��� - ęą�Ł�ą� Ł� Ń�����ńę�ć� Ń���ą - ń���� � �ę�óć��ŁŁ �ą���ćą����
�����ńęŁ� ���Łł�ę, ćą���łŁ�:
- �óńńęŁ� ���Ł���ńęŁ�. �ą� �ń��. �� ć������. ���Łę �ą��ą�ą� ���� Ł
ę��ń���� Ł� ń���ć� �� �ąę�ć� óć ��ćą��ć� �ą�ęą. ����� �ąń����ć��Ł�
����ą������Ł� ��� Ł ą��ŁŁ ��ń������ ����Ł�Łń� ć�ąć�ą�ńęŁ� �ń� ń ���Ł ć�
���ń��ą�Ł - �ą��� ����ą.
- �ó ęąę? - ń���ńŁ� �ą�Ł���.
- �ą�Łń�Ł�Ł, - �ą��ó� �óę�� Ę�ńą���. - ����ą����...
�ą ���������Ł �ą���ą�Ł ��Ł�Ł�ąń� ����. ��ó��ą ó��ą����Ł� �ąń���ąćą�ąń� �ą
����Ł���ŁŁ ���ł�� ��ćą���� łę���. Ę�ć�ą-�� ���ń� ��łąćŁ�ą�Ł �ą ń�������
���ć����ę� ęó�ńą���, ��Ł���Ł�Łń� �ą���Ł�. �ń� � ���ł���. Ń�ć���� ń���� ��
����� �ąć���ŁęŁ, �ąłŁł����� �� �ó�� ��������Ł ��Ł�ą�Ł Ł ��Łę�����
�ąńęŁ�������� ń���� - �ó� ćŁ�ó� ń�������. �óń���, ��� ń��ę�� �ę�ą
����ż�ąć��ć� ��ą�Ł� ��Łę���� ��łęą�Ł ń ć�Ł���, Ł Ł�-�ą �Ł� ń������ óć��ćą�ł�
ń����� �ó�������. ���� ��ćą��ą� łę��ą - ę����ń��. Ę����ń�� ����Łń�ó��ą�.
Ń �ąń�ó����Ł�� ������� �ą�ą�ąń� ��Ł����ą�, ń�ą�łą� ��������� �ó��ęą
ć������ńę�� ���Ł. Ń� ń������ ��ń�����ń�, �����ą������ �ął�Ł,
Ń�ą�������ń���ńę�ć� ł�ńń� �ąę����Ł�Ł ń�ą�����.
�ó�ęŁ� ń��. Ń���ą, ęąę � Ą�ćą�Łń�ą��, Ę�ńą��� ć���� ��� � ń�ęó��ó
���ń�ó��ń� Ł �ńę��Ł�� �ą ��ćŁ. �� �����ą�ń� �ą ęŁ�� �ą��ąń��, �ąń�������� �ą
���.
- �ą�����ęą, �óćŁęŁ.
��ń���Ł ���Ł ż�Ł�Ł ń���ą�Ł �ą��ó�Ł� �ń�� �ą��ń�Ł���� �ą�ą���Łęą �Ó��ą ��
ę�Ł�Ł�ą����� �Ł�Ł�ŁŁ - �������, ń ��ł���Ł óńą�Ł ���ę���Łę ���.
- �ó�ą��ą ��ą��? - ��ń��łą�Łń� ń����� ��Ł�ąó�ęŁ.
- �ąńą�� Ę����� �ą��ą�Ł�?
- ���, ���ń�� ę ���������Ł�ó � ć�ń�Ł �ął��, ą �ń� ��������łŁ�Łń�...
- �ą��� "Ę�ąń��� �����", - ńęą�ą� ���ę���Łę, - "����Ł" �ą���Ł.
- ����� ń ę�����ą�ó���?
- �����, - ęŁ��ó� ���ę���Łę.
- ���ąć���Ł, ńó��Ł ���Ł, - ��ęą�ą� ć������ Ę�ńą���.
- �� �ąłŁ�ą�, - ��Łęą�ą� ���ę���Łę. - �ą �ń� ��� �ń� ��ń��� �Ł�ó�...
Ń ę��������� �����ą ����Ł�ą�Łń�, �ą��ćŁ�ą�Ł ę��ńń��ęŁ. ������ńęŁ�Ł, ń
��ń�ę�� ł�ó���ę��, ���Ł�ęą�Ł - ż�Ł� Ł��������Ł�� ęąę�ć�-�� ���������ć�
����Ł���� �������ą��ń� ����ń�ą�Ł �ą����-�ą���. Ń������� (� ���Ł�Ł� ��
ń���ą�) �� ��Ł���ę� �����ćŁ���� �� ��ą�Ł - ń�ą����� ����� � ć����ó Ł�Ł
�����łęó, ą ��Łć��Ł� �����ćŁ���ńę����ą��, �ą�������, � ę�ć�ą ��Ł���� -
���������� ń�ęó�� ��ć�� �� ��ą�Ł��. ��ę������ �������ą�Ł ł�Ł Ł ć�����
��ą�ęą�Ł - �� ��� �Łć��ń��ą, �� ��� ��ć�, ����� �����Ł�� �ą �Ł�ą���. ���� Ł
ćą�ą, ��� ����� �� �Ł�ó, �ś��ą��ń� � ć�ą�ą. �ó� ��ą��ę Ł ����ćą��.
����ą� ���ą - ����� "������". "�Ł���� ćŁ���Ł" �����ąłą�Łń� � ń�ą������,
ć�ą�ą������Łę��, ��ń�ą�ą�Ł Ł� �ą��Łę�� ��óćŁ� Ł �ó�Ł�Ł ę�� �� ���ó ��ć - ��
ę�����ą�ó�ą�, �� �ąń����ć��Ł�� ��Ł�ńęŁ� �ąń���, �� ���ę��ń�ą�. � �ń������
�Ł�Ł ��� �ń�ę�ć� ���ó���ą�ą, �� ż���ę� ��ń�Łćą�ń� - ��Ł �ą���Ł�ą�Ł � ń����
��Łńó�ń��ŁŁ, �ą�Ł�Ł �ą �ńŁ�Łęó ń���ą� Ł ćŁ�����, ęąę �� �ą���Ł�ą�Ł: "�� ��
ół�Ł. �� �ń�ć�ą �ą��Ł� �ą �ąłŁ�Ł ń�Ł�ą�Ł - ������Ł, ć������Ł ę ń����������ó
���ńęó �����Ł".
�ąń�ą����, ń��ę�����, Ł��Ł��������� ����ń�łŁ�ń� ę� �ń��ó, �ó�ą���
��ł����ńę���� ���ę���Łę - ę�����ą�� �ą���ą - ����� �ą����ół��� ������
��Ł���łŁ� �ą ���� ���ą� ������ ���.
- ��ć� ż�� ��? - �ń�����Ł�ń� ��.
- �ą� ń���łŁ�Ł, ��� "����Ł" �ą��� ����Ł, - ńęą�ą� ���ę���Łę ���. - ��ć�ą�
������
- �����ó ��ć�ą�? - ��ćą� ����ą�Ł ę�����ą��. - �ó, ����Ł.
- ��Ł�Ł�ą��� ę��ą����ą�Ł� ć�ó����, - ęŁ��ó� ���ę���Łę. - �ó���
������.
- ��-ą, �� �ąę �� ��ć��ą�Ł�ą�Łń�.
- �� ��
- �� �ó�ó. Ó �ąń ń "�Ł�ą�Ł" ��ć���� � ���ą�ą���ŁŁ.
- ��� ?! - �� �����Ł� ń��Ł� ółą� ���ę���Łę.
- �óćŁęŁ, ó ���� ��ę�óć ę�����ą�ó�� ł�ń�� ��ń���: ������ ��Ł�, Ł ��ą -
������ńęŁ�. ��Ł ��ń�� "�Ł�Ł" �� ��ń����Ł�ą��. Ą ó ��������� ��ć����ą ��� -
��� �� �Ł� Ł �ą���. ��� ń �Ł�Ł ńń��Ł��ń� �� �����. �ą� �ą�� - �� Ł
�ń����ć�ą��� �ą���.
- �ą-ąę, - ������ó� ���ę���Łę ���.
- ��� ż��� �ą��� ��� �ą�����ń�Ł. �ń� �ą��� �ą� �Ł ����ć� ���ą ����ć� ��
�ń�ą��ń�. � ń���ą� ń��Ł� ć���Ł�� ��� ��� �����ą...
- Ą� �� ę��ńą, - Ę�ńą��� ��ó�� �ą���ą�Ł �����Ł������ �����ó� �óć��Ł�ó �ą
��ć�ąć����� �� �� ��ń���� óń���Ł�� ęŁ���� ę�����ą��ą. - ���� �����ć� �
�ąń��� �óńęą�� �ą��.
- ��� �� ń��� ����������? - ��Ł�ńą�Ł�ń� ę�����ą��, �ń����Ł� ���ćŁ�ą��� �
ń��Ł� ��ć��ą� Ł ���ć��ń�Ł.
- � �ą�Ł�ą� �ąłŁ� �����, - ńęą�ą� ���ę���Łę ���.
- ���, ż�� ��...
Ę�ńą��� ���ą�Ł������ ����ćŁ� �óęó �ą �óę���ęó ą����ą�ą Ł ��ą�Ł�
ę�����ą��ą �ąęŁ� ������, ��� ó ��ć� ���óć ������ ����ó�ąń� ł�ęą.
- ����, ą�ćą���, ę��ą����ą��, - ńęą�ą� ���ę���Łę ��� Ę�ńą���ó.
- Ż�� ��ć��, - ęŁ��ó� ���.
Ę�����ą�ó�ą �ą���łą�ąń� ����� ń �ą�����, ć�� ń���ąń ������Ł�ą�Ł �������.
�ą��� Ł� ���ą���Ł�ń� ż��� �ą���? Ńę���� �ń�ć� �ń� ��� ��ć� ć� - ���
�ą��Ł�ńę�ć� ����ą. ���, ��� �ą� ���ą �ą�����Ł� � ę������� �ą� ć������.
����Ł�� ���ę��, ą ��ć�ó ��� �óń�� ć���� �������ą�Ł�Łłą, �����ą��ń� �ą���ńęŁ�
ę���óńą, �ń��ą��ń� �ąń����ć��Ł� �����ą��� ń�ą����� ��ć���.
���ę���Łę, Ę�ńą��� Ł ęą�Ł�ą� Ł� ę�����ą�ó�� ����ą�Łń� �ą ę��łó ��Łćą�ł�ć�
��ą�Ł� Ł ����� ��Ł��� �����ć� �Ł���Ł� �ąńń�ą��Ł�ą�Ł ��ąć�ńęŁ� �ąń�Ł��.
- Ńę���ę� Ł� �ą�? - ń���ńŁ� Ę�ńą���.
- �� ����ł� ���óń���Ł, - �����Ł� ęą�Ł�ą�. � ��Ł���� �����ć� �Ł���Ł� �Ł�
��ć����� Ł���ą���� �ąćą������, ������-ć����-�������.
- ��� ��Ł, - ńęą�ą� Ę�ńą���. - Ó �Ł� ���ęą �ą ę��ł� ���ą. �ń�Ł �� ń����,
�� �� Ł� �ąę����.
- Ęąę ń����? - ń���ńŁ� ���ę���Łę.
- �����ą�ń�. �óć�� ���ń�� �ą��ą��ń� �ó�ą Ł �ą����ą��ń� ń �Ł�Ł.
- �ą��ą��ń�, - ���ę�ó� ���ę���Łę.
- �Ł��ć�, ń���ą��, - Ę�ńą��� ńćą� �ą���ą�Ł �óę���ęó �ą������ćą...
�ń� ���������ń�. Ń���ą �� ęą�ą�ęą�ń� �ą����. Ń���ą ���ć�� ��� �ąę����
�ć���ó� ���ęó. ����ę� �ą�ł�ó� ��� ����ć��. �ą ���ń�� ł�ą���ć� ��ą � ę��ó��
��� ń����ą���ńęŁ� �ąęą��� ��� ��ńłó���� ń�������. � ����ą ł�ą �ą ń����
�����. � ��ńńŁŁ.
"������" ���� ����, ������ � ������ęŁ� ę������, ń �����łŁ�Ł �ą�ć�ó������Ł
ćŁ���ą�Ł - ń�ą�ć��Ł�, ����ć�, ó �ą��Ł��� ���� �ą ó����� - �� ć� ńą���, ń
���Ł� �ą�����, ��� Ł ��� ��ńńŁ�ńę�� ą��ŁŁ, �� ć��ą��� ����� ł�����. ���Ł ��Ł
ń��� ��ń�����. ���� �����Ł ��� �ą��Ł� ��ć, ą ����Ł�, ńŁ�� �ą ę�����ęą�, �ó��
ń��ł�� ���ą� ęąę��-�� ��ń������ ���Ł� Ł ����� �� ������Ł �ć�����ą�
�ę��ń���ń�Ł � ��Ł��� �����ć� �Ł���Ł� - ����� �ąę�� ć�, � ę������ ���ą���
�ąńń�ą��Ł�ą�Ł Ł �ć� ńą��ć�.
�� �ąć� �� óń��� ������, ��� ���Łń���Ł�. Ę�ńą��� ��ć�ą� ��ó � ć���� ��ć,
�ąę��� ��� �óę��, ����� �� ę�Łę�ó� ����� ń������. ������ó "�����", Łń�óćą���
�ń������ó�ł��óń�, ��ć��ą� �óę���ęą ��ćą ���ółŁ�ąń� ��� ó��. ����Ł� ��� ��
�ó�ąę ��ń�ą��, ��� ��� ń���ą�ą ��������Ł������. Ę�ąń�ą� ����ńą �������Ł�ą Ł
�ć� ł��.
- ������ ���Ł, - ���ł���ą� Ę�ńą��� Ł �ąćą� ��ą �ą�ą �ą ę���ęó ����ą�Ł����
�ą�ŁŁ "�ć��ń��" - ńŁć�ą�, ��� ������ą ń���ą��.
���� �ą�Ł�ą�� ��������. Ę�ć�ą �ąńń����, "����Ł" �ą�ą�Ł ������ą�� Ł�
óę���Ł�, ������ ��ń��. �ó�ń����ą�Ł ��Ł ń��� �ą ����Ł���ŁŁ �ą���ą, ęąę ���ą.
� ńŁ���� ���ń�Ł�ą�Łń�.
������ �ą�� ń��� ��ńę���ęŁ� �ą��Ł���. ��ą�Łń� ć�ą�ą��, �����Ł� �ó�����,
�� ����Ł���ŁŁ ���ą�Łń� �����óćą���� ����ŁęŁ, ���ą�ń� �ą���� ��ć�����
���Ł�ŁŁ. ��Ł ��ń����Ł�ą�Łń�, �� Ł� ���Ł�ą�Ł ń �ó��ćą �ą �ó��ć��. ����� �ąń
�ą�Łń�ęą ����Ł���ŁŁ ���ą �ą���ł��ą. ����ńłą� ń�������� �����Ł �ą��ą ó���Ł�ą.
"����Ł" �������Ł �ł� ���Ł�, ���ą�ń� �ą��ą�� ���ą ��ćŁ�łŁ� ���ą�Łł��. ��� �Ł�
ż�� - ń�����.
Ó�Ł��ć� ��ąćą�Ł ��Ł�ą �ń�ą�ą �óć�� �����Ł��, ęąę ���ąćą��ń� - �� ��ń���ą
ń����ą.
- �������, "�ż���", ���Ł��ą� �ą���ą. Ę��Ł ���ęó ��� �����ą, - ńęą�ą�
���ę���Łę ���.
- Ą, - ���ą��ó�ń� Ę�ńą���. - Ó �ąń �ń�� �����Ł?
- �Ł ����ć� ó�Ł��ć�. �ą�ą�� Ł �ą��Ł��ę �ą����.
- "������" ����ł� ������ą�Ł, - Ę�ńą��� ��ń������ �ą ��ćąłŁ� ��ó��, �ą
��������������Łę�� - ��Ł��� �ń�ą�ą.
��Ł� Ł� �ą��Ł���, ńę���Ł�łŁ�ń� �ą ��������Ł ��Ł�ą�Ł � óć�ó ����Łęą �����
�����Ł� �����, �ąń���ą�, ��Ł������ń�, �����ń ć������.
- �, ćŁ���, ćą����ł, - Ę�ńą��� ����ł�� ę �ą��Ł�ó, �ąć�ó�ń� �ą� �Ł�. - ��
����ć �ą ������ą. �ą���Łę.
�ą���� ��� ��ą��ą�Ł ���Ł, ęó�������, ń ��Ł���� ł�������, ��Ł������
�ą�Ł��� ę����� �Ł�� Ł �����Ł� Ę�ńą���ą �ą��������� ���ą�Łń��� ������.
�ć������ ��ó��������� ń������� ��ćę�, ęąę ęóę�ó, ������ó� �ą��Ł�ą Ł ��ń�ą�Ł�
�ć� �ą ��ćŁ.
- �������. ��������������Łę, - ń������� ń���ą� ń ć����� �ą��Ł�ą �����ó�
�����ęó.
- �� ó�Ł�ą���, - �����Ł��� �������. - ����ćŁ �ó�ó�.
- � ��� �� ���ł�, ćą����ł? - Ę�ńą��� ���� �ą��Ł�ą �ą ę����ęŁ� ����ń� Ł
��Ł�ą������ ��ń������ ��ó � ć�ą�ą. - � �� �ń� ćŁ��� �ą ����� Ł ���� ������,
�Łł� �� �ąń, ę��ń, ���ą�Ł��.
- Ó ���� ń����. �� ó�Ł�ą���.
- Ą���? - ń���ńŁ� Ę�ńą���.
- �ą. ���ę��ą��. �� ó�Ł�ą���, �ą, ���łó.
- ���ń�ł�ń�, ćą�ą�ą��Łę.
Ę�ńą��� ��łą�Ł� ęą��ą�� ������ć�, Ł����ęą� Ł� �Ł� �ą�ęŁ ����ć, ęąęó�-��
�ó�ąćó ń ą�ą�ńę�� �����.
- ��, ń �ąń������, - ó�Ł�Ł�ń� Ę�ńą���. � ęą��ą�� ������ć� ���ń��Ł������
��ćą� �����ó��� ������ą��� �ąń����. �������� ń��ą��� - ������ �ą���ŁęŁ
�������Ł�ą�Ł ń ń���� �� �ąńęą�� ��ęó������.
- Ę��Ł��� �ąęŁ� ����ó� �ć��, ćŁ���� Ł ó��ć���� �Ł�ć��ąó�ńę�ć� �ą���ą.
��ć�� ���Ł��? - �ń�����Ł�ń� Ę�ńą���.
- ��ć��. � Ł �ń��.
Ę�ńą��� �� ����ńę�� ��Ł���ę� �����Łńą� �ą���� � ń��� ���ę���.
- Ęó�ą �ć�? � ę�����ą����ęó? - ń���ńŁ� �� ���ę���Łęą.
- �ą. �óń�� �ą��Ł�ą��ń�.
��ą�ą ł�ń�ą�
������ �������
- Ż�� ���? - � ��� ����, ń�ą�ó �� �����ó Ł� ę����ŁŁ ��ą�ą�����
�ń�����Ł�ń� ������, �ą�ć�����ą� ń����ą�łŁ�ń� � �����Ł �������� �ą ��ń�ęŁ�
�ą����� ��ó�ż�ąć��� ęŁ��Ł���� ���, óę�ął����� ����Ł�ą�Ł, �ął��ęą�Ł,
ę�����ą�Ł.
- Ż�� ���� �ą�ą, - ���ń�Ł� �ą���ń.
- �ą ęąęŁ� �ąęŁ� ����ćŁ ?
- Ó������ó�ń� �ą���ń.
- ������ ���Ł ����ćŁ �ą��,
- Ó�ąćą�� ������. �����.
- ������, ��ą�Ł�.
- ������, - �ą���ń �ąń�ą��ó� ���ą��Ł��ńęó� ęą�ęó.
- ����ć� �ń�ą��? - ������ ń�ó�Ł� �ą ��ń��ą��ó� ć�ą�Ł�� ����ćęó Ł
�ć�����ń�. �ąńń���, .��ń��ęą, ńęą���ęŁ, ���ą�Ł, ęąć��ń�, ń�����ą���� ń
ęąę��-�Ł�ó�� ć����ńę�� ó�Ł��.
- �� ����ć� ����ć. ���łó.
������ �ń������ �ń� ��ń��� ���ń������ ę���ą�, ��ń�ą������� ćó�ę�
����ęóń��, �� ����ć� . ����ą� ������, ą�����ą���, � ��ć���� �ą�ą�, ęą��Ł��,
��� ��Ł���ń��� ��ęó�ą ń���ó��� ń�ą�óŁ "��", � ęąć��� óć�ó �� Łę���, ęąę �
���ę�Ł, � ń������� - ��� (!) ��óń�ą����� ��ń���. ������ óń���Ł�ń� � ę��ń��
�ą����Ł� ę��ą�Ł��ńę�ć�, óę�ął����ć� �ą����Ł���Ł ó���ą�Ł, ����ć�ć� �ą
��ą���Ł���� ����, ęą�Ł�ą.
- �ó ęąę? - �ą���ń ���� �ą��ąłŁ�ą�ń� �ą ę����Ł����.
- �� ����ń� ��ń�ą����? - óń����ó�ń� ������.
- Ąćą.
- �����.
- �ół���� ���ó�Ł��ń�, ������. �ó� �ą�ó�ŁęŁ, �Ł�ą����� ż�Ł, ń����ą
����Łęą�Ł - �� �� ��, ń� �� ń�. � Ł� ć����-�� ń�Ł�. Ń���ą�Ł, ęąę ńęą�ą�. Ą
�� �ą���Ł, ę�� �ąęń� ��ą�Ł�.
Ó ������ ���� ń��łą���� �ó�ń���. �ó� ����, ę������, �������. Ż��� ��� -
�ć� ���, � ��� �ń�� ęąęą�-�� �ąć���Ł��ńęą� ��Ł��ćą������ń��, ń ��� ������ń�
�������ć��. � ���ń�� ń ��� �ą�ą�� � ń��� ��ą�� ���ć������� ��������
��ń�Ł�ą�Ł�. ��� � �ąę��� �� Ł�Ł �ą��ćą? Ż�� ��ą�Ł� ����ą�ó���ą��
������������ ąńę��Ł��, �������Ł� ę ćŁ���ńęŁ� ��ąćą� Ł ńó���.
�ąę���Łę �� ��ć �ą��ł� Ł���� �Łęąę�ć� Ł�ół�ń��ą. Ń�Ł�ą��ń�, ��� �ą ����
�� �Łł� ć�ń��. �ąń���łŁ� ��� ���ą - �����ą. �ą�ą�ą ��ńę�łŁ �������ą � ż���
ńó����� ����� ń Ęą�ęą�ą - �ł� � �ą�ą�� ń��Ł��ń���� ć����. ��ć�ą ęąę �ą�
��ł�ą � ć��ó �����ą� żę����Łęą, Ł ���� �ę���Ł�Łń� � ����ć �Ł��ćą, ��ł�Ł
�ć������ ����ćŁ. Ą �ą��� ��Ł, �ń�Ł Ł� �� �ąń�����ą�� �ą ę�ąńŁ�ó� ćŁ���?
"���ń���ń�", �ć������ ���ą, �Ł�ŁęŁ, ��ńę�ł�ą� ���ć�ą, ���Łęą��ń�,
��ńę������� ��ń���ą��, �ąćó�� - ż�� ń�ą�� ������ ń�ą�ą�ą ��� ����� �ą
Ęą�ęą��. Ą ����� ��Łł�� Ł � ��ńńŁ�.
��� ��ą��ą�� �ą�ą� ������ ��� �ą �������ą� ���ą � �ąę��� � ��ó�ŁŁ.
Ó�ąćą���ć� ������ęą �����ćą�ą � ��ń����Ł� �ó�� ����ą, ęąę �ą ������ą�ńę��
�����ń��ą�ŁŁ. Ę����ć �ąłŁ�, ���� ������, ���ęŁ - �� ���ń�����Łę��, ��
���ą�Łł�� �� ����ń�ó Ł, �ą����, �� ��ń���� ��ąń�� ��Ł���ćąłŁ�, ę������ ��
��ć�Ł �� �������� ��Ł�Ł�ą� ńą�Ł ��ń��Ł�� ��������. �ć�ą� ��ę�ń��. �ą���ŁęŁ �
ń���ćŁ� ę�ń���ą� ������ćŁ�ą�Ł ��� �óęŁ ��ą�ółŁ�, ������ � ������ ����ó Ł
������� ����������� ół��ł�ć� ���ą. ����Ł� �������� ń��Ł� ��Łńó�ń��Ł�� Ł
ć�ą���� �ą�ą� ��ńńŁŁ, ��Ł��ą� Ł� ��ń���ńę�� ���ąń�Ł, ć�� ńę����� ���ćŁ�ą�
��ć�ó ��ńŁ�ęą�Ł. ��ćŁ���, óć�����, ń Ł�ś������� ����� ć��ó�ę��, ńŁ�Ł�Ł ��
�ąę���ę �óęą�Ł, � ń������ć���ŁŁ ��Ł����ą����� �ą�ą�, ��ęą�Ł�ą� ć������,
���ł�� ���, �ń������ ��Ł�ą������ ę���ą��, ��ń��Ł�� Ł� �����ć� ęą���,
ń�ą�Ł��ó�, ń �������, ������, �ą�ą������ ń�ą�Ł���� �ą������ ć��ęŁ. ��ń������
�ą ����ę, ���łółŁ�ń� � ����ą��Łę� �� �����. � �����Ł������ ������Ł�:
- �� ćŁ� �� ęąę ���, ą ęąę ę����. ������ó�ń� Ł ół��. � �ó� ć�, ęąę ��
���ł��ń��ó, ęó�ą-�� ���Łń� �ąłŁ��.
�ń����Ł ń���ć� ������ �ą���ŁęŁ. �ąń����Ł�ń� ��ę�ń��.
� ��ę��ó ���� �ąłŁ�� ć���...
Ń���ąń Ł����� ż��� ń�ó�ą� ��Łł�� �ą �ą���� ������.
- ����ń�ó� ��ćą��. �� �� ń���ń�Ł, - ��ęą�ą� �� ć������ óć����.
- �ą �� ���, ������?! - ����ó�Ł�ń� �ą���ń. - Ń���ąń �ń� �ąę ćŁ�ó�. Ó ����
�ąę�ć� ���ą ���. Ą ���� ����ć��. ��ą�� �� ����ó�.
- �� �� ������?
- �ą �Łę�� �� ������. �ń�Ł �� �ą�ą� - �ą�ą ���ć�ą ń������ń����ą��. ��� ó
���� �ąę�� �ą��, ��ą�Ł�, Ł ���ą ���� ęąę �ą�ą�ó ����ń�ęą.
������ ���������� �ńęŁ�ó� �����.
- Ż�� �� � �ąę �ó�ą�, - ��ń��ł�� ����ą�Ł�ń� �ą���ń. - Ż�� �ń� �ąę �ó�ą��.
��ą�ł�, ��ć����ęą � ���ó: �ń�Ł �� �ąę�� ó����, �� �����ó �ąę�� ������?
- �ą?
- Ą ��ć�. Ń���ąń ����ę� �ąęń� � ����. �ń�ą����� - �ą�ć����� � �����ó
������... ���ą, ������, ę�ó��� ������Ł.
- ʹ�?
- Ńó��� ����� �ą ��ń�� ń�ą�Ł��...
Ó �ą���ńą ��ń����Ł� ć�� ń�ń���� Ł� ������ ������ ������� Ł ���ąć��Ł�. �
�ą���ń�Ł ����Łęą�łŁ� ńŁ�óą�ŁŁ �� ��� �� � ńŁ�ą�. ������, ń �ć� ń�����Ł,
ć�ń�ę�ń��� Ł ą����Ł����� ��� ��� ��ć� ń�ąńą������� ę�ó���.
������ Ł �ą���ńą ń�����ą�Ł �ą��Ł� Ł ę���ęŁ� �Ł�Ł. ���� ����ą��ą�� ���
�ą�ą� Ł����� ������ ��ę��� ż�� "������� �ą���ą�Ł�" - ���� �óćŁ�ą.
Ę���� ��ć�, ����� �����ą�� Ł�Ł �óę����Ł�� ��ą����, ó���� Łć�ą�� � ęą��� Ł
��ą�� �����ńęŁ� �ąę���, �ąń���łŁ� ��� �ł� ����ą� ��óń�ą��� �ą���Ł��ń� �
����ąń�ą�ł�� ��ę����ŁŁ.
Ż�ą �ą�ą�ą �ń�ć�ą ń�Ł�ą�ąń� ����� Ł� �ąć���łŁ�. ��, ę�� ń��ń��ń����ą�
��Ł��ęó ������ćŁ, �ąń���ń��ą���Ł� ��ą�Ł�Ł� Ł Ł�����棣 �����ńę�ć� �Ł�ą,
�������ą�Łń� �ń�ć�ą �ąŁ����łŁ� ą����Ł�����. Ń���Ł ����� ���ń��Ł������ ����
���ą�� ����łŁ� ���ąć�ć��. ��� Ł����ą���� ����� ������Ł ���Ł�����Ł, ń�������Ł
ńęą��ą�ą�Ł, ������ą�łŁ� ��ń��Ł����� ����� Ł� ��ó���� ń���� ��Ł �����
ń�ą���Ł�Łń� ���ą�Ł ������Ł. ���ćŁ� Łńę����� ń�Ł�ą�Ł, ��� ���ą�� ��� ń��Ł�
���������� ��ąć�� ���� Ł �ąń�ą��� Ł� �ą �ó�� Łń�Ł����. �� ���ńą�Ł ��Ł
�ą�ą��� � ą�ńęŁ� ���������, ć�� �� �������� ���Ł �� ń����Ł ��ąłą��ń� �
�ąę�����ą���� ę�óć� ż�ą���, Ń���, ���, �����ńęŁ� �ą�Ł�, �ń� ����� Ł �����
��� ���.
ĆŁ��� ����� ń ����� ���ą����� �ą���Łłęą, �� �����ą�łŁ� Ł� ���ńęŁ� ę���ą�
- �� �ń�ą�� �ć� ��� ��Ł�ą�Ł�, ��ŁęŁ��, ������ �Ł Ł� ��ć� ���ę. ���ę���Ł,
��Łń����Łń�, ������Ł ę ���ó, �������. ����Łł�, Ł ��Ł��� �ńę��� �ą ���ó �����
�������ę ń ����ł�� ��ę�����ą�Ł�� - ���, �ął ������ę, ���ć�ą����� ���Ł Ł
�ą�ą�Ł "��ł�ń��ą ��ń���� ą��ń�ą����" �ą�������. ������ �ąę Ł ���ą�ń� �ą
ć�ą�ą ������, ęąę �ą� �ą����ł��óń� �ą ���� ��ć�ó ��ó�� ��ńŁ�ęą�Ł, �ą���ń -
��ć�ą ��ó ���� ����ą��ą��, Ł ��Ł����� � �Ł�Ł�Ł� �� Ł��� �� ����ł�, ��� ����ę
� �����Łę�, ą ����ę ó ��ć� ���� ���ą��, Ł�� ��Ł��ć��ń��� � ó���� �� ��
���Ł�ą�ń�. Ó �������� łą���ą�� �� �������ą�ń� ń�ą��� �ńŁ�ą, � ����� ��ąę�
���ąćą�ł�ć� ��ł���� ���ó�Ł��. Ę�Ł�ęó �ą���ń �� ���ó�Ł�, �����ó ��� ��
�ą���ł��ó �����ó ���ę�� ��ą� �ó�ą�ó �ą ć�ó�Ł.
��ą���� ����ó���ń�Ł �ą���ń ��Ł���ą� �� ������ ęąę ćó�ęą. �ńę��� �� ���ę�
�ąńńóć�ą� � ���, ��� "ńóę Ł ń�óęą��� �ą�� ���Ł��" Ł ć���� ��� ����Łńą��ń� �ą
��� óć����.
� �� ć��� ���� �ą�Ł�ą�Łń� ���, ��� Ł ���ć�� ���Ł �ą�Ł�ą��ń� - �����ą�Ł.
������ ę �ą���� ����ńŁ�ń� �����ń���ń���. Ń� ń��Ł�Ł ����ł�Łęą�Ł ��
ćąń����Ł���ą� �� �ń��ó Ń���ó. ��ę������ ę�ą��Ł�� ���ąńą�Ł �� ��ą-��Ł ��ń��ą,
���Ł �ą�óć��� �ą������Ł� �ą ������ą�Ł, ��������� �ąń������ę ���, �łą������
�ą��ą�ą���ą�Ł ��ą��. �ą������ ą��Łń��, �ą���ó�łŁ� ���ćą�Ł, ��ę����
Ł�ń�Ł�ó��� Ł �����ŁęŁ - ę�� ����ę� �� ń�ą���Ł�ń� ć����ą�Ł ę��ą��� ������.
�ą���ń ��ć� ń�ą� ę���ńŁ�� ���ń�� ń �ą�ą���. ��� �� ����������� ����ćę�.
Ń���� �ą ń�����. �ąń ������. �����ą� Ł�����ą�Ł�. ��ń, �óćą�, ęąę �ą�Ł�ą�łŁ�
���. ��� ������ć��Ł� ���ą���ą�Ł� ���ą ���� óć� Ł �ą ���ó. �������, ������
����� �ą�ó���ą�ń�, ą �� �łŁ�ń� �Ł �� � ������ ę��ń��Łęą, �ą ��ń�Ł�ą�Ł�
ę�����ć� ó�Ł�� ń����ę� ńŁ�. �ą���ń ��� ń�Łłę�� �������, ąć��ńńŁ����,
��������Ł���. Ń �ąęŁ� ������ą������ ����ł� ć��-ń����Ł�ą��, ��ą��, �ą���Ł�
�ó��ę �ą �Ł�� Ł �ąćą� � ������ �óę� ń����, ę�ą��Ł��, ć�ą�Ł�� ����� �ą
����łŁ� ����ćą�. ��� ���ć�� ���ą�ą�� ������Ł�� Ł ń����Ł��ń� ����� �� ń����ę�
�ą��ą��� Ł ńŁ���, ńę���ę� ó��� Ł ��ą�Ł�� ���ć�ń��ą �����ńęŁ� ����ó���ń���.
��ąń��Ł� ������ ���ą��ą�Łń�, ę�ć�ą �ą���ń ���ó�Ł� ń��� ������ ń��ę. Ń��
�� �� �� ��ąć������� ń�ą��� - �ą ę�ąćó, ęąę �ąńń�Ł���ą� �ą�ą�. � �ąć� �� �ą
ć�ą��ć, ��� �ą �ó��� ę���� ń�ł�� ��. Ń�� �ą �ó��ćą��ó� "�ó�Łćą�ęó" - ��
���ń�Ł ł�ń��� ń�ą���. Ń ę��-�� ń���Ł�ń�, ę�ć�-�� ������ą�, �ąńę����Ł�
ęąęó�-�� �Ł��Ł�ó - ����� �ą ń��Ł�� ó�Ł����! �ąę ��� ��Łł�� �
��ń�Ł�ą������-��ó���ó� ę����Ł� �ą���ń �ąę�ą��� - �� �ń�� �ńóć������ �ą
�ó�Łćą�ń���.
��ń�� ż��ć� �ó�Ł-����ćęŁ �ą�ą�ą Ł ��ń�Ł�ą��Łęą �ą��ł�Łń�, ���� Ł��ć�ą Ł
ń���Ł�Łń� � ńą��� ���ćŁ�ą���� ��ń�ą�. �� ��Ę �ą���ńą �ą �ó���� ��ą� �������Ł
�� ����ń�ó� ę����Ł�. ����� ���ó�ą, ���ó�Ł� ����� ń��ę - óć� �ą ć�ą��ć. �
����ń������ ������ �ń����Ł�ń� ń �������. �ą���ń ę ���ó ������Ł ń�ą�
"ę������� ��ą�����", �� �ń�� ������ę�� �� ��ń����Ł�. Ń���ó�łŁ� �ą�
����ń�ę�Łń� � ę����ŁŁ ń���ć�ć� ��ćŁ�ą, ęó�ą �ą���ńą �������Ł Ł� ��óć�� ����.
����� ��ą ��ń��ą �ą���ń ��ł�� ń �ą����� �� �ą�ą�ą ę ��ą��� � ������ ć����� -
� ��� �����Łń��ą��ń� �ęą�ą�� ��ń����ó ����ó "��ł�ń��ą" �ń���ńę�� ń����ń��Ł�.
Ż�� ���� � ������ń�� ������� ć��ó, Ł �ąęŁ� ���ą��� �ą���ń ��ó�Ł�ń� �
ć�ó��Ł���ę� "�Ł��ął�����" ��� �������Ł����ń���� �����Ł ������ć�.
�ą�Ł�ą� ������� ń ���łęŁ ó �ą�ęą ęó���ó�� Ł �����ą.
���� ęąę �ą� ����� "���óńó��ć� �ąę��ą" - ���ęą Ł �Ł�� ����ę����ą�Ł ń
��Ł�ą�ę�� �ąćą�Ł��� �ą ń��ęó����ńęŁ� ���ą�ęŁ.
�ń��ń������, ��Ł�ó�ą �ó�ą Ł ��ą��ą ń ������ą�Ł�� ę ń��ęó����ą�:
"���Ł��ń�, ��ą��ą". �ą��� ������� ��ćą�Ł���ą� ���������� �������� ���,
óń��ł�� ����ą���ą�łŁ� ��ą ć��ą Ł �ąę ć� óń��ł�� �ąę����� �Ł�Ł�Ł��. �������,
������ć� ż�� �� ń�Łłę�� �ąńń���Ł��. Ę ���ó ������Ł �� óć� ńę����Ł� Ł�
������� óć�����Łę��, ó�Ł���� ł�ą�� Ł ń����ń����� �ą���ą �ą���ą "�Ł��ął"
��Ł�Ł��ó� łą�ęó, ��Ł���ń� �ą ę�����ą�Ł��, ���� �ą ����ę �ą�Ł����ą���. Ń
��ę�����ą�Ł��Ł ������ �ą���ńó ���� ���ń������ ����ł�� ��ń�� � ć�ó��Ł���ę�.
�� �ą�ą� �����ą�� �ą ������ę � �ą���� ���łą�Ł ó ���� ć�ń�Ł�Ł� - "���ó�Łń�ą",
"��������" ٠"�����".
Ń��ę��ń��Ł� � ć����� �� ����. ��ó�ą�Ł ��ń����� Ł ������. �ąę �ą ć�� ��
�����ą Ł� ���� ������ ������ą�ń� � ń���� "�Łńńą��" ������ �������. Ę��
�ą�Ł�Ł� �ć� �ąłŁ�ó ��ó��ń�ą�Ł ć�ą��ą�Ł ��Ł�Ł������ó��ą, �ąę Ł �ń�ą��ń�
����.
���łŁ�Ł �ą ń�óć�ó ���ą�� ����ć� Ł� ��ńę��ńęŁ� �ą�ę��, ę������ �������
��łŁ� ęŁ�ó��.
��ó��Ł���ęą "�Ł��ął�����" �ą�ą�ą ���łą�� �� ł�ą�. ��ł�ą �����ą �ą ��ąń��.
Ń���Ł ����Ł� �ą ���łŁ�ó �Ł�ą�Ł�� ���ą�ń� ������ �ą���ń ń� ń��Ł� ��Ł������
ĘŁ���ć�� - ����Ł���� ��ńńŁŁ �� ęó���ó�Ł��ó. ��ęą ��ć�ó ����Ł�����ń��ó�łŁ�Ł
ńŁ�ą�Ł ������ćŁ�ą��ń� �ą�����ńŁ�, �� �������� ��ó�ę��. ���� ł�� ę ę���Ł.
�ą���ń ��� �� �ó�ąę Ł ���Ł�ą�, ��� łą�ń� �ą �����ó ó ��ć� �� �ń������
���ŁęŁ. Ą � ń�ó�ą� ���Łć��łą, ó�Ł���ą� "������" ę ���ó ę��ęó������,
���ń��ę�Ł�� ���ć�����ą��ń� ���ąć��� - ���ęŁ, ��������, ��ń������� ń��ćŁ�
����� �ą ��ćŁ�� Ł �ą�����Ł� ��ęą�ą�� ó�Ł�� � óń�ą� ���, ę�� ż�Ł� ć� ó�Ł�� Ł
��ń��ą�. ��ć�ą ó �ą���ńą ����Łę�ą Ł��� - ��Ł��ą�� �ą ��ą����Ł� ������.
���Ł�� ��ó�����Ł� ����Ł�����Ł� ���Ł ó "�Ł��ą-ł�����" Ł ń��������
�ą���ć�ąńŁ� ń ę��ęó�Ł�ó�łŁ�Ł �Ł��ą�Ł. �ąę � ć����� ó�ą�ę�� �ą�ółŁ�Ł Ł
ń���ńŁ�Ł � ��ó� ń �������� ęó�Łę�� �ą ��ćą� �����ńę�ć� ����ć���ą ���ó �ó�ąęą
- ��ń�ą�ą�Łń� ������ć����� Ł� ����� ćą�ćń�����, ę������ ń����ą ó�Ł�ą��, ą
����� �ó�ą��. � ��, ��� �ą ���ó �ó�ąęą ����ń������Ł ń �����ćŁ�� ������ę,
������ �� ������.
����� ń�ą� �������ą��ń� ń�ą��� ę�ą� ��ń������ą. �ą ń���ó �����ńęŁ�
�����Ł�� ��Ł���Ł�Ł �ąę��� �ćó�ć���. Ę�� ����ę� �� ń��Łć ������ ęó���� Ł ��
�ą���Ł� ń��Ł �����ęŁ. �����Łń�� Ł ��ęń��� ńę��ą�Ł�ą�Ł ń��Ł ę��ą���. Ó�Ł��ą�
łą���ą�ą, �ł� ����ą �Ł�łą� ��óć ��óćó �Ł�Ł����ŁŁ, ����� "Łń���Ł�Ł �� �ął��
ó�Ł��", ���ą�ąń� � �żę��. �� ��ń�ą�ą�Ł �� �Ł� ���łŁ� �������, ń���ó��ŁęŁ
���, "ą�ćą���" - ż�Ł ń ńą��ć� �ą�ą�ą ��ń�ą�Ł�Ł ń��� ę�ó��, �ąę ��� ę �Ł�
����� ����Łń� �ń�, �ąć� ńą��� ������ć�����. �ąń���� ���ą���� ń��óę�ó�� ��ć�
�ń� ����ł� �ą�ą�Ł �ą���Ł�ą�� �ą������Ł���ą�Ł�. Ą ��� óć ć����Ł�� �
�ą�Ł��ą����� ��łŁ�ą� - �ąć�ń�ą�ńęŁ�, ą����ą��ćą�ńęŁ�, �����ńęŁ�?! �ń��
������ń� ó��ą�� ń��� ęóń���ę �Ł��ćą, Ł ć��ą������ ������ł�. ��ć�� ��ęóńŁ�� Ł
�� �óć�ć� ęóńęą - �ą �� �� Ł ��ń������, ����� �� �ń���Ł�ą�� � ��ą�Ł�ą� Ł
��ą�Ł�Ł��. "Ę��łŁ", "ęŁ�ęŁ", �Ł�ą�ń���� ą����, ����ć ę���Ł���, ó�Ł����
�żę��, ą ę���� ��ć�, ��Ł������ ę�ąćŁ Ł �ą���Ł, �ą�ę��ŁęŁ, ���ć ��óćŁ�� - ���
����ę� �� �ą�Ł�ą�ń� ���ń�ó���� �Ł� � ���ó-���ą�Ł��Ł����� ć�����. ĆŁ���
ęŁ���ą, ęąę �ą�ą � ���ń��ą�ł��ń� �ó�ęą��.
���Ł� Ł� �ą��ą�Ł� ��ń������ą ��� Ń���� Ą�Ł�ą� - ��ó���������
������������� ���Ł�ą. �� �� ������ń� ��ń�ę� � Ł��ą��ŁŁ �����ńę�� ��łŁ�� Ł
�����ł��� � ���ł��� ���Ł�ół�ń������ �ą�����Ł, ą �� Ł �ą�����Ł ó�Ł�ń��ą�Ł.
������ �� ń ć������ń��� ����ó� �ą ��ą�Ł�ŁŁ Ł ��łŁ� ćŁ�� �� ń��Ł� �����Ł��. Ą
�����Ł� ó ��ć� ���Ł ��ćą���. �� ����Ł�ą� ��� ń��� ę��ęó������, ��ń�Ł�ą�ń� �Ł
ń ��Ł�Ł Ł�����ńą�Ł. �� �ą�ą� ����� �ą���ą��, ����ą� �ą �óćŁ� ����Ł���ŁŁ,
��ęą���ą�ń� ń�����ą�� ��ą�Ł�ą �ą��Ł�ńę�ć� ��ł�ćŁ�Ł�.
�ł� ę�ć�ą ��� ćŁ� �������, Ą�Ł�ą�ó ��Łć���ó�ąń� ���łą�� ó ���� ć�ń�Ł�Ł�.
���ąć�� �ą���ń, ������ ń��Ł ��ą���Ł�, ���ą�óćŁ� �ą� ����� ������ę Ł "ę����",
ę������ Ł �� �ó�ą�Ł ��ą�Ł�� �ą��ć��. ��ś�ń���Ł ż�� ���, ��� �ą���ą�Ł �ą
Ń���ć� Ą�Ł�ą�ą. �ąę �ń����ó�ą "����ą ��� ę�ąń���Ł ���ą���Ł", ęąę �� �����ą�Ł
�����. ����ł� �ń�ć� � ��� ��ń�ą�ą��ń� ���ń�Ł�ó�ęą� Ł ńó�����ą�, ����ł� �ń�ć�
�Ł���ą��� - Ł� �Ł�Ł, ���ą�Ł, �ą� �Ł�Ł Ł����ą�Łń�. ������ą�Ł Ł ��ńę���ęŁ�
������, ����ć� �� ń����Ł. � �������, Ł Ą�Ł�ą� ń����Ł �ą ń����. Ę����
����Ł��ń����Ł� ć�ń�ę� Ł ż���ę�Ł��� ����ćŁ�ą �Ł�Ł�Ł�. ������, ������
�������Ł� �Ł�Ł�ŁŁ �� ć�ą�� ń �� �ą�ą���Łę��. "�ą ���łą�� �Łę�� �� ������,
���ęą ������ ��� �ąłŁ� ę��������", - �ą��Ł�Ł ń��ąćŁ �����ęą. �� �����łŁ� �
��� Ł��� ���� �ą��Ł��� ��ń��� ń����ą�Ł�Ł �ą �ą��. �����ą� �ą� Ł �ą���ń -
��ą��ą, �����ć�, �ń�ć� ���ó ����, �� ��ń�ą����� ����Ł���ó�. Ń �Ł� ć����Ł�
ńą� �ą�ą���Łę �������Ł�.
- �ń��, ��ą��ę, �ą�Ł� �����ńęą�. �ń�� ń������ńęą�. �ń�� �����ńęą�, -
��ś�ń��� �ą���. - �� ż�� �ń� ł��ęŁ. Ńą�ą� ć�ą��ą� �ą�Ł� �ąłą, ������ńęą�. �
�� �ą� ��ć ���� ż�� ������Ł�� �ą ń���� łęó��.
��ą����łŁ�, ń ��ó��� ����łŁ� ń��Ł� ółą�, �ą���ń ��������� �ą ń���� łęó��
ż�Ł �ą�����Ł� �� ń����Ł�ń�. Ń ���ęŁ ��Łł��ń� ń�Ł�ą��ń�. ����� ć��, ��ą��ą,
ń��ą����Ł��ń�� ��ń���ć�ń����ą�ą. �Ó�� Ł ���ąń���� óć����ńę �ąę���Ł ������
�������Ł� ����Ł � ������ ń�ń�ą�� Ł ����ą�Ł�Ł �ó�ą ć� - �ą �ą��. �� �óę�ą����
����� ��ą ��� ���ęó ������Ł ��� ń��� ęą�ą���.
��ć�ó ��� ����ł��Ł� "�Ł��ął�����" Ł ć�ó��Ł���ęŁ Ą�Ł�ą�ą ������ćą�Ł
����Ł��ń�. ��ń�� ń����Ł ������ć� Ą�Ł�ą� ń��ń�� ���ąć��� Ł ����ćŁ� ć�ą� �ą
�óćŁ� ę�������ńęŁ� ń��óę�ó��. Ęąę ��ą�Ł��, �ą��Ł �ą��łŁ�ń� �ą ęąęó�-��
�Ł��ó, �ą����ń� �ó�ą Ł �ń�������ń�, ��� ę�� ��ą ń��Ł�. Ó���Ł�ń�, ���
����Ł� �� ���Ł� �ą ��ń Ł ���ń��Ł������ ��ą�Ł� ��Ł�Ł���� ę��ą���, - �����Ł �
ń�����ó, �� ��łą� ę����ćą� �� ����ń�ó ���ą�� ����ćŁ. �ą�ą���� ����� �ą �óćŁ�
����Ł���ŁŁ �� ��Ł���� �ąć� � ę�ą� ��ń������ą. ���ąę� Ą�Ł�ą� ���ń�� ��Ł���Ł�
Ł ć����Ł� - ��ą�Ł�� ���, ą �� ę��ó-��. Ą ����� ń�����ą�Ł ��ń�����, ������,
���ęŁ. ���� �Ł��ó ��� "�����ę���ą�", �� ��� ń��� ń����ł���� �� ��
�ć��������ńęŁ - �� "ęą�ęą�ńę��ó �ą�Łą��ó" . Ń�ą���� ���ó� ��ą��ą�� ����
��������� ń ��Ł���Ł Ł ó����������ń� ż�Ł�. Ęą�ęą��� - ������ ������ń�� Ł
�����, ��Ł ż��� ��ń������� �ąńń�ą��� � ę������ ń��Ł� �����, ą �����, ęąę
ęóęółą�ą, ��ćŁ�ą�� ������.
���ąć�� Ą�Ł�ą� �ą��Ł�ń� � ń���ł�� ��� �Ł��ął���ą�Ł �� "����ą",
�ą�Ł�ą�ł��ń� ���Ł� Ł� ńą��� ��ć����� ���� �Ł��� �Ł���ńą - ��ń�ą�ę��
Ł�������� ����óę���. ������ćŁ� ��ą�Ł��.
����Ł� ��ęą�ą�ń�. ������� ���� ęą�ęą���� �ą���ęą�Ł �ć� � ńŁ�Ł�
"���ń���ń", ������Ł � ��ń, ���ć� �Ł�Ł, �ąę��ą�Ł �� ć�ó�� � �����, ń������Ł ó
ó�ą Ł� �Łń�����ą. � �ąęŁ� ���ą��� "ó���Ł�Ł", ��� ��ą�Ł�� �ą�� ���ń� ��
�ą���ńó, ą Ą�Ł�ą�ó.
- Ą �ń�Ł �ą���ńó �� ��ą�Ł�ń� - ń����ęą �ą ����ą��ą��� ęŁ�������
ń�����-�ą�ą���ć� ł�ńń�.
� ����ć����� ����� �ą���ń ń� ń��Ł�Ł �ą����Ł ���ęą�Ł� �ó�ą. �ńę���
����Ł�ąń� �����Ł�ą �ąłŁ� �� ć�ą�� ń ��ńę�ł��� ł�ń�Łń���� "���ń���ń��",
��Ł�ą���ćąłŁ� Ą�Ł�ą�ó. �ą�ć���� ���ó�Ł�ń� ę����ęŁ�. Ęą�ęą��� ��ńę��Ł�Ł Ł�
�ąłŁ�, ó �Ł� ���� ��Ł ą����ą�ą. ����ń�ó�Ł �������� ������ ć����.
- �ą �����, �� �� �ń�� ����ćŁ�! - �ą��ą� Ą�Ł�ą�. �ą���ŁęŁ �ą���ńą
����ąćą�� �� ń�ą�Ł. ���Ł�Ł� ó �Ł� ���ą ����Łć��ł�ą�. �ą �ą �ąę�� �ąńę�ą�
�Łę�� Ł �� �ąńń�Ł���ą�. �ą "ń����ęą�" �� ��Ł���� �ą��ą�Ł�ą�� ��óćŁ��.
"Ń����ęą" - ż�� �ą�ć����, ż�� ���ń���Ł� ���Ł�Ł�, �ąńń�ą���ęą ąę������.
Ń������ą Ł��� �����, �ń�Ł �����ń� �� ó���ń���. �ń�ą�ń� ń����� �Łł�
�ą���ń, �ą�Ł�łŁ�Łń� ę����� ć�ą�ą�Ł óń�ą�Ł�łŁ�ń� �ą ń���ć� ����Ł��Łęą -
�ą���ó��ć� � ę�ćó �óńęó�Łń��ć� ć�ó�Ł�ą, � ������ ��ęą�.
- Ń���ąń �ąń �ń��, ę����, �����ółŁ�, - �ą��Ł� Ą�Ł-�ą�. - Ńó����ń� �
"����ó" - ć���� �ąęą���ą���. ����� ��ćŁ�ó. "Ę����", "�����ółŁ�" - ���
��ą���ć� �ńę������Ł� ń��ął���. �ą���ń, �� ����� ń���, ń���ą� łąć �ą�ń����ó
Ą�Ł�ą�ó. �� �� ��� ��ń����ł��: ����� � �Ł�� ń������ ��ą��ę ą����ą�ą. �
��ńńŁ����� ���ń�Ł �ą���ń ����ą�Ł� �Ł�ęó Ł ��ńę���ę� �ą� ����ń�ó� ń��� ��
�óę�.
����� ������� �ą ����ó� ��Łń "Ą���ąŁ�ą" - �ą����ł��ń� ��� ę��ł�� �ą���ńą
�Ł���. Ą�Ł�ą� �ąń���ńą�ń�. �� �ą�Ł�ą�� ń �Ł� ����ó ��ęą �����ć��ń��� ��
����. �� ��ą�ą�� �Ł ą����Ł���ą, �Ł ������ �����ć��ń���. Ą�Ł�ą� ��� ��ó�ą �
�����Ł� �ąńą ��ć ��ń�ą�Ł�� ��� �óć�� ń����-��óćó� �������ę��...
������ ��Ł�ą������ ��ń�ółą� �ąńńęą�. �ą�� ć�, ęąę ���ąć��� Ą�Ł�ą� �ą
��ń������ �����! � "��ł�ń���" ó�ąć��Ł� ���łŁ� ć��-ń����Łę �ąę Ł �� �ąń�óćŁ�,
�� Ł��� ������ćęó ó ��ćŁ Ę�����ć� Ł �ł� ó �ą�� ć�ó�Ł�ńęŁ� ������ � �ąę���.
Ż�� ���ą Ł� ��Ł�Ł�, �����ó �� ����� ń��� �ąę �ąć��.
- ���ó�ą��, - ęŁ��ó� ������, ��ć�ąćŁ�ą� ����ńą�Łęą Ł ć���� � ���ół��ń� �
ęą�Ł�� ��ą��.
����ć�ą� ��ńę���ę� ����, ������ �ą�ą� ���ń����ą��.
- �ą���, Ą�Ł�ą�, ����� ��Łćą�ł�? ���, �ą���ń ćą���ą�ń�, - ńęą�ą� ������,
���ńąćŁ�ą�ń� � ��ń���ą�� "������� �ó�" �ą ń���Łę, ć�� �ąń����ćŁ�ń� Ą�Ł�ą� ń
��Ł�����ć�� ę�ął���� ���ąŁ���.
- �ą���ń - ��ć�� ��Łć�����. Ż�ą ����Ł���Ł� ���... �ąć� ����, ��ą�, ��
ń����ó� �����. �ó� �ń� ę�ó�� ń��ą����. Ó��Ł!
- Ó��ó...
���ćą�� ����� ����� ����� "�ąę���Łęą�Ł", ��������ą�łŁ�Ł �ć� � ń���Ł�ó ���
���ń���Ł� Ł �ą����ą, Ą�Ł�ą� ��ęą�ą�ń�. �� ń��ń�� ń���ą�ń� ń ęą�ół�ę Ł
��ń�Ł�ą�, ��� ������ń� �ą��ń��Łę�� ńą��ć� ��ń���ą �ą �����.
����� ������ Ą�Ł�ą� Łń���, Ł ����ł� �Łę�� �ć� �� �Ł���.
� ��� ć� ���� ���� �ąńń������� ń����� ��������� Ł� �ć� ć�ó��Ł���ęŁ. Ą
����� �ą�ą�ń� ����ć �ć� �ąń���ń��ą. � ������, ę ���ó ������Ł ń�ą�łŁ� �Ł�����
"�Ł��ął����� ", ��Ł��� � ��� ńą��� ćŁ��� ó�ąń�Ł�.
��ą�ą ń����ą�
��� ������� ��Ą����� �Ń�Ą�Ą
� �ą�ą�� ������ń��ć� ć��ą Ń����ńęą� Ą��Ł� �ń�ó�Ł�ą � ������ �ą ��ń����Ł�
��ń��Ł���Ł� ń�������� ������ ���ń��Ł� �ą ����Ł���ŁŁ ŃŃŃ�. ����� ć��
���ą�����ą�ń� ���ęŁ� �ń���ńę�� ąę�Ł���ń�Ł �ą�Ł��ą�Łń�Ł��ńęŁ� �ąń�����Ł�.
�ą�Ł�ą�ąń� ����� ��ę������ć� �ąń����Ł�. �ą������ ����� Ą����ą��ćą�ą ������ą�
ń��ł��Ł� �����ć� ń�ę���ą�� �Ę ��ń�ó��ŁęŁ �ó�ą�Ł���ą Ł ��Ł�����Ł� ę ��ąń�Ł
����ć� Ł� ń��Ł� �Ł����� Ż���Ł���.
�ąńę�ą��Ł���ą���� �ą ń�ą�Ł��� Ł���Ł ���Ł�ą ��ó�����Ł� ���ńęą �� Ł���Ł
�����ć��ń�Ł ����ą�Ł���ą�� ńŁ�óą�Ł�. ��ń���ą��ą��ć� ���ą�� �ąń�Ł ���������
��ł����ńę���� ą��ŁŁ, �ąńę�ą��Ł���ą���� � Ńą����ńęŁ� ęą�ą��ą� � �ąęó, ���Ł
�ą���ęŁ���ą�� ��ć����Ł ć�ó���Łęą�Ł. � ���� ń ������ą��ą��ć� �ą ��ą��ą��� �
ć���� ��ł�Ł �ąń�Ł Ń�����-Ęą�ęą�ńę�ć� Ł �ąęą�ęą�ńę�ć� ������� �ę�óć��. ��Ł
�ń����Ł�Ł �ć�ń�������� ń�����Ł����Ł� ����Łę�� �ą�����ć� �����ą Ł �����Ł�Ł �ą
��ć� �ć��� Ł� ń����ę���ć� ��óćŁ�. Ń��� ��ćŁ�łŁ� � ���� ń���ę�����Ł� ł�� �ą
ń���Ł. �� ę������� �ą ć������ ��� óń�ą������ � ������ ć� ńó�ęŁ.
Ń���ą � ć����� �ą ����ę��ń�ęą� ń����Ł óć� ��Ł������ �ą ��ń����Ł� ć���
�ą�ęŁ Ł ������ąłŁ��. �� ���ą� ó�Ł�� ����ę���ą�Łń� ń���ą�ą�Ł, Ł ��Łć��Ł� ���
����óńę�� ��ń���łą��ń�. ����� Ł ����� �� �����Ł���Ł� Ł � ćą���ą� ��������Łń�
ń���ą, � ę������ �łółą�ń� ���ć ń�ą�Ł - ��ćŁ� �������ą���ć� ����ć��Ł�.
� �ą��� �ą ��ń�ó ��Ł ������ Ł� ć����ą ó �����Ł� ����� ����Ł�Ł ń��ćą��,
������� ��ó�����Ł� ���ńę Ł ń���ą� ń���Łń� Ł� �ąęŁ�ńę�ć� ���ęą ń���Ł.
�������. ��Ł�Ł��ń� ����� ę�����ą��ńę�ć� �ąńą, Ł ���Ł���Ł �����Ł�Łń� óń����
����ą��ń� �� ��ń�ą �ą��ą���Ł�.
- "ĘĄ�Ą�" ������Ł�, - ęŁ��ó� ń��ćą�� Ł �ą��ó� 湣ł��� ć�����. �������
���ł�� ���ą��ł� �ą ����Ł�ó Ł ������ ą����ą�, ����ćŁ� �ą���� �ą �ą����.
����ć���ć� ��ć ����ć��.
"ĘĄ�Ą�" �ą��� �ą ����ć�. ���Ł���� ��ą�, ��� �� ������ą�Ł� �ą���ą �ą��
�ń�ą�ą��Ł�ą��ń�. ��ą�� ń�������ł� ������� � ��ć��ęó. �������ą���� ����ć��Ł�.
- Ń��ćą�� Ńą��ń������, - ę�����ó� ����. - Ęó�ą ń���ó���?
- Ą�����ą�ń������� ������Ł��Ł� ����� ��ą. ��� �ó���ęą, - �������, ń����
���Ł����, �ąŁńęŁ�ą�ł� ó���ą�ń�, ������ó� ��ęó�����.
- ��� �ą ć�ó�?
- �łŁęŁ ń �ą��ąń���Ł.
- ��ęąćŁ��.
- ��ćą�ó�ń�ą, - ���Ł���� ń ń��ćą���� �ą����Ł � ęó���.
�ó� ���ą�Łęą ��ń���Ł� �łŁęŁ.
- ������.
- ��ćą�ó�ń�ą, - ���Ł���� �ńę��� ����Ł���ę�� �łŁę. � ��� ���ń��Ł������
��ćą�Ł ����ąń������ �ą��ąń�Ł ę ��ąę���ą� Ł ć�ó���Łęą�.
- ���, - ęŁ��ó� ń�ą�łŁ� ń��ćą�� �ą �Łć�Ł� �łŁę.
- ��ćą�ó�ń�ą. ��� ć� ���ó���ą�.
251
���� ���
- � ���.
- Ń��ćą��, ńę���ę� ��ć��? �ą�ą��ń��� ��łŁ�, ��� � �łŁę �ąń���ą�ą�. ���
����ł�? ����ćŁ? ���Ł. � �������ń�. Ńó�ęŁ ��� �����ą. Ńę��� ę�����ą��ńęŁ�
�ąń.
- ������.
- ��, ń��ćą��...
- Ą �� � ńą�.
���Ł���� ������ �����ó�ń� ę �łŁęó, �� �� ę ���ó, �ą ę������ óęą���ą�
ń��ćą��.
Ń��ćą�� ę�ń�ó�ń� �ą���ą�Ł �ą����ą.
- �� �ó�Ł, �ą���, - ���łŁ��� ��. - ���ąńęŁ�ą� �ć� �ą�óćó.
� �łŁę� ��� ������� ��ćą�Ł ��ą ą����ą�ą Ęą�ął�Łę��ą Ł �Ł�ę ń �ą����ą�Ł.
- Ę �ąłŁ��. �óęŁ �ą ć����ó.
"Ń��ćą�� ���ńęą� ����ćŁ�ł�ć� �óęŁ �ą ęą�Ł�ó ���Ł����.
- Ń��ćą��, ó ���� ������� ńę���, - ���ń�ł� ���Ł���ń ���Ł����. - ����ćŁ
�óć�� �ó�ó�. ŃęąćŁ, ńę���ę�.
���ć� �ą�. ��ć����Ł�ń�?
- Ń� ń��Ł� Łłąę�� ��ć��ą�Ł�ą��ń� �ó��ł�, - �����ą� ��� ń��ćą��. - �ąęŁ�,
ń���łŁ �ą "Ż����óń" - ó �ąń �ąłŁ�ą ń ��ó�� ń����ą�Ł. �óń�� ��Łń��ą�� �ą
����.
Ą ��, �ą���, ń��� �Ł��.
Ń�óć��� ń���Łń� Ł� ���ęą ń���Ł ��ó�� ��Ł�ą� �ą ���Łń����ł��. ���ćŁ�ą���
�� ���ę�� �Ł�ó�ń� �ą ������ć� ��ó�����Ł� ���ńę Ł ó�ą�Ł� �ć� ć������ � �Ł��.
����� ����ą� ą����ą� Ęą�ął�Łę��ą, ��������ó� �ą���� Ł ń���ą�łŁ�ń� ć���ń��
ę�Łę�ó�:
- �ą ąń�ą���, �óńńęŁ� �Ł����!
- �� ��ć�, ������ ��ś��ń�? - �łą�ął���� ń���ńŁ� ń��ćą��.
- ���, �����-!
- ��� ńę��Ł�ą, - ą����ą� ń� ń�óę�� ������� �ą ąń�ą���. ������ń�óćąłŁ�
��ó�����Ł� ���ńę ó��ć�Łń� �ą ąń�ą���.
- ��� ń��Łł�? - ń���ńŁ� ń���Łń� ł����ą ��-ą����ą��ćą�ńęŁ. - ����ą�Ł!
�ąłŁ�ą �ą�����ó�ąń� Ł ��ą�ó�ą ������. ����� �ą�ó ęŁ�������� ��ą ń����ó�ą
ń ł�ńń� Ł �ąę�ó�Ł�ąń� �� ���ń������� ����ćą�.
- �������, ��ą�, - ���ą���ą��� ��ńę�Łę�ó� ł����. - ����ł� Ł�. �����ó?
- �� �óńó���ą�Ł�, � - �óńó���ą�Ł�. Ą ę�� ��Ł? - �ą���� �óęą�Ł ń���ą�.
- ��ą�Ł����. �� ���ą���ć� ���� �ó�Ł ���.
- ���.
- ����ćą ���ą - Ęą�ą�ą�.
�ąę �ą�ą�ąń� ��� ������Ł���ą�ł�ć� Ł� Ń����ńę�� Ą��ŁŁ Ę��Ł���ą �ąęŁ�ą
����ó�-�ć��, ń�����ń�� �����ć� ć��ą ��ć���Ł�, �ć� ����ą.
����ą� � Ęą�ą�ą��. ���ą� � �ę�óć��Ł�, ę�ć�ą ą����� �ąćą�Ł ���ę Ł
��ąę�Ł��ńęŁ �����ń��� ó�Ł���ćŁ�Ł �ć�. �ó��� �ń�ą�ń� ćŁ�. ����� ń���ą ����ą�.
Ół�� Ł� ą��ŁŁ. ��ń�� �ą��ą�ą ŃŃŃ� �����ń� ń�ą�� ����ć�. ��, ��� ��
������Ł���ą� Ł� Ń����ńę�� Ą��ŁŁ, ������ óć� �� Ł�����ń��ą�� �Łę�ć�.
����ó�ń� �����, � �Ł�ć��ąó�ńęŁ� �ą���, ę �ą���Ł, ���ó, ��ń������ ��ą�łŁ�
ń�ń��ą� Ł ��ą����. Ę �Łł��� �ą ć�ą�Ł ć����ą. �ńę��� �� �����, ��� ���ą ��ó
��ń�ą ���. ��� ��ń������ �ą����, ��� �����ć��ń�Ł ���ą���Ł��ń� � ������,
�ą�ą���ą�� ���� ńę���ę�-�Ł�ó�� ��Ł�Ł���� ����ćŁ Ł ������ćą�� ń����. ����ą
�ą��ę� �� ������Ł�ą �ąęŁ�ą. Ą ��ć�ó ��� ę ����ćą� �� ����ńŁ�ń� ń �����������
ń��ąń��� - �ć� ćą���ń�� �����ą�ą �ąć� ��ę����ó� �ąń�������ń�� ó ��ą�łŁ� �ć�
�����.
�ó�-�� Ł �������ó�ń� �ą���Ł� ���ń�����Łę ��Łł ���ćą���, ��ń��ą ó�ąćą����
������ę � ć�����. �ń����Ł� �ąęŁ�ą �ą ó�Ł��, �� �����, ��� ��� �� �ą��łą��
"ń�ą�Łęą". Ż�� ���ą�ą��, ��� "ń�ą�Łę" ����ó�� �ń����Ł. �� �ąęŁ� �ń���� ��
��ęą���ą��ń�.
- ����ą�. Ń ą����ą�Ł ����ą�. ����ł� ����ą�. ��ą��, - ńęą�ą� �� �ą �ąłę��
�ą�, �� �ą���ą� ńó���łŁ�ń� Ł �ąę���ą�łŁ� ń��� ����ę.
- Ż�� óć���� Ą��ą�ó, - ���ó�Ł�ń� �ąęŁ�.
- ��Ł� ��� ��óć Łł�� �����ń���� ���ł��. �� ��ą�Ł� ����ł�. � ż�� ��ć�
óć����� Ą��ą�ó ����.
- ʹ�?.
- ������Ł ��ł�. ��Ł��ą�� ���ą��� Ł ������Ł �ł� ��ł�.
- ��� �ą ��ł�?
- �� ń�ć�ąń��?
Óń��łą� ńó��ó, �ąęŁ� ń�ć�ąńŁ�ń� ń�ą�ó.
Ą �ą�ą�Ł� ���� ���Ł����. ��ń�ą����� ��óćŁ� Ł �����Ł�ąń� ��ą�ńę��ó
�����ńę��ó �ą���ó. �ąę ń�ą� �ąęŁ� �ą���ą�� �ą �Ł���ą �ą��ŁŁ "��ńęó��",
�Ł�Łń��ą ��ó�����Ł� ��� Ą����ą��ćą�ą, �Ł���ć� ��óćą �ó�ą��ą �ńęą����ą
�ą�Ł���ą.
��ń�� ��ń��ł��ć� ó���ą ��ńńŁ�ńę�� ą��ŁŁ ����� �Ł�� ����óćą�ąń� �ń�ą�ł��ń�
� �ąęą�ęą��� Ł �ą Ń������� Ęą�ęą��, �� ��ęŁ� ��ć��������ń��� ������
����Łę��. ��ń�ó�ą� ń���������� ���ą� Ł Ł�-�ą �ó��ćą.
- �ńęą����, �óć�� "ń�Ł�ć���", �Ł�� ę �Ł�����ą�, �Ł������ Ł ����� �Ł��, -
�ąę�ó�Ł�ą� ń���ć� ��óćą ć�ą�ą "Ń�������� ��ę��ŁŁ". - �Ł�� �ń������ �óć��.
- �����.
- � ę "��ą�ó" ń�ą����.
- ���Ł �óć��?
- ���. ��óćŁ� �óć��. �� ��ć�ą �óńńęŁ� ������� �� ńą��� ��ńę��!..
�ąęŁ� ��ł�� � �����, �ą�Ł�ą�łŁ�ń� ������ą�ę�� � ��ę��Ł� ��� ńą��� �Ł�,
ń�ą����� ę "��ą�ą�", �ą������. Ą ę�ć�ą �óńńęŁ� ���ńęą ����ń�ę�Ł ć�ą�Ł�ó
����Ł, �� ć���� �ą��Ł�:
- � ���ó �Ł�� ż�Ł� �ń��. � ń�ą� �Ł�� "�óńńęŁ� �ń��". Ń ę�� ����ę� ��
��Ł���Ł��ń� ����ą�� ��ę � ��ę � ż��� �����. Ń ����ą�Ł ń �ą�ą���� Óę�ąŁ�� Ł
��Ł�ą�Ł Łń�ą�ą Ł� ����ą�ŁŁ, ń �ą��łńęŁ�Ł Ł żń���ńęŁ�Ł �Łą���-�Łń�ęą�Ł,
�óńńęŁ�Ł "��ą�ą�Ł" Ł� ���ń�ą��� Ł ���ć�ć�ą�ą. ���Ł ł�Ł � ��� Ł� ćŁ������
���ą�Łń�Ł ę ����ł��ó �ą�����ó ������� - ��ńńŁŁ, ó������� łąęą��Ł� ń�ąń����
���Ł�� �����ć����ć� ę�ó���ć� �����. ��óćŁ� �ą���ą�Ł Łńę���Ł������ �ą ����ćŁ,
Ł Ł� ń����ł���� �� Ł�����ń��ą��, �ą ���� ń������ ����ą��. �ąęŁ� ����ą� Ł �ą
����ćŁ, Ł �ą Ł���. ����� �� ńą� ń��� ��ń��� ��Ł��ą�ą�ń�, ��� ����ł� �ń�-�ąęŁ
�ą ����ćŁ.
����ą �ą�ą�ąń� ��� �ąęŁ�ą � �������, � �� ��Ł, ę�ć�ą ����ŁęŁ �����ą���ą�Ł
�ąń�Ł �����ą����� ���ńę. ��ńńŁ�ńęą� ą��Ł� ��ń�ą �����Ł, �� ó����� ��ą�ąń�
������, �ą��ń� �� ����� �łó�Ł��� ó��� ��ąćó, ń��ń� ę�ą��ą� �ą ę�ą��ą���.
Ę������, łą�ń�� ó���ćą�� ń���Ł�ó ��ę��ŁŁ ó �ó�ą����� �� ����, ���� Ł��ć�ą
Ł ����Łęą�ą Ł����Ł�, ��� ż�� ���ó�Ł�ń�.
����ł� �ó�ą�� �ą����ń� �ąć� �� �ą ń��� ą��Ł�, ą �ą ��ń��ęŁ �Ł��Ł����
����ą���, ����ą������ �ą ��ńę��ńęŁ� ń���ń��ą �ąńń���� Ł�����ą�ŁŁ, - ��
��ń��� ���ą�ą���ą�Ł ęąć��� ����, ��� óń�ą�Ł Ł �����ą ��Ł���ą� ��ńę�ó ę
ęą�Ł�ó���ŁŁ. �� ���� ���Łć��łą � ������� ąę�Ł�� �ó�ą�� ó������� ��Łć���ą�
Ł�����ą�Ł���ó� ����ó. Ę��ą��Ł�� �ąęŁ�ą, �ą Ł �� ńą� ���Ł ó��ć����, ���
�����ą �ó��� �ą �Ł�Ł.
"��ńńŁ� ń�ą�ą �ó���, - ć����Ł� ę��ą��Ł� �����ą �óńńą Ąń�ą��� �� �����
"���Ł��ą����" ń� ń��Ł�Ł ����ą�Ł. - ��ą �� ����� ����ć�ą��. ��ć�� ��ą�ą�� Ł�
ć��łŁ� Ł �ą���Łę�� - �óńńęŁ� ż�� �� Ł�����ńó��. Ó �Ł� ��� �������ć� ��ą���Ł
Łń�ą�ą. � Ł� ćŁ�ą� ����� ���ą. Ó �Ł� ��� ��Ł�ń��ą, ���Ł, Ł ��óć ��óćą ��Ł
���ą�Ł��� ����ł�, ��� �ąń. �óńńęŁ� ć�ó�� Ł ����ąć��. ��Ł - �Ł�łą� �ąńą".
��ń�� ę���ą��� ���� �ą ������� � �ą�ą�� ������ń�� ����ć� ��������ą�ąń�
�ł� �ą�ą ��ń����, ����� �ą��ń�Ł � ć����� ����ńŁ������� ������ę. �ą Ł �� �ń��
����� ��ń�ą���ęą ����ą�Ł�����ą�ąń�. Ą ����� ć���ó��
"���������Ł�ńę�-�ąńą��ńę�� �����Ł�Ł�", �� ����� ę�����ć� ����ŁęŁ ń�ą�Ł
�����ąłą��ń� � ��ń�ą, ��ęó�ą Ł� ���ą��� ���Ł�Ł. � óć� ����� �ą�ó "�Ł����
��ń����", ę�ć�ą �����ą�� �����Ł ����� ���ą���ć� ����ł�, ��� �� ����� ńą���
�ć�ń�������� ������ ���ń��Ł�, ��ńńŁ� �ąę�Ł��ńęŁ ę������Ł���ą�ą ��ń�ą���ęó
����ę� � �������. �ą Ł �� ����. ����� ć� �ń� ����� ń������� ���ń����ą�Ł
������ ����Łę��, �����Ł��� ń����łą� ���ą�ęŁ Ł �� żę����� �����Ł�ąń�.
��Ł�Ł�ą� ó�ąń�Ł� � ���ą�ęą� Ł �ąęŁ�. �ąę �� �ęą�ą�ń� �ą "Ę�ąń��� ������".
�ą��� ����Ł �� Ł�-�ą �ć� ęąę�ć�-�� ń��ą��ćŁ��ńę�ć� ��ą���Ł�, ą �ą�� �ł� �ą�
��������ń��Ł���ą�� ń��Ł ńŁ��.
����ą�Ł� ���ł�ą óń��ł��. ���ęŁ Ł� ę�����ą�ó��, ęąę ������, �� ��ń����ą�Ł
����� Ł ��ńą. Ą �ąó��� �óńńęŁ� ���ć����Ł�Ł ����łó� �ń����ó. ��... �ń� ��ł��
ęó���ę��..
Ó���� ���ń�Ł��ń�, ��� �óńńęŁ� ń���Ł �����ńęŁ� �ć����� ���ęŁ. � �ąę���Ł
Ł�ółŁ� �ą ń���ó ����Łę��.
� ńą��� �ą�ą�� ��� ����� ń �ąęŁ��� ��ą�ó�ą ć�ą�ą�ą Ł� ���ń������Łęą, Ł
��ń�� ż��ć� ��ń� �Ł� ������. Ń���ą�Ł� �� �� �����. �� �Ł� ęąę-�� ���ą�Ł�ń�,
�����ę. ��Łł�� �� � ń���, ę�ć�ą ����������� ���� ���ćą� �ć� �ą łęŁ�ęó, ą
�ą����Ł� ń���� ��ń�ęŁ�, ę���ęŁ� �óńńęŁ� ��Ł��� Ł ń������ ��������Ł ����Ł
ć�ą�ą�Ł. �ąęŁ� �� ��ą�, ��� ����� �Ł� �ą��� �Ł�Ł�ŁŁ Ę�ńą���. � ��� Ł� �ł�
����ń��Ł� �ń����Ł��ń� � �ó�ół��. ��� ����ę� �ń����ą �ą �ó��� �ł� ���óć�, ���
ż�ą. �� �ą�� ę��ó �ą�� �����ń�� �ł� ���ą�Łńą���� ń��ą�Ł�� ćŁ��Ł.
����� �ąęŁ�ą ����ąłŁ�ą�Ł ę�����ą�����ŁęŁ. ����� �����ą�Łń�, ��Łł��ń� Ł�
�ą����Ł�� ę��-ęąę�� Ł�����ą�Ł��.
�ą��� �Ł����ą�Ł����� �ó�ę�. � ń�����ą. �ąęŁ�ó ������� - �� ���ą� � �Łń��
�����Ł�ą���� �������. �ć� Ł �ł� ���Ł� ����Łę�� �ą��ó�Ł �ą ��ó� ę����ąę��Łę��
Łńęą�������� Ł �Ł�Ł��ńęŁ Ł �ół���� �����, �Ł���łŁ�, ęąę ���Ł� Ł� ���ą�Łł��
�ąń�Ł�ą�� �ł� ćŁ���Ł �ą ę��ń�� �ą ńć����ł�� ����.
����ą�łŁń� �ą ����, �ąęŁ� ��łŁ�, ��� �ć� ����ą �ąę�����ą. ���Ł��ń� �� �ą�
����� �� ����ą�Ł�ń� ń �ą�����Ł�� ����ł� �� �����ąłą��ń� � ż��� ę�ł�ą�...
���ł�Ł ć���. �óńńęŁ�, ��ęą�ą� �ń��Ł��� ń��� ń�ą��ń�� Ł ��������ń��Ł���ą�
�����, ��ćą�Ł Ł� ����Ł. ����� ��� ���� �ą �ąć�ń�ą�, ��Ł �ą ����Ł�. �����
�óńńęŁ� ����ó�Łń� � �����. �� �ąęŁ�ą ż�� �� ���ćą��. Ó ��ć� ���ą ń��� ����ą.
�� ����� �ą���ć���ą�. ����ą �ą ����ćŁ...
��ą�ą ��ń��ą�
�����Ą� Ć����
������ ��ń��� ��Łń��ń��Ł�ń� ę ćŁ��Ł � ����� óń���Ł��. � ���ó�ń����ą� �ęóń
�ąę�� ćŁ��Ł. ����ćŁ, ����ćŁ. Ę��ó ń�ć���� Ł� ���ą�� � ��ńńŁŁ, ęąę �� �Ł���ó
���ó? ��Ł��� ����ćŁ �ąęŁ�, �� ń�ą����Ł� ń ę������Ł ���ą�ęŁ �� �����Łę�� �
����� ������ą - ���ń�� �Ł��ń���� �ą �ą����Ł. ����ćŁ ���ą�ą�� ���Ł� ń���ń����
- ��� ����ł� Ł� ó ����, ��� ����ł� �����ń�.
������ą, ę�ć�ą �ą���ćŁ ���ń�� �ą�Ł�ą�Łń� ����ćą����ń����, ���Ł����ęó
ó�����. ���� ��ą��ą �ą���ą�� ę�ń���� Ł �ą���ęŁ, ńą�ą ń����Ł�ń� ����Łń��ą��
��ć����ą Ł ��ń�Ł ����ć�����. � ��ć�ą, �ń��ń������, ����Łęą�� �����ń �
���ć��ŁŁ ęą�Ł�ą���.
������ ��ń��� �����, ć�� ��ćą� ńą��� ą����Ł���� ęóńęŁ �Ł��ćą. ����łŁ�
�ą��ŁŁ ����Ł Ł ń��ą��ćŁ��ńę�ć� ń���� - ą����Ł���, ���ń�� ń���ęŁ ��ęó�, �� ��
������ł�ń�, ń�Łłę�� ��ń�ę�. �ą� ę�ó��� ��ńę��ńęŁ� �Ł����ŁęŁ ����������, �ą
��ę������ �ą�ęŁ, �ą ��ńę���ę� ń�������� �����ńęŁ� ą����Ł�����. �ą ������
ę����� �� ���ś���ł�. Ż�ą �ą���ęą ń ęóńę�� �Ł��ćą ń�Łłę�� �ą ��ń�ę�� ���ę�.
�ą�ę��ńęŁ� ę���Ł��, �Ł����� ę���ą�ŁŁ, ���ę�ó�ęą ����ć - óć� ��Łć�, �� ��ć�
�� �ąę �ń� ���ń��, ęąę ������ń� ��. Ę�ó���� �ą�ęŁ �ą��� ��� ę��ł�� - Ł�Ł
�����ńę��, Ł�Ł ������ńę��. �ą ���ęŁ� �ą�ęą� ���ć� �� ń����ł�. ��� �ń�ą��ń�?
���ć����? ����óę��, ����Łęą? Ń�����ą���Łą��? ��� ę������, ��... �ą��.
�ąń���łŁ� ��ćęŁ� ����ćŁ �ń�-�ąęŁ ��ćą� � ���Ł. � ������� �Ł���ń�. Ą ��� �ą�?
�ą�ę��ŁęŁ, ��óćŁ�, ��ó�����Ł� ��������ńęŁ� ��ćą��.
�� ��ó�����Ł� ��ćą��� ������, �ń��ń������, �� ��óń�Ł�ń� - ń������. Ą
��óćŁ�... �ó� ę��-��� �ą���Ł��ń�. Ń �ą�ą��� �����ńę�� ęą��ą�ŁŁ �� ó�ó��Ł�ń�
��ń�ó�Ł�� ��ń����Łę�� � �ą�� ń����ę ń �����Ł�ąńą�Ł - ��Ł ������ą�Łń� ą��ŁŁ
����Ł ��� ó�Ł���ć��Ł� ��ńńŁ�ńęŁ� ń���ą�. �ń�� ń���ń - �ń�� ������ć��Ł�.
�ń�ą����� �ń� ����ęó. ����ć �� ����ł��ń� �ą ���ą�ŁńŁ��ń�� ����� Ł ń
�ą���Łęą�Ł - �ął�� ��ńę���ęŁ� ������ć����� Ł�Ł����, ��ą���łŁ� ń�ą����ńęŁ�
Łńęóńń����, ę������ ń����ł���� �ń� �ą���, �ą ��� ���ó�ą�� ����ćŁ. � ��ć�ą
�ń�� �����, ��� ����ą ��ć�� ���� ��ć� ��ć����� �����.
��� � �ąę��� ������ ��Ł��ęą� ��ń�Ł�� ��-ęą�Ł�ą�Łń�Ł��ńęŁ. � ���ąć��, ���
ę���ą��ń� �����. ��ą����, ��� ��Ł Ł�ó� ę ��ć��� �����, ó���łŁ� ���ą��
���ą... �������, ę�ć�ą �ą�ą�ąń� ����ą� �����ńęą� ����ą, ������� �ą�ą�Ł
������ń�, Ł �Ł���ń �ą ����� ń�ą� ����� ��ąń���, �� ������ ż�� �� ń�ó�Ł��. ��
���ń�� ół�� � ń�����ó, �����ó ��� ó ��ć� Ł �ąę ���� ��� �ą���� ń��Ł� �����.
����� �ąń�ą�ą ������� �ą�ę��Łę��. �ą�ą��ń� ń ��ć�, ��� ��ó ����Ł�Ł �
����ą���ń�� ���ń���Ł�ą�� �ą�ę���� Ł ����ćą�Ł ��� ę����ŁŁ. �ą�ę��Łę��
������ą��ń� ���ą��, � ć����� �ą �Ł� ���� ��ń�ą����� ��ń�ęŁ, Ł, Łń�����ó�
ń�ą��� ń���Ł, ������ �ą�ą�Ł� ęą�ą� ń Ą����ą��ćą���. ���ó�ą��ń� �ą�ą � ��Ł
��ł����. Ń����ą �ń� ��ń��ęŁ "ńś��ą�ą" ���ą. ����� �ąń�� ���ą�ą ����ó����
������ �ą�ą�Ł ń�ą�ą�� �����Łęą� - ���ą�ą�ó � ń���� ć�����. ����� �����ó�Łń�
��ęó�ą���Ł Ł� ��óćŁ� ��ćŁ����. ��ń������� "�Ł��ął����" ����Ł�Ł �
�ą�ę��Ł���ń.
�� Ą����ą��ćą�ą ł��, � �ń������, ćąłŁł. ��Ł���Ł� Ł ���ą���. � ��� ���ąć��
��Łł�ą ������łą� �����ą� ��ń��ęą ń ć���Ł���.
Ż�� ���� ���-�� ������ę��. ��ć�ą ż�� �ł� ��� ����� ����ć��, óć�
�ą����ą�łŁ� ��ńę�ó Ł �Ł���, �� � Ł� ć����� �ł� ���ęŁ� �ą�ę��Łę. �������
�ą�ę��ą�� ćŁ�Ł ��ć�ą �ą "ę��ę��Ł��" Ł "�Ł���". � �������� ćŁ����. �ą��Ł
��ęó�ą���� �ą ���ą�, ć�ą�� ę�����ć� ń��Ł� ��� ń���Ł �ąęń�� - �ą�ą�ą
����ćęą�.
Ę ó�Ł����Ł� ������, ���ą� ół�� ������ą����. Ń���ó�łą� �ą��Ł� - ������ł� -
���ą �ąń����ą�ą ��ć� ��ń�ą����� ��ń���. �ą�ą� �����ń���Ł� �ń� �ćŁ�ą�Ł�.
�Ł���ń ę����ą�. � ��� ���ą��� ��Łł�� �ąęą� ����Ł �ą ����Ł��Ł��ą �������!
Ńó��ą �ć����ą�.
- �ą���ą��? - ń���ńŁ� ������ �ą ń���łą�ŁŁ ń ��Łćą�łŁ�Ł ����ł�Łęą�Ł.
- � - �ą, - ����óć����� ��ńę�Łę�ó� �ą���ń.
- �ą�ą� - ę�ó���, �� óń���Ł� ����� ć�ń�ęŁ�. �ą������ - ��������ą�
��ńę��ńęą� ę��ą��ą.
- Ą �� ������ńęŁ� �Ł ż�� ćą�ńęŁ� Łć��? - ń���ńŁ� ����, �����ą�łŁ� �
��ćą�Ł�ą�ŁŁ �ą ������ ń ��ł���ć� ���ęą, �ąęą���� ���Ł�ą�Ł� ���ć�� Ł ��ł��Ł�
ńŁ����� �����ń��.
- ���, - ����ą�Ł� ������. - Ó �Ł� ńŁ����� ��ę�����ą�ŁŁ. �� � �Ł� ����Ł
�Łę�� �Ł��ć� ���ę�� �� ��ą��. � ćóń��� ���Ł ńę����. ��Ł ę��Ł����ŁęŁ ���łŁ�,
Ł�Ł ą�ćą���. ����ć�, ó �Ł� ęąęŁ�-�� �ą�óć����� ������, ���ą� �ą ę�����
������. Óń���Ł� ń�ą��� ć�ń�ęŁ�. �� óę�ą���ą��ń� � ń��ę - �ą���ą��ń� �ą
ń�������� �ą����. �ó, ęąę?
- ��ć�� �����ą��ń�, - �����ń� ����. - ����...
- �ą ��ć� "����" ? - �����ą�ń� �ą���ń. - �ąęŁ� �ą�ęŁ �ą�ą�Ł��, ą ��ó��� -
����. �ą�� ����Łń��ą��ń�.
- ��ł���, - �����ó� �ą����� �� ń���ó ������.
��ą�ą �����ą�
Ą������Ą��Ę
Ń������ �� ��� ����� Ł�Ł ć�ą�Ł����� �� ��Ł��ą�Ł�. �� ��� ą����ąń�����. �
ą����ąń����� ���Ł����. �ą �� Ł ę�Ł�ęó ���ó�Ł� ń������ń��ó�łó� - Ęą��ą�. ��
�łółą� �Ł��Ł� �����ą, ęąę ń�óę ń��ń������ć� ń����ą, Ł ��ć ��ńń�ą���Ł��
����ą��ć�� Łńęą�������� �ąłŁ��.
Ń��ąń�� ę ą����ąłŁ�ą� ćŁ�ą � ��� ń ���ń��ą. � ���� ����ąń�� �� �������
ń��, ����ą� � ń��ń������� �����Łę��.
�ą�� Ł�Ł ������ �����Łę� �� óę�ą� ��, �ń�Ł �� ���Ł���Ł �� ���ą�Ł�Ł ��ó
ę�ąń�ó�, ń �Łę��Ł���ą����Ł ���ą���Ł, ��ńę�ł�ó� "��ó". ��ń�� ��Ó ��ń�óćŁ� �
ą��ŁŁ, ą �ą��� óń���Ł�ń� � ą���ń���Łń, ć�� ����ą���ą� ń��� ���. �ą���ą �
ą���ń���Łń� ������ ń������ń����ą�ą �ć� �ąę�����ń���. �ą� �ć� ó�ąćą�Ł Ł
���Ł�Ł �ą ������� �óęŁ. Ń� �������� ������ą�ąń� ę�Ł���ó�ą, ����ę�Ł ����ćŁ,
ęó�Ł� ń��� �ąłŁ�ó. �� ����ęŁ �� �ą���Ł�ńę�� �Ł�ŁŁ, �����ł�ć� � ń������ń��ŁŁ
ń ����� ą�ę����� ć�ą��� � ę�ą� �ą�ó��ć��� Ł ��� ����łŁ�ń��ą ń����ńęŁ� �����
�ą�������, Ń������ó ��ń�ą�ń�, �� ������������, �ń��ń������, ���ę�ąń���
ćą�ąć. � ����ę� Ń������ �ń���Ł�ą� ��� �ń���ć� ó�ąć��Ł�, ��ńę���ęó ������ę ��
��� �ó����, ����ł�� ńę��ćą, ą �Łń��ą, ć�� ������������ ą���Łęą��� ��Łń��ą�
ń��� ���ó� ńęą����ó� ćŁ���, �ą���ąćą�Ł ����ń�ŁćŁ��ń��� ���ł�����
ńó����ą�ę����, ńŁłŁ� �Ł�ó�Ł���, ���ń���ń���ć� ń���Łńą. ����ęŁ� ćą�ąć �����
��Łć��Ł�ń�, ę�ć�ą � ������ń�� ������ ć��ó, � �ą�ćą� �ń���ł�ć� ���Ł�Ł�ą,
Ń������ą ��ć�ą�Ł ń Ą����Ą�ą. �ó� ��ć�ą ������ń� ń��ął���: "Ń��ęó���Ł�
�ą��ąń���Ł!.. ����� �ą ę����ę�Ł�!.. �ąęŁ� ó �ąń �� ��ń��!.." Ż�� Ń������,
�ęą���ą��ń�, �����Ł� ę����ę�Ł�, ć�� ����ćŁ ��Ł�Ł�ą�Ł ę� �ń��, �ą�Ł�ą� ��
�Ł��ę���ą Ł ę���ą�, �ą������, ����ą����Ł ę��ńą�Ł. Ę��-�� ���ć�� ����
ę�ą��Ł�, Ł Ł� �ęą�ą�ń� Ń������. �� ��� ń ������� Ł�ć�ą�, ���ó��� ��
ę���ółęŁ, Ł� ę������ �ć� ���łŁ� ę����ćŁ ������ćą�Ł ę���Ł��ń� ń
���ń�ą���ą���� óń���Ł��. �� �������, �ń�Ł �� �ą ż��� �ń� �ąę���Ł��ń�.
Ń������ ń�ą� ���Ł� Ł� ��ń����Ł�, ę�� ��ń��ą�ą� �� ń�ą��Ł �ą ń��ęó���Ł�.
�ńó�Ł�Ł - �ą�Ł óń�����. ��ń�� ż��ć�, ����ęą�łŁń� �ą�ó ��� � �ą���� łą�ąćą�,
�� �ąę Ł �� �ą��� �ą� �Ł ń�ąń���, �Ł ����ć, �� ����ó���ą� ćą�ąć Ł ����
�ą���� �ą Ł��Ł�Ł�óą���ó� ��ó���ó� ���������ń��.
���ą ��ł�Ł �Ł łą�ę� �Ł �ą�ę�. �ą ćŁ��� ��ą�ą��, ���� Ł �� �ą �ń������
ń��ó�. ����� �ą�ó ��� ����ł�Łę�� ę ���ó ��Łń���Ł�ń� ń�ń�� �ó��ą� �ó�Ł�� -
�Ł�� �������������� �ą�Ł��ą����ń�Ł, ��Ł��ą�Ł ��� �� ���ó, ńó�Ł��� �ą ć�ą��ć
ć�ńó�ą�ń������ć� Ł�ół�ń��ą Ł ����ą�Ł�łŁ�ń� �ą ż�� ����� ć��ą�Ł � ę����ŁŁ
��ł�ć� ��ćŁ�ą. �� ń�Ł�ą�ń�. Ń�Ł�ą�ń� ��������, �� ��ó���ćŁ��. � ��ó ����
ń����ł���� �ń� �ą���, ��� �ą�Ł�ą��ń� - �Łł� �� ł�Ł ����ćŁ �ą ������ Ł �Łę��
�� �� ���ó� �ą �ółó. Ą � ������ń�� ������� ę ę�����ą�Ł�ó ��Ł�Ł�ń�
ń���ą��ą�Ł����Ł� ń�ń�� Ń������ą Ń��ą �ą��ó���, Ł�ć�ą���� �ą ��óń���ą���ń��
Ł� ��Ó, ��� ńą�� �� ń��� ����ó�� Łńę���Ł������� ęą��ń��. �ń�Ł ń ó����� ó
�ą���ŁłęŁ ���� �óć��ą��, �� ń ����Łę�� - �ń� � �����ę�. �� ���-�� �ą���Ł�ą�
Ń������ó �ć� ńą��ć� � ń���Ł��� ���ń�Ł - �ą ć� ����ćŁ��ń�� ą����ąłŁ�ą�Ł, ��
ć� ������� �óęŁ.
����ó� ę�ąćó ę�����ą���� Ń������ Ł �ó�Ł�� ń����łŁ�Ł �ł� � ������ń�� �����
ć��ó, ę�ć�ą ę�Ł���ó ń����� ���ą���Ł�ń� ąęęó�ó�����, ą ����� �ć�, ���� ó���,
����ęó�ą. �����Ł� ������� �ńę���Ł "���ćó". Ż�ą ąę�Ł� �����ą ń����ę� ������,
��� �ą ��ą ć��ą ę���ą����� ń ��������Ł ���ą�Ł �ą���ą�Ł. Ą ����� ��Ł� ą����Ł�
��ńó�Ł� ����� ����łŁ� ����ćŁ, �ń�Ł �ć� �ąńń��ą�łą�ń� "���ćą" ń�ą��� ęąę
���ą�. Ę������, Ń������ ��ć ���ć��, �� �� ��� ���ą�Łę��, ą �� ę���ó���.
Ń�ą�ą�ą �� ������ ��łŁ� ��ęą�ą��ń�. �� ����� óć ����łŁ� ���Ł ����ćŁ. �����
�ą�ą���ą�� Ł�, �� ��Ł� ��ń�� �ą�� �Ł����ą�� ę�����, ����Łłą�� ęą����ą����,
ń�ą�Ł�� ń���Ł. Ń������ ���łą� ���ó�ą��. � ��Ł�ó�ą�. �ń����Ł�ń� ��Ł� ń�ą���
���ę. ����� ��ńę���ę� ���� ���ń��Ł������ ���ą� "���ćą" ć�ą�ą �ąęą��Łęą �
ćą�ąć�.
- Ą�, ęąę �ó��� ����ą ęó�Ł�Ł, - �ń���ń�ó� �óęą�Ł ą����Ł�, ó�Ł��� ń���
�ąłŁ�ó. - Ą� �������.
- ��ó��� �Ł ó����Ł.
�ąłŁ�ą ���ą ���ń��Ł������ ���ą�, ń �����ć�� ęąęŁ�-�� �ą�ó ��ń��
ęŁ��������. �� �óć�� ���� ����ę� ó��ń�Ł ��� ��ę����� ���Ł, �����Ł�� �����ą
�ą ��Łćą���� Ł �ą��, ����ń�ą�Ł�� ńŁ����� Ł �ą���Ł. �ą��ą�� �ó����� - ���Ł
������.
�ń�Ł �ąęą��Łę Ł ��ćą���ą�ń� � ńó�Ł ���ęą, �� ó�������, �ń��ń������,
�Ł��ć� �� ń�ą�. �ą ����� ń��Ł��ń�Ł �� ���ó�Ł� ����� �Ł�ó�Ł�.
����ó� �ąłŁ�ó óę�ą�Ł �ą �ą��ąń�Ł. ������ - ����� ��� �ąęą�. Ę ż���
����ą�ŁŁ ��Ł���ę�Ł "�ą�ćą���ą���ć�" �ż�żół�Łęą Ń��ó - �� ń���� �ą ń�����,
��ęą �ć� ���ą�ŁłŁ ��ćŁ�ą�Ł ń��ę�� Ł ��ę���ą�Ł �����ó "��ńę�Ł�ą". Ą ��� ń
��������� ��ł�ą ����Ł����ń��. Ó "ł�ń���ęŁ" ��� ��ó�ą ��ę���Ł�Ł ńŁć�ą�Ł�ą�Ł�,
�����Ł �� ń� ����ą, Ł ���ą �� �ą�����Łń� �ą �ąń��� �Ł�Ł�ŁŁ.
��Łł��ń� ń�ąńą��ń� �� ��ć��Ł. ���ńŁ�Ł �ąłŁ�ó Ł ęŁ�ó�Łń� ��ąńń���ó�. ����
������Ł � ń��ą�� - �ń�Ł ę�ć� �ą���Ł, �� ć�Ł �Ł�Ł�Ł�. �� ó���� �ń����Ł�Łń� �
ćą�ąć�. Ń�ąń�Łń� �ń�.
- �� ���ą� ń������ �ą���ą�� ń�ą��, - ńęą�ą� �ó�Ł"�. - ����� �ą ęąć���
łąćó.
- �ą. ��ćę� �ł� �����ą�Łń�, - Ń������ ������ ������ �ą����� �� ł�ę�. -
Ęąę ����-�� ����ą�Ł��ń�, Ń��ą?
- �ą ����ą����, - �������Ł�ń� Ń��ą, ń�ą�ą�łŁ�ń� �� ��ęą���ą��, ��� �
���ł�ó� ���� �ć� �ą���ć� ��Ł��ćŁ� ń���� �Ł�ę�� �ą����� �������� ń��ą�.
- ����ą����, - ńę�Ł�Ł�ń� �ó�Ł"�. - �ó�� �ą �ą�ą� �� �ęą�ą�Łń�, ą ��ó -
�������.
- �ą���, �� �ó��ą, - ���ą��ó�ń� Ń������. - Ęąę �ąęą� ��������� �ó���?
- Ą ��� ������ ń���ą�ł�? - ��ćą� ����ą�Ł �ó�Ł"�. - ��������Ł�.
- �ó �ą. �ąęą��ŁęŁ - ��ą��ą ��ą������ć�ą�. Ó �ąń ń �ó���ń�� ����ł��Ł�
����ą�����, �� �ń�Ł ������� �ć� - �ąę�� ł��ą� �ą��ćą�. �ą�� Łńęą��
"ł�ń���ęó".
- ����� ń������, - ����ą�Ł� �ó�Ł"�. - �������, ������ ń���ąń ��ń���Łę
������ ń óć��ą�Ł. ����Ł�.
- �ó Ł ��� ������? - ��� ��ńę�Łę�ó� Ń������.
- �ó �ń�Ł ����ę�, - �ó�Ł"� ������ń� ń� ń�ó�ą, ���� �ą ���ęó Ł ��ń�ą�
���ó�ą �Łę��Ł���ą���� ęąń���. - ���.
- ����ć� ż��? - ó�Ł�Ł�ń� Ń������.
- �ą���� Ł�����Łęą, ą ����� ń ęąń����� �����ńŁ�� �ć� ����Ł Ł� ą���.
- Ń��ń�� ń ó�ą ńś��ą�?
- Ą ��ć�? Ę�� �ą����? � ć����� - ������ą �Ł��Ł��ą ������ę. Ą �� ćŁ���
�ąć� �� � ć�����, ą � ��Łć�����. �� �ą��ó�.
- Ę�� ć� �ąęó� ����ó �����ó� � �ąłŁ�ó ��ńą�Ł�? - Ń������ �ęŁ�ó� �ó�Ł��ą
���ą�Ł������� ��ć�����.
- ��ńą���, - �ó�Ł"� Ł���ćŁ� ń��� Ł���.
- �ą? - ��ą�ą����� ��ń������ �ą ��Ł����� Ń������. - Ą ���, ��ć��
���������.
- Ą ���� ��������? - ń���ńŁ� Ń��ą.
- �ą óć ��� ń���Ł��� ęąę-�Ł�ó��, - ���ą��ó�ń� Ń������.
- �� �����-�� Ł ������ń�, - �����ą�ł�, �� ń ��ó�����Ł� ����ć���Ł��
���Ł���ń Ń��ą...
�����ą� �Ł���ń�� �ąę���ą�ąń� � ���, ����� ���ą�Ł�� �ą ����� ę���� Ł �����
�����ń������� ńó�ęŁ. Ę�� ���ó�ą��, ��� �ą�����ŁęŁ Ł�ó� �ą ���� ń ę�����? �ą
�Łę��.
����ą�Ł� ���ł�ą ó�ą���. ��ń�ą�Ł Ł����� �ó ł�ń���ęó, ę����ó� �����Ł. �ą
ń���ó�łŁ� ����, ń����� �����Ł��� � ćą�ąć�, �ó�Ł"� ���ą���ą��� ��ńę�Łę�ó�:
- Ęą��ą�, ń����Ł, ę�ć� ń���ą�Ł! Ńó�����-���Ł�Ł�ń-ęŁ� żęń����. ��ą���ą�.
- �ó-ęą, - �ąń��� ��Łń�� ó �����Ł���ą. "�ń�Ł �� �Ł���Ł ż�Ł� �����,
ń���łŁ�� �� �������ą� 22-78-66 Ł�Ł 23-78-49", - �ą��Ł� ń���ó��Łę
���ńń-�����ą Ó��, ���ółŁ� �ć������ó� ���ć�ą��ó "ŃŁ���ą" �ą ���ąń����
�����Ł���ŁŁ.
Ó �������Łę�� �ółą ół�ą � ���ęŁ. ��Ł �ćŁ�ą�Ł ó�Ł���� �ą żę�ą��
ń��ń������� �Ł�Ł����ŁŁ. ����Łę�Ł ń�ń�ą������� ń� ń��� ��������ł�ć� ��ą
���������ą. �ń�Ł �� �Ł� ę�ć�-�� Ł ��ć�� ���� ó��ą��, �� ����ę� �� Ń������ą Ł
�ó�Ł��ą.
- �ą, � ć� ć����Ł�, �ąń ���ć� Łńęą�� �ó�ó�, - ���ą���ą�ń� �ó�Ł��. - Ęó�ą
���ł�, ��� �� ���ą� łą�Ł��ń�.
- ��, � �ąę ����ł� �� Łć�ą�, - ��ęą�ą� ć������
������.
- ����ł� �Ł �ą�ó.
- ����-�����...
Ń ���ć��ą ������� �� ����Łęą��. Ą ����� ����� - ���ą���Ł�ąń� �ąłŁ�ą -
ńŁ��� "��ń����ęą",
- �ą�� ����� �ą ����ćó, - ńęą�ą� �ó�Ł��.
- ���� ����, ę�ąń�ą� łą���ęą, - ��ńę�Łę�ó� Ń������.
- ���� �� ����, ą �ą�� Ł��Ł.
- �� �����ł�, - ć�ó� ń��� Ń������.
- ���� � ���� ń���łó.
�ó�Ł�� óń��� ń ó��ą �����ć� ����ą��. �� ��ó�Ł� Ł�-�ą �óń��� ęą�Łń�� ���ćó
ń ���ę��, ń���ą� ����ł�� ć����ę, ���ą�Ł� �ą ����� ń�����ę ń ��� ńą���
ę�����, ń ę������ ć�ą�Ł�Ł ńó����żęń����ą, Ł ����ą�Ł�ń� ��ń���ńŁ.
- ������ń��, ęó�ą ż�� ��? - ��ą�ą����� ń���ńŁ� Ń������.
- �ą ����ćó, ć����Ł�, - ��ćą� ����ą�Ł Ń��ą.
- ��� �����. ���ą���ń� - ń�ąń� ����ą�.
- �ą �� ���. �ó��ą� - �óćŁę ��� �ą��.
- �ą, - Ń������ Ł���Ł��� ��ć����� �ą Ń��ó. - �ą �ó���ęó �� Ł ą����ó�
����ó �ą ������ �ć���� ń���ńŁ�. ŃŁ�Ł ������, ć�Ł, ��Ł� �ó��ą� ��Ł��� Ł�Ł ń
����ą�Ł...
��ć�ó ��� �ó�Ł��, ��ęą�Ł�ą�ń�, ���� �� ó�����Ł� ó�Ł�ą�.
� �ć� �ą�ó�ą������ ą�ę�ć���� ���ćó ę���ę� �ąń��ą ��ń��, ę����ó� �� �����
�� ������Ł �������� �ń�ó�:
- Ó��ŁęŁ. � Ł� ��ęąćó, ��ć� �ó��ą� ń��Ł�. ��ń������� �� ����������. �
����� ����ąńą �ą���� �ą �óć�ó� �ąłŁ�ó. ���ó�ęą ń ę����� ���ń��Ł������
�ęą�ą�ąń� ó�ą����. ���Ł���� - ������� �óć�Ł�ą ��� ��� ������ń�� �ą �Ł�,
ń�ć�ąńŁ�ń� �ą ��� ń���Ł �����ńŁ�� �� Ęą��łŁ�ńęą. �ą��ł� �ń� �ą��Ł�ą��ń� ��
Ł���ń����ó ń���ą�Ł�.
- ��Ł������Ł, ł��, - �����ńŁ� �ó�Ł��. - �ó� �������. �ą �ąć�Ł�������
��� ��.
- ��ćą�ó�ń�ą, - ���Ł���� �ą������Ł�, �� �ą�ó���ą�ń� �ą� �ó��ń��� �ąę��
����.
- �ó ��, ��ć�, ęą��ą�� �����ą�Ł�ą�, - �ó�Ł�� ���ąłŁ� ę�������� ��ć ń
������ ��� ������.
- Ą...
Ó�Ł��� Łń���Ł��� ����ę�ł����� �Ł�� �ąńńąćŁ�ą, ���Ł���� ��Ł�Ł�Ł������
���Ł���ń:
- �ą���, ����ę� �� �����Ł�ą�... Ń�ółą�, ����ć-�� �����ć�. �ą �ąę�� ����
Ł�-�ą �����Ł Ł��Ł.
- �ąń�� �ąę���. �ą�ą� ��ń�ą�Ł ������ń�!
� ��ń���� ńą���ą ��Ł ó�ó��Ł�Łń� ��������ń� ��ń�ą�Ł.
- ����ćŁ �ń� ���ą�? - ������Ł������ �ń�����Ł�ń� �ó�Ł��, �����Ł������
ć���� �ą ��� ��ń��Ł��ń����� ęó����. - ��Łł�� ����, �ą��ą.
- �ą, �ą�ą�ą ą���ą�! - ���Ł���� ���ąłŁ� Ł� ęą��ą�ą ę�ł���ę Ł ������ó�
�ó�Ł��ó.
- �ą-ąę, - �ó�Ł�� �ąńę��� ę�ł���ę, �ą�Ł��� ęó���ą�Ł.
� ż��� ������ ���ęŁ� ��Łć��Ł�� ���Ł���� ����ą� ��ć.
�ó�Ł�� óń��� ń��ąćŁ���ą�� Ł ń �ą��ą�ó ńą�ą�ó� ę�ł���ę�� �� �óę� ń ��ć��,
���Ł� �ć�.
� ńą���� �ą�ą�ąń� �ć�ń������ą� ń��ą�ęą. ��ń����� �ą ������� ć���,
��������� �ó�Ł�� �ą�ą� ń�ą�ą��. ����Ł��Łę ��Ł�ń� � �ć� ł�� ć�ń�ęŁ�Ł
ń�ą�����Ł �ą���ą�Ł Ł ń �ąń�ąć���Ł�� ńćą� Ł�. Ń���ą�Ł� �ą�ą�� �ń�ą�����
�ą�����Łęą,
- �ą���, �ą���, - Ł� ��ń����Ł� ńŁ� �ą��Ł��� �� Ł �ąę����Ł� �ą����� ��
ńŁ�����, ���ń� ��łą��, ęąę �����, ������ �ą ������� ��Ł��. - �ń�.
��ą�ęą �ń�ą��ą, Ł �ó�Ł�� �ą�ą� ��ą�ą�� ���� ����ó�.
- �ń�, ���ą �ąń���Ł��ń�, - ���ą�Ł� ��.
- Ę�� ���ćŁ�? - ń���ńŁ� ���Ł����, ��Łć���ą� ��ć��.
- �ó �ą. � �����ą�� �ó�ó, ą �� ���� ��ć�� � ń�Ł�ó.
�����ńŁ � �ę��. ���Ł���� ��ćą� ����ą�Ł Ł �ą���ńŁ� ��ć ���ą��ł�.
- Ń�ąńŁ��, - ęŁ��ó� �ó�Ł��, ������ó� ę���Ł �ąćŁćą�Ł� Ł �����ć�ó� �ą�óćó,
����Ł�ą� ��ć. - ��� ������ ��ć����Ł�, - ó����ó�ń� ��, ��Łć���ą� ��ó�Ł��.
- Ą� ��, - ����ę� Ł ���ł���ą� ���ąć����� �ąęŁ� ę��ą�ń���� ���Ł���� Ł
�������ó� Ł� �ąłŁ��.
- �� ęó�ą... �ó, ę����, Ł�Ł ń��ą.
�ą�ó �Ł�ó� ��Ł Łć�ą�Ł � ńą���ęŁ ��ę�óć �ąłŁ��.
- �ó, �ą��ą, �ń� �ą��� ��ń�ą�ó, - �ą���ą�łŁ�ń�. �ó�Ł�� ��Łń���Ł�ń� ę
ęą���ó, ���ćą� ćó��, �ąńń�ą��Ł�ą� ����Ł�ą.
- ���� ��ć� �ą��? - ń���ńŁ� ���.
- ����� �� ł�� ��ń��ą Ł ��� �ą �ą�ę� ���ćą�. ����ą� �� ńęąć�ł� - �ą���ą
���ó�Łł� ń��� �ąłŁ�ó. �ń�ą��� ó �����ą����ć� ó�Ł����ąćą � ć�����.
����Ł� ���ł�� �� �ąłŁ�� Ł ń� ������� ń������, ęąę ��ą ęą�Ł� �����,
�ą�Ł�ą� ńę���ń��...
- ��ę���ą� �����ą! - �ą��ą� �ó�Ł��, ę����� ��ć�� �� ������ ćą�ąćą.
- ��ć� �ą��ł��ń�? - ń���ńŁ� Ń������, ��Ł��ę���ą� �����.
- ��Ł�Ł�ą� ���ą�, - �ó�Ł�� ęŁ��ó� �ą ������ęó� "��ń����ęó", ęąę �ą�
�ąęó�, ęąę �ąęą���ą�Ł. - ��ć�, �� �ą�?
- ��, �����ćą��ń� ��, - ć�óń��� ������ó� Ń������.
- Ą ��ć� �����ćą��ń�? ��ł�, �ą���ą �ł� ��� �ą�ęŁ ��Ł���ó? - �ą��ó�ą�Ł�ń�
���.
- �ł� �� ��ą�ą��. ��, ń �ąęŁ�Ł ���ą�Ł �ą�� �ą�����ą��, � �ą���ą�Ł. �ą ��Ł
��ń��ą, ��ęą �� ���ą���Ł�ń� "��ńę�Ł�". �ą ����� �ą���� ����Ł Ń��ó. ���ł��
�Łń��. �ł� ��ń��ą ����� ������ �ą��Ł�ń� ����� ę�Ł���, ę������ó �Łęąę ������
��ęą�ą��, ń ć�ó��� ���ą������ą, �ł� ���ą��� �ą���ą�ł�ć�ń� "ĆŁćó���Ł" �������
�����Ł.
- Ń���ą�ł�, ����� ���� - ����, - óń��łą� �ąń��� ��Ł������ ������ć��Ł�.
- Ń���ą��, - ęŁ��ó� ��, ���ńą� �ą�ó��Ł��� ��ć��� �ą �ń� �ą�łŁ�ń� � óć�ó
���ł����� ę���Łę.
��ą�ą ��ń��ą�
���Ą� Ń�����
��ń�� � ćŁ��Ł �ąęŁ� �ął�� ��ć�ą, ę�ć�ą ��ń�� �óńńę�ć� ����ą ����� �Ł�
�ń�ą�ą �ą ć� �������ą - ����ćŁ. � ń���ą �� ����ą�Ł�ń� ę ń����ó �ą�����ó
���ń�����Łęó ��Łłó ���ćą���ó.
- ��ą�, ����ą� �ą ��ą��� ����, - ęŁ��ó� ���ćą���, ����� ��Ł���łŁ� �ąęŁ�ą
ó ń��� ���ą. ��Ł ń���ą ńŁ���Ł �ą ń����� Ł ����ćŁ�ą�Ł Ł� ��óń�ą����� ą��ó���
ę���ęŁ� �ą�, ń ńą�ą��� ���Łęóńęó. - �ą�����ó � ��� ���łą��ń� ć���Ł.
- � ń�ą�ą�ń�.
- Ęąę �ą��ł� �ó�ą�ł� ćŁ��?
- �� ��ą�. � �����, ����� ę��-�Ł�ó�� �ó�ą� �ą ����. ���ćą���
�����ńŁ������ ��Ł������ �����.
- ������, � ���ó, ����� �ą ���� �ó�ą� �ąę�� �ó���� Ł ó�ąćą���� ������ę,
ęąę ��, ��Łł �ó��ą�-�ć��.
- Ą �� ��ą�ł�, ��� � �ą�Ł�ą�ń�?
- ���. �� ��Łł ���ćą��� �� ń�ą��� �ą�Ł�ą��ń� ����ń������ �����. � � ć����
����ćą�� ��ó �� �ń��.
�ąęŁ� �óęą�Ł�. �� ���ę�ąń�� ��ą� ��, ��� ��ą�Ł ����Ł �ń� � ć�����, -
���ćą��� ���ćŁ� � ń��Ł� �óęą� ���ć���� �ą�ę��Łęą�Ł. �ą ��ó� ��ńę��ńęŁ�
���ęą� �ą��ą��� ż�Ł� ����� �ć� ���Ł. � ����� ����� �ó�ą ��ć�� ��Ł��Ł
ń��ąć�ółŁ� �ą�ę��ą�, ł���ó�� ę��ó �ą�� �ą�ó ń��� Ł � ć�ó�Ł�� ������ ���ó�Ł��
ę�����ę Ł�Ł ćą������ ęó��ę ń ą�ął��, ą �� Ł ą��ó�ó ń ���ą�����. ���ćó�� �ą�
������ �������, ńŁ��ą�Ł���� ń�óć��� �ą���ŁęŁ, �ń� � �Ł������� ń����Ł����
ę�ń���ą�, ą �Ł��� - � ���ę���� łą�ęą� Ł ę�ćą��� ��ąłą�. ����� �� ������Ł ��Ł
�ą���ą��ń� �ą ����Ł����ń�Ł, Ł ����ą�Ł��ŁęŁ Ó��ą����Ł� �� ���ąę�����ó ������ó
�ą�ę��Łę�� ń �ó�ąęą�Ł ��������ć�ą�� Ł� �ą ę����ęó. �� ńó���ą ����Ł����
���ć����� �ą�� ę�ć� Ł�����ńó��. Ż�� �ą������� �ą���Łą�. �ą ���� ��ń��
���ćą��� �ą���� ��ń��� �ąęŁ� �ą�ó������ ����ą���Ł��� Ł �������ć���,
�ą�óćą���� ��Ł��Łćą�łŁ�ń� ��Ł����� � ����łó� ą��Ł�, �ą�Ł��� �ć���Ł ����łŁ�
ć������ �ą���Łę��.
�� �ąęŁ�, ó�Ł���ą� ���ł��� �ąń�óćŁ, ������ ���� Ł ���ń������� ń���Ł ń
���ćą�����, �ąńń�Ł���ą� �ą ����ł��. � �� �łŁ�ń�.
- �� ��� ��ą�Łł�ń�, �ąęŁ�. ������ �ą���� �� ��ęńó.
�������. ŃŁ�����. Ę�ąńŁ���. ��ń����. ��Ł�. � ���ó �����Ł�� ���� �ąć���
����. �� ����Łł�ń�?
- Ń��ą� �� ��� ����ł� �� ćŁ���.
- � ę���� ���� �� �óćą��?
- ���.
- �� ćŁ�Ł ń �Ł�Ł �ółą � �ółó, �� ł�Ł �ą�ń����ó �� �ń��, Ł ��Ł ��łŁ�Ł, ���
�� ń�ą�� Ł � �ąń ��ć�� ���Ł�ą�� ��ćŁ. �� �ą�� ���ó�Ł��. �ą���ą ����ą����ł�ń�
� ��ńę�ó.
�ąę �ąęŁ� ����Łńą�ń� �ą ���ó� ����ó - �ą�Ł���ó�, ��ć�ó ć�ó�Ł�ą�Ł Ł
ą����ą��ćą��ą�Ł. ��Ł�ąń� ��ą �����ć�. �ą���ą �ąęŁ�ą �ąę���ą�ąń� � ���, ���
�� ����ćŁ� ńą��������� �������� óń����ń��� ń ���óęŁ��ć�ą���� ����Ł�ą �
�óń����� �ąę Ł �ąćą� �ą ę���ęó, ę�ć�ą �Ł�Ł Ńó�ó�ńęŁ�, ����� Ł� ���ś���ą
ń���ć� ���ą, ńą�Ł�ń� � �ąłŁ�ó. �ąńń�Ł�ą� �ąęŁ� �����, Ł �Ł�Ł ńę���ą�ń� ��
�������� ����� Ł �ńę��ę�� ���ą��ą. ���ń�� ń �Ł� ��ćŁ��ą Ł ń�ó�ą��ą�,
ń��łąłą� � Ł�ń�Ł�ó�, ��ń���ą��ą�Ł������ ���ółęą. Ń����� ������ęŁ, ę������,
���ą �ąęŁ�ó ����Ł���ą, �� Ł ó�Ł�ą��ń� �� �ń������ �� ń��Ł�ą�ń�. �ą���
��ą��������ó ������ą��ń� Ł�-�ą ń�ó�ą��� ��ćŁ�ł�� �óńą�ęŁ, �ó�łą� ó�ąń�� ���
ę������ - ń�óćŁ�� ���ń�Ł�ę�� ��� �ąń���ł�ć� �óć�Ł��, �ą��Ł���, �ąę�ć�, ęąę
��?
�ą��ł� �ąęŁ� ń�ą� ��������� ��������� ���ó���Ł� ����Ł�ą. Ń�������Ł��
���ą�, ���Ł�� ���ć. ��ń������� �� �ą�Ł�ą� �������ą��ń� �ń� ����łŁ� Ł ����łŁ�
�����Ł�� ���ćą���ą. � ń�ą���Ł�ń� �ąń���łŁ� ���ę��, �ąń�óćŁ�ą� �����Ł�,
ę������ ����ą�Ł�ą��ń� ���Ł� - ����ćą�Ł. ���ąć�� ����Ł� ńęą�ą�:
- �� ��� �óć�� � ��ńę��. ��ęó�ą� ę�ą��Ł�ó.
�Łę�Ł���� ��ąę. ����ę���ą��ą� ę�ą��Ł�ą � �����ółęą�. �ąę �ąęŁ� ń�ą�
��ńę�Ł���.
�� �����ą� �ą ��Ł��ęó �ąń�Ł ��Ł����ł�ć� ���ą�ą Ł �ć� �ąń��������Ł�.
����ą�Ł� ń��ć�ą�. ��Łł�ą ����łą� �ą��Ł� - ����� ��ńę���ę� �ąń�� ��ą óć�
���ć�ą ���� �ąńęŁ�ą�ą �� �����Łęą�. ��ć�ą �Ł�Ł�Ł� �ń�Ł Ł �ąę���� ���ą�, ��
����ę� �ć� �ąń�� - Ł ó���ęŁ �ó�ó� �� �ąęŁ�Ł ����łŁ�Ł.
�ń������ ć�ń�ę�� ę��ęó����ŁŁ ó �ą�ę�������� � ��ńę�� �� ����. �ą����ęŁ �ą
ż��� ����� ���Ł ���ę�ń���, Ł �ą���ą�� ��ć�� ���� ń�������, �ń�Ł �� �����,
ę������, ��� ń���ńą �ą �óćŁ� ���ęŁ. �ą ���ęą�, �ą �ą�ą�, � ż�Ł���� ę�ó�ą�, �
��ń��ą�ę���� ���ą� ń ęąć��� ć���� ����ą�ą��ń� �ń� ����ł� Ł ����ł� �����.
Ą����ą��ćą��� Ł���Ł �ąŁ����� ę���ęŁ� ���Ł�ŁŁ � ż��� �Ł���ń�. �ń��� �ą �Ł�Ł
ł�Ł ��ćą��. �� ��ą�ą�� ��ń�ą Ł �óńńęŁ�, Ł óę�ąŁ��ą�, Ł �ąć� ��ć�ą�.
Ń�ą�ą�ą �ąęŁ� ��Ł�Ł�ą� �ą��ŁŁ ń "ńŁ����Łęą�Ł" Ł ćąłŁł��.
����� ���ćŁ�ą��� ��Łł�ą �ą��Ł� ę�깣�ą - ����� ����ć�ć� �ą�ę��Łęą,
ę������ ������ �����ó��ń� ż�Ł�ą. Ą �ą��� ��ł�� ć���Ł�. ��ęó�ą �ć� ��ą�
���ćą���?�ąęŁ� ��ą�, ��� ���Ł����ń��� ż��ć� �ą�ę��Łęą ę�ą��� ń��ć��, ����ó��
�ą�Ł�Ł� ń���Łą�Łń��� Ł ���Ł����ń������� ��ł��ń���. ���� ��ą �ą�Łą��ą - Ł�Ł
����Ł� ��ę��� ń��Ł �ą���ą���ŁŁ. ��Ł �ąłó�ą� ć��-�� ����łŁ� ęą�ą�. �ą�����ęą
ó��ą�� �ąęŁ� �� �ą����ń�. �ą ��ę������ �����ń� ��ćó� ���ęŁ.
Ń���� ć���Ł� �ęą�ą��ń� �� �ąę ń��ć��, ęąę �ó�ą��ń�. Ó���Ł� �� ń� ń�Łń���,
�ą�ą� �ć������ ��Ł���Ł. ����ć��� �ą�ę��ą�� �������Ł�ą�Ł �ć�, ��ń����� �ą
����� ��ń�ęŁ� ����, ��ńę���ęó �� �� �ąę ćó�Ł� ��������, ęąę "ęó������"
�ą�ę��ŁęŁ, Ł ęą�� �� ��ć� ����� ć�ó��ęŁ� Ł ��Ł�����. Ę���� ��ć�, ń ����ł��
ć���Ł�ą �ą�ę��ą��, ńŁ��łŁ� �ą "�Ł���", ��ćó� ń�ńę��Ł�� ń Łć��. ���� �ą
�ą��ŁŁ Ł� Ą����ą��ćą�ą ���Ł ����ń�ęŁ�, ę���� ��ć�, "����ł�ę" ��Ł���Ł�
��ń�ę�ć� ęą��ń��ą, ��� ńą�� �� ń��� ���ę�ń��. �ąę ��� �ąęó�ą�Ł ó �ąęŁ�ą
���ą� �ąć� ń�ó����� Ó�Ł���ńŁ���ą �ą��Łńą �ó�ó��� - ��ć�� Ł� �Ą� Ł �Łć��ŁŁ,
ę������ ��ą�Ł�Ł���� ���ćą� � ��ń������ ����� � ń���Ł�� "ć���Ł����� ����ę",
���ó�ą� ���ą� ń ���Ł��...
Ą ����� ���ćą��� ń�ń��ę��ą�ń� ń ą����Ł����� Ł� ę�ó���� ��ńńŁ�ńę�� ���ąń�Ł
�������. ��� �������Ł�ą� ��ą�� ���ą� ��Ł�Ł����Ł �ą��Ł��Ł Ł ���ąć�� ń���ą�
����ł�� �ąęą�, �ć����Ł� �ć� ��ń�ą����� ć�ń�ęŁ�Ł óń���Ł��Ł. �ń��ń������,
ń���ęą ����ą�ó���ą�ą ��ń�ą�ęó ���ą�ą �ą ���.
� ��� ���Ł�ół�ń��ą ć���Ł�ą Ł �ć� ��Ł��ćą������ń�� ��� ę����ą�ą��Łń��� -
�ą����ęŁ� ��ś��. �ą �� ć� ����ćŁ ��������Ł �ąć�� ą�ąłŁ Ł�Ł �����ą��Łę ń
"����łę��" - ��� ��������Ł�������? ����Ł� �� ��ńó ����ć� �����ą. Ż���
�ą�ę��Łę ��ń����� ��ł�� �ą ����Ł���ŁŁ ��ńńŁŁ � ������ ��ń������Ł�.
��� �ć� ��ń�ą�ęŁ Łń�������ą�Ł ńą��� ������ ęą�ą� - ����ół��� �ó��.
��ń��ęą ń ć���Ł�ą� ��Łł�ą ń ńą������� ą����ą��ćą�ńę�� ą�Łąę���ą�ŁŁ Ł ���
ńó�ęą Ł �ą���Ł�ęŁ ���ł�ą ����� �ą��ć��. � ��� ć� ���� �ąęŁ� �ą�
�ąę��Ł���ą��ó� ��ń���ęó ����Ł�ó - �� ��ń��ę����ń�, ��ń��ęą �ą ��ń��. ������
�ń�ą�ą��ń� ������Ł �� ������.
�ń��ń������, �����Ł�� �ąę�� ć�ó� �ąęŁ� �� ��ć �Łę��ó. �� ����� �ć� ńą�.
�ą ń���� "�����ę�", ń Ł�ółŁ� ń�ą�Ł ��� ��Łę���Ł� "������", �ą�Ł���
��ęą�Ł-ń�ą���ą�Ł - ����� �Łł�Ł� �ą� �� ��ą��Ł�� �Ł�Ł�Ł� ęą�ęą�ńę�� ń�óć���
ę�ć��.
�ąęŁ� ����ą�ŁŁ ������Ł�Łń� �� �ą�. �ń��ć���Ł� �� ���� �Łę�ć�ą. �� �ąęŁ�
�ń� �ą��� �����Ł�ą�. Ó ��ć� ���Ł �ó���� �����ó�ń��Ł�, ę������ �� ć�ą�
�����...
��ą�ą ��Ł��ą��ą�ą�
Ą�Ą���
Ż��� ����� �ą���ń ��łŁ� ńć��� � ćó���Łł�. �ą �ą�� ���Łęą �ą�ó��ą ���ą
�������ą� ń���ńęą� �óń��ęą. �ą���ń ���ćą� ���ą�� �ą �����Ł�ęą� ó ���Łęą. �ą�
�� ���ąń�ą� � ń��ń������� ć�ą�ą�.
���Łę ��� �ą��ń�Ł����� ć�ą���ć� ���ąę���ą ńą��� ć����� � ���ąń�Ł
ćą�����ęŁ ń ńą��� ����łŁ� �Ł�ąć��. �ć� ��Ł����, ń �Łń�ół�� �Ł��� �ą ������
ń����� ��ń ����łŁ����� �����Ł�ą� ńęą��ą�� Ł ń�����Ł Ł� ćŁ��Ł ć����ńę��, ��
����ł�� �ąń�Ł ęó���ó���� ż�Ł��, ę������ �� ��� �ń�ę�ć� �ą����Ł� ń���ń�Ł �ó�
ć� ����ńŁ� �ą ńó� ����� �ą�ę�� �� �������� �ó����Ł�� ��ł�ń������ń�Ł. �ąę ęąę
� ć����� ���Łę ��ć �ń� - ������� ąćŁ��ąć ��ę�óć ęąę�ć�-�� ������ęą, ń��łą��
�ć� ń ć�����, ��Ł������� �� ����ń, ń���ą�� ��ę�ą�ó Ł�Ł ó�Ł�� ���ó�ą�Ł�, �ą
�ł� Ł��� ����łŁ� ń���Ł � ��ńę��ńęŁ� ćą���ą� Ł �ą �����Ł���ŁŁ, ����� �Ł�
�ąŁńęŁ�ą�Ł ��ćŁńń���, ą��Łń��, �Łńą���Ł Ł �Ł����ŁęŁ. Ń�������Łę�� ���Łę
����ą� ń �������ą�ŁŁ �ą �������ą�Ł�, ń ��Ł��� �ą ��Ł���, �ą���Ł� �ą �Ł��
�����Ł������-��ń�ę������-ń�Łń���Ł�����ó� �Ł�ó, Ł ń���ą� ����ą���� ó���ęŁ ��
�����, ę������ �ń����ć�� �ą �ć� ń�Ł��� ����ł�����ą�Łń� � ���, ��� �ąę��
�ą�ó��� �Ł���ć�ń���, ęąę �ą�ó��, �ł� ��Łńęą��.
� ż��� ���� ���Łę ń��ą���� ń��� ��Ł��ą�Ł��ó����Ł�. �� ��Łć�ąńŁ� ����ó�
��ę-ć�ó��ó, ���ą�ą Ł� �ó�ł�ć� ć����ńę�ć� ��ń���ą�ą, �ą �ł� �ą�����ą�ń�
���ą�Ł�� ć�ń��� ę�ń����� "�� ���ńą�Ł". �ć� ��ńńŁń������ ćą���� ���ą�Ł� �
�Ł�� ęó���ó��, �ą�ó�ą���� Ł���ŁćŁ, �ą �ł� ���óóć�����ą� ��ę�ą��ą�
���������ń�� ��Ł��ńŁ�Ł �������� �����.
����� ���ć�� ��� ��ń�ą�Ł�� �ą���ńó �ąńńó ����ćŁ������� ż���Ł�. �ń� ń�Ł�ęŁ
ęó���ó�� ć����ą �ó�ó� �Ł�ą�� �ą� ���Łęó.
Ą ��� � ń��� ������� �ó��� �Ł�ą�� �ą� �ą���ńó. � ��ć�ą �ą���ń � ���������
�ą� ó���Ł�ń� � ���, ę�� ������ ��Ł ę������, ą ó ę�ć� �ą �óęą� ���Ł ł�ń���ęŁ.
�ą���ń �����ć��, ����� �óę��, �ą ������ń�ą ęŁ������ą� ��� ń��� "�����ęó".
�ą ńŁ����� ����� ń �Ł� �ąń����ćŁ�ąń� �Ł�� - �������� � �Ł����� �Ł���,
ń���ą���� ć�ó��Ł���ę�� ��� ������ą�Ł�ą�Ł� �ą���� �ą�Ł�ą�Ł�. �ń������
����ą���ń�Ł ó �Ł�Ł ���Ł �ą��ęŁ �� �ą�Łńą���� � ��ó����� ��ć�����. ��łą��
ęąęŁ�-�� �����ń� �� �ą���� ��ą �� ��ć�ą � ��Ł��Ł��, ��ńę���ęó �� Ł���ą ���
ż��ć� �Ł ���ą���ą�Ł�, �Ł ���ć��, �ą Ł ��ęó����� ń�ń�ą����ą ń ����� �łŁ�ęą�Ł
� ���� ń���ą�. ��ą ��ą���ą ��óćŁ� Łńęóńń���� Ł, �ą�� �� ������ ������Ł,
������ćą�ą ń����ł��ń����ą��ń� � ���. ����� �ąęą���ą� ć�ą�ą, ��ą łą�Ł�ą �óę��
ć��-�� ��ć�ó ��ć ���Łęą.
- �ą �Łł� ��, - ���óćą�ń� ��, ę�ć�ą �ą���� �Ł�Ł ����ń�ó� ńŁ���� ��Ł�Łń� �
�ć� �����.
- �ó, ę��Łę, - ����� ��łą, ��ą ��Ł�ą�Ł�ąń� �ń�� ����� ę ���ó.
- �ń����ć���! - óń��� ę�Łę�ó�� ��, ���ą�ęŁ�ą� ��. �ą �Łć �������łą� �ą
����ł�� ńę���ń�Ł ó��ą����Ł� �ąłŁ�ą �Ł���ó�ą. �ą���ń ��ą�Ł� ���ą�� ������ą,
�� �ąłŁ�ą ��ł�ą ��ę�� ę ����Ł��. �ą���ń ńćą� �ó��, �ą���ć ��ćŁ Ł ��Ł�ń�
�óęą�Ł � �ó��. �ó� - �ąłŁ�ą �����ć�ó�ą ń �ąń��Ł Ł ��������ą ��ńę���ę�
������, ó��ó�ą � �óćó, �ą�����ćŁ�ą� ć���� Ł ���ó, �ąę���Ł�ąń� ��ąń��, ���ą
�� ��������ó�łŁń�, ą ����� �ś��ą�ą � ��Ł���ń��� ��ęó�ą ����łó�ń� �ą ć������,
����ąłó� Ł� ����Ł ������ó� ��Ł�ó.
�������� ń��ę�� ��ę��� �������� ó��� - ż�� ��������ń�� ��ł�ą ���łŁ�ą�Ł ��
ó�ą�ą. � ć�ą�ą� �ą���ńą �ą���ńą�Ł Łńę��.
��ó�� �ć� �ę�ó�ąń� � �ó��.
- Ó-�, - �ąń���ą� �ą���ń Ł ������ �� �Ł�ó �ą�����. ����� �łó�ą� ����ą. Ę
ó�Ł����Ł� ń����ó, �� ���ą�óćŁ�, ��� ����Ł �� ��ń��ą�ą�. �� �ć���ó�ń� �ą
�Ł��, Ł ń����� �ć� �����ć�� �ę�ó��.
- Ż, �Ł��ęą, ćŁ�ą?
��ą ��ł����Ł�ąń� Ł ���ńęó�Ł�ą.
- �� ���ń�, ę��Łę, � � �����ę�.
�ó�-�� �ą���ń Ł ń���ą�ń�. �� �ąń����Ł� ��ńę���ęŁ�Ł ó�ą�ą�Ł ��ćŁ Ł ������
�ąę�Ł�Ł�łó� �����, ���ąłŁ� �Ł�� Ł� �ąłŁ��, ���ńŁ� �ą ��ę�ó� �� ���ą���
���ł��ł�ć� ��ć�� ��ą�ó Ł �ą�ą� ��ąćŁ�ą�� ��ćą�Ł.
- ����ą! ��-�ą ���� �ń�! ��-�ą ����!
Óń�ą�, �� óń��ń� �ą ������ó� ��Ł�ó Ł, �ąęóńŁ� ćó�ó, �ą�ą� �ą�ć�����ą��
ń��� Łńę���ć���ó� ������ęó� "�����ęó".
"Ńę��ą� ����ł�" �ą��ą�ą �Ł�� � �����Ł�ó. �������� ���� ����� ���Ł ń�Łńą��
�ą ����ć��-��ą�ń������� ���Łńł�ń��Ł�. Ą �ą���ń �ą�ą� �ó�ą��, ��� ���ą�� ń
�ąłŁ���.
�ąłŁ�� �� �Ł� ��ń������. �ą Ł���ą�ęą, �ą ę������ �� �ń����ą� ������ Ł�
ę����ŁŁ, ���ą Ł� �ą��� �ą�����ą�ą. ��ń�� ż��ć� �� ó�ó��Ł�ń� �ą��Ł�� ��Łń�ó�
�ł� "���ćó" Ł ��Ł�Ł��� ��ęą���Ł� "Ąó�Ł", ��ń�� ��ć� �� ��Łł��ń� ����ą�ą��. Ą
������ ��Łł�ą ���ą Ł "�����ęŁ".
- �Łęąę�� "�����Ł" �� �ą�ąń�ł�ń�, - ń����ą� �� ĘŁ���ćó ������� �ą ń���ę��
�ŁńęŁ. - �Ł��ęą - ł�ą��ą ����ą�ą�. ��� ������ ���ą�� ?
- Ęą��ą�ą ����Łł�? �ąń��� Ł� Ą�����ńęą. �ó, Ń������.
- ��Ł���Ł�ą�.
- ��ń�ą�Ł� �� ���� �ą�ęó �ą ę���ńą �ą ����� ����.
- Ż�� ć� ���ą������.
- �� ��� ��� ���ó� óć��Ł�. �����ą�� �ąę, ę��ą� ��ńą �� ������Ł�. ��
Ą��ą���ó �ąę "���ćó" ń���ą�.
- Ą��ą���ó?.. Ą ��� - Ł���...
�ąę ó Ń������ą ����Ł�ń� ����� ę�Ł���.
��ą�ą ����ą��ą�ą�
��� Ó ���Ą
��ć���� �ąęŁ� �ą ���ń�� ń��ł�ó� ńó��ó - �ą ęąęŁ�-�� ��ą��ą�� ����ą���.
��ó��� ����ń�ą�Ł��, ��� ����ł�Łę ęą�ęą�ńę�ć� �ą�ę��ą���ą ����ń�Ł�ń� �ą �ąęŁ�
����ćŁ Ł ���� �� ��Ł����Ł��� Ł�-�ą �Ł� ń��� �ą� ń� ń�ó�ą. �� �ąę �ąńńóć�ą��
��ć ������ę, �� ��ą�łŁ� �ąęŁ�ą. Ńęą�ą��, ��� ��� ��� �ą�ą��ćŁ��ńęŁ ćą��� -
��ą�Ł�, �� ńęą�ą�� �Ł��ć�. Ę�ć�ą ����ćŁ ��ćą� ć��-�� � ń������, �� ��
��ń��Ł�Ł�ą� ż�� ����������, �� ń��Ł�� ����ę� �ąń��łą�� ł���ń� ęó����, ęąę
�ółą ó ��ć� �ńęŁ�ą�ą ��ó���ćŁ���, ����������� ń��ąń���. Ęąę ć������ � �ą����
- �ą �ó��� ���� ���Łć��.
Ń ż��� ć���Ł����� ��ń�ą�ę�� ń ńą��ć� �ą�ą�ą �ń� ��ł�� �ą����ę�ń�ę. ��ć��,
ż�� �ć� ą�ć��-��ą�Ł���� ���ą�ą� �������� ��ąęŁ. �ą ������ �ąńó �ó�Ł �ąłŁ�ą
ń������ć���Ł� �������ą �ą ����ńó �ń������ć� ��Łć��Ł� Ł ����ą�ąń� � ć�ó���Łę.
�ąęŁ� �Ł���, ęąę Ł� �����ą�Ł�ł��ń� � ������ą���� �����ęŁ "������"
�ą����ół��� ńą�Ł�ą�� � ����� �ą�ą�ą� ���ąńęŁ�ą�Ł �ę���ą������� ���ą. ��łą Ł
����� ���Ł �ć� ��Ł������Ł, Ł� ń�����ą�� ���ć��, �� �ń�ą�ą��Ł�ą��ń� Ł ć�ą��,
��� �ń� �ąę���Ł�ń�, �ąęŁ� �� ��ć ń��� ������Ł��.
��ó�ą�Ł ������ćą�Ł ���ń�����ą�� �ć� Ł �ą��ł� - �ń� ńó�ęŁ, ��ęą
������ćą�ąń� ż�ą �����ęą.. �� ń�óń�Ł�� ę���ń�, �� 湣ł�Łę �ł��ą���ą� �ą
�����ł��Ł� ńę���ń�Ł. Ą ę�ć�ą ��Ł��� �ą ��ń��, �ą��ą� �óć��� ����� �������ą,
�ą ��� ę���� ������ą �Łę�� �� �����Ł�. �ąęŁ� �ń�ć�ą �ń�ą���� � �ą�ąń� ��Ł�
���� �ą �������Ł������ ��ń�������ń��ą. �ą���ą, ęąę ����ć��� �� ��ć����ó,
���ó�ą���� ���ć�� ���� �ą ��ń��. ��Ł���ń� ć�ą��.
�ćŁ�ą�Ł� ż�� ���� ��� ��ć� Ł� �ą����ą ��Ł�����...
Ń Ń��ą�Ł��� �ąęŁ� ����ąę��Ł�ń� � ń��� ������ ��Ł��� � ż��� ć����. �ą ń��
�ą� ��ą �� ó�Ł�Ł�ąń�, ę�ć�ą �� ó����, ��� ����ęą, ����Łę �ą ����ć� �� ���ą,
ćą�ę� �������ą� Ł �ń�ą�Ł� ������ą���� �����ą�. �ąęŁ� �� ń��Ł�ą�ń� �ą�ą���ą��
�Łł�Ł� ęŁ������� ń ��ąń��� ć�ó��� "�ą ����ó".
�ąęŁ� ���ćą� ������Ł�� �����, �ą���ą� � ń��Ł� ���ć��Łń������ �ą���ą�,
���ń�� ����� �� ć����ó, �ą���� � �ąćą�Ł��ŁęŁ, �ąńń�ą��Ł�ą� ���ą��,
������ąń��ą�ń� ń�����ę�� ń ����ąę����Ł �����Ł. ��ęą Ń��ą�Ł�ą ���ą �ą �ą����,
�� ����ą�ń� ż���ó �ą���Ł�.
����, ����������� � ���ęŁ� �ą���ą�, ��ć���Ł�� �� ć����ó, ęą�ą��ń�, ��
������łą� �Ł��ć� �ń������ć�, ą ��� ����� ń��ął��ć�. ���ó�ń� ����ę� ���
ęó�������Ł � ą��Łę�ą���� �ąćą�Ł�� ń���������Ł ń ���������, ń�ą�Ł����Ł �ąńą�Ł
(�ą ę�ąńŁ��� ��łŁ �� ����ć �� ćą��� Ł, ęąę �Ł ń��ą���, Ł��� �ą �Ł� ęąę��-��
���ć������ �ó���), �ąęŁ� �ąć� ����ń�ą�Ł�� ń��� �� ��ć, ��� Ł� ń����ęŁ
��ó���Ł��, ń �������ńę�� �����Ł���ń��� ��ń�Ł���ą�� ��ń����Ł� �Ł�ó�� �ć�
ćŁ��Ł.
������ą� �ąęŁ� � ó����� ��ń���ą��Łę� �ę��� ��ę�ą�ą. Ę���Ł�Ł �ą� ������
ń��ń��, Ł ���� ���Ł ć��ą��� ����� Łą��łŁ�, ��� � ��ńę��. ��Ł�Łą��, ��ą��ą,
ńćą� ńęó�� �ąę, ��� ć���ąęŁ �ąŁć�ą�Ł, ę�ć�ą �ąęŁ� �ą� ��ó �ą �ą� ����ń��
���.
Ó ��Ł�Łą��ą ���� ����ń�ą����Ł�, ��� ęą�ęą��� ń����ę� �ą �ą� �� �ą��.
������, �� ń�Ł�ą�, ��� ����ł� ń����ę� �ą�ą�� �ą �ą� �� ��Ł����. ��ć��, �� Ł
��ą� ęą�ęą����, �� �� ��ą� �ąęŁ�ą. - �� ć����, ��ą�, - ó����ó�ń� �ąęŁ�
�������Ł �ó�ą�Ł.
- Ńę�ą��ćą, - ���ł���ą� ��ó �ń��� ��Ł�Łą��.
�ąęŁ�, ó������������� �����ó� ń��� �� ćŁ���ó, ��ł�� �ą ��Ł��ę�ą���ó�
���łą��. �ą� ����Ł�Łń� ��Ł��ćą�łŁ� Ł ��ś��ćą�łŁ�, ó ń����ęŁ �ąęńŁ
��ń���Ł�ąń� ��Ł���łą� �������, ł�ą ���ęą� ���ć���� �Ł��ćęą�Ł Ł
����-ę��ą�ą�Ł. �ą���� ń ���ę�� ����Ł � ć�ą�ą ��ę��������Ł ����ć�ą�Ł��Ł.
"�ąń��ą� ćŁ���", "�ł�", "Ć��ńęŁ� ���ą". ��ń�Ł�ą���ć� ��-��ń������ó � ń���ćŁ�
��ą�Ł�ą� �ąęŁ�ą ż�� ł�ęŁ���ą��, ��, ó�Ł��� ć��ą ��Ł �ą�ą� ćą���ó "�ą��Ł�ą",
�� ����ń�ą� ���ó-�Ł�� ó�Ł�����ń�.
�ń�Ł �óć�Ł�ą� ��ą�Ł�ń�, ��� Ł� ń�ń���, ć���, ����óćŁ ����ć�ą�Ł�ó��ń� �
�������� ���ą� Ł � �������� �Ł�� - ��� ć, ��ą�Ł�, �ąę Ł� Ł �ą��, ��ą�Ł�, ż��
�ąęŁ� �óć�Ł��. �����, ���ą��Ł���, �� Ł��ć�ą Ł ć�ń��ęŁ�, �ąć� ���������, ��
ń��ą�ą �óć�Ł�� Ł ��ń�ó���� ć��łŁ�� - �ąę�� �Ł��� �ąęŁ� ń�ć���� ��ńńŁ� Ł ��
óń�ą�ą� ��������� ż��.
- ������ Ł �ń�ć�ą �� �ó��� ��ą�ą�� Ł� ć��łŁ� Ł �óć�Ł� � ���� ��ń��,
ć��ą�Ł�ą� ���� �ąęŁ�ó ę��ą�-�Ł� �����ńę�ć� �����ą ����Łę�� �óńą Ąń�ą���. -
��Ł �� ��ćó� �ąłŁ�Ł�� ń��� ���, ą ���ó� � �óć��. ��Ł ó��ó� ��ń��ą, ą �����
�� ��Ł��� ę �Ł�.
��ą��ą, �óńą �ąę Ł �� ��ć�ą�ń� ������, �� ��� ó�Ł� �ó��� ��ńńŁ�ńę�ć�
ń����ą����ą - Ł� ����Łęłą� Ł� ���� ć�ó��ą �����Ł�ą ����ó� �����Ł�ó �����ą Ł
ół�ą �� ���ń�����ą�Ł�, �ąń����Ł�łŁń� � �������. �ąęŁ� �ąń�� �ń���Ł�ą� �óńó Ł
�ć� ��ó���Ł�. Ę��ą��Ł� �����ą ��� � �ół� �Ł��ń����.
������� ę ń���� �ąłŁ��, �ąęŁ� ó�Ł��� �ę��� ��� ���Ł� ������ę. ��Ł����
���łą��� ń�óć��� �ą���� ń ę����� �ą ����� ����ę��Ł�ń� � ęą���. Ę��ćŁń���
�ą����ćą ńŁ��� �ą ę�����ęą� �ę��� ��ó� �����ń������� ńó��ę.
����� ń �Ł�, ������ �ąń�Łń���ą� ���Ł� Ł� ��ę�ą���ć� �����Ł�Ł����ć�
���Łęą, ���Ł� łąćą�Ł ����óą� ������� �ą��Łłęą ��� ń���ą��ą�Ł, � �����
�ćŁ�ńą� Ł ę�ćą���, ń ���ą��Ł��ńęŁ�Ł �ąę���ęą�Ł, ęó��ę�.
Ę���ą�Ł� ���� ńęó�ą�ą. �ąęŁ� ����Ł�ą�ł� ����� Ł� ��ć�����, �� ��Ł���ę�
��ŁęŁ�ó� ń�����ł��Ł� ńŁ�, Ł, ��ę���ą� �����ó, ęŁ�ó� ��ń��ą���ó:
- Ż, ��ą�Łłęą, ��ŁłŁ ��óćó� ńęą���ęó.. ���łą��� ��ń�ół�� ���ł�� ��
ęą���ą.
- Ń��ł�, ��óć, ��ń����Ł, ęąęą� ������� �ą �ą�ęŁ, - ńęą�ą� ��ń��ą���. - Ą
�ą�ą��ą ��� ńę���ę�. ���ęŁ�� �� Ńą�����ęŁ. ���ą��ę�, ęŁ�������� ��ą��ą�� ��
ć����ą.
�� ���ó� ��� ��ń��Ł����ą����� �ó�ąćęŁ Ł �����ń. Ł�Ł, �ąŁńęŁ�ą�ł� ó���ą�ń�
��Ł ż���.
� �ąęŁ� ń���ą��Ł�ń� �ą ż�Ł ��ń�ąń���� �ąęń�. �Ł��ć� �� ��ć ń ń����
�����ą��. �����Ł �Ł�� "�����" ��ą��ą�Ł ����ą��� ���� ��ł� �ć� ńŁ�. ��
�Łę�ć�ą �� �ą�ó���ą�ń� �ą� ���, ��� ćą���. ��ó ęą�ą��ń� ���ń��ń������� Ł���,
��ć��Ł ó ��ć�, ����ł��Ł� ę ����ćą�.
- �ó-ęą, �ą� ��ć���ó��.
�� ���� ������ó�ó� ��ń��Ł����ą���ó� ęó���ó, ����� ��, ��ć�ą�Ł� �ą���ą�Ł,
ó���Ł�ń� - �� ��������ą�.
- �ą�-ęą, - �� �����ó�ń� �ą ������ ęó����� - ����� Ł �ó�� �Ł �� �ąńŁ����
����ą� �� Ł� �óę.
����� ń��ćŁ� �ó�ąćęŁ Ł ����ćŁ� ń��� � ęą��ą�.
- Ńą�Łń�. ����ę� ����ćó ��ęąć�ł�.
Ż�, ęą�� ��ą�� �ąęŁ�ó, ��� �ą �ąęŁ� "ĆŁćó�Ł", ęąę ó ��ć�, ���ą���
��ń�ó�Ł� �ąęą�. � ��� ��ń� ńęą�� - ��Ł����ą� �ą�����Ł��� żęŁ�Ł���ęą, ą
��ńą�Ł� �� Ń������ą, �ó�Ł��ą Ł Ń��ó, ę������ ��ł�Ł �ą ����ó. �ą ��� ��ą��
ż�� �ąęŁ�ó ���� �� �ą��.
�� ����ą����� ����ęŁ���ą�ń� �Ł��ć� �� ��ą�ąłŁ�Ł��ą�ą�Ł ń ���ó��Łęą�Ł,
ń����ń� �ą� ńą�����Ł łó���ęą�Ł, ����ąęŁ�ą� Ł ��ń�ół�� �ąćą� �ą ������,
��ŁćŁ�ą�ń� ę ����Ł�� ć�ó������ ����ćŁ, ę�ć�ą Ń������ �����ńŁ� �ń�ą���Ł��ń�.
Ń����� óć� ńą�Ł��ń� �ą ć��Ł����, ń����ą�Ł� ę�ąń��ć� ���ą ń ńŁ�Ł� �ąńńŁ���
��ńą ���� �ą��ąń�Ł��ńęŁ ���ę�ąń���. �ąęŁ� �ąńń�ą������ ��ęŁ�ó�ń� �ą ń�Ł�ęó
ńŁ����� Ł ���ćŁ�ą��� óń��łą� �� ńŁ����ć� ń��ą�ą, ���Ł�ł�ć� �� ������Ł�
�ó�Ł��ą:
- ���ą��-ęą, �����ćą, Ł�-�ą �ą�ą�ęŁ!
�ąęŁ� ó��� ��ą��ń�, ����ł� ��ą��� ��ęń��, ���ą �� �����ó� �� ęą��Ł�ą�ą �
�ąń���ą ń����ą, �ą �ł� ���ó�Ł�ń� Łńęóńń��ó �óę��ął��ć� ��� �� ����� ń�óć�� �
Ęą�ą�ą�� Ł ó ��������. �� ��Ł��ę ę ���, ę ��ąę�, ę ��ąń��ń�Ł. �� ���
��łŁ�������, ńŁ����� ������, Ł �Łę�ć�ą �� ł�� �ą ��������, ��� �����
����ą�ą��ń� ęąę��-�� ����ć��� łół���.
Ń��ąćŁ���ą� �ć�������. �� ó�ą�ą ��ę��� �ó�Ł�� ��-����ń���Ł ���Ł�ć�ó�,
�����Ł� ��ć Ł ń��ą�Ł�ń� �ą �ą��Ł��� �Ł��. �����...
����� ń��� � ć�ą�ą� �ąęŁ�ą �����ę. �ą�ń�ć�ą...
��ą�ą ��Ł�ą��ą�ą�
�Ą� �ĄĘĄ�!
�ą���ń �ą�ó��Ł�� �ą�ą�ą�Ł� �ą���ą�Ł �� �ó�����ó ę���ńó, �����ó���ó
ę�ąń��� ������ę��. �� �����Ł�ą�, � ć����ó ����Ł ����Ł����� ��ń�Ł. ������ę
���ć�� ��� ��Ł���� �ł� ����ą. �ń�Ł �ć� óć����ęą �����ą�ą... �ó�ą�� �� ż���
�� ������ń�. �ą���ń �����ó� ć������, ���ą�ń� Ł��ą�Ł��ń� �� �ó���� ��ń���, Ł
���ę�ó� ĘŁ���ćą, ó���� ����ą�ł�ć� �ą �ą���� ńŁ����� "���ćŁ".
- ��ł�Ł, ń���.
�ą���ń ����� Ł� �ąłŁ��, �� ��Ł���ę� ń �ą��ą�ó �����ó� �������. ��ń���ę�
���� �ą���ł�����, �ą�óń�������: ń���� �������� �ą��� ń ę������ �������ę��,
�ą ę������ �Ł����Łń� ó���ą�łŁ� � �����Ł ć����� ę���óńą
�ąó���-Łńń�����ą����ńę�ć� Ł�ń�Ł�ó�ą, �óń����� �ąęŁ, ��ą�ń����ą����ą� �ó�ęą ń
��ą�Ł�Ł����� �������, ę�ń���Ł Ł �ą��Łń��: "�ń����ć��, ó����!", ó �ą���ą
��Ł�ę�ó�ń� ���������, ęŁ��Ł���� ćą�ąć Ń������ą.
�ą���ń �����Ł��� �ąę����Ł� �� ���ą��Ł��ńę�� ����Ł ��ć��. �ńę��� ���-��
���ę�ó��, ńę�Ł��ó��, ����� �������� �����Ł�ąń�, Ł �ą ����ć� ����Łę Ń������ �
����ąń������ ń���� �ą�ą��, �ą��ó�łŁ�, ęąę Ł �ń� ą������ą�ŁęŁ, ����Ł��� Ł
�ąłŁ���� �ąń���.
- �������, Ęą��ą�. Ż�� �, ń����� ����, �ą-�ą, - ��Ł����� �ą������
������ó� �ą���ń.
- �������. ����.
��Ł ��ęŁ� �ą��� �ń��łą�Ł ����ł��Ł�, � ę������ �ą���Ł�Łń� łęą�� ń �ą�ęą�Ł,
ęą�Łń��ą�Ł, ���ę�ą�ą�Ł, ���������� óń����ń��� ń �����Ł, �ą ���ó �ą���ń�
Ł�ń��ó����.
� ���ń������ ����ł��ŁŁ ń����Ł ��ą "ćŁćó��". ���ą� "������ęą ��Ł�ą���ćą�ą
Ń������ó. ������ęą�, �ó��� ����ę� ń ę�������ą, ńŁ��� "�����ęą" ń
�ą���������Ł ń��ę�ą�Ł Ł ����Ł���ó�ą����Ł �ą�ą�Ł ��ćŁ�ą�ąń� ����ć� ����Ł�ą.
- Ę�ąńą�Ł�ą, - ó������������� ńęą�ą� Ń������, ���Ł�ą� �óęŁ �������Ł������
����ę��. - ������Ł�. ��Łćą���� - ęąę �ąń�. �ń� � �����. Ę�ąńń�ą� �ąłŁ�ą!
- ����łą, - ń�ć�ąńŁ�ń� �ą���ń, ó����ó�łŁń�. �� ę�ć�ą �� ��Ł�ą������
��Łń������ń� ę �ąłŁ��, �Ł�� �ć� �����Ł������� �����ó��ń�, Ł �� ńó����ć��
�ąęął���ń�.
Ń�ą��� ��������-��ąęŁ Ń������ �ł� �� ń�Ł��Ł�. �ą���ń ć�, ń �ć� ���ę�ąń���
�ą����� �ą �Łń�ą, ����Ł�, ��� �ąłŁ�ą ń ż�Ł�Ł �����ą�Ł ��Ł�ą���ćą�ą ęó����ó
Ł� ��ńę��...
��ą�ą ������ą��ą�ą�
����ĄĆĄ ĘÓ����Ą
������ ńŁ��� � ń���� ���Ł��� ć�ó��ę�� ę��ń�� ����� ęą�Ł��� Ł ń������ �ą
���łółŁ� �ć���. Ż�� ń�ą�� ��ą�Ł�Ł��. Ęąć��� ����� ń ����ńą�Łę�� �ą ę������
�� �ąńń�ą����ń�, ć���� �ą ��ą�� Ł ć��� �� ń��� ����� �ó���� ��ń�Ł,
��ń���Ł�ą�Ł�. ���ć�ą �� �Ł�ą� ćą����, Ł� ę������ ����� ó�ą�ą��ń� �������ó��
���ć� Ł�����ń��ć�. ����ę� ��� �ń��Ł� ń�ą��� � ćą���� "���ą� ń�ą�ęą", �
ę������ �ąńńęą���ą��ń�, ęąę �ć� ń�ą��� ��ąę���� ��ćŁ��� ��� � �ąę��� Ęóę�ą
�ą�ą� �ą ���ą��Łęą, �ąęŁ�ó� ń��� ������ ć��ą, �Łł� �� ń���ą��ń� �ą ń���ęó �
�ęą���Ł��ó�ćńę�� Ń���. �ą� ��łą�ąń� ńó���ą, ��ń�������łŁę�� � �ęą���Ł��ó�ć�.
������ń��, ������ Ęóę�ą �ą ń�����ó, Ł�Ł �ąę Ł ó���� � �Ł� Ł��� ����� Ł� ��Ó
"Ń���-��ń" � Ń�ń���?
- �Łł�, ����ńą�Łę, - ��Łę�Łę�ó� �� Ł ��ńŁ���� �����ó� �� ��ęó ę��ą.
���ń�ó�łŁ�ń� �� łó�łą�Ł� ćą���� ����ńą�Łę ���ą����Ł��� �ą�ą� ć����� �óęó
����Ł�ą.
Ę�� ń���ą �ą��ó� ����Ł�ą, Ł ��� ń�ć�ą� �ć� ń ę����. �ąń�ęą �ń�����ó�ń� Ł
�ą�ą� ������ń� � �Ł�ą�. Ń ó�Ł�� ��ń��łą�ń� ��óę ą������Ł����ć� �����ą,
�����ó�ą �����ą.
������ �ąćą� �ą ę���ęó �ó���ą �Łń�ą��Ł����ć� ó��ą����Ł�, Ł �ą ������ł��
���ńę�� �����-����� żę�ą�� ����Ł�ąń� ęą��Ł�ęą - �ąń�� ó�Ł�� ����� �����ą�Ł.
�� ����� "���ćŁ" �����ą�Ł �ą���ń Ł ĘŁ���ć.
- ��óń�Ł, - ��Łęą�ą� ������ ���ą��Łęó � ����Łń��� �����, ń ę��ó��� �ą
���ń� Ł ż������� �ą ć�ó�Ł "���ą��ą� �Ł��ą "��ąńń". ��, ��� �ć� ���ą��
����óć����� ���Ł, ������ ��Ł��ę �ą ń��� ���ćó� ćŁ���. ����ę� ��, ę�� ���ą���
�ć� �ą��ł�, ��ć�Ł �óń�Ł�� � ��ć� �ó�� Ł�. ą����ą�ą ��Ł �ą���ł�� �����ę� ę
����ćó. ��, ę�� ���ą��� �ć� ń�ć����, ���ć�� ���Ł ć�ó��� �ąłŁłą�� �ć� ��
��ąć�� Ł ��������� �ć� óęą�ą�Ł�, ą � ń�ó�ą� �������Ł��ń�Ł ��Ł���� �ą ń���
�����ą��ą����ó� ��ó �ó��. �ą���ń ó�ó��Ł�ń� ��Ł��ą�� ę �óęą� �ąń��ó� ���ą��ó�
ń��óę�ó�ó, Ł ������ ó ć�ó��Ł���ęŁ ���� ��ą��ą�� ���� ��Ł�Łą����
�ą��ćŁń��Ł���ą���� ń������ Ł ń���ę ���� ������ę, Ł���łŁ� ��ą�� �ą Ł�
��ł��Ł�. ��� ������ ����Ł� � �Łń�� ��ś�ę���, ę������ �� ��Ł�Łą�����ó
��ć����ó ń����ćŁ�ą �Ł��ą "��ąńń".
- �ń�ą�� �ąń, - ęŁ�ó� ������ ���ą��Łęó Ł ę�Ł�Ł-\ ��ńęŁ� ��ć����� �����
ń��Ł� ��Łćą�łŁ� ����ł�Łę��. ������ ���-�� �� �Ł�ó ĘŁ���ćą, ęąę �ń�ć�ą, ����
�������ć��, ą ��� �ą���ń ��ć����� �ń�����ć�����, �� ńŁ���� �����Ł�ą�.
- ������, ����ń�ą����ł�...
- Ńą�Łń�. �� ń���, ęąę ń����ć��ą� ��łęą.
�ą���ń óń��ń� � ę��ń�� �ą����Ł� ��ńńą. - ��ę���Ł ę��ą, - ����� ������
Ę����ćó, ńę���Ł�ł��óń� �ą� ����ńą�Łę��. - ��ę���ą� �ą�ęą "�Łńęąńą" �
�����Ł���Łę�.
��ń�ółą� ń�Ł��Ł��� �ąńńęą�, ������ ������ą�. �ą, ����ć�, ���-�� ń���ń��ń�
ń ęó������.
- ��� ż��� ���� Ń������ �ąłŁ�� �����?
- ���ó��, ć�� ć� �ł�!
- �ń�Ł �� �� ó��� ó ęó����ą �ąłŁ�ó, ��� �ń� �ą��� �� ��ś��Ł�ń�. �ą
����ł�� ��Łł�� ��.
- Ę������! �� ć�� ć� ��, �ą��ą?
- ��� ����ą��, ć�� ��! - ����ńŁ� ć���ń ������, ��� ń �Ł� ń�ó�ą��ń�
���ąń��. - ��� "����ł�ę" ?
�ą���ń, �ąęóńŁ� ćó�ó, �Ł���ą�� ��ćą� ����ą�Ł. Ó ��ć� ���ą ��Ł���ęą
�����ą�� ������ó����Ł ęą�ą��ó�ą�Ł, �� � ��ł��ŁŁ ń ��ńń�� - ó�ąńŁ ��ć. �� ń
���ą�Łń��� ���ó�ą� � Ń������� Ł ęó�����. ��, ćą��, ��łŁ�Ł ń��ń�Ł �ć� ń�
ń���ó.
- �ąłŁ ż��ć� ���ą�Łęą ń��ą, - ���Ł���ń ����� �Ł�� Ł ń��ę���� ������. - �
��ń���� ł����Łń�, �ą���ń... ��ń����...
��ą�ą ����ą��ą�ą�
"��ĘĄ� �� ������Ą��Ń�"
Ń������ ńŁ���, ��ęŁ�ó�łŁń� �ą ą���Ł�Ł���� ń�ó��. Ń��� ń��ń������� �ą��,
���ą�łŁ� ćą�ąć ����ćŁ� �ą ����ą�Ł���ó�, ������Ł� ����� ��Łę����� ��ęŁ
ęąęŁ�Ł-�� ę�ąń���Ł ę�óćą�Ł.
�óęŁ �ć� ćó���Ł, ����Ł �ą�Ł�Łń� ��ć�ń���. ��Łł��ń� ń�ć���� ���ą���ą��.
��ą���� ń���ą�� - �����ą �����Ł��. ��Ł��� �ąę, ��� ę��ą� ��ńą �� ������Ł�.
���ą��� Ń������ ń�Ł�ą��ń� ��Ł��ą���� ń���Łą�Łń��� Ł �� ńŁ� ��� �ą ń������.
�ó �ń�, �ą ń�ć���� ���ą �ąęą��Ł�ą��. �� �ń�ą�, ń����ń�ó� �óęŁ ����Ł���,
����� Ł�, ń���ó� �ą�ą�. � ż�� ����� � ����� ��ń�ó�ą�Ł.
Ń������ �����ć�ó� Ł ��������ó� ����ą�Ł. ��ń�� ó�Ł�ń��ą ����Ł�ą "�����ęŁ"
�� ���ćą�ń� �� �ą���ł�ć� ł����ą. ���ł�� �� ���ćą�ń� ������ ń��ę����, ��
��ó��Ł �ć� �ółó �ó��� ńę����Ł �ąć�ą���� �ó�ąć��.
- Ę�� �ą�? - ��Ł��� �ń�����Ł�ń� ��.
- �ą���ń.
- ��� ć �ąę �ą�ą�ą�Ł��-�� ? - ����ć����� ������ó�, ����ó��ą� ���ą�Łę Ł
�����Ł�ó� �ąń��. '
�ą���ń ����Ł ����ą�ń� � ćą�ąć, ��ń��� Ł �����Ł�� �ć�����ń�. "Ó��ą�-��
�ń�ć� ��ą �ąńą �ą�ą� Ł ��ć� �����ą�Ł�ń�? �ą Ł ń��ą���� �� ęąę��-��", -
���ó�ą� Ń������, ���ó�ń����ą�łŁ� - ���-�� �� �ąę. "ĘŁ���ć ��ć� ����� ń���
��������� - ����ć����Ł� ������, �óęŁ � ęą��ą�ą�. Ą � ć�ą�ą� ����ę�ó�� ���-��
����ć�� �ą ćą��ń��. ���ó, �ą�����ęą ��ęą�ą��ń�".
- ��ł�, Ęą��ą�, ń �ą�Ł ��ęą�ą��ń�? - �ą���ń �����ó� ����Ł�ą ćą�ąćą ��
ń�Ł��. - ��ń������� �ą �ć�Ł �������ć� ć����ą. Ę�ąń��ą, � ���� ńęąćó.
- �ą ����ą ��ć�ó ��ćŁ ? - �ą���ąć���� �ń�����Ł�ń� Ń������.
- Ń ����� ��Ł� �óćŁę ń�Ł����ń� �����. ����ć���.
- ���, ń�ć���� �� ��ćó. ��� �� ć����. �ą���ą.
- �ą �� ��, Ęą��ą�, ęąęŁ� ���ą? ����� ć�, ����Ł ������. "Ń��ę����� ���Ł,
�ą��łŁ" óć� ��ęą�ą�Ł. Ą �óćŁę ż��� ć�ą�� �� ��Ł��ę. � ��ł��, �� ć��Ł ����ó,
������Ł ���. �ą���ń ���� Ń������ą �ą �óęą� Ł ����ó� ��ć���ę� �ą ń���. ĘŁ���ć
���ą�ń� ������.
�������Ł� ć�ń��� ���� ąć��ńńŁ����. "�����ó? - �ó�ą� Ń������, - Óć��ą��Ł��
ć� ń �������Ł �ą���ćą�Ł ń���ą��ń�! Ę�� ��ą��, ��ć� �� �Ł� ć�ą��".
- �ą���, - ������ó� ���ą�Łę, �ą��� ���Ł�ó� ęó��ęó ń �ą��Łń��
"���-���ęńęŁ� �ó�����", �ąń��ć�ó� ����Ł�.
- ��ć���, �ą�-ęą � ń��� �ą�ęó ���ó� �ń�����, - ńęą�ą� �ą���ń. �Ł�ó�
����ą��ą�� �� ���Ł�ń� � ńą����.
- ��ć� �� �ą� ���� Łł�ł�? - ń���ńŁ� Ń������.
- ���ł��ć���Ł� ń��ć... ���, - �� �����ą� ń�Ł�ęó ńŁ�����, ��ń���Ł�Ł�
���ą��Ł��ńęó� ��ąń�Ł�ó, �ą ę������ ���ą �Łłą. - Ż�� ���, Ęą��ą�?
- Ż��? - Ń������ ńó�ó� ć����ó � ńą���, - �ą��Łę, �ą������.
- Ą ��� � �ą��Łę�?
- �� �Łćó.
- Ą �� �óęó �ąńó��. �� ���ń�. Ń������ �ąńó�ó� �óęó � �ą��Łę.
- �óń��.
- Ąćą, - ������� ó����ó�ń� �ą���ń. - �óń��.
- �ą ��ć� �� � Łć�ółęŁ Łć�ą�ł�? �����Ł �����, ��� ń�ó�Ł��ń�, - ����ó�Ł�ń�
������.
- Ńęąć��. Ńę��� �ń� ó��ą�ł�, - � ć���ń� �ą���ńą �����ó�ą�ą ń���ćŁ�ą��ą�
�� ńŁ� ��� ����ą. Ń������ó ń�ą�� ��-�ąń���ł��ó ń��ął��, �� ������ �����, ���
��ąń��Ł� �ć� �� �ą��ąń��, Ł �� ć�ń��� �Ł��ć� ����ł�ć� ć�ą�� �� ��Ł���Ł�ń�.
- � ����ćó, Ęą��ą�.
����� Ł� ćą�ąćą, �� ��������Ł�� �ą��� �Łę��Ł���ą���� �����ęŁ� �ą��ę,
ę������ �Łęąę��ó �����łŁęó �� �� �ó�ą�, - �ą���ń� �����ó�� ����� Ł �ąłó�ą��
ń�ąńŁ������� ��ł��Ł�,
- �����ą, ą ��ć��, �ń�-�ąęŁ �ą���ą ?
- ���, Ęą��ą�. �ą���ą, ��ć��, ������ �ó���. "������ �ó���", - ���óć ęąę
ż��� ���ą��ń� ��ó��Ł Ń������ą, Ł ń���ćŁ�ą���� �ó�ń��ą, ę�ł�ą�, �ąŁ�łŁ�ń� �
��� ��ń����Ł� ��ą ���, �ńę�����ó�Łń� Ł �ą���Ł�Ł �ń� �ć� ńół�ń���. ��
�ąń���ą�, ęąę �� �ó���� ���Ł. � ���óć ń �ń��ń��� �����, ��� ���ą����ą
���ń��Ł������ ���Ł��ł�� ����� ń����ł���� ������ą�Ł��� Ł ę�ł�ą����. � ę�ł�ą�
ż��� Ł���� ������ć��Ł�. ��ć��, �ą���ń ń ĘŁ���ć�� Ł �ń�� ż�� ������ć��Ł�?
�ą��� �� ���� ż��� �ąęą� �ą���ńą? ��ą� ć�, ��� ��ó��� �ą��Ł �������łó�
ńŁ��� "�����ęó". �ńęą�Ł �� ������. Ą �ó� �ąć���ó�Ł ������ � ć���� ę �ą�ą�, Ł
ó ��ę�ą�ą ó�Ł���Ł - ��� ��ą ń��Ł� - "�����ęą", ęąę �ą� �ąęą�, ęąęó� Łńęą�Ł,
� Ł��ą����� ń�ń����ŁŁ. ����ę� ������� �����ą Ł ���ó�ą� ��ń��ó ���ń�Ł �ąęń��.
Ż�, ęą�� ��ą��, ��� �ąę ę���Ł�ń�, - ���ł�� �� ż�ó �ąłŁ�ó �ą ń�� ęŁ��������.
Ęąę ��� ����? Ń������ ����Ł� ż�� ó���ęą�Ł. Ęąę ��������� ęą���,
�����ą���� Ł� ęŁ�������. Ą����ą��ćą��� ���Ł� ó�ą��� ó���� ��ę���ą�� �ó�Ł��ą.
�ć�, Ń������ą, ń����� ó�ą�� ć��-�� � ćŁ���� - ę�� ć� �ąńń�Ł���ą� �ą �ąę��
������.
�� ����ń�ą�����, ęąę ���Ł���� �ą����ą�Ł�ą��ń� Ł �ą�Ł�ą�� �����ńą�� �ółó
Ł� ��ć� Ł Ń���. ���ą�Ł��ą����� ń��ą� �� ń�ę�ółŁ������ć� �����ą ęą�ą�ł��ń�
��ń����ł��� ć�����. Ń���Ł ��ę����Ł� ����ą�łŁ�ń� �� ������ Ł ��ąć�� �
��ł��ą�, �����łŁ�ń� �ą ćŁ���, ���ńółŁ�ń� �� ń��ą�ą ����� ��Ł����� Ł �����Ł
����ę��, ćŁ�ółŁ� � �ć� ���ń���ą�ŁŁ, �Łć�� ���ń�ó�Łń� � ��� Ł � ���ą�����
óćąń� ęŁ�ó�Ł �ć� ������. �ąć�ó�Ł�łŁń�, �� ���� ���Ł���� ęąń�����. �����,
�ę���ą������ ����ó���, ������ćą�� �ą��ńŁ�� ó�ą��, �� óć� ��ć��, ����������
�ó�Ł����. ���ó�łŁń� �� �ą�ąć���Ł�, ć���� �ą ń��Ł �ę���ą������� �óęŁ, ��
�����, ��� ó�Ł� ������ęą. Ż�ą ��ń�� �� óę�ą���ą�ąń� � ć�����, ������ń� ����
���ę��. Ó�Ł��ą! ������ �� ó�Ł��ą! Ęąę ćŁ��-�� �ą��ł�? ���� �Ł��ć� ������
Ł����Ł��. � �ą���ą ��ń�ó�ą�ń� � ����� ���Ł � �Ł�Ł���ńę�� ����� Ł ńęąćó�:
"��ł�Ł. �� ������ �ął. �� ��Łł�Ł �ą ����� ń�������. Ą �� Ł �ą ćŁ����"...
Ę�ć�ą ���ł�� ������ ł�ę, �ą������ń� ����ń�ó�� ż�Ł� ć� ��ć�� ń��� �� ���ą�.
��, ���Ł� ��ą ń�ąęą�ą ���ęŁ, Ń������ �ą���ń� � ��ć���� ń��. Ą, ���ń�ą�łŁń�,
�łó�Ł�, ��� ����ął�Ł� ń����Ł� ��ńę���ę� ���óńę���Ł, ����Łę�ą ęąęą�-��
��ń��ą�����ń�� �� �Ł�, ęąę �ó��� Ł �� ń �Ł� �ń� ���Łń���Ł��, ą ń ę��-��
��óćŁ�. �ą ��ń�� ���ą��Ł� ��Łł�� �ó��� �ą����ółŁ�. �� ������ �ń� �ń����ó�� �
��� �����, Ł ęąęŁ�-�� ���ą��� Ń������ ����� - �Ł�Ł� �ą���ńą ń���ą� ń ż�Ł�
ó�Ł�ń���� Ł �� ńó�Ł� �Ł��ć� ����ł�ć�.
�� ���Ł�ą�, ��� ��ą�� ń ����ą���Ł ć�ń���Ł �Łęó�ą �� ���ć��. ��� ę �����
"���ć�", �� ���ćŁ�ą��� ���ę�ó� �ą���ńą � ć�ó�� Ł ��ą�ó�ń� ������, �� ���
óń��� ń��ąćŁ���ą��, ęąę ��ć�Łń�, Ł � �ą���ŁŁ, ó���Ł�łŁń� �ą ��ćŁ ��ć���ą,
��ęą�Ł�ń� ���ń�� ń �Ł� �� �����. �ó� ����ń��� ĘŁ���ć, ń�����Ł����Ł� ����
���ą�����. �����Łęą óńą�Ł�Ł � �ąłŁ�ó, �ąć�ą�Ł� ńńą�Ł��� �ą� ������ Ł
������ń� ęó�ąęą�Ł �� ����ą� Ł �ą���ęó. �����ą ó Ń������ą �ąłó���ą, ��
�����ó� ��, �����ą�ń� ń���ą ����ą��ń� Ł� ĘŁ���ć���� �ą�, �� �ó� �ą �ą��ń����
ł��ę�ó�Ł �ą�ó��ŁęŁ.
- ���óń�Ł��, ń�����Ł! ��� �� ���Ł��? � ��ą�� �ó�ó!
- ��Ł, - �ą���ń �ą���Ł� ��ó �ą ��� ��ąń����. - ������ ��Ł, �ąńęó�ą.
- �-�, - ������ą� Ń������.
- ��� ���� Ł "���", - �ą���ń ��Łć�ó� ć����ó Ń������ą, �ą�Ł� �ć� ��ć�ó
ńŁ������Ł Ł �ąę��� ęóńę�� ������ć� �������ą.
��ą�ą ł�ń��ą��ą�ą�
��������
Ń��ą �ń� ćŁ��� ��� ���������. �ąęŁ� ������ �ą���ą�� ���ó�ą�Ł. �� �� �����
�� ń��ą�ą� �� ż��ć�, ���ąę� �����ę� �ć� ��ń�łą�Ł ��ń�Ł � ��ń��ą����Ł��ń�Ł
�ąę�ć� óę�ą�ą, ��Ł ę������ ��ó �ń� ćŁ��� ńóć���� ���� ę�ą��Ł� Ł ń��ą�ą�� �ą
�óćŁ� łą��ń�Ł. Ą ń��ą�ą� �� �ą �Ł� �����ę�. �ń�Ł ł�Ł ��ą��ń� �ą ��ó� ń
�����ą�Ł Ł� "Ż��ę����Ł�ęŁ" , �� Ł� ��Ł��ą�Ł ������ę, ó�ąń����ą�łŁ� � "�Ł���"
, ����ł� �ń�ć� ��ń�ą�ą��ń� Ń���. �ń�Ł ��� ń�ó� �����, ��ó��� Ł �������
ó�Ł�����Ł�� �Ł�ŁŁ, ���ę�ą���ą�Ł ������ł��, ń���óć����� Ł� ����ć���Ł�
����ół�ę �������� óń����ń���, ���ó�ą�ń� �ą �ń��, ę������ ć�, Ń��ą, ��ń�����
�ą ����ó� ���Ł�����ń�� - ���� � ę�ąńń� ó ��ć� ��Ł�ń������ć� ��-�����ńęŁ
��ćą�Ł ć�ą�ą, ą �Ł�� ń����Ł�� ę�ąń����. � ę�ć�ą �ó�� ń ����Łę�� ���ą�Ł �
����ą�� �Ł�����ń, ��, �ń��ń������, �Ł�Ł�Ł���� �� ���ą� ��ń����ł��������Ł�
ń��ą�Ł� Ń��ó, ę������ �Łę�ć�ą �Ł��ć� �� ���ą�, ą � ����ą�� �ą���Ł�ń� ���ń��
�ąę, �ą ę���ą�Ł�. ���� �ć�, ���Ł����-�ą�������łŁę, ���ąć�ćŁ��ńęŁ� ���ę�ń���
�� ��� ��ó��� Ł ��ą� ń��ą, ęąę � ń�ą����ćŁ���� ������ą.
Ń�ń�� Ń������ ��ą� � �ć� ����Ł ę ����Łę� Ł �� ń��ń���ń� Łń�������ą��
�����ęą���ć�, ���ń���ół��ć� Ń��ó - ��Ł��ńŁ, ���ę�ó�Ł, �����ćŁ, ń��ćą� �ą
�Ł���. ��ń������� �ą���Łłęą ����Ł �ń� ń�������� ����� ń�ą� ������Ł�� �
ćą�ąć�. ���ąć�� ���Ł� ń ��Ł������Ł ������ ń�ąęą� ��������ą. �����, ę�ć�ą
�����ęŁ ń�ą�Ł ��ń�������Ł, �ą ����� Ł� ������� Ł� ��ńń����� Ł ćą�ę� ���ą���ą
����ą� ���ń�ą� ���ą�ą � ��ą �ą�ą ń�ą�ł� �ć�.
�ą ����ó� ę�ąćó Ń��ą ��ł�� ń �Ł�Ł, �� �ą�ó���ą�ń� � ���, ��ą�Ł���� �Ł ��
��ń�ó�ą��. �ń�Ł ���ó� ęó�ą-�� - ��ą�Ł�, �ąę �ą��. Ę���� ��ć�, ��ęąć�ł�ń� -
�ą�ą���ą�ł� �����Ł������� ����. ���, ń�ą�ąę�� �ęą�ą�ń�, ��� ń ��ć� �����?
��-�ą ż��ć� ���ę����ć� ń��ą�ą ���ń���� ń�ą�ąę�� �� ��ń������ Ł ��Ł�ą� �
Łń���ŁŁ.
��ń���� �ą ń�����, ��ęą �������ŁęŁ �ńę���ą�Ł �ąłŁ�ó, Ń��ą ��Łł�� �����
�������. ������ ó ��ć� ���� ����������� ń�ń����Ł�. �� ć�ą�, ���, ęąę ������,
�ń� �ć� �ó��ć�ń��ą ������ó� �ą�óćó, �� �ą ż��� �ą� �ąę���Ł�ń� �ń� ć��ą���
�óć�.
�Ł�Ł�Ł�, ńó�. Ą �ó� �ł� ����ł�Ł�ą ���ęó���ą �ą���ą ��ń�ó�ą�ą � łę��� Ł
ę�ąńŁ�� ćŁ���Łńą�ą ńó���� �����ń�ę��, ę������ �ń�ą�Ł �ą �ó�� ���ń�ó����Ł�.
Ń��ą ����Ł�, ��� ��ą ć����Ł�ą � ����ąń��, ń ę�����ć� �ą�� �����ą�� �� ńó�ó.
������ą��ą�� ���! �ł� ć�� �ą�ą� �� ��ć �� �����ą�� ń��ę���� Ł ��� ��ąńęŁ.
��, ������ - �ń�...
����� ��ńę���ę� ����, ę�ć�ą Ń��ą �����, ���, ńę���� �ń�ć�, �ą �Ł� ��
��Ł�ó�, �� ���ó�ń����ą� ��������� ��Ł�Ł� ńŁ�. �ć� �ąń�Ł�ą�� ć��ą�Ł�
�����Ł��ń� ń ę��-�Ł�ó�� ��ń���Ł�ą�Ł��Ł � ń��Ł� ����Łćą�. �, ���� Ń������
ńęą�ą�, ��� ń�óń�Ł� łęó�ó �ą ���� �Łł�Ł� ń����, ą �ó�Ł�� ��� �ąć�����ń�Ł
���ąńęą� Ń��ó �ą ó��, �ą���Łłęą ���ąć�� �����, ��� ���ń�� ������, ęąę
����ół��� łą�, �ń�Ł �� ����ąń�ą��ń� ����� ę��-�Ł�ó��.
- Ęó�Ł, - Ń��ą ������ó� ń����ó ���ł��ó ����ę�ąńń�Łęó �ó��ę� �ą�ęó
"Ęż���ą" Ł ł��ę�ó� ����ć�� �����Łń��� �ąćŁćą�ę��, ę����ó� ��Ł��ą�Ł� �
���Łł����� �ąłŁ��.
��Ł ńŁ���Ł �ą ę��ł� ��ń��Łż�ąć��ć� ���ą, ć�� ������Ł�ą ����� �ą��������
ł�ą�ą, ń�����ó�ń� � ���, ę�� ń �ąę�����Ł ć�ą�ą�Ł ������� �� ę�ą� ę��łŁ Ł ��
����.
- Ó �ą���Ł ń���ó�? - �ó�� ń ó�ąć��Ł�� ��ń������ �ą �ąćŁćą�ęó.
- �ą ę�ć� ��Ł�Ł�ą�ł� ? �ą�� �ą�ęŁ, - �ąćą����� ������ó� Ń��ą.
- ��? - óń����ó�ń� �����Ł������ �ó��.
- Ą ��ć�? � ������ ń ę�ó���Ł ��ćó. �� �ąłŁ�ą� �ą���ą��.
- �ąć�Ł����? - ��� �ń���ć� Ł�����ńą ń���ńŁ� �ó��. - � Ł� ńą� ł�óę ����
�. � ��.
- �� �ąć�Ł���ą�... - ������ą��Ł� �ć� Ń��ą. - �ą�ęŁ �����ń��� ó���Ł�.
- Ó� ��. Ń ę��?
- �� � ��� ń��ąłŁ�ą�ł�-��? �ó�ą�.
- Ń��ęą, �� ó��ą�, Ł� �ł� ������ę �� �óć��, ���Ł� ę�ó���. � ć����.
- ���ó�ą��. �� ��ą�, ��...
�����ń ���ą� ńą� ń����. �ó�� �����ą�Ł ����� ������. �� �ąńę����ń� �ą
����ą��ą�� ę�ąć Ł� ą����ąłŁ�. �� �� ��ą� Ń��� - ���ń��Ł������ ����ą�ą���ą�
�ąńęó���Ł�ą�Ł�� �ąłŁ�. � ���ą�ń�, ę�ć�ą ���ą�ń� ����ą�� �����ą���� ���ęą�ą
������ó � ł�ą�ńę�� �ą��ń�Ł���� �ą�ą���Łęą �������Ł� �Ł�Ł�ŁŁ. �ą �����ń� ��
ń�ą� �ł� ���Ł� �����, ń ę������Ł ���ń�� �óń��ą�ń� � ����ą��, - ��Ł �� �ąęą�ó
��ń���ć� �ą�ą����Łęą ń���Ł ������ ę���ńą ń "ĆŁćó���". Ń��ą �ł� �� ��Ł� ��ń��
���ćą� ��Ł ��ń�Ł, ��� �ó�� �ą��ćŁ�, �����ć����ą� ń�Łń��ć���Ł�, Ł�Ł ���ń��
�ąę, �� ńęóęŁ, Ł �ć�. �� �ó�� �� �ą��ćŁ�. Ń��ą, ������� Ł����ćą�łŁń�, �����,
��� ��� ���ń��Ł������ �ó�ł� ���ćą�� �ą �ą�ę� ������.
��ń�� ������ć� ę�ąńńą, Ń��ą, �ń��ń������, ����ą�Ł�ń� ������ćą��
���ą���ą�Ł� � �������ó�Ł�Łł�, ��ńę���ęó ę ��ń�ęŁ� �ąóęą� ��ń�ęŁ� ń�������Ł�
�� Ł���, ń�Ł�ą� Ł� ńół�� ���ó���, ę�Łć�ę �� �Ł�ą�, �� ���Ł�ą�, �ą��� ��Ł
��������ń��ó, ę�ć�ą �ń�� �Ł�ŁęŁ Ł Łć�ą "����Ł". Ęń�ą�Ł, Ł����� "����Ł" ��
������ ����� Ł ęó�Ł�, ę�ć�ą �� Ń������ą ��ó �ą�ą�Ł ęą�ą�� ������ ����ćŁ. �ą
ż��ę������� Łć��� �� ������Ł� ���ćŁ� �ąń�, �����ń��� ���ą�ą� Ł� �ę�óćą�ł�ć�
�Ł�ą.
- �� �ąć� �� ����ń�ą����ł�, ��� �ąę�� �ąę�� ��ą, - ����ółą�ń� ń����
ó�Ł���� �Ł�ŁęŁ � ��Ó �ą ó��ę�. - �� �ą����ą "Ż��ę��Ł��ń���" �� Ł���ł�
�����Ł� ����ę� � ��ę���ą���� Ł �������. �� �Ł��ć� �� ��ą�ł�.
- � ��ą�� �� ���ó.
- Ą ��ć� ����ł� � ćŁ��Ł, �ą��ó��� ?
- �ą�ó �� �����, - ń ć������ń��� ���ńęą�ą� ę��-�� ę�ąńńą, Ł ę�ąńń �����Ł�
��óć��� �ą������� �������.
- �ąłŁ�ó ���ó, - �ó�ę�ó� Ń��ą.
- �ąłŁ�ó, - óń����ó�ń� ó�Ł����. - � �ą �ń� ćŁ��� �ą �ąłŁ�ó �� �ą�ą���ą�.
- Ą � �ą�ą���ą�. ��ó �������.
- Ó�, - �ąłŁ���, ���łąń�, ęąę �� �Łć���Ł, ó�Ł����, óń��łą� ż�� ���ąć��Ł�.
Ń��ą ��ą�, ��� �� �ó��� �ą���ą�� �ń� ćŁ��� �ą ��ęó�ęó �ąłŁ��. �ąć�
��ńę���ę� ��� �ć� �� óń��ąŁ�ą��. ��ć�� ����Ł Ł��� �ó���. �� ��ą�ą�� ����ć �ą
����� "ĆŁćó��" - ęó�Ł �ą �ą�ó ń���� �ąęń�� ń�ą�ó� �ą��ą���ó ń ��ęó����ą�Ł,
����ąń������, ą ����� óć��Ł ��� ��� ����� ą������Ł��. �� �ń�ę�� ń�ó�ą� �ąęó�
����ą�Ł� ���łą� �����ń�Ł Ń������, ę�ć�ą ��ą� ń��� �ą �ą���ó ��łŁ������ć� Ł�
��Ó Ń��ó.
��-�ąń���ł��ó ����ą� ���� ��ć�ą �ą �ć� �ółó, ę�ć�ą ��ą�Ł "��ńę�Ł�" -
������ ٠��������� ��� ����.
Ó�Ł��� ć����ó, Ń��ą ����Łęń� ę ��� ćą��ń���, ����Ł �ą�ą�Ł���ą�ł�� ����.
�� ��Ł��ń� ż�� ń�ń����Ł� �����ć�.
�ńę��� �� �ą��� Łń�óćą����, �ą��������� ����� ��ć��� ����Ł�ą ��ć� ńą��ć�
"��ńę�Ł�ą". ���� ół�ą. Ół�ą �� ��ć� ������ą, ęąę Ń������ ó�Ł��� ó ��ę�ą�ą
ńŁ�Ł� "ĆŁćó�Ł" Ł ęŁ��ó�: "�����".
Ę�ć�ą �ó�Ł�� ���ąłŁ� ��ć, ó Ń��� ����Łę�� �łół��Ł� ęąę��-��
���óń�������ń�Ł ���Łń����ł�ć�. Ą �����, �� � ńŁ�ą� ��Ł�ó��ń�, łŁ��ę�
�ąńę�����Ł �� óćąńą ć�ą�ą�Ł �� ń������, ęąę Ń������ ń �ą��ą�ó ���� ęąń�����
Ł ��ć�� ���Ł���� - ��ć�Ł��ć�, �ń���ó���ć� �ą���, ����ą�ł�ć� ó Ń���
ńŁ��ą�Ł�...
Ą �ą��ł� �ń� ęąę � �ó�ą�� - ����ćą, ��ń, ��ó� �ą �ą���ęł�� �� ��ć��
�����. Ę�ć�ą �ąęą���ą�Ł ó�Ł��ć�, Ń��ó ń��ł�Ł��. ��ó �ą������ń� ńą���ó
�ą����ń� � �����.
Ń������ ���ł�� ���ćą�ń� ����ą����, �ó��� �� ���Ł��ł�� �Ł��ć� �ń������ć�,
Ł ���ń� ��� �ą �ć� �óęą� ę���Ł. ���ń�� ó�ą��� ������ �������ó� "����ą�Ł�" -
Ł �ń�. �ó�Ł�� ��ń�� ó�Ł�ń��ą �ą�Ł�ń� �� ��ń�ą���ń��ą Ł, ęąę ������, ����ą�ń�
ń ć����. Ą Ń��ą ćŁ� ęąę � �ó�ą��, �ń� ��ę�óć ęą�ą��ń� ���óć��� Ł ���ąć���,
��ę����� ńę����ę�� ����ę�� - �� ó��ą�Łł�.
- �� ęó�ą? - ń���ńŁ�ą �ą��, ó�Ł���, ��� Ń��ą �ą��ćŁ�ą�� � ��Ł��ć��
ęó��ęó.
- Ę Ń������ó, - �ó�ę�ó� ��, ���� �ą����ó��� � ćą���ó �ą����Łę, ę������
���łą� ��Ł��ń�Ł �ł� ó����.
- ���� ��� �ą�, ����� �ą�ą�ą��?
- �ą�ą�ą��!
- ����� ę óćŁ�ó ���. Ę�ć�ą ć� ���� ��Ł����, �ą����ń� �����, �����óń��.
� ���ś���� ń���� ńŁ�ół��� ����Ł���� �ą�ą�. ����ę� ����ą �Ł�Ł�Ł� ������ą ń
����ąęą ��ó� ���ć��, ���ń���ą�łŁ�ń� �ą� �ł� ��ą ��ń��ą �ą�ą�. �Ł�� ��
�ą���ą�. Ń��ą ń��ćą� �� ń�ó�����. �ą ������ ż�ąć� ń���� ���Ł Łń�Łńą��
�óńńęŁ�Ł Ł ą�ć�Ł�ńęŁ�Ł ń���ą�Ł. "��ć��ą ćŁ��� �ą�ę��ą�ą". "�Ł�� - �ą��ć�ą
ó���ą�ł�ć� �ą�ę��ą" Ł ������. Ń���� ń�ą�ą������ Łń�Łń��ą�Ł �ą�ę��ą��,
�ąć�����ą�łŁ� �ą �ć���ę ę ����Łęó - ����ę�ąńń�Łęó Ń��� Ł �ć� ń�ń��ó ��
��ń��Ł���� ���łą�ę�.
�ą�ąć �ąń���ąćą�ń� ���ą��ę� - �ą�� óć�ó�Ł��ń� �����ć� �� �����, ���ć�ó��
óć�� "�������ć� �łŁęą". ��ń�� ć�ó���, ��, ��� �ą��, ����� ���ą�ą���ą��
�ąć�ą������� �ąłŁ��...
Ń��ą óń��� ����ó�� �ą ��ą�ń����ą����ó� �ó�ęó. ���ó�ą �� �ą����ą�, ęąę
���� �óć�Ł� ��ń��������� �ą�Ł�Ł�ą�� Ń������ą � ���ó� "���ćó". ��Ł� Ł� �Ł�
�����Ł� �ą �����ć� � ę�ń��� ń��ć��ć� ������ęą, ������ ��� ń�ą��Ł�, ���� �
ę�ćą�ó� ć���ó� ęó��ęó, ��ń� � ������� ����� Ł ę����ą�. ��ń�����ć� Ń��ą ó��ą�
ń�ą�ó. ���� Ł����� �� �ąęą���ą� Ń������ó �ó ńŁ��� "�����ęó".
��ą�ą ń���ą��ą�ą�
��Ń�Ą�����
- ��ę���ą�, �� �ó� ęó�ó �����ą ��Ł����Ł, - ńęą�ą� �ą���ń ���ą��Łęó Ł�
"�ą�ńą".
���ą��Łę ń��Ł�ó� �ąń�� Ł �ąń�ą��ó� �����ą. "���ćą" �ś��ą�ą � �ń��ł�����
ę�óć���Ł ���ą���Ł, ����ąń��ą�łŁ�Ł ć����� ń���, ����Łę Ł �ń�ą���Ł�ąń� �ą
�������� ���łą�ę� ����� ń ńŁ�Ł� "���ń���ń��" - �ąłŁ��� ������. �ą�ą�
ń�ć�ąńŁ�ń� �ą ���, ����� �� �ęóń ����ł�� ćŁ��Ł. ���Ł� �� �� ńą�, ��Ł����Ł�,
��� ę�ć�ą-�� Ł��� �����ńńŁ��ą����� ��ą�ą ���Ł���� �����ć� ę�ąńńą.
�ą���ń �ąń�ą��ó� �����ó "���ćŁ", �ą ����� ���ąłŁ� Ń������ą Ł �Ł�ę��
���ę�ó� �ć� ę �ąń��ę������ ���ą���.
�����Łęą ������Ł � ę���ą�ó. � ę��ń�� ńŁ��� ����ąę���� ��ó �óć�Ł�ą.
Ń������ ����� - ż�� Ł �ń�� ����Ł�. ���ł��ń�� �ć� �����ćę� óń��ę�Ł�ą
���ą�Łęą: óć ����� ęąę��-�� ���ął�Ł� - ����ń�ęŁ�, ������ą���, ń �ą��ńŁ�ą�Ł,
���-�� ����ć �ą ����ą���ą. ���� � ń����Ł���� ���ęŁ Ł ��Ł���� �ą�ą�, �ą
ę������ ����ńą���, ��ąć���� ó��ąłŁ� ę��Łł�. ��ó��� ����ń�ą�Ł��, ��� ż���
������ę ��ć�� ń���ą�� ���-�� ������.
�ń�Ł �� Ń������ ń��łą� �ą��ł� � ������, ���� �Ł ż�ą �ń����ą óń��ę�Ł�ą ��
�ć�.
�ą���ń �ł� �ą� �ąć�ą�Ł� Ń������ą �Ł�ę��, ń��� �ą�ó��ŁęŁ, ć�ó�� ń���ą� ń
ćó� ��ąń����.
- ��� ���� ńŁ�Ł� "ĆŁćó�Ł"? - ��� �ń�ó����Ł�, ć���� ����� � ć�ą�ą, ń���ńŁ�
������.
- �� ń�ó�ą� ��ń�ą�Łń�, - ��ćę���ń����� óń����ó�ń� Ń������, ��ąłą�
�ą��곣�Ł ęŁń���Ł �óę.
������ �ń�ą�, ����ć��, ����� �� �������ćŁ��, ����ćŁ� ę��ą �ą �Ł�ą�.
Ń��ę���� ����ł�� ę �����Łęó, ����ą ������ ń�ó� Ł ó�ą�Ł� Ł�. Ó�ą� ��Łł��ń� ��
����ó Ł �óę�. Ń������ ������� �ą ��ńę���ę� łąć�� Ł ńę���Ł�ń� �� ���Ł.
- ��� ���� �ąłŁ�ó? - ęąę �Ł � ��� �� ���ą�� ń���ą ń���ńŁ� ������.
- Ó��� �ą ó�Ł��... ��ą��ą, ó���.
- Ęó�ą "����ł�ę" ���?
- ��ć�? Ęąę�� �ąę�� "����ł�ę"?
- ����Ł�. � �ąłŁ�� ��� ��� ć���Ł�. �ń�Ł �� �ó�ą�ł�, ��� �� ��ć�� ����
����, �� �łŁ�ą�ł�ń�, - �ą��ó�Ł�ń� ������...
�����Łęą �����Ł � ��������� ćą�ąć, �ą�ą������ �łŁęą�Ł, ęą�Łń��ą�Ł, � óć�ó
ń���� ���ą��Ł��ńęŁ� ń��� ń ���ń�ąę��.
����� ł��ę�ó�Ł �ą�ó��ŁęŁ. �ą���ń Ł ĘŁ���ć ��Ł���Łń� �ą "���ą���ęó".
Ń������ ń�ą�Ł�ń� �ą ���, �ńę�ŁęŁ�ą� �� ���ółŁ�ą�łŁ�ń� ó�ą���. ĘŁ���ć �Ł�
����ą. �ą���ń ć� ����ć���ą� ń��� �ą���������Ł Łń���Ł���� ������
�óćą����ń��ą�Ł.
Ńś�ćŁ�łŁń� �ą ���ó, Ń������ ��Łę���ą� ć����ó �óęą�Ł Ł �ó�ń����ą�, ęąę
��ć���� �ął�ąęŁ �ą���ń�� � ę���� ćó�ó, ��Ł�ą��ń� � ����. "Ó����", -
����ę�ó�� � ć�����. �� ń�ą�ą�ń� �� ę�Ł�ą�� ć���ę�, ���Ł�ą�, ��� �ą ę�Łę
��ń�ą���ń� �ł� ����ł�.
ŃŁ����� �óęŁ ������Ł �ć� ń ���ą, ęŁ�ó�Ł �ą ńę�Ł��łŁ� ń�ó�. Ń������
�ń��Ł��ó�. Ń���� �ółŁ�Ł �ć�.
- Ń���Ł �� �ą����Ł, �ó����Ł�ą! - ę�Łę�ó� �ą���ń Ł ó�ą�Ł� �ł� �ą� ��ć�� �
��ę. Ń������ ń�ą�ą�ń� ń���ćŁ�ą��ń�, �� ń���� �ń� �ą��� ��ę�Ł �� ł�ęą�. ���ń�
ż�Ł ń���� �Ł ó ę�ć� �� ��ć�Ł ����ą�� �ąć� ���Ł ćą��ń�Ł.
- ���ąćą�, - ��Łęą�ą� ������. - ���ę�, �ń��, �� �����ęó. �ą ęąć��� �ćŁ���
ń���� � ó ���� ����ćó �� �ą���ó. ���Ł�ń�?
��, ęąę �ó��Ł��� ���Ł���ń ż�� ������, �����ó-�� ó���Ł�� Ń������ą �
��ą��Ł��ń�Ł ���łą�Ł� ć��ą��� �ó�ł�, ��� ę�ŁęŁ, ����Ł, Ł��Ł��Ł�.
���ć�ó� ��ń��, �ą�Ł��� ę�����, Ń������ ���ć���Ł� ń������ ńćóń��ę. �� óć�
�����, ��� ��ę�ó�Ł�ą��ń� ��ń�������.
- ��ŁłŁ�Ł ą����ó�ą. �� �����Ł �ć� ó�Ł�ą��, �� �ą �ąń ńą� ęŁ�ó�ń�. ��
"����łęą" �Łęąę�ć� � ć�ą�ą �� �Ł�ą�. �� ��� �ą��� �� �óć��!
������, ń����łŁ� ó �ą����ę�ć� �Ł�ę�ć� �ę�łęą, �ą�ó��Ł�� ńęą�ą� �ą���ńó:
- ��-����ó, �� ����. ��� ć� ż��� ������ ��ć�ą ���ą� ń�����Ł�?
- Ó ��ć� �ą�ą ���ń�. Ń��ą�Ł�ą. � ���ł��� �ą�, ę�ć�ą ���, �� �� ����Ł�.
����� �� ó ��ć� � �ą�Łń��� ę�Łćę�.
Ę�ąńŁ�ą� �ąęą� �ą�Łń�ą� ę�Łćęą. Ż��� ��ą�� ���Ł� ę�ąńŁ��� ��łŁ. Ż�,
Ęą��ą�, ć�� �ą�Łń�ą� ę�Łćęą?
- Ęąć��ń�, Ń��ęą ����, - �ąŁńęŁ�ą�ł� ���Ł���ń Ń������, �ą�ó�ń�, ��� �ć�
����ł� �� ����, �� �ą�ą� �ą�����ń� �ą ��ąć���Ł����� Łń���. � ę���� ę�����,
��� �� �ń������ć� ń���ą�? �ó, ��ŁłŁ�Ł �����ć�? Ń ę�� �� ���ą��? ��� ż��
�Ł�ą��, ����� �ą ������ ń�ą���� ń�ą��� Ł����Ł�Ł ?
�� �ą��ą� ą���ńą Ń��� Ł �ó�Ł��ą, Ł ĘŁ���ć �ą�Łńą� Ł� �ą �ó�ąćęó. �� �Ł�ó
�ą���ńą ���ł�ą �����ą� ńó����ćą. �� ����ł�� ę �����Łęó Ł ���łŁ���:
- ��-�ą �ąę�� ńó�ą��, ęąę ��... �ą ż��� �ą� �Ł� �� ���ń���, �� ���ąłą�
��Ł�ą�Ł�, ęó�ą ��Ł�����ń� ó�ą��, �Łł� �� �Ł�� ���������. ����� ć�ą�ą�Ł
Ń������ą ������Ł ę�ąń��� ę�óćŁ. � ć����� �����ń��ń�: �ą�� �ą���ą�ń�, Ł� ż���
�������ęŁ �� ����ą��ń�. � ����ę�ó�ą ��ćŁćą�łą� ��ń��: ą ��� �ó�ń����ą� � .
ń��� ��ń����Ł� �Łć �ą����, ę�����ć� ��Ł ó�Ł�Ł? ���ćŁ�ą��� �ą����ó��
�ąńęą��Ł�, �łół��Ł� ��Ł�ć�ą�Ł��� �Ł�� �ą �����ó� ćŁ���.
- ��ą�Ł�, �ą���ń, - ł��ę�ó� �ą���ą�Ł ������, �ó��� ��ć���� ń����ć��ó�
ń��ąęó. �� ń��ąęą ż�ą ���ą ��ł��ą�.
- �ą��ą, - �ą���ń �ą ń�ęó��ó �ą���, ęŁ��ó�, �ą��ń����ę �ą��ą��ó�ń� Ł ń�
�ń�� ńŁ�� ó�ą�Ł� ���ą�Łęą ęó�ąę�� � ć�ó��.
Ń������ ������� �ą ��ńę���ę� łąć��, ��ćŁ �ć� �ą����Łń�, Ł ��,
ń���ę�ó�łŁń�, ������� �ą ���. ��Ł �ą���ŁŁ ć������ ó�ą�Ł�ń� �� �ń���� óć��
���ń�ąęą... Ó��� �� ń�ą�ó.
��ą�ą ��ń���ą��ą�ą�
�������
Ń��ą �����ć�ó� �� ń�óęą � �ę��.
- ��� ��Ł�ó��ę, - ���ł���ą� ��. � ń��ę�� ę���ą�� ńę����ąń� ł�ą��ą.
- Ń��ę�� �ą�����ł�! - ę�Łę�ó� Ń��ą, ��ę���ą� ����� Ł ������ �ą �ą�ę��.
- � ę-ę�Ł�ó, ą �-�� �� ń��łŁł�, - ����Łę �ąŁęą�ń�. ����ń�ą���� �� ń����
ćą�ę�� ����Łł� - �ó���, � ��� ����ę� ćŁ��� ���ćŁ�ń�, �������. ��, ęąę �Łńą�Ł
�ć� ��Ł����Ł �ą ń���� � ���ś����, "��ć��ą ćŁ��� �ą�ę��ą�ą".
- ���� ���
- �-�ą� óęńóńó.
- ���? ,
- �-��.
- ����� ������ �ą�Łł�? .
- ��-����.
Ń��ą ��Ł��ń ń ęó��Ł ń�ąęą��Łę ń óęńóń��.
- Ż�-�ą, ń�ąńŁ��. Ń��ą, �ą���ą �ą�-���Ł. Ó ���� �-��-���ą �ó�ó�. �����ęŁ.
Ńą� �-���Ł�ą�ł�.
- ���Ł�ą�. Ęąę-�Ł�ó�� �ą��ó.
����Łęó ���� ��ń���ą��ą��. Ń ��Ł�ą��ą�Ł �� ���ą� �Ł�����ń. Ń ������ą��ą�Ł
- ęó�Ł� ą�ąłó. Ń ����ą��ą�Ł ń�� �ą Łć�ó Ł ó��������� "�Ł��". Ó ��ć�
��ń������ ń��Ł�ą�Łń� �ą�ę��ą�ńęŁ� �óń��ęŁ. Ń��ą ęąę-�� �ą� ��� �ą�. ��ó
�ęą�Ł�Ł � ���ó ��ńę���ę� ęó�Łę�� ������ ćŁ�ę�ń�Ł, ��ń�� ��ć� �� �ó�� ��
ó���. � ń����ą�Ł� ����ł� ż�Ł� �� �ą�Ł�ą��ń�.
- ��Ł, ���ł�, - ę�Łę�ó�ą �ą�� ń ęó��Ł.
- �� ���ó. �����.
- ��Ł. ����� �� �ó�ó ę���Ł��.
Ęąę �ą� ���ą�ń� �����ćó��ę ��ć�ó "Ńą��ą-�ą��ą-���" Ł Ł��Ł�ńęŁ� �Ł�����.
���ć��ą �ą�ą� �ą ��Łę��ąć��� �ą��Łę�, ć�� ���ć� ��� ��ó�Ł�ąń� �ą��,
�ą����Łę�� ����ą�Ł�Ł � ��ńń������ ���óńę. ������ �ą�� ń������ą ����łŁ�ń���
ń��Łą���, ę������ ł�Ł �� �����Ł���ó, ��ęó�ą�ą ćą���ó "������ ����ń��Łą���",
ń�ą�ą ����ńŁ��ń� ę� �ń��ó �ę�óćą�ł��ó ć��ą��� ń��ę�����, ��� �ą��ł�. ���ć�ą
� ć�ń�Ł ��Ł���Ł�Ł �� ń�ń��� Ł�Ł ����óćŁ, Ł ��Ł ��ć�Ł �ąńą�Ł ��ńóć�ą��
ć�����-�ą�Ł��ą���Łęą����, �ąę ��� ń���ą�ą��ń� ����ą����Ł�, �ó��� ��Ł
ń�����Ł�ą�� � ń��ń������� ���ń�����Łęą�. Ń��ó ż�� �ą���ąćą��. �� ń����ł����
�� ���Ł�ą�, ęąę ���Ł ń������ �ąęó� �ół�, ę�ć�ą ���ą �ń�� �Ł����ąć�Ł�����, ��
ę������ó ��ć�� � ����� �ą� �ąń�ą�Ł��ń� �����Ł "��������Ł ����ą�Ł" Ł�Ł ń�ą���
"Ó�Ł���ńą����� ń���ą���".
Ń��ą �ąń��� - ęóń�ę ń ��ó��� ��� � ć���� - ���ć���Ł� ęą���łęó ń ��ń�� Ł
����ą�Ł�ń� ę ń��� � ę���ą�ó. ����� Ł ����� ��ń�Ł ę�ó�Ł�Łń� ��ę�óć ń����,
ę����ó� �� ����ę� ��� �ą����ą� ó ćą�ąćą. ��� ���Łń���Ł�? ��� ���ą��? Ń��ą ��
��ą�.
��óćŁ�ą�, �� ��ć �ą ę���ą��, ��Łę��� ć�ą�ą Ł ����ą�Ł�ń� � ����ó. ���ł��
��Ł �ąńą. �� �����ó�ń� ę ��ę���ą����, �� �����ó�ą�. � ���ó��ąę� ����
ń��ę����� Ł ó�����.
Ń ó�Ł�� ����ńń� ��óę ���ś��ćą�ł�� �ąłŁ��. Ń��ą �ń�ą�, ��ć���ó�ą �ę��. �ą
���łą�ęó, ć�� ń����� ��ńę���ę� ą������Ł���, ��Ł�ą���ćąłŁ� ćŁ����� ���ą,
�ą�ó�Ł�ą�ą ���ą� "���ćą"...
- Ó� ��, ��Ł-Ł�, - ���ł���ą� Ń��ą...
- �ą� �ń������ą �ą��ó���ą, - ����ńń� Ł� ��Ł��ć�� ć���ęŁ� ć���ń. -
�óć��... �Ł��ć�, ��� ń�Ł�... �� Ł� ���ęó�ą�ó��... �������� ��ń����Ł�.
����Ł�� Ń��ą �� ń�ą�. �� �ą���ó� ę�ćą�ó� ęó��ęó, ęą��ą� ę������
����ćŁ�ą�ą ���ą� �ą�Łń�ą� ę�Łćęą, �ąń�ą��ó� ����� �ą �ą�ę��, ��ń������ ��Ł�.
��������� ż�ąć. �� ���ćą�� ć�.
- ��, ��Ł-Ł�, - ń���ą ������ó� ��, �ąć�ó�Ł� ć�ą�ą, �����ą��ó� �ą ń�ń���Ł�
�ą�ę��. ��� ��ć��ę�� �ąń�ńą��. �� ����ń� ��ń���.
�ą�ą�Ł� �ą �ą�ę���ó� �����. ���ą����ą!.. � ����ł�� ę���ą�� �ą ���ó,
�ąęą�Ł� ć�ą�ą, ��ćą�ą ��� ��łąłą�, ć��ą� �� ���ń ������ęą ��� ��ą��ą�Ł.
����łą� �ą��ą �ń��łą�ą �� �������ą�ó� ę�ćó. � óć�ó ńę���Ł�ń� ����Łę. ��
�ąń�� ��łą�, �ę��� ��ć� �ą���Łń� ł��Ł�� Ł ććó�. �ą Ń��ó ��Ł �� ���ą�Ł�Ł
�Łęąę�ć� ��Ł�ą�Ł�. ��Ł �Ł�ą�Ł � ę�ń��ń�.
Ń��ą ��ń������ � ć�ą��ę. ����� �ć� ę�ą��Ł�� ���ą �ąę���ą. ��ą�Ł�, ć�ń�Ł
�ł� ��ó��Ł. �ąń�ą��ó� �����, �� ���ńŁ�ń� ń���� ć����ó ��Ł�...
���ą�Ł� ń�Ł�ą��. ��ę �����. ����ó� ń� ń�Łń��� �����ą�ń� Ł� ��ćęŁ�. Ń��ą
�Łę�ć�ą �� ��� �������� ��ćó���. Ń���ąń �� ��ń�ą�Ł� ń��� �Ł���� ��ę���. ��
��ń��ęą "��ńę���ł��" �� ����ą�ń� �ą ����ą��ą�� �Ł�ó�. ��� Ł "�ą�ą��-ń��Ł�" -
��Ł��ą� �����ą ������łŁ� ���Łł�ę, ńę���ą�łŁ�ń� �ą ��ę�ńŁ�łŁ�Łń� �ą���ą�Ł -
ńą��� ��ę�ńŁ�łŁ�ń� ó �ó��ą�ą �ó�Ł��ą. Ń��ą �����Ł�ó� �ął��ęó, �ąń�ą��ó�
ęą�Ł�ęó. �ą�ęą� ����� �ą�Ł��ń� ��Ł����, Łń��ł��� �ą��, ��, ó��ą� ń�ą��ć�
��ąę���ć�, ł��ć�ó� � �ó�ęó.
�ą ń�óę � ����� ��ę���ą ���������ą� �ąń�ą��ą� �Ł�ęą.
Ć��łŁ�ą ��ą ���ą ńęą��ą���ą�, ć�ó�ą�, ���� Ł ���� ���ń�� ń �ą�ą���
"ć����ą" �ó�Ł��ą. ��ą��ą, Ł ��� ��� ����ł - ����ł�� ���Ł���� ������ ����ł��.
- ��� �ó��ą�? - ����� ńŁ�ó ���ą�Ł� �ą���ą�łŁ�ń� Ń��ą.
- Ń�Ł� ���� �ó��ą�, �ą�ą�ą �� ć�Ł�ą�! ����Ł ��ń��ą.
Ń��ń�� ��ó���, ��� ��ó �ą��.
��ą �����ą�ąń� �ąę���� �����, �� Ń��ą ��ń�ą�Ł� �óęó. - �ą ��... - ��
ć�ó��ę� ������ó�, �ą�����ą�ń� ńęą�ą�� ���-�� ę��ę�� Ł ��Ł����, �� �Łł�
ę�Łę�ó�. - �ó-ęą, ���Ł �ć�! �� �� �ń�� �ą� �ó���, ��Ł�, ł���� �ą ������
�ą����, - �ń����� Ł� ć�ó�Ł� ń���ą�Ł� ę�ąńŁ��� ���ąć��Ł�.
- ��, ęąę�� ń��ął���... ��Ł, ńą� ������ó� ���ó�Ł��ń�.
�Ł�ęą �ę���Ł�ą � ę��Ł���� ń���, ��� ć�ą��� ó ��� ńŁ�� ńŁ��ę - ń���
���ą���ć� ńęą��ą�ą.
Ń��ą �ąń���ęą� ���ął�ć� Ł �óćą�ł�ć�ń� ńę���� ń�� �ó�Ł��ą. ��� �����ą�
ć�ą�ą Ł �����Ł�ą�ł� óń�ą�Ł�ń� �ą ��Ł�����.
- ���� ��ć�, ��Ł�ó��ę?
- �ó��ą�, ę� ��� ��Ł���Ł�Ł...
��ą�ą ������ą��ą�ą�
"����Ą����Ą� ��Ó��Ą, �Ą �����!"
Ę�ńą��� ��ćó�Ł� �� �����ó. Ż�� ���ą�ą�� ������ � �����Ł� ńó��ę �ą �ń�
��ó�� �� ���ąń�Ł, ć�� ��ć�� ���� �ą��ę �ą ę�Ł�Ł�ą�. ��ęą ��ćó�ń��� ����
ń��ę�����, �ń�Ł �� ń�Ł�ą�� �����ęŁ �ą ���ó� �ą�ę��ó� ó�Ł�ó �����. �ą� �
����ą�� ���ą�óćŁ�Ł ��ó� ���ćą. ��ćŁ��� �����ćą ���ćŁ� � ���ś���� ��ńę���ę�
��ń����, ����� ����ń�ą� ���ą�ą��ń� �ą ć�ą�ą, Ł �ń� ��łŁ�Ł, ��� �� ń���ą�ń� ę
����� ��ń�ą�, ęąę ��������ą� ��Ł�ą. Ą �� ��ćą�, �ą�ą�Ł�łŁń� �ą ��ó�ą�Ł
����������ą�Ł, � �ę�óć��ŁŁ �ąę�ć� ę��Ł��ń��ą �óń��� �ó����ę, ń����ćŁ���
ę������ ��ć�� ���� �� ó��Ł�� �� ����� ć����ęŁ ������ą. ��ń����Ł� ��ń���
ń���� ćŁ��Ł ���ć ������ ęąę � �ą�, �� ��ęą���ą� ń��� � ���Ł�ę�.
Ę�ńą��� �ł� �� �Ł��� �ąę�ć�. ���ć���ń����� ��ó� �� �ą���ćŁ�ń�, ą
�ó�Ł�Ł�Ł���ą�ń�, �����ą�Ł�ń� � ��ę�� �����Ł� �ą���-�ął�. Ęąę �ą�ą�� - ����
ń���ąń � �ó��� ń�ą�ą�.
- ���ą�� ć�, - ��ęą�ą� ć������ Ę�ńą���, ���ń�� ń ���Łę�� �ń�ą��Ł�ą� ��ó�
Ł �� �ą���ą� �ą ��� ń����� �ąńŁ��ń������� ń����Ł.
- �ą�����, �� ������� �ą��Ł ��ęŁ�ó�, - ńęą�ą� ńó������ ���Łę. - ���ą ��
��.
- �� �ó��ł� �ńę���ą��? - ń���ńŁ� Ę�ńą���.
- ���. ��� ���� �ń�� ę��ó...
������� ������Ł �ą ż�Ł� �ą���Ł��, Ę�ńą��� ń�ą�� óć� �� �����. �� ���Ł�
ę���ę�ć� �ą� Ł �ó�ń����ą� ń��� �����-����� ����ą����.
� ę��Ł���ą� ó��ą����Ł� �ąń�ó�ą�Ł ć��ńęŁ� ęą��óęŁ, �ąłą�ęą�Ł ���������
���Ł�ęŁ, ��ń��łą�Łń� ć���ńą, �ą����ą�Ł ����Ł. �ą�Ł�ą�ń� ����� �ą���Ł� ����.
Ę�ńą���, �ą��ą�Ł�łŁń� � ę��ń��, �Ł�ą� �ą���Łą�� ����ą�Ł���ć� ���ą ��
ó�Ł�ń��ó ��������ć� �������ęą - ��ń���ą��ą�Ł�����ć� ����ą Ł� ć�ó��Ł���ęŁ
"�������" Ł �ć� ������Ł�ó �����ą�Ł ć�ą�ą��� �-1, ę����ó� ������ńŁ�Ł �����
�ę�� ����� �ą ��ć� ����Ł.
- �ń��, - ������ó� Ę�ńą���. Ęąę �Ł�� �ą��, ć����ó�Ł ����� Ł�
ę��ęó�Ł�ó�ł�� ć�ó��Ł���ęŁ - "�ą�ćó������". Ó "�������" Ł "�ą�ćó�������"
����ą Ł��� óć� ę������ ��ń��. ��� ��Ł ����� - �Łę�� �� ��ą��. �� ���� ��óć
��óćą �����Ł��� Ł ���ę�. �ąęŁ� ó�Ł�ń��ą �ąńę���ą��ń� ń ��ó���. Ą ���ń�
����ł� ���ó�ą�ąń� ę����Ł�. Ę�ńą��� ��ł�� �ą ó�Ł��ó �����ć� �ą�ł�ć�
"�ą�ćó�����ą", ��Ł��ą� ń �������ą�Ł �ć� ��ą�� Ł �ąń�ą� �ł� ������ ��ó�
������. ����ó�Ł�Ł ���� óć� �� ż���ó ó�Ł�ń��ó. ��ęą óń�ą���Ł�Ł ����ć� ó�Ł��ó,
�ć� ��ć� óń���Ł �ąń����ą��. ����� óń�ą���Ł�Ł ń���ó�ł�ć� ó�Ł��ó - ń ��� ć�
������.
�ó Ł �ąę �ą���. �ąę óć� ���ó�ą��ń�, ��� �� ������ą �ą���ćą�Ł� ęŁ����� ��
��ćŁ�ą�Ł. �Ł��ć� �� ���Łł�ł� - ć�ń�ęą� �����ą, �ąę�� �ćó�ć���.
Ę�ńą��� ���� ą����ó�ęó, ��Łńą� � ��ą� ����ą�Ł���-����ńę��� ������Ł��Ł�
��������� �ó�ę�. Ł��ę�ó� �ą����� �� ��ńó ń���ł�ć� �ą ń���� ńŁ������ć�
���ą��Ł��ńę�ć� �Ł�ć�Ł���ęą. ŃŁ������� �Ł�ć�Ł��� �� ���ą��, ��ż���ó Ę�ńą���
��������ą�, ��� Ł �� �Ł�ć�Ł� ż�� ���ń�, ą ęąęą�-�� �ąćą����ą� ��Ł�ą. Ż���
Łć�ółę� ���ć� ���, �����ą�ą ��ą ń �Ł� Ł � Ą�ćą�Łń�ą��, Ł �ą Ń�����.
�Ł�ć�Ł� �� ��� �ą�Łń�ą���. � �ą�Łń�ą�� Ę�ńą��� �� ���Ł�, ��ńę���ęó ���ćŁ�
��ąę���� ��ó ����� ��Ł �� ń����ć�Ł.
���ąę� ��ć�� ���� ���óń�Ł��, ��� ńŁ������� �Ł�ć�Ł� ��ć�����-�ąęŁ �� ��ć�
Ł �� ��ń��ć�, �ąń�ą������ć� ń���ą�Ł, ń�ó����Ł, ��ńć��ą����Ł łęą�ą�Ł ęą�Ł���ą
���� ��.
- Ń Ą��ęń�Ł��� ��ń��ó�ł�? - ń���ńŁ�, �ą���� � ęą�Ł���, �ą��� �ą������.
Ą��ęń�Ł��� �� �����ą� �Ł�ć�Ł�ą �ą �ć� ���ł��� ń���ń��� ń �ą��ń�Ł�����
�ą�ą���Łęą ���ąń���ć� óć����ńęą.
- Ó�Ł�ń��� Ń�ą����� ���ą�ń� �ąńę���� �ą ę���Łę� ���ą.
- �� �ą���ćą�ń� ��� �óć��, - �ą������, ���ó�ą�ń� Ł �����, ęąę �ą�����,
��� ��ó�Ł�Ł������ ��Ł �ć� ń�ą ���Ł ęŁ��ć�ą��ą� ��ńą, �����ó�ń� �ą ń�ó� Ł
����� ���. - Ńę��� "�������" Ł "�ą�ćó������" ��óć ��óćą ��� ę�����
�����ó�...
- Ąćą. � �ą Ł� ��ń�� ����ó� ęą�ą���. Ę���ą Ł ę�ą� ż���ó �� �Ł���.
- ��� �� ����ł�. ��ó�Ł���ćŁ��ń�� �Ł����ć� ��ą.
- Ę�ć�ą ��Ł ��óć ��óćą ���ą� - ż�� Ł� �� �óćą��. �ą ��ń�� ����ć�
�������ęą �ł� ������ ��Ł�ó�. �ą�ą��ą �ł� � łę��� ����ą�� �ą��Ł�ą�Ł ń�ą��. Ą
��� ę�ć�ą �� Ł� ���Ł�� �ą���� - �ó� ��Ł ��ń��� �� ł���� ������ó�ń�. ����ó�,
��� �ą �Ł� �� ł�ą�ą ń ń�ń����� ó�Ł�� ����ąń�, ę����ó� �ą ��ń�� ��ć��
��ń�ą�Ł��, ą ć�ńó�ą�ń���.
- Ęąę ć�, �ą���� �� Ł� ���Ł��, - óń����ó�ń� �ą������. - �ą Ł �ą���? �ń�Ł
ć�ńó�ą�ń��ó �Ł��ć� �� �ą��, �����ó ó �ąń ���ć�ą �ółą ������ ? ���� �ą��Ł���
- ó�Ł�ą��. �ął� ���� - ���Ł��. Ą ���� ńó��� - ����ą���� ���óńęą��. � �ń� ��Ł
���ą�... �� ��� �ó�ł� ńęąćŁ, ó ���� ń���Ł ��Ł �� �ą���ą�� �� �ą����ń�?
- ����ą ć� ���ó�ęą ���ą, ęó�ą �� �� ���?
- ��, �ó�ł� �� �ń���Ł�ą��, - �ą��ó� �óę�� �ą������. - ��Łł�� �����, ęąę
����ć��� ����������ó ���ó ń����ń��ą, ����ćŁ� ����ćŁ �ą ń���. ŃŁ�Ł� ń� Ń�����
�ą ęó���, Ł �ó� �, ��� ��������ę ęąę��-�� - ���ęŁ ���ć� �� ń��ł��. ��ł��
��ń�������, ą �����ęą � �óą���� �ą���ą�ó ��� �ą ���ęŁ� ę���ęŁ ���� Ł
���ńą��. ���� � ó�Ł�ą�...
�� ńęąćó, ��� �ń� Ł��Ł���ćŁ�ą. Ń�� �ó���� �ń�ą��ń�.
- Ą �ą��� ����ą�ą? - ń���ńŁ� Ę�ńą���, �����ćŁ�ą� ��Ł ń������� �ó�ąćęŁ.
- �� ć����Ł�. ��Ł ć��ą �ń�ć�, ą ó����ą�. ��ć��, ��ńń������Ł��� �ąń���,
ą?
- ���.
- Ęąę ���� ���ł�ą?
- �ó�Ł� ���ćą �ął�Ł. Ęń�ą�Ł, - Ę�ńą��� ��ń������ �ą �ąń� Ł �����ó�ń� ę
�������ó, �ą��ą� �����. - Ą��. ���� ńó�����-���Ł�Ł�ńęŁ� żęń����Ł�? Ę��
�ńę���Ł� �� �������ą����ó ������ó ��ó�ó ���ą�? Ą ��ć�� �ć� ę �������ó?
- ��ą���ą� ń�ółą��, - ��ń��łą�ń� � ��ó�ę� ��ąę���� ć���ń ńó�����ć�
���Łęą.
- ��ńŁ�, ������. Ę�ńą���.
- Ą, ��Ł���. �ą�� ��ć� Ł�Ł ��-��óć�ńęŁ ����Łł�?
- �ą�� ��-��óć�ńęŁ. �� �ńę���Ł� �������ą���ć� �Ł�ą �ąę���Ł�?
- Ąćą.
- Ąę� �� ���ć����Ł�?
- Ń���ł�ń�.
- ���ęą�Ł ���� �� �ó�ąćęó, ��� ��Ł��ąę�� �ąńŁ��ń������� ń����Ł ��
Ł����ń�.
- �� Ł����ń�, �ą? - ńą�ęąń�Ł��ńęŁ �ń�����Ł�ń� ńó����żęń����.
- Ą ���? - ���ó�� ���ą����, ń���ńŁ� Ę�ńą���.
- ���?! �� ��Ł���Ł�� ��ó� ��� ć�����, Ł �ą�������, ��� ��� ��Ł��ąę��
�ąńŁ��ń������� ń����Ł!
- Ęąę ��� ć�����? - ���łŁ� Ę�ńą���.
- ������, ��� ����.
- �ąę, ęąć��ń�, ���ą ć����ą.
- "�ńą��Łę ��� ć�����" �Ł�ą�? �ąę ż�� ����ą� �ąń�� - "���ć ��� ć�����".
- �������.
����� ����ąńą Ę�ńą��� ��� ń���ą � ����ą�� ń �ą��� �� ����ńęó �������Ł�
�Ł�Ł�ŁŁ.
- ��� ��ą, - ęŁ��ó� ���, ��ńę�� ���Ł�ęą ��ęą���ą� Ł�-�ą ��ó�� ć����ó.
- �-���, - Ę�ńą��� ��ęą�ą� ć������.
- Ńą�Ł�ą��, ę�ć�ą ć�ó�Ł�Ł, ��ą �����ą�ąń� - ��ó�-�� ��ń� ��ń��, ��ó�ęŁ�
ń�ą�. � ���ą��ę�� �ąęą�Ł�ąń�.
- �����ó ��ą���ą�ó. Ą �� �� ń ó�ą ń�����, - Ę�ńą��� ńó�ó� ć����ó �
�ąę��...
����� ��Ł�Ł��ń� ę ń���ą��ą�Ł �ąńą�, Ł Ę�ńą��� óć� ���ó���ą�, ���
�����ą�ó���Ł� ń ���ć�� - ��ń����Ł� ń����Ł� �ą ńó�ęŁ. Ń��ę����� ��ćó�ń��� -
ż�� ���ą��ę. ����ę� � ��ń����Ł� ć��� �ąęŁ� ���ą�ę�� ń�ą���Ł�ń� �ń� ����ł� Ł
����ł�.
- ��ó� ń ��Ł��ąęą�Ł �ąńŁ��ń������� ń����Ł � ��Łć�����, - ń���łŁ� �
ń���ą��ą�� ��Ł��ą�� - �ą ����ąńą �� �ę���ą�Ł� ��ćó�ń��ą - ��ćó���� ��
���ąń�Ł.
- ����ąńą ����ć�ą�� �� ��ć�Ł, - �����łŁ�ń� Ę�ńą���.
- ���ą �� ć���, - ć�ó��ę���ń����� �ą���Ł� ��ćó����, Ł Ę�ńą��� ��ń�����
��ń�ą� �ć� ę ������.
"����" - �ó�ć���Łę ��ćó���� ć�ó��� ń ����ąńą ę�ó�Ł�ń� �� ���ń�������
����ćą�, ��ęą �� ����ą�ń� ę łŁ��ę�� ���ń�ę�. �ą� óć� ń���� ��ćó���� "ÓĄ�Łę"
��������ńę�ć� ���� Ł "ĆŁćó�Ł" �ć� �ą�ą���Łęą, ����ć�ć� �ą �ąęńó,
��Ł�����ń�ć� ń ���ą�����Ł ć�ą�ą�Ł, ������ę���Łęą ��� ��Ł��ą�Ł ���Ł. �ą ć���
ń�óć�� �� ����ą��ą�ń� �Ł�Ł��ą Ł ���Ł������ń�Ł Ł �� óń�ą�ą� Ł�
�����ń��Ł���ą��.
- �, �������, ć���ą ���� �����, - �ą�ą���Łę ���� �����ó� �� ����ó
Ę�ńą���ą. ��Ł ���ń�� ���Ł � ���ł��� ć��ó � �����.
- �����.
- ��Ł�Ł�ą� �� ��ŁńŁ, - ���ę�ó� �ą�ą���Łę �����ą. - Ę�ąńŁ��� ����.
�������ą���� ��ó�. Ęą�ęą���. �ą����ę - ����. ��ęó������ - �ŁęąęŁ�. �ąńę���ł�
- ���Ł�Łł�ń�.
- ���ń�� ń ���Ł�Ł ń�łŁęą�Ł. ���� �� ���� ęąę ������ � ������ ��Ł �ń�
�ą���ó Ł����ąćą��, ą ����� �Ł ����ć� ������ęą �� �ą���ł�, ����� ���ą���ęó
ćŁ�ń�ę���ą �ąę���Ł��, - ���Ł���ń Ę�ńą���,
- �� ���� ń ę��-�� ń�ó�ą�. ��Ł ń�ńęą�Ł ����ń� �ą� ć�ó�ą���Ł ��
��ń�����ć�.
- Ęąę ��ó� �ął�Ł?
- �ą���Ł� ń�����ą "������ą�Ł�" ���ńęą�Ł. �� ��� ńę��� ���ęŁ� ń���� ����Ł
Ł ���ęą�Ł. ������Ł� ń��ąęŁ, ���ó�� �ą�ą�, �ą�ć����Ł, ą �ą���Ł� Ł� �ą��ć�ą�Ł.
- Ń��ąęŁ?
- �� ń����ę� � ��ń������ ����� �ą�����ń�. Ń����� ����ń� � ��ń ���Ł��. �ń�
� ń�ąŁ ń�Ł�ą��ń�, �ą ����� �ą�Ł�ą�� �ą�ą�ą��.
- ������ń��� ���-�Ł�ó�� ���ą�óćŁ�Ł ��Ł �ń�����?
- ��� �ą�, �ą ęóń�ą�Ł, - �ą�ą���Łę ���� ��ęą�ą� �óę��, - ń����
�����ę���ą. �� łŁ�Ł�� ę���Ł - "ĆŁćó�Ł". ��ć��, �ą �Ł� ć�ó�Łęą ż��ć� Ł
��Ł����Ł?
- Ą, ��ć��, Ł �� �ą �Ł�... �ą�� �ę��ń���� ćŁ����� �ąń��� "ĆŁćó���"
��ń��ąłŁ�ą��.
- ��ń��ąłŁ�ą��, �� ��ń��ę��ń�.
- �ą�ą�-ęą, ��ć���Ł� �ą ��ó�.
- ��ć���Ł, ��ć��, Ł ó��ą�ł�, - óń����ó�ń� �ą�ą���Łę �����ą.
��ó� ��ćą� �ą�, ć�� �ć� Ł ���ą�óćŁ�Ł, ��ćŁ�ą�ń� ńó�����ć� ���Łęą,
Ę�ńą��� �ąć�ó�ń� �ą� �����. ��Ł�ą������ ��ń������ �ą ��ć�. ��ó����
Ł������Ł� óć� ę�ń�ó�Łń� �Ł�ą, �� ��� .�ąń����ę� ńŁ����, ����� �ć� �������ć��
���� �����ą��. �ą ��ą� �ą� ćó���, ������ ���Ł��� ����� �ą �Łńę�...
- �ó, ��� ńęąć�ł�? - ń���ńŁ� �ą�ą���Łę �����ą. - �����Ł� ���� ���-��
����ą�Ł��ą� ń��ęą�ęą?
- �����Ł�, - Ę�ńą��� ���ąłŁ� ������ó� �ą�Łń�ó� ę�Łćęó, ń ę������ �Łę�ć�ą
�� �ąńń�ą�ą�ń�, �����Łń��ó� ��. - �����Ł�, ��� ż�� �ąęŁ� ����ó���Ł� Ę��Ł���
Ł� �Ł�ć��ąó�ą...
��ą�ą ��ą��ą�ą�
��Ń������� ���ŃĘ�
Ń Ęą��ą��� ���ó�Ł�ąń� ęąęą�-�� ��ńó�ą�Ł�ą. Ęąę �Ł ę�ó�Ł, ą ���ó�ą��ń�,
��� ęó����ą ą������ą�Łę ó��ą� �� �ąęą�ó �ą���ńą. ���� �ń� �ą�ą��ń� ń ���
"�����ęŁ". Ą ����� ń����� Ń������ą. �� ����� �ć� �ą���ń ó�Ł�ą��, �Łł�Ł� ��ó�
ń��ń�� �Ł ę ���ó. �ó�ł�, �ń�Ł �� ���ą�Łę ńą� ��Ł��ń �ą�Łń�ó� ę�Łćęó. Ą �����
��ć�� ���� �� ���Ł�� Ł� ��ć� ����ćŁ �ą ��ń�ą������� ��ń��ę��ń���. ��Ł ���ą��
ą����ą��ćą��ą�, �ń�Ł �� �ą����� ��ń�Ł�ą��ń�. ������ �Ł��ć� �� �����ą�ł�.
�óć��, ę������, ���� ���ćą�� ń��� � �óęą�, �� �� ���ó�ą��ń�, ���� ó���.
Ń ć������ ó �ą���ńą ���� �� �ń� � �����ę� - �� ż��� ��ó �ąń�� ć����Ł�Ł.
Ę�ć�ą �ąęą���ą�ą ���ń��, ń���ćŁ�ą�� �� ń��� ����� �� ��ć, �ą Ł �� ń�ą�ą�ń�,
��ąć���� ���ą�ą�ń� �ąęą���ą�ł�� ćąć�� �ą��ół��Ł�. Ó�ęŁ �ć� �ą ż�� ó�ąćą�Ł Ł
���ąŁ�ą�Łń�, ��� ����ćą�� ��ń�ą�Ł�� ń��� �ą ��ń������ ��ń��.
Ę�ć�ą � ������ �ą� ńą�Ł�ń� �� "�ó�Łćą�ńę��" ń�ą���, ń�����ą���� ����� �ć�
�ą ńó�����-�ńŁ�Łą��Ł��ńęó� żęń����Ł�ó.
�ą� ���Ł � ����� �ą�ą�ą� ����ąńą ����ą�Ł �ć� ć�ó���Ł �����ńą�Ł �Ł�ą: "���
��ć����, ęŁ��ć�ą�� ć����ą Ł�Ł ęŁ��ć�ą�� ����ó�ą? ", "�� ���� �Ł ń���Ł
���ń�����Łę�� ������� łŁ������Ł��?" �ą���ń, �ń��ń������, �����ą�ń� Ł ���óćą�
ć��łŁ�ó-ć�ą���ą�ą ń �������� ę����Ł� ��ć�����. �ą ������� ��ń������ą �ą ��ć�
Ł ������Ł�ą:
"Ń����Ł, ��ę�Ł�Łł�ń�. � �ńŁ�ółęó �ą��ó - �ń� ćŁ��� ���ó�ą �� ������ł�ń�".
��ć�ą �ą���ń �ąę��� ��� Ł ����ł� �� ����ąćą�, ��ńę���ęó ���ą�� ��� �ąń��łą�
� �ńŁ�Łą��Ł��ńęŁ� �����Ł�ą�. � ąę�� ą��ó�ą������ żęń����Ł�� ��ą�
ęą��Łć�ą�Ł��ńęŁ� �����ę�� �����ą:
"...�ńŁ���ą�Ł� ����ó�Ł��ć� ę�óćą. �������, ��ć ���ą�ą�� ����� ń��Ł�
���ń��Ł�� Ł �óę����Ł�� Ł�Ł".
� ��� ��ę���� ����� ��ó, �������� ����, ��ł���� ���� �� �� �ąń�óńęą��ń�.
Ę�ć�ą ������ �����, ��� Ń������ �����, �� ������ ć�ą�ą �ą �ą���ńą Ł ć���ń��,
��. ę�����ć� �ó�ąłęŁ �������Ł �� ę�ć�, ���Ł���ń:
- �ą���ń, �� �ą���ł� �ą�Łń�ó�ę�Łćęó Ł "�ó��".
�� ��...
��� ńę���ą��ń� �ą ż�Ł� "�� ��", �ą���ń ����ł� �ń�ć� ����� �� �łó�Ł�� �ą
ń��ń������� łęó��. �� ń�Łłę�� ����ł� ��ą� ������ Ł Ł��� �����Ł�, �ąńę���ę�
żę������ ��� ���ńą��ń� óć���ą�Ł.
��ó� �ą���ń Ł ĘŁ���ć ó���Ł�Ł � ��ń����Łę� �ę��� ń�����ą - ż�� ��ń�� ��Ł
�ą��� ��Łń������Ł �ą ę�ą��Ł� ń�ó�ą�. � ń�ó�ą� ż��� ����Ł�ń�. ����� ��Ł�ó�Ł �
Ą�����ńę. �ą�ą�ą ��ć�����ą ��ń��ć��� - ����ą�� Ł� ę�ą��Ł�� ż��ć� �ą�ą�ą,
�����ą�� ó ��ć� ę�Łćęó ń ��������� Ń��ą�Ł��, ���ąńęą�� �ć� �ą ółŁ, ���� ��
���ą��� ����, Ł Łń����ó��.
������Ł� � ę�ą��Ł�ó Ń���, �ą���ń ńó�ó� �ć� �ą���Ł ��� ��ń ę�ąń�ó�
ę�Łć��ęó, ę����ó� ń�ąń���Ł� ��Ł� �ć� ę���ł. Ń�ąń���Ł� �� łŁ�ę� ęą��ń������,
�� ć�ą����, ��� � ć�ą�ą ���ńą�ąń� �Łń���ą� ������� �ą��Łń� "���ęó�ą�ó�ą
��ńńŁŁ". �ą ����� ���ń��ó�� �����ęą���.
�ą��� ���ą �� �ęą�ą��ń�. ��-��� ��ńą óńę�����ó�. ��������ó�Ł �ń� ę���ą�ó,
�ń������Ł ę�ą��Ł�ó, �� �ą�Łń��� ę�ŁćęŁ �� �ął�Ł. �����ęą ę�ą��Ł�� ��
���Ł�ą�ą �Ł��ć�, ę���� ��ć�, ��� ���Łń���Ł� �ąć��� ���Ł����.
- ��ę��ł� ę��ó - �ń�� ń����� � ����ć� ńć�Ł���, �� Ł���Ł ���ęó���ą ���łą�,
- �ą���ń ����ćŁ� � ęą��ą� ����ó� ń ���ęŁ �����ó� ����ć�ą�Ł� Ń���.
������ ��ń�ółą� �ąńńęą� ń��Ł� ����ł�Łę�� Ł ��ęą�ą� ć������.
- Ż�, �ą���ń, �ń�Ł �� ó ���� ���� ń����ę� ���ć��, ńę���ę� ć����ą... �óć��
���� ę ż���ó, ę �ó�Ł��ó ��ą��, ��ę����Ł�� Ł� ��ć� �ń�, ��� ��ą��.
- Ń���ąń ń���ą��, - ń ć������ń��� ęŁ��ó� �ą���ń.
- � ć� ć����� - ć����ą ó ���� �óń�ą�. ���� ć�, ��ń� ��ń���ę �ą ��ćŁ
����Ł��ł�. �ą���ą ó����...
Ó����, �ó�� �� ������ ������ ��ć��� ó�Ł�ą�, �ą���ń �ł� �� ��ą�, ���
����Ł����ń�Ł ��� ��ć� ����ę� �ą�Ł�ą��ń�. �� �ą����ń� �ą �ó�ł��. Ą ���. �
ż��� ���� ����ó�ą �� ���ą �ą�����ą ó���ą��ń� ��ó.
��ą�ą ��ą��ą�� ����ą�
�����
�ń� Ń��Ł�ą ćŁ��� �������ą ęó���ę��. �� �ó�ń����ą� ń��� �ąę, ęąę �ó�ń��ó��
�Ł��� � ńą������, �������ł�� ó��ą����Ł�.
�ń� �ółŁ�ń�, ���� Ł ����� ęó���ęą��ń�, ą ��Ł�ó �óń������ ńęą��, � ę������
�ą�����ęą �ą�����ł�ń�.
� �ó ���� �ó�Ł��, ��ń�ółą� �ąńńęą� Ń���, �ń����łŁ�ń� Ł ��Ł��� ��Ł�ń������
�����ć��� ��� �����ó�ą���ć� ������ęą ��ł��Ł�:
- Ń�ą���ą��ń�.
Ń��� ���� ���ąć��, ę�� ��Ł���Ł� �� Ł� �ółó - �Ł�Ł�Ł� Ł�Ł ę��-�� �ł�.
������ ��ć�� �ęą�ą��ń�, ��� ��� �ąęą��Łę �ą "ĆŁćó�Ł" - �ą�ąńęŁ���ą����
�Ł�Ł�Ł����, ą � �ć� ęą��ą�� ��ćŁ� �ó�ąćą ń ���ą���, �� ę������ Ń��ó Ł
�ó�Ł��ą �ą���ćŁ� ą��ń���ą�� �ą ó�Ł�ń���, ą �ą��� �ąńń�������. Ą ��ć�� ����,
�Ł� � ć����� ę�ćą�ę� Ł �ć� ��Ł����� Ł �ń�� ��, ę�� ����ę�������ą�Łń� ń
ńą��ć� �ą�ą�ą - ������� �ą���ćŁ, �� ��Ł���ń���� ��Ł�Ł�ą� ć������ �ą����ą��ń�
ń Ń�������� Ł �ć� �������Łęą�Ł. ��������ć��Ł� ��ć�� ���� ń���Ł�� ńę���ę�
óć����, �� ���� Ń��ą ��ą� �����, ęó�ą �Ł ęŁ�� - ����� ę�Ł�. Ą �����ó ��ł��Ł�
�ó��ą�ą Łń����ó�� Ł ń�����Ł��ń� ć��-�Ł�ó�� �� �ó�łŁ� ������ �� �ąń���Ł� ęąę
��������� ��� ٠����������.
��ćą��, ńę����ń�... �� ��� ����ę� ęó�ą ��ćą��? ����ó� ���� �ó��-�����
���ęą����ą�Łń� ó ���Łń��ą, ��Ł����� �ó�Ł��ą.
Ą ��� �ą��ł�? �ń�ą�ą��ń� � Ą�����ńę� ń��ął��, �ą Ł ���Łń�� - ������ę
���ą��ć��� Ł �����Ł���, ń �Ł� ń���ą��ń� - �ń� �ą��� ��� ��ś�����Ł� � ćą���ó
��.
�ń�ą� ���ą��ł�, �ó�Ł�� �ą��ą�Ł�ń� ę ��Łćą�ł�� ���������� �ó�ę� - ��ąć� ��
��ł��Ł� ���ąń���� ��ąń��� ���������� ą����ą�� ������ �ą���ą�Ł ��ń��ą���.
��ąń�Ł�� ��Ł�ą�ń�, �� ������ �ąę�ó�Ł�ą� ���������� �Łńę Ł ��ń�ółŁ�ą� ��
��ąę���� ������ó��ó� ��ą�� Ł ����ń���� ������ � "��Ł�ó�ęą�, ę������ ������ �
ł�ń�� ó��ą". ����ó óć� ���� ���ą���ń�, �� �ą ��������� ����ę� �������.
Ń���ą� ��ń�ęą, ������Ł�� ��ń�ółą� �ół� � �Ł�Ł��ńęŁ� ę���Ł���ą� Ł "��������
ńŁ�óą�ŁŁ", ����ó�, �ń�����Ł�ąń�:
- ����ę� ����ó "�ą���" �ą ę���ńą ��ń�ą�Łł�?
- � ��� �ą�ć����, �ąń���ęą ���! - ��ąńą�ń�, ęąę �� �� ń�óć�ó�� ó�ą�ó,
�ą�ą�ą���Ł� �ó�Ł��. - "���ń���ń" Ł� ��ć� ń���ą�, ęąę ����ę� �������� ń��Ł
ó�ąćó.
- ��Ł ń���ą �ą ń���� óęą�Ł�Ł, �ą�ą ń������ą�. ĆŁ�Ł óć. ����ę� ���� ��
�óń��Ł��, ą �� ��ń��� � ��Ł ł�Ł ��ć���.
- ���ę�� �ń� �ó�ó ���Ł���ą��, ć��ó�ółęą ���!
- �ó��ą�, �� ��Ł�ó�Ł�ą�ł�ń� Ł�Ł �ń�����?
- Ęó�ą ń��������, ęŁń���ęą...
��ą�ą ��ą��ą�� ����ą�
"Ć�Ó��Ę" � ��Ń�����Ę�
�ą������ �ą ��ćó�ń��� ń���Ł� Ę�ńą���ą. ��ó "�������" �ą "��Łę�����Ł�"
������ł�. �ń�Ł ���� ������, �� ��ćó�ń��� ���ą��ń� ���������� ńó�����. �ą �ł�
ń �ąęŁ�Ł �����ą�Ł �ą �ąęŁ� ���ń�ó����Ł� Ł ���Łńł�ń��Ł�, �� ę������ �������
��ą�ą.
������ą��ą�� ����-���� - ������� ńą��ó�Ł�ń��� � �ą�ą�ńę�� �ą����.
�óć�Ł�ą Ł ć��łŁ�ą - ��ą ���ćŁ - ����ńŁ�Łń� �ą ����� �����ę�, �ą ę������
ń���ą�Ł ��� ����Ł. ��� Ł� ���ę�ó�� �ą �ąę�� łąć - �� ż��� ��ć�� ����ę�
ćą�ą��. ��ą��ą�� ��Ł �ąńą - ����� � ��� ���ń�ą����� � �ó�Ł�ńę�� �ą����. �ą�
��ń��Ł��ń��Ł����Ł� ����ę, � ���ł��� �ń��� ��ąń��� ���Ł�Ł�Łń�, ��Ł������ą�
ń��Ł��ń��Ł���Ł������ �ą�ó ń����ą �ą ��, ��� ��ą �ął�ą ń��� ����� ������ć�,
ę������ó ���ą ����ę� ń�óę�ó�� ń�����ń��. �ą �������� ���ćó�ę�, ������ó� Ł�
ęóń���, �����ć�ó��� ��ę����Łę �����ą� �Ł�ó�łŁ�ń� Ł�����Ł�ó Ł ń�����Łęą Ł
����ą�Ł� Ł� � ��ą�Ł�ą�Ł� ń ��ćęŁ�Ł ����ń���Ł �����ć���Ł��Ł.
- �ń� �ą��� ó���, - łŁ��� ń�ą��� ���Ł�Ł�Łń�. - � �ć�... � ��... - ��
������ �ą�ó�ą������ ���� �ą �ą������ą Ł ��Łć�ół���� ńęą�ą�. - � ����,
������ńęą� ń������...
��� �ą ż�� �����Ł��, �ą������ �� �ął��ń�. �� �Łł� ���ó�ą�, ��� �����
���ą�� �Ł���, ę� �ń��ó, ęąć��ń�, ��Ł��ę, Ł �ń� �ą��� ��ń������ �ą��ęą�ł�ń�
�ą ���-��, �� ����ł�� �Ł � ęąęŁ� �ą�ęŁ.
�Ł�Ł� � ��� ���ń�ą����� �ąń���Ł� �ć� �ą ć�óń���� ��ń�Ł � ń�ą��ń�Ł, �����,
� �������łŁ� ć��ą�. �� ���ć� ����ą�ą��ń� ��ó ż�Ł� �ą���ł���Ł�� �� �ą�Ł.
- ��ó� ó "�ą���ćŁ�ńę�ć�", - ń���łŁ� ��ćó���� � ł�ń�� ��Ł��ą�� ó��ą.
- � ������ą�ńę�� �ą���� ?
- �ą.
- ��ó...
��ó� ó�Ł��� ęŁ�ó�Ł � ��ń����Łę �ę��� ć�ą���� óńą���� ąć�������ł�����ć�
������Ł��Ł� "�ą���ćŁ�ńęŁ�" - ���ł�ć� ę�����ą "��ą�� ��ó�ą". ��ó�, �� �ą�ó�ę�
���ń�ó� - �Łę��, ���ć�� ��� �����ó�� � ������� ćŁć�, �ą �� ���ó�Ł��ń� - ��
�Łł� ��ć�ó�Ł�ń� �ó�ą Ł ��ć �ą ��ł��ęó.
- � ń����ą ���ó�ą�, ���ń�� ���Ł��ę ę�� ęŁ�ó�. ą� ���, - �Ł��� ��Łłó�Ł�ń�
��ćŁ��� ��ń���� �ąń�ó�, - �Łćó, ���Ł����ę-�� �ą ��ć�. Ą ����� ć���� - ą �ą�
ń�Ł�ą, ������� ���������ą�. �ó, �ó�ą�, ��������ę. �����ó� ę��-��.
- �������, �ą�ąłą, - ęŁ��ó� �ą������. - �ó��� ���� ć�ą���ą �� ���. - �ąę
� �ą�ń�ć�ą. �ć��Ł �ł� ę�ć� �ą��ó �ąę ń�ą�ó ń���łó.
- �ą, �ą�ąłą, �ą���Ł ���ął�, �ć��Ł �ą���ł� ���ę�ó� �ą������.
- �� ńó����ą�ń� óć. ������� - ��� ���ęŁ-����ęŁ Łń�óćą��� ��ą�Ł Ł
ęó�ą��ą�Ł, ę�ć�ą ������Ł� �ń���� ��ó�ą. ��� ć����ą �� ńą�ą ���ć�ó�ą �
��ń����Łę Ł �� ó���Ł�ąń� �ą� - ���� �Ł��� ń�ą�ó.
- ���ć�ń������� ����ń��� �����ć���Ł�, - ń���łŁ� żęń����. - ��Ł�Ł�ą
ń����Ł? �ąńŁ��ń�����ą�. ������ ńęąćó ��ń�� �ńę���Ł�.
- ���Ł���. ��ą�Ł�, �� �� ń��ń������� ���� � ������ ó���Ł�ń�, - �ą������
��� �ą���ąć�� Ł ���.
� ęą��ą�ą� ó�Ł��ć� ���� �óń��. �Ł��ć�, ��� ��ć�� �� ������ óń�ą���Ł��
�Ł���ń��. �������ą���� ��ó� - ż�� ń��ął��� ń�� ����ą.
�� ��ó� Ł� ��ń����Łęą ��� �������ą���� �����ć�. �ć� �ąę�Ł��ńę��Ł���ą�Ł, Ł
����������� ���ąń���ć� Ó�� ����ą�Ł��� ń���łŁ�, ��� ó�Ł��� �� �ąę�Ł��ó���ą�
��ą�Ł�ń� ęąę ���ą� Ę��ń�ą��Ł���Ł� Ń������, 1967 ć��ą ��ć���Ł�, � ������ń��
������ ć��ó �ńóć������ �ą�ą�ńęŁ� �ą�ńó��� �ą ń��ęó���Ł� ę ć��ó óń�����.
�ą������ ���Ł�ą�, ��� ���� ���Łłó� ��ó, ��ńę���ęó ó�Ł�ń��� ���Ł��ł�� �
���� �ć� �����ń������ń�Ł. �� ć�óń��� �ą���ł���, �ąńę���ę� ���ŁęŁ łą�ń� ó
ż��ć� ���ą �ą�Łń�ó��. ��Ł����� �ąęŁ� ć� ��ń�Ł ������ą�Ł Ł Ę�ńą���ą, ę������ó
����ń����� �ą�Ł�ą��ń� ó�Ł�ń���� �ąęŁ�ą Ę��Ł���ą.
��Ł�����ą� �ą���� ó Ę�ńą���ą ���ą ���Ł��ą�, ą �ą ż�Ł ć��� ą����ą��ćą���
��ąę�Ł��ńęŁ �� Ł����Ł�ń�. �ą Ł ��ń���Ł�ą�Ł�, ę������ ���ó�ą�ł� � ������
�ąŁ��ńł�ć� ������ć� �ą���ć��Ł�, � �ą���� �ą�Ł�ą��ń� �ąę���ę�. ��ż���ó �� ���
ó�����, ��� ż�� Ł����� Ę��Ł���.
�� ���ó �ń���� ń��Łć�� �� �����Ł����ń�. Ę�ńą��� �ą��ą�Ł� �ą���ń ��
�ą�Łńą����ó ó ��ć� � ���ę���� ��ń�ó ćŁ����ń��ą Ę��Ł���ą, ń����ł���� ��
�ą���ń� �ą �����.
�ń�-�ąęŁ ń��ą��ą� ł�óęą - ńó���ą. �ą��� �ó�ą� Ę�ńą���, �ą�Łń��ą� �ą����
�ą �����ńę�ć� �ą���Łęą �ą �ą���� "Ę�ąń��� �����" � �������, ��� ����� ����
��� �� ó�Ł�Ł� �ć� ��ó� �� �ą ���� ���, ą � ń���� ������ ���ąń�Ł, ć�� ��ęą
�Ł�. �Ł�? �ń�� �Ł ń���ąń ��Ł � ��ńńŁŁ, �Ł���� ��ń�ą?
Ę�ńą��� Ł �ą������ ó���� ńŁ���Ł � ęą�Ł����, �ą������ �ó�ąćą�Ł �ą��������
���ą ����ą�Ł���ć� ó���ą �� ����� ó�Ł�ń��ą�. Ę�ńą��� ���ą�ą� ��ęó���� �ą
�ąńłą�ą���� �ąłŁ�ę�, ę����ó� ���ąŁ�ń����ą� � ń�ń����� ęą�Ł���� ó ����� Ł�
����ą�Ł���-����ńę��ć� �����ą. �ąćŁń��ą���ą� ����ćą ę��������Ł�ą�ŁŁ �����ć�ą
� ń������ �� ���ąń���ć� óć������ć� ����ńęą. ����ą � ęą�Ł���� ń���ą�ąń�
��Ł�ń�����ą� �Łłółą� �ąłŁ�ęą, Ł ������ ��Ł���Ł��ń� ���Ł�� ń ������ó��� �óę��
�� �ń��ó ż�ąćó.
��ć�ó ��� ������ćą�Łń� ń��ą���� ó��ą�ą�Ł�.
- Ą��, - ńęą�ą� �ą������, ������ ��������ó� ��ó�ęó.
- Ż�� ��ą���ą� ć����Ł�. ĆŁ��� �ąę�� żęń����.
- ����ę� � ���� Ł �ó�ą�. ��� ńęąć�ł� ����ć� � ��Ł�Ł�ą� ń����Ł Ń������ą?
- � ���� ��ćó ńęą�ą�� ����� � ńą��� Ń�������. ����Łł�, ó ���� ć�� �ą�ą�
�ąłŁ�ó ó���Ł.
- Ż�� ę�ć�ą ęąń����� ��ć�ą�Ł�Ł?
- Ąćą... �ąę ���, ęąń����� ���� ��Łć��ó�Ł� Ń������.
- �ą �� ��ć� ?! �� �����ą�ń� ?
- �ą����Ł� � �ć� �Ł��. ����ł� �ą����Ł�. ��.
- ������ń��. ����� Ł�����ń��...
- ��� ń�ó�Ł��ń�? - ń���ńŁ� Ę�ńą���, ć���� �ą ��ą�������� �Ł�� ń���ć�
�������.
- Ż��� "ć�ó�Łę" - �ó Ń������ ę������. �ąę ��, ���Ł���, � ���ł��� ć��ó
��ą���ą�ą ć�ą�ą�ó�. �ąłŁ�ó ����. ����Łł�, ęąę�� łó� ��ć�ą ��ńŁę ������.
- �ąę�� �� �ą�ó��ł�. ��� ���� ���ńŁ� - �ą����ęŁ ��ę�óć ������ć�
ą����Ł���ńą... ����ł�, ��� ó ���� ń ż�Ł� �����?
- ��ęą �Ł��ć�. ���ń�����ŁęŁ Ń������ą - ���ęŁ Ł ����ęŁ, �Ł��ć� �Ł � ��� ��
��ą��. � ę�ą��Ł�� ćŁ� ��Ł� - ć��ą ���ńŁ�ą ��Ł ć��ą �ą�ą� - ół�ą ę ć�ę�� ń
ć����ńę�ć� Ł�������ą.
- ��ć� ����ę� �� ���ą��.
- Ę�ą��Ł�ó �ń������Ł. �ą�ąć - � ��� ��� �ąłŁ��, �ą��ąń�Ł, ęó�ą �ą�ą��ą.
�... � ęąń���.
- Ę������ Ł łą�ą��ó�Ł ��ą���ą�ą.
- ��� ����.
- ��� ó ��ć� �ą �ąłŁ�� � ćą�ąć� ? - ń���ńŁ� Ę�ńą���. ����ą�Ł��ŁęŁ
��������ńę�ć� ���� ��Ł ����ń� ��ń���� ćŁ����� ó��ą�Ł, ��� � ���� ó�Ł�ń��ą �
�ę��ń���ń��� ę�ó�Ł�ąń� ńŁ��� "�����ęą". ��ż���ó ����� Ł���ń�Ł� ��
ą������Ł��� �����ą�Ł ó ��ć� ćŁ��� Ł�����ń.
- ���ą� "������ęą" - ��ą ��Ł�ą���ćą�ą ńą���ó Ń������ó. � ńŁ��� "�����ęą".
� ń����ą ���ó�ą� - ę��-�� �Ł�Ł�� ���ą�. �� ������ ���óńęą�, ��� ę�ą���ą�.
�ą�� �� ����ą��� ��ęą�ą�� �ą ������� �����Ł�ą �������.
- "�����ęą" ńŁ���, - ęŁ��ó� Ę�ńą���. - ��ć� �� " �ą��ł� �� ńęą�ą�?
- Ą ��ć� �� �ą��ł� �� ń���ńŁ�? � ��� ����-��? Ę�ńą��� ��ś�ń�Ł�.
- �� ���, �ó�ą�ł�, ��ą ó�Ł�ń��ą ń���ą��? - ń���ńŁ� �ą������.
- Ą �����ó Ł� �� ���� ń���ą����Ł?
- Ń ńą��ć� �ą�ą�ą �� ż��� �ó�ą�Ł. �� �ą��Ł�ą � �ą�� �ąń�ó����Ł� ń����Ł -
����� ńó��ę. �ą Ł �ą����� ��ó�� � �ą���� ę���ą� ���ąń�Ł.
- �� �ąłŁ�ą-�� ���ą, - �����ó� � �ą���Ł Ę�ńą���.
- Ń ��ć� �� ����? �ą�� "������ę", ��� �Ł?
- ŃŁ�Ł� ���� �� �ąę�� �ąń���. Ęń�ą�Ł, ������Ł�� ���ńŁ� ��ćę�. �� Ł�ś��Ł ń
��ń�ą ���Łńł�ń��Ł� ćŁ�ń���� ń����ę ń� ń���ą �����ę���ą. Ń�ą��Ł� ń ��ę��łęą�Ł
�ąłŁ�� Ł� ćą�ąćą Ń������ą. � ń�ą�ó �ń� �ń�ą��� �ą ń��Ł ��ń�ą.
��ą�ą ��ą��ą�� ������
���� �����
��ń���ę "��ńę���ł��" �ął�Ł ��� ��ó�ą. Ó ���ńŁ������, ć���łŁ�ń� �ą
ń����łę�, �ą���ń ó��ą�, ��� �ó��ą� �ó�Ł�� "ćŁ��� ń �Ł�ę��-ń������Ł��� Ł ń
��ł��-�������, �� ę������ ��Ł� ���ę: ńą��ć�� �ą�Ł� Ł ������ó ���ó ����ą��".
Ę�ć�ą ĘŁ���ć Ł �ą���ń ������Ł�Ł ę ��ę�ńŁ�ł��ń� "Ł��ółę� �ą ęó��Ł�
��ćęą�", ���ó�ą ��ł�ą Ł ��������Ł�� �ą��ą�Ł�ąń� ����� ó�Ł�� ���ń����ą�
ć��łŁ�ą � ����ąń��� ��ą���.
- ��-����ó, ż�� �ą ńą�ą�, - ńęą�ą� �ą���ń. ��Ł ���ńŁ�Łń� �ą ���. �ą���ń
���� �� �ąńę���, �ą ��ę��� Ł ������� ć���ń�� ���Ł���ń:
- �Ł���ęą, ��ń���.
- Ż, �� ę�� �ąę��? - ��ę�ńŁ�ąń� �ą ��ć� �Ł�ęą. - ��ą��Ł-�� ó���Ł.
- �Ł��, ć��ó�ółęą. ��� ���� �óć �óć��. ���ą ��? - ��� �ć�, ć��ó��ę. ć -
��ł�Ł, ��ć���Ł�.
- ��ć�? ����Ł ��ń����ą, ����� ����ą����ą�, ęó�ń�� �ą ń�����-�ć.
- ��, ń���Ł�ą ćŁ��ą�, - �ą���ń ńŁ����� ńćą� �� ��ę��� ����� �óę��, ą
��óć�� ���ąłŁ� Ł� ęą��ą�ą ę�������� ��ć, Ł ����Ł� ��Łćą��ń� ę �����ó���ó
�ą���Ł�� ���ó. - ����� ���� � ������ ����ą�Ł�ó�!
��ą�ą �� �ą��ćą�Ł. Ń�ą�ą�ą ��ą �����ą �ą�Ł�ćą��, ���ą��� ż��ć� �ą�ą��ćó �
ę�ćą�ę�, ��, ó�Ł��� ��ć, ��ŁęóńŁ�ą ���ę. ���� Ł �ą����������, ��� ń���� ���ą
��� ż��� ���ł���ćą �ą�ó�ą�� �óń�Ł�� �ć� � ���, �� ę�� ��ą��, ��� ó ��ć� �ą
ó��.
- ���Ł�ć��ł� - ��Łł��, - �ó��� �Ł�ą� �� ��ń�Ł, ���łŁ��� �ą���ń. - �ó��ł�
�Ł���, ęąę ��łęą, ���óń�Ł�. �� ���ńŁń�.
- �ą���, ć��ó��ę, ��ł�Ł, - ������� ę ń����ó �ą���ó, ��ą �ąń�ą��ó�ą
ęą�Ł�ęó Ł ��Łę�Łę�ó�ą. - �ą�ęą�, ń��Ł!
�ńę��� �ą���ń, ę �ą���ą���ą�Ł� ń����ó, ó���Ł�ń�, ��� �ó�Ł��ą ��� ���ą.
�����ó�łŁń� �ą ���ąń������ó� ę���ą��, ć�ó�� ń���ńŁ�:
- ��� ��?
- Ń Ń��ę�� ęó�ą-�� ���ą�Ł�, - ł��ć�ó�ą ���ćŁ�ą��� ��ń�� �Ł�ęą.
- �� ���Ł, ń���Ł�ą. �ó�ł� ���ó�ą�, ć�� �� ��ć�� ����.
- �ą ęą�� � ��ą�ą...
��ą�ą ��ą��ą�� �������ą�
������� Ę��ĘÓ������
Ę�ńą��� ������ó� ę���, ��Łćą���� �ą�óć�� �ąó��ą�, �� �� �ą���ń�.
- ���, �� �ął�� ���� ���? - ń ó�ąń�Ł�� ���Ł���ń �ą������.
��� - �ąę � ������ �ń� �ą���ą�Ł �������, ������ą����, �ó��� �����ą�łŁ� �
������ ���ń��Ł��, "ĆŁćó�Ł" ��Ł��ą��ą��� �����Ł - ń��ń������ń�� Ę�ńą���ą.
- ��ć��, ������ę�ó��? ����� �� Ą�����ńęą.
- ������ćŁ ńŁ��, - �ą��ó�Ł�ń� Ę�ńą���, ������ó� �ł� �ą� ę���, �ę���Ł�
ńę���ń�� Ł ��ćą� ąęń����ą��� �ąę, ��� �ąłŁ�ą, ������� �ń�óćą����ó �ć���ą�ó,
ń���ą�ąń� ń ��ń�ą. �ą������ ń�óę�ó�ń� ć������ � ���ć�����Łę Ł �������ó�ń�...
Ń�łŁęŁ �����Ł ���Ł�ą��ń� ń �����Ł, �����łŁ�Ł � ę�óć ��ąę���� Ń������ą.
�ą�������ńęŁ� ����ą�Ł��ŁęŁ óń�ą���Ł�Ł, ��� � ćą�ąć� ę�ó�Ł�Łń� ��ń������ ����
- �ń������ �ą��ó��� Ł �ó��ą� �ó�Ł��. Ę�ńą��� óć� ��ŁęŁ���ą�, �ą ńę���ę�
���ń�ó����Ł� Ł� ó�ąń�ń� �ąńę�ó�Ł�� ��ń�� �����ć� �����ńą.
����ąłŁ�ą�� Ę�ńą��� ó���. �ą�� ę�� ��ć �����ćą�� �ć� �ą���, ����ł�
����ćŁ� �ą ą��Ł����Ł�ńęó� ���ć����ęó. �ń��, ��� � ćą�ąć� ���ą�ą���ą�Łń�
���Łł����� �ąłŁ��. � ��ó��� ���óń�Ł��, ��� �ą��ó���ó Ł �ó�Ł��ó ż�� ����
��Ł���ń���. �ą�����ęą ���ą łą�ęą-���ęą.
- ������� �ó�Ł��ą - Ł �ą �����ą�Ł� ę ��ą���ą�ó, - ńęą�ą� Ę�ńą���. -
�ą�����ęą �� Ł ��� ��� ������, ń ę�� �ą�����Ł�ą� Ń������.
- �ą, ����ć�.
- �Łł� �� ��ń���� ����ą �� ń�óć�ó�Ł Ł�.
- �ó��� �ą�����ń�...
�ą������ ��Łć������� ć����Łłę� Ą�����ńę ��ą� ������� Ł ��ęą�ą�, ęó�ą
��ą��. �ą �ą��Łę�� Łć�ół�ę - ��ń���� �����ł������ "ćŁćą����", ����
���ń�ąŁ�ą�ł��, - �������.
�ą��ł� - �Ł�� ����ń�������ć� ęó���ó���ć� �����ą "���ć��ńń",
������Ł�ł�ć�ń� óć� ��ń��� ���, ����� ę������ �����łą�ąń� �Łćó�ą �ó��
�������-������ć� ����ą. ��ć��, ��ą Ł ���ć�ą ���ą �ą���Ł�ą�� �ą������ą����
������ą��� �ą���ą��, �������ć���, ����ą���Ł���, ńó�ąńł�ń��Ł�� ����ń��������
Ł ��ń�����ń�������� ć������-ń�������� ���, ó���ó�łŁ� � ��ń����ó���� ����ń���
Ł ����ń�����ń�Ł, � �Łę������ �ą���ą� Ł ��ęńŁęą�ńęŁ� ����ń��Łą�ą� ćŁ����� �
��� - �� �����ł����� Ł ���ę�ąń���. ���ąę� ����ł� ń�ą�ó� �ą���Ł�ą�ą �� �ó�ó,
ą ó���Ł�łó�ń� �� ��ńęŁ ćŁ�ń��ó� ���ółęó ń ��ń���, ��óć���ó� ���ąęą�Ł Ł ń�ą�ó
���������ó� �ą �����ń�ą�.
- �ą ń�ą�ó�� �ą��ą��. �ą�, ć�� ó�Ł���ńą�, �� ����, ęąę ������� ����ą�,
óęą���ą� �ą������.
����� ��ę���ą �����ęłą� ����ą� ć��łŁ�ą ń �óńę���Ł, �ąń����ć�����Ł
ć�ą�ą�Ł. �� ����ł�� ę���ą�� ����ńŁ�Łń� ��óęŁ �ą���ą�ł�ć� �����Ł���ą: "�óŁ�ą,
ęąę �� ��ć�ą �� ńęą�ą��, ��� ż�� �ął ������ę?"
- �ą� �� �ń������ą �ą��ó���ą, - ńęą�ą� Ę�ńą���.
- ��� �ć�, - �ą���ć���� Ł ����Ł����Ł�� ńęą�ą�ą ć��łŁ�ą.
- ������ę���Łę Ę�ńą���, ���ąń���� óć������� ����ńę, - �� ��ęą�ą�
ó��ń�������Ł� Ł ���ł�� � ę�ą��Ł�ó.
- ��� ć� ż�� ���ą��ń�? ��� �� �ń� �� ń��ó�Ł ���ć� ���Ł��? - �ń���ń�ó�ą
�óęą�Ł ć��łŁ�ą, � �� ć���ń� ��ń��łą�Łń� �ą�ą���� ���ęŁ.
- Ą ę�� Ł ��� �ł� �� ��ć� �����? - �ń�����Ł�ń� Ę�ńą���, �ęŁ���ą� ��ć�����
�ąń�ą�����ó� ����ęóń��� Ł ����ć�� �������, �ą�ą����ó� ��óń�ą��� Ł
������ółęą�Ł ę�ą��Ł�ó.
- �ą �ł� ����, �ąęŁ� ć�, ęąę ��, ��Ł���Ł�Ł. �� ���ęó�ą�ó��, ń
��ó������ń��Ł�� ���Ł���ń�ą ć��łŁ�ą. - ����� �ą��Ł��, �ą���łŁ��ŁęŁ, �ą
�Ł�Ł�Ł� �ń� �ą��ć�ą, ą ��, �ęą���ą��ń�, ńą�Ł �� �ó�ł�! ����ą�Łń�, �ń�
ę���ą�ó Ń��� ����� ���� ��������ó�Ł. � �ąć� ��Łć���Ł�ą �ą�ą��ń��ó �ą�Łńą��,
ą ��Ł� Ł� �Ł�, �ą�ą�����, ��ą���, ��ć� ć����Ł�? ��, �ó Ł �ą�ą�����...
�����Ł�: ćą�ó�ń�, �ń� ń���� ��ć�ą ����ńąćą��. ���, ���ęó��� ���łą�... ��, �ó
�Ł�Ł�Ł� ��ł�ą.
- �� �Ł�Ł�Ł�, ą ���ęó�ą�ó�ą. Ęń�ą�Ł, �����ó �� ��łŁ�Ł, ��� ��Ł Ł�
���ęó�ą�ó��? - ń���ńŁ� �ą������, óńąćŁ�ą�ń� �ą ń�ó�.
- ��ęó���� ��ęą�ą�Ł.
- �ąę��? - Ę�ńą��� ��������ń��Ł���ą� ń��� ó��ń�������Ł�.
- ����ć, �� ����ć�ą�Ł� ń ��óć�� ń������ ���ą.
- �ń��. Ęąę ��Ł ��ć�����Ł?
Ć��łŁ�ą ������ Ł �������� ńó��ó��� ��Łńą�ą �Ł�Ł�����.
����ł� �Ł��ć� �ąń�óćŁ�ą�ł�ć� ��Ł�ą�Ł� ó��ą�� �� ó�ą��ń�.
- Ą ć�� ń�� ��ć�� ����?
- Ę�ć�ą �óć � ���ń�, �� �� �óę ń��ń�� ���Ł�ą��ń�. Ó Ń������ą ń���ć�. ��Ł
ó �ó��ą�ą �ó�Ł��ą. �ą ��� �� �ą����Ł�-��?
- �Ł��ć� ń��ął��ć�. ���ń�� ��ć����Ł�� �ą��. �ń�Ł ����Ł�ń� - ��� �������.
�óń�� ������Ł�. ��ó ńą���ó �ó�ł� �ó���...
Ę�ńą��� ����� ń ��ó��� �ą��� ��Łćą���� Ł ����ó� "���" ń ��ń�ą. ����� ���
ę���ńą ęŁ�ą�ąń� �������, ę����ą� ć����ą �� ����ó, �ąę ��� ��Ł���Ł��ń� ��ą��
����.
- "�ąŁ�ń������� ń�����ŁęŁ - �ą��ą ��ł��� �Ł�����ńą", - �ąę, ęąć��ń�,
ć��ą�Ł�ą� �ń�ą� ������? - �ą������ �ą�ą�Ł������ ����ó�. - Ę�� ��Ł �ąęŁ�? �
��ć� ę�ą��Ł�ó �������Ł ?
- ��� �� Ł� ���ęó�ą�ó�� - ż�� ��ń�������, - ńęą�ą� Ę�ńą���.
- ��Łćą�� �ą "��ńę���ł��" ę �ó�Ł��ó. ��ć��, Ł� ��ć� ��ć� �������...
��� �ó�Ł��ą ��ć����� �������ą��� �ą�ół�����. Ę�ńą��� �ąń�ą��ó� ęą�Ł�ęó,
�ą ��ć�, �ą�Ł�ą�ń� ������� �ą��, ��ą�ó�ąń� ń ���Ł ����łą� ć�����-���ą�
������ćą. �ą��� �ą ����ć� ����Ł�ąń� ���������ńą�, � ����ęóń��� ����ąń���
��ą��� ���ń�ą� ć��łŁ�ą. ��ó���ó ���ąć��Ł� �� �Ł�ą ������ ń������ń����ą�
ńŁ��ę ��� ����� ć�ą���.
- ��ć� ń��ąęó �óćą�ł�?
- ��ć����Ł�� �ą��. �Ł�Ł�Ł�, - Ę�ńą��� ��������ń��Ł���ą� ó��ń�������Ł�.
Ę�ąń�ą� ę�Łć��ęą ń�ó�Ł�ą �����ęó ���ą �Łł� �ą �Łć. � �� ć�ą�ą� �ąć�
����ę�ó� Łń�óć, �� ��ą ��ń��� ����ą ń��� � �óęŁ Ł ����ę� �ą���Ł�ą:
- �ó Ł ��? �� ż����, ęąę �ć� - ����� ��ńŁ, ��ć�ą �ą����. Ą ń���ąń ����ć�
ń��ą���ęó �óćą��!
Ę�ńą��� �ął�� �ą ęą�Ł�ęó, ń��ąęą ����� ń �ą�� ��ą�ó�ąń� �ą ��ć�, ��
��ń�ą�� �� ��ć�ą Ł�-�ą ę����ę�� ���Ł.
- Ń��ł�, �����ęą, - ������� ć���ń�� ���Ł���ń ��. - Ó���Ł ń���ć�
���ę��ą�ą, �� �� ��Łń����� �ć� ę �������� �ą���Ł. � �� �ąć��� - �� �� ��óć��
�ą�ć���� �ó���.
� ż��� ������ę�, ę�����ć� �Ł�ęą �Ł���ą �������, ���� ����� �óćą�ł�� Ł ��
�����ą�ł�� ć��ą�Ł� �ń����ą��ń� ń �Ł� �����. �� ��ć� Łń���Ł�ą ńę����ą�łą�
������ą� ż���ćŁ�.
"���� Ęął�Ł���ńęŁ�", - ���ó�ą�ą ��ą Ł ���������� �ą��ó�ą �ó���� �óę��,
ę����ó� ń��ćŁ�ą� ��ł���� ��ąń���Łę:
- ���, ��������.
� ��ń��� ę��Ł����Łę� �Ł�ęą ����Łń�ó�ąń� ���ę�� � ę���ą�ó, ���ą�ń� ���-��
�ąń���Ł�� �� ć�ń���. Ę�ńą��� �ąńń������ �ą�������ó� �ó���� ćŁ�ę�ń���
��ą��ą�Ł�Ł����ó� �ó����. �ą�����ęą ńą��ć��. Ż�� ��ś�ń���� ����óć�������
��Ł��, �ęą�ą���� �Ł�Ł�ŁŁ.
- ��� �óćŁę ����? - ń���ńŁ� Ę�ńą���, ��ń��� Ł ��ń��������� �ń������łŁ�
�ń� ����ł��Ł�. �� óń��ń� �ą łą�ą�łŁ�ń� ń�ó� � ę�������� ęó��� ń ���ó�Ł�ł��ń�
ę�ąńę�� �ą ń���ą� � �����ę�. ����� �ą� �ąę��Ł��� ń ��ę�ć� ��ąęą�ą �����
��Ł�ą�ą ���óć��ą� �ą����ą.
- Ę�� ć ��ą��, ć�� �óć���ę ���, - ����Ł����� ��ć�Ł�� Ł ń��ę����, ńą�ą
ó�Ł����ń� ń���, ���Ł���ń�ą �Ł�ęą. - �� ć� �ó����. ��Ł��ćą� ę ���ó ż��� Ń��ęą
ł��ó����, ���� ��ń���Ł ���Ł ������, ���ń�� Ł ���ą�Ł�Ł. ����ł� Ł� ��
�Ł���ą... Ń�ą�ó �� �ń�� ���ą���Ł�ń�. �ó� ���� ęąęŁ�-�� �ąńęó��Łę��
��Ł���Ł�Ł. ��ć� �ó��ą�ą Łńęą�Ł.
- ��Ł� �ć������, �ą �������ó ����ć, ��óć�� ń�ą��Ł���, � ę�ćą��� ęó��ę�, �
������? - ���ą� ć���ń �ą������, ������ćą�łŁ� �������ą��.
- �ó �ą, �Ł�Ł�Ł� �ń� ��ą��, - �Ł�ęŁ� ć���ń ������ ��� �ąŁńęŁ�ą�łŁ� Ł
óć���Ł���.
- ��� �ń�-�ąęŁ �óć���ę ���� ��ć�� ����?
- ��Ł ó Ń������ą, Ł�Ł ó ����ę ń��Ł�. Ę����� ć�. Ó �Ł�ęŁ, ą ��ć��, �ł� ó
ę�ć�. ��� � Ł�, �ń��, ��� �Ł, ��ą�? ������ńą ���.
�ą�ą� �ł� ��ńę���ę� �����ń��, Ę�ńą��� �ń�ą�. � ę��Ł����Łę� �� �óę��
ń�ą��ó� ń ���ęŁ �ó����, óń��� ��ńę��Ł��, ����� �� �ą����ćą��ń�.
Óń����ó�łŁń�, ��ćą� ����ą�Ł.
- ��ó����� ���ó�Ł��ń�...
��ą�ą ��ą��ą�� ���ą�
Ń��� ��� ��Ą���
- ������, �ó� ��������, - ńęą�ą� �ą���ń.
- �ó.
- �� ��ńę�� ��ę-ć�ó��ą "�ą��ą�" �ą ćąń����Ł ��Ł��ćą��.
��ą��ą �����ńę���ą� ���ńŁ�ą �ń����Ł��, ��ńóć ��ćą�Ł���ą��. �� �� �ń��
��ńńŁŁ ó�ąćą��.
- ��ę-ć�ó��ą? - ����ń���ńŁ� ������, ń�Ł�ą� ����ńą�Łęą ń ę����.
- Ąćą. ����łą� ć�ó��ą. �ół����� ��ń�Ł ����. �������ę ������ �� ���.
- "�ą��ą�"?
- Ąćą.
- Ń�ółą�, ��, ���ó�ó������, - ������ �ń�ą� Ł ����ł�� ę ńŁ��ł��ó � ę��ń��
�ą���ńó, �ąę���Ł�ń� �ą� �Ł�. - �� � ł�ó-���� ��łŁ� ����Ł? � ���� ���ółó.
����� ���ć.
- �ą � �Ł��ć�, ������, ���ń�� ��ą��ą ���ńŁ�ą...
- ��� "����ł�ę"? ��� �ą���Łłęą?.: � ���� �ąę�� ę������ óń����, ��ćą���!
�ą���ń ���������.
- Ę�ć�ą �ó��� ���ą�?
- �� Łł��. �� ć� ��ą�ł�.
- ��ń���� ŁłŁ��. Ó ���� ��ń��ęŁ ó����� ��� �óć���. ��Ł ���, ����ę� Ł
ó����, ��� ��ł�� ęą�ą�� Ł �Ł�� �����ę�� � �ą��� ć�ą��?! �� ��ą�ł�, ęąę��
���� ń�ć����?
- �����Łę?
- Ą �� ��ą�ł�, ńę���ę� �ą� ������Ł �ń�ą��ń� �� �����ą�Ł ���ą�ą?
- �����ć�.
- Ą �� ��ą�ł�, ��� �� ż��ć� ������Ł �� �Łć�� ń����ę� "����łęą" �ą �ą���ó
�� ����?
- �� �� ć� �� �Ł���ą��. ��ć�� �ń� ń����ęŁ �ą ą����� ������ń�Ł. ��Ł ���ą�
�� ��ń�ą�Ł�Ł.
- Ó���-�� ęąę... �ą���ń, ���� �Ł�ą �� �ń��. �� �ąń���ą ó�Ł�. ����
�����ą��. Ą ęąę �����ą�� ó ���� - �� ��ą�ł�.
- ��...
- �ą���ń. �ą���ą�. ����� ��ń�� ���. � ć���� �������ń�. �� ����� "����ł�ę"
���.
�ą���ń �ą���ć���� �ó�ą�. ���Ł�� ����ćŁ ó ��ńć�����Ł��� ��ą����,
�������ó�� �Ł��� ���� - �ó� ó ��ć� łą�ŁęŁ � ć����� ę�ó���ń�. �� ęąę �ą��Ł
������ęą � Ą�����ńę�? ����� � ęąć��� ����ą� Ł ę�ą��Ł�ó? Ą �ń�Ł ��Ł�ó� Ń��ą �
���ąń���� �����, ń��ą, ����� �ąń����Ł��ń� ń���Ł ���ó���ą �Ł��Ł���� ������ę?
��ą��-�� ���ą��ę�, ����ą��ą�� ęŁ��������. ��Ł ���ą�ń� � �ą���Ł� ę�ą�? �ą Ł
��Ł ��� �Ł �ą�Łń�ą� ę�Łćęą? �ń�� �Ł �ł� ń��ń�� �ą��Ł ż�ó Ń��ą�Ł�ó, � ę������
������ ń����� �Ł��ć� �� Ł���ń���.
- �ń����ć���! - ��Łę�Łę�ó� ĘŁ���ć. - �ł� ���ó �ą�ęó ����ł� �ąńę����Ł��?
- ����ą��, - ��� ęŁ�ó� �ą���ń, ń��ąń��ą� ńę���ń��,
- � �ąń ó���ł�.
- ��ć� ����ą��. �ń� �ą��� �ąń ������ ����łŁ�.
- �ó�ą�ł�?
- ��Ł �� �ć�...
- �ą �� ��ć�?
- Ą �� �� �Ł�Łł�, ��� ń �Ł�? �� ć� �Łę�ć�ą ć���ńą �� ����łą�, �ąć� ę�ć�ą
ń ć�ó�Ł�ą�Ł � ���� �ą �ą����� ��ń��ę� ę�ó��� �ą���� ł��. ��Ł ć����Ł�Łń�,
�Ł�ą��-�Ł ���ń�Ł, ą ó ������ �Ł ��Ł� �óńęó� �� ���ć�ó�. ��� ������ ��Ł, ��
ń�����ąęŁ? ������ - ż�� ę���ą ����Ł�ą�. �� �ć� �ł� �� ��ą�ł�.
- �ą��� ���� ��ńęó �ą���Ł��, - ńę�Ł�Ł�ń� ĘŁ���ć, ńćŁ�ą� �ó����� ęó�ą�Łł�,
���Ł� ó�ą��� ę�����ć� ��ć �� ó��ćŁ�� ���� �������.
- � �� �ą��ćó. ��ą ńą�ą Ł���, ��ńęą.
- ������ ��ą� - Łńęą�� �ą��.
- Ą �� �� Łńęą�Ł?
�ą���ń �ą����ćŁ� ����ć�ą�ŁŁ Ń��� Ł �ó�Ł��ą, ń��� ń ����ę ����� Ł ��ń�ą�
�ą ��ŁńęŁ, ����ę��� ą���ń�ą��ŁŁ, ��ę�ą��, ąż������. � �ó�łŁ� ��ą�Ł�Ł��
��ń������ �����łą� �ą �Ł� �ąć�ą�ó. ���ę���Ł� ń�ńęą��� Ł� "�ą�ńą" - �ą�
�ą���ą�� ��ńę���ę� ���łŁ� ������, ę������ ���ę � ż��� ���� ��ą�Ł.
��łą�Ł�Ł ��ń� Ą�����ńę. ���ó�ą�ń� �� Ł �� ��ć�, ����� �ą�� ��ś�����Ł� �
ćą���ó: "Ń��ą�Ł�ą, ������Ł �ąęŁ�ó", Ł �ń�ą�Ł� ���ń�ą���� �����. ��� ���ęó.
- ����ó, ńŁćą��� ęó���.
�ą���ń �ń�ą���Ł�ń� �ą ���ą�ę� ����� "Ó�Ł���ńą���". �ąćą�Ł� ��� �ą���
�ąę���, �� ń�ą�ółęŁ ����� �Ł� ���ć��ą�Ł ńŁćą���ą�Ł. �ą���ń ����ó�ń� � �ąłŁ�ó
ń �ą�ę�� "���" - Ł�������� ńŁćą���� �� ��Ł��Ł�Łą���� �� ��Ł��ą�ą�.
- �ó��ł�? - �� ������ó� ĘŁ���ćó �ą�ęó.
- �ąęó� ����� �� ęó��.
- �ó Ł �ó�ąę.
�ą���ń ���ę� �ą����ą� �ą�ęó, ���ąłŁ� ��ó�ą���, ń���, ���ó ńŁćą���ó,
�����ńŁ� � ��ę���ó� �����ó. ����ó� ńŁćą���ó �ąńó�ó� � ��� Ł �ą�ą� �ąćŁćą��
ń�Ł�ęŁ. ��Ł ���ą�Łń�, �óęŁ ó �ą���ńą ���ćą�Ł �ń� ńŁ�����.
- Ńó�ą�ą... ��� ńó�ą�ą...
�� �����ńŁ� � ������ ���ń�Ł ę�����ę.
- �� �ó�ą�ń�, - ĘŁ���ć ������ó� �ąćŁćą�ęó "���ń��".
�ą���ń ł��ę�ó�, ����Ł�ń� �����ę ��ą���Ł. ��Łęó�Ł�. ���ń��� ���ńŁ�
�ąćŁćą�ęó �ą ąń�ą���, �ąę, ��� ��ą �ą������ąń� �ą ��� �ąń�Ł.
- �� ��� ���ą�ł�? - ń ��ę������ ��Ł��� ���Ł���ń ĘŁ���ć. - ��ł� ����ćą�?
- ��� ń ���!
- Ń��ę����, �ą���ń, - �ąńńó�Ł������ ���Ł���ń ĘŁ���ć, ę�����ć� ��ć���
������� ��� �� �� �Ł ����. �� ���ą�ą� ���ć�ą�Ł���� ������ą������ Ł �� ��Ł��ę
��ą�� �ą ć�ó�Ł ������łęó, ęąę �ć� ��Ł�����. - �� �ó�ń��ó�. �ó�ł� �ó�ą�, ęąę
��ę�ó�Ł�ą��ń�.
- Ęąę �ó�ą��-��?
- Ęąę? ������� ń���� �ó�ą��. �ąłę��.
- �ąłę��? - �ą���ń �����ó� �ą����� �� ńŁ�����. - Ą ���, ĘŁ���ć, ��ć��, ��
Ł ��ą�. �ąłęą. Ęąę ć� � �ą���?
��ą�ą ��ą��ą�� ł�ń�ą�
Ń�Ą��� ĘĄ��Ą���Ę
���ą����ą �ąłę� Łń����Ł��ń� ������ń��. �ą�ą ę�óć�ą�. �� �� ���� �Ł
����ł�ć�ń� �� �ń�� ń���ą, �Ł ń�ą��łŁ� ��Ł���ą ��ń��� Ł ��ćą��� ���ą�ę��. ��
��� ����Ł����� ę �������� ���ć�ń������ń�Ł Ł �ó�ń����ą� �� ń��� � �ąę��
��ń�ą���ę� �� ń�Łłę��-�� ó����.
Ę�Ł�ęó �ąłęą Ń��ć�� Ą��ęńą�����Ł� Ęą�ąń�� ���ó�Ł� Ł�-�ą ń���� ����ł��
ć�����. �������, �� ��ą ���ą �ąć�ą � �ć� �ą����, ą �ó�ń��Ł������� Ł ���ęŁ�
�ą����. �� ��� ęą��ą��Łę��-ąń��. "Ęó���� ����ą��� ��ł��", ęąę Ł� � ń�ą���
������ą �ą���ą�Ł �ą �óńŁ.
� ��Ł��Ł��, �ą���ą ęą��ą��Łęą �ó��ą�, �� ��ć�� �ą�Ł�ą��ń� ę�� óć����.
����� �ó�ąę, ���ą���� ń�����łŁ� ��� ��ć�, ����� �ą�ą�ą���ą�� �ą ę�ąćą�,
ń��ń���� ������ę�ó��ń� � ��������óń� ę �ą���ą�ł��óń� ć�ąć�ą�Ł�ó Ł�Ł
ć�ąć�ą�ę� Ł �ą�óń�Ł�� Ł� � ęą��ą� �óęó. �� ��ń� ��ęóń �ąę���ą��ń� � ���, ���
�ą ����� ęą��ą�� ���ć� �� ������ł�. ����� ����ł� ćŁ��, �ą�� �����ą��
��ń������. � ��� - �ó� ���ó�, ���ą��łŁ�ń� �ą �ąę�� łąć, ���ą���ń� �ą �������
Ł�Ł ��������� ę�ąć�, Ł �� �ą�, ńŁ�� �ą ę������ �������ę��, ���ó�ą�� � ���,
ęąę ��� �� ��ą�, ń�ó�Ł� �ą ż�ó ń���� ��� ��ń�ą�����ć� ���ą���ą�Ł� Ł ���
�ą���� �ó�ęŁ� �ąń�ą��Łę��.
��óć�� ���� ęą��ą��Łę-�����ńńŁ��ą�. �� �����Ł� �ą �ą���ó �ć�������. ��
ó����� � ń���. �� ��ą��, ęąę �������Ł�� � ����� ����ć��ć� ������ęą, ęąę
�ó�ł� ��Ł������ń� ę ���ó, ęąę ����Ł�� �ą��ńą�ł�ć�ń� ����ą. �ć� �ą���� ���ęŁ
Ł �ó�ń��Ł������. �ął� �ń�ć� �� �ą���ą�� � ęąę��-�� Ł���ą���� Ł�, �����
��Ł�ę�� �ół� �ą����, Ł���� ����������ó� ń���Łą�Ł�ą�Ł�. "ŁŁ�ą�Ł" �����ćŁ�ą��
Ł� ęą��ą��� Ł ńó��ę ń�ć�ąć�ą� "����ą-���" ę�ł���ęŁ, "�ŁńąęŁ" (Ł�Ł "����ą�Ł")
- ��ćó� Ł� �Łńęą�Ł (�ą��������Ł ���ąęą�Ł) Ł�Ł ��Ł��ą�Ł ń ��� ć� �����.
"���ńó��" ���ęŁ� ��Łć��Ł�� ���ą����� ���Ł�ą�� ę�ł���ęŁ. "Ę����" �����ł��
Łńę���Ł������ � �����, ą "�ąćą�Ł�łŁęŁ" - � �ąćą�Ł�ą�. �ń�� �ł� ���ć�ń���
ń���Łą�Ł�ą�Ł�. �ń�Ł���� ����Ł ń���ą�� � ���� ��Ł� ęą��ą� Ł �ą�ąŁ�ą��ń� �
��ć���, ����� �ą ń���ó�łŁ� ���� ����Ł �ą �����ń��. ��Ł ���ó��, ���ó�� Ł
���ó��.
��ń�� ęąć��ć� ó�ą���ć� �����ą �ąłęą, �ą���ą�łŁ� ���Ł�ół�ń������ �ą ���ęą�
Ł Ł��ć�ą �ąć�����ą�łŁ� � �ąćą�Ł��, ���ą� �ą łęą�ó �ą�ó�ęó, ęąę ���Ł����
Ę�ó�� - ����ę� ��ń����Ł� �����ą� ������ęą�Ł �ą ń����� �� �Ł�Ł� ���ą, ą ��Ł
ń���ć� ������ą�Ł� �ą ����Ł�ą���� �ń�����. ���ąć�� �ą ���Ł�� ��ć�ó ��ńŁ�ęą�Ł
�ąłęą �ń�ć� ��ńę���ę� �ą�ó��ę �� ����ą� �� ���ó���ą ��ń��.
���ą�� ęą��ą��ŁęŁ, ę������ �� ���ą�ą��ń�, ęąę ��ć���ą���� �ą��ó�. �� �ą
�����ć��ŁŁ ��Ł��ą�Ł ��� �ć������� �����Ł� "ć�ą�� ę����ęó", �� �ń�� �����ą��
�ą ��ł�ń������� ��ą�ń�����, Ł �� ���ą�ń� �Ł �ą�ó! Ń��Ł�� "Ń����ó" (����ó Ł�
�����ą �� ������ ń ęą��ą����Ł ę�ąćą�Ł) �ą��Ł � ��������óń, - �� ��ć ���� �
����� �ąńęŁ���ą��� �ą����, �ą��ó� �����Ł� �ą ������ ć� �ń�ą���ę�. ���
����ą�Ł���-��Łńę���ć� �����ą �� �����ą�Ł�ń� � ńółŁ� ę�ł�ą�. �� �ąę Ł ó���
�����������.
�ąłęą ę �ąęŁ� ó�Łęó�ą� �� ����ńŁ�ń�. �� ńą�Ł�ń� ��ń������. Ęąę Ł
����łŁ�ń��� ęą��ą��Łę��. �� ę��Ł��ń��ó ��ńŁ��ę ��Ł �ń�ć�ą ���ćą�Ł ���� Ł�
������ ��ń�. ���ą��� ń���Ł �Ł� �� ��ń����Ł� ������ ���� ����ł� �ń�ć� ����� �
�ąę���. ��Ł ćŁ�Ł �ń�ć�ą �����ćę� ���ń�������� �Ł���, Ł���Ł ń��ń�������
��łąęŁ, ������Ł�Ł ń��Ł. ń���ęŁ. Ń �ą��Ł�Ł�� ćą�ćń���Ł��ą �ą �óńŁ ą����Ł��� Ł
��ń ęą��ą��Łę�� � ���ń�ó���� �Ł�� ńŁ���� �ń�ą��Ł. �� ń���Ł �ąń���ł��, ą ��
�������, �� ���ą�ł�� ����, ��ą��� ��Ł �� ńŁ� ��� �����ó��ń� ����łŁ�
ó�ąć��Ł��.
��ę������ ęą��ą��ŁęŁ ó�ó���ń� ������� �ą�ćŁ��ń� - ��ęó�ą�� �ąłŁ�� Ł
���ą. Ó �ąłęŁ, ęąę ó ���ćŁ� �ć� ń���ą����, �ą���ń� ���Ł ć��ą��� ńę������:
���Ł�, �ąęóńŁ� - Ł �ą���. �� �� �ó�ń����ą� �����ń������ń�� �ą �����ć�
������ęą - ������ń�������� �ą�ęó, ń ę������ ćŁ� � ����� ę�ą��Ł�� Ł ę������
���Ł�ęŁ ������ą��ń� �� ����ł�, ��� ��ó ńą���ó.
����ń��� ń ęąć��� ć���� �ą��ćŁ�ą�� �ąłęó �ń� ńŁ�����: �Ł�� ń�ą���Ł��ń�
ę�ąń���, ńŁ����ę - ����ł�. �������ó� ńó�Ł��ń�� ���ó�Ł� óć� ń "�ąć�ó�ę��" -
��Ł�ó������Ł�� �� ą�ę�ć��Ł��ą. �����Ł��, ę������, �� �����Ł�Ł, �� ę��-ęąę��
���ó���ą� ��� ��ń�Łć�ó�. �ą����� ńŁ���� �� �����ą�, �ą����� "�ą���ą�� ��
ęą��ą�ą�". � �ąłęą ��łŁ� "��ń���" ��ó�Ł��ń� �ą ��ąć� ��ł�ń��ą. ��, ��ć��, Ł
�ą��ł� �� �ą�ą� "��ń���" ��ó�Ł��ń�, �ą ��łą�Ł �ąę��� �� óć�������
�����ń������ń�Ł �ą �ó����ń���, ��ć�ń��ą� �������Ł��ń�� Ł���� ��ó���ó�
ę�Łćęó. �� ����ł�Ł� ć� ������ą� �Łę�ć� �� Ł�����ńó��, �ą���ą�ł� �� Ł�Ł ���
�� ��ó����� ę�Łćę�. �ąłęą ń���Ł� ��� �ą���Ł�...
�ł� ń ó��ą �� �ąć���ą�ń� ����ńę�� ���ęŁ, ę����ó� ��Ł�ąłŁ�Ł � ńę���Łę
�óćŁęŁ. �� ���ą ���ąłŁ�ń� ���-��� Ł ń�ą�ó ����ą�Ł�ń� � ��ć���� ń��. �ą��ó�Ł�
�ć� �����ę � �����.
�ą �ę�ą�Ł ���� �����, Ł �� �� ���Ł�ą� - ����� �ą ó�Ł�� Ł�Ł �ą���� ó���.
�ąę �ąń����� ��ć�ą ����Ł�� �Łł� �Ł�Ł�Ł� Ł�Ł ��Łłęą ��Ł����� Ł� ń�ń����ć�
���ś���ą, ��ć� ��ń������ ��ą�������� ��Łńęą�Ł, ��ć� �� ���Ł�� Ł�Ł ń ę��.
�ąłęą, ��ęą�Ł�ą�ń�, �ą��ą�Ł�ń� ę ����Ł, �ąń�ą��ó� ��, ������ ć�ą�ą Ł �
ó��� óń�ą�Ł�ń� �ą �Ł�Ł�����.
- �, �ą���ń, ��ą� ���! - �� ń�ą�ó ���ńŁ�ń� ���Ł�ą��ń�.
�ą���ń �����łŁ�ń�. �ń�Ł �� �� �ąę ����ł� �� ��ą� ń�ą��ć� ęą��ą��Łęą, ��
��ć �� ���ó�ą��, ��� ��� Łńę����� �ą� �ń�����.
����Ł� ������Ł� ć�ń��� � ����łó� ę���ą�ó, ń�����ó� ę��łęŁ ń� ń�ó���� Ł
��Łć�ąńŁ� ńą�Ł��ń�.
- �ąń���ąćą���ń�, ć�ń�Ł ����ćŁ�.
�ąłęą ���ćŁ�ą� � ���ń������ ��ó�ę���ą���� ę�ą��Ł�� ń ��ń�ęŁ�Ł �����ęą�Ł Ł
������Ł ęą��Ł�ą�Ł. �ą�óń�Ł� �� ��������. ����łą� ę���ą�ą, ć�� ćŁ� �� ńą�,
���ą ��ń�ą����ą ��ń��ą ńęó��� - ńę�Ł�ó�ą� ę���ą�� ń ń���ą�ńęŁ� �������,
ć������, �ą�Ł��� ���������� ń���, ��ńę���ę� ń�ó���� Ł ��ę�ńŁ�łŁ�ń� łęą� ń
���ęą���. �ą ń�ą�������� �����Ł���� "�ó�Ł�" ń���� �ę�ą� �� Łę���. Ń����� �Łę
�ą�����ą ���ą� ������óę�Ł� �ó����ńę�� "���Ł��". Ńą�ó Łę��ó �ąć�ą�ą �ą�ęą,
ę�ć�ą ���ą���Ł�Łń� ń���ń��ą �ą ���Ł�ęó, Ł, ęąę ������ę �ą��ć���, �� ńŁ� ���
�ąń깣�ą�ąń� � ż���, �ą ę������ ���Ł�ą ���ł��Ł� ó ������óę�ŁŁ.
- Ęąę, �ąłęą, �ń� ęą��ą�� ����ń�ńŁł�? - �ń�����Ł�ń� �ą���ń, ���ąńęŁ�ą� Ł�
ńó�ęŁ �ó���ęó Ł�ą����ńę�ć� "Ęą�����".
- ��, �ą�����. � ������ ńą��� ��� �Ł �ą �ń�� �ąę�����ń�ół��� ć�ąć�ą�Ł�.
���ó ��ń��ó� ćŁ���. �ą �ą�ą���ę� �ą "��ą��� ����ćó" ����ą�ą���ą�.
���ć��ó-���ćąłó ��łŁ�ęŁ ����ć ���ąłŁ�� - ń�����Łę. �����ą��ó - ��� ń���Ł.
���� ���� ���ą���ą� - ������ą ��ń��ą ��ć�� ćŁ��.
- � �Ł��, - ęŁ��ó� �ą���ń.
- Ą ęó�ą ć� ��� ż��ć� ? Ó�ąćą�� ����. �ń� ��ą��, ��� � �ą� �����ł�. �Ł
���ą �ąńęó�ą ę��ęó�����ą� �ó�ą �� ńó���ń�.
- � ��ć�, ��ą�ą�� ����ć? - ń���ńŁ� �ą���ń, �ą��Ł�ą� �Ł�� �� ń�ąęą�ą�,
ę������ ĘŁ���ć, ����ć�Ł�� ���łąń�, �łą������, ń �����, ����ąŁ� � �ą����.
- �ą���ń, � ���� �� ó��ą�! Ę��ó ć� ��ą�ą�� ����ć? ��� ����ł� Ł�, ���
����ł� �����ń�! Ń���ąń, �ą��Ł���, ó ���� �Ł�ą�ń���� ę�Ł�Łń.
- Ż�� ęąę? - ó�Ł�Ł�ń� �ą���ń.
- Ń����� � ę�ł���ę, ą �ą� - ���, - �ąć�ć��ą� �ąłęą Ł �����ó� �ą���ńą ��
����ó. - ����ł� ńęą�ą��, ą?
- ���Ł�ń�, - �����łŁ�ń� �ą���ń.
- �ąń���� ó ����, ��ó棳�, ���Łę��ą��. Ńą� ��ą�ł�, ńę���ę� ć�����ć� ć���
��� "���� �����".
�ąłęą ����ęŁ�ó� ń�ąęą�, �ą�Ł� ń��� �ł�, ą �ó���ęó ń����ą�ą łęą�, ���ń�Ł�:
- �ą�óń� �ń�ą�ęŁ. �óń�� ���ą�ó��ń�. Ę�� ć� � ���, ń�ą���, �ł�
���ą���Ł�ń�.
- �ą óć, �ąę�� ��ó��ę ��Ł�ą������� - �ą��ń�� �ą ńę���� ���, - �ą���ń
���ąłŁ� Ł� ęą��ą�ą ��óń��łó� ń������ą���ó� ęó���ó. - ����ć� ���ą��ą. ������
� �ą�ę� �� �ą��.
- Ż�� ��� ��� �Ł ? - �ąłęą ��Ł�ń� ć�ą�ą�Ł � ęó���ó.
- Ń������ą ��ą�ł�?
- Ż�� ę������ �� �ąłŁ�ą�? ��ą�. ��ó �ą ń��ęó���Ł� ��� ���� �ą�ą� ć��
óń����� �ą�Ł.
- Ą �ó�Ł��ą �ó��ą�ą? �ń������ą �ą��ó���ą?
- ��ą�. Ń��ęą-�� ń��ń�� �ą���, ��� ń���ą��ą��. ��ć�Ł���, ������ą��ń�.
Ó�ąćą�� ����.
- ��� ż��ć� �ą��ć� �ą��Ł �ą��. �� ń���ń� ęó�ą-��. � ń����� �óć��.
���ó�Łł� �ł� ��Ł �ąęŁ� ć� �ó�ąćęŁ.
�ą���ń ��ą�, ę ę��ó ���ą�Ł��ń�. �ąłęą ń �ć� ��łŁ������� �ą�ąę����� Ł
ą����Ł����� ���ę�ć� ���ą ��ą� �ń� �� Ą�����ńę� Ł �ć� �ę��ń���ń���: � ćŁ��Ł
��ń���� �ą�ę��ą���, ć�ą�Ł�����, ó�Ł��. Ą ń Ń�������� Ł �ą��ó����� ćŁ� ��
ń�ń��ń��ó, �ąę ��� ��ó Ł ęą��� � �óęŁ. �ąłęą ��ń������ ęó���ó �ą ���ń���.
- �� �ł� �ą �ó� ������ó�, - ��ń������ą� �ą���ń.
- �ą���. � �� Ł�-�ą ����ć, ą ��ę�ą �Łł� Ł� �ół����ć� ę ���� �ąń����ć��Ł�,
�ą���ńŁę. �� ć� ��óć ��óćą ó�ąćą��. �ąę, ��ą� ���?
- Ó��ą�, ��� �Ł�ą�Łł�...
- �ą���, �ą���, �� �ą����ęŁ�...
Ę ���ó������ó ���ó �ąłęą ����ńń� ń� �ń�� �����ń������ń���. ��Łł��ń�
����ćą��, ��������. �ą��, ę�ć�ą ����� ��ś��Ł�ń� �ą���ń, �ąłęą �����ć��
������ó� ��ó ����� ����ą���� �Łń��ę, Łń�Łńą���� ę������ �����ę��.
- �ą �ą�� ó ����� ł���Ł ��Ł. ��� ���� ą���ń. ���Ł �ą�ęŁ...
��ą�ą ��ą��ą�� ń����ą�
"ʥ�� ����� ���ƥ��!"
- Ń���ć, ó ���� �ł� ń�ą ł�óę �ą ��� �����ń�� �� �ą����ń�? - ń���ńŁ�
������.
- ���, �����ęą Ł ��� ń���� óń���ą ���Ł�����ą��?
- ���. Ć��ą ń��ó ęó�Ł�ą.
- �ą ń�����Łę?
- �ń�ą����� ��łą �ą�ą.
- �ń��, - Ę�ńą��� ��ń�ą� Ł� ęą��ą�ą ����ćŁ.
- Ó�, �ą���ą�ń�.
- Ę������. ���, ó��� �ó���� ęąę��.
Ó���� �ą������ą Ł Ę�ńą���ą ������Ł � �óć��. �������ą� �ą�Ł���ą� �ą����ęą
- �ąę Ł� ńęą�ą�Ł. �ąń�� � ń��� �ą��Ł��ę���ą ż��ę����ą�����ć� �ą���ą, ęąę
�ń�ć�ą, ��ćą� �� �ą����ć��� �� Ł��ą�ę�ą, Ł ���ą �� ��Ł��ćą� ę ���ó, �ąń�ą�
ćó�ę��ą�ó� ń���ó. �� �ń�ą���Ł�ł��ń� ń �Ł�ć�� �������� Ł���ą�ęŁ ��ńę��Ł�Ł
����, ���ąłŁ�Ł ��ł�ę, � ę������ �� �����ą�Ł�� óćą���ą��ń� ��������ńę�� ����,
���ńŁ�Ł �ć� � ��ęó Ł ó��ą�Łń� �ąę ć� ���ę�. ���� ���� �Ł�ą�� � �ąę�� �
ćą���ą� Ł �Ł���� �� �����Ł���ó, Ł ń��ń�� ��óć�� - ń�������, ęąę �ą ���Ł�
ć�ą�ą� ����� ęąę�ć�-�� ��ń�ąń���ć� � �ó���� Ł �ąć��������� �����ł������Ł
�����ą�Ł ������ ���ą�.
�����ćą�łŁń� �ą ���óć �ą���ł�� ń�����, �ą��Ł��ę���ą ���ńŁ�ń� ę ��Łćą�ł��ó
�������ó-ą����ą�ó Ł �ńę��� �ą�ą� ��ęą�ą�Ł� �ą�ą���Łęó �ą�����ć� óć������ć�
����ńęą.
����ą�łą� �ą ��ń�� ć�ó��ą ��� ��ó�ą �ął�ą �������ć���Ł� ń���ą� ń�Ł������.
�ą ąń�ą���� Ł �ą �ą�ą���� ���Ł ���ą�óć��� ęą����ęŁ ę���Ł.
- �ń��, �ą�����Ł Ł ń���ńŁ�Ł, - ęŁ��ó� �ą�ą���Łę óć������ć� ����ńęą. -
�ąłŁ�ą-�� ęąęą� ���ą?
- ŃŁ��� "�ó�Ł", ą ��� ����� �� ��Ł�����. ��ą���, �� �� ż��ć� ęąę-�� ����,
- ń�Ł������ ����� ń��ą�Ł�ń� �ą ń�����.
- ���Ł�ą�, ���Ł�ą�, - ęŁ��ó� �ą�ą���Łę ����ńęą, �ąę�ó�Ł�ą� �������
�ą�ą���Łęą ���ąń���ć� ó�����ć� �����ą.
��ń����Ł� ���ę���Ł� ę �ąńę���Ł� �ń�� ń�������� �����. Ó�Ł�ń��� ń
��ą�����Ł �ą���ęą�Ł - ńŁ��� "Ąó�Ł" � ć����� �ą��Ł ��ć��. ��Ł����
���ń�ó��Łę�� Ł����ń�. �ą���ł� ó�Ł�� � �����Ł� ńó��ę - ��ń�� Ł ��ą�ą
�����ń���� ń���ó��Łęą� ���ąń���ć� óć����ńęą!
Ę�ńą��� Ł żęń���� Ł� ę�Ł�Ł�ą�Łń�Ł��ńę�ć� �����ą ńŁ���Ł ń� ń�Ł�������,
Ł����ąćą� �ą ę��������� �Ł�ą �ńę����� �Ł������ ��ć�����. Ó �ą��Ł��ę���ą ���ą
����łą� ��Ł�����ą� �ą����, Ł ę�����Ł�Ł����� ������� ���ó�Ł�ń� ���� ęó�ą. ���
�������� �ą������ �ą���ą� Ł ��ćą�Ł�����ą� ������Ł��Ł� �� ����ńęó �ąłŁ��.
�����ą��, ęąę ������, ���Ł�� ���ęą�Ł�Ł �� ������ �����Ł�� ���.
- ��� Łńęą��? - ����ó�, �ń�����Ł�ń� ��Łćą�Ł�.
- �ó�, - ńęą�ą� �ń�����Ł�łŁ�ń� ę ���ó ������Ł Ę�ńą���.
- ������.
- Ęó�ą ������.
- �ą� ��ćę� ć����Ł��. Ą ��� ����� �ó�� - �Ł ����ą �� �Ł���. �ąćą�Ł�Ł
��ęó-��.
- �ąćą�Ł�Ł.
- ��� Ł � ć����� - ������ �ą��. ����� ��ńę���ę� �Ł�ó� �����ą�� ������Ł
����ł� ń�����ę Ł ����ćŁ�Ł �ć� �ą ąń�ą���.
- ���ó�ą��� �ął ��ó��ę.
Ńó����żęń���� � ���Ł����� ����ą�ęą� �ń����ć�� �ą����ą� �ę���ą�������
ń�����ę Ł� ���ń�Ł��. �ą� ��� ��ó� ����������ć� ��ćą.
Ó�ą�ó ����ć�ó��� �����Ł� ńą� �ą�ą���Łę Ó��. �� ������Ł� �ą�ą���Łęó
"ó�����ć�" �����ą Ł ńęą�ą�:
- �������. �ąńę��� �� ć����Ł� ń���ą� ó�Ł�ń��� ń��ąęŁ.
- �ł� �� �� ę���ą, - �ć����ó�ń� �ą�ą���Łę �����ą.
- �ó, ń �ąęŁ� ż��ó�Łą���� ��ń��� �ąńę���ł�.
- Ń�ąńŁ�� �ą �����Ł�, - ������ó� �ą�ą���Łę �����ą... Ę�ć�ą ń�Łń�����ńęą
�ąę���Ł�ąń�, �ą������ Ł Ę�ńą��� �ą���Łń� ���ą�Ł �ąńół���Ł. ��Ł ńŁ���Ł Ł
ęó��ęą�Ł �ą� ��� ć� �����ń��, ę������ ������ą� Ł �ą���ńą, - ć�� Łńęą��
ńę���łŁ�ń� �������Łę�� Ń������ą.
- �ąóćą� Ł� ��ć�� ń�� ��� Łńęą��, - ńęą�ą� Ę�ńą���. - Ńę���� �ń�ć� ��Ł ó
ę�ć�-�� Ł� ń��Ł� ę���ł�� ����ó�ń�.
- ��ć�� ����, - ��ćą� ����ą�Ł �ą������.
- �óć�� ������� ę ą������ńę�� łą���ą�� Łńęą��.
- ����ą ą������ńęŁ� ć������, ��� ���ó �Ł� �������� ę �óń��ę� ż��ć�
�ó��ą�ą Ł Ń���.
- ��Ł ����ą�� Ł �Ł��ć� �� ó����, - ���ą��ó�ń� Ę�ńą���. - ������, �� ć�
�ąń���łŁ� "�ó�Ł�Ł�". �� �ń� łół��ó ��ą�ł�. ��Ł�ó�ą� ���-�Ł�ó��.
�ą������ �ą���ą� � ����ńę� ����Ł ń "���ń��ą" - ń ��ą��ą�Ł ���.
������ą��ą�� ć��ę�� ń�óć��, ���� Ł ���Ł��ą� ��Ł�����ą� �ą���� ń�Łńęą�Ł ��ó
ń�ą�ó ������ęą-ę��������ą.
���ń�ó���� �Ł� �� ��ą�, ��ćą�ó�, �ó�ł� �ń�� � ������, �� �ą� ���ó�ą� ��Ł
�ąńę���ŁŁ ��ąń��� ���ń�ó����Ł� ���, ��� ��Ł���Ł�ą� ����� �ą ęąę�ć�-�Ł�ó��
�Ł�ą, ę������ Ł �ą�ą� �������Ł�ó� Ł�����ą�Ł�.
- �� ��ą� �Łę�ć� � Ą������ńę�. ����... �, ��ęŁ-�ą�ęŁ! - �ą������ ń
�ą��ą�ó �����ó� ń��� �� ��ó �ą�����. - �ąłęą!
�ąłęó �ą������ ��ą� ����ł�. � ęą��ą��Łę ��ą� ń�ą�ł�ć� ����ó������������ć�
��ć� �������. Ą �ł� �ó�ł� ��ą�, ��� �� ��ó ����ą�. ���ąć�� �ą �ąłęó �����Ł
����ńŁ�� ó�Ł�ń��� ���Ł� �ć� ę����ć �� ����ń�ó. �� �ą�����Ł �� ��ł��Ł�
���ąń���ć� ń�����ęą ęą��ą��Łę��, �� �ąłęą ��� ę ���ó ���ó ����Ł�ąń���.
���ó�Ł� �ć� �ą������. Ą �ł� ����Ł� �ąłęą, ��� ��ń�� ż��ć� ��� ���óć���
���Ł��ń� ń�����Ł��Ł ń���ć� ę���Ł����Łą����ć� �ą�ąę���ą. � ���ó���ą�� ż��ć�
��ł���� �ą�ą�, �ą ń���ń�Ł ę�����ć� ���� ���� ó�Ł�ń��, ��� ��Łń������ ��Ł
�ą���ćą�ŁŁ, ą ć�ó��ą �ą�ą���ą, ���ńłą� �����Łę�� Ł �ą����łŁę��, ���ó�Ł�ą
���ćó� "����Łńęó" � ��ń�ą� �Łł��Ł� ń������. �ą �������� óń�óćŁ óć�������ó
����ńęó �ąłę� ���ąćą��ń� �ąęą�ą�Ł�, ���ń� �� ����ń�ł��ń� � ���ń�ó���� �Ł�� ę
�ą����ó Łńę���Ł�������, - ń�����.
�ąłęą �� ���ó�ą� ń óć����ńęą ����ć - �ą ���ę� �ą�ą�ą���ą� ������,
�������Ł�ą� �Ł��Ł�� Ł �����Ł�� �Ł�Ł�Ł�.
�� ��Ł �ąćŁ�� Ł� ��ć� ��ć�� ���� ����� ���ą�Ł�� ������ ń�����Ł�. ��ą��ą,
��ń����ą�� �� ń�ć�ąłą�ń� ����ę� ń �ą��������, �Łę�ć� ��óć�ć� �� ����óńęą� ę
ń��� �ą �ół����� ��ń����. � �� ��������ó ��ć����ó �ą������ ���ąłą�ń� ę
ń�ą���ó ęą��ą��Łęó �Łł� � Łńę���Ł������� ń�ó�ą��.
Ó��ą�, ę�� �ąę�� �ąłęą, Ę�ńą��� ��������Ł�� ��ćą� ����ą�Ł:
- �ó�ą�ł�, �� ��ć�� ���-�� ��ą��?
- �� ��ą��, �ąę ó��ą��. �ąę�� ćó��ę Ł ������ą, ęąęŁ� ��Łńęą��...
�ąć�óćą��ń� � "���" - Ł ����ń�Łń�...
Ę�ć�ą ������� "ĆŁćó�Ł" �ń�ą���Ł�Łń� ó ��������ć� ��ń��Łż�ąć��ć� ���ą
���Ł��ń���� ć���� - Ł� � �ą���� Ł���ó�� ć����ą��ńęŁ�Ł, - Ę�ńą��� ó�Ł�Ł�ń�:
- Ż��� �ą��ćą � �ąę�� ���� ���ćŁ�ą��?
- �ó �ą. �ó� �ł� ć�ą�ą ą��Ł�Łń��ą�ŁŁ Ł �Ł��ę��� "�������ć� �łŁęą" ćŁ�ó�.
Ż�� ����ą � ��ół��ą� ����ń�, ą ęą��ą��Łęó �� ����ć���.
�ą �����ę � ����� ���ć� �Łę�� �� ��ę���ą�. �ąę���� ��ń��łą�Łń� łą�ęą�łŁ�
łąćŁ.
- �, ��ą�Ł�Ł� Ą������Ł�, ęąę � �ą� ���� �Ł����! �ąłęą ��ęą�Ł�ą�ń�, ��
��ć� ��ń�� ����ćą���, ��� ć�ą�ą�Ł ��ćą�Ł ńŁ�Ł� ���Ł. �� �����ą�ń� ��Ł�ą��
ń����ó �������ó �Ł�ó ń�ąń��Ł��� ���ąć��Ł�.
- ��Ł���, �ąłęą.
- Ą ���ą�Łłą ����ć� ���-�� �� ó��ą�.
- �ł� ó��ą�ł�, - óń��ę�Ł� �ć� Ę�ńą���. � ę���ą��, ��Łć�ąńŁ� ����ą���
ć�ń��� ń�ń��, �ąłęą ęąę �� �����ą�ą� ����ćŁ� ćą���ó �ą ę�ą� ń���ą. �ą������
�ą���Ł� ż��� �ą����, ��Ł������ ćą���ó Ł �ę�ó� �ą����� � ��Ł ��óń��łŁ�
ń������ą����� ęó���� ����ć� ���ą��ą.
- ��ęó�ą?
- �ą �ąę, ���ą�� ���Ł ń�ą��� ���ćŁ.
- Ęąę ćŁ��ł�-��, �ąłęą?
- �������. �ą�ó��ęą ćŁ�ą.
- �ń� �ąę ć� ����?
- Ż�Ł� Ł ���ćŁ�ń�.
- �ń� �� ęą��ą�ą� �ą�Łł�?
- �Ł � ę��� ń�ó�ą�.
�ąłęą Ł���ćŁ� �ó ć� Łń���Ł� � �ą�ą���ę�, ę����ó� ���ą��� �ąńńęą���ą�
�ą���ńó.
- �ą, �ąęŁ� ���Ł �ń�ą��� �����ń��. Ńę��� ń��ń�� �����ńńŁ� Ł������ą��, -
������ó� �ą������.
- ����� ć����Łł�, ���ą�Łł �ą�ą���Łę. �ą��ł� ęąęŁ� ���Ł ���Ł. ĘąęŁ�
������ą. ĘąęŁ� ��Łćą�� ńę��ą�Ł�ą�Ł. ĘąęŁ� ����� �ą ćąń������ ���ćą�Ł.
- ���� ����.
- � ���� �ł� ń Ę�����łę�� Ą���ąóż��� �ą���ą�.
Ń��łą� � ���? .
- Ęąę �� ń��łą��.
- ĆŁ�ą� ��ć���ą!
Ę�����łęą Ą���ąóż� ��� �ń�ń����� Ł���ń���� ���-ęą��Łę. ��ą��ą
Łń�������ą�ą �ć� � ńą��� ��������� ńŁ�óą�Ł��. Ńąćą�Ł � �Ł��� Ł�-��� ń���ą��,
����� �� ����Łę � �ąćą�Ł� Ł ��ę���Ł� ����� ńŁć�ą�Ł�ą�Ł�. ��ń��ą�Ł � ę����ęą�
Ł�-��� �����. �� ńą��� ����������� Łń�������ą�Ł� �ął�Ł ��ó ęą��ą��ŁęŁ. ��Ł
ę�ą�Ł �ć� ęąę ��ą����ą � ę���ńęó, ń��ą�Ł ��ó � ��� ńŁćą���ó, �� ������ ��,
��ę�óć ń��Ł�ą�ąń� ń����ł���� ��ą����łą� ����ą, ą � ż�� ����� ���ęŁ� �ą����
�Łń�Ł�Ł ęą��ą��, Ł "�ŁńęŁ" ���ą�Ł ńó�ęŁ. Ż�� Ł �ą���ą��ń� "ń���ą�� ����" -
�� �ń�� ń���ą�� ����ó ��� �ą����.
- ����ł� ���� ����ó��ń�, - ńęą�ą� �ą������. - �� ��ęąć�ł�?
- Ęąę ��ć��, - �ąŁć�ą��� ����� �����ą�ń� �ąłęą.
- �ą����� ����ć� �������ęą �ą��Ł.
- �ń� ę�ć�-�� Łłó�.
- Ę�� "�ń�" ?
- �ą �ąę, ę ���ó �� ����ńŁ�ń�. Ę�ć� Łńęą��? - ń���ńŁ� �ąłęą, ����Ł�ą�ń� ń
ę���ą�Ł. �� ���ń�ó� ń��� � ń�ąęą� ���� Ł� �Ł������ �ą�ęŁ ń ż�Łę��ę��
"�ą�Ł���ą���� �ćó���" Ł �ą�ą� ćą��� ć���ą��.
- Ń�ń���� ���Ł�, - �ą������ ����ćŁ� �ą ń��� ��� ����ć�ą�ŁŁ. - �ń������ą
�ą��ó���ą, Ł �ą�ą�ą �ó�Ł��ą.
�ąłęą �������ó�ń� Ł ńó����ć�� �ąęął���ń�. ��ęął���łŁń�, ������� �óęą���
�Ł�� Ł ����ą ć�ą�ą, �� ��ęą�ą� ć������:
- � Ł� ����� ��ą�. ��� Łńęą��? � ������ę ń�ą���, �������, �ń��Ł
���ą�����-���ą���ł�����.
- �� ��Ł������ń�, �ąłęą, ą �� ó ���� ń���ąń ń���� �ą ć�ą�ą �ą����ó�ń�, -
óń����ó�ń� �ą������.
- ��, �ó� ć�ó��. ����, ę������, ��ć�� �����ą��ń�, �� � �� ćą�ą��Ł�ó�,
�����ó ���... - �ą�ą� ���� ���ó�� �����ęó ęą��ą��Łę, Ł ń�ą�� �������, ���
Łńęą�� �Łę�ć� �� �� �ą�����.
- ��ą�Ł�, ń�Ł�ą�, ��� ���� �� �������, - ��ć���ę� ���Ł���ń Ę�ńą���.
- Ż�� �����ó? - �ąń����ćŁ�ń� �ąłęą, ���ó�ą�, ��� ż��� ������ę ��ó ��
��ą�Ł�ń�. ����ć�, �� ����ńŁ�ń� ę �ó�ł�� ęą��ć��ŁŁ ��ćą��� - óć����� �ą�ą�ą�.
�ąęŁ�, ����� �ąńę�ó�Ł�� ���� Ł �ą�Ł��ó�� ęąę�ć�-�Ł�ó�� �����ćó-ó�ęó �ą
��ł��ęó, ć����� ������ łą� ��������ó�� ����� ����ąłęą�Ł.
- �����ó ��� � ������ę �����Ł���, - Ę�ńą��� ���ąłŁ� ńŁćą���ó, ����ł�� ę
�ę�ó, �ąń�ą��ó� ������ęó, ����� �������Ł�� ę���ą�ó, Ł �ą���ó�ń�. - ��ćó
�����ą�ą� �������ą��ń� ę��ó-�Ł�ó�� � ���Ł� ����Łćą� �ą ��ąć� ��ą��ńó�Ł�.
- Ą����Ł�, ��� �� ć����Ł�? Ż�� ć� �ą�ą���! �� ć� �ń�ć�ą ń �����
��-��������ńęŁ.
- ��� ����� ćą��. � ę ���� ń� �ń�� �ół��, - �ą���� �óęą�Ł �ą������ Ł,
��Ł��Ł�ó�łŁń� ę �ąłę�, ���ł���ą�. - ��� ��óć - ������ę Ł��� ������. �ć� ó�ęŁ
"�ół-�ą���" �����ą�Ł. �����.
- �, ��ć �� ���, - ���ń���ą� �ąłęą. - ����ł�, ���� ń �ą�Ł. �ó�ó �ą���ą��,
�Ł��ć� �� �����ą�ł�.
�ó� Ę�ńą��� �����ą�ń� �� �ę�ą, ����ł�� ę �ąłę� Ł, ń����� �ą ��ć� ń����ó
��Ł�, ��Ł������ ��ó�� �ą���ą�Ł �ć� ���������ę.
- Ń��ł�, �ąłęą, �� �ą��� �ó�ąęą. � �Łćó, ��� �� ę�ó�Łł�.
�ąłęą ������ó�, ��ŁęóńŁ� ćó�ó Ł ������ó�.
- �ó �ą���, ��ą� �, ć�� ��Ł. Ń�ó�ą��� ó��ą�. �ą �ą�� � Ęą���ę�. Ó �����
���Ł��, - �� �ą��ą� ą���ń.
- ����ą�Ł �ó�ą, Ń���ć, - ńęą�ą� �ą������, ����Ł�ą�ń�.
Ó ����Ł Ę�ńą��� ���ę� �����ó�ń�:
- Ń�ółą�, ������, �� ć� ć����Ł� �� �ń�. �ąłęą, ��ęó�ą �� �ń� ż�� ��ą�ł�?
- �����ą �� ń�ó�ą� ńęą�ą�Ł.
- �� ń�Łń�Ł.
- �ó ����ł�, ����ł�... ���� �ó� Ł�Ł Ł�����ń��ą�Łń�. Ęąę��-�� ���ć �����
Łń������ą��. � Ł� Ń��ó Ł �ął��.
- Ę�� ��Ł?
- �ą���ń... �ó, �ó�Ł�. � ĘŁ���ć - �ą�Ł�Ł� �ć� � �� ��ą�. ��Ł ����� �� �ą
������ �ą���ą��. �ó, �ą �������ą. Óć �ć�-�� ęąć��� ��ń ��ą��.
- �� Ł� ż��� ą���ń ���ą�? - ���ń��ę����� ń���ńŁ�
������.
- �ą, ��Ł �ą ��ń��� �Ł�ó� �� �ąń �����Ł �ó�ą. �ą ����� "���ćą�ę�".
- ���� �����Ł, ó �Ł� ����ąńą ����!..
��ą�ą ��ą��ą�� ��ń��ą�
� ����
�ą�ą ó ��ń�ęŁ��� ���Ł����� ���ą �� ����� łŁęą��ą�, �� �ń�-�ąęŁ �ą�ą, ą ��
ęąę��-�Ł�ó�� łŁ����� ���Łłę�, ę������ ����� ���ąń���Ł�Ł � �ą����
ńą����-�ć������� ���ą�Łł�ń��ą�.
����ę���ą����, ń �ąń��ę������ ���ą���� ��� �����łą�ń� ��ń���Ł ó�ąń�ęą �
��ń��� ń���ę, ��ę�ć�ą ń�Ł�ą�ł�ć�ń� �������� ����ą�Ł� ń����ńę�ć� ������ęą.
Ę�ć�ą-�� ���ń� ���ą �����ń�����ą� ����Ł�ą ż��ę����ą�����ć� �ą���ą, ó�ąń�ęŁ
�������Łń� ����� ��ń�ę��, ��ę�óć Ł� �ąń��������Ł� ęŁ���Ł ł�ęń�Ł���ńęŁ�
ń��ąń�Ł Ł ����Łń� Ł��ł������ Ł���ŁćŁ. Ń�ć���� ż�� ��ń�� Ł�-�ą ��Ł��ń�Ł
ć����ą Ł ��Ł�Ł� ��ę�óć ��ń��, ���� Ł ćŁ���Łń��� ��ń� ń�ą�� �ąę���� ęóń��ę��
- ń��ą �����ó�Łń� ����� �óńńęŁ�. ������ ó�ąń�ęą �ą����Ł� ��ń�ęŁ��� �ą�Ł
ńęó�Ł� ��ą����� ń��Ł �ąćą�Ł��� ������� ����ŁęŁ Ł ń�����ą���Łą���. ��
�ąń�Łń�Ł�Ł �� �ł� ę���ęŁ�, �� �Łęąę �� ń������ń����ą�łŁ� �ą���ńą� ����ć�
����Ł�ą ����� Ł ńą�ą��. ��� ���ń� �ó��� - ��ć�� ����ę� ćą�ą��. Ń�ą�ą�ą
����Ł���Ł� �ć�ą�Ł�Ł ��ń�ęŁ� �ą�����.
����� �ą� �ą���ą� żęńęą�ą���, ę��ą� ę�����ą�. �ą��� ąę�Ł���ń�� ń���Ł�����
ó�ą�ą �� �ó�� - ��ć��ą�Ł�ą�Ł, �ą ���ć���ć� �ąć�ą�ą �����Ł�ąń� �ą��ć��ą�
���Ł�Ł�. �� ���Ł�Ł Ł �� ����� ą����Ł������ ń�����Ł, ��� ���ćął Ł ���Ł���ńęŁ�
��ń�Łć�ó� ę��ń��ńóńą, ń���Ł����ń��� ��������Ł�ń� Ł �ńę��� �ó� �ó���
��������� ����� �ąę��, ���ó ńóć���� ���ą�Ł�� �����ąć��Ł� �ń�� ć����ńęŁ�
�������. ��ą��ą, ż�� �ó��� ����ćę�, - ��ńę���ęó �����Ł��ń� ń���Ł ć����ńę��
"��ą�Ł" ń��ć��. Ż�� ���� �Ł��� Ł �� ż���ó ��ń��ęó, Ł �� ��óćŁ�. ���, ����Ł�
��ń���ą�ą "Ą��ę" ó�ó��Ł�ń� �ąć� ńą�ą� ń���ą�� Ł� ęŁ��Ł�ą, ń �ął��ę�� Ł
����Ł���, ą ł�Ł�� �ć� ���ą �����łą�ń� �ą� �ę�óćą�łŁ�Ł ���ą�Ł, �������
ć��Ł��ńę��ó ń����ó.
Ń���ą �� ��ń�ęŁ��� �ą�Ł �ą���Ł�ń� �ą��ńłŁ� ó�ąń��ę ń ��ę�ńŁ�łŁ�ń�
ę�������� ���Łę�� ń �ąę���������Ł ń�ą����Ł. Ę��ó �� ��Ł�ą���ćą�, ęó�ą ���Łń�
�ć� ������ą - Ń��ą Ł �ó�Ł�� �� ��ą�Ł Ł ��ą�� �� �����Ł. � ����ł� Ł� ����ł�
�ń�ć� ������ń� �Łł�Ł� �ą� ��ęą���ą��ń� �ą ć�ą�ą �����. �� ���Ł ńą�Ł ��Ł�ó�Ł
ę �Ł�. ������ �ą��Ł�ń� ńó����� �����ą��� ���ó������ �Ł�, ����ę�������ą�łŁ�ń�
�ą��ń�Ł����� ����ń��ą���� ę�����ą�Ł�ą Ł ń���ńŁ�, ��� ��Ł �ó� ���ą��.
�ó�Ł�� ������ó� �ą�Łńą��ó� ��ń�ę�� �ó�ąćó, ą ����� ������ćŁ� �����ćę�
�����Ł�� ����ń����. �ąńń�ą�ą�Łń� ń �ą�����ń��ą���� ��Ł �ó�łŁ�Ł ��ó����Ł. ���
���łą� �ąć���ó�� �ł�. �ó�� ���ć� �ą��Ł�ń� ������� ��ó��� �ą���� Ł �ą��Ł�:
- � ń�ń���Ł� ó�ąń��ę ���ą�. �ą� ń�����ą���Łą��. �� �ą� ��ć ��� ń������.
- � ��� ��, ���Ł���? - ń����Ł�� Ł ����� ��ńę�Łę�ó� �ó�Ł��. - Ńą�Łń� ń
�ą�Ł, �Ł�� �ó���.
- � �ą ń�óć��, - óć���� �����Ł� ń����ć, �� �� ���ó, ęąę �ąć����Łń� �ć�
ć�ą�ą, ���� �Ł���, ��� ���Ł�� ��ó �����ń�. � ��� ���Ł�� �� ���ń� �� �ó�ąę.
�ąę����, �� ��óń��łŁ� �ą�ó ń�ąęą��� Ł ��� ��óć�ń������� ��������ą�Ł� ń�
ń������ �ó��ą�ą �� ����ą� Ł ń�Ł�� ół�� ������ ��������� Ł ćŁ����, Ł �����Ł
ń�ń����Ł.
- ����ą����� �óćŁęŁ �ó� ćŁ�ó�, - ć����Ł� ������� �ó�Ł��. - �ął �ą���.
- Ą �ą��ćą�? - �ą��ó�Ł�ń� Ń��ą.
- �� ����Ł�ó� ����, - ���ą��ó�ń� �ó�Ł��, ���ą�Ł�ń� �ą ę���ą�� Ł �ó� ć�
����.
���ńŁćŁ�ą�� ���� Ł ���� �ą������ ������ą��� �ą �ą�� Ł �����ń� �Łł�Ł� �ą�
��ńó�ó�� ��ń - ż�� ���ą ���ęą ńęóę�� Ł �������������ń���. �� �ą�������Ł�
Ł���Łń� �Łł� �ą�Ł� �ą ęŁ�ą ń�ą��� ćą��� Ł ćó��ą���. �� Ń��ą ����ł� �ń�ć�
�ó�ą� � �ą�������Ł��. �� �Łęąę �� ��ć �ę���ą������ �ń�����Ł��ń� ��
��������Ł� Ł ń��ą�ą. Ń�ć����ł��� ńół�ń����ą�Ł�, ��ą�Ł �� �ń��, ������
óń��ąŁ�ą�� �ć�. ��ó ęą�ą��ń�, ��� �� ��ć�� ���ćŁ�� �ąę �ń� ćŁ���. �Łł� ��
�ą���� �� ó�Ł�ń���, � ����ąń�Ł, �ą�����ł��ń� ó ��ć� ��� ��ćą�Ł.
�ó�Ł�� ć� �ńę��� ��ł�� � ��Ł����ó� ę����. ��ó ż�� �ęą�ą��ń� ń��ń��
����ó���. �� ń�ń��ń��ó ń �ą���� ���ą�Łł�ń���� �ąńęŁ�ó�ń� ��ń���ę
�����ę�����ńęŁ�. � ń�ą����ćŁ���� ������ą �� Ł�����ą�ń� ń���� ��ćŁ�����. Ą �
����ń����ęó �ć� ����Ł�����ą�� ���ą��� �ą���Ł. �� ńŁ� ��� ćŁ����� Ł�����ą�Ł
��ćŁ��łŁęą�Ł. � �����ę�����ńę��-��ćŁ����� �ó�Ł�� ���ńęą� �ą�ęó-ńą��ć��łŁ�ó,
ó ę������ ęó�Ł� ��� �ó���ęŁ ń �ć������ ����� - �ń� ��ł����, ���
�ą���ą�Ł�ą��ń� � �ąćą�Ł�ą�. �ą Ł ���ę� �ó�Ł�� �� ęąęŁ�-�� ń��Ł� Ł���ął�����
�ęóńą� �������Ł�ą� �Łń��� ńą��ć��. �ą ��Ł ��� ��ą�Ł��, �� ����� ń���ą �ą�ą�ą
�ó�Ł�� ćąć�ą.
- ���Ł ń��� ����ł�, ����� �Łę��ó �� ��ę���ą�, ń�Ł��ę �� ććŁ, - łó��Ł��
��ć���Ł� �ó�Ł�� �ą����� Ń���. - Ą � - �ą ��ę�ą���.
�������. �ąć�����ó� �Łł� �ą�ółą�Ł �Łł� �ą� ń��ąę, łó�łą�Ł� ę��� ��������,
ćó�ęŁ �ą��ę�� ż��ę��Ł�ęŁ �ą łó� �����ń�łŁ�ń� �� ł�ńń� �ąłŁ�. Ń��ą ńŁ��� �
ę���ą��, �����Łń���ą�, �ą������, � ��ń���� �ą�, ćó��ą� "Ą���Łęą". �����ęŁ �
ęó�ą���Łęą�, ����ńę����, ��ę - ć�ó���, ńŁłŁ� �Ł�ó�Ł�� - ęą��Ł�ęŁ ń �óć��,
�ą��ę�� "��ą����". Ń��ą �ą����ć���� �ń�ą��Ł�ą�ń� � ����ć�ą�Ł� ��ń-Ą��ć���ńą
ń ��Ł���ć� �����ą. Ęą��Ł�ą �ó��� ćŁ����Ł�Ł���ą�ą, Ł ż��� �������ć��� ��ę��,
ęą�ą��ń�, �� ��ć�� �ą�ółŁ�� �Ł���...
- Ń���, ń������� �ó�ó! Ń�����, ćą�!
Ń��ą ęąę ������ł����� �ńę��Ł� �� ����ńŁ�łŁ�ń� ń ó�Ł�� ę�Łę��. �����
��ń��łą�Łń� ����ęŁ. �łŁ�Ł��ń� �������ć�� - �ą �ę�ą�Ł �ą�ą�ąń� �ą���ą.
Ń��ą, ��ŁćŁ�ą�ń�, ńę�����ó� �ą ���ą��ó Ł ��ć���ó� Ł� �ę�ą. ������, ę�ć�
�� ó�Ł���, ��� �ą���� � ć����� ę�ćą�ę� - ��� ńą���! ��Łć�ó�łŁń� �ą �������,
�� �ą�Ł� � ę�ć�-�� Ł� �Łń�����ą. ��ń����� ���Ł �� ć�ó�Ł�, ęŁ��ł���, ą ńó�Ł�,
���ęŁ� Ł ����� ć���ęŁ�. ����Ł��Łęą �ć� Ń��ą �� �Ł���. � �Ł���� �� �����.
�ą��ł� Ń��ą �� �ą�ó���ą�ń�, ��� ���ą��. �ó�ą�� � �ąęŁ� ń�ó�ą�� ������.
"���ó���ą, ń�ąńą�ń�, ę�� ��ć��!" - ę�Ł�ą� � �������� �������ćą� �ą �����. ��
�����ą��ó� ����� ����ę���Łę, ����ćą�, �ą��� ��ć�� ń�����Ł����� ęóń�,
�ąń���ó�ń� �ą �����, �� �ó� ć� �ńę��Ł� Ł ęŁ�ó�ń� ę ńą�ą�.
Óń��łą� ń�ą�Ł ��Ł���� ������� �ę�Łę "ć����ęó�����Łęą":
- Ń���, ń����ę!
- Ęąę ć�, �ął�Ł �ó�ąęą. �ń�ą���Ł�ń� �� - ���ćŁ ęą��ą� łŁ��! �ę�Łę ����ę�
��Ł�ą� óńę����Ł�. Ó �ą���ą �� �ć���ó�ń�. Ę�ąńą��Łę � ć����� ę�ćą�ę� �ą�ą�
��ó �Łń�������. ���ć����� �ł� ��Ł� ��ń����. �ó�� ń ���ą��Ł��ńęŁ� "�ćŁę"
�����ń�ąń� ����� ń ó���, Ń��ą �����, ��� ń����� � ��ć�, Ł ń���ó�łą� �ó��
��ć�� ��Ł��ń� � �ć� ����, �ą����ą� ��ó������ń�Ł.
- Ó, ��Ł�, - �ńę�Łę�ó� Ń��ą. � ��Ł ���ćęą �� �ą��ą� ��Ł�Ł��ó� ńę���ń�� Ł
�ą��� �������ć�ó� ����� ��ó��������� �ą���, ����������� ����Ł��� ć����ńęŁ�
�ąćą�Ł���.
Ń��ą ����Ł�, ��� �ąęŁ� ���ęŁ Ł� �ąń�ą����Ł ���ą�� �ą ����ń� ������ń��Ł� �
��Ó �ą ó��ęą� �� �ą�ą����� ������� ���ć����ę�. � �Łę�ć�ą ��ó �� ó�ą�ą��ń�
���������� ������ń��Ł�. �� ��ć�ą, �ą ó��ęą�, ��ó �� �ą�Ł�Ł � ń�Ł�ó.
�� �����ćą� �ć���ć���ó� ����Ł���Ł�, ���ą �� óć��Ł� � ę�����ą�,
��ńę�����ó�łŁń� �ą �ą���ęł�� �� ����ął��ć� ��ć�� �����, ����� ������
ó�ą�Ł�ń� � ��Ł�ó.
- Ż, ęąę�ć� ����ą? - �ą��ą� ��ć���ó�łŁ� Ł� �ó�ęŁ ń����ć �ó� ��ń��łą�ń�
����� ��ń����, Ł ń����ć Łń��� � �ó�ę�. ������, ć��ą��� ����� ��������, ń
������� �����ęŁ
Ń��ą ��������� ������ �ą���, �ą ę������ �ą�Ł�ą�ń� �ą�ą������ �óń����
���ąć, ą �ą��ł� - ��ń. Ń����ęą�ń� Ł �ą�ą�, ����ćą� �� ńę���ó ���ąćą,
��Łń�ółŁ�ą�ń� ę ��ń����ą�. ����� �� �ąę Ł �� ń��ć �ń����Ł��, ńę���ę� Ł� ����
- ��ą Ł�Ł ��ń���...
��ą�ą ��ą��ą�� �����ą�
������� Ę���ĄĘ�
- ������ą ����ółęą! - �ą���ąć���� ��ńę�Łę�ó�
Ę�ńą���, ���ą��ó� �Łń������� �ąęą���ą. �ą������, ���ńńŁ����
��Łń���Ł�łŁ�ń� ę �ąłŁ��, ���Ł�ą� ��ń���� ��ą�ę�� ��� ń� ��ą Ł �Łęąę �� ��ć
����łą��ń�.
- �ó �ą... �ąę�ć� �ą��� �� ����. Ó�...
- �� - ��óćŁ� ��� ć��łŁ� Ł Ł��ą�Ł���, - �� ��ć óń��ę�Ł��ń� Ę�ńą��� - ĄĘ�
�� - Ł� �Ł� ���Ł� �ą ��Ł ń�ęó��� ńŁ�� ����!
- Óć����Łń�, ����� �������. Ó�... Ń �����, ���ę�� ńó�ąńł��łŁ�, ń��ć�ł�ń�
- ����ą������ �ą ��Łę�����Ł� �ą���ł�ń�... Ó�, ���� �����Ł, - �ą������ ������
��ą�ę�� ę�ąń�ó� ���ń�ó� ł��. - �ąę �� ���ńŁŁ �� ������ł�. Ę�� ń���� ���
���� ��?
- ��ńó�ą�ń���.
- �ó �ą. �ął� ć�ńó�ą�ń��� �ąę���Ł�... � ńą���ó ��ćŁ�� �����ń�. Ó�..
- ���, �ó ������ą ����ółęą!..
Ę�ńą���ó ���� ��Ł���. ���� ����Ł óń���Ł. ��Ą�����-ńęą �� Ęą���ęŁ �ąń
����, ��, �ą�ółą� �ń� ��ą�Ł�ą ����ć��ć� ��Łć��Ł�, Ł� ó�ą��ń� ���ć�ą�� �Ł�ó�
��ą��ą�� Ł ��Ł���� ����Ł �������. � ó�Ł�ó ń�ą�ó �ął�Ł. Ę�ńą��� ���ą óń���
�ą������Ł�� - �ó�� �� ������ � ����ć����Ł�łó� ����ćó ��ą�ł��. �ą��ł� �ó�Ł ��
����.
� �ń�-�ąęŁ �ó��-�ó�� �����ą�Ł. ���ą� "���ćą" ���ś��ą�ą ń ��óć�� ń������
�ą �Ł�ó�ó �ą��ł�.
"���ćą" ń����ą �ą ń�������łą�ę��, �ą�ą������ ��Ł�ą�Ł, ��ńęą�Ł, �ćą���Ł
ć�����ęą�Ł. Ó ęą�Ł�ęŁ �ą���ą, �ą ę������ �����łą�ń� ����ż�ąć���, �ń�������Ł�
���Łę, �ąńó�ó� �óęŁ � ęą��ą��, ń���� ����������� ���Ł�ą. �ć� ��Ł����� -
ę�ąńą��Łę � ć����� ę�ćą�ę�, ������ łąć�� �ą��ą����ń� ę ���ó, ���ćą ��ą�ó�
�óęó ��� ęó��ę��.
��ć�ó ����ą�Ł��Łęą�Ł Ł �ą��Ł�ą�Ł ���� ������ ������ń��. ����Ł�� ������.
��Ł���ń���, ��� ó ż�Ł� ����� �ą ó��. ��ć��, ��Ł ��łŁ�Ł �ąń����ą�� ��Ł�ą�����
ż��ć� ���ą. Ę�ńą��� �ąń�ą��ó� �����ó Ł ���ńŁ�ń� ������. Ę�ąńą��Łę �����ó�ń�.
�� ń�ą�ó �����, ��� �ą ���Ł ��Ł���Ł � ������� "ćŁćó��", ��ęŁ�ó� ������ �óęó,
ę����ó� ���ćą� ��� ęó��ę��. �ą��ą�ń� �����ę.
Ę�ńą���, �����ą�łŁ� �� � ����� �������� �������ę�, ęŁ�ó�ń� �ą ��ąć�ó�
�����, óć��Ł� ę������ � �óćó, ������ó� ����ćŁ, ����� ������ �ą ������ó�
��ó�ó. �ą������ ������ą��� �������� ��� ń���� ę�����ę�ŁŁ �ąń��ąń�ą�ń� �ą
�ąłŁ���.
- Ń���, ń������� �ó�ó! - ę�Łę�ó� Ę�ńą���. - Ń�����, ćą�! ���Ł�ą
óń����Ł�ń� ę "���ć�", ą ę�ąńą��Łę, ��Ł��� ę�����ńęó� ���ó, ����ą�Ł� �Łń�����
��ó�� �óęą�Ł, ��Ł���ń� ��ń��������� �ą�Ł��. ���ą Ł� �ó�� ���ą�ą ń� ������ �
�����ó "ćŁćó���ęą".
- ��, ćą����łŁ, - ���ł���ą� �ą������, ńćŁ�ą� �Łń�����.
����ń����ęą - ���� �ó�ą�ę��. Ż�� �� ��ąęą, ć�� �ą�� �ą����ń� ��ó �ą����.
Ń�Łń���� �ó��-�ó�ą - Ł ę����. ��ń����ą��ń� �� ������ń�, �� �ń�-�ąęŁ ��Łł��ń�
- ��ń�������, ęąę �ą� Ę�ńą���. ����� � �����ę�... �ą������ ń���ą ��Ł�Łń�ó�ń�
ę ����ó �ąłŁ��.
Ę�ńą��� ń����ą �ą ��ń����� �� �����ą�: �ą �Łńń�ę��Łń� ń������� ����ą� �
ń�ą ��� �ą���� ���Łę, ń� ń������ ę�����ć� ń��łą�ąń� �ó��ęą. Ó���� � ń�����ó
�ó�� Ł óć��Ł� � ęąę�ć�-�Ł�ó�� ��������������ć� ����ą����. � ��� ��ć�ą?
������� �����. ���Ł�ą ńŁ��� óć� � ����� "���ć�" Ł �ą�Ł� �ą ćą�. �ąłŁ�ą
�ą�ą�ą �ą����ą�Ł�ą��ń�, �ą�óęń��ą�ą �ą ��ń��, �ą�����ćŁ�ą� ę���ńą�Ł ć����.
�� �ę�ą ���ą��� ��ńę��Ł� �ą���� � ������ ęó��ę� Ł ���ńŁ�ń� �ąó��ę.
Ę�ąńą��Łę ��ń����Ł� ��ó �ń���, �� ��ć��� �Ł�� �����ą��ó� ����� ��������
�ą��� ń�ń����ć� ó�ąń�ęą.
�ą��Ł� ń����ó�, �ł� �ą� ��ń����Ł� �ą��ó� � ń�����ó Ę�ńą���ą Ł ���ńŁ�ń� ę
"���ć�". �ą óć� ����ą�ąń� Ł� �óćŁ. Ę�ąńą��Łę �ą ���ó �ą���ć�ó� � ���, Ł
�ąłŁ�ą óń����Ł�ąń� ������.
Ę�ć�ą Ę�ńą��� ����ćą� �� ����ćŁ, "���ćą" ���ą �ą��ę�. �ą�� �ą�Ł�� ��ć��
���� ��� ��ąńęŁ. Ę�ńą��� ���óń�Ł� ��Ł �ó�Ł, ���ć�� ��� �ąłŁ�ą ńę���ąń� Ł�
�Ł�ą.
��ń���� ń��ąęŁ �ą���Ł�Łń� � �ą�, ć��-�� �����ó�ą �����, �� �ą ó�Ł�ó �Łę��
�� ��ć���ó� - ń��� ����ć�.
- ��ł�Ł, ��� �ń����Ł�, - ������ćŁ� Ę�ńą���, �ąń����ą� � ę��ó�ó �Łń�����.
- ��ł�Ł.
�ą�ą ęąę �ą�ą. ��ą�Ł�Łł� ń�ą���, ��ć����� ��� ć����ńęŁ� ę�ą��Ł� ��ł��:
�����ńęą�łą�ń� ������, ����ą������� ę��ń�ą, ń�ą��� �ą�Ł�. ��ęą� ń����Ł��ą�
ńó�ęą �ą ���ó ęą�ą�ąń� ���ń� �Łł���. �� �ą���łŁ�ń� �óń��� �ó����ę �ą���
����.
- �ą ę���Ł �� �ąłŁ��, - Ę�ńą��� ���ńŁ� �ą ń��� ń���ęó ę�����. - ��Łćą� ��
��Łćą�ł�ć� �������Ł�, �����ą� �����ćó. Ą � ���ń� ����ć�ó. �� ���ą ����ę�
��Ł� �������ó�. ������ ��ć�� ����Ł��ń�.
��ń�� ó���ą �ą������ą Ę�ńą��� �ł� �ą� �ń������ ��� Ł óń��ń� �
�ąńłą�ą����, ń ������� �ą����ą��� ��Ł�ę�� �Ł�ę�� ę��ń��. ��Łę��� óń�ą��
ć�ą�ą. ����óć���Ł� �� ń��ą�ęŁ ������Ł��. Ó ę�ć� ��óć�ć� �ł� ������ ��
���ń�Łń� ���ćŁ�ęŁ ��Ł ��ń�Ł � ���, ��� ���� ��, ń������ ����Ł��Łę �����
���ę�.
Ę�ńą���ó �������� ����ćŁ�ą�Ł� ���Ł �óć��. �ćŁ�ą�Ł� ��� ��ć� ���� �����
��Ł������. �� ��ć �ąę ńŁ���� �ąńą�Ł, ę�ć�ą ��ń�Ł ń������� ��ćó� �� ń��Ł�
����ćęą�.
�ł� ę�ć�ą �����ą���� �������� ��ń�� �ą���Ł�, �ń��Ł� ��ńę���ę�
���Ł�ą�Ł���� ����Łę. ���ąę�, ��ń����� �ą �ąńń�ą������ń��, � ���ó� ń�ęó��ó ��
��ć ������Ł ę���ń��Ł��.
�ą �ę��� ń��ń�� ń�������. �ą������ ęó�ą-�� �ą����ąń�Ł�ń� - �ą�����ęą
ńŁ�Ł� ń���ąń � ���ęó������ ��ćó�ę� �������Ł� �Ł�Ł�ŁŁ Ł ��ś�ń����ń� ��
�������ó ń �ą�ą���Łę�� Ł�Ł ��ćó���� �� ó��ą����Ł�.
�����ó�ą ęą�Ł�ęą. Ę��-�� ����Ł�ą�ń� �� ńę�Ł�ó���ó ę�����ó.
- Ń��ęą, ���ą��. ���� �ą�ą ��Łł�ą, �����ęą ��Ł��ń�ą, - �����ó�ą�
�ą�������, ����Ł��� ć���ń...
��ą�ą ��Ł��ą�ą�
������ �����
�ó�Ł�� ��� � �ąńń�ą������� ń�ń����ŁŁ Ł ��ąć�ń���� �ąń�����ŁŁ. ��
�����ęółą� ��Ł����� �������������ć���Ł�. Ą Ł�ą�� �ą��� � �ć� �óę� �Ł����ą�
�ó���� ńą��ć��ą?
�Ł���ą� ���ą��ó, �� łąć�ó� � ę���ą�ó. �ó���� ��, ę������, �Łę�ć�ą � ćŁ��Ł
�� ó���Ł� ��. ���������� ć��ą�Ł �����ęń: ��ńę�����Łń�, �ąć� ó�ą�Ł, �� ���ćŁ
�ó���ęó �ąę, ����� �� �ą��Ł��. �� �ó� ęąęą�-�� ńŁ�ą ���ę�ó�ą �ć� ę ń����,
�����ó�ą �óęó, Ł �ó���� - � óćąń! - ó�ą�ą �ą ���. �� - �, ń�ąń���! - ��
�ą��Ł�ąń�, ą ��ęą�Ł�ąń� ń� ń�óę�� �� ��ńęą�. �ó� ć� ���ą� �óęą �ęą�ą�ąń�
�ą�������� �ą ń�Ł�ó, Ł ��, ���ą��� � �ó���ę�, �����, ��� ���ą� � ��ą��ó�
�������ćó.
����ąę����, ���ćą�łŁ� �ć� ń�ą�����Ł, ęąę ę��łŁ, �óęą�Ł, �����ć� �ń�ą�Ł�
��ą�ęó, ��łą�Ł� ęą��ą�� Ł ł����ó� �ó�Ł��ą � ę��ń��. Ć��ą�Ł� ń�����Ł�����ń� ó
�ó��ą�ą �� ����. ����Łę�� �łół��Ł�, ��� �� óć��Ł� � ń����, Ł ��Ł�ń�����ą�
�����ć��ń�� ��ćŁ�� - ���ą��ń� �ą ���� ń�Ł�ŁŁ...
Ę�ńą��� ł��ę�ó� ��ę���ą�����, � ��ń��� ń ������� ��ą����� �ąć����ąń�
ń�ą�ą� �ą����ęą.
�ó�Ł��, ńć����ó� ę���ę � ć����, �����Ł� ��� ń���, ��� �Ł� ó ����ąę���ą
ć����� Ł ����Ł���� - �Ł�� ��ą����, ćó�� ńćą��, ć�ą�ą ��Łłó����. �� ����� ń
�ąęŁ�Ł �Ł�ą�Ł �� ��Ł���Ł�ń� ć�ą�� �Ł��ć� �����ć�.
- ����ę� �������Łń�, ������ę, - Ę�ńą��� ���ąłŁ� Ł� ę��ó�� ��� ��łę��
�Łń�����.
- ��, � �Ł��ć�... � ń�Ł����! - �ą�ą�ą� �óęą�Ł �ó�Ł��.
Ę�ńą��� �ąę���Ł�ń� �ą� �Ł� Ł ��ć���ę� ń���ńŁ�:
- ������� ��?
- �ó���, - ęŁ��ó� �ó�Ł��.
�ó�Ł�� ńę�Ł�Ł�ń�, �ó��� �ć� �ąń�ą�Ł�Ł ńś�ń�� �ą�ęó �Ł������ą. �����Ł��?
�ł� ń��ąłŁ�ą��! Óć �ó�ł� ć����Ł��, ��� ���� ��Łń���������, ęąę ęó���ą�ęą.
- �����ą�, "�ó�", ęąę �� ń Ń�������� ćó���Ł. ��� �ąę�� "�ó�", �ó�Ł�� ��
��ą�, ą �� ������ć��Ł� �����ą�� � �ć� Ł Ń������ą ����Łćą� ���łŁ� ��������
���. ��ą�Ł�, �ń� ż�ą Łń���Ł� ęąę-�� ń���ą�ą ń ��� ńą��� ą�����, ę�����ć� ��Ł
��ŁłŁ�Ł... Ńę���� �ń�ć� Ł����� �ąę Ł �ń��. � ���ą���Ł�Łń� Ł� ż�Ł �������
"ĆŁćó�Ł"!
- � ęąę�� ń��ń�� "ćó���Ł" ? - �ę�óć�Ł� �ó�Ł�� ���ą�ń�, ��������
���ą�ó�ą����, �ą��ć�ą�� ó�Ł����Ł�. Ę�ńą��� ��Ł������ �Łń������� �ć�
���������ę. �� ę ń����ą �łółą�ń� �ą�ą� �����ą. - �� ńą� ��ą�ł�, "� ęąę��". -
����ł�, � �����, - ������ ���ą��ó� �óę�� �ó�Ł��. - Ń���ąń �ąńńęąćó. �ą���
����ę� ń ��ń���Ł ń���ą��ęń�... Ń���ąń...
- �ó!
- �ó, ����Ł �� ��ńę���ę� �ą��ę. � ć� ń��ńą��. ���Ł�Ł��, �ą��ę �ńę����,
���Ł����ą�� - ��� �������. Ą ęó�ą �ąłŁ�� ���Łń� - ��� �����Ł�.
- ��� �� ��� �����ł�? ��� ńŁ��� "�����ęó" �ą�ą�.
- �-�� ��ą�.
- � ���� ń���ąń ó�ą���!
�ó�Ł�� �����ó� ć������, ����ą�Ł� ���ćąłŁ�Ł �ą���ą�Ł �ŁńęŁ, ������ �����
�.
- ���!
- Ę���ą� ���ą��ń�, � ć�ó, - Ę�ńą��� �ę�ó� �ć� ń������ �Łń�����ą � ł��. ��
��ąę�Łę� �� ��ą�, ��� �������� ������� �ó�ł� �ń�ć� ć����ń� ��� �ą������ą�Ł�
���ę��. �óć�� ����ę� ��ńŁ����� �ń�����ó�� ����� ę�Ł���ó, �� �ą�� ��ó
�ń��Ł��ń� ń ����� ń�ń����Ł��, �ą�ą�� Łńęą�� ������ Ł� ń���ą�ł�ć�ń�
����ć��Ł�, Ł����ą�Ł�ą��ń�.
- �� ��ą�!
�ó�Ł�� ń �ą��ą�ó ó�ą�Ł� ń��� ęó�ąę�� �� ę����ó. Ą Ę�ńą��� ���ą�Ł�. ����ę�
�� �� ę����ó, ą �� ó�ó, ń�Ł� �ą ���.
- � �� łó�ó, ćóę �ą������, - Ę�ńą��� ��ą�Ł� ę��� - �� �����ć�����ó �
ć�ó��.
- � �� ó�Ł�ą�! - �ą�ą�ą���Ł� �ó�Ł��, ����ą� ��ń��. - ����ę� ���óćą��
�����. Ż�� Ń������ �ć� �ą ��� ń��� ń����ą�Ł�. ��, �ó�ąę ę�����!
- Ą ĘŁ���ć Ł �ą���ń ��� �� ���� �����?
- ��?
- ��Ł� �ąę�� ć���Ł�ą, �ą �������ó ����ć. ��óć�� ń�ą��Ł��� �Łć�� � �������
�����, �ąę��ęą� Ł ć����� ę�ćą��� ęó��ę�.
- �� ��ą�. ��Łę��Ł�Łń� ę �ą� ń Ń��ę��. � �ó�ą�, �� Ł� ����ć� "ę�����ą".
- �ą�����ą�ń�... � Ł� óć����ńęą, - Ę�ńą��� �ń�ą�, �ę�ó� ��ć���ę� ��ńę��
���Ł�ęą �ą��Ł�ą � ��ę. - ����Ł�ą�ń�.
���ćąłŁ� �ó�Ł�� �ń�ą�, ������ ń�ó� Ł óń��ń� �ą ��ć�, ������ ���Ł�ą�
�ą���Ł.
- ��, .. - ń���łŁ�ń� ��. - �óń��ą. �ł� �ó�ł�...
��ą�ą ��Ł��ą�� ����ą�
ĘĄĘ Ó�Ą�Ń� ���Ć��Ą��
�ń�� ���Ł, ń���ą���� ��� �����ć�Ł��ń��ą, �� ń��ń����� Ł ��� ��ńŁ���� �ą
����� ��ń��. Ń��ą ę �ąę���� �� ����ńŁ�ń�.
Ż�ą ���� ��ęą�ą�ąń� ��ó ńą��� ��Ł���� � �ć� ćŁ��Ł. �� ���� ����� ��ń, ��
�ą��Ł�ą� �ó�Ł, ���Ł�ń� ����� ęóń��, ęąę ��ń�. ������ć, Łń�ą�ęą�ń� � ć�Ł��,
�� ę���Ł ���ę�� �ąń�ą�ą�ą� ł��, ���ą �� ó��� � ������. �ńę��� �� �ą�ę�ó�ń�
�ą �ą���ł���ó�, ��� ń���ą ������ą�Ł� ������ęą ����ó, ����� ń ę������ ń����Ł
��Ł ����Ł� �������ńęŁ� ń�ó�ą, Ł �� �Ł�ą � ń���� �ó�� ż��ć�, ęąć��ń�,
���ą�ł�ć� ��ęó�ą-�� Ł� �ą���ęą��� óć��ęą Ł��ć� �Ł�ą ń�ą�� ń��ń�� ćó�ę�.
����� �ą���� �ą �ćą���, �ą��ńłŁ� ����, �ą�ó�ą�łŁ�ń� � ęóń�ą� ��ąę���. ���
ó��� ę Ń��� ��Ł���ą�ąń� ń�ą� ń��ąę. ������� ������ćŁ, ę������ ��ć�� � ć�����
���ć�ą�� �ę�Łę��, � ę�ą���� ń�ó�ą�, �ą�ę��, ń���ąń ń������Ł �ą ��ć� ćą��� Ł
Łń���ó�ł�. �ą������ń� �ą�Ł��ń� � ęąęó�-�Ł�ó�� ł���, ę�ć�ą �� �����, ęąę ��Ł
�ą ��ć� ć�����. Ą ��Łń�ą��Ł�ą�Łń� ��Ł ę ���ó, ęąę ę ������.
- �����! �����, łą�ęŁ! - �ą��ą� Ń��ą, Ł �����, ��� ć���ń �ć� ń���ąń
��ó�Ł� �� óć��ćą�ł�, ą Łń���Ł��� �Ł�ć�Ł��.
�� ��ć� Łń���Ł�Ł ����� ń��ą�ą. Ł
Ń��ąęŁ ń�ą�Ł ��Ł��Łćą��ń�, �� �ó� Ł��ą�Ł ��ń��łą�ń� ��� �����Łę�ą, Ł
ó�ąń��ŁęŁ ż��� ń���� �ó��� ���ó�Łń� �� �ą�ąć���Ł�. Ń��ąęŁ ���ą�Łń� �ą�ą�, ą
Ń��ą, ń���� ć����ó, ��ą�ó� ń���ą ����� ęóń��.
Óć� ń��ń�� �ąńń����, ę�ć�ą ���ą��łŁ�ń� Ń��ą ����ą�ń� �ą ł�ńń�. Ń �ąń
������ �ą ńęą���ę� ó ą����óń��� �ń�ą���ęŁ. ������ ą����óń - ę�ąń���
��ć�óć������� "�ęą�óń", �ąłŁ��� ęąę-�� óń�ą��, ��ą��� �ń�ą���Ł�ń�, ę�ć�ą
�ąń� ��ęą���ą�Ł ���ł�ń��ć�. �ą��ą����ń� �� � Ę���Ł�ńę - ć����Łłę� ���ąń���ć�
����Ł���Ł�. �� ą����óńą ��ł�� ��ńę���ę� łó��Ł��� �������ńęŁ� ć��łŁ� �
����ć���ęą�, ń ę���Ł�ęą�Ł Ł ��łęą�Ł.
Ń��ą ������ń� � ńą��� Ł óń��ń� �ą ń��������, ����ć�� �ą ńą��������,
ę��ń��. Ęó�ą ��ą�� - ��ó ���� �ń� �ą���. �Łł� �� ���ą��ł� ��ń��ą, ć�� �ń� -
����ó�, �������, ����� - ��ąć�����, �ą������� óć�����.
Ó�ą�ęą���� ��ćęŁ� ��ęą�Ł�ą�Ł�� ą����óńą, Ń��ą �ą����ą�.
���ń�ó�ń� �� �� ��ć�, ��� �ć� �����łŁ�ą ó���ą�łą�ń� ń�ą�ółęą.
- Ż, ������ć�, �ń� �ą ń���� ���ń�Łł�. Óć� Ę���Ł�ńę...
���ą���ąęą� �� � łął������ �ą ą�����ę�ą���. Ń�ą��ą���ą� �ą��ćą���ęą ń
�������Ł �������Ł �ę�ą�Ł, ń ć�ó��-������ą������� �ą��Łń�� �ą� ��ę��� ń�����
��� �����ń��: "Ó �ąń �ąę�� �ąę��: ���� - ó���Ł �ą ń����". Ń ��Ł������
�ó��Łę��: �������ńęŁ�Ł ć�ń���Ł ć����ą � �������� ę�����ą��� ęó��ęą� Ł
���Ł����� ńą��ćą�, ����Ł���Ł ęą�ęą��ą�Ł, �ąń����łŁ�Łń� �� �ń�� ���ęą�
��ńńŁŁ, ����ćŁ�Ł �ą �����ń�ę�� �����ą��ą�Ł.
Ń��ą ��� Ł�����ńą ��ń������ �ą ����, ����� �ą �ą��ą�ó - ���łą����Ł
łął��ęą�Ł Ł �� �ą���. ��ń�ą�Ł� �ą �����ń �ą���ęŁ ń ����, �� óń���Ł�ń� �ą
ń���Łę�� ����� ń �Ł�����ŁęŁ�, �ń� ����� Łęą�łŁ� �óćŁ�ę��. ����ń�Ł�ą� ����ćŁ.
Ń���ń�� �ó����, ę������ ��ó ��ń��ć�ó� ����� ���, ęąę ���ąń�� � �ą��
"ć����ęó�����Łęó", Ń������ - ��Ł �ąę Ł �ń�ą�Łń� ��ćą�� � ęą��ą�� ęó��ęŁ.
����� Ł �� �ą��. �� �ń������ �� �ą�ćó���ł�ń�, �ń�Ł ó��ń��, ��� �ą���Łł�ń� �
��ćą�. Ęó�ą Ł��Ł? ��� ćŁ��? ��� �ń��? ��ąę...
Ą����Ł�ą �� ����. Ń��ą ��ę������ �Ł�ę�� ę�����ó, �� ���� ��, �����Ł�ó� ��
ń��� �ą���ęó Ł ������ń�.
�Ł�Ł�, ����Ł��Łą����� Ę���Ł�ńę ��ć�� �����Ł �ą �ąń. � ������ �� �ę�ą
���ń�Ł � ����� ��ó�ż�ąć��� ���ŁłęŁ, �ą� �Ł�Ł, ęąę ó��ń, �����łą�ąń� ���ą�
������ą� ć�ń�Ł�Ł�ą "Ę���Ł�ńę" ń ����ńę��, Łń��������� �ą �óńńę�� Ł
ą�ć�Ł�ńę�� ���ęą�. ����� ��ą�Ł�� ć����ńę�� ą��Ł�Łń��ą�ŁŁ ń����Ł �ą����Łę
���Ł�ó Ł ���ó����ą����� ń��� Ł ����� ń �ą��Łń�� "ŃŃŃ�". Ęą�ą��ń�, �����
���ł�� ż�� ��ń��...
���Łż�ąć��� �ę�ąŁ�� ���Ł ó���� Ł �������ą���. Ń���ą�Ł�Łń� ��� ���ę�ółęŁ.
���ą Ł� �Ł�, ���ń��ó�łą�, �ą���ą�ą ć�ą� ������� ęó����� Ł ��ą���Ł����
ć��ó�Ł���� ń���. ��� ęąę�ć�-�Ł�ó�� ó��łą���ć� ����ą��ą�ą�ą�Ł, ń���ęą�ł�ć�
ń������ąłŁ����Ł ��ęą�Ł Ł��ń��ą��ą ��Ł Ł ��ć�Ł ����ń�ą����� Ł�����ń, �� Ń��ó
���ę�Ł, �ą��� ęąę Ł ��óćŁ� �ą����ŁęŁ ą��Ł��ę�ó��, �� ������ą�Ł. ����,
���ą��, � ��ą� �� �ąć�����ą� ń ��Ł���, �ó��ę�� (��ęą��ć� �� �ą���Ł), Ńą��ę��
Ł ��óćŁ�Ł �����ą�Ł - ��ń�����ń� �ą� ���ó�łŁ�Ł, ����ą��Ł�� ���ą, �ą�����
ęąę��-�Ł�ó�� ć�ó��� �ą�ć���� ń� ń�ą�ółęą�Ł.
�ó��ęą, ����ł�� ���Ł���� "�����ćŁ��ńęŁ�" ń�����, ę�Ł�ą� �����ą�ł�: "Ą
��ćą-�� �ął�ć� ���! � �� ���� �Łę�ć�ą!" ��Ł �ąć� ńó���Ł �ó�����Ł�ą����� �ą
ń���ą� ���ę�Ł �ą�Łńą�� ����Ł�Ł���� ń����. ����� � łę��ó ę �Ł� ��Ł���Ł�Ł
ń��ł���ŁęŁ, ó��ć�ą�Ł, ��� �ą�� ���Ł�� � ��ćą, Ł�ą�� �Ł��ć� ����ł�ć� �Ł �
ż���, �Ł � �ąć������ ćŁ��Ł �� ć���. � Ń��ą �ą�ó�ą�ń�, ���, ��ć��, Ł ��
��ą�Ł���� ���� �Łńą�� ����Ł�Ł���� ń���ą �ą ń���ą� ���ę�Ł. Ą ���ć� �ąć���ó�Ł
� ć���� ���������ŁęŁ Ł� ��ć����Ł���ć� ��ą�ń��ą, Ł �� Ł� ń���ą� ���ó�ą��ń�,
��� ���ę�Ł ��ćą�Ł�� - ńą��� ��ń������ ����. �ą ż��� �ó������ ��ń�Ł�ą�Ł� Ń���
�ą���łŁ��ń�. � �Ł����ą�� ł�� ą���Łęą�ńęŁ� �Ł��� "����Ł�". �ą ą�Łł� ���ą
Ł���Łćó�łą� �ą��Łń�: "�ąń�Ł��� óćąń". Ń��ą ż��� �Ł��� ń������. ��ó��ą. ��
�ą���� � ć����ńę�� �ą�ę, ć�� ���� ��Ł������� ������� ę���ń�, ��ó� ń ���ęą�Ł
Ł ęą��-����ć����. �ą�Ł���� ń Łć�����Ł ą����ą�ą�Ł ��� �ąę��� Ł �ąę������
��ńęą�Ł.
� ��ł��, � Ę���Ł�ńę� ���ą��ń� ���� ��ęó�ą, Ł �ą��Ł �ą���Ł�, ����� ����
�����ć� �ą������ ń��ą�, ńę����ą�łŁ� �ółó, ����ń�ą�����ń� �������ć���.
�ą ��ę�ą�� Ń��ą ���ć� �ąńń�ą��Ł�ą� �ąń�Łńą�Ł� �������łŁ� �������, Ł�
�Ł��ń�Ł �ń�ą�ą��Ł�ą�łŁ�ń� ���ń� �ą ���-��Ł �Ł�ó��, ą ����� ��� ń�óę ę���ń
ó��ń�łŁ�ń� ę �ą��ą������ Ł� ���Ł - � Ńą�ę�-������ó�ć, ��ńę�ó. Ń��� ��Łł�� �
ć����ó, ��� � ��� ćŁćą��ńęŁ� ć����ą� �ń� ��ć�� ����Ł ��-��óć��ó. �ą� ��
ń��ć�� ń�ą�� ��óćŁ� ������ę��, �� �ó��� ���������, ��ń������ ���ą�ą�łŁ� �
�ó�ą�ęŁ� �ń���ŁŁ.
��ŁćŁ��� ���ćŁ�ą���� �������, �� ����ł�� ę ęąńń�, ��ń���� ������łó�
������� Ł ������ó� ����������� ��ćŁ��� ����Ł����Ł��� ęąńńŁ�ł� ń�����
��ń��Ł�ó����ęŁ.
- �� ��ńę��, - ���Ł���ń ��.
- �ą ń�ć���� ���, - �����Ł�ą ęąńńŁ�łą.
- Ą ęó�ą �ń��?
- Ą ęó�ą �ą��?
- �� ��ą�.
- �� �ą�Ł�ą� �������. Ń���ó�łŁ�...
- �� ������ó�ćą, �ą.
- Ńą�Ł �� ��ą��, ��ć� �����. ������ć�. �ąęą�ą�Ł�, - �ó��ą�ą ęąńńŁ�łą,
���Łń��ą� �Ł���.
- �����ą, - �ó�ę�ó� Ń��ą �ą��ń����ę.
- ���?!
Ń��ą ��ń��� ��ł�� Ł� �ą�ą. �Ł��� �� ąęęó�ą��� ń��ćŁ� Ł ńó�ó� � ęą��ą�.
��� ��, ����óńę � ���ó� ćŁ���, Ł��ą����Ł� �� ń��ą�ą.
�� ń��Ł �����ą ������Ł �ń�ą�ą��ń� ���ć�. Ń��ą ������Ł� �� ć����ó.
Ń��ą���� ����, �� ��ń������� ó�������ń��, ��� ó�ąń�ń� �ń� Ł����Ł��, �ą��ą.
Ę�ąńŁ��� ęą��Ł�ęŁ ć��ą���ć� ń�����ć� �ó�ół�ć� ���ę�Ł, ����� ��Ł���Ł��
�łół��Ł� �����ćŁ Ł ����ń�����ń�Ł.
Ń��ą, ��łą���ą�ń�, ęąę ������, �Ł �ą ę�ć� �� ���ąłą� ��Ł�ą�Ł�,
��ć�óć����� � ń��Ł ��ń�Ł, ł�� �� ó�Ł��. ������ ć���ń��� �óę�� �� ��ó,
������ó� Ł ń�ó�Ł� �ą �����ćó� �ąń��...
Ń�ąń�� �ć� �ó��. �ąć�Ł ���Ł���� ń���� "���ćŁ" �ą ������ ����� ń�ęó���
���ć� - ��ę��� ��ń�� �� Ń��� �ń�ą��ń� ��. �� �ąłŁ�ą �Łł� ��ć���ę� ���ę�ó�ą
�ć�. Ę�ó�ą�ó�łŁń� ��ę�óć ń���� �ńŁ, �� óń��� �ą���Ł�� �����óćą���� �Ł��
ł����ą Ł ó�ą�, �ą��Ł�ą� � ł��łą��� ąń�ą��� �ą����.
- Ż, �ą�ą�, ćŁ�? - ��ńę�Łę�ó� ��ńę��Ł�łŁ� Ł� "�ą-�Łęą" óńą��� ���Ł����,
ńę�����ń� �ą� Ń����.
- ƣ�.
- �ąę ��� ć �� �ą ę�ąń��� ń��� ����ł�?! - �ą���Ł� ���Ł����.
- �� ���ł�-��? ����ć� ��ą��-��! - �ć����ó�ń� Ń��ą Ł ������ą� �����,
���Ł�ą� ółŁ�����ó� Ł �ę���ą�����ó� �ą����.
�����ą�ń� �� ��ćę�. �� �ń� ż�� �ę���ą������ ������ �ć� Ł� �ą�����ńŁ�. ��
�łó�Ł� ń��� ń�ą���, ���ńółŁ�ń� ł��ę��, ń��ąłąłŁ�ń� ��Ł���ń���ń�Ł, �Ł �ą ���
�� ����.
�� ń�� �ą ńęą���ęó Ł �ąę��� �Ł�� �óęą�Ł. �ą ć�ą�ą �ą����ó�Łń� ń����, ��
�ń��Ł��ó�, ł��ć�ó� ��ń��, �ąęóńŁ� ćó�ó. �����, �� � ńŁ�ą� ń���ćŁ�ą��ń�,
�ą���ńń� � ��ą��.
- ����� � �����ę�? - ę��-�� �����ń �ć� �ą �����.
- Óćó.
- ��� "óćó" - ��? ����ń�Ł ���� ęó�ą?
- ��ęó�ą ���� ��ń�Ł, - ��ńę�Łę�ó� Ń��ą, �� �����ą� �ą����� �� �Ł�ą.
- ��ł�Ł, ����ć����Ł�.
Ń��ą ������ ć�ą�ą, ń��ęóńŁ���ą� ����. �, �ąę����, �ąńń������ ������ęą, ń
ę������ �ą�ć��ą�Ł�ą��. Ż�� ��� ��Ł���Łń���, �������, ń�óć��� óńą��� �óć�Ł�ą
��� ��Ł��ą�Ł ���Ł �ą �Ł�. Ęą�ęą���? ����ć, �� �� ęą�ęą���. ������ �� ńŁ���
�ą �ó��� "���ćŁ", �ą ę����ó� �ą����� Ń��ą.
- �Łęó�ą �� ����ó.
- Ą ęó�ą ���� ���ą��ń� ? �� ���ą �� ń��ćą�. Ą ��ćą��-�� ���� ��ęó�ą.
- ��ęó�ą �� ��ą���?
- �ą �Ł�� ó ���� �ą�Łńą��... �ó ���, ��ł�Ł?
- ��ł�Ł, - Ń��ą ������ń� ń� ńęą���ęŁ, ���Ł�ą� �ąłŁ������� ��ę���.
��ą�ą ��Ł��ą�� ����ą�
"� ��� ��Ń�Ą�Ó"
- Ż�� ���, ����� �ó�����ńę�� ����óć��Ł�? - ń���ńŁ� Ę�ńą���, �ą���� �
ęą�Ł��� ę �ą��ń�Ł���� �ą�ą���Łęą �Ó���ą ������ę���Łęó ���ąłŁ�ó.
- Ąćą. �ą�Ł�� �ąę���ą�� - �ą�, Ł �Łęąę�ć� ńó�����ć� �ą�ńą, - ���ąłŁ�
����ńŁ� � �óę� �ó���� ����Ł���ą�ę���� ć�ą�ą�����.
- �ą� - Ł �Łęąę�ć� �Ó���ą, - ���ę�ó� Ę�ńą��� ��ŁńąćŁ�ą�ń�.
� ���ł��� ć��ó ���ń��Ł������ �� ��ą�Ł� �Ó���ą łą�ą��ó�Ł Ł� ć�ą�ą�����ą.
��� ż�� ���ą �ą���ą - �ąę �� ńŁ� ��� Ł �� óń�ą���Ł�Ł, ���� �������ń�Ł ��ń�
���.
- ��� ����-��? - Ę�ńą��� ęŁ��ó� �ą ć�ą�ą�����.
- �ąęą� ę���Ł�ą�Ł� ę�ąńŁ�ą� ���ą... ĘŁ���� "��ą������ćńęŁ�" �� �����ó
������ � ��ńę�ó ���ą�. �� �ąęą�ó �ą��ł��� ��ą��� ����ć� Ł� "���ć���ó�������"
������ą� � �ąłŁ��. Ę�ć�ą �����ąłą�ń�, �� �ć� ó ��ą�ą ������ó�Ł. ���ą���ą�Ł
�ó��ę. Ó���Ł�Ł, ��� ń �ą�Ł ��óćŁ�� �ą��. �� ������Ł� ń��Ł�, ńęą�ą� ��� �ąłó
�Łę���ęó, ��� �ć� "�ą�ćó������" �ą��ą�Ł�Ł, ��ęó� ����ó�� ��ą��ą�� ���� ��ń��
�ąęń��, Ł ń����ęó �ą ć������ ó Ą����Ą�ą �ą�Ł�Ł. �ó, �ń��ń������,
"��ą������ćńęŁ�" �ą ���� - ���, ���ąć���Ł "�ą�ćó������", ���ó�Ł�� �ą��.
Ń���ą�Ł �ń� ńŁ��, Ł �ą "ń����ęó". ��Ł��� ��ć����Ł�Łń� ��ąć�� ń�ą�ó ���Ł��.
��Ł��ą�� ������ę ńś��ą��ń�. �� Ł� Ł �����ą�Ł. ����ą��ą�� �Łń�������, ��Ł
ą����ą�ą Ł ��ą ���.
- �� ���.
- �ł� ęąę! Ńą��� ń��ł���, ��ó� �Ł�Ł�Ł������ �����ą�Ł. Ó�ąń�ę���� Ł ����
Ł� �ą�ą�ńę�ć� �ą���ą.
- �ą �� ��ć�!
- �ą ń����ćą�ŁŁ ó "��ą������ć���", �ą �ą����� óć� �����. Ó ó�ąń�ę���ć�
���ą��ćŁń��Ł���ą���� ��.
- ���, ńę���. �ą�Ł�� �ą��!
- �����ą Ł� Ń���ą �������, ����ą����� �� �����. �ąę ��� Ł� ����ł� �ń��
��ń�ą��ń�.
- �ó ą �ą��ł�-�� ���? Ńó��ą ż�� �ń�.
- �����. ��ćó��� Ł ���óń���, - ęŁ��ó� ���ąłŁ�. - � �ó�ł�� ń�ó�ą� ę��ó-��
óń����� �ą�ó�. Ę����Ł�.
- ������� �, ����, ��.
- ��ęąćŁ ��Ł���, - óń����ó�ń� ���ąłŁ�, �� ó���ęą ó ��ć� ń�����ą ń �Ł�ą,
ę�ć�ą �� �ą�ę�ó�ń� �ą �ń����, ������� ���� ń���ć� ń�ą��ć� ��Ł�����... -
ĘąęŁ�Ł ńó���ą�Ł-�� ę� ���?
- ��� �� ��ć�ł� ńęą�ą�� � ��ę��� ��������? Ę�Ł�ęą ������.
- Ą ��� ó ���� �ą ��ć�? - ���ąłŁ� �ą���ćń�. Ę�ńą��� ��ś�ń�Ł� ńó�� ���ą.
- ���������� żę�������, - ńęą�ą� ���ąłŁ�. - �� ���, ę�� �ł� ��Ł� ��ą����
�ąę��.
- �� ����� Ł ��Ł�. ���, ���Ł�ó ��ć���ą�.
- Ń�ą� ������ę... ������ �ą�Ł�ą� ń ���ć��ń�Ł �ą�ą�ą, ��Ł���Ł�ą Łń������Ł�
��Łć����� ń�����ę��. Ńę���ę� �ą���ó �������ą� - �Łę��ó �� ������. ���óń��� �
ż��� ����, ó�ó��Ł�ń� �Ł �ą�ó �� �ąń���Ł��ń�. �ó�ą�, �ą���ą ��ó ńŁ����
��ą�Ł�ąń�. �� ���, ó ę�ć� ń���� ń ����� �� �ąń���Ł�ń�. �ń�Ł ńęą�ą�, ���
��Łł���, - ��Łł��� ����ą������.
- ����?
- �� ���ń��� ó�Ł���. Ó����, �ń����ć���, �������. �ć� ��ą���� �����Ł
ń�����łŁ� �ą ć���� ń�ą�Ł��... Ęń�ą�Ł, �� ��� ���� ę���Ł�. ��ąć�������. - ���
ć� �� ń���ąń �ą�Ł�ą��ń�?
- �ą ��� ć�, ��� Ł �ń� ��ą�� óć�����ą� - ����ćą����ń��ą, �ą�Ł�ą�ŁŁ, �����
�Ł���. � ������ń�� ł�ń��� ń ������ą�Ł ń�ó�ą�ń�. ��ń�ą���� Ł�
�ą���Łę��-ń�ą������. �, ęąć��ń�, ��� ��ń����Łę�� � ęąę��-�� ń���ę� ń
��óćŁ��. ��ć� ��� ����Ł. - �ą ������ �ą���ą�?
- Ą ��� ��ó? "�ą�Ł��ą�Ł�� �ąńłą���ą�� ż������ą����, ą��ń�ą��ńę��. Ż���
��ó� �ą���ćŁ� Łńę�������". �ąę�� ���� ��ł��Ł� ą����Ł�����ć� ń�����ęą �ł� ���
���� �ą�ą�. ���� ń�ć���� ńą��� ����łŁ� Ł�����ą�Ł��ą�Łń��. Ą����ńęŁ� Ł
ą����ą��ćą�ńęŁ� ��� ��óć ��óćą ���ą�� Ł�-�ą �ą�Ł��ą����ń�Ł �� �ó�ó�. �ąę
�����ó �� �� ������ �����ńęŁ� ��ą����?
- ��� ���.
- �ł� ęąęą�... Ń�ółą�, �ń�Ł �� �ć� �ą ��� �ą���Łł� - �� ���� �����Ł
ń���ń��ą�Ł ����ć��. � �ą ���� ��ć�ą ę����ę.
- �� ��ą�, ��� ���ó�Ł�ń�. ��� ���ń��, ��� �ć� ł�ń���ęŁ �� ��Ł� "ę�Ł�����"
�����. �ą���, ��ęą... ����� �ą����ą��ń� � ż��� ���óń�, ��� �ą�ą�ą �óć��
���ńęą�� Ń��ó. ���� ó �ó�Ł��ą�ąę �Ł��ć� Ł �� ó�ą��ń� ���ń�Ł��. ��ć��,
�ą���Łłęą ����ć�� �ą����ą��ń�? �� �� ęąę ńę���� ����� ����ą�Ł�ń�.
��� ęąńą��ń� �ą���ńą Ł ĘŁ���ćą - Ł� ��ć�� ą��ń�����ą�� ���� ń���ąń.
���ąę� ń ż�Ł� �ą ń���łą�ŁŁ ó �ą�ą���Łęą óć������ć� ����ńęą ��łŁ�Ł
��������Ł��. �������� �ó��� �����ą��ń� �����ń�Ł ����ą�Ł��ó� �ą����ęó,
��Łńęą�� ������� ę ż��� ę���ą�ŁŁ. , - Ń���ćą, �ó� �ąę�� ����... - �ą�ó�Ł�
�ą������, ę�ć�a Ę�ńą��� ��ł�� � ęą�Ł���.
- Ńę���ę�?
- ��� ń���Ł, - ���ó�Ł�ń� �ą������.
- Ń �ąęŁ� �ą�ą��Łę�� ń ć����ó ńę��� �������ł�, - Ę�ńą��� ������ó� ���
ń������� ęó����.
- �� ć� ��Ł� ćŁ��ł�. Ą ó ���� ���Ł.
- �ą���, �� ���Ł �ą �ółó, - Ę�ńą��� óń��ń� �ą ń��� ń���, �ą�ó��Ł��
��ć����� �ą ńŁ������ć� �Ł�ć�Ł�ą Ą��ęń�Ł�ą.
- Ą �� ��ą�ł�, ��� ������ �ą�Ł�ą�ń�?
- �ą��Ł�ń����ą�.
- �ą... �� � ������ń�� ł�ń��� ń�ą������ � ����� ��ń��ą�. � ń ��óćŁ��
"����ą�" ���ńą��Ł�ą�.
- ����.
- Ż�Ł� ��óćŁ�� �ć� �ą���ŁęŁ ę�ą�Ł �ąłŁ� ń���ą�. Ż�� ���, ������� �Ł���ń?
- ���ó�ą��ń�.
- �Ł��ć� �������ć�, ������. Ż�� - Ł����ą ���Ł��. � ��ą�ł�, ��� � ńęąćó.
- ���?
- �� ńŁ���� ��ćą���� �� ż���...
- �ą �ą���. ���Ł, ��ń�ą�� �� ����ł�Ł� ������ą� "�ąę���Łęą". ����Łł�, �ć�
�ł� � �ó�ó Ł����ó�. ��Ł ���� � ������.
- � �ć� ��ń�ą�ó...
��ą�ą ��Ł��ą�� ������
���Ą��
�ó��ł�? - ����Ł� ���ą �Ł�ąń� ������ó� Ń��� �ą�Ł��ńęó "�������ą".
- � �ąęŁ� �� ęó��.
- Ż�� ę�ń�ę. Ą�ąłą.
- �� ���ó.
- �� ������ą�, ��� �Ł? - óń����ó�ń� ����Ł�.
- ������ą�, - ��Ł�ńą�Ł�ń� Ń��ą. - �ą�ą���, - Ł �����ó�ń� �ą �ą�Ł��ńę��.
- �ą���, �� ń��Ł�. ��ć��, ����� �ąń����ó�ł�. ����ćą�� ćŁ��. ���� ńą� ��
ń�Łłę�� ó�ąćą�, - �Ł�ąń� , ń����ą� �ą�Ł��ńó Ł �������ó� �ą� Ł� ����ł��,
ę�ąńŁ��� �ą�������� �ąłęŁ.
Ń��ą �ó�ń����ą� ń��� ���ń� ������ ��Ł�Ł���. ��Ł�� - ��� ń���, �ęóń��
��Łć���������� ��ń�, �ą�ą�Łń��� ńó�, ��ćęŁ�, ���ął�Ł� ���� - �ąń�ąć���Ł�
��ń�� ��� ����, ę�ć�ą ��Ł���Ł��ń� ����ą��ń� Ł ��ń�� ��� ćó�ę�� ���Ł, ę�ć�ą
��� ��� ������Ł� ń��ąę �� ���Ł�ń� ����� ��ń. �� ę���ą�� ń���ą�Ł ć��łŁ��,
����� ����ą, �ąńń�ą���� ��ńó�ó. �Ł�ąń� ń �Ł�Ł �����Ł�ą�ń� ę����ęŁ�Ł
����Łęą�Ł �ą ����ąę���� Ń��� ���ę� - ����� Ł� ��ćą�ńęŁ� �ą���Ł�.
- ����, ���Ł�? - ń���ńŁ� �Ł�ąń�. - ������ �ąńńęą���ą�, � ���
���ą-ę�ó�Ł�ą.
- �ó...
- �� ń��ń���ń�. ��ą ���� �ó� �Łę�� �� ��ć��ą��. �ą�ą�, ęąę �ą �ó�ó.
�� ����Ł�ą ���ą Łń���Ł�ą ż���ćŁ� ��ą��Ł� Ł ��ąń���ń�Ł. � ����Ł�Ł��ń� ��ó
���� ��ó���. �ą Ń��ą ��� ���ąę�� ����ć��ŁŁ, ����� ó����Ł��ń�.
- ��ą�Ł�, �ąę ���ó�Ł��ń�...
- ����ę� �� ���ó���ą� �Ł��ć�. �ą�ą� ��ń���... Ń��ą ń�Ł��Ł�� Ł
�ą����ą�ó�Ł������, ć���ą� �ę���ą�Ł� ń���, Ł���ćŁ� ń��� Łń���Ł�. �Ł�ąń�
ń�ółą� ��Ł�ą������, ����Ł �� �����Ł�ą�, �Łł� Ł����ęą �ą�ą�ą� ó����łŁ�
�����ń�.
- ���ą� ęąę ęó� � �łŁ�, - ęŁ��ó� ��, ��ń�ółą� ���ą���ó� ����ń��. - Ń���ą
- ��ąń�� ć�ńó�ą���ą. Ń��ą�ą - �����ńęą�. Ą ��ń���Ł�� - ��, ����ąłŁ���� Ł
�Łę��ó �� �óć���. �ąę?
- Ąćą, - Ń��ą ������ó�, Ł �ą �Ł�� �ć� ���ą�Ł��ń� ćą������ ���ą��Ł�, ęąę ó
ł��ęą, ę�����ć� ��ńó� ���Ł��.
- �� ���� �� ń�ąń���, �ą ��ń�ąń��� ����ć��. �Ł�ąń� �����ó�ń� �ą ń�ó��,
����ćŁ� ń ó�����������Ł�� �óęŁ �ą ń��ćęą ��ń�ó�ą�łŁ� ę�óć����ęŁ� ćŁ���Łę.
���ń������ ��ó�ż�ąć��� ��� � ńą��� ������ ��ćą�ńę�ć� ��ń��ęą ���
��ń�ą���� ��������� ń�ą��� ������ �������. � óć�ó ������ �������� żę�ą���
�����Ł��� "Soy". � ń���ą���, ć��ęą� ���� ����� ���ć� ��óń�ą�� Ł ń�ą�Ł���ć�
�ą����ą. �ą ń���� �Łń��Ł Łę���, ����� ń �Ł�Ł ń����Ł ń���ęŁ - ����ć�, �ą���
���ń� ćŁ� ���ó�łŁ�. ĆŁ�Łł� ���� �������� ó�����, �ą��������� �ą����� -
ć��łŁ�ą�Ł, ��������. �� ��Ł ń�ą�ą�Łń� �� ����� �ą ć�ą�ą. �łółą��ń�, ���
�Ł�ąń� �ó� ����Ł� Ł ���ćŁ� �ń�� ę���ę� � �óęą�.
- ������� ����, ��� �� �ą ��� �ąłŁ�ó � Ę���Ł�ńę� �ą��ą�, - ���ę�ó�
�Ł�ąń�. Ń��ą, ń���łŁ� ���, ����� ółŁ������� ��ę���.
- �ó, �� ń���Ł, �ą�ą�, - �Ł�ąń� ����ćŁ� �Łł����� �ą����� � �ą� Ł �ą�ą�
�ą���łŁ�ą�� ń��������� ��ćę��. - �� �ó�ą�ł�, ęó�ą �� ���ą�?
- Ę ��ćą�ą�.
- �ą��ąń�Łęó ���Łł�?
- �����. �� �Ł�Łęó.
- �ń��. �Ł�ą��, ��ą�Ł�, �� ��Łó���. Ą � ć��ł��� ����� ����� ę�ŁćŁ
���Łń�ą��. �� ���ą� � �ą�ą�������� �Ł�.
- Ęąę ż��? - �����Ł�ą�ł� ��ń������ �ą ����Ł�ą
Ń��ą.
- �� ćŁ��� �ą ����Ł���Ł�� ęąęŁ�-�� ń��ą�. ��ą�Ł� ���Ł ć� ����ćą�Ł. ��ć��
ć����Ł�� �ą ��� ć� ���ę�. �� ż�� �Ł��ć� �� ������. �� ćŁ��� ń��Ł� �Ł���,
ę������ ����ń�ęą��ń� ń ������� �Łł� ��ń����ęó-��-ńę���ęó. Ó �ąń ń��� ćŁ���.
�� - ńą�Ł �� ń���. ����ł��, ���ł�Ł� �Ł� - ż�� ęąę �����Ł��Ł óć���� ���
�����Łęą. �� �����ł���� �ą�. �����Ł� �ą ����ó, �ą�ą�ą���ą�� �ą ����. �� ���
�ął - ż�� �ął ę�óć, �ąłŁ ń��������ŁęŁ.
Ń��ą �ó�� ń������ �ą �Ł�ąń�.
- ���, ���������?.. �� ���ó ��ń��ó ��� �� ę��ó�� �� �ń��ó �Ł�ó, �ąę Ł ��
�ą��� ��Ł��ą. �ąń �Łę�ć�ą �Łę�� �� ���Ł�. � �� ���Ł�. �ń� �����
����ó��ć���Ł�, �� ��Ł���Ł, ą ����� Ł ���ą�Łń�Ł ę �ą�. � ����� ������ą �
�ń�ą�ŁŁ �ąń ćć�ą Ł�ę�Ł�Ł�Ł�. �� ��ą��ŁŁ �ąń ��������Ł, �ą���łą� �����ąłą��ń�
��� ń��ą��� ń������� ęą��Ł. � �ó��ŁŁ ó �ąń �� ���� �ŁęąęŁ� ��ą�, ó�Ł�ń���
��ćą�ą �� ���ń�����ą��ń� �� �ąę��ó. �ąń �Ł�Ł �ą��ćą�Ł, �ą� ��ą�Ł �����Ł. �ą
��ęą �� ��Ł��ę�Ł �ą�����ń� ����ę� �ą ń���, �ą ń��� ńŁ�ó Ł ���ę�ń��. �ą
��Ł�ń���. �� �Ł ę ę��ó �� ����� ń� ń��Ł� óń�ą���, �� Ł �ą� �óć�� �� �óć��.
�ą� �Ł �� ę�ć� �Ł��ć� �� �ą��. �� �Ł ó ę�ć� �Ł��ć� �� ���ńŁ�...
- Ę���� ���ą��Ł�, - ���ę�ó� Ń��ą Ł �ó� ć� ��ŁęóńŁ� ���ę. �� �Ł�ąń� �Ł�ó��
�� ��Ł���ń�.
- �ą, ���ńŁ� ���ą��Ł�. ����������ą��... Ę�ć�ą �ąń�Ł�ą�Ł �Łńóńą ��Łń�ą,
��ćą� óę�ą� ć�����, ę������ ���ć�� ���Ł �ą�Ł�� Ń�ąńŁ���� � ���, Ł ��ń��
ż��ć� ��ń���� ������� ��ćą�ą� �����ą��.
- ��ą��ą, ��� �Ł? - ó�Ł�Ł�ń� Ń��ą ������ Łńę�����.
- ��ą��ą, - óń����ó�ń� �Ł�ąń�. - �ó�ą�, ��ą��ą, - ć����Ł� �� ń��ę����,
����� ó���Ł������, ń�������. � ��� ����ą�ą� �ą� ��ą���ą Ł�Ł
�����������ą����. - �ą, �ąłŁ ć��łŁ�� ćą�ą�� Ł ���ó��. �� ń��ęó�Ł�ó��
�Łćó���Ł��, ������� Ł �ą�ę��Łęą�Ł. �� �ą�ółą�� �ąę��? Ż��� �ąę�� - ��-�ął.
�� �� ���ó��. Óę�ąń�� ��ćą� ��ć�� ����ę� ó ��ćą�ą. �� �ą���ą��. �� ćŁ���
�ąę, ęąę �ąń ���óć�ą�Ł ćŁ�� Łń��ę�� ��ę��. � ćŁ��� �� ń���ń�Ł. ��ń����, ���
����łŁ�ń��� ����� � ����ł�� �Ł��.
Ń��ą ��ą�ą����� ��ń������ �ą �Ł�ąń�.
- �ąłŁ ńó��, �Ł�Ł�Ł�, ą��Ł�Łń��ą�Ł���� ��ćą�� - ��Ł �ąłŁ, �� �� �ąłŁ. ��Ł
�� ��ąń��� �ą� �ą�Ł. � ż�� �� ���ń�� �ą�ć�����. ���ć� ��ćą� ńŁ�Ł� � �����ą�?
- �� ��ą�.
- �ą��. �� ����� ń��� ęóń�ę, ������������ �ą� ż�ć��, Ł �Łę�� �� ��ć�� �ą�
����łą��. �����ó ��� �Łę-ć� �� ó���� �ąę Łńęóń�� ��ą�� �ć�, ęąę ��. �
ńę���ą��ń� ż�Ł� ęóńę��.
��ęą�Ł �� ó�Ł�Łń� ćŁ�� Ł ��ćŁ�ą�� ń���Ł ��ąć��.�Ł�ąń� ����ł�� ę ń���ą��ó
Ł ���ąłŁ� Ł� �łŁęą ��ą �ąń����ą.
- Ń����Ł.
- �ąłŁ? - ó�Ł�Ł�ń� Ń��ą, ń����� �ą ����ć�ą�ŁŁ
�Ł�ąń� � ���Ł� �ąń����ą�.
- �� �ą �ą���� �ą�Ł�ŁŁ. Ę�ć�ą � ���Ł�ń�, ��� �ą��� ę����ą�, Ł � ęąć���
ń���ń����� �� �ó�Ł ń�����ą�Ł� ��Ł ���Ł���Ł ���ó�Ł�Ł �ą ���� �� ń�Ł������ń��ó
� ��ć���ŁŁ �ą �ą���� Ł���ą Ł �ą�Ł�ŁŁ. � ����ń Ł ���ó�Ł� ������ �ąń����ą. ��
�Ł � ����� Ł� ż�Ł� �ó�ąć�ę ��� ���ć� �ąń���ł�ć� Ł���Ł. ��� �Ł� �� ��ą��, ���
� �Ł�ąń�, ą �� ę��-�� ��óć��.
�Ł�ąń� ń����ą� �ąń����ą.
- Ńó��Ł �� ��ćó� ńó�Ł�� �ąłŁ� ć��łŁ� - ��Ł �ą���Ł-ć���Ł�Ł. - �Ł�Ł�Ł� ��
��ć�� ����ą�� �ąłŁ� �óć�Ł� - ��Ł �ń�ć�ą ńę����ń� � ��óć�� �ą���� ��� �����Ł
��ęó����ą�Ł. Ń���Ł �ąń �Ł�Ł�Ł� �� �ą���� ń�óęą���. ��ćą� �Łę�ć�ą �� ����ąń�
��ćą�ą ���� �� �����ó, ��� ��ć�ą ��ó ��Ł���ń� ę���Ł�� �ń�� �����
��ó�Ł�ł�ć�ń� � �ąę�����ŁŁ...
- Ó, ��Ł�, - ń ó�ąć��Ł�� ���Ł���ń Ń��ą.
- ���� �������, ��� �� ���ą� Ł����� ę �ą�. ����� Łń����ó�� ń ć�ą� ����� -
���ń� �� ����ą������ ��ą�� � Ń�Ą Ł�Ł ����Ł�. �ąć � ń�����ó, ę �ą�, Ł, ��
ó��ćą� �Łęó�ą, ń�ą���Łł�ń� ż�Łć�ą����.
- ��...
�ó� ���� �Ł�ąń� �����ą� ć�ń��. � ę���ą�ó ��ł�� ������ę ��� ł�ń�Ł��ń��Ł
���Ł ń� ń���Ł�Ł��ńęŁ� ę�ąń��� ą�ę�ć������ ���Ł��� ę�ćŁ.
- �ó ��ć�, �Ł�ąń�, ��Ł��� Ł� ć����ą ć�ń�Ł���? - ń���ńŁ� ��,
��������ą�łŁń�.
- �ął��. � ��Ł���.
- ���Ł�ą��, - ����� �óęŁ ���.
- ���, �ą ń���ą���.
�ą ń���ą��� ��ćą� ��ó�����Łę ���óą��� ��ń�����ć�
����ń��ą���� Ę�� ŃŃŃ� Ę���ę��ą.
��� �����Łń�ą� ę�ŁćŁ.
- �ó, ń�ąńŁ��.
- �� �ą ���.
Ę�ć�ą ��� ó�ą�Ł�ń�, �Ł�ąń�, ó����ó�łŁń�, ���Ł���ń
- ��� ���� �Łńó��ę ę ��Ł� ń���ą�. Ę�� ż��, �ó�ą�ł�? Ą�ęął �������ńęŁ�?
- Ąćą, - ęŁ��ó� Ń��ą.
- Ąćą, - ������ą��Ł� �ć� �Ł�ąń�, - Ż�� ������ę���Łę Ę��. ��ń��� ���
���ńŁ��� �ą ń���� ń ą�ć�Ł�ńę�� �ą����ę��. �� � �ąę��, �ą������, ����ę� �
ę�Łćą� Ł �Ł�ą�.
- �ó...
- Ą, �� ć� ę�Łć �� �Ł�ą�ł�... ��ńŁ���. ����� ćŁ� ��Ł� � ��ńę��. Ń�Ł�ń�.
����ą� ę�ą��Ł�ó �Ł���, �ą�ą�ą���ą�ł�� �ą ą�ę�ć��Łęą�. Ń��Ł�� �ć� ęó�ą-��
�ą��. �Ł��ą �ąń �����ńŁ�ą ������. �� ��ń��ą���. �� �ć� � ��� �������Ł�Ł. ���
Ł ćŁ���. ĆŁ���� �������. �Ł�� ����ł� ń�ą�. �����Łł�ę �ąłŁ� ć�ą���� ó�Ł�. �
���óą�� � �ą���� � Ę�� �Łł��. �����Ł� - ��ó��Łęó��.
- �Ł��ć� ń���.
Ń��ą ��ą�ą����� ��ń������ �ą �ąę���łó�ń� �ą ń�ą�Łę�� �����.
- �ą� �� �ąć�ą �ą�Ł��ą����ń��, - ������ćŁ� �Ł�ąń�. - �� �� ���� ��óć
��óćó ć���� Ł�-�ą ����ą ę�ćŁ. �ą� �ń� �ą���, ę�� �� - ć��ę Ł�Ł ó�ćó�.
Ń��ą �ą���ą� �ą ń�ó��. Ę�� �ąęŁ� "ó�ćó��", �� �� Ł��� �Ł �ą���ł�ć�
������.
- �� - ������ ���Ł. �ą� �óć�� �Łł�, ����� ������ę, ę������ó �� �ą��
��Łń�ą�Łł�, ćŁ� ń �ą�Ł � �Ł��, ń�����ą� �ąłŁ ��ą�Ł�ą Ł ����ąŁ. � Ł��ć�ą
����ćą� �ą� �� ���� ńŁ�. ĆŁ��� �� ń���, �� �óć�ą��ń�. � �Ł �ą�ŁŁ, �Ł �Ł�Ł�ŁŁ
ę �ą� ���ó ���... �ó ęąę? �ó��ł� ń �ą�Ł?
Ń��ą ��ćą� ����ą�Ł.
- ��ć�ł�, ę������, ó��Ł, - ���ą�Ł������, �ó��� ���łą�ń� ń Ń����, �ą��ó�
�óę�� �Ł�ąń�. - Ą ęó�ą?
- � ń�ć�ąń��.
- ����ó��ń� �� ���� ńółą� ������Ł�ą. Ę ��ćą�ą� ����ł��Ł� ����������. Ą��
�ą���� �óńńęŁ�, �Ł�� ��ę�����. - ������ł� ��ń����ęó � ��ńę��ńęó� ���ąń��.
- Ą��? �����ó, - ęŁ��ó� Ń��ą, ć������ ��ń�� �ąę�� ���Ł ����Ł ��� óć���� Ł
ęó�ą óć����. - Ę�ć�ą?
- �ą���ą. ��� �ą ����ćęó, - �Ł�ąń� ����ćŁ� �ą ń��� �ą�ęó ń�
ń���ó����ęą�Ł.
- ���� ń�ć����, - ��Ł�����Ł�ń� Ń��ą, ć���� �ą ����ćŁ.
��ą�ą ��Ł��ą�� �������ą�
Ń�����Ę ��� �Ą������ ��������
�� ��Łł�� ��Ł�. �ą �ąęŁ� �ń����Ł ��Ł���� ������ń� � ń������ć���ŁŁ ń�Ł��.
Ń ł���ń��� ���ęą���ą�� �ą �Ł�ó�Ł�ą�, �ó�ń��ó� �ą ń�Ł��� ń��Ł� �ą����,
ńćŁ�ą�łŁ� ��� ęó��ęą�Ł ��ąń��ąńń���� �óę���ęŁ �Łń������� Ł ć������ ć�ó���
�ąń���Ł�� ����Ł�ą �� ��ń������. �� ć�ń�� �����ń��ą�Ł���-��������ćŁ������
����ńń� ę ��������, �ą��ę� �� Ł��Łł�Ł�, �����ń����ć��ń���.
������ �Ł��� ż��ć� ���������-�ó���ć� �óć�Ł�ó ��� ���Ł��ń��Ł �ą �Ł� �
������ �ą�. ����ąę���� ��ćę� Ł ó���� ��ń��ąŁ�ą� �ą�ć����, �ą��ą���� �ć� �
�óć��� �óń��. �� ���ćą�ń� ����� ���ą�ŁńŁ��. � �� ����ń� �Ł��ć�.
�� ������Ł� ����ą, �ą��ą� �ą���� Ł ńęą�ą�, ��� �ń�� ����, ę������
�������Ł�� ń����� ��ńó�Ł��. ��� ż�� �ą ����, ������ ��ą� ���ę�ąń��. �
���Ł�ą�, ��� �Łęó�ą �� ����ł�ń�. ����ń��Ł� ����Ł�����, ń ��Ł���ń����Ł
��ń���ń��Ł��Ł �ą�ć����.
�ą��ą�ą� ��ń�� �ń����Ł ������. �ń��ń������, �� ����ą� ń��� ����Ł���Ł� -
�ą����łŁ�ń� � �Ł��� óę������ ��ń���ę� ���ą��ę� �� �����ą ��ń���ą� "���Ł�".
Ń���� ���Ł �ąę���� �� ����ń�ą�Ł����ńęŁ� ń�ą��ą��ą�, �� ć�ń�� �� ��Łęąńą�ń� ę
���.
- �Ł��ą, - ń���łŁ� ��. - �� ����ę� �� �ąń�Łńą�Ł�. Ęąłą, ęó�Ł��� �ó����.
���ą �Ł���ą�ą, ����ą�.
- Ó ���� ��ć� ���ą, - ńęą�ą� ������.
- �ą ������� ����� Ł �� �ąć����ć� ������ą�Ł�? - óń����ó�ń� ć�ń��, Ł
������ ������� ��ń������ �ą ��ć�. ��ó �� ����ą�Ł�ń� ��Ł������� ���. � ����ł�
�� ��ą�Ł��ń�, ę�ć�ą � �ąęŁ� ��łą� ć������ ń ��ćę�� ó���ę�� �ą �Ł��.
- �� ������, - ęŁ��ó� ��. - ��ń�� ��ć�, ęąę � ����� �ą ������ńęŁ�
�����ęą�ŁŁ, ���� �ńę��� Ł ��� ���ó �ą �ó�� ������. ����� ńŁ���� ��ćą���Ł,
��� ń���ą�Łń�.
- Ó ���� ��ć� �� ������, - ć�ń�� �����ń��ą�Ł��� �� ���ąłą� ��Ł�ą�Ł� �ą
���ęŁ óć���� � ć���ń� ������. - ����ę� � Ł� �ą ��óć�� ��ą�Ł�... ��� �� �Ł�ą
�� ��ęąćóń�. ����� �Ł��. ��� �� ��ą�Ł �Ł ć����Ł�Ł - �ó�ó �ć� �Ł��. Ń�ą��ń��.
��ń�� �ą�Ł� � ��ń�ęŁ� �óć�� �����ę�ć� �Ł�ą Ł� ń��ę�����ć� �����ęą Ł ćą���
���ć���Ł�, ����� ńą����ę�� �Ł��.
- ����ł�.
- �ąń �ąę Ł �ą���ą��, ęąę �� ����ń�ą�Ł�Łń� - Ń���� Ń������Ł�?
- Ą ��� ������ Ł��? �ą Ł ��� �ąłŁ Ł���ą? ��ą����, ����� ������ę ���
������.
- ������ń� ��.
- ������ń� - ���? Ó���Ł��ń� � ��Ł� ��ń��Ł�ń��ą�? �� ń��Ł�, - ������ óć� �
����ą������ ć���ń� ć�ń�� ń��łą�ąń� óć���ą. - Ę ���ó. �� ���Ł �� ćą����, ��
ć���ółŁ� ó���ęŁ �ąń ń��ń�� �� �ą�ó��.
- ������ł�� ń���. �� "����ł�ę" �ó���.
- ��� �ą "����ł�ę"? - �����Ł�ą�ł� ��ń������ �ą ������ ����ąę����. -
"��" ?
- ��ń��ęą, - ����ą�Ł�ń� ������, ���ó�ą� ��� ń���:
"Ę��ń�Ł�ą��� ������". - �ó��� ����� ��ńę���ę� ����.
- ����� ��ńę���ę� ����? .
- Ń��� � ęą�ą��. ��ń�������ń��ą.
- �� ęąę "Ąż������" - �Łęąę�� �����ń������ń�Ł �ą �����ą�Ł�.
- ���ą�� �ąę�ą�ęŁ, - ������ ����ł� �ń�ć� ��ą�Ł��ń� ���ą����ą��ń�.
- �� ��?
- ����-���� ńó��ę. �� ńó���� ��łŁ�� �ń� ��������.
- ��� � ń��łó? ����-���� ńó��ę... � ��Ł�Ł���� ��ł�ń��� ��Ł���� ń�Ł�������
ń��Ł �����ć��ń�Ł Ł ����ą����ń��ą.
- �� �� �ą���ą�Ł ó�Ł����� ? Ó �ąń ����ł� ���ó�ą��ń� �ą�Ł�ą�Ł�.
- ���, � �ą���ą� � ��óć�� ńŁń����. Ó���, �ą �ą���ą ó ���� ��ć�
���ó�ą�ąń� ���ó���.
- ��-����ó, �ą�Ł�ą��ń� ć�Ł��� �ą�ą�, ó�ąćą���� Ń���� Ń������Ł�.
- �Ł � ę��� ń�ó�ą�. �Łęąę�ć�, ęąę �� ć����Ł��, ć�Ł��ć� �ą�ą�ą.
- � ńęą�ą� - ��Ł ���. ����� ��Ł ��� ć�ó� �ó���. �ń�, - �����ó� �ą����� ��
ń���ó ������. - � �� ��Ł ����. �� �ą��, - �� �ąę���Ł�ń� �ą� ń����� Ł
����Ł�ń� ń��Ł� ńą��� ńó����� ������ � ć�ń��.
- Ń�ć�ąń��, ę������, ń�ć�ąń��, - ��ń��ł�� �ą������ą� Ń���� Ń������Ł�. -
�ŁęąęŁ� �����ń��.
- �ąę �� Ł �ą�Ł�ą�. Ą �� ć�ą� �� ń�ą�ó ����ó, - ������ ��ęŁ�ó�ń� �ą ń�ó��
Ł �ą�Ł� ń��� ń���ęó ���ęŁ, ń ó������ń��Ł�� Ł ��ę������ �ą���ą���ą�Ł��
���ó�ą�: "��ń��� ń���ą�ń�. Ą ���ą�ą�ó ������� ń��� ��ń�ą�Ł�... ��ł��ęą".
- ��ą ���, - ęŁ��ó� Ń���� Ń������Ł�. - ��ą ��� ��ń���ęŁ. �ą ����Ł� ����
ć�ó� ó���Ł�ń� �ą ��ą��ą�� ���������. ����� ���� ���� �� ���ó�Ł� �ć�
������.
������ ńćą� ęó�ąę.
- Ń��ł�, ��ą��� ��ł����, �� �ą ę�ć� ���ł�? �� ��ą�ł�?
- �ł� ��, - ó����ó�ń� ć�ń��. - ������� �Łę��ą� �Łę��ą��Ł�, ���Ł�ń� �...
Ń���� Ń������Ł� � ��ó� ń���ą� Ł���ćŁ� �Ł�ć�ą�Ł� ń���ń���Łęą, ��Ł ż���
��Ł�ą�Ł� �ą�ó ��������ń���, �� ę������ ������ ń�ą�� ���ę�, - �� ż�Ł� �ąę�ą�
�ć� �Ł�ć�ą�ŁŁ �ą�� ę�� ��ą�.
- Ó���� �ą? �� ���, ���� �ą ń����Łę ń���ą�ń� ń�ą�Ł��? �Łę��ó ��Ł���ń����
��ą��� ������ �ą ń����Łę - ��ń�ą�Ł�?
- Ęąę�� ń����Łę? - ��Ł���ń� ć�ń��. - ���ą���� ńą�ę�ŁŁ. ���Ł.
- ����ó ����ł� ? - ���Ł���ń óć��ćą�ł� ������, �łółą�, ęąę �ć� �ą��ą���ą��
����ą �������ć� ��ł��ń��ą. - �ą? �ń�Ł ����ł� - �ó��� ����ą. Ę����� �ł�
�ą�ęą�� �ó����.
- ����ą? � ��� ��, ������? Ż�� �� ����ą. Ż�� ��ń��ąć����ęŁ �ó�ó�.
- ���?!
- Ęąę �� ���� �ą��ą� - �Łę��ó ��Ł���ń���� ��ą���. ����� - �Łę��ó ��
Ł���ń����. �ą�� � ���� Ł���ń��� �ń�. �ąę ��� ����� �� �ó���. �ó��� Ł��Ł��Ł�.
��ń������ą� �ą�Łń�ęą. Ą �ą �ąłŁ ��ą���� �����Ł� Ł ��ą�Ł�ą �ą� ����ą��.
ĘŁ��ą, �����Łę, �Ł�ęą, �ą �Łł��� �ąń�� � �ą�ę� - � ż��� �� �ń�. ĘąęŁ�Ł ���Ł,
�ąęŁ�Ł Ł �ń�ą����ń�.
- �ąę, - ������ ���óć óń��ę�Ł�ń�, ��ęŁ�ó�ń� �ą ń�Ł�ęó ń�ó�ą Ł �ń������
ć�ń��, �ó��� Ł�ó�ą� ������� �ąń�ę����. - �Ł��ć� �� ��ą�� � �ąń? Ż��
����ą�Ł��. � ����ą� ���� ń���ąń - ��ń��� ���ę �ą���ć�ł�. ��Ł� ��Łł��. ����
��ęą�ą��. ��� Ł ����ą�Łł�ń�.
- ���ć� �� �� ���� �� ó��ą�ł�. Ż�� ó ��ą���� �ąę ��Ł� �ą �ó���� ńą��ć��ą
ń�ą�ółęó ��Ł�ółŁ� - �ą ń���ó�łŁ� ���� �ń� ��ą��ą �� ż��� ��ą��. � ����������
��ćą�Ł�ą�ŁŁ ������ę ��ą�� �� ����ł� ��ć�, ��� ��ó ����ć��� Ł ��� �� ��ć��
�ą��ń�Ł ó��� ��ćą�Ł�ą�ŁŁ � �����... Ęń�ą�Ł, ������, � �� �ą ����� ��ń�� �ó�
ń�ą��Ł ��ń�ą�Ł�. ��ąń�� �ę�ą �ą�ąń�ąłęó ���ćą��.
������ ������� ������ � ������ ��.
- �ą �� �ó�ą ń����Łł�. �ą ć�ó�� ń��� ��ń����Ł. ������ �����ć�ó�, ó�Ł���
�ą ń���� ć�ó�Ł �����łę� �� �ą�����ć� ��Ł���ą. Ż�� ���ą�ą��, ��� ę��-��
ń���ąń ���Ł�ń� � ��ć� Ł� ń�ą����ńę�� �Ł����ęŁ.
- Ń�ąńŁ�� �ą �Ł��. � �ń� ńęą�ą�, - Ń���� Ń������Ł� ��ń�ą�Ł� �óć��,
������ń�. - �ą���ćŁ�ą�� ���� �� ń��Ł�. �ń� �ą������ �ą ����ó� �����Ł�.
�ą����Ł - ��ą ���. ����� �ł� ����. Ą �ą��� �� óć� �ą� ���ć�� ����ćŁ �ą ń���
���ą� �ó��ł�...
������ ������Łć�� ńŁ���, �ąńń�ą��Ł�ą� ń��Ł �ą�óŁ���ą���� �ą����, Ł �ó�ą�
� ń�ń����ł��ń� �ń�����. Ęąę ć� �� ��� ��ą�, ę�ć�ą �� ����� ń�����ą��ń� ń
ż�Ł�Ł �Ł�ą�Ł. Ą ���� ż��� Ń���� Ń������Ł� ��ą�. ��� ��ć�, ����� ����ą��,
�óć�� Ł���� ����ń�ą����Ł�, ń ę��. Ę�ć� ��ń����Ł�ą��, �ą ę�ć� ��ń�Ł ����ó,
ć�� óń��ąŁ�ą�� �ąńą�� Ł ę�ć� ��ą�� � �ą��ć�ŁęŁ. Ż�Ł ć� �ą������ �
ę�Ł�Ł�ą����� �Ł�� - ���Ł�Ł�ą ���ń�ą�. Ćó�ę� �ąę��ń�Ł�Ł���ą��ą� ń��óę�ó�ą,
ę����ą� �ą���Ł�ą�� � ń��� ����ę� ��ć�ą, ę�ć�ą �óć�� �ąę���Ł�� ęąęó�-��
ń���ęó Ł�Ł ę�ć�-�� ����ą�Ł�� �ą ��� ń���. ������ ���ó�ń����ą� ń���
���ąłŁł�����. �ó� ł�Ł ęąęŁ�-�� Ł��� ń����, ��� ��Ł������ ń����ęŁ, �ą�����,
ń�����ęŁ Ł ��ą�Ł�ęŁ. �ó� Łć�ą ��ć�ą Ł��Ł �ł� ����� ć�ń��ęą�, ��, �óć� �ń�ć�,
��� ��ą�Ł�. �ą�� Łńęą�� ć���Ł�, ��Ł�������� ęó������. ��Ł �����ą��ń�
��Łęó�Ł�� �ć� �ą ń������ - ���ąę� �ąęó� �ą��Ł� ��ń�ą�� �����ń��. �����ą�ń�
ń�ń��ę��ą��ń� ń ą����ą��ćą��ą�Ł. �� Ł� ń��� �ąŁ���� �ą�ą�Ł ń���Ł��. �Ł��ć�,
���, �� ��ą��, ć�ó� ����ą����. Ą ęó�ą ���ń� - ��ć��, �� ęó����ą Ł ć����ó�Ł,
����� �ą ���ą� �� ��ą�Ł��. � ��ł��, �ł� ��Ł� �ą���� ń���Ł�. �ąę ��� ���ą�
�óć�� �ą��Ł �� ��� �� �� �Ł ń�ą��. ��ó�Ł�� ��ęó�ą����� "����ł�ę" Ł ������
���ćą��ń� �� �Ł� ���ą��ł�.
- ����, - ę�Łę�ó� ������.
� ę���ą�ó ������ ć�ą�ą ���ą�� Ł ����Łę��.
- �� ��ą�ł�, ��� ���� ń�ą���� �ą �ółę� ���ćą�! - ���łŁ��� ������. - ���Ł
��ęŁ �ą��� �óć�� - ����� �ąńń��ęó ń���ą�ą��?!
- Ą ć�� �� ń�����Ł�ń�-��? ��ć��, - ���� ��ć���ó� Ł� �ę�ą.
- �ą �ę�ą� - ń�ą��Ł ���ć�� ����. �ó�ł� Ł� ć����ą. Ńó����ł, �� �ąń �ń��
óć���Łł�!
- �ń� ń���ą��.
������ ��� ��ń������ �ą ń���ć� ����ł�Łęą.
- Ń �ąęŁ�Ł ń���Łą�Łń�ą�Ł �ó��, ��� �� �ł� ćŁ�! ńęą�ą� ��. - ����ę� Ł�-�ą
óć�ą ń������� ó�����.
- ��, �ó �� �ąę...
- �ąć����Ł.
��ą�ą ��Ł��ą�� ���ą�
����
�ąńń�����ą�Ł� ó�Ł�ń�� Ń������ą Ł Ę��Ł���ą ������Ł��ń�. �ą ����� ��
�ąńę���Ł� ó�Ł�ń��, ęąę �ń�ć�ą, ������ćą�Ł �ą�ą�Ł�ą��ń� ��óćŁ� ���ą. ��óę
����� ń������� �����Ł���, �ą�ółęą ����ąćą�ą. ��óę Ł��Ł� Ł �ą�ółŁ� ��, ą ����
ń���ńŁ� � ��ęó. �Ł�Ł���� "�����Ł�Ł����� ó�Ł�ń���". ����� �� ������Ł ��Ł
ń�ó�ą��ń� - � �ń������ �ą ����� ��ć�, ę��ó ęąęó� ���ć�ą��ó ń�������... "��
��� �ą ����ą���ą ����ł� �ą�Ł�" - �ą��Ł� ��Ł� ���ć ��óć��ó - ó�ą�ęą Ł�
�������ęŁ, ��ó� - � ��ń�����ńó. ��ć� �Ł�Ł��ą� Łń���Ł� - �ą �����Ł� ń�Ł����ć�
�ą���ó �ą��, �ą������, �ą���ć� ����ł�, ��� � Ą�ćą�ńę�� �����... �ą��
���óćą�ąń� ń ń���� Ł ��Ł�ą ���ó � ���ęó ��ąę�� �ńŁ��������ć� ��ł�ń��ą.
Óć���Ł� �ć�, ���ą�Ł�ąń� ńą�ą... �ą ��Łć������� ę�ą��Łł� � ń��ć�� ��ćŁ��
�ął�Ł ��ó� ł�ń��ą��ą�Ł����� ������ęŁ - ćó�ę� Ł�ó�����ą����, ń ń���ą����
ńęą�����. � ��� ć� ���� ����Ł �ą ż�� ���� ó�Ł�� - ��ó� �� ����ę�ąńń�Łę��.
�ą����ęą�Łń� �����ą ń� ńęóęŁ... �����ą� ćŁ���ńęą� ć�óń�.
�ą �ó� �ł� �ą�ó�Ł�Ł ��ł�ć����ńęŁ� ������Ł��Ł�. "Ą�ń��ą�", "�ąę-2000".
"�ąń������". ���łą�Ł ��������� ż�ą� Ł����ą�ł�ć� ęąć��ć� ń���ó��Łęą �Ł�Ł�ŁŁ
�ą �óńŁ "�Ł���-ą��Ł������ą". �����ńęŁ� ��ąń��� ����� �ą������ń� ��Ł��ą�� ę
�����ęó ��Ł��ćŁ�.
- ������Ł� ����� �� ć�ń�Ł�Ł�ą�, - �ą��Ł� �ą Ł�ń��óę�ąć� �ą�ą���Łę �Ł�Ł�ŁŁ
��ł�ń������� �����ąń��ń�Ł Ó��. - �ą�ół��Ł� ��ćŁ�ą ���ćŁ�ą�Ł�, ��óćŁ�,
�ą�ę��Ł��ńęŁ� ��ł�ń��ą - ż���ó �ń������ ��Ł�ą�Ł�. � ęąć��� ć�ó��� -
ń���ó��Łę óć����ńęą Ł�Ł �Ó���ą, �ąń������� ń�óć��, ����� ����ą. ���ń����ą��
��ć�Ł��, �� ��łŁ������. Ń�����ą�� ��ą�ą ć�ąć�ą� Ł ń��Łą�Łń�Ł��ńęó�
�ąę����ń��.
�� ń�ą��� ��Ł���ę� �ą�ą���Łę ��� ńęą�ą� "ń��Łą�Łń�Ł��ńęą� �ąę����ń��",
���� �ą��� óć� ��� �Ł ń��Łą�Ł��ą, �Ł �ąę����ń�Ł, �Ł �����ęą.
Ę�ńą��� Ł �ą������ ���ą�Ł � ���ó ć�ó��ó. ��ń�Ł�Ł�ą "��ń��ę" ������
���ą����ą�ą ń��� �ą��ą�Ł�. �� ������ �� �ń�-�ąęŁ ���� �� �ą��ą�� "Ęą�ęą�".
- Ń��� ���ń�. �� ��ń������ ęą��Ł ę���Ł. �Łę�ć� ������Ł������ć� ��
���óńęą�, - ���Ł�ń��óę�Ł���ą� Ę�ńą��� ����ą ����ą, ��� ń��ęŁ��ć�ą������ ����
�ąć����Ł�� ����� Ł� ć�ń�Ł�Ł��. - �ą���ą�� �� ż�ąćą�. ���ą ć�ó��ą - � ��ą���
ę����. ��óćą� - � �����. �ą�ŁŁ - �ą ������� ęą�ą��.
������Ł��Ł� ������Ł�� ó���� Ł ��Ł�����ń��. Ąć��� �ł� ����ą ńęą�ą�
Ę�ńą���ó, ��� ����ęó����ęą� �ą��ą, ćŁ�łą� � ż��� ć�ń�Ł�Ł��, ńęą�ą�ą "�ą���ą
����� ń� ł����� �ą����ń�" Ł Łń����ą � ��Ł���ń���� �ą��ą����ŁŁ. Ę�ńą��� �
��������� �ą� ó��ć�ą�ń�, ��� �ą���ą ��� ę��ę������ Ł�����ą�ŁŁ, �ą �ł� �
�ąęŁ� �ąńł�ą�ą� - ���� ń��ń�� ��ń���ę����.
�ąę Ł ���ó�ą��ń�. ��ń�ó�ą��ń� � �����, ������Ł�� �ąń����, ��ń������� ��łŁ
� ń�ó�ą� �������Ł��ń�Ł - Ł �� ń�Ł�ą�Ł�. �����ó-�� ęąę �ą� � ��� ���� �ń�
��ń������� ������ą�Łń� ęąę �ą ������ ��ć�Ł��� Ł ��ą����ń�ół���
- Ó �ąń �ą ���� ���ą�Ł ���. Ą��Ł�Łń��ą���ą ń��ą, - �ąę���� �ął�� ę ���ó
��Ł���Ł��ń� ę��ą��Ł� ć�ó��� ��������� - ���łŁ� ń���ó��Łę ���ŃŃ.
���� ęąę��-�� ���ó���ą�. �ó��� ��� �ą�Ł�� �ą����. "�ą�ół��Ł� ��ą�Ł�
���ć���Ł" - ��ó�Ł�!
Ż�ąć �ą ż�ąć��. ����� �ą �������.
- �ó����? - ń���ńŁ� Ę�ńą���, ��ę���ą� ���ą����ó� �����. ��ć�� ���� �� Ł
�� ń��ąłŁ�ą��. �ó���ą ���ą � ńą��� �ą�ćą��. ���� ęą�ęą����, ��� �ó���Ł���,
ń�ą��Ł��� �Ł��Ł�� Ł ńę����� ńŁ��łŁ� � óć�ó ęą��ę ń���ą�Łń� � ������. Ń���
���Ł�ń� �� ���Ł�ęŁ Ł ���.
- Ńó�����ń��ó�ł�, ń���ę? - ń���ńŁ� Ę�ńą��� ęą�ęą.
- �ą ���. Ę ��ąę���� �ął��.
- Ąćą. � ć����� ąó�� ���ń�� ćŁ�Ł ? Ęąę Ł� ���� ���ó�, ��ą���� ���Ł�?
- Ą ��ć�, � �����.
- �ą�Ł�ą� ń��Ł� �ą���ł�ę Ł �ó� ��ń��ą, - ����ę�������ą� Ę�ńą���.
Ęą��ę �ą��ó�Ł�ń�, ����������� ���, ��� �ą�ą����ę ń���ą��ń�. �����ęŁ -
�Ł��� ń�ą�ó - Ł� Ł��Ł���� �Ł���. Ęą��ę - ���ą��Łę, ę������ ��Ł��� Ł� � �����
Ł ���ć�� ���ó�Ł�� ����ćŁ, ��ń�� ��ć� �ń�ą�Ł�� ń��Ł� ���������� ��� ��������
ó���, ą ����� �ą�ó �ąń�� (Ł�Ł ��ó��ó) ���ó�Ł�� Ł� �����Ł Ł ������Ł���Ł
�����.
- ��... - ��łŁ� ����ą�Ł�� ęą��ę.
- �� �ą���ąćą�. ��ą�� �ń� ���� �Ł��ó �ą ółŁ ��ń�ą���.
�ą���� ����ó��ą� ���-�� ��� ��ń Ł ���ń�� ń ���ą�ą�Ł ó�ą�Ł�ń�.
- �������� ��ą��� �ń�ęŁ�, ą ����� ��ą����, ��� �ąń ���ę�� ń �ńŁ���������Ł
��ł�ń��ą�Ł �ąęą�Ł�ą��, - ńęą�ą� Ę�ńą���.
- �ą ��... - �ą�ą�Ł ���ą����ą��ń� ��ę�ąń���łŁ� ęą�ęą��� ń��Ł���ć�
����ąń�ą.
- �� ń�Ł�ą�Ł�, - Ę�ńą��� ���ą� Ł� �ąń����ą Ł ��ł�� �����.
Ń���ó�łŁ� �����. �óę-�óę. ��ą �ąć�ń�ą��ą ��� �����ęŁ � ���ćŁ�ą�ŁŁ - �
�������Ł� �ą �ą���� Ł �ą ł��ą�... Ń���ó�łŁ�.
��� ����óńęą � ć�ń�Ł�Ł�ó - � �������Ł�... Ńó���ą� �ą���ą ��� óć������ć�
����ńęą - �����ą ń �ń��� ��ąń���Ł óę���Łń�ą�Ł �� ��ćŁń��ą�ŁŁ...
Ń �����Ł� ż�ąć�� ��ę������. ������ �ą ���������.
- ���� �� �ą�ó �ą������, Ł�Ł ����ą� �ą��łŁ��� �ą��Ł, - ńęą�ą� �ą������.
- �ą ���ń� ��., - ���ą��ó�ń� Ę�ńą���. - ����ł� �ó�ą� � ���, ęąę �óń�Ł��
���� � ć�ą�ą. ����� ���ł�� ��ń������� - Ł ń�ŁłŁ �ć�.
��ó��ą �ą����Ł�ąń�. ��ł�Ł �� �����ą�. Ę�ńą��� �ąę���Ł� ������ęó ń��Ł�
������� Ł �ą��ą�Ł�ń� � ę���� ę��Ł���ą.
�ą� �ą���ą� ń�ą�łŁ� ������ą�� - ó�ąń�ę���� Ł� ��ń���ć� �����ą. ������� ę
������, Ę�ńą��� óń��łą� ����óć������ ć���ńą. ����ć��ą�Ł�ą�łŁ�ń� �ń������ ��
ń��ń���Łń� � ���ąć��Ł��.
- �� ��ć�, �����ć����, ��łŁ� �ą ń�� �ąęń�� ��ęó�Ł��ń�?
- Ż, ���, ę���óń� ������. �� ���ż� ����ą�ą��. Ńą� ���ż� ę�ń�ę �ą�Ł��!
- Ą ę�ć� ����ó�� - ����� Ł�Ł �� �����. �ą ��ą���Ł� �����. ��ą ć��ą �ą
�ą�ąłó.
- �ż� ����ć ����ł�... �ó, ���ń�Ł.
- ���? ���, ��Ł���ó?! ���ń�Ł �ąęń��? �� � ���? Ą ń� ń�ą�łŁ� ���Ł��ń�? Ą ń
���ą�Łłą�Ł �� �ą����? �� ��ć�, �������ą?
- Ż, �ą��� �����ą��ń�?
- �� ��ą�Ł�ń�? Ą �ó�Ł��� �� ����ą�?
- �ą���. �ż� ����ć �ń�ą����ł�. ��Łń�ą �ąęń��.
- �� �óęą�. ������ń�ą... , - ��Łń�ą ������ń��.
- Óć����Ł�...
Ę�ńą��� ���ą��� �óęŁ ������ą� �������ą Ł �ą������ą, ���ę�ó� �����. �
������ ń�ą�łŁ� ������ą�� ���ćą� �ą łęŁ�ęó ęą�ęą��ą. �ą ń���� ��ćą� ęó��ę ń
ą�ął��.
- �������, - ęŁ��ó� Ę�ńą��� �������ó.
- Ż, ��ą���, - ��ą�ą����� ��ń������ �ą ��Łł��łŁ� ęą�ęą���. - ����ł�
������� ń���� �ąęń�� �ż�.
- � �� �ą��. ������ćŁ �ą ą���ęą���, - Ę�ńą��� �ą����ó� �óęŁ ęą�ęą��ó,
�ą���Ł� �ą �Ł� �ą�ó��ŁęŁ Ł �ąńó�ó� ��ó ęó��ę � ęą��ą�.
- Ż, ��ą�, �� ��� �ż�ą�ł�?
- ���Ł ��ą��� � ��óć�� ��ń��, - �� ���ę�ó� ęą�ęą��ą �ą ń�ó� Ł ęŁ��ó�
ń�ą�ł��ó ������ą��ó. - ��ł�Ł, ����ęŁ���ń� ń�����ę��.
��Ł ���ł�Ł � ������ ����, ć�� ń����Ł �ąńłą�ą���� ę��ń�ą Ł ���ą���ą�łŁ�
�����Ł��� �ą ��ł��ę��.
- ��ą�Ł�, ����ń�� �ąęń�� ����? - ń���ńŁ� Ę�ńą���.
- �� � ���?
- ���ń�Ł - �ą�� ? �ą�� ń� ń�ą�łŁ� �����Ł��ń� ?
- � �� �����Ł�ń�.
- �ą-ą?
- �����Ł�ń� ��, �ą���� �ó�ó.
- �� Ł �ąę �ą��ą.
Ę�ńą��� ó�ą�Ł� ń�ą�ł�ć� ������ą��ą � ć�ó��, ��� ������� �ą �ą�ó łąć��.
����� ��ń�����ą� �ć�ółą�łŁ� ó�ą� � ���, Ł ó�ąń�ę���� ����ą�ą�ń� � ń���ęó.
- �ół�ą�ńęŁ� ��Ł���ń����, - ���łŁ��� Ę�ńą���. - �ąęŁ� ćą��� ���������ą��
��.
- �ą ��... �ą ��, - ó�ąń�ę���� �ń�����ó� ć������. - Ż�� �ąę �ą��� ��
�������.
- �� �������? - Ę�ńą��� ���� ń�ą�ł�ć� ������ą��ą �óę�� �ą ć����,
�ń�����ó�, ����� ���óń�Ł� Ł ������� ���ą�Ł�. - � �� ����, �ó�� ��� ����,
���ń� �� Ł ����łŁ�... ��ć�ł� ���ą�� �ą ���� �ą����.
- �ąę ń� ń��Ł�Ł ������! ��ćó ���� Ł ��� �ą����ą �ą����ą��ń�.
- Ą �� ������ó�. �ąń����� ę �������� �ą�ółę�. ��ń��ąłŁ�ą�, ę�� �ąę��
������ę���Łę Ę�ńą���, �ń�Ł �ł� �� ń��łą�.
- �ą �ą���.
- ��� ���� Ł �ą���, - Ę�ńą��� ó�ą�Ł� �ć� ���ę� � ����ń�� ������� ń�������
�ą���Ł - ����� �Ł��ć� �� ń���ą��.
��ń�ą� �ą ��� ������ó��. Ń����ó�, ������ó�ń� Ł ��ł�� �����.
��ń�� ����ą�ŁŁ, ę����ą�, �ń��ń������, �Ł��ć� �� �ą�ą, óć� ����� Ę�ńą���
��� �ą������ą �����.
- ��Ł�� ęąęą�, - ńęą�ą� Ę�ńą���, �����ąłą�ń� �ń� ń���ą Ł ń���ą ę
ń�ć����ł��� Łń���ŁŁ. - �ą ��ą��� �ąęń� �ą��ćó ń �ą�ę���� ���óń�Ł��.
- ����ą�ą���ą�� �ą���, ęąę ��ć��, - ��ćą� ����ą�Ł �ą������. - Ą ęąę ��ć��
�Ł�Ł�ŁŁ �� ��ą�Ł�� �� ��Ł ��ń��ą �ą���ą�ó Ł ć�ą��, ��� ��ą �� ������� ń���?
- ��Ł, �ćŁ�ńą�Ł �ą ���ę� ���ćó�, �ń�Ł �� �������. ��Ł �ą�ę ���ą��� -
�ą�ą�ą���ą�. ���� � ����ó ����Ł, ó��ń�������Ł�, ��óćŁ�, ��ąń�� �ą�Ł. Ą ��
�ąęń� ńłŁ�ą�ł� ���ń�� ��ć�, ����� �����ę�� ą��ń�����ą��. Ęąę �ąę�ć� ć����
�ą��ą��? ��ąćŁ�ą.
- ��, ��Łń����� ��, Ę�ńą���.
- �ą, ��Łń�����. � ��Ł��ę ���ąćą��ń� �ą ���, ń ę�� ���� ��ę � ��ę. ��ą��,
��� ��� ��Łę���� ń�Ł�ó. Ą ż�ą ��ą�� ���� �ą �ąęń� ����ąń� ń ������ą�Ł.
- ����ąń�. Ń�ó�Ł�łŁ� �ą �ó�� ����ą����ń��ą Ł��� �� ���ó �� ę���ą, -
ń�ć�ąńŁ�ń� �ą������.
- Ń�ć���� �� ó �ą�ę�łą �ąęń� ����. ����� �������Ł� ��ł��ęŁ. ����� ����ą�
Ł�����ą�Ł�. � ��� �� óć� �ą ń����ćą�ŁŁ ó �ą�ŁŁ Ł ń�ą�� �ń�� - ąć�����, ń��Ł�
ę����ć... ��ó��� �ą���ą��, ę�ć�ą �� ��ą�ł�, ��ęó�ą ć�ą�� ������ą - �� �ąęŁ�
ć�, ęąę ��, ń���ó��Łę�� Ł�Ł �� �ą�ą��ń��ą?
- �ąę��ą ćŁ���.
- Ąćą, - Ę�ńą��� �ą����ą� ćą�ó, Ł �ąłŁ�ą ���ę� ��ą�ó�ą ������. - �ą��
���� �� �����ą��ń� ż��ć� ń�ą���� �ą ćą��� ����� ęąę ����ć���... �ą �ń� �ą���
���� �� ńć����� - ���ą ����ęą. ��ęą�ą����ń�� �ŁęąęŁ�. ���� ���� ���Łń�Ł�
��ó.
- Ą, �������, �����ó ó ��ć� ����ń�� �ąń�ó��ą.
- �ą�� ��ń�ą��ń�... � �ąń��� �� �ć� �óń�Ł��. �� �ąę��ą� ������ć� ������Ł.
- �ą �ą���, �ń�� �� �óń�Łł�. �ń� Ń ������ ����ćŁ ���ó�.
- �� ����ł�?
- � - ���.
- Ą �����ą �ąłŁ?
- ���.
- ��ą�Ł�, �� �ń�. Ą ż�ą ��ą�� � ń�ą����ńęŁ� ��ć��ą�" �����. ��� � Ł
ć����� - �� �ąę��ą� ������ć� ������Ł
- Ń���ąń �� ������� �����.
- �� ���?
��ą�ą ��Ł��ą�� ł�ń�ą�
�Ą��� ��� �Ó���
Ń�ó�ą� ę���ńą. ���ó�ń� �� �ą��ó�ó ���Ł. ������ ń�ąęą��, Ł ń��łŁ�ń� Ł�
ęó�� ��Ł������ �óńńę��: "�ó, �ó-' ���". �ąńńąćŁ�� ń���, �ą����ó�łŁń� �
���ń���Ł, �Łń�ą�� ę�ŁćŁ, ���ó� ���ćŁ� �ą�ć����� � ćŁ��Ł, � ���Ł�Łę�. �����ń�
�ąę��� Ł �����ą��. ��ćą� �ą����ó ��� ��ś��Łń��� ńó�ęŁ ń �ąę���� ń����ę��...
Ęąę Ł ���łą� �Ł�ąń�, �ą���ą ���ą �� ��ć��ą�. ��ą��� � �ę��, ��� �ą�,
����Łń� ń ���ó��Łęą�Ł. �ą�Ł�ą�, ��� ���� ńę��� � ą��Ł� Ł �� ���ł� �
��ńę��ńęó� ���ąń�� ���Ł�ą�� ���ółęó. � ��Łń�ą��Ł�ą� �ą ć�ó��� - �� ����ć�
��.
Ń��ą �ą ń��� ćŁ��� �ąń������ń� ���ć�ń��� �Ł����� "��� �ą�ę��ą�Ł�. � �Ł�
�����ą��ŁęŁ ń �ąę��ą�Ł ����ć� ����łęą �����Łń� �ą �����ą��ŁęŁ ń ����ćą�Ł. �
�Ł� ć�����Ł ��ń�����, �Ł�Łń� łŁęą���� �ąłŁ��, ń���ę��ą�Ł ��������� Ł
����ą������ ��Łńó�ń����ą�Ł ę�ąńŁ��� �����Ł�ęŁ. �ąęą� ćŁ��� �Ł���ąń�
����ą������, Ł�����ń��� Ł ��Ł�����. �� ��ąń���. � ���, ����� �������Ł�� �
ęó�� ���ą�, ��Ł����ć� ���� �����ć� ������ł�, �� �ą��, ęąę �ą����� �Ł�ąń�, Ł
��ąń��ń�Ł ������ ń����� �Łęąę��. Ę��ó Ł�����ń�� ��������� �ą���Łłęó? Ą �ń�Ł
Ł �����ó� �ą ó�� - ć�ą���� �Ł � ��� �� ��Ł��ą�ą��ń�. ��ą� ń���, �����Ł, ���
ńó�ęŁ �����ą�Ł ń�ó�ą���� ���Ł, ą ��� � �Ł� - �����Ł� �� Ł���ł�... ��ą��ą,
���Ł��ń� � �ąęó� ���ń���ó Ł ��ćę�ń�� ń ��ó���, �� Ń��� ������ń� ���Ł�� - Ł
�� ���Ł�, � �ó�ń����ą� ń��� ����� �������.
- ���� �� � ����� �� ��ń�ą�Ł, - � ę������ �ą� �ą���Ł�ą ��ąę��ó� ��ń��
��ł�����ą� ć��łŁ�ą ��� ń���ęą ���Ł. ��óć��ą� ć�ń�Ł��ą�Ł, ��ą ��ą�ą ę ń��ó,
ń�óćŁ�ł��ó � ��ńę��.
- �� ��ł���, - ����ą�Ł� ������ ���ó��Łę - ��ęąń���, Ł�����Łć�����ć� �Ł�ą
�óć�Ł�ą ��� ���Ł��ń��Ł. - � ć����Ł� ���ęŁ �ą��ą��� ����ę� ń ń�ć�ąńŁ�
ń���ą�.
- Ń ń�ć�ąńŁ�, - ������ó�ą ć��łŁ�ą. - �� ó ���� ł��ó����. Ńą� � ą��Ł�
�ą���ńŁ�ń� - ć����Ł�, ����� . Łń���ą�� ń���. Ą ������ � ć����ó� ���ęó
���ńŁ�ń�.
- �ą���? - ó�Ł�Ł�ń� Ń��ą.
- �ą ��ńńŁ�, ć����Ł�, ����ą�� �����, - ���ę�ó�ą ć��łŁ�ą. - Ąó ���� �����
�ń�ć� ����. � ��� ż�ą ��ńńŁ�... �Łł� �� �Ł�� ćŁ�� ����. �óń�� ę�� ��óć�� �ą
��� �����.
- � ż�� �����, - ęŁ��ó� ��ęą�Łę. - Ą �� ęąę ń�Ł�ą���, ������� ������ę? -
�����ó�ń� �� ę Ń���.
- �� ���ó ����ą��, - �����ą� Ń��ą.
- ���, ��ą�Ł����, ń���ę, - ���ó��Ł�ą ������Ł�ó�ą ę Ń��� �ąę�� ń
�Ł��ćęą�Ł. ��ą �ń� ����ćó �Ł�ęą�ą �ć� �ą���� ń����� - �� �ą���Ł�ą� �� ń��ą.
- ���ą ń ż��� ������ć��, - ��ęą�ą� ć������ ��ęąń���. - �ą �����Łę�ą� ęąę
��ł���� �� ���ą� ��ń��ń�. Ą�ńą���Ł ż�Ł. �ą�ę��ŁęŁ. ��� ��, �ń������, ęąę
����ńŁł�ń� ę �ą�ę��Łęą�?
- �����, - ńęą�ą� Ń��ą.
- ���, �ń�� �ń� ć� ����ą����� �����ą, - ęŁ��ó� ��ęą�Łę � ń�����ó Ń��ó. -
�� ����łŁ�ń���... ����ął�� ��ę����Ł�.
- �óć-�� ���Ł� ę ���ó, - ć�ó�ą ń��� ć��łŁ�ą. - ���łą� �ń��ą�� �� ������
�Łń��. Ą � ���ó ę��ó-�Ł�ó�� ����ć �ą��, ����� �� ��ń��ą�Ł ń��ą �Łęó�ą. Ę��ó
�� ��-��?
- Ż�� �ą�� �ą ��ń�� ��ń��ąłŁ�ą��, - ńęą�ą� ��ęąń��� Ł�����Łć���.
Ń��ą ń�ółą� �ą�ć����, ń ć������ń��� ó����ą� �ą ��� ł�ęŁ �Ł��ćęŁ Ł �ą�Ł�ą�
" ���ńŁ".
�ąńńąćŁ�ńęŁ� ����� �ąłŁ�ń� óń�ą��, ęąę �ó��� ��ń�� ��ć���� ������Ł, ��
���ń�ąŁ�ą� ó ęąć��ć� ń����ą Ł �ń�ą�ą��Ł�ą�ń� �ą ęąć��� ń�ą��ŁŁ. Ęąę �ą�
ż��-�� Ł ���� �óć��. ��ć�óćą�� �ąę�� ć�ó� �ó�ł� �ą ���ą������ ���óń�ą�ę�,
ć�� � �Ł�Ł�ŁŁ Ł ń����� �� ń���Ł�ą�Ł, Ł ć�� �Łę�� �� ��Ł�����ńó��ń�, ��� ć�
��ćŁ� � ����������� ńó�ęą� ó ������ć� ������ęą. Ń��ó ���ć�� ���Ł ć�ą�� �ą
����� �ąę�� ń�ą��ŁŁ �ą ńą��� �ę�ąŁ�� ��ńę��ńę�� ���ąń�Ł.
- Ń����ęą - ��� �Ł�ó��, - ń���łŁ�ą �������Ł�ą. Ą Ń��� ����ł� Ł �� �ą��.
��ęą�Łę, �����Ł�łŁ� � ����� �ą�ę��Łę��, ����ć Ń��� ��ć�ó�Ł�� ńó�ęŁ, Ł
��ęą�ą� ć������:
- �ń�-�ąęŁ �ń�� �ł� ��ć�Ł�ą� ������ć�.
- Ą ���...Ęąę ��ł��� � �ą�ćŁęŁń�ą�... - ����� �ą ��ą�ą ć��łŁ�ą, Ł
�ą�ć���� ��ł�� �� ���������ó ę�óćó...
����� �ą�ą� �ą�Ł�ą�� ńę���ń��, ą Ń��ą �ń�ą�ń� ń����� ��ń���Ł ������ą ń�
�� ����.
�ąę �� ���ń���� �Ł�ó� ����ą��ą��. �ąń�������ń�� .���ą ć����ą �����ąń�Ł �
���ą��Ł�. ��Ł�. � ����ąę���� ��ń���ń�Ł. Ń ć�ó��� �ąę���� ń����ęŁ, �ą ę������
� ń�ó�ą� ��ć�, ń ��ć� �����łą�Ł ń���� łęó�ó Ł ��ń�ą�� Ł�-��� ����Ł. � �Łę�ć�
Ł� �ń����ą�łŁ�. Ń��� �ą������ń� �ą��ąęą��. � ���ń��Ł������ ń���ą �ą����ó�ąń�
�ą ć�ą�. - Ę�ć� ć��ł�? - ń���ńŁ�Ł �ą ń�Ł���.
- Ą���ó Ć�ą�ą, - ���Ł���ń óń��������� Ł�� Ń��ą, ó�Ł��� ������ć� ����ł�
�����ć� ń ����, ������ �����ą, ��ćą�ą Ł �ó��ć� � ę�ćą�ę� �óńńę�ć�
�������ń�ć� �óć�Ł�ó.
- �� �Ł�ąń�?
- Ąćą.
- ����ą�Ł...
�ąę�� ć�ó� �� ���ć�� ę�������Ł���ą��ń� � ����� ��ń��. �ć� ń�ą�ó
�ąńęŁ���ą�� �� �ą��ćą�. Ą �� ���ą�� �ć� ó�Ł���� ���ć���ą�. �ó�� ż��� �ą��ŁŁ
�ąę���� ń����ęŁ ��� ����� �ąęŁ� ć�.
- ��ą ��� ����ęą��ó�ł�ń� Ł ���ą��� �����ł�, - ńęą�ą� ��ćą�. - ��ć� ń
��ń��ę��.
- �ą���. Ą ć�� ćŁ��?
- ����.
� �ął�Ł...
Ń��ą Ł�ó������ ��Ł�ą� �ą ��ę���ł��ń� ��ó ����Łł�. �ą łŁ��ę�� ��ń���
���ń�ę� ����ń ����� ��ń���ę - ��ńę���ę� ����������� �ą�ą��ę, ��ń��ęŁ
ń��ą���� ń�����Ł�, ńę��������� Ł� �ą����, ���ę, ��ę������� ������� �ó�ąć��,
��ę����� ���Łż�Ł������� ����ę��, ę������ ��Łę���ą�� �ą��ŁęŁ. �ą ę�ń��ą�
�ą�Ł�ąń� ��ą, � �óćą� ���ńęą�Łń� ć���� ���Ł, ę������ ���Ł ą�ń������
���ó�ń��Ł������ ę ó������� �����ą��. ��ćą�ęŁ ńó��Ł�Łń� �� �����ń��ó, ń��ń��
�ł� ���� �ą�ąłŁ - ����Ł ������ęŁ - ę���Ł�Ł ć�ó��� �����, ��� �ń�ę�ć�
ń��ń���Ł�, Ł Ł� ���� ć��ńęŁ� �����ń�Ł ��Łę����ą�Ł Ń��Ł� ����. � �����
�ą�ą�ę� ę��ćŁń��� ��ćą� ����ą��Ł�ą� �ć����ó� ć��ó �����Ł - ����ć�, ż�� ���
ń������� ����� �ą ����. �ń� ����� � �ąć��� ���ą óń��ą�ą ���Ł��ń��Ł�ó������Ł
�����ą�Ł - ��Ł ���Ł ������ �ó��� �����łą��Ł��ń��ą � ć�����, �����ąńęŁ�ą�Łń�
� ��ł��ęą�, ę������ ��ą�Łń�, �ąę ��� ������ ń��ą�ąń�, ęąę ����� �� �����
ó�������� Ł� ������� ������ ć�ó���Łę��.
- Ż�� ���? - �łą�ął���� ń���ńŁ� Ń��ą.
- Ż�� �ą���, - ���ń�Ł� ń������ć�ą�łŁ� �ć� ��ćą�.
- Ą �ą���?
- ��ćŁ��ł� �ó� �ą�ó ����. Ń�Ł. �ł�. ���. � óń �� �ó�. Ń�����ą. ���
�����?
- Ą...
- �� ćŁ���, Ł �� �ą�ó ���� ���ćŁ��ł�. �Ł��ć�, �� ó���ł�, ��ć��ęą.
- �ą���, - ęŁ��ó� Ń��ą...
��ą�ą ��Ł��ą�� ń����ą�
���� �����
Ę�ńą��� ń������ �ą żę�ą� �����Ł���ą � óć�ó ęą�Ł���ą, �łółą� ����Ł
�Ł�Ł��ńęó� ����. ��ęą���ą�Ł ń����� ������ą�Ł ęą��� �ą�ą���Ł� �ą ę�����ó
��ó�����Ł� ���ńę. Ę�ńą��� ����Ł �ą��ó �łółą� �ą�ą� �ą����� ���Ł��, �����ą Ł
ć���łŁ� ��������ńęŁ� ���.
- Ńę���ę� ��ć�� �ąń�ó�ą�� �ą ���Ł Ł �� ć� ć�ą��Ł? - �ł� ń Ą�ćą�ą ��ą�Ł,
ęąę �ą�� ���Ł�� ę������, - ��ńę�Łę�ó� ��.
- �ń����Ł�, - óń����ó�ń� �ą������.
- �ą, ����� Ł� ą��ŁŁ ��łŁ��Ł ńą��� ���ń��ń����� ��Ł�����, ę������ ��ą�Ł
�ń�. ��Łł��ń� ó�Ł��ń� �ą ń���� ę���Ł � ������ń�� �����. � ń���ą ó�Ł�ń�...
��ń���Ł, ęąę ć� ż�� ��ąę���. ����ą... Ę�ńą��� �ąń�� �ó�ą� � ���, ��� óć�
�� ����ń�ą����� ń��� ��� �����. �� �� ���Ł� ��, �� ��ą�, ��� ń���ą� ��� ���.
� ��ą�, ��� � �ąęŁ� ������ą, ęąę �ął�, �� ��� �� ó���ł�. ��ą ńą�ą �ą����
����.
��ą ��Ł��� ę ���� � ���, ������ń� �ą ���Ł� ����ą�. ����ó �óć�� �ń����ą��
�Ł��� ę �Ł�ó.
�� �ń����Ł� ć��Ł�����ą��ó� �Ł�Ł����Ł� ć����ą�ą-�Ł�������ą. Ż�� ���
������ń�� ł�ń���, �ą��Ł�� �ąń����Ł�Łń� � �������, ą ����� ������Ł Ł�� �ń��
ł����, ó�Ł���ćą� �ąłŁ� ń���ą�. �Ł���� ����łŁ�ń��ą ���ąę����� ����óć�����
����Ł���ą�Ł� ń���ą�Łń� ��ć�ą � ń���Ł�� ��ę��ŁŁ.
�ą, ��ó�����Ł� ���ńęą Ł �Ł�Ł�Ł�, ę������ ���ćą�Ł ������ę � ć�����,
����ń�Ł � ������ ��Ł ����łŁ� �����Ł, �� Ł ����ŁęŁ �ęą�ą�Łń� �ą������Ł �
ń���Ł�� ����Ł - ó �Ł� ę���ą�Łń� �����Ł�ąń�, Ł �ńę��� ��ć�� ���� �ą�ą��
Ł��Ł���ć��Ł�. Ę �ę��ń���ń��� ������ć� ������ó�Ł �ąń�Ł �Ł�Łń���ń��ą ������� Ł
ę��ą��ó�łŁ� ����ś��Ł� ó���Ł�ą�ó� �ą��Ł�ą�, ���łą� �ą�Łń�ęó �� �ń�� ��ą�Ł�ą�
- ń ą�Łą�Ł�� Ł ą��Ł����Ł��, ����ą� ń��Ł�Ł ń���ą�Ł ó ćó��ą�Łń��� ��Ł�����
�ąę�� ć� óćąń, ę������ Łń�����ą�� ���ąłęą, ������� ó�Ł��� �������ć�
�óć�Ł�ó... �� ó Ę�ńą���ą ����Łę�� �łół��Ł�, ��� ������� ���ń� �� ń��Ł�ą�Łń�
����� � ęą�ęą�. ��� ó �Ł� ���ą ęąęą�-�� ��ć��������ń�� �ą ńą��� ����ó
���Ł�Ł��ńę�ć� ��Ł��ą. ��Ł �ó��� ��ą�Ł, ��� ę�ć�ą Ł� ��Ł���ń� �óć�, Ł�
���ó�ą�. � ń�ąńŁ����� Ł� ń�ą� ���ą��ęŁ�, ńą������������, ���ą�łŁ�
ć�����ę�óćŁ�����ó� ���Ł�Ł��ńęó� ęą����ó Ł ć������ Ł�-�ą ��� �ą �ń� ć����ą�.
��ć�ą Ę�ńą��� �� �����Ł���ó, ń���ł��ó �ą ń���� � óć�ó ęą�Ł���ą, ń������
�ą ć����ą�ą ������, ���Ł�ą�ł�ć�ń� ń �����ńęŁ� �Ł����� Ąń�ą��� �ąń�ą����� Ł
����Łń��ą�ł�ć� ��ć���� � ń����ń���� �ą��ó�Ł���ą�ŁŁ ������ć� Ł � ������
���ńę. Ę�ńą��� �ą ��ę������ ����� ��ą� � ��������Ł�. ����� �� �ń�ą� Ł
����ą�Ł�ń� � �ąćą�Ł��Łę �ą ������ ż�ąć� ó��ą����Ł�. �ą� ęó�Ł� ��� �ó���ęŁ
ę�Łń�ą����ńę�� ���ęŁ Ł, ����ó�łŁń� � ęą�Ł���, ń���łŁ� �ą������ó:
- Ń�ć���� �ą�� �ą�Ł��ń�. ����ą�Ł ę� ��� � ć�ń�Ł.
- �ą ��łą ���ńŁ�ą ę��-��� ������, - �������Ł� �ą������.
- �����. ������ - ����ą�Ł.
- �ó, ����ą�Ł...
Ę�ńą��� ��ć�ą ćŁ� (Ł ćŁ��� �� ń�� ����) � ����ę���ą���� ę�ą��Ł�� �ą
������ą��ą��� ż�ąć�. �� �ę�� ��ę���ą�ń� �Ł� �ą ��ęó, �ą ���ąń���� Ł ���
ń�ą�Ł���� ���ę�Ł �ą ����ćó. �����Ł � ę���ą�� ���� �����ć�. Ń���, ��Ł ń�ó�ą,
ć�ń�ęą�, ��ó����ą� ęół��ęą. � óć�ó �Łń��ą Łę��ą ��ć��� �ą���Ł. �ą ń���� ���ą
��Ł������ą ����łą� ������óę�Ł� - ������� �ą�łą�ą Ćóę��ą ń� �ń��Ł �����ą�Ł.
�ąę ć� �ą ń���ą� �Łń��Ł ��ąęą�� ń Ł����ąć��Ł��Ł ��������ńęŁ� ��� Ł �ą�����,
óń������ ąęó�ó�ę�ó����Ł ���ęą�Ł Ł ęąęŁ�Ł-�� Ł���ć�Ł�ą�Ł. ���-ę���ą��
�ą�Ł�ą�Ł ńŁ����� ����ąć���, ����łą� ��ęń��ńęą� ć�ółą. �ą ���ó ��ćą�Ł ���
��ó� �ó����� ćŁ�Ł. �ą �Ł�ę�� �ó����ę� ń���� ń�ą��� �����-����� �����Ł���, ą
����� ��ó�ęąńń����� �ąć�Ł�����.
- �ó, �ą�ą�, - Ę�ńą��� ������ ń�ąęą� Ł �ą���� ���Ł� �ć�, ę��ę�ó� Ł ��
ó��ńóćŁ�ń� �ąć� �ąęóńŁ��.
Ń����ą �Ł�Ł ����ą, ��ęą�ń� ��� ��ń���. �ąń�����Ł� ó Ę�ńą���ą ���� ��ó���.
�� �Ł�, �� ������, �Łł� �Ł�� �ć� ń��ćęą ��ę�ąń����. �ąę����, ���Ł���
�ń�-�ąęŁ �ą�� � ń��� ��ą��. �� ���Łń����Ł�ń� ���� �Ł�Ł����, ���ę �ć�
�ą����ą�ń�.
Ń� ń�óę�� ��ń�ą�Ł� ń�ąęą� �ą ń���.
- ����ą�Ł ą��Ł�, �����ęŁ.
- �ą �� ����ćŁ�ą� �� �ąę, Ń���ćą, - ���ę �ą������ą �ą������ �ą�Ł�ą�
�ą����ą��ń�.
- Ń ńą��ć� �ą�ą�ą �ąń ����ą�ą�Ł �ą�. � �Ł�Ł � ń�Ł�ó. �ń�, ę��ó �� ����.
- ������ę �ń�� ńół�ń��� ����ąć���, - �Ł��ń��ńęŁ �ą���Ł� �ą������,
��ó�ę�ó� ń������ �ćó��Łę��.
- �ł� � �ą�ą�� ������ń�� ����ć�, ęąę ����ę� �ą���ć Ł� ������ć� ���Ł�Ł,
����ą, ń�Ł�ą�, ���ą �ąę�����ą. ���ą�Ł�� �ń�ą�ą��ń�. � �ó� �����Ł�Ł�. Ż��,
ń�Ł�ą�, �ń� �ą��� ��� �� ����� ���� ��� ����Ł��� ńą�Ł��ń� �ą ń���
����ć������ ń �Ł������ Ł ��ńóć�ą��, �óć�ą �Ł ��ó �ł� ��ńńŁ� �� Ó�ą�ą Ł�Ł ��
����łŁ� ó���������Ł�ń�. Ęąę �� Ł� ��ćŁ�ą�� �ą�Ł�ą�� - ń�ą�ó ����� �����Ł�Ł�.
- �ą�, ć�� �ą���ń� �ą�ęŁ, �ą� ćŁ��Ł ń���ą� Ł Ł�����ń� ń��ą�� �Ł��ć� ��
��ą�ą�, - Ł���ę ��������� �Ł��ń��ńę�� ��ę�����Ł� �ą������ Ł �����ó�ń� ń���ą
�ą��Ł�ą�� �� ń�ąęą�ą� "ę�Łń�ą����ęó".
- Ą ������ �ą ń����� ����ć������ - �ąłŁ ć����ą�� Ł �ą���ćŁ, �� ����ó
��Łęą�ó �����Ł�� ��ą�Ł, ć��łŁ� Ł ����� ó�Ł�ą�Ł. ���ńęą �����Ł�. Ń����ń����
�ą��ó�Ł���ą�Ł�. Ń �ą��Ł�ą�Ł. Ż�ąę �ą� ������ćą� ń "��ą������ć-�ą�Ł" ��ć����
����Łńą�� Ł ó�Ł�� ń����ń��� �ą��ó�Ł���ą��. ��Ł ��ńę�Ł�ą� ń ń������ńę��
�ą�Ł��.
- Ą ��ć�? ��ń��. ,
- ��ń��... ������, ń ż�Ł�Ł ��ć����ą�Ł, �ó� - �ó� ����ą�Ł��ą� ę���Ł�ą�Ł�.
��Ł ą���Łęą��� ń�ą���ą�Ł, ����� �ąń ������ � ć���� �ę�ó��. ��Ł �������. Ż��
�ąń���ł�� ����ą����ń���. Ęń�ą�Ł, ���ą��� ������ �Ł���ą�ó�ó. �ęą���ą��ń�,
��ąń�� ń �ąęŁ�Ł ć� ń���ą�Ł ń�ą�ą� � ���� ń��Ł� ń���ą�, ęąę ń�ć���� ń�ą�� Ł�
� �����. "�ą�� Ł���ćą�� ę��������Ł�Ł�". Ą ��� ����� �ó��� �ł� ����ł� ę���Ł -
ż�� �Łę�ć� �� ����ó��. Ą ��ą �ó���. ����ą����ń���! - Ę�ńą��� �����ó� �ą�����
�� ń���ó.
- Ą ń���ąń �ń� ćŁ��� - ����ą����ń���. Ż�� �ęą�ą�ń� ��ć����� �����ń�� -
����ą����ń���. ����ą����ń��� - ć�ą���� ń���� ż���Ł, - �ą������ ����� ę���ó�
��ń��, �� �ó� ć� ��Ł�ńą�Ł�ń� Ł ������ ń�ąęą�. - ������?
���ę�ó�Ł ń�ąęą��.
- ����ó�� ������ �ą ż�ó ����� Ł �ą����, - �ą������ Łę�ó�.
- ��Ł ńą�Ł � ń��� �ą������. Ń����Ł, ń�Ł�ą�, �����Ł�ó �ąń����Ł� ����Ł,
���, ę�� �ą ��ńńŁ� ���, �� ���ą�Ł �ą �ąń����ą�Ł� �ą��Ł�ą�. Óć� ń���ąń Ł� ���
��ć �óńęą��. �ąę?
- Óćó.
- �ł� ć��ą ��Ł �ą�ą� �ń� ę�ą����� �ąłŁ��, �ń� ��ć��� ���ń�ó��ŁęŁ, �ń�
ą�Ł�������� �ą�����ą���� �Ł��Łą��� ł�Ł ����Łę�� ęó�ą? � �����. �ąę?
- Óćó.
- �� ��ć�ą �� ż��� ��ćŁ� �� ��Ł��ą�ą�Ł. Ą ������ Ł� �ą ���� ���
ćą�ą��Ł�ó�� ������łó� ń�����ó, � ��� �Łń�� Ł �� óć������ć� ę���ęńą, �Łł� ��
��Ł �ń�ą�ą�Łń� � ń�ń�ą�� ��ńńŁŁ. �ń� Ł� ��ń���Ł�. �ąń�� ����ć ���ć����� ��Ł
�ą�ć�ą���. ���� ��� �ą� �ó��� � ń�ń�ą�� ��ńńŁŁ ńó�������� ����� �ą�ę��ą�ŁŁ,
�ą����ą���Ł�, ���ć���Ł ��������ńęŁ�Ł ��ćą�ą�Ł. ����� ���ą�Ł�ń� ń������ą�
��ę��Ł� - �Ł�ą�ńęą� ��ń�ó��Łęą. Ę ���ó ������Ł �� łó�ą���ą ń�ą��� żę����Łęó
��ńńŁŁ, �ę���ą������ ��ó�ą�� ę���ó��Ł�� ć�ń��ąń��, ��Ł �ą�óćą�� �ń�
�ąń����Ł� ��ńńŁŁ.
- ����ą������, - ń���ą Łę�ó� �ą������.
- Ą ��ęą ��Ł �����ó� �ą�ą�ó�Ł�� ��óćŁ� ��ń�ó��ŁęŁ Ęą�ęą�ą, �ą�ą�ń�ą�.
"������", ę������ ę���� �ąłŁ� ń���ą�ą� �óńęą�Ł, óć� ć�ó� � Ę���ó - �ą�
�ą�ą�� �ą��� �ą �óńńęŁ� ��ćŁ ���ą�. Ę���ółęą ������ �����ł�, ��� � ������� �
���ą�� ������ń�� ����ć�. ��, ć����� �������... ��, ��ć����ą ���ą����Łń��ą�Ł.
� �ł� �� �����Ł���ó ��ę�� ń ęą�ą������� �ó��ń��� ��łą��:
"Ó�ą-�ą��Ł���� �ą ����� ��ł���". Ą � ć���� �ą �����. ����ę� �ą��� "�ó���"
�ółŁ��, ą �� �ąń�ą������ Ł� �ą� �Ł�ą��. �� ���Ł�ą��� �ąń ��ńę�������Ł
����ć����ą�Ł Ł �����Ł�Ł��Ł.
- �ą�����ą�ń�.
- �������-�� �������� �ą� �� ����. ����ą��ą� ����ą! ������ �������
���ąć��Ł� � ������ ń ��ćą�Ł���ą���� ���ń�ó���ń���!
- �ą ����� �� �ą �ń�. ��ć� ńó��Ł��ń�? - ��ćą� ����ą�Ł �ą������.
- ����ó��? �ą �����ą���� ć����� �ąłŁ� ń���ą�? �ą ęąń��Ł���ą���� �������,
�ą�ó������ �� ń����Ł? �ą�ą�, ������.
- ���ć�� ć� ę��-�� ��� �ąę���Ł�� ����ó.
- Ęą�Ł�ó�Ł���ą��? �� �ąę ��ć�Ł �ń� ����� �ąę���Ł��. � ����� ��ń���.
Ń�ą��ń� �ą������ó, �Ł����ó. ����ę� ���Łć�ą���� ����� ��� ��ńńŁŁ ę���ą��ń�
�����. �óńŁ�ą - �������Ł� ������ń�� ����ć�. ��ó�ą�Ł ������ �Ł����� -
�������Ł� ń���ą��ą��ć�. ���ąć��Ł� � Ą�ćą�Łń�ą�� - �ą��ą� ń��ą�� ������ń��
�����ć�. Ą ��� �ń��� �ą ż�Ł� ���ąć��Ł��? ������ �ą��ą�?
- �ą �ń� óć� �ą��� Ł �ąę �ą��ą����.
- �� ��ą�ł�, ęąę�� �łół��Ł�? ��ńńŁ� ��óń�Ł�Ł. �����ółŁ�Ł, ęąę �ą ����.
������ ��ńńŁ� ��ół���ą�. Ń��ń������� ��ń��Ł�ń���, �����ąń��ń�� - �ń�
ń������ń��ó�� ��ół�����. ��óń�Ł�Ł �ąń ��ńę���ę� ���Ł�Łęą���, ćó��ą�Łń��� Ł
�������� � ć����ą��ńę�� �����! - Ę�ńą��� ����ą� �� ń���ó �ąę, ��� �ó���ęą ń
���ę�� ���ńę��Ł�ą Ł ó�ą�ą. �ą������ �������� �����ą�Ł� �� Ł ń����ćŁ��� ����Ł
�� ��.
- �ą ��ć� �� ó�Ł�ą�ł�ń�-��?
- �ą��� �ął, - ����� ęą��ó�łŁń�, ���Ł���ń Ę�ńą���, - ���ó�Ł ń���ąń.
�Łę��ó �Ł��ć� �� Ł�����ń��. ���ó���, ęń�ą�Ł, �ą ���� ������� ę�����. �
�ą���ą�� �� �ąń�ą���. ����ę� �ą��Ł�ó ���ń�ą���� - Ł ćŁ�Ł ń��� Ł ��������.
Ż�� ��� �ą���, ę������ Ł ��ą��ó���, Ł �Ł����ą, Ł �ń�� �Ł�. ���ó...
- �� żęń����Łń� �ą�ó�ą�����, Ń���ćą. ���� � ������Łń�� ���ą�ą��ń�. �Ł��
�ą�� ń�������. �ą Ł ����ł� - ��ć� ęŁ���Ł��ń�? �� �ąń-�� ��� �ą�ŁńŁ�? �� ��ó�
������ ������. ��� �� ���?
- ���-�Ł�ó�� ��ć��. ������ę �ń�ć�ą ��ć�� ���-�� Ł����Ł��. �óń�� �����ć�,
�� �ń�-�ąęŁ.
- �ąę ������ �ą ż��, - �ą������ ������ ń�ąęą�...
����ą �ąń�Łć�ą �óńńęŁ� óć� � ��ńę��. Ó��ćą�� �� ��� �� ó�ą��ń�. �� ć���ń
��� ć������� �����ą�łŁ� �ą ����ó������.
Ęąę ����ę� �ą�ą��ń� ����ć��Ł� �ą��Ł��� � �ąć�ń�ą�, Ę�ńą��� �����������
�ą���ńŁ�ń� �ą ��Ł ��ń��ą � ń���ń������-����ą�Ł��ó� ć�ó��ó. Ó�Ł��� �ą� ��,
��� Ł �ćŁ�ą� ������ ��� ń����ćą�Ł� �ą���, ńę�ą�� ��óćŁ�, ń���� ę���Ł �
����ą�ą� - �ą� ���ą�Ł �óńńęŁ� �����, �Ł����ą�ŁńŁ ��ęą�ą������� ęą����,
���ó�ą�Ł� ć����. Ąć��ńńŁ� Łń�ą�ńę�ć� �ó��ą����ą�Ł��ą - ż�� �Ł�ó�� �� �ó�ł�
�ąłŁń�ńęŁ� ��� Ł �Ł�Ł�Ł� ŃŃ.
Ę�ńą���ą �����ę �� �ó���� ��ń��� �����ę.
- Ę�ńą��� ó �������ą... �ą. ��Ł���... ��ą��ą? ���Ł���, - Ę�ńą��� ���ńŁ�
��ó�ęó.
- ���? - ń���ńŁ� �ą������.
- �ó� �� ó�Ł�ń��ą� Ń������ą-Ę��Ł���ą ę��-��� �������...
��ą�ą ��Ł��ą�� ��ń��ą�
��ŃĘ��ŃĘ�� �Ą��Ń�Ę�
- ���Łń����ą� ńŁ�óą�Ł�. ��������łŁ� - ����ń��ą���� ń����ą �Ł��ę�����
ę�ó����ł�ć� ��ą��ó�ńę�ć� �ą�ęą "�Ł��ńęŁ� ę���Ł�", ć��ą ą�ć�Ł�ńę�ć� ��ń�ą,
����ń��ą���� ��ą����Ł� ����ńę�� ż��ę������� ę�����ą�ŁŁ, �����ęŁ� ć����ą� -
��Ł� Ł� �óę����Ł����� �ó���ń���ą... �ó Ł �ą��� � ��� ć� �ó��, - ��Łń��ą�
�óę����Ł���� ����ą�ŁŁ �� ���ń����Ł� ���ń�ó����Ł� łą�ęŁ, ę����ó� ����ń�����
��ą��. - ���� �Ł����ą�Ł��ńęŁ� ��� ��ń�ó�Ł�� ����ę� �ą ��ń����Ł� ��ą ��ń��ą
�� �����ó Ł� ����Ł�.
��ń��óę�ąć ������Ł� � �ą�� �ą ��������� ż�ąć� ������ęŁ, 38 � ł�ń�� �ąń��
ó��ą. �ą� ń���ą�Łń� ����ą�Ł��ŁęŁ Ł� �ń�� �ó���ńęŁ� �������, ń���ó��ŁęŁ
����ą.
- ��� ��ą� ����ą�ŁŁ, - ć����ą� ��Ł���Ł� �ą ��ńęó ę����� �ą�Łń��ą��ó� �ą
�ą��ą�� ń���ó, �ą���Ł�ą�łó� ��ą� �Ł��� �ą �ó�ńę�� �����. - ����ą� ć�ó��ą
��ń�ęą�� Ł� �� ć����������ć��� ń�ą��ŁŁ Ł �ą���ćŁ�ą�� �ń�� ������Ł�������.
����ą� - �����Łćą��ń� ����� ��ń�����ńó Ł �����Ł� ę �ąć���. ������ �ą���Ł�
ń �ćą Ł ���Ł����Ł� �������Ł�. Ó��Ł��, �ąęŁ� �ŁęŁ� ó �ąń �ą��� �� ����.
������ ��ćó� ��ę���� ń������ó.
���ń����ą�� ć�ń�ę�, �� ąęęó�ą���. �ą� ����� ć��łŁ� Ł �����.
����ą�ą���ą�ń� ��ą� �ą��ą�ą ��ćą�ńę�ć� �ą���ą Ł� �ąęą��ą��� óć� ��Ł
��ń��ą ������Ł�Ł���ą�ł�ć� ��ńę�ó. �� �ą��Ł� ń����ęó � ��ćŁ�ńę�� �ą����. �
��ń��� ó��ą �ć������� ����� ć��łŁ� ń �����Ł �ą��ą����Łń� � ń���Ł�ó - ćą�ą��,
��ł���Ł�ą��, �����ą��. �� ę������� ���ę�� ń�ą�ą "�ą���ą" ń Ł��ń��ą��ą�Ł.
�ą�ą�� ��ń��Ł-����ą��ą�Ł ��� �� ���ó �ą���ą�Ł �ą Ł��ń��ą����, ������łŁ� Ł�
�ąłŁ�, ��������Ł, �������Łń�, ęąę �ó����ćŁ. � ��ęą �łą�ął����� ć�ń�� ��ńę��
���ą�ń� ń�����ó�� Ł� ń ń��� - �����ą�Ł�ą�Ł ęą��ą��. Ę��-�� �����ą�ń�
���ą���ą�� Ł� Ł� ćą����ć� �ą�����Łęą - ���ó�Ł� ��ć � ��ę.
- ����ś������ �ą� Ł� ����ć�, - ������ćŁ� �óę����Ł���� ����ą�ŁŁ. -
���ŁłęŁ, ę������ ń����łą�Ł ���ń�ó����Ł�, �� ��ń�Łć�Ł ����ąń�ą óć�������
�����ń������ń�Ł. �ąę ��� ń��Ł�ą�� Ł�, ���ńęŁ�ą��, �ą���Ł� ����ćŁ, �ą �Ł�
��ęó�ą�� �Ł����, - �ąć�� óć� �ą��ą����ą�. �ąć�óćą�� � ����� - Ł �ą ���Ł�ó.
��ł��Ł� ���ą��Ł�Łń��ą�ŁŁ �� Ł� ��ń����ŁŁ �ń��. �ń��?
- �ń��, - ���Ł���ń ń�ą�łŁ� ������ńę�� ć�ó���, �ą�ą�ą�� �� �ą���Ł
���Ł����� �ó�Ł�ę��...
Ó�����Ł� �����ńę����� ��ń. ��Ł��Ł� - ���Ł ��Ł�ęŁ, ń���Ł�� �ąńę����
ń�����, �ą�� ó�����Ł� �ó�ą�. �� ��ńó �ąń��ćŁ�ą�ąń� �����ęą ������ � ń����
ęó��ęŁ, ń �ó�Ł�ą�Ł Ł ą����ą�ą�Ł ��������� - żęŁ�Ł���ę�� Ł ���ł�Ł� �Ł��� ��Ł
���-�� �ą���Ł�ą�Ł �ą��Ł�ą� Ł� ń�ą��� �Ł�����. �ą ��������Ł �Ł����ąń� ���ń�ęą
ń �����Ł ����ą�Ł �ą�ą��ę.
��ć���� ������ńęŁ� �ął�ąęŁ ��ńŁ�Ł ć���� Ł ���ą�Ł ńó�Ł� ���ęŁ.
- ������, - ��ń��łą�ąń� Ł� �ą�ŁŁ ę��ą��ą. ����� óń����Ł�Łń� ������ Ł ń
ćŁęą����, ę�Łęą�Ł ����ą�Łń� �ą ����Ł���Ł� �ąć���, ń�ń���ł�ć� Ł� ��ńę���ęŁ�
��ń��ę�� �ą�ą��ę Ł łą�ął��. �ą��ł� �ń� ń�ą�� �ł� ����ł� �ą���Ł�ą�� ń�ą���
����� � �����.
- �ą �����!
Ń���ó��ŁęŁ �Ł�Ł�ŁŁ ��ą�Ł, ��� �������Ł��ń� ń ��ćą�ą�Ł �� ��ę�����ó��ń� -
����ć� ń�ą���. ��Ł �ą���ćą�ŁŁ ��ćą�� ����� ąć��ńńŁ���, �ęą���ą��
�ć�ń�������� ń�����Ł����Ł�. �ń������ ć��łŁ�� - �ą�ą�ą��ń�, ��ćą��ń�,
�����ń�, �óćą��ń�. . - �ą �����, ńęą�ą�, - ���� �������� ��ćą�ó, ��� ń��ę��
ń�Ł�ą�� �ć� ń ��ć Ł ��ąćŁ�ą�� �ó�Ł�ę��. - � ę�óć, - ��óć�� �������� �Ł�ę��
ń������ć�ą�� �Ł�ćąłó� ��ćą�ęó � ę�óć, ęó�ą ń��Ł�ą�� ć��łŁ� Ł ���Łł�ę.
�������� ń���� �ą���ą�Ł �ó�Ł�ęą�Ł Ł ńą��ćą�Ł. ��� ��ć����Ł ó�ą�ą�Ł
���łą�Ł Ł ń��ą�Łń� łą�ąłŁ Ł ��ą�Łń� �ą�ą�ęŁ. �ąń��ęą��ń� �� ����� ęąę��-��
�ń��� �ą��ół�� ęó�Ł��� �ą����, Ń���� ć��ńęŁ� ���, ęąę �� ��ń��ęą �Ł�Ł���ńęŁ�
ńŁ���, ������ćą���� �ąę�� �ą���łŁ���, ��� ���Ł �ąć� ��Ł������ ę� �ń��ó
�Ł�Ł���ńęŁ� ółŁ.
�ó���ńęŁ� ����ą�Ł��Łę �ń����� ���ółęó, ������łŁ�ń� ����� ę�óćŁ� �� ������
����� Ł �ó�, �ąę, �ó��� ż�� ń��ć. � ńą��� ������ "ń��ć��ą�ą" �� �ą����ńą����
��łą� ���ą�ąń� �ć����ą� �ó���ńęą� ���ą�ęą � ��Łńęą� �ą�ę��Łę��.
�Ł�ó� ����� ���� �ń� �����ćę� óń��ę�Ł��ń�, �ą�ą�ń� �Ł���� ��ń���� Ł
���ńę. Ę�ć�ą ����ł�Ł ę ��ń����ó ��ł�� ��ćą��ę, ��� Ł �óćą�� ������Łń� ń
����� ��.
- �ą, ń����Ł, ń������, - ��ćą�ęą �ą��ą�ą �ó����ęó Ł �ą���ń�ą ó��ńŁń���Ł
ć�ó���Ł.
- Ż, �ą�ą���Ł��ę, ��� �Ł��ć�, - ę�Łę�ó�ą �� ����óćęą, ���ą��ó�
�ą����ó���Ł �ą ���, ęąę �Łń��� ęą�óń�� �ą ę��ą�, ��ńę���ęŁ�Ł ��ą�ęą�Ł Ł
��ęą�Ł.
- ���� �� ń���! ���� ó ���� �ąę ���! �, � �Łćó, �ó��� ó ���� �ąę. �ó���,
- ��ą�ą �ł� ���ą ��ćą�ęą ����ą�Ł��Łęó.
- �ą ó ���� ńą��� �ąę, �ó�ą, - �ć���ą�ń� ����. �ó����� ���ąłŁ�Ł �
ń�����ęó �ą���Łłęó ��� ��ń��Ł, �� 'Ł� ����Ł�, �Łęąę �� �����Ł�ł�ć� �ą ��ćą�ą
- �������ń�ć�, ��ń�ół�ą��ć�.
- �� ę�� �ąę��? - ń���ńŁ� �ó�����, ����ćŁ� �óęó �ą ����� �ą���ŁłęŁ.
- ��ćą�, - ć���� �����ą�ń� �ą���Łłęą.
- Ą ����ń� ��� �ąęŁ� �����?
- Ń���ą�Łń�, - �ą�ą���� �����ą�ń� �ą���Łłęą.
- ��ę�ąńŁ�, ��� �Ł?
- ��ę�ąńŁ�.
�ó� ��Łń�ółą�łą�ń� ę ��ń��� ����ą� ��ćą�ęą � ������ ��ęŁ� ���ć� Ł � �ą�ę�
ń ą�ć�Ł�ńę�� �ą��Łń��, ����ć�, ���ą Ł� ą����Ł����� � �ą����, �ą��ą�ą:
- � ��ć��-�� �� ę �����ęó ��Łń�ą�Ł?
- ������Ł, - ���ą��ó�ń� ����ą�Ł��Łę, ��ń����ą�łŁ� ń �ą���Łłę��.
- ��ć� ��Ł���ą�Łń�-��?! ����ń� �����, �ą! Ó �ąń ć� �� �ń� ������. �����
��ć� ���ą��.
�� ������ ć���ń, ��Ł��ą������� �ą���, ��� ń��ł�� �ą��ę� �ą ������ą�Ł
�ą���ą.
��ć�ó ��� �ą ������� ��ćŁ�ąń� �����ą - �ą������� ����ą�Ł��Łęą�Ł
��ł�ń������� ��ęą�ą����ń��ą - ����ą��, �ą�Ł, ������� ę���Ł���� ęą����ęŁ.
�ó���ńęą� ń��ąęą, ńęó��, óń��ąń� �ę��� ęŁ�� �ą��ąń��.
- ��� �ą�, ����? - ń���ńŁ� ����ą�Ł��Łę Ł� Ó���. - �ą, �ń�ą���ą� �ą��ąń�.
- ��, �� ��� ��.
��ó��Ł ��Ł ���Ł �ą������� �ąę���� ń����ę��. ������ćą�łó� ćą�����
�óćą�łó�ń� ����ó �ą�ą�Ł óńąćŁ�ą�� � ą����óń�. �ą��ł� - � Ó�� �ą �ą���� Ł - �
�����. �óć�Ł� ����Ł�ą�Ł ń ����Ł Ł �Ł�ęą�Ł ń������ć�ą�Ł ę ą����óńą�.
Ć��łŁ�� Ł ���Ł ł�Ł ńą�Ł.
- �ó-ęą, ą �� ę��? - ń���ńŁ� ����ą�Ł��Łę - ęą�Ł�ą� Ł� �Ó�ą, ���� �ą
łęŁ�ęó �óńńę�ć� �ą��Łłęó �ą �Ł� ��� ł�ń��ą��ą�Ł-ń���ą��ą�Ł. - ���, ��ć� �Ł��
��ćą�ńę�ć� �ą���ą?
- �ą � �ó� ń�ó�ą���, - �ą���ń� ��.
- ����Ł�Ł �óęŁ.
- ���� óć� ���ńęŁ�ą�Ł.
- ����Ł�ą�.
�ó����� �ął�� ����� ����� - �ąń����.
- �ąę, �ą��ó��� �ń������ �ć����Ł�. ��� ����Łńą�? - ��ę��� �ąń���� �ą
ń��ą�Ł�� ń ����Łńę��. - ��ą�Ł�, � ć�ń�Ł �ąńę��Ł�? �ą��ę� ł��.
- ����ąę��Ł�ń� ń ��ćą�ą�Ł. �ą��ą�.
- ����ń� �ą�ę��ó ��Ł���?
- ���, - Łń�óćą��� ��ńę�Łę�ó� �ą���Łłęą.
- �ą������ń�. �� �����ą �Ł�Ł�ŁŁ, ę ę������ó ��ń�ą�Ł�Ł ą����óń� ń
��ćą�ą�Ł, �ó����� �������Ł� � ��� Ą�����ńęą. �ą� ��ó ń���łŁ�Ł, ��� �ń������ą
�ą��ó���ą Łłó� óć� ��ńę���ę� ����, Ł �� ����� �óć�� �����ó �� ó�Ł�ń��ą�.
- ��ń�ą������Ł� �ą ą��ń� �ń��? - �ń�����Ł�ń� �ó�����.
- ���, - �����Ł�Ł ��ó. - ��ęą �� ń�Ł������.
- �� ń�Ł������ �� ���Ł�����ć� ��Ł� łąć.
- ������ćŁ�� �ć� ó ń���. �ą �Ł� ���ś��ó�.
- �ą���, �����ą��ń�, - ����ą�Ł��Łę ����ćŁ� ��ó�ęó Ł ������ ć�ą�ą �ą Ń��ó.
- ���� �ń��, ć�� ćŁ��-��, ń���ę?
- ���.
- ��ć�ą ���ń� ��ćŁ��ł�. � ęą����. ��ęą ���Ł ��ó��� Ł� óć������ć� ����ńęą
�� ��Ł��ó�. �� ����ąćą�ł�?
- Ń�ć�ąń��. �ąę Ł �ą�Łł��...
��ą�ą ��Ł��ą�� �����ą�
Ę��Ą������ĘĄ
����� ���ćŁ�ą��. Ńę���ę� �ł� ������ćą� Ń��ó � ��ńę��? ��Ł���ń���. �ą
������ - �� óń����...
����ć � �ó�ćą����ŁŁ ��Ł����� �� �ęą�ą��ń�, �ąę ��� Ę�ńą���ó ��Łł��ń�
���ą��ń� �� ��ó���� Ł �ą�Ł�ą�� �ą ������.
Ń ��ó��� �ą��ą� ����ó��ó� ńó��ó. ����ł�, ��� ń�ń�óćŁ��� �� Ą�ćą�ó
��Łń���Ł�ń� �ą��ń�Ł����� ��ńńą � �ą�ę�.
� ąż������ó �ą���ó ���� �����ć�, �� ���ń�� �ł� ����ł�.
- �Ł����� �ą ��ńę�ó ���, - ń���łŁ�ą ęąńńŁ�łą. ����ę� �ą ę�������ńęŁ�
���ń.
- Ńę���ę�?
- � ��Ł �ą�ą ����ć�.
- Ń�ąńŁ��, �� �ą��.
Ń ����ł�� ń���ó��Łę�� ���� ó�ą��ń� �ń�-�ąęŁ ������ę�ó��ń� � ńą�����.
����� �ó�� �Ł �� ń���. Ę�ć�ą łąńńŁ �����ą�Łń� �� ����Ł, óć� óń�ą�łŁ�
�ą���Ł��ń� ��� ń��� Ę�ńą��� �Łęąę �� ��ć �����Ł��, ��� ����������ą�
�Ł���ą�ęą ���ą�Ł.
��ńę�ó Ę�ńą��� ��ą� �� ����� ����ł�, ą �����ńę���� ��� �����. �� �ń�-�ąęŁ
�� �ął�� ��ćŁ�ńę�� Ó��, ć�� ńó�ęŁ �� "ń��ń�������ó ć��ą�Ł�" ���Ł�ń� Ń��ą.
- Ęąę �� ń��� �����? - ń���ńŁ� Ę�ńą��� �ą�ą���Łęą �ą�����ć� óć������ć�
����ńęą.
- Ń�Ł����. �ą ���Ł�ó� ń��ąęó ����ć. � ń� �ń�� ń�ć�ąłą��ń�.
- ��ć� �� � �ą���� ���ą�?
- �� ć����Ł�. �ą������, �ą�ę��ó ��ćą�ą� ���Ł�. ��Ł ��� ż�Ł� ����� ������
�óńńęŁ� ��Ł���ęą��.
- ��� �ł� ć����Ł�?
- �Ł��ć�. �� ��ć�Ł��� - ćó��.
- ��� � ń �Ł� ��ć����Ł�� ��ćó?
- � ęą�Ł���� ���ć� �ą�ą.
Ę�ńą��� óń���Ł�ń� � ��ń��� ęą�Ł���� �ą��ń�Ł���� �ą�ą���Łęą óć������ć�
����ńęą, �ąń�ą������� �Ł��� - Ł ąó�Ł�ą��ą�ą�ó���, Ł�ś���� �� ęąę��ó-�� ���ó.
�ńę��� �ó�ą ��Ł���Ł Ń��ó. ��ć����� �� ���ń��Ł������ �ą�óćą���� Ł ���Ł���.
- � �ą �����, - ń���łŁ� Ę�ńą��� Ł ����ń�ą�Ł�ń�. - ��ć����Ł�?
- �ą, ę������.
- �ąńńęą���ą�.
���ćŁ�ą��� ����Ł ó ńŁ��ł�ć� �ą ń�ó�� Ń��� ���Łę�Ł, Ł ��, �ń��Ł��ó�,
���ą�Ł�:
- �� ��ćó-ó... ��Ł... ��Ł ���� ����łŁ�� �����. � ��ą�.
- ��?
- ��Ł! �-�� ��ą� ę��...
�� ��ń�����ą�ł�ć� ń�Ł��Ł��ć� �ąńńęą�ą Ę�ńą��� ó��ą� ę��-ęąęŁ�
�ą�Ł�ą������� ��������ń�Ł. �ą��Ł���, ��� ĘŁ���ć ń �ą���ń�� ó����Ł Ń������ą
�ą ����� "���ć�". ��ą�Ł�, ����ć�, ��Ł �ć� Ł ���ć����Ł�Ł ę "�����ą�Ł�".
���ć�� ����ń�Ł� ń��Ł� �ąńńęą���, �ą���Łłęą Ł ń����� �� ������Ł�ń� ��
ó�Ł�ń��� ą����ą��ćą��ą.
- Ńę�ą��� Ł��ąćą�ł�. Ą ę�� ó�ą�Ł� ��ą�����ą "ĆŁćó���" ��ć��?
- �-�, - Ń��ą �ą���ą� , ęąę �ó��� ��óń�Ł� �óęó � ęŁ����ę, Ł ��Łę���
�ą����� ć�ą�ą, ń����� �ąę���ą�ń� �� ��ę�ć� ń���ą. - � �� ��ą�, ��� ��Ł �����
��� �ąę... � �� �Łę�ć�ą, �ń�Ł �...
- ��� ż�Ł ���� �����ę�� �� ���� �����?
- � ń����ą �ó�ą�, ��� ��Ł Ł� �Ł�Ł�ŁŁ.
- �ó, ż�� �� ��� �ó�ą�.
- ���... �� ��ą� � �Ł��ć�.
- �� ���-�Ł�ó�� ��ą� Ł� ��� ńŁ�Ł� "ĆŁćó���"?
- ���, - ��ęą�ą� ć������ Ń��ą, ����� �����ó� ń��� ��-ęą��ą�ó, ��ń�ą�
�ą�Łń�ó� ę�Łćęó. - ���, ����ę� ż��.
Ę�ńą��� ����Łń��ó� ę�Łćęó, ����ćŁ� �� � ęą��ą�. �óć�� �ó��� �����Ł�� ��
�����ę���� ����ęŁ.
- ����ł�. ����Ł�ą�ń�, ����ą�Ł.
- Ęó�ą?
- �����...
��ą�ą ń���ę��ą�
"��������, ������� �������"
���ą��� �ą ńą����� ����ć ó Ę�ńą���ą �� ����, �ąę ��� ��Łł��ń� ��ą�� �ą
������. �ą���Ł� �ą����Ł�����, �ń�Ł ó��ń��, ��� ��� �Ł ń�ą, �Ł �����ą -
��ń������ �óć�� �ó�ą�� � ���, �� �������� �Ł Ń��� � ć����ó �ą ���������
ń�ą��ŁŁ ���łą���� �ą��ó�� �óę��. �ą ����� �����ęŁ Ę�ńą��� ����� Ł ������ę
Ł�ó�Ł� �ą�Łń�ó� ę�Łćęó Ę��Ł���ą, ���ń������ �ą ń��� Ł ��� ę�ń��Ł �ó�ą�Ł
ęąć�ó� ń��ą�Ł�ó. �� ��Ł���� �ą�� �ó��� �� ���ć�ą�� ����� ę��������. ����ą�Ł
� Ó�� ��ń�ą�Ł�Ł ���ć�ą��ó, Ł ������ �ą��ń�� ęąć��� �������, ���ą�óć����� ó
���ń�ó��Łę��, � �ą�ó �ą����. ��ń�ó�ą�łŁ� �������� ��ć� ���ć���ń� �� ���,
Łłó�ń� ą�ą��ćŁ����. ���ć�ą��ą ��������� �������� ��łŁ� ń���Ł ó ę���Ł�ć���ą.
�ą ę�����ó� ń�ą��Ł� ����� ��Ł��� �����. ����ł� �ł�, ��� �ą ��ę�ą�� ć�ą�
�ą������ ń �ąłŁ���. Ń��ó ��ń�ą�Ł�Ł �� ������ó �ą����ó - �ą ������ "���ć�" -
� Ó��. �ą� ����, ęąę ����, ń�����ą���� ���ąń���� ���ęó�ą�ó��, ���łŁ� ż�Ł
ó�Ł�ń��ą, �����ńŁ� �ć�, Ł�ś�� ń �������Ł �ą�Łń�ó� ę�Łćęó, �����Ł� �ó�ąćŁ Ł
���������Ł� �ą���Łłęó � ęą���ó.
- �ń�ć�-�� Ł �����, - ńęą�ą� �ą������, ��ę���ą� ����� ń�����ą����� �����
"���ćŁ".
- �����? �����������ć�, ą �ą���ą �ą �ą���ó, - ���������� ���Ł���ń
������.
- ��� �����...
Ę�ńą��� �� �ąńń�Ł���ą� ��ń�ą��ń�. ����� �� ����ą�ń� �� �ą��ł� ń�����ą����
- � ������ ó��ą. Ą � ł�ń�� �ć� �ą��ó�Ł� �ąń����Ł��� �ó���� �ó�Ł���Łęą.
Ę�ńą��� �������� ����� �ńę��Ł� ń ę���ą�Ł, ń���ą� �ą���ęó, ���ą�ą� �ą�ó �Ł�ó�
��ó��ó�����Ł ćŁ���Ł, ��Ł��� ������� �ół, ���ć�ą� ��� ńą��� �ń�ą�ęŁ ń�ą,
���ą���ąęą� ń���ą����Ł �ą ńę��ó� �óęó �ó�������ą�Ł. � ń��� �ąń�� �� ńŁ��� ó
�������ą Ł ����Ł� �� �����ą� Ł� �ą�Łń��� ę�ŁćęŁ Ę��Ł���ą. Ń��Ł�� ����Ł��
����ę� �� ł�ń�Ł��ą���� - �ąęŁ� �ą��ą��ń� ��ń��ęą ��ą. ��������� ��ć�Ł�� ��
ć����Ł� �����, ����Ł�ą�łŁ� ��ó�ęó:
- ��� �ąęŁ�ą Ę��Ł���ą... Ą �ą���?.. Ńęą�ą�, ��� �� ż���ó �������ó
�ó���... �ó ����ł�, Ł��Ł�Ł��, �ń�Ł �ą��ó�Ł�...
��ą�ą ń���ę ����ą�
�����Ą� Ć��Ł��Ą
Ń��ą�Ł�ą ���ó��� ����ńŁ�ąń� ę ��� ć��łŁ�ą�, ��� ���ł��ń�� ��ą�Ł�ń� ��
����ę� Ł� ńą�Ł�, �� Ł �ę�óćą�łŁ� �óć�Ł�ą�. �ą��ą� �Łćó�ą, ��Ł���� ��ćŁ, ��
��, ����� ���ó������ ę�ąńŁ���, �� ń ��ą�Ł�����Ł ����ą�Ł �Ł��. ��� �ł�
�óć�Ł�ą� �óć��? ��� ����ę� �ą�ąę���. ��ą ���ą ż���ćŁ��ą, �ą���Łń�ą -
ń���ń��ą, ń���� �������Ł��� ń���������� ������� �ń���, ��� ����-�Ł��
������ćęŁ óń��ąŁ�ą�ł�� ń��� ćŁ���. � �ń� �� �Ł��ć�, �ń�Ł �� �� ��ć����
�ą�ąę���, ńŁ���� �ą��ó����łŁ� ��ł��Ł� ń ���.
�ń� ó ��� ęąę �ó��� ńę�ą���ą��ń� ����ą����. ��ń�� �ę���ą�Ł�
żę����Ł��ńę�ć� �ąęó�����ą ��ń�ó�Ł�ą � ąń�Ł�ą��ó�ó, ������ �ąęą��Ł�ą��
�Łńń���ą�Ł�, Ł �Ł ó ę�ć� �� ����Łęą�� ń�����Ł�, ��� ��ą �ń�ą���ń�
������ą�ą�� �ą ęą�����. ���ą��� ��ą ��ń��ą ���ą �� �����ó � Ą�ć�ŁŁ. Ń
����ćą�Ł ��ć� ����� �� ������� - �ą�ą�ą ę��ńó���ą�ŁŁ ��ńę���ęŁ� �Ł��ą�,
����ćą� ń�Ł�ą�� �ą��ćŁ.
����� �ą ���, �Łę��ó �� � ć����ó �� ��Łł��, ��� ż�ą ż�ą�ńŁ�Ł���ą��ą�,
�ń��ą� �ą ���ę ���Ł�ą � ć�ó�Ł�� �ółŁ ó��ó���ą ń���ą�Ł�� ń����
��óń�������ń�Ł, ��Ł����ń��ą. ��� ��ą �������� �ą�Ł�ą, Ł ����ł� �ń�ć� ��
�óć�� ��������ńę�� ����� Ł ó�ąń�Ł�. ���ń�� ń ��� ��ą ���ą�ęŁ�ą�ą ęąć��ć�,
ę�� ń��ć �� ������ćŁ�� �� ż��. ��ą Ł���ą łą�ń� ń� �������� �����ą�Ł��ń� �
ń�ą�ó� ���ó, ńółó� �����ó, ń�ą�� �������� Ł�Ł �����ńń���� Ł ���ń���� ń���Ł
ń�ó������ "ę�����Ł����", ę������ �ą żę�ą���� �ó�ł� �� ���ą�ą��ń�.
�ą ��ń��ę� �ą ó���� Ł ���ą���ą���� ć��łŁ� ęą��� �ą�� � ��ńę���ę� �ą�
����łŁ�. � �� �ą���. Ń��ą�Ł�ą �ł� �ą� �������ć�ą�ą ą�ń�����ó� ��ą�������ń��
ż��� ��ń������ �ó���ń�Ł - ó� ��� ć��łŁ�� ���. ����� ��ą Ł ńą�ą ���ó���ą�ą ��
ż���, ć����, ęąę ��ńę�ł�� óń��ąŁ�ą��ń� ��Ł�����ćŁ� ń�ą��Ł��� ęó�Ł��,
��ńęąęŁ�ą�łŁ� �ą�óć �ą ����� �óńńęŁ� Ł�Ł ��ń�ó�ą�łŁ� ę �Ł� �ą ń����ćą�Ł�,
����ą����� ����ą�łŁ� �� ćŁ��Ł Ł �� �ą����łŁ�ń� �Ł � ���, ę���� �����ą �ó���
Ł �ą�Łę�ą���ą.
� �ąęŁ�� Ń��ą�Ł�ó ��Ł���ęą�� ��, ��� Ł� ����ł��Ł� ��ńŁ�Ł ��������ń����
�ą�ąę���, ��� ęąęŁ�-�Ł�� �������Ł� �ą óć�ó����Ł�, �ą ę��ą�Ł� � �ółą� ��óć
��óćą - ż��ć� �� ��ą �� ��������ą. �ąęŁ� ��� ��� ��� ę�ąńŁ��� �óć�Ł���,
��Ł�ą�������, �� Ł� �ń��������łŁ� Ł�����Łć�����, ó ę������ Ł �ą�ć������
����ę� ��� �ą�Ł, �ą ��� �Ł�ł�. �����ą �ć� ���ą ń����ł���� ���ą�ó����ą
��������Ł ����ó���ń���Ł. ��-�óńńęŁ �� ć����Ł� ń ąę������, ���� �Ł �ąę���Ł� Ł
��ń��Ł���ęó. �ć� ����ć�ń��� ��ć� ��Ł��ćŁ�ą�� Ń��ą�Ł�ó - ż�ąęą� ćŁ���Ł�ą,
��Łć� ę ��ł���, ��� ę ę��������ó...
�ń���Ł� Ł� ����ł��Ł� �� ���Ł�ą�ąń� ������ćŁ������ń���, ���ą��Ł���ń��� Ł
ńŁ��� ��Ł���ą���ń�Ł. ������� ć����ńę��, ����ńęŁ� �� ń���� ńó�Ł ���ą�.
��Ł��ćą� �ąęŁ� �ń�ć� �ą�ą ������ �� ęąęŁ�-�� ń��Ł� ���ą� �ą ��ńę���ę� ����,
ą ���ąć�� ń���Łą���� �ą�Ł ��� ����ą�ń� �ą ���ó� ������. ��� �� �ą�Ł�ą��ń� -
�� �� Ł�����ń��ą��, �ą��� ęąę Ł ��, ��ęó�ą ó ��ć� �ą�ęŁ ����ć, �ąłŁ�ą. ��
�ń� �Ł �ą���? �ń� ń���ąń ���ą�� ����ćŁ Ł� ����ó�ą. � ��ęó�ą ��� �����ń� -
�Łę�� �� ��ą��.
��ńę���ę� ���� �ą�ą� �ąęŁ� ����Ł�ń� ����� Ł, ę�ć�ą Ń��ą�Ł�ą �����Ł�ą
�����, ó���ą�ń�, ń���ńŁ�:
- �� ���ą?
- ��ęą ���ą, �ąę ��� ���� �������.
���� ��ą Ł ���ą���ą�ąń� �ć� ��Ł���ó, ��, �ń���ą� ż�� �ó�ń��� Ł
óń���Ł�łŁń� �ć�, ��ń��łŁ�ą óę����� ęą�ą���ą. �� �ąęŁ� Ł �� �ą���Ł� ż��ć�
óę��ą.
- ��ć�ą � ę ����, Ń��ą�Ł�ą.
�� ��ąłŁ� � ę���ą�ó �������� �����ą�. ��� � ��� - �����ó ��ćó Ł���ń���.
�� óń��� ����Ł��ń�, �ąęŁ� Łń���, ęąę ńę���� ����� ����ą�Ł�ń�. ���� ��
������Ł�. ��ć��, óęą�Ł� ��ń���ńŁ, ą ��� �� ń ż�Ł� �����ą��� ���ą��?..
Ń��ą�Ł�ą �� ��Ł���ę� ���ń�ó�ąń� � ń���. �ą �ą���ąę, ęąę ������ - ����
�ń���ęó, �ó������� ń Ł��������, ���ą�ł�� �Ł�Ł�� ę���ąń��, �ó������� ń
�ć����, �ółŁń��� ������ ę���.
�ąę, ��� ó ��� �ą��ą�Ł���ą�� �ą ń�ć����? ��ą �ąńę���ą ���ń��� �ć������Łę,
ęó�ą �ą�Łń��ą�ą �� �ąńą�, ��� �� ����ń��Ł� ń���ą��. Ń�����ą�ą ��ą ż���ó
��ą�Ł�ó ńę�ó�ó�����. Ę �����Ł - � �Ł��Ł���ęó Ł��ń��ą���� �Ł���ą�ó��. �ąó����
�óę����Ł���� ńęą�ą�, ��� �ą� ����Ł�ąń� ę�Łćą �ą ą�ć�Ł�ńę�� - ęąę �ą� �� ��
���ą�Łę�. Ę ��ó� �ąńą� �ą ęą����ó - �ą� �ó�ó� ��ńóć�ą�� ń�ą��� ń�ą�Ł�ęą
Ńó�����ńę�ć�, ę������ �ą��ą�Ł� �ń�� ń��Ł�Ł ��ń�Łń������Ł "���ęą�Ł ����Ł�" �ą
�� ��������. �����...
�����ą� �� �ą���ł���Ł� ���������� �����ę. ��ą ��ł�ą � ę��Ł���, ć�� �ą
�ó����ę� ń���� ę�������� ����ńęŁ� ą��ą�ą�.
����Ł�ą� ��ó�ęó, ��ą �ó�ą�ą, ę�� �� ż�� ��ć ���� � �ąęó� �ą��.
��ć��, �ąęŁ�, ć��ó��Łę, ��ś��Ł�ń�? :
- ���Ł�Ł��, ��ć�� �ąęŁ�ą Ę��Ł���ą, - ��ń��łą�ń� � ��ó�ę� ����ąę����
�óćńę�� ć���ń.
- �ć� ���. - Ą ć�� ��?
- �� ��ą�. Ół��.
- Ą ��łŁ ęąęŁ�-�Ł�ó�� �ń�ą�Ł�?
- �ń�ą�Ł�, - �ó� Ń��ą�Ł�ą �����ą�ąń�. - Ń�ółą��� ��, ����Ł�� ń���ą�ą�ęó,
�ó�Ł��, �ą�ą��� ęąęŁ�-�� �����ń�. �� ��ą� �, ć�� ��!
Ń��ą�Ł�ą ń �ą��ą�ó �����ó�ą ��ó�ę�� � ���������� ą��ą�ą�. ��ą �ą����Ł�ąń�
�� �ą łó�ęó. �ą�� ��ć�, ��� �ąęŁ� �ą��ą� �ą ����ąńą, �ń�ą�Ł� ń��� ńąę���ć Ł
Łń���. �ąę �� �ł� Ł �ń�� ������� �� �ą��ą��!
��ą ���Ł�ą ę���, �����ą ��ńó�ó, �ą���ą ��ćę�� ��ą���, ��Ł��ńą�ąń�,
�ąę�ąńŁ�ą ćó��, ������ą ć��ó���Ł �����Ł ��ęŁ. ����Ł���� ����, ��ę���Ł�ęŁ�
������ę �Ł�ó ��Ł�ą��, �� �Ł��ć� �� �����ą�ł� - �ąę �����. ��ą óć� ń���ą�ąń�
ó���Ł��, ńó�ó�ą � ńó�ęó �ą�ęó ń �ą���Łą�ą�Ł, �ó� � ����� ��ń�ó�ą�Ł.
�����ę ń���ą�ń�, �ąę ��� ć�ń��� ��Ł���Ł��ń� �ą�ą�ą�Ł�� �� ����Ł.
�ą ������ ń���� ��ń�ęŁ�, ń �Ł���Ł ����ą�Ł �óć�Ł�ą, ������ � �ćŁ�ń� Ł
������ęó. �ą �Ł� ����ą�Łń� �ł� ���� - ��Ł� �ó����, ęąę �ą�ćą���ą, ������ -
�������, �ó���, ęąę ���ń�Ł���ęą, � ż��ćą����� ę�ń����, ��Ł ćą�ń�óę�.
- �ą� ę�ć�? - ��Ł����� ������� �ń�����Ł�ąń� Ń��ą�Ł�ą, ���� ń����� ��
�ę�ó��. �Łę�ć� Ł� ż�Ł� �óć�Ł� ��ą �ą��ł� � ć�ą�ą �� �Ł���ą. ��óć�� ć�ą�Ł��?
Ńó�� �� ćą���ą�, ������ �ąę�� �� ���ę�ń��. �� ż�ó ��ń�� ��ą �ó� ć� ���ć�ą�ą
�� ń��� ęąę ą�ńó���ó�. �ą ć�ą�Ł����� �Ł�Ł���� �� ����� �����Ł�Ł. �ó ą ����
�� Ł ć�ą�Ł���Ł - �ń� �ą��� � �� ę�ą��Ł�� ����� �ą�ćŁ��ń�. �ą��� ���
�Ł����ąć�Ł�������, ę������ ��ą Ł� Ą�ć�ŁŁ ��Ł����ą.
- �ą� �óć�� ��, Ń��ą�Ł�ą �ą����Ł����ą, - ńęą�ą� �óć�Ł�ą � ������ę�. -
���� ���������.
- � �ąń �� ��Łć�ąłą�ą. �ąę ��� � ��óć�� �ą�. ��ą����ą�.
Ń��ą�Ł�� ������ń� �ą ę��-�� ń���ą�� �ąę��Ł�ł��ń� �ą���ąć��Ł�, ��ż���ó ń
�Ł�Ł���ą�Ł ��ą �� �������Ł�ąń�. ��ą ń���ą�ą łąć �ą ��ń��Ł��ó� ���łą�ęó,
ń��Ł�ą�ń� �ą�����ó�� �����. �ń�Ł óć ����� Ł� �óć�ą, �óń�� ���ń� ��ś�ń��ń�.
- �ą� ����� �óć�� ��ć����Ł��, - �óć�Ł�ą � ������ę� ��ćę� ��ń��ą�Ł� �� Ł
���ł�� � ��Ł��ćó�.
- ��� �� ń��� ����������?.. �... � ���� �ąę�Ł�ą�� ��ćó. �Ł�Ł�Ł� ����ą��.
- Ń�Ł�ą���, ��� ����ą�Łń�, - �óć�Ł�ą ���ó� Ł� ęą��ą�ą ę�ąń�ó� ę�Łć��ęó. -
������ę���Łę Ę�ńą���, óć������� ����ńę.
Ż��ć� �ł� �� ��ą�ą��. Ń��ą�Ł�ą �ą��ą�ą ����ó�ó, �ą�����ą�ń� ńęą�ą��
���ć��. �ą��Ł���, ��� ��łŁ�ą� �Ł�Ł���ńęą� ����ą - �ł� �� �ń���ą�Ł�, �����
�����ą�� �� �� ���. ��� ��ą ��ą����ą�� � �Ł��Ł���ęó, �ąę ęąę �Łł��
�Łńń���ą�Ł�, � ę������ �Ł ��Ł� �Ł�Ł�Ł���� �Ł��ć� �� ������.
�� ń�ęó����� ����� ���ł��. �ą�� ć� ó��ą��, �ą��� ��Ł ��Łł�Ł. ��ć��,
���-�� �ąć���. Ę���� ��ć�, ę ��� �Ł�Ł�Ł� ���ąłą��ń� ������ �ą� � ćŁ��Ł, Ł
ń�ą�ó óęą���ą�� �ą ����� - ���ą�ó���, ���� �� ń ����ą�ą������� ���ęŁ ����Ł�.
- ��� �� ���Ł�� �� ����, ć�ń���Ł� ������ę���Łę? � ż�Ł ń���ą �� ������ń�
���ćŁ�� ������ł� ���Ł������ń�Ł.
- �ą��ę� ń���ą�Łń�? - Ę�ńą��� ęŁ��ó� �ą �����ą�, ń����łŁ� � ę��Ł���� ó
ń�����ć� łęą�ą.
- � ������� ę ���ó.
- Ą, �������. �ąęŁ� �ą� �ń�ą���� ���-�Ł�ó��?
- �� �ń�ą����. Ń�ółą���, � ć� �ąń ń���ńŁ�ą, ��� �ą� �� ���� �ą��.
- Ą ���� ż�� �ć� �����ą�, - �ą�ó��Ł�� ���Ł���ń Ę�ńą���.
- �ó, �ć�. � ��� ń ��ć�?
- ������� �� �����.
- � �� ����ą���. �Ł��ć� � �ą� �� �ą� ń������� ��� �ą���ł��Ł� �ąęŁ�ą.
- Ń�Ł�ą���, ��� �� �ą� ż�� �ą���ł��Ł� �ą�, - Ę�ńą��� ���ó� Ł� �ąć�ó���ć�
ęą��ą�ą ������ęŁ ����ć�ą�Ł� ń ��ń�ą ���Łńł�ń��Ł� Ł ������ó� Ń��ą�Ł��.
- Ox, - ��ńę�Łę�ó�ą ��ą �� ���ćŁ�ą���ń�Ł, ó��ą� � �������ąć����� ��ó��
�ąęŁ�ą. �ą ń�ęó��ó �� �ą������ń� ���ńŁ��ń� �ą �Ł�ą� Ł �ą���� ��-�ą��Ł, ��
��ń� ć���ń, �� ń�ą���ą�ą ��Ł���ęą �� �ń�� ńŁ�óą�Ł�� ��ą���� ń��Ł�Ł ż���Ł��Ł.
�ąęŁ� ��ćŁ�. Ćą��, ę������, �� � ę���� ę����� ż�� �� ńą��� ��Ł�ęŁ� ��� ���
������ę. �óć�� ��ń�Ł ń��� ń��ę�����, �� ����, �� �ą�ą���ą�� �óęŁ Ł �� ��ą��
�ą ń��� ����ń�. ���ń�� ��ęŁ�ó�� �ń� ż�� Ł� ć�����, ��ń�ą�ą��ń� �ą����.
- �ńę����� ���ąćą� �ą� ń��ó�ń��Ł�, - ��������� Ł ń ����� Ł���ŁŁ ���Ł���ń
Ę�ńą���, �����Ł� ��� ń���, ��� ąń�Ł�ą��ęą �� ń�Łłę�� ó�Ł�ą��ń� �� ń����ó
��Ł�����. - Ę���, �ą��Ł �������, - �����ó�ń� �� ę �ą��� � ćą�ń�óę� Ł
ę�ń����.
Ę��� ����Ł�ń� ����� �Ł�ó�ó ń ��ó�� �ą����Ł - ��ąę����Ł �ą������ą, ę������
�� Łń�������ą� � ęą��ń��� ������� � �ń������ ���Łęą���� ���ą�.
Ę�ńą��� ���ąłŁ� �����Ł���� ��ć Ł �ą���ń� �����ą���.
�ą�ęŁ ł��ę�ó�Ł. ��ó��Ł ��ćą�� ��ńę���ę� �ąę���� ń ����� ����łę��. Ę�ńą���
����ńŁ� ��Ł� � �óę� Ł �����ó�ń� ę �ą������ó:
- ����Ł�, ęąć��ń�.
- �ą Ł�Ł ��, - �ą������ ńę���Ł�ń� �ą� �����ą���. - �ó� ęŁ��ć�ą��ą
��Ł-������. Ń����ę� �ął� Ó�� �ą �ń� ń��� Łń���Ł� �� Ł���ą��.
- �ó ��� ����ę� ż��ć� ��� ��� �����ć� ń�ąń��� �� ��ą�ą��, - �ń���ń�ó�ą
�óęą�Ł Ń��ą�Ł�ą.
����ęą ���ą ��������ą. Ę��� - ń�ąć�� Ł� ���ęó�ą�ó��, �ę�������� �
ń���ń�����ó� ć�ó��ó, �ąę���Ł� �Łńą�� �����ę��, ����ą�ą� �����ą�, �ą�
�ąń�Łńą��ń� Ł � ��ęó�����, Ł �ą �Ł�ę� �����ę� ę�ą��Ł�� Ł �������.
Ę�ńą��� ����Ł�ó� ę��ń�� ę �Ł�ą�ó, �ą ę������ ńŁ���ą, �ąęŁ�ó� ��ćó �ą ��ćó
Ł ���ćą� ćó��, Ń��ą�Ł�ą.
- Ń��ą�Ł�ą �ą����Ł����ą, �� ���ć�� �ą� ������. ��� ������ń� ��, ����� ��
�����ćą�Ł ż�� ����� ��ń�� żęń����Ł�� ó ń��� ����ęą ��ą.
- ��� ? ����ę� �� ż��� �ń� ćŁ��� Ł ����ą�ą, - Ń��ą�Ł�ą ��ł�ą Ł� ń���, ą �
ż��� ń�ó�ą� ��ń�Ł ń ��� ę��ń��óę�Ł��ó� ��ń��ó ���� �������� �ą��ó��Ł������.
- � � �ąłŁ ćą�ćń���ńęŁ� Łń���ŁŁ �����ó!
- Ń��ą�Ł�ą �ą����Ł����ą, �� ����� �óć�ą��ń� � �ął�� ����łŁ. �� ���ć��
������ Ł����Ł�Ł�� ��ąń��� ���ń�ó��Łę��. Ó�Ł��. ���ó�ą���, ńę���ę� ��ą ��Ł
��ćó� �ł� ��Ł�Ł�Ł��. Ą ńę���ę� óć� ��Ł�Ł�Ł�Ł.
Ń��ą�Ł�ą Ł���Ł��� ���ę�ó�ą.
- Ń��ą�Ł�ą �ą����Ł����ą, ż�� ć� �ął ć�ąć�ą�ńęŁ� ���ć, - ó����, ���
�ą���ł�� �ą��ć�� �ą óń��� �������� ó��ł��ą�Ł�, ����ł� ��� ćą���ęŁ, ���Ł���ń
���.
- �� �ł� ���ą����� ę���ęń ń���Ł���� ę���ó�Ł��ą �ń����Ł��. ��� �, �ó���ęą,
� �ąęŁ� ���ą �����!
- �ó �ą��� ć� ć�ó�Ł��, Ń��ą�Ł�ą �ą����Ł����ą? - ńęó�ą�ł� ���Ł���ń
Ę�ńą���, ���Ł�� �����ó�łŁń�. - �ąłą ���ą, ��� ��, ęąę Ł ���ćŁ� ��Ł��ęŁ�
ć��łŁ��, ��� �ą ��ń� �Ł� Ł ńę���ą��� ż�� �ą ���ł��� �������ń��� Ł ć�ó��ń���.
�ń� ę��ó-�� ���-�� ��ęą���ą���, ą �ą���? �ń� �ąłŁ ą��Ł�ŁŁ ć��łą ���ą��ć� ��
��.
Ń��ą�Ł�ą �ą����ó�ąń� �� ����ół��Ł�. ����ł� �ń�ć� �� �ą���� ��, ��� ż���
�Ł�Ł�Ł���� ńęą�ą� Łń�Ł��ó� ��ą��ó. Ń ���ó �ą�ćą�ą� ��, �� ���ą�ó�ń� �ąńę��
ń��ć��� ę�������. � ���� �Ł�ó� �ąńęóńŁ�, �����ą� ������!
- �ń�, �ą�ć���� �ę�����!
- �� �ąę ń�Ł�ą���? - ć���ń ó Ę�ńą���ą ń�ą� ��ćęŁ� Ł �ę�ą��Ł���. - ��
�łŁ�ą���ń�. �ą �ął�� ��ń�� � �� ń�ą� �� ńń��Ł��ń� ń óć������� ����ńę��. ����
�� �����ó, ��� �ą� �óć�� �ó��� ��ęą�ą��, ��� ę �ą�ę��Łęą� �� �� Ł�����
�Łęąę�ć� ����ł��Ł�. �ął�Ł-�� Ł� � �ął�� ę�ą��Ł��. Ęń�ą�Ł, �� �ąń��
"����łę��" ń �ąęŁ��� �� ��Ł���ć����ą�Ł, ą?
- ���? - Ń��ą�Ł�ą, �łą�ął���ą�, óń�ą�Ł�ąń� �ą Ę�ńą���ą.
��� ć����Ł� �ą����������, �ŁęŁ� ��łŁ. �ąę�� ������� �Łę�ć�ą �� �� Ł �
ć����ó �� ��Łł��. ��ń���Ł, ���ć��ą�ą ęąęŁ�-�� "����łę��" ń �ąęŁ��� �ą �ą�ó!
�Ł�� ęąęą�.
- Ą ��� �ąń ó�Ł�����? �ó ����ł�, �� ��ńą��� �ąń, �ąę �ł� ���ć� ��Ł���ń�
�����ą��ń�, ó��ć�ą�� �ń��, ��� ńą�Ł ć����, �ó, ć���Ł���, �� ���ó���������Ł.
����ń�ą������, ęąę�� łó� ����Ł���ń� �ą �ą����, ę�ć�ą �ą� ń�ó�ą��� ó��ą�� ���
�ń��. �����-�� ęąę��, Ń��ą�Ł�ą �ą����Ł����ą.
Ę�ńą��� �Ł���, ��� �ą���Ł��� �Ł�Ł�� �ć� ń��� Ł óć���ą � �Ł� �ą�Ł�ą��
����Ł�ą�� Ń��ą�Ł�ó, ��ć� �� Ł ���Ł�ą�ń� �ń�� ż�Ł� �ą�ć������.
- ���?
- Ę������, łó�ó. Ó ���� �ąęŁ� łó��ę ��ćą��� �ą���. �ą��Ł���, ń�ą��� �
ć����ńę�� ćą���� ń ��Łńą�Ł�� ż��� Łń���ŁŁ.
- ��ą�Ł�! - ę�Łę�ó�ą Ń��ą�Ł�ą Ł �ąęóńŁ�ą ćó�ó.
- �����ó? ����ę� �ą�ą�Ł.
- ��... - ��ą �� �ął�ąń�, ęąę �����ń��� �����Ł��, ��ą ���ó�ń����ą�ą, ���
�� � ń�ń����ŁŁ ����Ł�Ł��ń� ż���ó ������ęó...
��ą�ą ń���ę ����ą�
���ŃĄ��Ą� Ó�ĘĄ
�ń�ć� �Łł� ���� Ń��ą ������ � Ł�������� ��������ć� ń����ćą�Ł�, ą ���ćą�
�óęŁ �ą ń�Ł��� �ąę, �ó��� �ń� ćŁ��� ������Ł� �������� ���ą���. ��������
��Ł���ęŁ ��Ł�����ą��ń� ��ń���.
�ą���ćą���ć� ��Ł��� � ęą�Ł��� Ę�ńą���ą óńą��� ń��ćą��-��������.
- �ą���ćą���� �� �ął��ó ��Łęą�ą�Ł� ��ń�ą����..
- Ń�ąńŁ��. Ń�������. Ą ��, Ń��ą, �ąń���ąćą�ń�. Ń��ą, ������ćą� ���ćą��
�óęŁ �ą ń�Ł���, ����ł�� ę ń�ó�ó, �����, ń���Ł� �� ���Ł��� �ą���� �����
ń����, ń��.
- �ą�ęó �� ����ł�? ����ł�. ����ń� �Ł��ć� �� ��.
Ń��ą ń�ć�ąń�� ęŁ��ó�.
Ę�ńą��� �ąń��ą� � ń�ąęą� �����ć� �ą�ą�ęŁ, �ą�Ł� Ł� ęó�łŁ�ą ����ę� ���
�ńęŁ������ó� ���ó, ���ąłŁ� Ł� ń���ą ������ ń �������� Ł ę�����ą�Ł.
- ����Ł ęąę � ������, - óń����ó�ń� ��. - Óć�łą�ń�. �ó ęąę, �� �ą����� �ą
�ą�ą�?
- �ą�����, - ������ó� Ń��ą, ��Ł������ą� �ą�. �ą �ąń�, ����������� �
Ł�������� ��������ć� ń����ćą�Ł�, �� �ńó�ó�ń�, ���������, �� � ć�ą�ą�
����Ł�ąń� ęąęą�-�� óń��ę�����ń��. ��������, ń���ń��Ł�, ńó� - ��� ��ć�
������ń�Ł ż�� ���� ��ć��, ��� ńęŁ�ą�Ł�, ń��ą�, �������������ń��.
- ��ą�Ł�, �ą�����, - Ę�ńą��� ���� ę�����ó, ��Ł�����ó� Ł� ń���ć� ń�ąęą�ą,
�� �����ą� Ł�ó�ą�ł�ć� ��ć���ą �� Ń���, ń�ń����������� óń�ą�Ł�ł�ć�ń� ęó�ą-��
��Ł�. - ��ą�ł�, ęąęą� ���� ż���ą?
- ���? - �ó�� ó�Ł�Ł�ń� Ń��ą.
- ����� ż���ą ćó�ą�Ł��ą. Ż�� ��ą�Ł�, �ń�Ł �ń�ó�Ł�ń�, �� ��ć�ł� �����Ł�� Ł
�� �� �ń�� ń���ć�ń�Ł, ą �� �Ł��ń���Ł�. ��ćó ���� ���óń�Ł�� �ą ��ńę���ę�
����. ��Ł �ąć� �� ńó�ą.
��ćó���ł�, �ą ����� ��ć���Łł�, � ęŁ�� ń���Łł�. ����Łł�, ����� Ł ń��ę
óń������ �ą�ó� - ���� �ó� � ćą�ą��Ł� �� �ą�. ����?
- ����, - �ąń����ć����, �ćŁ�ą� ������ą, ���Ł���ń Ń��ą, ������ ć�ą�ą �ą
Ę�ńą���ą.
- �ą �óń��ę��ó� óń�óćó.
Ę�ńą��� ������Ł�� ��ś�ń�Ł�, ��� �� �����.
- ���, - Łń�óćą��� �ą���ą� ć������ Ń��ą. - �� ��ćó. � ���ń�! �� ���ó!
- �ń� �� ��ć�-�� �� ���Ł�. � �ń� ���ą�� ��, ��ć� �� ���Ł�, -
ć�ó��ę���ń����� �����Ł� Ę�ńą���. - �ąę ����?
- �ąę...
- �ó, ��ą�Ł�, ��ć����Ł�Łń�.
- Ą? - ó�Ł������ �ąń�ą��ó� ć�ą�ą Ń��ą, ���Ł�ą�, ��� Ł� ��ć� ���� �����ęŁ.
- ���ą��ń� ���� ��ęó�ą. �ń�Ł �� ����ł� �ąć������ �ą ó�Ł�ń��� �ą ��ń���
���, �ó��ł� �ą���ą�� ń� ����, - ������ � ć���ń� Ę�ńą���ą ���Ł ń�ą�����
���ęŁ. � ć���ń ż��� ���ń����ą� �ą Ń��ó �ą���ąćŁ�ą�ł�. Ń��ą ���Ł�ą�, ��� ��
�ń� �ą��� �ó��� ���ą�� ��, ��� �ą�� ż���ó ������ę���Łęó.
- ����.
- � ���� ���łą� - �ń� �ó��� ����ą����. � ���łą�Ł� ń���ćŁ�ą�.
- ����ł�...
- ������ ń�ółą�...
��ą�ą ń���ę ������
���Ć��Ą��Ą� Ó�Ą�Ą
- Ń��ę ń�ć���� Łń��ęą��, - ńęą�ą� �ą���ń. �� �ą�ą�Ł� �ą ���ą��, Ł ���ą�
"���ćą", ���ć�ó� Ł��ó�Łń���ńęŁ� ą����óń ń ����ą���Ł ń��ę�ą�Ł, ���ńę��Ł�ą �ą
�� �.
- �����, - ���Ł���ń �ą����ół�� ĘŁ���ć, ę�����ć�, ����ć�, �������ć�� ����
������� �Ł���. - Ą ����� ń����Łę ł��ęą�� �ą����. ������ �ó��� �� ń����Łęó
��ą�Ł��. �� ą��ę���?
- �� ��ć�, ń��ń�� ń�ó���?! - �����ą�ń� �ą���ń. Ń���ąń �ą ������ ��ńę�Ł�Ł
�ą��ó�, ą �� �ą �ąń �ą����.
- �ą ����, �ą���ń.
- � �ą ����, �ó�� ń��ę���. �� �ą �ąń ���Ł� �ó� ���Ł�. Ń�Ł�ą��, ��� ��
ę���łą - �� �ą���� ���ą. �ąę ��� ���ą�� �� �ąń �ó��� ���Ł�.
- �ą? - �ą���ą� �ą ńŁ����� ĘŁ���ć.
- ��Ł �� �ąń ć������. ��Ł �� �ć� - ��ć�ą �ąń ć����ó� �ń�ą����� Ł�Ł
����... ��Ł ��ńę�Ł�Ł ć����ó� �ąń �ń��. � �ń� Ł�-�ą ęąę�ć�-�� �����ą�ą ń
"����łę��".
- ��ć��, ń�Ł��Ł�� �ą� ęó�ą-�Ł�ó��? - ������ćŁ� ĘŁ���ć. - Ó���� �ą
��ńę���ę� ��ń����. ��ęą ������ �ó��� �ą��Ł�ą��ń� ń ��ńę�Ł�ą�Ł. ��Ł �ć�,
ńę���� �ń�ć�, �ą�ą���.
- � �� ��Ł���� ń ����ą�Ł �ą �ć� ��ćŁ�ó.
- ������.
- Ą �ń�Ł �� �ą�ą���? - �ą���ń �ą��ó�Ł�ń�. - �� ��� ����Ł - �� ��ą�, ��
��ęó�ą-�Ł�ó�� Ł� Ą�ń��ą�ŁŁ ������ �ąń ��ń�ą���. �ć� �ą�ąę��� ��ą�� �ą��.
�Łę�ć�ą �Łę��ó Ł �Ł��ć� �� ���łą�.
- Ą�ć�� �ł��Ł�.
- ���
- �Ł��� �� �Ł��� ń������. ��� Ą�ć��ą �ł��Ł�.
- ĘŁ���ć, �� ���, Ł����ą�ł�ń�?
- ���.
- �����ą�ł�ń�... - �ą�ą� �ą���Ł��ń� �ą���ń.
- �ń����ć���. �ó�� �� ���óńęą�!
- ����ć� �ą�� ���� Ł����ą��ń�-��!
- �ą �� Ł����ą�ń� �. Óć����Łń�.
�����곣ń� �� ����ćŁ, �ą���ń ���ą �� ����ą�ń� �� �ń������� ����ę����, ��
� ��ń����Ł� ������ óń��� ������ó��.
- Ń����Ł, ęó�ą �ó�Łł�, �ó��ą� ń ć�ą�ą�Ł! - ę�Łę�ó� ĘŁ���ć.
- Ó�-�, ���ą �� �ąę���Łń�. Ą ���� ����ć� ���ęą���ą��. �ą���ń ��Ł������Ł�
Ł ���ó�Ł� �ą ���łą�� ������. �� ���ó �� ń�����ó �����łą�ń� �������ż�ąć���
ó�Ł����ąć - �� ������Ł�ń� ����Ł ��ń��� ��� Ł ���ą��� ń ��ę�ń���� Ł
������ęą�Ł ��� ń�ą� � żęń��óą�ą�Ł�. �� ��óćó� ń�����ó �ąńęŁ�ó�ń� ���ń��ó�łŁ�
���ąń����, ����ęą������, ń ć��ó���Ł ęó���ą�Ł. � ������ ���łą�Ł, ������ó���
ń�Ł��� ę ���ąń����, ń ������ó���, �ó��� �ą ���ą��Ł��, �óę�� ń���� �óćó����
Ń������� - �ć� �� óń���Ł ńęŁ�ó�� �� ������ą ę�ó��� �������, ę�ć�ą ń��ńŁ�Ł
����Ł �ń� �ą����ŁęŁ, ą ������ �� ���ą� � �Łń�� ��ń����Ł���ą������ń���
ć����ą.
"���ćą" ����ń���Ł�ąń� � ��ą��� ��� Ł ń����ó�ą �ą Ń�������ę���ó�, ���łó�
��ą��ą�Ł���Ł� ��ĘŃ�, ń�ń���łó� Ł� ����ń�ęŁ� ��łą��ą���� ���Łł�ę
������ą��ą��ć� ��ęą. �ą���ń óń��łą� ����� �Ł�Ł���ńę�ć� ń�Łń�ęą Ł ó�Ł���
ń���ó��Łęą �����, �ą�ą�ł�ć� ć�����.
- �Łę�ć�ą ���ń� 湣ł�Łę�� �� ����.
- ������ ��ń��� �ąęń��, - ��ń������ą� ĘŁ���ć.
- ���?
- Ą ���? ����� ��Ł ����ł� �� ���ó�.
�ą���ń ������ ����� Ł� ńą���ą Ł ń �ą��ą�ó �����ó� ������. Ń���ó��Łę �����
��������Ł�� Ł �ąć�� ����ł�� ę ���ó.
- Ń��ćą�� �ŁęŁ�����. �ą�ółą���. �������-�� �� �ę���Ł�Ł.
- Ęąę ż�� �� �ę���Ł�? �ę���Ł�. �� ó ����, ęąę �ąń�, �ą���ą��.
- �� �� �ę���Ł�Ł ńŁć�ą� �������ą, - ������Ł� ń��ćą�� ���������, ��Ł�����
�� ���ąłą� ��Ł�ą�Ł� �ą ęąćółŁ�ń� ��ó ćą�ęŁ�Ł ���ą��ą�Ł� ���Ł���� - �ąęŁ� �ą
���� ��Ł���Ł�ń� ��ń�ółŁ�ą�� �� ��Ł� ��ń���ę.
- �ą �� ��ć�, ń��ćą��?
- ��ń�������, - ńęą�ą� ĘŁ���ć, �����ą� Ł� �ąłŁ�� Ł ���Ł�ą� �ą��ęłó� ��ćó.
- Ńę���ę�, ę��ą��Ł�?
Ń��ćą�� �ą��������, ń �Ł��� ������ęą, ������ł�ć� �ą���ó Łńę���Ł�������
ć�ńó�ą�ń������� �ąć��ń�Ł, �ą�ą� ���Łń��ą�� ę�Ł�ą��Ł�.
- Ą ��� ę�Ł�ęą? - ����Łć�ó� �ą���ń.
- ������, - ������ �������.
- Ż�, ń��ćą��, ��� ó �Ł�Ł�ŁŁ ��ą��� ��� ���ń��ć� ������ęą, - �ą�ą� ���Ł��
�ą�ąćó�Ł�� �ą���ń, �� �ó� ć� �ń�ęń�, �ó��� ���ó�Ł� ęó�ąę�� ��� ���. ��
ń��ą�Ł� ĘŁ���ćą �ą �óęą� Ł ���ąłŁ� � ń�����ó.
- �ą��� �ó�ó, �� ż�� �ął ń����ę! ���, ó �ą��ęą ń ����ć����. ����� ��. �
�ć�, �ą��ó, �ą �ń� ćŁ��� �ą����Ł�... � ���� �ąę ć�.
�ą���ń ���ó� Ł� ęą��ą�ą �ą���łó�ń� �����ó� ����ć�ą�Ł�, �ę�ó� ��� ��ń
ĘŁ���ćó Ł ��ęą�ą� �ą����� �ą ę����ę� �ń��Łć����ć� �ą��� � ������ ęó��ę� ń
�ąę���ęą�Ł.
- ����ć, - ń�ć�ąńŁ�ń� ĘŁ���ć.
��� �������� ń��ćą�� �ąę���Ł� �ą������� ę�Ł�ą��Ł� Ł ������ó� �� �ą���ńó,
�����ą�Ł������ ���ó�Ł� �� ��ć� ęó���ó.
- ��� �ąłŁ ��ęó�����.
- Ń�ąńŁ��, �ą�ą���Łę.
- �� �ą ���, - ń��ćą�� ���ą� ��ń�� Ł �ń� �ąę ć� ń������� �ą��ą�Ł�ń�
ń������ �������ó� ć����ó.
- Ńę��, - ���ł���ą� ��ó �ń��� �ą���ń.
- � ��� �� �ó�ą�ł�, �ó�Ł��? ��ł�Ł �ń��� �ą ł��ę��, - �ę�ó� �ć�
�ą���ąć���� �ą����� � ��ę ĘŁ���ć.
Ń��ą ęó�Ł� ����ć���� Ł �������� �ą��ą�Ł�ń� ����� ó�Ł��, �ń�ą�ą��Ł�ą�ń� ó
�Ł��Ł�. ����� ��ńę���ę� ę�ą��ą��� �� ń����ó� � ńę���, óń��ń� �ą ńęą���ęó
����� ń� ń�ą�Łę��, ńćŁ�ą�łŁ� � ���ćąłŁ� �óęą� ��������ó� ę��ęó. Ń��ą ���ąłŁ�
Ł� ęą��ą�ą ćó��ą� "���-ę���" Ł óć�ó�Ł�ń� � �ć� Ł�ó���Ł�. �ńę��� ń�ą�Łę
������ń� ń� ń���ć� ��ń�ą, ��ć��� ��Ł�ą�ń� �ą �ą�ęó, �ąę������ �����. �ó� ć�
ń ��ó� ń����� ę Ń��� ���ń��Ł �ą���ń Ł ĘŁ���ć.
- ��Ł���, �ą��ą.
Ń��ą Łń�óćą��� ��ń������ �ą �Ł�, �����ą�ń� �ń�ą��, �� �ą���ń ć�ó�� óńą�Ł�
�ć� �ą ��ń��.
- ĆŁ�� ����ł�? ��ć�ą ńŁ�Ł �Ł��, - ������ą� ĘŁ���ć. � �ć� óń�ą� ż�Ł ń���ą
��ó�ą�Ł ó���Ł������. �� ��ń��ą �����Ł� �ą ������ęą, ń��ń����ć� �ą����ą��
ć����ó �ą ęóń��ęŁ �óęą�Ł. ��Ł �ó�ą�Ł - ęąę ���ó�Ł�ń�.
- ��ł�Ł ń �ą�Ł, - ��������ą� �ą���ń.
- �� ����ó!
- �ł� ęąę �����ł�. Ęó�ą, �ą��ą, �ą�Łń�ó� ę�Łćęó ���?
- Ęąęó� ę�Łćęó?
- Ęąęó� � �ąłŁ�� ó ą����ó�ą ������ą�.
- Ż�ó, ��� �Ł?
Ń��ą ���ó� Ł� �ąć�ó���ć� ęą��ą�ą ę�ąńŁ�ó� �ą�Łń�ó� ę�Łćęó ń Ł����ąć��Ł��
���Łę������ć� ć����ć� ����ąćą Ł Ł���ć�Ł�ą�Ł �ą ����ćę�. �ą���ń ����ą�Ł� ��
Ł� �óę Ł ń�ą� ��ń��� �Łń�ą��. ������� Ń��ą�Ł�� � ��� ���.
- ĆŁ�Ł, ń�ńó��ę, - �ą���ń ���ę� ó�ą�Ł� Ń��ó ęó�ąę�� � ćŁ��� Ł ������ń� ń�
ńęą���ęŁ. - Ćą��, �� ������ń� ���� ����� �ń������...
��ą�ą ń���ę �������ą�
��Ń��ĘĄ ���Ó���Ą
- Ń��ą�Ł�ą? - �ą���ń ń�ą�ą�ń� ć����Ł�� ęąę ��ć�� ��ć��, Ł ��
����Ł���ń��ń������ć� óńŁ�Ł� �ą �ć� �Ł�� �ąń���ą ę�Ł�ą� ć�Ł�ąńą. -
���ą�ń��ó���. ��������, ��� ę�ą��� ��ó����� �ąń ��ń��ę�Ł��. ���� ���ńŁ�
������Ł�� �ąęŁ�. Ę ń�ćą���Ł�, �� ��� ���óć��� ń����� ó��ą��. ��ń�������ń��ą
�ąę ń��ćŁ�Łń�... �� ��łŁ ó �ąń ���ńŁ� �ą��ą��... ���� ����� ���ó�, �� ���ć��
��� ��� ��� �ąńńęą���ą��... ���, �Ł��ć� �� �ąńńęą���ą�? �ó ęąę ć�...
Ń��ą�Ł�ą, ����ćą�, �ąę ęąę ��� ��łŁ ����ń���� �ą��ą��?.. Ęąę ����ą�� ��
�ąń?.. Ą ę�� �ą ����Ł ���ś���ą ęąę��?.. ����ł�, � �Ł�ó� ����� ��ą��ą��
�ó�ó...
�ą���ń ń ńŁ��� ���ńŁ� ��ó�ęó �ą ���ąć ���ć�ń��ą�ą����ć�
�������ą-ą����ą�ą, ę������ �ą ń��� ćŁ��� �ą������ń� ���ą�� ó�ą���,
�ąń�ółą�ń� ���ć�ń��� �ą��ć��, ��ń�Ł, �ćŁ Ł ć�ó��ń�Ł.
- �ń� �Ł�-���, - ó������ó�ń� �ą���ń, ����� Ł� �ó�ęŁ. �� ��-��óć�ńęŁ
������ą� ĘŁ���ćą �� ����ś�����ó ćŁ���ó. - ��łŁ�ęŁ �� ó ęó�Ł�� ń���� �ń�ą�Ł�,
� ��� ��ą�. ��ą �ąń ć���.
- ���, ���ą�� ��łŁ�ęŁ?
- ���ą��. ŃŁ�ą ��ą��Ł�.
- �ó �ą...
����� ����ąńą �ą���ń, ó���Ł�łŁń�, ��� �ął�� ��, ��� Łńęą�, �ąć�óćą�
�����ą� � �ąćąć�Łę. �ął�Ł-�ąęŁ ���ą�! � �Ł��Ł����� ć�����! ��ą��ą, ��ć��
ńęą�ą��, ��� ż�� ń�ó�ą���ń��, �� ��ńńó � ��� ��ą�� ń��ń�� �� ����ą������.
�óń�� ń�Ł�ą��, ��� ����ł�ŁęŁ ����� ��ń�� ���Ł Ł � ���ó���ą�� ż��ć�
��ń�Łć�Ł óń���ą.
- ��ę�ó�Ł�Łń�, - ńęą�ą� ĘŁ���ć óń�ą��.
- �ń��, ��ó棳�, ��ć �ą ń����, - �ąń����ń� �ą���ń � �����ó���, �ó���
ń�Łń��ą���� ń ��ę�ą���ć� ćó��ą�ą, ó���ę�. - � �� �ą� ����ćą��.
�ą���ń ��� �ąłŁ�ó �ń����ć�� Ł ąęęó�ą���. �ąę �ń����ć��, ęąę �� ���Ł� ��
�Łę�ć�ą: �� �����łą� ńę���ń�Ł, ��ć���� �ą��� ����ę� ����ńŁ���Łń��� �ą
��ąę����, óń�ó�ą� ����ćó ��������Ł��� �Ł�ą�ą�, ����óńęą� ��ł������. �ć�
�óćą�ą ��ń��, ��� ń���ąń, ę�ć�ą �ń� ń���ą��, �� ��ć�� ���ąń�� �
����ć��-��ą�ń������� ���Łńł�ń��Ł� Ł�Ł �ąłŁ�ó ��ń����Ł� �Ł�Ł�Ł�. ��� óć,
ń�ć���� ńą��� �Łń�Ł��Ł�Ł���ą���� ���Ł���� � ć����� - ���Ł�Ł�Łń� �ó�Ł�.
- �ó? - ń ����ćą, �� ������ą�ń�, ń���ńŁ� ������, ć�ń��� ���ń�ą� Ł�
ę���ą�� ���ą��Łęą Ł� "��ąńńą". � �óęą� ���ą �ó���ęą� ����ńą�Łę - �ć� ó��ą�Ł�
�ą���Ł�ą�� łó� �����ą.
- �ń� � �����ę�, ������. �����ą� � �ąłŁ��, - ęŁ��ó� �ą���ń. - Ęąę, ����łą
�ą���ą?
- ��ńŁ - ��ń����Ł�, �� ���ńó�ó�Ł �Ł ���� ńą�ą�, - ������ �ń�ą�ą�ń�
������ó�Ł���, �� ���� �Ł���, ��� ó ��ć� ć��ą ń�ą�Ł�ąń� ń ����.
�ą���ń �ą��� �� ����Łę "���ćó" Ł ��ń�ą�Ł� �� ����� ń ńŁ�Ł� "���ń���ń��".
��ęą �� �ąę���ą� �ą �ąń�� ��ć���� �����ą, ĘŁ���ć ��ć�ó�Ł� Ł� �ąćąć�Łęą
�����ą�, �ą��ń � ��� Ł ����ćŁ� ����� �������.
������ ��ę��� �����ą� Ł ��Łłó�Ł�ń�. ���� �ąę��Łę, �ą����ą� �ć�,
��������ą� ń����ćŁ��� �ą �ęóń, ń �������Ł�� ������ó�. ����� ����ćŁ� ł����ęó
����łęą �ą ń��ę��, ęą��ó� ��ąę�Ł���.
- ����łŁ� ��Łł ���ą� ��Łń�ą�.
������ ���ąłŁ� ń���Łą���� ��Ł���������� �� ż���ó ń�ó�ą� ż��ę������� ��ń�.
��ń ń���Ł�ń� - ������ęą � ������ęó.
- Ęąę � ą���ę�. - ęŁ��ó� ��, �ąć�����łŁń� �ą ���ą�. ����Ł� - �ć� ������
����ć�ą�� ćŁćą��ńęŁ� ń�ń����Ł�, �����ą���ą� ńó���� �����. ����Ł� - ż��
��ąń��, ��ćą�ń���. Ż�� - ńŁ����. �� ���ą�ą�� �ąć���Ł����. �ć� �Ł� �����ą��
��ń���ć Ł ����� � ���� ą����� ń����ą, ęąę ��ę�ć�ą ������ - ć����� ������
���ł��łŁ� ��ę��, ę������ó ��Ł��ńŁ�Łń� � ć����ó ����� �ą����. ��� ���
ń�ć����? ���óńę���łŁ� ���ćą���łŁ� ��ć���� ���ą��, ó��ą�Ł�łŁ� �Łń�Ł��ńęó�
ńŁ�ó � ��ę ę���Ł���� ęą�����ę Ł ����ą�Ł���� �ąń�����. ����Ł� - ��� Łń�Ł����
������ ��ęą ��ą��ą��ć�. ����� ������.
������ćŁ� �ąę��ŁęŁ � ę��ń, ������ �����ć�� ęŁ�ó�:
- ĘŁ���ć, �ąłŁ � �ąłŁ�ó.
������ �ą��ą� �ą �ą�Ł��������� �����, ��ć�ą�ń� ��ęą ć��ńęŁ� ć���ń �ą ���
ę���� ������ą ńęąć�� "ą��", Ł ���Ł���ń óń�������ó� ��ą�ó, ���ą�ą�łó� - ć�ó�
���ć�������, �ń����ą � óń��������� ��ń�� � óń��������� �����. Ę��Ł���ą����
����� ���ą�ą� - ń���ł��Ł� ��Ł����, �ó��� �����ą�� �� �ą��ą���Ł�.
- �ń� � �����ę�, - ńęą�ą� ������, ��łą� ��ó�ęó. - �����ą�ą ����� ����ąńą.
- �� óń���� ��ćą�Ł���ą�� ����ą����� ń������ć���Ł�, - �ąńó��Ł�ń� �ą���ń. -
�ą�� ��ą��ó �ą �ą�ęą� ń ��óćŁ�� ��ę�Łęą��.
- �ń����, �ą���ń. �ąęŁ� �ń����Ł ��������ń� ń ć�ą�ó �ą ć�ą�.
- Ą �ń�Ł ��ńę�Ł�Ł ó�Ł��� ć�Ł��� �����ęą�ŁŁ? �����ó� ����, ć���Ł� �����ó�,
ą ����� ńęąćó�, ��� �� �� ��ń�ą �ń����Ł �� ����ą�?
- �� ��� ń�ó�ą�. � ��ń�� �� ��. �ń� ���ń�Ł�ą��, �ą���ń. �� �ó���� ����.
- �ń� �ą���...
- Ć�Ł ń ĘŁ���ć�� ���� ���ń�.
ĘŁ���ć, ��ę��� �ą���� �����ó "���ń���ńą", ó��ćŁ� ������ ć�ó� �ą �ą����
ńŁ�����. �ńę��� Ł� ���ą ��ł�� ������. �ą ��� ���ń�� ��Ł���ć� ���ął��ć�
�ą�ą�ą ��� �ą��� �ą����, ńłŁ��� ����łŁ� ������� ę�ń���-����ęą. � �ąę��
ę�ń���� �� ń����� ����Ł��ń� Ł �ą �ąń��ą�ŁŁ ��ą����Ł� ęąę��-�Ł�ó�� �Ł���, Ł
�ą �ąń��ą�ŁŁ ��ńó�ą�ń������� �ó��.
- ��ę���ą� �����ą, - �� ń�� �ą �ó�� Ł ���ę� �ą�����ó� �����.
ĘŁ���ć �����Ł�ó� �ąń�� Ł �ą�ą� �������� ��ć��ó� ń����ęó �����.
� ż��� ć� ������ �ą���ń, �ą���łŁ� ��ń�� ������ ����� ęą�Ł���, ć�ó��
ń�ć�ą� ��Ł��ń�Ł�ł�ć�ń� �ą �����ę���Łę� ę��ń�ą ����ńą�Łęą, ���ą�ąłŁ� ć�ą�ą �ą
żę�ą� ���Ł���ą �Ł���ęą����, �ą�ł�� Ł����ąć��Ł� ��ć�, ��� ���Łń���Ł�� �ą
ó�Ł�� ����� ����� ������. Ą���Łń���Ł-�� �ą� ����� Ł� ���ą ��� ������ł��.
- Ó, ���-ą... - �ąłŁ��� �ą���ń, �ńęąęŁ�ą�...
��ą�ą ń���ę ���ą�
Ń���Ą� "�����"
Ę�ć�ą ��ń�ó�Ł� ńŁć�ą� "�����", �óę����Ł�łŁ� ����ą�Ł�� �ą��ń�Ł����
�ą�ą���Łęą �Ó���ą ������ę���Łę ���ąłŁ� óć� Ł ńą� ńę�����ń� ę ���ó, ��� �ąę,
��ćą�ó�, �ó��� �ó�ł�.
�ą����� Ł��ł�ó�, �ą ��ńę���ę� ����� ������ ����ó�ą��ó� ę���Ł�ą�Ł�
������ćŁ� Ę�ńą���. ���ąłŁ� Ł ��ń�ę�� �ą�ą��ń��� ��Ł���Ł ż�� ������ć��Ł�.
Ę������Ł�ó��ą� ��ń�ą�ęą - ę�ć�ą ć�ó�ó, � ę������ ����ł� Ł���ń��� Ł ę������
�� Łń���ą�� Ł� ���� ����Ł�, �ą�� �����ć��ń�� ��ń�Ł�� ą���ńą�ą. �ó�
��������ń� ��ńę���ę� �ą�ą��Ł��� ���ń��ę�Ł�. �ą��Ł���, ��ć�� ���Łń�Ł�� �ń�
�����ęó - �� ��ń�ą�łŁęą �� ��ń�����ć� ��ęó�ą����. �ą�ą�ą �� Ł� ��ćęŁ�, ��
��Ł ó���ń��� Ł �ą�Ł�ŁŁ ń���ń�� ������ ������Ł�ą�. �� ���ó ���ą ��ć�Ł
����Łę�ó�� Ł ��óćŁ� �ą�Łą���.
Ę �Ł�Ł�ó �ą���ńą � ę�ą��Ł�ó Ń��ą�Ł�� ć����Ł�Łń� �łą������. Ń���Łą�Łń��
����Ł��ńę�ć� �����ą Ó�� Ł ����ą�Ł Ł� �Ó���ą �ą�Ł�Ł�Ł ę���ą�� ���� - Ł
�ą�Ł�ą��ą�ą�ó���. ���� �ą���ń����ą�� ��ńę���ę� żęŁ�ąć�� �ą�óć��ć�
�ą������Ł�, ą �ąęć� óń�ą������� ń�ą�Ł��ą���� �ó�ę��. ���ą� "���ćą" ń
�ą�ę��Łęą�Ł ń������ć�ą�ąń�, ęąę ��ą�Ł����ń������� �Ł�ó�Ł�, ń ��� �Łł�
�ą��Ł���, ��� �� �ąńńąćŁ�� �� ���ć�� ���Ł �ąć� ��������ćą��, ��� Ł� ó������
ń����ę� ��Ł�ą�Ł�. ��ć���� �ń�ć� ���� ���ą����Ł�� ���ń�ą�Ł�� �ą���ńó Ń��ó.
����ó����ó ������ �óć�ą �ą�Łń�ą� ę�Łćęą, ����� ó��ą�� ą���ń, ć�� ��ą�Ł�ń�
ć�ó�, ż�� ����Ł���. �ŁęąęŁ� ��óćŁ� Ł��� � ć����ó ���ń�� �� ��Ł���Ł��.
�ą�Łń�ó� ę�Łćęó �óć�� ���ą�� Ł� �ąę, ����� �� ����ą�� ��������Ł� Ł ��
��ń�ą�Ł�� ��� ó�ą� �ą���Łłęó. ���� �ńŁ���ą� �ą���ń ������ ń��ń���� �óń�Ł�� �
��� ��ć, ą �� Ł ń����.
����� Łńę���Ł�� ż�ó ��������ń��, �ń����ó ��łŁ�Ł ��ćą�Ł���ą�� � ������
��ń��. ��Ł ż��� Ń��ó ����ó����Ł�Ł - �Ł ��� ęąęŁ� ������ć�� �� ńą�Ł��ń� �
�ąłŁ�ó. Ę���� ��ć�, Ń��ó ���ń��ą�����ą�Ł �ą��Ł Ł� Ń���ą, ć������ ��Łę����
�ć� � ń�ó�ą� ��ć�, �� �ń� �ą��� ó ����ą�Ł��Łę�� ę�łęŁ ńę����Ł �ą �ół�.
���ł�� �ń� �ą ���ę�ń�� ć�ą�ę�. �ą�ą�� "�ą��ŁŁ" ����ą�Ł��ŁęŁ ��Łć�ą�Ł.
Ó�ą��ń� ���ń���Ł�� �ó�� ����� "���ćŁ", ���ń�Ł�ą��, ęó�ą ��ą �ą��ą�����ń�,
���ń�ą�Ł�� �ą����Łęą �����, ą ����� Ł Ń��ó. �ą���ń Ł ĘŁ���ć ę���ó�Ł,
�ąć����ó�Ł �ąćŁ�ęó. ��ąń��Ł� �ąń��� ��ć�, ��� �ą���� �� �����ćŁ� Ł ń�����
����ą�Ł�, �ęą�ą�Łń� �ą��ąń���Ł. Ń��ą ���ćą�ń� ��������.
Ęąę Ł �������ąćą��ń�, ę�ć�ą �����ą� ��� �ąć�óć�� � �ąćąć�Łę, ���ą�
"���ćą" ��������Ł�� ������ą � ����ę� ó�Ł���ć� ��Łć��Ł� � �ą��ą����ŁŁ ���ą,
ć�� ���ń���ą�ń� ������. �ąń�ó�ą� ńą��� �����ń������� ������ - ���ń���Ł��
�ą�����łŁ� �ó�� ć�ó�ą. Ę��ó ć� �� �����ą��ą���? Ńą� ������� ���ć��ą��
�ą�ę��Łęą�Ł �� �ó��� - �� �ć� ����Ł��. ��ą�Ł�, �óć�� ę������Ł���ą��
������Łć��Ł� "���ćŁ" �ą���ńą Ł "���ń���ńą", �ą ę������ �ą�ś��ćą� ńą� ������.
��� ż��ć� �ń� ���ć��������. �ą����ęą ���� ń��� ��ą�� ����ł�, �ą ń��ćę�
�����ą ń��ąęó ńś��Ł.
�� �ń�Ł ó�óń�Ł�� ć�ó�... ��ć�ą �ą�ę��ŁęŁ �ąń��ęó�ń� �� ć����ó, Ł�Ł,
ńę���� �ń�ć� - ó��ó� �ą �ć� �������. Ą ż�� �ó��� ���ą�ą��, ��� �Ł�Ł�Ł� ��
���ń�ę�ą ���ń�ó����Ł�. �� ń�� �ąć� ������ń������������ ćą�ą��ŁŁ, ��� �ó��
"����łęą" ó�ąń�ń� ���ń���Ł��, �Łę�� �ą�� �� ��ć. �� Łń�������ą�Ł�
�ą�Ł�ąę�Ł���� Ł������� ��ęą�ą�Łń� - �ń�Ł ó ������ �ń�� ń����Łę ���ć��ą, ą
ż�� ������ �����ć��, ��� ń�ą�ó ������, ��� ę ���ó. �ą����ó,
���ń��ą�����ą�ń�, ��łŁ�Ł, ��� ęąę ����ę� ć�ó� ��Ł�ó��� �ą ��ń��, - ��ą��
�ń��.
- ��ń��ęą �ą ą���ń�, - ��ń��łą��ń� Ł� �ą�ŁŁ. ����ć����� ���Ł ń������ ��
�Ł�Ł�ó�ą �ą ń�ó�ą�, �ń�Ł � ���� ó ������ Ł����ń� ńęą����. "��ą�� - Ł
����������", - łó��Ł�� �Ł�Ł���ą� � �ąęŁ� ń�ó�ą�� ���ąłŁ� ��ć�� �Ł����ć�
������ą�Łą�ą. �ó ��� ć�, �ą������, ó�ąń�ń� ��Ł���ą�� ę �ą�ę��Łęą� �ą���ńą Ł
ĘŁ���ćą.
���� "��Ł���ęą" - ���� �����ń���. ������, ę�ć�ą ��Ł .���ńęą� �ą�����
�ą�ę��ŁęŁ, �ń� ę�Ł�ą� � ��Ł� ć���ń: �� ���, ������ �ą� �Łćó. �� Łńę������,
��� ó�Ł�ń��� Ń������ą ���Ł��ł�� � ż��� ����. ����ń��, ���ą����Ł�� Ł ńę�����
����������� ����ą�Ł��Łęą�Ł, óń�ą�������, ��� � �� �����, ę�ć�ą, ��
�ąę�����Ł� ńó����żęń����ą, ó�Ł�Ł ą������ą�Łęą, ���ą� "���ćą" ��Ł��ćą�ą ń��ą.
��ą�Ł�, � ���� ���ć�� �ń�ą��ń� ń����, Ł ��ć�ą � ���� �� ó�Ł�ń��� Ń������ą
�ńę��� �ó��� ��ń�ą����ą ���ęą. ŃŁ����� �ą�Łą�� ���ń�Ł���ą�Ł �ą�ą���.
�ąć����� ���ą ��Łćą�ą "��ć����" - ��ą ń ��������Ł�� ć�ą�ą ��Łęą�ą.
���ąłŁ� ���� �Łę����� ą������Ł����� �ą�ŁŁ Ł ���Ł���ń � ��ć�.
- ������ ������...
��ą�ą ń���ę ł�ń�ą�
�Ą��Ą�
�ó�ęŁ-��Ł�ąó�ęŁ, ��ćęŁ� ����, ��óć�ńęŁ� ����ą�ęŁ - �ąęą� ą���ń���ą �ą�Ł�ą
� �Łę��ą����óń� "����" ń �ą�ą��ł�����Ł �ę�ą�Ł. �ą ���ó Ł ńŁ������ ���Ł
�ą���ć��� �����ćŁ����, ęąńęŁ "Ń���ą", ��óćŁ�, Ł�����ą��, ę����ęŁ ń�
ń���ń���ń��ą�Ł. Ń���ó��ŁęŁ ń��������ą ��ń���ć� ��ąćŁ���ą�Ł�, "��ć����", ęąę
Ł� �ą���ą�� �ą ����ńę�� ń���ć�, ć����� ���Ł ę ńą���ó ć�ń�ę��ó Ł
�������Ł������ó �ą��Ł�Ł� ń����Ł�. Ń������� - ń����, ż�� �Ł ó ę�ć� ��
�����ą�� ń�����Ł� - �Ł ó ń���ó��Łę�� ���, �Ł ó �ą��Ł���. � ęąę �ąń���łŁ�
ń���� ��Ł �ąńń�Ł���ą�� �ń�ć�ą �ą ńą��� ����ąć���Ł����� �ą��Ł�Ł� ń����Ł�.
��ąć��ą�� ż���ó �ą ć��� ńół�ń����ą�Ł� �����ą - �Ł ����� ć����� ń���Ł
ń���ó��Łę��, �Ł ����ć� ��ćŁ�ł�ć� �ą��ć�Łęą.
- ��Ł���Ł, - ńęą�ą� ę��ą��Ł� ć�ó��� - �ó��łą���, ��ń�ęŁ� �ą��� ŃŁ�����.
�Łę��ą����óń �ń�ą���Ł�ń� � ń������ �� ą����ą��ą������ ń�ą��ŁŁ.
- Ę�ć� ��ą��-��?
- Ę óćŁ�ó óń����?
- Ę �ą���ął���ó óćŁ�ó?
- Ą ���� �� �ń� ���ą��. Ń��łą�Łń� ć���ńą.
- ��Ł�ą�Ł�, - ���Ł���ń ŃŁ�����. - �ą���ą�� �� �ą���ćą�Ł� ���ń�ó����
ć�ó���. �ą���ą�� � �ąń���� ń�ę���� ��ń��ęą.
- ������ Ł�Ł ń�ą����? - ��ń�����ą�Ł �����ń�.
- ����������?
- ��Ł�Ł�ą�� ���ą � �ąę��� ������ Ł �ć� ����ó����. ����� �ą �ą��. Ńę����
�ń�ć� ń �ą��Ł�� �ą�ę��Łę��. ��� �ą�����ęą ���ą����ń�. ��� ń���ą.
ŃŁ����� ��������ń��Ł���ą� ń���ó.
- Ó�Ł�ą... ������... �����ą... ��������ćŁ������� �ąń����ć��Ł� ę���ą�.
������� ���ń�ą��Ł�ą��ń� �Ł���ęą���ą�Ł, �ąę ��� ń�ą�ó �� ����Łć��Ł� �ą���ą��
� �ąęńŁ�ą����� �����. � ń�ó�ą� ����óć����ć� ń�����Ł����Ł� - �Ł�� ���
ćą��ń�Ł.
- Ęąę�� �ą�Łą��?
- ��ć����. �����ćŁ����. "Ń����". ����� - ���ą��Ł��ńęą�, ń��ńŁ� "ę�����".
��
��ń�����ą�Ł �����ń� �� ńół�ń��ó. �ąę���� �ń� ���ęŁ �ą� "i" ���Ł
�ąńń�ą�����, ��������� ������ę ���ń��Ł�, �ąń��ą�Ł���ą��, ę�� ę�ć�
��Łę���ą��. Ę�� � ł�ó������ ć�ó���. Ę�� - � ć�ó��� ��Łę���Ł�.
- Ń ��� ń������ ��� ��Łę���ą�� ���� �ąłŁ� ������ Ł ����ą Ł� �Ó��ą... �ń�,
ć�������ń�.
- ����� ń�ą�Ł �ą��ćŁ�ą�� �����ćŁ����, ��������� ��óćŁ�,
Ń�ą���� ��ć�ąćŁ�ą� ń��� Ń��... ������. ������ - ńą��� ����Ł����.
�ćŁ�ą�Ł�.
Ń������� �ą ń��ń������� ����� ��ą�Ł, ��� ��� ����Ł ������� - �óń���.
���-�� �� ń�ą�Ł��ń�. ��Ł ���ń�ó��ŁęŁ �� ����Ł�Łń�, ���ó��Ł ���ą����. ��Ł
Ł�����ą�Ł� "���ł�ą �ó��ą�.
�ąęŁ� ��ń�ń����łŁ�ń� �ą��ą�� ����ł� �ń�ć� ���ń��ó�� ����ą� �ą �����. �
Ń��� ��Ł����� �ą���ą�� ���Ł, ��� ń�Ł�Ł� - ć�ń�ęŁ� ���, ę�ć�ą �� ���ą�Ł�ą�ł�
��ń�ą����Ł� Ł ��łą��, �� Ł ��óćŁ� Ł� �� �ą�ł�. �����, �����Ł��, ó�Ł���ćŁ��
���ń�ó��Łęą - ż�� �����ń ��ń�Ł. � ����� ������ �ó�� ć���� �ą���� �����ćŁ���,
�����ą�Ł�� ą����ą� - Ł �Ł�ó��ń� � ���... �� ńą��� ć�ą���� � �ńŁ����棣 ����ą
ń��������ą - �ą�Ł�ą� �ą ó����� ���ń���ą�Ł� ���ć�ą��ą - � ń�ó�ą�
�������Ł��ń�Ł ��Łę���� ���Ł�����ć� ������ęą, ć����ó ���ń�ó��Łę��, �ąć� ń��Ł�
�����. �Ł �ą ń�ęó��ó �� �ą��ó���ą�, Ł�ą�� ęąę�� �� ń�������.
- ��Łć����Ł��ń�, ��ś�ę� ��Ł���, - ń���łŁ�Ł �� �ą�ŁŁ.
- �ó��� �ą���ą, - ������ó� ����ć����� ę��-�� Ł� �����, �ą��ćŁ�ą� ń���ó �ą
ć����ó.
- ������ ����-�����ó. ����Łćą���ń�, - ��ń�����ą� ��Łęą�.
"����" ����ó�ń� ń ��ń�ą Ł �ś��ą� �ą ��ń��ę��ó� ó�Ł�ó...
- ��Ł�ą�Ł�... �ą��ą�...
� ��Ł� ������ ę���ą�Ł� ������ąń��ą�łŁ�ń� łó���ęą�Ł �ą����, �ń���łŁ� ��
�����ó ����ń���ł�ć� �ą��ą�ą Ł ����ł� �Ł�Ł���ńę�� ćŁ��Ł, ń�ą�ą ń�ąć�����
������ ��Ł�Ł���. Ń� ńę�Ł��� �ń�ą���Ł�ń� "����". ����� ��ś��ą�ą � ń�����ó, Ł
Ł� �ć� ����ą ����ą�Łń� �ąę��ą���� � ���ą�� ���ą�Ł - ��ó���ćŁ�ą�, ��ó���ą�
��ł�, ń���ą�łą� �ń� �ą ń���� �ó�Ł.
�ąłęą "ę���ą" �ą ���ą��Ł��ńęó� �����. ������ ó�ą�Ł� �� ółą�. �����
�������ą, Ł ł�ó����ą� ć�ó��ą ����ą�ąń� � ���.
Ń�������, ęąę ó�ąćą�, ��ń�Łń� �� ę���ą�ą�, �ąń�ą�Ł�ą� ��ć����Ł ��ńą�����Ł
ńą��ćą�Ł ����Ł. �ą ��� �����Ł �������ą�Ł�ą���� ń���� Ł ń�ó���. �������ćŁ
�ą��Ł��ń� ������� ń��ę�� - �ć� ����ą�ą�Ł� �������� ��������łŁ� �� ��ł��ć�
ó�ą�ą ���ą��Łę "��ąńńą". �ą���ń ń��ą�Ł� �ąńęą����ó� ę����ćó Ł� ęą�Ł�ą,
ćą���, ��� ��� ó ��ć� ń ń���� ń���ąń ń����ą.
- �ó, ę����, ������Ł��! ĆŁ��� �� ��������! ���ą� ę����ć��... �ł� ��Ł�.
������ć� �� ��ń�����ą��. Ó�ą��� ��Łę�ą�ą �ą���ńą ń�Ł�Ł �ą ���. Ł��ę - �ą
�óęą� ń��ę�ó�Łń� ��ąń����. �� ������� �ą����� ������.
- �����!!! Ńó�ą��-�-�!
�� ó�ą�ą ��ńę�� ńą��ćą � ćŁ��� �� �ąń���ą�, ńę���Ł�ń�, � ć�ą�ą� �ć�
���������.
- Ą �ąłę�� � ęą�Ł� �� ����ł�? - �ń�����Ł�ń� ń�������, ��Ł���ą���ą�
�ą���ńą ó�ą��� �ó����ć� ęó�ąęą �� �ąć�Ł�ęó.
- ŃóęŁ-Ł, - � ��ńńŁ����� ����� �ą��ąłą� ć�ą�ą�Ł �ą���ń Ł, Ł�����Ł�łŁń�,
�����ą�ń� ó�ą�Ł�� ����ą.
��ń�� �ł� �ą�� ó�ą��� �� �ą ��ńę���ę� ń�ęó�� ������� ń���ą�Ł�, ą �����
�ąę���� �ą�ę�ó�ń�. Ę�� ć� ���� �ą ń��������, �ą �ł� ��ćą��ń�? �����ą ��ć���,
ę �ąę��ó ���ął��Ł� �� ��Ł������.
�ą��� ŃŁ����� ���ńŁ�ń� ����� ���ą��ó �� ����.
- Ń�����! - óć��ćą�ł� ę�Łę�ó� ��.
Ń������� �����ą�Ł �ą ęąęŁ�-�� ń�ęó���. ĘŁ���ć ������, ęąę ������� �����
��� Ń�ą�Ł�ć�ą���, �óęŁ �����. "���ń���ń", ć���ę� �������, ��ą�ó�ń� ������.
�� �ą����� �ą������ �ą ���ó��ę����� �����ą, �ą��Ł�ą� �ą�ó, �ą�ą�ą� ęó���.
- Ń���! - ę�Łę�ó� ����� ŃŁ�����. ���ć�����ą�ą ����ó����Ł�����ą� �������
�����. �łŁ�ń� ���Ł���� �Ł�Ł���ńę�ć� "����ą", ����� �ą���ęŁ���ą�łŁ� �����ą,
�ń�ą�Ł� ���ń���. "���ń���ń" ��ą�ó�ń� � ��ć�. Ń� ń�óę�� ��ć��ą� �ąłŁ�ą
�ą�����ó�ą " ����" Ł ����ą�ąń� �ą ó�Ł�ó...
��ą�ą ń���ę ń����ą�
Ń���� �Ą Ń����
Ę�ńą��� ����ą� ��ń�� ��� ń���ć� "ćŁćó��" � ��ń��ę� ���ą��ę� �� ���ą
������, ����� ń� ń��ę������ ń���ńęŁ� �ąćą�Ł���, �ą ������ ę�����ć� �Łń��ą
����ńęą "������". �ą Łń��� �ą���ćą�Ł� �� �� ��ń��ę�Ł�ń�. �����ą ŃŁ�����ą
�����ó� �ą��Ł��� ��� ��ó�ą. �Ł��� Ł� � �ą���� Ł � �����, Ł � ������ ć�����.
���ć����ęą �ą ó�����.
- �ą��ą�, - ��ń��łą��ń� Ł� �Ł�ą�Łęą ��ćął�� ����� �ą ńŁ����� ����ą�Ł����
�ą�ŁŁ "��������ą" ��Ł������, �ó���ąćął�� ę���� ���ó�ł� ń�ąęą�ą �����ć� �Ł�ą,
��.
Ę�ńą��� ����ą� ��ń������� �ą �ą��Ł�ó� �Ł�Ł����Ł� ������, ć���ó�� ��ó �
ć�ą�ą. Óć� ńę���...
Ą ����� �ń� ��ł�� �� �ąę, ęąę �ą�ó���ą��ń�. Ńę���� ż�Ł���� ���ńę � �ą�ŁŁ
����ń�Łń� �óćą����ń��ą. ���Ł��ł�� ��ó��� ��ś�ń�Ł��� - ������ ���Ł��Ł� �ń��.
�� ����ą�ń� �ą �ąłŁ��, Ł ������ ó���Ł�.
- ���ęŁ�ó��� ó�Ł�ó �ęą���ą, - ń��łą�Łń� �ą�Ł�����ć�����.
- ��Ł������� ��óćŁ�...
- ӳ��...
- ��� ����� ٠����?..
- �� ���ł�� Ł�. � ń���ąń ������ �ą ��ąńńó...
- ���ł���Ł�Ł, - ���ł���ą� Ę�ńą���. - ���ó��ó�Łń�. �� ������ó� ę��� �
�ą�ę� �ąćŁćą�Ł� Ł ����ó� �ąłŁ�ó ń ��ń�ą. ��Ł��ą�Ł� �Ł ������ ���ą�? �ń�Ł
��Ł��ą�Ł� - ���ą ����Ł. Ż�� ���ą�ą�� ����ą� ����ą�ŁŁ. ���ą �ą��ć�ą -
�����ą��ń� �ń�ą���Ł�� �ć� �ą ��ąńń�.
���ś��ćą� ę �������ó, Ę�ńą��� ó�Ł���, ęąę Ł�-�ą óć�ą �ą �ń�� �ą�ą�
������� "����". Ę�ńą��� ���ę� ę�ó�ą�ó� �ó��, �ą�ą�Ł� �ą ćą�. � ń��
"���ń���ńó" �ą ���ń�.
���ą �� ń�Ł� �����ó� ��ń����ó� �ą���ęó, "����" ������ć�ó� �ą ó�ą�� Ł
������ó� �ą ńę���ń��ó� ��ąńńó. ���ń� Ł���Łń� �ń� �����ć��ń�Ł Łń�������ą��
���Ł�ół�ń��ą Ł���ą�ęŁ ����� �Ł������-�����Ł������ "ćŁćó���ę��". �� �ą ���ó
�������ą, ����ćą ���ą �ą��óć��ą �ąłŁ�ą�Ł. ��Ł���Ł��ń� �ą�Ł���ą��,
�ę�Ł�Ł�ą��ń� ��ć�ó ą������Ł���Ł, �ą���ą�� Ł��� Ł� �Ł� �ą������ Ł�Ł ę�����.
������ ���Ł�ą�, ��� � ��� �ą�����ęą ó�����Ł�Ł �ń� ��ń�� ����� Ł ������Ł
��ć�� ć�ą�� �ąń���, - �����Ł�� � ��ą�ń������� ����ę� "���ń���ń" ����ó���. �ą
Ł �� �ą����Ł��ć� ������ć� "ćŁćó��", ę������ ��Ł���Ł�ń� ę ���ó � ��ń��ę�,
���ń� �� ������ł�ń�. ������ ����ń���Ł�ń� � ��ą��� ���, ą �ą��� �ą
��ć�����łŁ� óń�ą���łŁ� óęą�ą����� "Ń����� ��-���Ł� �ę�����" ���ę� ń����ó�
�ą��ą��, ���ą �� ������ � ę����.
����ćą ���ą ó�ęą�, ����ą�, ęąę ń����ą, Ł ń��ń�� ń������ą�, �ń�Ł ��
ń�Ł�ą�� ��ó� ć�ó���Łę��, �ą��Ł�łŁ� ������Ł. Ń��ą�ą ł�Ł ń�������� ����, ��
ę������ ���Ł�� ��Łćą�ń� ��ąę���, ń���ą - ��ń���ńą�ęŁ. �ó�� �ą��ł�
�ąńęŁ�ó�ąń� ���ą��ą� ���ą ������ą�Ł�Łłą, ń�ą�ćą�ł�ć� ć���� �����. ��ć��
������ �����ą��ń�...
Ó Ę�ńą���ą ń���ąń �� ���� �ó�ń��ą ��ąń��ń�Ł. Ń����� �ąę��ą, �� ���
óń������� �ą ����, ę���� ę������ ��� ��ć� ń���ąń �� ńół�ń����ą�� �Ł��ć�. ��
ń���ć� "ćŁćó��" �� ��ćŁ�ą� �ń�, ��� ��ć��. � ��ń��ę� Ł �ą ��ąńń� ó�ą�ą��ń�
���ćą�� �Łń�ą��Ł�, ���� ��ńę���ę� �ą� �� óć� ��� �ą ����ńę� �� ęą�ąń�����.
����łŁ ��ęą ć�ą�� ����ęó�ą. ����ą�Ł��ą� �ą�Ł� �ą���ę�ą. �ą��ć�ą ���ą �ą ��,
��� �� �����ć� ����� ����ę���� �ń������ ����ćŁ, �� "���ń���ń" ń����ó� ń
��ąńń� - ������ �� ó���Ł� ������, ń ęąć��� ń�ęó���� ó���Ł�Ł�ą� �ą����...
������ ��� ó����� - �ł� �����ć�, Ł �� ń������� "���ń�". ��ń����� �ą
���ó������ �����ć���Ł�, "���ń���ń" ��ńń� ��ćę�, ����ł� ń�ółą�ń� �ó�� Ł ���ę�
�ą�Ł�ą� ńę���ń��.
- �� �ą���ń�, ��ćą���, - ������Ł� ��, ó����ó�łŁń�. �ą���ą�ń� �� �ą��.
��ńńŁ�ńęŁ� ����ćŁ - �� �ó�ł�� ��ń�� ��� ą���ć���ę. "���ń���ń" �����ó�� -
ę���ń� ������� � ����Ł�ó. �ąłŁ�ó ��ó���Ł�� ������ ���ą��. ������ Ł�� �ń��
ńŁ� �ąćą� ������ Ł ���ą�ń� ������ó�� �ó��, �� ���� ������.
�ąłŁ�ą ń�ńę�����ó�ą ę ����Ł��. �� ń���ą �����ó�� - Ł �ń� �ąę�ó�Ł��ń� �
ć�ą�ą� ������. ��� Ł ń����� - ����ę�ó�� � �ć� ć�����. ŃŁ�����łŁ� ó�ą�. Ó
������ �ą �Łć ��������� � ć�ą�ą�.
���ó�łŁń�, �� ���ą�óćŁ�, ��� �ŁńŁ� �ą ����� � ��������ó�ł��ń� �ą ę��łó
�ąłŁ��.
- Ó�-�, - ������ó� ��. �����, ��� �ó��� ����Ł �� ��ń��ą�ą�. �Łł� ������
ó�ą�Ł�ń� ę������, �ą �����ó�� �ą��ń��. �Ł��ć�, ���ą�� Ł ���óć�. Ę�ć�ą
��ą���łŁęŁ-ę������ŁęŁ, ����ńŁ� �ć� �ą �ą�ó��Łęą�, ����Ł ńó�ęŁ �ó�Ł�Ł �ć�
�ó�Ł�ęą�Ł, ���Ł�ą� �����ńę�� ęó�ąć - �ą ����ę� ��� ���ęó. Ę�ć�ą ��ą�ń� ń
������Ł �ą ����, Ł �ć� ��ń�ą�Ł�Ł � �ą�ą��� ęąę ������ć�. Ą �� ��ćŁ�. � ćŁ���
ń ��ć� ������ą ��ą��ą�� ���. � �ł� ń�� ��� ���ćŁ���. � �Łęąę�� ��ćą���
ń��ąę� ż��ć� �� Ł����Ł��!
�óć�� ó��Ł �� ��� �� �� �Ł ń�ą��. Ó��Ł ���ń�� ń �ą�ę��Łęą�Ł. �����
������ó�, ��ęąćŁ �ć� �Ł�ó. Óć����ńę �ń�ą���ń� ń ��ń��.
������ �ń�����Ł�ń� �� ����� �����ąń��ń�Ł, ��ć�� �ąń�ą��ó� �ąę�Ł�Ł�łó�
�����, ����ą�ń� Ł� ��ę���ć����� �ąłŁ��, ����Ł�łŁń� � "ę��ń" ń ć���Ł���. ��
��ć���ć� ��ćą ń�Ł�ą�� ���ą�Ł� - ����ąń� �ń�-�ąęŁ. ����ł�� �ąńę����Ł�Ł ��
ć���Ł, �� ó�ą�, ������ń�, �������ć�ó� ����� �ó���, ������ń� �ą ę���Ł,
����ą�ń� Ł� ��ć�ó��ę�ć� ���ąćą, ������ćą� ����� ���ń�����ó� ����ćó. ����ó�ą
ń����ł���� �� ��ą�ą��, �ó��� ę��-�� ��ęą�ą� �ć� Ł� �ę�óćą�ł�ć� ���ń��ą�ń��ą
�ą��ąń�Ł��ńęŁ� �ąń�ń��. "�Ł��ć�, �ł� ���ęŁ������ą - Ł ń�����ą. �ń�
�ę��ń���ń�Ł ����� �� �����łó�. ŃŁ����ę ó �Ł� �� ��ą�Ł�". �� ��Łń���Ł�ń� ����
ę ��ąć���ó ł��łą���ó ń����ó ������, ��ą�ą� ���� ����ó�, Ł �ó� óń��łą� ���ą�Ł
ń��� ���ńę. �ć���ó�ń�, ����ą� � ��ą��ą�Ł ó�Ł��� ��ń�ęó� �Łćó�ó.
- �ą���ńŁ�ń�, - ���Ł��ó� ��ć�� "ę��ń", ������ ęŁ�ó�ń� � ń�����ó, ����ą�Ł�
Ł�-�ą ���ńą "��ąó�Ł�ć", ę������ ����óń����Ł������ �ą��ą�Ł� ń ń����.
��������ó� �ą���� Ł, �ąń��� ��Ł���Ł�łŁń�, ��ń����Ł�. ���ń�����ą���� ���ńŁ�ń�
�ą �����.
- Ń���, ������, ��Łń�����!
������� ��ń����Ł� �ł� ��ą �ą�ą, Ł �ó� �ą���� �ąę�Ł�Ł��. �� ń� ���ń���
ń�óę�ó� �� �Łń�����ó �ą�����, ���ą�ń� ��Ł��ń�Ł �ć� � ������ ń�ń����Ł�. ��ęą
���Ł�ń� ń "��ąó�Ł�ć��", ����Ł��Łę ęó�ą-�� Łń���. �ó��� ńę���� �����
����ą�Ł�ń�. ���ćŁ�ą��� �� ����Łę � ��ńę���ęŁ� ����ą�.
- ���ń� �ółęó, - Ę�ńą��� �ą��ó� �Łń�������. ������ ��ńą��Ł�� ń����ó� Ł ń
�ą��ą�ó ł����ó� "��ąó�Ł�ć" �ą �����.
- ������ ����Ł�Ł �óęŁ.
������ ��������, ń ����� ��������, ���Ł���ą�ń�. Ę�ńą��� ����ł�� ę ���ó,
��ń��� ��łą�Ł� ęą��ą��, ��ŁćŁ�ą� ę ń�Ł�� �ó�� �Łń�����ą, ����� ���ł�� �ą ��Ł
łąćą.
- Ą ������ ���Ł "ę��ń" Ł ��ł�Ł.
- Ęąę�� "ę��ń"? Ą, ż���. �ąę �� ���. �ó� �ą���ń�.
- � ńęą�ą�, ���Ł.
- Ń��ł�, ��ćą���, ��ć����Ł�ń�?.. - ������ ��Ł��ę �Ł��ń� �� ��ń�����ć�,
��ęą �ń�ą�ą�ń� ���� ęąę��-�� łą�ń. ��� ����������� ����ć��Ł�. - ��ń���
��ń��. �������Ł. ���Ł�ń�? Ą � �ą��ć ���Ł "ę��ń". �� ����ć� ń��Ł�. �ń������
��� ����. Ą ����ćŁ � ���� ń�ć���� ć� ��Ł���ó.
- ��ł�Ł.
- ����ą��ą��... �ą ��ć� �� �ą�ą�Ł� - ��ł�Ł �ą ��ł�Ł.. ��ą��ą�� ����...
- �� �ó�� Ł�Ł����. � ć� ńęą�ą� - ���Ł "ę��ń" Ł ł����Ł ��ćą�Ł.
������ ���łŁ��� ń ���ą�Łń���, ł�ęą �ć� ��Ł ż��� �ą���ćą�ąń�:
- �ó�ą�ł� ���� ����? �ó���� ��, ��ćął. �� ć� �Ł��ć� �� ��ęąć���. ��ćą� ��
�Ł�Ł�ŁŁ? Ą ć�� �ąę�� �ąę��, ��� ��ćą�� ������? ����ą��ą�� ńó��ę - �ąęńŁ�ó�.
Ą �����ą� ż��� � ć�ą�ą �� �Ł���. ������ńŁ�Ł. �ó ��ć� ���ęŁ ���ó�Ł�? ��
��ą�Ł�ń�? - ������ ��Ł��� �ąń����ń�. - �� ��ą�Ł�ń�, ��ćął. Ą ���ń�ą�ą
��ą�ł�? �ó�łŁ� ą���ęą� � ć�����, Ł � �ąłę� ó ��ć� �� �ą�ą. �ń� ���� �ął�
�ą��ą�Ł�. Ń��ł�, ��ćął, �� ć� ��ć�ą Ł �Ł���ą��� �ń�ą��ł�ń�. Ń �ą����
��ć����, Ł �ó��ł� �� ��Ł�-��Ł��ł���ę, ��� �ą�����, �Łę��ó �� �óć���. �� �ół�
�ąę�� �ąńę�ą�?
- ��ł�Ł, - ń�ą������ ���Ł���ń Ę�ńą���...���ćą������ ń������ ół����,
�ó�����, ���ćą��ń��� ę�ń�łŁ� �ć� ����� óć� Ł �ąę �������ł�� ����, ń�Ł������
��ć��, �� ę�����ć� ��� ń�ąń��Ł�... ��ęą�, ęąę ��ń��ą ń����, �ą��ą �
����ą�Ł����� - �ń� �ą��� �ą�ą�Ł��ń� �ą ��ć�. �� ęąę �� �ą����Ł�ń�. �ół�� ��
ń���ą ��� �ą �����, ń ��ó�� ć�ą�ą�ą�Ł � �óę�, �ąń��ąń�ą�łŁ�ń� �ą ęą������
ń���� Ł ���ń�, � ��ńó, ń ���Ł�Ł�Łń��� �������, �����ó-�� ��łŁ�łŁ�, ���
��ć�� �ą�óćą�� �ć�, ę��ą��Ł�ą �ą�������� Ę�ńą���ą, ę������ ���ł�� ����� ą�.
������ �� �ą� ���ó�ą�ą ń��ń����ń�� �ąć��ą�Ł�ą�� ń���ń���Łęą. ��� Ł ń���ąń
��ó ��ęą�ą��ń�, ��� �� ����� ����, �ą�Ł�ą�� ���ą���ą�� ńŁ�óą�Ł��. ��
��ń����ó� �ó��� Ł ń�Łń���Ł������ ������ćŁ�:
- Ą ę�ć�ą ń ���� ń�Ł�ó� ��ć���, � ���� ��Łł��. ������, ��óćŁ� �ą��ó�ń�.
Ń�ą�ą�ą ����ę� ółŁ ����ćó�... ��Ł��ą�� ��ń��...
- Ń��Łł� ����ćą�Ł, ������, - ó����ó�ń� ę�Ł�� Ę�ńą���. - ����ń� ���ą��
�ąę����Ł�, ������ą� ń�ą������ Ł �ą����� ��ń�ą�ą�.
- ��ą�ą�� �ą �����Łłę�.
- ����łŁ� �Ł���ń?
- ��������.
- ������ą� ����ćą�� �ąłŁ� ����� ó�Ł�ą��.
- �óń��� �ą�ć����. ��Ł��ą�� ���� - ��ń������ ń����. ��Ł - �ą�ą ����.
���Ł�ą�.
������ Ł����Ł�� �ó�ń��� ��ą����ń�Ł. �� �� ��ą�Ł���� ����Ł� ��ń�ą���ęó.
��ćą�ó�, � ńą��� ę�Ł�Ł��ńęŁ� ������ ń���� ćŁ��Ł �� ń������ą�.
- �ó�ąę ��, ������, � �ą��� óć� �ń� ����ą�.
Ę�ńą��� ���óć �����, ��� �Łę�ć�ą �� ń��ć�� ń�ą�� �ąń���łŁ� "���Ł���ńęŁ�".
�� ��� Ł �ń�ą��ń� ń���ą��� ą�ćą�ńę�� �����. � �� �Łę�ć�ą �� �ąó�Ł�ń� Łć�ą��
�� ��ą�Ł�ą�, ���ó�ą���� ��� �Ł����, ��ąć����ó���� ������.
��ą�Ł�ą�, �� ę������ �ąę�� �Ł�, ęąę �������, ���ń��Ł������ ��ć��
��ęó�Ł��ń�, ������ó��ń�. Ó��� ć� �ć�, �����ć� ��Ł���ą Ę�ńą���ą, - ����ą, Ł
��ęą �� ćŁ�, �ó��� ��ń�Ł �� � ż��� ńó�ąńł��ł�� ��ń��ą����Ł��� �Ł��. ��
������ �Łń�����.
��ń����Ł� �ą �Ł�� ������ ���� ���ąć��Ł� �� ���ą�Łń�Ł, ą ćŁ�����ć� óćąńą.
Ó��� ������� ń�ą�ó - �ó�� ����Ł�ą ń�����.
Ę�ńą��� �ę�ó� ��ńę�� ���Ł�ęą ������ą���� ����, ������ą� "��ąó�Ł�ć",
ó����� ó�ą��� �ą���Ł ��Ł��� �ć� � ������ ����ć��Ł�, ń��� �óęą��� ń���� Ł
���ćŁ� �Łń����� � ������� �ą����.
������ó�łŁń�, ���ó� ńŁćą���ó. �ń� �ó��� � �����ę�.
��ą��� �ęąć��ń� ���, ę�� �ń�ą�ń� ćŁ�. Ż�� ��ą�� ��ćŁ�ł�ć�.
��ą�� �ć�, ���ł�ć� ę��ą��Ł�ą �ą������ą������� ���� Ę�ńą���ą.
- �ół�ą�, - ���ł���ą� �� Ł ćą��� �ą���ó�ń�...
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Rjasnoj Il ja Nashe?lo tabakRjasnoj Il ja Bol shaja strelkaRjasnoj Il ja Virus smertiRjasnoj Il ja?khovikiRjasnoj Il ja Lovushka dlja oligarkhaRjasnoj Il ja Pjataja zhertvaRjasnoj Il ja Okhota na urodovRjasnoj Il ja BugorRjasnoj Il ja DurdomRjasnoj Il ja Vechnyj kajfRjasnoj Il ja Noch dlinnykh nozhejJakovlev Il ja Chernyj snegIl in Andrej Tret ja terroristicheskajaHelp jaINSTALL jawięcej podobnych podstron