Rjasnoj Il'ja Noch' dlinnykh nozhej


Ń
Ć


ONLINE ĘĄ http://www.bestlibrary.ru

Ąń

óćŁ óęą Ł ąąŁ ęŁ - ż ęŁęą ĄŁęą
ą 棣. ą ń "ćŁ ęą" ąę Ł ąńńąŁ
ń ę ą i ń ńóął ńó. łŁ ąęąŁą Ńą
Ł óń ŁńŁ ą óŁ Ł ą
ę ęąęŁ "ćŁ" Ł Ł ć "ćŁę" - 깣 Ńąą ąó
ęŁę - ćą ń ń ą Łńąą
ćą Ł óćŁ Ł ńŁ. óńóą ó ćńęńŁ Ł óńńęŁ
ąąŁ ŃŁęŁ-Ąó ń ą ę ĄŁę Łę ćą ŁńŁ
ó Ł ć ć ńŁ - ęąę ć ń ꣹ń ń ńŁŁ
ęŁęąŁ".

Ą ąćąŁ ą ł ńąŁŁ ż ęŁćŁ:
ŃóŁę ąć óąŁ ń żęŁń꣣ ńóŁŁ
ńńŁŁ ęŁęą Ń Ńęą, ęŁęą . Óńęą; ńóŁę ą
ąńęŁ ńóŁ, ńł ń óńŁ ąć óąŁ
óćć ńęą ńńŁŁ; ńóŁę ÓÓ ńńŁŁ ęŁęą .
Ńóćóęą Ł ąą Ą. ąęńęć.

ąą 1
ŃĄĄ Ą

ń ąęą Łćą - ó ą Ł . , Łń, Ł
ąń ŁŁ Łćą. ą ąŁ óę łńń
ć ąćąń ą ż ń ąą.
- ą ńŁń ąę! - ŁęŁęó ĄŁę ą łółć ćŁć
ą, ąłć ćó ó ŁŁ ąŁ ą ćńę ą ńŁ
ćąłć, Łąłć Ł, ł ę łć ęŁ "óąŁęą".
깣 ąŁŁ ńą Ł ąą Łą. ąłŁą ą Łę ąŁą
óćŁ ó Ł Ł ćó Łąń, ńą ł
. ąńńąćŁ ó ąŁ, ąę ę ą Łłć ąą
ą 棣.
- ą Ł ąęą. óŁ, Ł ć Ł, - ńęąą, Łł
-Łó ńęąą Ł ńą ą ął łółŁ Łńą Ł
óń, ą - ńą, ń ąę Ł ó ęąńŁ
Ł ęŁę Ł ąć óąŁ ń żęŁń꣣
ńóŁŁ ńńŁŁ. ŁŁŁą ąŁŁ.
ą óń ą ńŁćą, ąą Ł, ąŁ, Ł
ąńęŁ ćą, ńŁ ę. Łą Ł ć Łń,
ńń ńąą ń ńŁŁ ąŁ. ń ą óń ćą,
ąą, ą ńó棣 ą ńł ąęŁŁ, łŁ -ąŁłńęŁ
ęąą, ąńłŁ ó棹, Ł ąń ą ń Ł óąńŁŁ. Ą
Łą ćóŁ ółŁ, ą - ć ńŁŁ. ńł ć
ńąŁ, ęąę ń, ńŁ ń ąęńę, Ł żć
Łą ł ł.
- ąą ó łą ćą, - ńęąą ĄŁę. - Ą ńąą
łą óęó ąę ńŁ. ą ąąęŁ ęŁ, ćą. ęąę,
ą, ńŁłń ę ąąęŁą?
- . ń "ęąęąńęŁ ćęŁ", - ęŁ óńóń
ęŁę-ćóż Ł, ółŁń ą ąę ńŁćą, ęŁ
ŁćŁ ó óęó.
óą, żą ąęą ńŁ ńąą ć -
ąąęŁą óćąń Łń, ę óćąń ó ąńłŁ Ł ń
Łćółą, żó ć ćóŁ ąń ę, Ł ęćą ćńęŁ,
ęńóęŁ ę, ą ńęę ą
( ŁęŁ ąŁńą ćŁ) "óąŁę" ąę ę Ł
ŁŁ 棹 ą óą, ń ć ćó Ł ćóŁ...
- "ĘąęąńęŁ ćęŁ". , - ęŁó ĄŁę, ęćą "óąŁę" ąń
ą Łćę Ł ę óó Ł.
ĄŁę ń óćą ń. , ęó ąń
ńąąłć ą ąę ń Ł ąńę, ąą
ęóę, ńćąłń ń ć, ń ęąć ąŁąłŁń
Ł 湣 Ł. ńó, ń ąą ńŁ. ń
ńąŁ ęóń Łćą, ęćą ń . ńć Łóą,
Łęćą ąćąą ą óół. ąńą ńąą -
ńć ą óń. óń ą łó . ą ń ! Ą
ą ąąŁ Ł Ł óąńę ą Łąłćń łńń,
ęąłŁ ńą ą, łŁń ń ńą, ńę ą
ćóŁŁ ąąŁ ą, ą ńńą - ń ż ąćńęą ŁŁ. Ż
łąń Ł óꣳąń ą ęŁ ńŁ ćŁ Ł óńńęŁ ńą,
Łą ąńąń꣣ ńćąłŁŁ, ńąćąłą ńą
ęŁ.
- ąŁńęŁ ąŁę, - óńóń ĄŁę, ęćą ńąŁ ńąń
, ćŁ ńę.
ąłŁą ćąą Ł ńŁ óćą ąŁńęŁ .
ńąłŁ ą ęó , Łćą, ęąę ńŁ Ł ŁŁ
ąą, Ł ćó ń ńŁćŁó ńó, Ł Ł Łęąęć ą
, Ł , ć ąŁ Ł ćńŁ ą óć óćą
ę.
- ó-ęą, - ĄŁę ąń . ń ą ą ń
ó ŁćŁ Łęą Łćóą ęąóć, ąńółą ąćóć
棹, ń ó ó ĘąąłŁęą ą . - ŃęŁ ćą.
Ł ć ŁŁ, Ł ąŁńąń ł Łćó.
- ćą? - ń Ł Łć Ł.
- Ł, - Łęąą ĄŁę.
"ÓąŁę" ąą ą Ł ć ą. ąóą ą ń
ą. ĄŁę ęą ąć Łą ęŁó ą ąńńŁó ó
ąńńó "Óąą", ć Łłć Ł ŁćŁąłćń ę Ł.
- ń ęą Łńąńę ąńńŁ, - -óńńęŁ ńąŁń ń
. - Ę ąęŁ?
Ż Ł żŁć ąŁ, Łłćń ńń
Łó Ł Ąńąó ąńąó.
- ąą ąć ńóć, - -ńęŁ Ł ńŁłŁ ą ą
ńŁ ń, ąŁąńŁ.
- ęó, - ą Łńąńęć ęą.
ńę. ą ń . ą Ł - ę Łńąńę
ąńńŁ Ł ńą Ł ąńą, óń Ł ńąłŁ, ńń
ęó ćąń ń 棣 Ł 깣ąŁ, ń ą ąąłŁ
ńą ąń. ńŁ ąłŁ ęó ąŁ Ł ęąę-Łó ąńąńę
ą, ąóń -łó. ńŁ ęą łółą - ć Ł
ęńąŁ ą ńęń. ńŁ ńŁ - ćą ęŁóń ą ńę,
ń ń棣 ńŁ Ł ąńńąóń. óć Łęąę ń ćó
Łń óńńęŁ - żą Ł ąęą. ń Ł ą
ć ŁŁ ół ńóą ćą ć ó, ŁęąŁ Ł,
ć ą ą ńęŁ ą, łŁń ó ó .
óńńęŁ ó ńą . ąę Łęąę ąńńŁ... Ł ąę óą,
ŁŁ, , żó ć óęą ąę ć ćąą ą ó ó
ĘąąłŁęą. Ó łąć ńŁć ąćŁęą ąŁŁ ł , ńąęą
ą ńęŁ ńóą.
Ń- óńŁ ńę - óęęą ńęśŁęą ąłąąń ń
Ł ńęŁ, Ł ó ęó, Ł ż óęą ć
ćąą. ćó ńę ą óńŁ ńą ęć, ńąć
ńŁ ąŁ Ł ŁńŁ, Łńąńęć ęą ó ć. ń żć
ęą ńŁ ą ńą ąłŁ. Ł ąą, ąę
Ł ą. óńńęŁ Ł, ŁŁ, ć - ńŁ
ńóęóą Ł ą óńńęŁ.
óć ó ą - ąń. ć ć ŁŁ ę Łó
ĄŁęą, ą ńęó ą ńó.
Ó ĄŁęą óó Ł ń, ą ó ńóŁą ŁńąŁą. ńŁ,
Łńąńęć ęą óą ć!
Ńą ĄŁę ć ńŁ, ć Ł żć ć, ńć, ń
łą, ŁąłŁ ńęŁ , ą. ą ćń
ńąń ó ó Łęó Ł ąńŁ 깣ą Ńą, Łłć
ą ń ńęŁ ćą. ć- ńą Ł ńóą Ł ąą Ł -
ą ńąŁń ćŁ. ą, Łą, ńęóą Ł ąŁ ńą ą ż óę
ć. Ł óć ąŁń...
- ćą, - ń ą ąółŁ Łń .
Ń-, ąŁą ó ć óńŁ, ąć ęŁó Ł
ąćąŁ ą ń ę.
ĄŁę ą, ó ął. ąŁŁ ńłŁ ęąąŁ
棹 ń, Ł ńę Łć ą óó ą ćŁ
ń ńŁ, ąŁą łąŁąńę 湣Ł Ł ęą żęćŁńęŁ ąą Ł
ą óąą, ąńć ńąŁ Łńęą ąąŁ ꣹
ń. ćą Łń Łąń ę ńŁ Ł ć
Ł ą .
ĄŁę ęŁó, ąćą ą ąą ą 깣łó "Ęóą", ż ąćąŁ
ąń ó Ł ńŁćąąŁ, ąóąłŁŁ 깣 Ł ęó
"Óąą". ó Łń ńłó ń Ł ńŁ
ó Łńąńęć ęą ćó. ŁłŁ ę óą ćę, óę
Ł ął ńęęŁ ńę ...
ł ą ęą. Ńą "Óą" ąćą ą ąą ą ńóńę ęę, Ł
Łęą ńłó Ł ńą ń "Ł" óą ą
ęóńęą ąą, ńół ąńŁćółŁ óć Ł. Ńą Ł ą
ń . Łłą ń óąńęŁ ńą Ł
Ł ąŁ óńóąńęŁ ą ąą ół. Ńć ó ńąąń
ćęą ąą...
Ł óę ńą ęŁę ÓŻą ńę ćó ą óół
Ł ęą. ĄŁę ą óą, ńŁ ą
ąŁŁęą ą ńąŁ. ó ć ń.
óą ó Ł Łćą ął...

***

ą łŁ ąńó Ł. ń, ćą żąć
꣣ ń ńąŁ 깣 Ł ąłę ąńńŁą ą
łó ń.
- , - ęŁó ąć- ńłŁ ćń.
- ćą - ńóŁń ęŁ, - Łń ĄŁę.
Łł Ł ą. óą ŁęŁ. óą ąąą. ąń
ą. ń óą, ńŁą, ąŁ ńąŁ Ł ńąŁ ęąćć
Ł . ńąń ąń , ćŁ ń ą , ą , ę
óć, ąćóŁ ąłŁó Ł Łńę Ł Łćą
ąąąó ąłóó ą.
ĄŁę ąą ćęŁ ł óą, ąćą ąŁ, ąćą
ą 깣łó, Ł ńą:
- ąą!
ń, ęąę ęńęó ąęŁąŁ, Łł ŁćŁ. Ń ę
ąóŁ ą. ĘŁęŁ. ąŁąć ńęą. ą ćńęŁ
Łć. ę - ń ąńęóŁą ńćą ńąęą, Ł ĄŁęą
ęóą Łą ćąń. Łć ął, ó ńć ń ąęą
ńóą - ą ą ćŁ ńŁ .
ą ń ń - ń Łó. Ł ąń óćą, ń óŁ
ćąąŁ ąćóŁŁ "Óą". óą ć óąęąŁ Ł , ć
óŁ ń ń - ę, , ó ć ą Ł,
ąń ąŁą, ńęę ęę ń óąć Ł ą ąę ń óć
ćŁ ę óŁ óąć깣 ń ŁąćŁ ąŁęąńęŁ Ł.
ąńę - ńęą ćąą ą, ć ąńąćąąń ą
ŁćąŁ, ąńęŁ ń, ń ń.
Ń ńąń. ŃłąŁń óć ęŁęŁ, ą ńąę. ąą óć
ńąą...
- , - ąó óę ĄŁę, ąćŁą "óąŁę", ę ęąóń
ćń ć ńęŁćąć ą...
Ł ń ńąŁ óń - ęąćń, ł ŁŁłó ęó Ł ół
ń ąń ŁęąŁ, ęćą ęńą ąłŁ ńęą óńó ŁŁ
湣. ŁŁ, łó Ł ą "ął" Ł "Ł".
óó 湣 ą ęńę ć, ń óńŁ, ń . ą
Ł ąńŁ łŁęŁ "" ń Łł -ą, ńą, ęąę
ł, "ą" Ł "ąŁę" ń ąŁŁ ŁćąęąŁ ą ęł. ćą
ó ąąŁę ꣣ą ŁŁŁŁ ąńŁ ęę ĄŁęą Ł
ń ćŁ ó:
- ĆŁ!
- ąŁł ęŁę, Łęą , - ćŁ ĄŁę.
- ąłŁ Ł ąą 깣ą, - ęŁ óńóń ćóż, óŁ
ąąŁ ćŁóńę ńąłŁęŁ, ęąą ą .
ą ęą "ą" "ąąŁŁ" óęó ęŁ. Ż ń. ąćŁ
óńęą Ł , ęć 湣, Ł , ę ćą. ąćąń
łó깣, ń. ęŁę Ł ÓŻą ąń ąń łŁ Ł,
ć ąąćóŁ - ż Łą ąń, ć ć
ó, ą łęą ćąąń. ąę, ł ńó, Ł ć ó
ą... ĄŁę Łą ć ńńŁ. Ńąń ćąąŁ
ąŁŁęą ó ąó ńŁ ąąŁąłąń Łćóą óŁć ń
ą Ł ółą ńąłŁ ęó ńę 棣 ę ńłóć
Łńą. Żą ńą ó ą ąńŁćą ć ęłąą Ł ą
ółó. ą ó ńć ćę ąń. ó ąń Ł
śŁ...
Ó ĄŁęą Ł żŁ ć. ń ąŁŁ
ą ó ńąęą ęŁ. ł, Ł ł.
- ó, ą, ę. - ąąŁę ꣣ą ŁŁŁŁ ń óę
ąńąńń ńąęąŁę. - ńąŁ ł .
Ń Ł ó ńćąńŁń. ąć , ąćą
ą ŁćąŁ Łńó ąłŁ ą Ł ąą
Łćóą - ą Ł żŁ ćąłŁ ą ńąń ł ńć Łą ą
ć ńąŁ ąęŁą, ę ńńó ąńńŁą ęąęŁę Ł
ńńŁ Ł ć ńąŁ, ń ń óę ąŁ ńą.
, , ćąó, ą ń 󹳣 ń
ńęółŁń Ł, ęąę Ł ęąąń, 󹣳Ł ńąć Ąąą ą ó
ą ęąąŁ ó - Ł ó żŁ Ł ęąęŁ ń.
- Ą ćŁ Ł ńąć ć. Ż ć ęł ąąą
ŁćąŁ, - ń ń湣 Łń ĄŁę.
- ńęóŁń ń ć ą. ćą ęąąą. ą ńą Ł
żŁ, - ąąŁę ꣣ą ŁŁŁŁ ęŁó ńó "ąŁ" Ł "ąŁęą",
ę ąńńąŁŁ .
Ę, ń Ł ć 깣ą ąóą ęŁę ,
ń ę ó ĄŁęą Ł ąŁ ń. ńóą. , ć ,
ą, ęą, Ł ń Ł ęćą-Łó. ęąóń, ęą Ł ńŁćą
Ł ąń꣹, ćą ęóŁń Ł, , ńę ąęóŁń ęóą
ń. ąńŁ 깣ą Ńą ńć ąćŁąŁ óńą
ąŁ ąŁćąłŁń ńŁ.
- ł ń óą, - ĄŁę ąó ńó ńęą
ń ꣣. - ń ŁŁ.
Ą ń ąńą ćń ąćńą. ąąąń ą ńęą
ą...

ąą 2
ĘĘ

óćŁ Ł ąą ąęą - żó ńŁó 󳹣 óńąó ćąóąó
ń ńą. ń ą Łć ć ń ń ą. Ń Ł Ł
ąąŁąŁń ą ćąą.
ń ą ę. ćę ćóą ó, ę ąćąń
ń Łę ąŁńłć ćć Łńęą ó.
Ł . Łć ńąłć. Ę óć
ńó, ą ńą ńŁń. ł ńąń ą - ć ęŁ. Ą ą
ąóń. ą ą ąćŁąń ń. ćąóą ćŁóŁ. ąę
ń óŁ.
ćąóą ńćą ę ąńęŁ łę-ć, Ł ń ó ę
ąŁń ć Ł. ŁęóńŁ ćóó. ó ń ę,
ę ąńą. ł ę ńćą ąńąńńó óęęó łę-ćą. ć
ńąć óćŁ, ń ę ąńńŁą ąńńąń ńŁ. ąą
Ąąó, ńŁ ćą ć. ŃŁłę ć ńą ń ń...
Łłą ą ńŁń Ł ąńńń ćę Ł...
Ł ŁłŁ ę ó . Ł ń꣣ ć ó ąó
, ęćą óą ńą ńŁ ąć óŁ ą .
ąęó Łł ó Ł ł ęń ć ąćą.
ćąóą ńą ęę, Ł ć ŁŁ óńŁ, ć
ńąŁ, ńć ę ó Łó.
ńóń ą Łć ć, ęąę ó ę Łń ć ńęŁ
Łę Ł Ł ćń ńęŁ ŁłŁó:
- ńąą, ń!
- ółą óćŁ, ę ń ółął óąćŁ
ćń Łą Ł óńŁ. ł ńęę ąą Ł Ł Łę.
óąćąŁ ąć Ł ńń ąą, ę Ł ąńŁ ćą. Ńć
ń ŁŁń. Ńć Ł Ł ń ó ń ńŁ Ł ą
ąńćąń ó棣 棣...
- Ł? - ńńŁ ćąóą, ćó ćąą łć Ł
óą ą Ł łółą ćńęó, ó ąęó ąóŁę ą ń
ńąŁ ąń.
- ? , ń? - Łęń, ń Łń, Łś ńŁąŁ Ł
ą ę, ŁćąłŁ łę-ć, ąą. - ć
? óć .
ć ą ń Ł ń ę ł Ł ćą, ąąŁ ńŁ.
- ćą ó ęąąń, ęąę , Ł óą, ć ć , -
ą ńą ó - Łóć, ń ę ąćŁ, Ł óńą
, Ł, ć, ółą óćŁ, ń ć -
óćć, ńłć. ćŁ ńćą łółą ęą Ł, ąć ą,
棹 Ł ń. - ół ęąę ń. ął ą. ó
óą ż 棣 Łć. ąć ęąę ąŁ Ł Ąąą.
- ń ą ą 棣 ń, ęąę , - ąńń ó Ł
ćąóą.
ć ąńąńąŁ 󹹣 ą łą ó, ł ą Łą Łń, ą
ąą ęŁ ćŁ, ąŁąłń ć Łę.
ć ńŁ ń. ć ę ó, Łł
ął...
Ł ń, 깣ąń Ł ćąń ą ćó, - ń
ęął ń ął, ąąŁ ń ą ąńą Ł. óń
ńą ń , ńŁ , óńą Ł Ł ć,
ńć, ąłć, Łćąę ń Łą ą ćóŁ, ó ą ,
ń ćŁ ńąą Ł ń Ł ą Ł ęąą ęąę ę, ąłŁą
.
- Ę ąęŁ? - ŃąŁę ćąąŁ Łł.
- ńą ć ń! - ęó ą, ć ą ńąŁęą.
- ńŁ ćńŁ, ńąŁń ą ń, - ńŁó Ł ćąóą-ńąłŁ. -
ńŁ ąćŁ, ćŁń , Ł ńń ń ąŁ ęąę óćŁ - Ł ę
Łó...
ń ą, ęćą ń ńąłŁ - ąŁ. Ęćą Ł
ąć Ł ń. Ęćą ćń ćą. Łń óćŁ
ą. ćą ŁęąŁń Ł Ąąą, óŁćą ńŁ
ńŁę.
ą ń깣ń Ł ąąŁ ó ą ą ą.
- ą. ÓŁ. ńą, - ęŁęó óńą, ą, Łęóą
ó. ńąń ńó ńął.
- ą, ńą ę, - Ł Ł ąę óąŁ ą, Ł óą.
- Ą-ą, - óńą ąóń , óŁ Łęą ąęó. Ęćą
ćąą ńŁń, ń ó, ńę óó, óŁ, Ł Ł
ćą ćń ńŁ ą Ł ŁćŁą ę ć ńŁ ń. ŃąŁę łą
ć, ŁŁ, ŁąŁ ń.
- ą ńą? ó ŁłŁ ę ? - ńńŁ óńą. - Ę ąń
Łńą?
- Ł ć, ...
... óńą ęćą- ą, ńń óć 棣, ńąćą Ńóąą
ąóą ó ą ą. ćą, ąą ąą, ł
Łęąń Ł Ąąą, ą ńŁąń ąó óćŁę. Ęćą óńńęŁ
ółŁ, óńą ł ę ąą ŁŁŁŁ Ł ń ćą ,
Łł Ł - , ę ą Łńą ół ńąć ęą óąą Ł
ć Ł ę, ęąę ó. ćą ó ą ąńóćŁ ń óńń꣣
ęę󹹣 ąŁ ę ńęę łę, ą ż - ę
ńąąć Łą, ę ą ń ć ą Ęąęą, ż
ćŁ, ż ćń ąŁ ńŁ "ą" ąŁą. Ł ćą
ąą, ąń Ł , óńą ć ą ółęó
ńąŁ Łńęą ń ń ć Łę, ę ń ń ąć
ęŁ ć ą ó óąŁ ń óńńęŁ ćŁ ćłŁ, 棳Ł ą
ż ń ćŁ Ł ńŁąłŁ ń.
ć ąą ꣹ą ą. , ńęŁ ńńŁŁ óąŁ,
óńą ćąóą ąńąó ćó Łą Ł ńŁ ó:
- Ł...
Ęćą óńńęŁ óŁń, ń ńŁ Łę ąąŁńęŁ
ą ąą-ę óą ą Łó ŁŁ ńąŁ
Ęąńąńęą, ńą ęą Łńą ń ł óńńę ąŁŁŁ.
ĆŁŁ ńąŁ ńŁŁń ę ąą Ł ń ŁąŁ
ęąę ąąŁ, ąę Ł ąŁń ń ꣣. óó Ł
ćąóą - Ł ń. óą ą ń ńąłŁ łŁŁ ćą
ąŁ Ł ńąŁ. óŁŁ Ł óŁ.
- óń, - łą .
Ęćą łŁ óńńęŁ ńęą, ńąłŁ ńąŁ, ą ęŁ Ł
ńąłŁ ćąóą, ŁłŁ ą ńó ę ęąąŁ ą,
óą łń ćę, ąŁńę, Ł Ł ń ćŁ
ńąą. ąę łą.
- ó Łł ńą? - Ł óńą, ŁŁąń ą ó.
- ó Łńą łąę?
- ó ą ŁŁ ńąó, ąąŁ Ł
ąńę... łą, ół ąę ń. - ą óń ę
ó, óąó, ń ćóą ńęŁ Ł ó. - ćą, ó
ńąć ńą...
- Ęąę ńęąćł, Óą. - ę ąą "".
ąęó ńŁ ćó ńą ą ćńę ą "Ń Ł "
ę ń... óńą ...
- Ą ęąąń, - óóń ą Óą. óńąą, 󹹣
Łęą, ąłŁŁ ę ó, ć ćąą ąłŁą. ąłŁ ę ć ń
ń ęŁćą ćę, żó ć ńąŁŁ ą ćŁ. ęąóń,
ŁńŁłŁń ę ń. ćą, ęęó, ń óńŁ ŁćŁ ć
ęóąę ęą ąę, ąŁ ąŁ.
- Ńą ŁŁ...
- Ó-ó, - óńą, ąą ą ęŁ. ć ąłą, ńꣳŁń
Ł.
- ńąą, ńóęą! - Óą óąŁ ć ć, ńóŁ ą ąó łąć,
ć ń óńłę ą ćć, óń ę ćąó. - ć ąłŁ.
ń-ąęŁ Ł Ł ąŁ, ąńę ó ó ó. Ę
ó ć ąŁ óńąą, Ł ąóŁęŁ ąŁŁ ę-ęąę. ćąóą
ą ą ż ęóń ą ń. Ńóńą ó ć Ł Ł Łć,
Ł ęŁń Ł ćŁęó. ŃŁą ęćó Ł łółą, ęąę ęńŁ łą, ąłą
ŁąŁ ą ó ńóęó ęŁ, ąńóŁłóń ęć, ńŁ
óęó... Ńąń ń ó. ńęŁ ą ćŁ. ąćóń óćŁ, ńń
ćąą ł óą ąćąć óę ąóŁęą.
ćąłŁ ą ć ńŁ łę-ć Óą ńąćŁą ń Ł óń,
ń Ł ł. óńą ęóąóń, Łóń . ćóń.
ąń ą Ł óę ŁŁęą łę-ć. Ł Ł ąŁńć
ąćą - Łń ćó, ą , Ł Ł Łą.
óńą ńŁń ń ę, Łą ąó Ł łółą Ł
...
ćą, ńłą ęŁ ń. óńęą. Ł ń ą Ł, ć .
Ę ół ć ą ó ńą? ąęć ęą, ę ąńŁć ć
ń !
ć ąą ć. ćąóą ńęóń. ąąęąŁ
óŁ... ąą Łą Łó. ćą Ł ćą, ą,
Ł ńą ć ćŁ. ńŁ ł ą ńŁłę ń ńą
ń, ć ó ćŁ, ó ć Łąń ...
ćąóą ł ę ńćą óęęó łę-ćą. Ż ńą
łę-ć, ę ó ąć Óąą. Ż ć ęćą-Łó ą
ńć Łą Ł ć ó. ń ą Ł ń ćó,
ą ńŁó, ńó ćŁ... ćą ćąóą ńą
ąńąŁń ćŁ ńą Ł ńń ąŁ Ł ęŁ ńŁŁ
ćąęą...

ąą 3
ÓĄ Ć

ąąń ć ąą Łą, , ęąę ń ńŁć
Ł óół. Ą ż Łć ńćć. óć ę ńóćŁń
ąŁ ęŁęą ŁŁŁŁ, Ł ńóćó Ń, ŁŁń ą
ćń ąąŁęą ąć ą Ł ąń ąć
棹 ńńŁŁ Ł , ę óć ńó ą ą ń: "
ńćąń ćóń ŁńŁŁł?", Ł: "ą". Ą Łą Ł
óŁń. ó Łę ąń ą ó棣 ńŁąŁ.
ąŁąń , ęŁę, ó "ąęą". ćŁ
ńęó, ąż ęąńęŁ, óżąć ąŁ ęąć
óęą ąŁąŁŁ óŁ ńę, ć ęŁę ńŁ ąń
Łń.
ąńłŁ ą ń "Ą-26" - ż , ęŁę
ĄŁę. Ńą ęąćń ęł ą ńŁłŁń ć
"-76", ćŁ ą ęŁ, ółŁ ę Ł ą , Ł
ąń ń .
ą ńąęó ąęó óŁó ąłŁó ńąŁąń . ŃŁ
ąłŁ - ńęę ćóć ąą óćŁ ńŁąć
ąąŁ ęŁ, ę ń ńęąą, ęą ąę
ąŁŁ - żŁą ćóą ńąą óŁ ńę. Ą ł Łń
ąłń ń ęŁęą-ęąńąą ń Łóą ćó꣣ łąąŁ Ł
Ł ó ł, ę ę ć ŁńćŁ - ńę
ńć ńŁ ęąęŁ- łŁłę, ę ł ęŁó ó
.
Ęćą ńą ą ą ńęŁ ńąŁ, ćó ąŁ,
Ł Ł ó ńŁ - ą ć, ż ńą ń, ą ęą
ąą, ęą Ł óą, ęóą ąą ó.
Ą - ńąęą ń, ć "" ę ńą ćą ą
"ć", ŁóŁ ąń 棹Ł ą ćą. ńóŁęŁ - Ł
ćŁ óć ą óćą, ę ć ń, ó ńę
깣ąą óŁ ńę.
. ńąęą ę.
ę - ż ł Łń. Ż ąą. "Ą-26" ąńą ą
ń, ę ńŁŁń ąńęŁ . Ń óć ń
ę ó ó łóŁęŁ. Ł "ąęą", ąą
Ł, ń ół ń...
ę - óń. ąęą ąć, ęóą ńóą
Łęó, ę . ąó ą. ą
Ł ą. óćąńą ą, Ł ąćŁ óńóćŁ ęóŁą
"ęŁ" - ńęć ęń, óą, ćŁ ńę, ćółŁń ą Ł ą...
ąćŁ ąą . ąćŁ ą ŁńŁŁŁą. ĘŁń
ął ń ćŁ.
ą ć ę ąćą - ąŁńą ęą, óćŁ ńęŁ, ęŁ
ąłŁ ą ąŁ ćą.
- ń, , - ćŁ ńŁłŁ ń ĄŁę Ł óŁćąłŁ óć
óęó Łą ęŁę-Łę.
ąę łółŁ - ó ł ńóó, Ł ą ń ńłŁ, łóŁ,
ŁąłŁ ę ąń. ą ó ąęąń ć
łąćąó, łć. ąŁą óćć Łą ńą.
" óń!"
óń 깣Ł ń ćń꣣ ŁŁŁąŁ, ŁłŁŁ Ł
ęą, ĄŁę łę ąń ąŁ Ó ńę ńóŁę.
ąŁ Łń ó - ńŁŁ, ćąłŁęŁ. ń
Łą ŁóŁ óńŁ Ł ąńąó ŁęŁ ą.
ń , ćć ńęŁ ą, ąńą
ŁŁń꣣ "óąŁęąŁ", ćóŁęąŁ, Łę. Ł, ąń ćą,
湣ń Ł.
湣ąŁŁ ńŁ () óŁ
ąńąćąń ą żąć. ĄŁę ą ń ą, żó ó
ąąŁń łŁ ꣣ą ńóć . ń Ł ńńą
Łń óąą ą 깣. ą ć, ą ąńńą
ń ńó, ó ćŁ ę łłęŁ, ęąę ąŁ, ć 湣
ń óąńŁ 깣ą, ąŁŁęŁ, ŁąłŁ Ł ąłŁ.
ĄŁę ął ńó ęąó. ńęę ńą, Łą 湣
ć ęąńęŁ ń Ł ąńą 깣, ń ć ąęń,
, ąć óńąłŁ Ł łąłŁ ą ąą ęńęń Ł ńęńęŁ
ń ą ęóą .
깣 ąŁą ą ńóą. Ńółą ń 깣ą ąńŁą
-ć ę ꣹ Łę:
- ęóń - ółęą ó! ꣣ąŁń ćńą ąŁŁ:
- ąąŁ ą ęó - ą ćęó!.. Ó ąń Ł ń - óć
ń żąęóŁą!
ń Ł ąę. ń ąń óć ŁŁ: ńŁ óń
, ęąę ń棹 ńŁćąąŁ ńą , Łóńęą, ęąę
łą ńęąęó. ńęąń ń ŁąŁ ń Ł. ĄŁęó
Ł ąę żŁ ę Ł . "ń" - ą. "óń" -
ć ą Łó Ł ńą ą ćŁ, ą ąęć ńąęą Ł ńŁ . ń
ćŁ Ł ń ą ćŁó Ł óć ę óćó ćńŁ...
- ęŁę ĄŁę, - ńąŁń ó Ł Ł,
ąŁąłó - ą ę. - ąńŁ ąąŁęą
Łćć ć ą.
- ą, - ąńń ąęŁą , ąń ęą, ą Ł
ęć ą ą ńęą ŁńłńŁ ą . - ą ąń
ńłŁŁ... Ńąń Łń ŃóŁę-. ćŁ . ,
ŁńąćŁąń, - ęŁó ą ńłŁ ę ńó.
- ł, - ęŁó ĄŁę. ÓńŁń ą ńó óń.
- ĄŁę, ąŁłęą!
ć ńąŁŁ, ąęó棣, ąęŁŁ ńŁ.
- ĘóŁ! - ń Łńę ąń ĄŁę ńŁńó śŁ ęęć,
ćć ą ęęą, ńć, ę Ł ń ąłń ą ń ęó ń
"ńęŁ" ęŁęą Ł ąć óąŁ óćć ńęą ńńŁńęć
. - ęąęŁŁ ńóąŁ?
- ń ŃóŁę-ą.
- Ąćą. ąąŁę ꣣ą ŁŁŁŁ Ł.
- -. ń ęóęó. ń , ćŁ Ł ęŁ .
- ń ę ń ńąń, - ęąą ć ĄŁę. -
Łćą ę . ó ąęą, ęŁ - Ł, ęąę ą...
- Ńąąą ńą ąń ą. ń óąń... Ęąę ć Ńą
ńę ŁŁń?
- ąćŁęą ń湣, - Łń ĄŁę, ęó
ńŁąŁ óńŁ ńąŁ. - ą ń óćó ó Ł
Ł... ęąń, ń Ń ąńńąń. Óńąń ąą. Ą ó ćą
ł Łą ę ń ą Łó Łąń. ą 깣ą ęąą
ćą. ń.
- Ą ó ł ...
- Ę? ąćŁ? ó?
- , Ł óćŁ.
- ł . ć ńęąą, ą Łą.
- ąŁŁ, ąłŁą ą Ł ć ć ą Ł ć-
Ł ąńą. ÓŁ, łń ęń ąęąń.
- ą... Ęąę ó?
- ńę ą... , ą ąóŁ óćąń ćą ąŁńę
ąŁŁńąŁŁ. ą ń ńąąŁ ą ń ŁńłńŁ. Ł ńąŁ
ńąŁą ńń. ą ąąŁ ą Łó Ł ąŁń.
- óń?
- ą óń... ą..
- ą, - ęŁó ĄŁę.
- Ó ą ńę. Ńą. ą ęąę ć ń ńŁ -
Ł ń ćą, Ł ąŁ ą ńŁ łą. óćąń ń-ąęŁ
ńą. ńŁą.
- ą Łęą.
- łńŁę ęąę ą ą óćąń ą. ąłŁą ćŁ. Ęąę ćŁ
ńąń...
- ć ą Ł. ŁŁ ń.
- ł... ąŁ ąę, ó ą ńęę Ł
- ż ęąę . ęóć Łą łó-ó. ćŁ łŁ, ą ż
Ł ęŁ Łęó ęóŁóń. Ą ó ł ńą ą ńó. Ą
ą Łęą, - ń ó ąŁ ńńŁ. Ńćą ą łąŁą.
- Ęąę Ńćą?
- ą ń ą. ńą ęóŁą. ąą ń ąąŁ.
- ĘŁęą?
- ąŁŁ. Ńć ŃŁęŁ. óńńęŁ, ćął. Łńę...
- , - ąóŁń ĄŁę. - ąę. Ł ńąŁń.
- óć ńęę ą ńę. ł ą ńąńęŁ ą.
ąŁń ć- ę, ńóęą ąęą... ł - ąćóó
ŁąŁ óŁŁ. łŁ Łćą Ł óŁŁ ęą.
- ą, - ńńó ó깣 ĄŁę. - Ńą Ńóą ąó. ęć
óŁ.
- ó ą - Łą.
- ą, ć ąŁ, - ń óć Łń ĄŁę.

ąą 4
Ń

ąą ćą Łęą ąąą , łą ŁŁń, ćę, ęąę
óŁŁ, ó ńóńę ęę.
- ó! - ęŁęó .
ąą ńćą ąńąćąń łółŁ, ęćą ąą ąŁą Łęą
- ćę, ąńę. Ą ą ńąą Ł ą ń.
ńł ąńąćŁ, ęćą ą ąŁ ń Ł ąć ąą, ąąń
ę. Ż ńąŁ Ł ń ! ą ą ć ę ąŁ. ąć ć.
- ó! - ł ą ńęŁęó , ńąó ą , Ł ąŁ ąŁ
Ł ń ąćąŁ ą ńóńę ęę ółą ć ńą.
ąŁ ąą ą ń, ó óńń ą ćą, ńł
ćóę , Łę ł ę 깣 ąęą Ł
óń. Ńć ćąęą, ąŁŁ ąćńó .
ę, Łą łŁŁ Ł 깣, ąćąŁń
ąńąńń óęŁ ń ąęńęŁ Ł, ę ńć ń óą ęóŁŁ
ńąŁ ń ó. ćą ęąę ą ąŁń ą Ł Ł.
ąą ćą ńćó, ęółą, ęąę ńąń Ł ć ćóą,
ęąę ń . Ż ł. ć ł ół, ńŁ ... ,
ół óą... ń , ćŁ ńąą. ł, .
ąŁ, ł ąó ąą ąą ćŁ. Ą żŁ
ńń , ąę óą - ćŁ.
ą ć ćą , ęćą ńŁ ńŁ, óć ńąłŁ ńął
ł. Łę Ł, óńńęŁ ąćąń ą ó ńęó ęąąŁ.
ŁŁ ąć ćą, ęćą ąńą ń ąą ŁóŁń ą ąćńą, ą
깣Łń, ń ń Ł. ŁŁ, Ł ęćą óńńęŁ ńą
ŁŁ ąć Ł Łńąą. óńńęŁ ę łŁ 湣ó, Ł ąą
łóŁ, Ł Ł ąęąąń, ęąę Ł ńŁŁ, Ł ó
깣 Ł łŁ. ąą ń ąą ń棹 ,
ń ŁńŁć Łą Łńąą. ó ł ąŁń ń ńąó,
ńŁ ęąą ń ąćŁ 󳹣 Ł ń óćąń Ł, ęąę
ńń óńąęŁ ąć ć "ą", ą 152-ŁŁ
óŁ ńń ń łńń, ęąę ó óąć, ćóŁęŁ ń ŁęąŁ.
ęąę ćóę. Ł! Łę łółą ń ń ąŁ
ąŁ 棣. ąńąą ą óńą, ęąę ż -
ąćą Ł. ą ż ą óńńęŁ Łń ą Ł, ń ąą,
Ł, ęąćń, ńŁąŁń ńóą.
ą óą ąŁ ąŁó ąń Ł, ćę ąń ń
óęŁ, ę ńŁŁń ą 棣 ńŁ , Ł Ł
ąŁ ńąąą , ą Ąćóńę ół, ąćŁą
Ł ć ńę ąęóóŁ ąŁ. óćŁ ółŁ ć, ąńąń,
óńńęŁ ńó ąę, ęąę ńóŁŁ Ł ą Ł ń - óó ćńę
Łą ąćą. Łą ą ęąąŁ ń ńąń. ŁęąęŁ
ńńŁ ńą ą ą Łą śą ąŁńŁ.
, ęąę óŁ Ł Ł, ńŁ ńŁ Ł Ł ń
ńęę ę, ńŁ ę Ł ąą. Ó ąŁ ąńńą ćę,
ęćą Ł ęó ć ęŁ Ł ą. ą żŁ ćń ć
ńą óć - óą ąęąŁ ą ąółŁ ŁńŁŁ ŁŁ ąć
ąńń. Ł ń ńęąą:
- ą ąń ó óńńęŁ ęąąń. ńóńęąń ń ć, Ł
ŁŁŁ. Ł, ąń깣ń Ł Ł ćŁ Ł. ą óó ąąą
ń, ż ńął. ąń óń ó ćą ńć
ąńą.
- Ęąęć ąńą? - ąą. ł ćŁ łŁ Łą .
- Ł ń ć, ęćą ó ą óńńęŁ, ęąę ńę!
- Ł, - ńł ęŁó óć ćą, ńłŁ ń ą.
Ł, ńó꣹ ą ęó ń
"ńęŁ", łń ńŁŁ ąŁ, ńąŁń ą,
Łą ń ą ć Ł Łń:
- ół ćą, ó ó ńą óćŁ, ąą.
ł Łął?
- ą, ą, - ńąń ąęŁą , ąń ćą ć ć
ć.
- ńŁ ń ć ó ó ę Ł ąół ń ć,
ó ćó... ą ...
ąą ńćó. ńŁłę ł ą ć Ł ńąń ć
ńą.
ń óŁń ęąę Łńąó. Łó ęąąŁ ńęę Ł
Łńąą, ę ńóńŁŁń ń ć, Ł ąńŁŁą Ł ół ą
ńó. " ąłąń ę Ł 棣", - łąŁ Łó. Ą ą
ńł. ńŁą ńą ć Ł ą, ń ąąŁąń,
ą ąćą, ęćą ąńńąŁń.
- ń ć, - ń ęąę ąęŁąŁ.
ąąą - ął, ł ó ń, żą ąńóŁą
óńŁń 棣 ąć .
ŁęąęŁ ęŁółŁ ąŁą ó ńń ćą ą ć
. ń ęŁ Ł ćć ąŁ ęą óŁ ąŁń
ńńŁńęŁ ąń. ó ńąŁŁ ćŁ. óń , ńąŁó
Łńęó, Ł ąńą ó - ą óŁ óą Ł Ł ńą.
ĄŁŁ ą ńŁ Łł ńćęą ąąą ę ńó ńąŁ
óęŁ Łńąńęć ęą.
ńąŁó ńąŁ ąłąń 棣. óńńęŁ Ł óą
żęŁń, Ł ąććŁń ąęŁ, ą ńńąąŁąŁ ó ń Ł
- łŁ, ę ńŁ ć ńąŁ ąą. Ą ł
Ł ńąŁąŁ łę, ę, ęąę ćŁ , Ł -
óńóąŁó ąćŁ Łóą ę Ęą, ŁłŁ ąŁ Łł ńółą
ó ąć Ł ń ą ńŁ, ń ąą ń ńćąń.
Ńą ą ń ąą, ó ńŁą ćŁ Ł ąńŁ ńę Ł ł
Łć.
ĆŁ Łą ń ę. Ł, ąą, 棣 ć. ł Ł óą
ąąń ńęąąŁ ąóą ń, ęćą Ł ąŁąń
ć, ą Ł ł ą óćŁ - ąąń ę ąłŁ ą ń,
ńą ą Ł, ęńŁą ą . ć ó Ł . Ł ŁŁń
Łł ó Łą. Ńą ąą Łęćą Ł Ł ąńńŁą Ł
ńą, ć ńóćŁ ó Łó, Łł ł ꣣ Ł ąąŁ
ćŁ, ół ą, ó Ł ąą Ł ń ŁŁ ć ćŁ
ńę, óŁŁ.
ółŁń , ąą ń ńŁŁąń Ł ŁńŁń ę Łńó,
ę ąŁąń Ł ć ęć ąćńąńęć ą, - Łńó
Łą. óŁń ą ŁŁ-ą.
ŁŁ-ą - żąęŁ ł ńąć ąąą, ę ćń
Ł , - ć ńó棹 Ł ę. Ą ń óć óęą,
ńŁ ńąń ń ąńŁę ą ńóŁęŁ Ł ń Ł
ąŁąŁ, ą ń ć ą Łćął ó ńąŁŁ - ąą ą Ł ę
ńóęŁ óąń ł ńŁ ą. ńń, Łą óŁ ą
ęŁ, ą ńćŁ ńęć ąą, ć, ńąń,
ąą ą ó ćŁ Ł Łó, Ł ąŁęą.
ńęęó ąą ął Ł ń Ł, ą ł ąęą
ń ó ć, ć Ł ćąą ą Ł ńęęŁ
"Łń". ąńŁ, Ł ńŁ Łńć ńńą,
Łą ąą śęą. ąą - ćąć. śćą,
Ł ąŁą ó Ł, ę ąń ąćńą Ł
- ął Ł Ł-ą ą Łęć ęąńą, Ł ż Łń
ąą Ł ŁŁŁ, Ł . ń óć ćŁ. ń Ł ż
棣 ń ąą...
- ó, - ąą ł ą ąćą ą ńóńę ęę, ŁćŁ ęóęą
ńą ąŁ.
ó. ą, ń ąłć ł. ćŁ łŁ, Ł
ąć Łó ńńŁ, ó, Łńń, ęąę ą Ł .
ó ńń, ć ąąćą ćŁ ćą óńŁń ęń.
ąą Łń żć ńŁęą! Łł . ąą ń óćąń ,
ŁŁćąń ą ńąą ń ć.
ąą ó Ł-ą ń ó, ćŁ ąą Ł ęŁęó:
- ćą! Ł?
, óŁ, ęąę ć Ł ó ńŁ,
ął Ąą. ą Łćą, ćó Łóó, ą Ł, ą
ŁńŁ óŁ, Ł ą ć, Ł ą ńąć Ąąą. ń ć ŁńŁ
ąą. Ęćą ą Ąąą ŁńŁą ąą, ąą ą. Ńć
ąą ŁńŁ .
- ćą! - Ł ą ąą.
- łóŁł? - óńłą ńąŁ. óń Ł óńąŁń ą
ćąć ńć ąęą.
- Ą ć ćą? - ó ńńŁ ąą.
- ćą ó, - óńółŁń, ńłŁ ąę, ńłŁ , ń
ń , ńąąłŁ, ęąę ń ć. ó ąą óą ć.
- ćąóą, - ąŁ .
óęą óąń ę ąąó. óńą ćąóą ńŁ ął -
ą Ł "". ó ń óń ąŁńęŁ ć 󹣹 ćąó
ńó 깣 Ł Łęł ółą ń. ąą ńęŁ ą ćŁ Ł
ćó ńó, ą, ć ą Łń. ŁęŁó, ńąŁ
ąą, ń ć ń ąŁ Ł ńŁ ął ąćą ą.
- ł óńŁń. . ćŁ ęąą... Ń! - ŁęŁęó
ćąóą.
Ęńń ą ąę ęąć "", ę ŁŁę, ńó ńó,
ą ńłń, ąą óńń ą ń ąęą.
- Ł ąą ą ń. ńą ął... ?
ąą ń . ąą ą ą Ł. Łńą,
ćąóą ł ę ąąó, ą Łęą, łó ć ął.
ą, ą ń ó ąŁ, Łę ń óą, ł
ąęó Łń ąęąą Ł ą ó ć ąŁę. óŁ - ó
óćŁ ńćą ć óę óćŁ, Łć ę ... ę
ęąę óń ó ć, ń ń ąŁ Ł ńŁ?
- Łł ? - ńńŁ óńą.
- óŁą ć ą... Ż ćą.
- ą. Łł ą ćŁ. Łł ą . Ż
ńąŁ.
ó ąŁ ćóŁ. ć ę ńŁ. ó Ł,
ó ćŁ ęąŁą ć ńŁ Ł, - Ł Łńąą
ć ć ó ń. ąą ć!
- ą.
ńŁ! - ł ąęńŁ, ń óć, ńęŁęó ąą. -
ń ćó!
- ęąąń , óę! ąŁ, ńąęą,
ńął Łć... ÓŁ ęąę ó棹...
ęó棳ŁŁń ćąąŁ Łą ąą ą ńć ąąą. Ł, łą
ćąń.
- óŁą! - ą ć.
- ą óŁŁ...
- ń... ą ć...
- ął, 棳, - ćąóą óńóń. ąńóó Łń ą ń
ńąŁ.
ąą ąńńąŁń, ńąŁ, ęąę ćŁ ćąóąą ó, ęćą
ń.
- ąŁ, ń, - ćąóą ąćóń, ąłŁ Ł ńą
ć, Łą ę ć, łę-ć ń ęŁ ńąą óęę. ą
łą ą ŁŁ ą ę. Ńćą. Ę ćąą, ę
ąąń Ł Ł ą ń ć!
- ł? - ń ąąńąłŁ óćąń, ć ąńŁ ąŁęó Ł
ęó ą óą ńóę, ń ą ć ąą.
- óó ń. ń ąćó, ęąę ąąą... ó óćąń ę
ń Ł ćóŁ ółŁ, ąńó ń ć, ąą óą, łą
ń ą ćŁ, Ł ąą ńąó, ęąę łą, ńęŁ, óą ą ę,
ń Ł ńŁń .
ćąóą óą ąńŁć ć, ńłŁ ń ć. ąą ąń ą ,
ńŁ, ąę, ń Łń ą ń. óń ą Ł, Ł
ąć łę-ćą ńó óę, Ł Łń ęąąń ą ą.
ŃŁńó ó ąłŁ, ćąóą ń ńŁ ćą Ł ł
ńć ęŁęą.

ąą 5
ĄŁ

ńę ąą łą . ąąą ńą ąńąą - Ł
ąęŁłń ąŁŁ łę ąŁ óńńęć ą,
ńŁą ń ńŁó Ł śŁ: Łł ńćŁ Łńęć
Łćą, Ł ąćą 棣 ć ńąą, Ł ąńćą ćŁó
ń ęąęąńę Łńąńę ćńóąń. ćŁąć ąąŁ
óŁń. ŁęŁ ąŁń ą ńęŁ ńę, ńćółŁ ę
ąńćŁ ąŁ, ń ó Ł Ł óŁŁ Ł Ł ąŁ.
Ł Ł ą, ćąłŁ ą ó ąąć ą, ńął ńą,
ąą ćęó Ł ęŁą ęć-. ŃŁ ꣹ ąą Ł
ń Ł.
ąćóń ą ńłŁ ą ę óńńęŁ, ęć ąąŁŁ
ć ńęć , Ł ńńŁ:
- ?
- ą, - ńó ńćóńę ęŁ, Ł .
- Ż ł, - ęŁó . - Ł, ą. Ł ąłŁ ą, -
ęŁó ą ą.
- ą, ą Łą, - ńŁó, ń꣣łŁń óę,
Łń .
- łąęą! - Łę ąŁ ć, ąłŁ ń Ł
"ńęŁ" - ńę łŁń ńŁ Łę Ł ńą ęŁ
ąąŁńęŁ ąąŁą Łń, ę ąą Łąćń ę
깣ą.
ńęŁ ą ćąą, Ł ąń ą ąę ą
ąŁńŁ Ł óńą ćąą żć ć - ć Ł ąć ó
ńŁ ąąŁę. 깣 ńóŁ ą łąć.
- ół Ł ńąę Ł ńąó, - ó Ł, ł ą ńó
ńćóńę ęŁ, .
- ł óą? - ńńŁ . ą ŁńŁŁń Ł ó
ć 깣ą.
- Ż ć ńą, - łŁń, Łń . ęŁó ńŁ
Łą. Ą Ł óŁ ąłąń ń ęŁ...
ćą ó ńŁŁ ą óŁ... Ą , ń ą ę
ąąć ą, 棹 Ł ó Ł ć ą ć
ąłŁ 棹ŁŁ ąó, ó ąŁ ę Ł . ó ńą
ń. łóŁ, ń Ł ńł ąę...
" Ł Ąąą ŁńŁć Ł Łńć!
ń óńńęŁ ńąą Ł Łą.
ął ł. ńŁ Ł ćŁ ą, óćą ę ń .
ńóą Ł ąłŁ ąŁ óó Łń łąŁąńęć
ąęąąŁ.
Ąą ąęą!
ćą ąćńąą".
ŻŁ ŁńęŁ ł ą ąąńąŁ ą ęą, ŁŁ ꣹Ł ą Ł
ń. óńńęŁ łąŁ ŁńŁ ć 棹ą. ĘŁą, ńń
ąń ą ńó, ńłą ń Ł ą łó, Łćąó ńńŁ
1996 ćó ńęó ó, Ł ą ń ółŁ .
Ł żć ą ąŁ ąńą ą ń 깣
łą, ń Ę ń ć. ę ąŁŁ ą
ńąń ń Ł Ł ąąŁ ĄŁŁńąŁŁ Łą ńńŁŁ, Ł ńęą
ńćąńŁąń ńą ą Ł óńŁ ąćńą. ąŁ ćŁ
ŁŁ. ń ąŁ, óąńó Łćą, ć Ę - ą Ł ń, Ł
Łć żŁ ąćąćąń ćŁ, ć- ńŁ ą - 湣
Ł ąń... ó Ł, ń Ł. Ó ć Łę
ńę łółŁ, Łć żŁ óć ąłŁ ńŁłę ąę. ą ń
ńąń óć ńń óćŁ ŁćęŁ... ąół ąńąŁ ń Ł.
Łóń ń ńŁŁ Ł ąŁ ą ąćńą, ę, óćŁ
ęŁ ńŁę ą, ń ąćąń ą ę ćą ńŁ
óńńęć Łćą.
ńń ń ńę óćŁ. ół óćŁ ą, ą
ąąą ŁŁ ą, ę ŁłŁ ąąńęŁ ą ą
ąćŁćąŁ 棹ą. ą óń ńąń , ęćą ńńŁ
ńąą Ł ąŁąą ł ąćŁ. ąŁńą ŁŁ Ł
ęŁ ćŁą , ę óć ńŁńą ń ń, Łąń ń
ę Ł ńą ń Ł ń ą ń óŁ. Ńąń, łąą łóŁ,
ć, Ł óąńń ć ń Ęąęą, Ł ćą ąŁńą ńąą ą
ąąŁąń ą ęąłŁ ęóńęŁ, óąń ę, Ł óŁ
ććą ę ĘąńŁ, ę -óŁńę ć. Ą ą ąę Ł
ńąŁ Łńąńęć ęąęąńęć ćńóąńą.
, óńŁń ńŁ ą ń ąę. ,
ąćąŁę ćą ęń, Łąćą ę Łńó ąć ą ęćŁ,
ąąŁ Ł ć, ę śŁ ńŁ ń ńńŁŁ,
óą ęóńę łćń ńą Ł ćęŁ ąć . Łę
Łą ą. Ż ąę Ł - ńąć Łą...
łąć ąŁ "ć ꣹" ąąęą óŁń.
ąą ń ł ęąę ąńó. Ł Łńąą ąńęŁń ąćńąó,
ńńŁŁŁń ń ąŁ Łńę ą. ąŁŁ ńęę
ęń Ł óę óŁ ńę. ąą, Ł Ł ó
ąńąó - ąęŁ Ł , ń ęńŁ Ł ą ęŁ, ęąę
ą 깣, Ł ąłŁń ą ó. ąŁŁń ą ąŁń ,
꣹ ąń ńę - łęŁ ŁŁ ń ęą
. Łą ą ęłą ńń ąą Łńąą.
ąćńą Łą ę ćą ńŁ. ą, ą ó ćŁ ą
ćóą ą Ł ę óńńęŁ, Ł ę ńŁ ą. Ł ąŁ ł ńć ó湣ń
ńęŁ ą. ąćńą ł ńć ąŁ ćŁ ął ó
ą óąŁ ąąą Ł ąńąą. , ę ó ńęó
湣 ą ą óćŁ, Ł, ó깣 ą, óć
ńŁŁ Ł ń óćŁ óęą.
- ąń ąŁ, - óńłą ć, ń ę ń ą
ń łń ó ńęó ó.
ą ńł ńąą ąŁąń . ń ńŁŁ
Ł łóŁ ż ą ń łęó.
- óńńęŁ óć ą, ń, - ńęąą , ółŁń Ł
ć 깣 ćó. - óą óć Ł Ł Ł łę.
- ó ł ńę ŁŁŁŁ, - ńęąą Ł Ł łŁę.
- ąćŁ óó ń ńŁ ą, - ńęŁęó óć. - Ł
ó ą ąłó ńó.
ŁęŁ ńóóŁń ą ć ę ńęó Ł ŁŁŁŁ, ć
ąń ąą ąćńąńęŁ ŁŁŁ.
- Ńąąń... ąćńąńęŁ ą! ą ąłŁłą óńńęŁ ńŁ?
ÓŁ. ńą óńńęŁ ą.
- ąń ąŁ, ąą ć! - óńłą ąńąó óćą,
Ł ńęą ńćąą ć ń.
Ęćą ŁęŁ óŁń ąąŁŁ Ł, ćąą Łą
óą Ł ńąŁą Ł Łę.
ŁóŁ ę łę, ć ąęŁŁń , Ł Ł ł Ł. Ł,
ę 湣 ą ó, ć Ł Ł ń. óńŁ ń ń ą
ń ć Łą Ąąą.
ó ąćńąńęŁ ŁŁŁ, , ć ŁŁ ŁŁŁŁ
Ł ćąń, ŁńŁąŁń łęó ę ą, ćą ół
óęó.
- Ńąąń, - ćą ęŁą , Łą, ó ąć
ąń Ł ń ą ółąń ęą Łę. - ńąń ćŁ. ń.
- ń - ńąŁ ą!
- ą ćą. Ńę ąłŁ ółęŁ... ćą ąłą ąóćą
ćŁ Ł ńŁ Łó! - ꣹ .
- Ńęę ćŁ - ń ął, - ą 깣 .
湣ń ń ńółŁ . Ą ęćą ę ó óć łą
ćą ń ó łąŁ ółęąŁ Ł ęółą, ęąę ńęęŁ
꣣ą, ęóńęŁ ńęć ńą, ęąę óó ńą ą, ęąę óó
ł Ł łą , ć ć ć Ł ć, żŁ
łąą ńąŁń ń ęęą. ę Ł ółŁ - Ł ą
ŁŁ ąćńąą, ć ń ę ŁąŁ Łńąą, ą ,
ąŁ ć ł ń ńę ć.
Ą ćó 棣 ąąć ńęą ńłŁŁ ńóą
ńŁ Łńąńę ąŁŁ.
- ÓŁ, ęóą ŁłŁ! - ąę Ł ńęąą ćŁ ąą, łłŁ ę
ó ą łąŁ óżąć ąŁ ńę ąŁŁńąŁŁ ń
ńąłŁń ń ńą ń ąŁę Łó. ŁęŁ ąŁń
ąą óą ą ŁŁć, ćąłŁ ć.
- , ąŁń ćŁ Ł? - ń óć óóń , -
óć , - ńęąą ąą. - Ęćą Ńąą óŁą ąłŁ
ńńŁę Ł ąąą ąłŁ Ł - óą ?
łóŁ, ć, ó ą ŁńąŁ
Łąń ąŁń. ą, żć ą , ńćąń
ć - ó ęąęą- óń ńŁą ęóą ć óęó, Ł ą ńąą
óąń ę ęó. ąćŁ "ńęŁ". Ąą óą ą ó ,
ńę ńęŁ ąąŁ. Ą ąęŁą:
- Ęó ł ąń óńńęŁ?
Ż ćń ą. óć ń , Ł ń łŁŁń, Ł
Ł, ęąę , ąŁŁ ńóąŁ. ńąń ćą ąńą.
ąńąą ąŁą ŁŁ. łąął ąń 棹ą
ą ńęą Ł ŁŁŁ óć ą ń ŁŁń, Ł 깣ą
ąŁ ŁŁąń.
泣ń ą ŁŁ ąćńąą ńŁą Ł ąąŁńęŁ ńą
Łńę ą ąąą Ł Ł ń ęóń ąą ąŁŁ,
ńąŁń ń ęąńń Ł ąęąŁ łąŁ óą ąę
ńą. ąąŁ óńńęŁ ńąŁ, ę ŁęŁ ą
, - ó Ł ń ńłą ą, ńŁ ęŁęŁ.
ł ńęę , Ł ń ń ą Łęą ńó
ó - Ł!
ćó ł łąŁŁ ąćńą, ż óć Łć ąŁ.
ąłńŁ ąŁń. ą ńŁąŁ ą ćęŁ Ł,
ąŁń, ńóń ń ńŁąŁ Ł ć-óć ęó.
ł ęą ńąą, ń ż ąŁ ą ńą .
ó, ó ęąę ńćą - ąŁ Ł ńńŁńęŁ ŁŁńęŁ
Ł Ł ćóąŁń óó ółąń ąćńńŁ ń ń ńęŁ
ŁŁŁ 깣, ąęó ą ąłó Łń łŁ
ńą ńąóń Ł, ą óó ąŁ Ł ńŁ Ł
ćŁ. ń ąą ó, ó ó. ą ó ó Ł ń
ćąó ł ńąćą. ń ć ąćą ŁŁęą
ół, óćŁ. ę ż ń ć ń łŁęŁ ąńń.
żó ŁŁ Ł ŁŁ ą łŁ óńńęŁ ńńą ąńń
ŁąŁŁ. , ęąę łó ó, Łńą ęąą ńó
ńęć ęą, "ą ćąą" Łńą óŁęąą ńąŁ ńą
óńńęŁ , ćółŁ Ł 泣. ćŁ, ćŁ, ćŁ - Ł
łąŁ ń. ó - żŁ ćŁ łą ń. ó
ć, Ę ŁŁń óćŁ Ł. ńęó ńŁ ćŁ
, ńółń ŁęąŁ ąąą. óńńęć ąć ą,
ęć ęąąŁ Łó, ąŁą ńąń ń ńŁęą
ńęć ęą. ć ńą ą ąą. ęąńą ńęŁęą
ń ćń ꣹ą śęŁ ą łćń ąć ćęńć
ą:
- ! ż ą ą ąę?! ą óŁćŁ! ń!
ćą ó ńą -ąńłó ćóę. óć ń ,
óńńęŁ ąŁą ńąń. ń ć - ż
ń łń. ń ć ęŁń.
棹 ąćŁ ń ćń óćąłŁ ąŁ ŁŁę
ńąŁŁ ńąŁą ęą Ł ńę ńó . ą
ćńą ąąłŁŁę ćŁółŁ ńęŁ ńąŁŁń ń Łł Ł
Łł. " - ąń ńńŁńę ąŁŁ!" - ńęąą ńńŁńęŁ
ąęŁ , ó ć Ł óąłęŁ.
óćąń ółŁń ń ń. ąŁłŁęŁ ńŁ ń
ąć, ć ńńąąŁąą ńŁ ąń ą ć. ń Łł
ąńę ńŁ, Łę łŁ ąłŁ ąę łŁ ą ,
ćŁ óąń óŁ ąąą ąŁą ńŁ.
Ą Łóą 湣ó ꣣ óńńęą ąŁ. , ń ęąę
ćęń ą ąąą óęŁ, ęąę Ł ąąą ąŁŁ, ńą
ń, ż ą ńąą ąŁ, ęą ą ćą ą ń Ą Ł ń
ń Ł, ąąń Ł ż Ł Ł...
óńńęŁ ąąŁ Ł Ł ąńŁ. Ąó, ęóą ń
ć, ń ńńŁŁń, Ł ąŁ łą ął.
ą ńąŁ ąą ęŁ. Ń Ł Ł ąę ńŁń ę Łćą
ńć óŁ Ą ąąą ńŁłę ąńę, ą ó łąęŁ ąąŁ ą.
ó棹 ćąóą ń ńŁŁ Ł Łńąą Ł ńąŁ
Ęąńąńę, ę ńŁąŁń ćą ó.
ń ąćą ą ą ńŁó ń ꣣ ć ćą, ę
ąąŁ . óńńęŁ ńŁ ąŁ ą ćńęŁ
. ąę, ęąę łó ęąąŁ, ń ćą łŁŁ Ł,
ć - ż ńćą łą ę. ń ć, ę, Łęą
ńŁó. ąńąó, ęć ą ąąŁŁ ą Ł , ą ćó.
ńęę Łń 깣 ćŁ.
ńŁ ą. ćŁ ćŁŁ, ćŁ
ŁąŁ. ńńó ąńń Ł óń, ńąŁłŁ
ŁŁŁ. ćŁńć ą ńąń ńęę ę, ę,
ęąćń, ń 湣 Łą, ąę ń, ŁŁ Łń ńć
깣ą ł , ęń...
ĘńńęŁ. ą ł óą ń ńąęąŁ ą? ó
ń óą , ó ć ą. Óąćą Ł ć ńó
ŁćąŁ, ć ęąąń.
- ęąć ń ńŁó, - 棣 Ł. - ęąć, ć
ąąŁ ń ńóŁęó. óó ć...
ą ż ąńęŁ ł ńćńŁ ńęę ń . Óć
, ż Ł ńŁ 湣ą ćó, ęąę-
łŁ ą ąŁ, ŁłŁń ęŁ ą, ńń ę ą
깣 óęóń. ńó ąńńąę ą ńŁ, ą
ąłóą ŁęŁ ŁęŁ ńę Ł śŁŁ Łą, ń
ŁŁ ꣣, ńą óńńęŁ, Ł Ł óą ćó ąąŁ
óć ńę.
ń ć ćą ąąąŁ. ąć 깣 Łńąńę ąŁŁ
łŁ ą. ń , ńąąą ó ó, ąŁąń ńąń
Łćń.
óńńęŁ ęąąŁń ęąęŁ-Ł ć, ńąŁ óńŁ - ńąą
. Ł ńąŁ ą łó ńę, ąŁą ę ęąćó
óŁó, ą ń ŁŁ ń, óńŁŁ Ł ćŁ, ę óŁ.
ąąŁ Ł ąąą ń ąŁŁ Ł ąŁąŁ. ńą ł
ąąŁą Ł Łą , ę ó 󣹣. óńńęŁ ŁŁń.
ęóą ńłŁ.
ć ńąńŁ ćŁ. ńŁę, , łŁ Ł ćńąńńŁ,
ąłŁ, ęąę 湣ąń ń Ł ćą, ćŁ ęóŁ ęŁ.
ćŁ ó Ł Łńąą Ł, Ł ą ń ń ą. Ęćą óŁŁ,
ćą, ń ńąŁ Ł ąąŁ, ęąę ćą, ęćą
ąŁ ąńą óŁ Ł ć. ż ć ń. óŁ
ńęą Ł óńŁŁ. óćŁ Łą ł. Ł ŁóŁ ą
ńęŁ ąń, Ł Ł ń 棣, ęąę ŁłŁ Ł.
Ęćą ńąŁń ńąłŁń ćŁ óąćą Ł, ł - Łą
ą, ŁńŁŁ. ą ńęŁ ńąń ńŁ. Łą ńŁńą
óąŁ, ńŁ, ńąćŁ ą óąą. ŁŁŁ ńą. ąą,
ł Ąćóńę ół, Ł ć óńó ą, ęóą ń
ńąń óńńęŁ. ą ń ęąć ńąŁń ń ć. ŁŁ
ąć, óńńęŁ óą Łńą ą ół ńąćŁńęó
ąŁąŁ Ł ę ąŁęŁ, ćą ą ł ńąń Łć
ćŁć. ńąŁ ńęąą , óńńęŁ ńąŁ Ł
ąęóó. ąę ą ć Łęó óćąń ą.
- - ął . ó Łń ą ń Ł. Ą ńóńŁń ń
ć Ł ó Ł ą. ęŁ óńńęŁ! - ćŁ ęąŁ ĄŁą.
ńŁąń ąń łą ółŁ Ł óą ęóńą
óńńęŁ. ą ą - ń ć ńą 깣 ł ć
Ł. óńńęŁ ąłŁ ńćŁńęŁ ęą Ł ń ąŁ ń
Ł ńą Łńó ł, ąę ń ĄŁąą Ł ć ń
ąćŁ óę ńę łę, ą, ą ńąłą.
ą 2000 ćą ńą ńęŁ Ł Łńąą Ł ąŁę .
ę ó ąąą Ł óŁ 깣, ą ńą ńąń ń
ń Łę. łółąąń ą ńą ąęą óćŁ, ęąń,
Łąń. ń Ł Ł żŁńńą Ł Ąąćąą Ł óŁŁ,
ŁŁ Ł 棣 ąęŁńę ół Ł ąćńą, ń
ą ż ć ńąńŁ ćŁ.
, ń ę. ę ąćŁ.
ń ńŁłę ć ęąę ą ńŁąŁ ą, ęćą
ńóŁę żęŁńą, łę, ąćąŁ, ęćą ćŁ ć
ąąąą, Ł Ł óęą ąąą, ęćą ć ćŁ ń
ćŁ Ł ńłą ń Ł ć óćŁ. ń ł ńąŁń
ćąłŁ ćŁ ń ćŁ ą ąą ŁńŁć óŁ ŁŁ ąć ń ą
ąŁńŁń ꣣. Ł óńąŁ . Ł Ł ó ł. Ą
ż ąą, ć ą ąćŁ, óŁą, óŁą Ł ł ą
óŁą, ń ą Łćą. ąę, ęąę ćŁń ó Ł ć
ą , ó óć Łęćą. ńę ńóą, Ł
óół. óńńęŁ ńąń... ó, ńŁ ńń
ęą Ł , ń Ł ńąŁ?.. ąŁ ą ł 棹
ąŁ ńąŁę. Ł ąŁ, ęąę ż , Ł Łń ć, ć ł
ńóŁń...
ÓąŁńęŁ ąńŁ ęńŁŁ ńą ńęŁ. ŁŁ ńóŁ, ńą
ąą ń ł ąąąń ą Ł ńŁąń ń ńŁŁ
ńŁęąŁ óćó Łńąńęó ąłć 棹ą -
ĄćąŁńą.
ń ć ęąę ć ęóŁ, Łńńę ńę깣 Ł óńŁ
ć ą óęą ńął ńąó ć, łŁ, ć
ą ąęą. Ń ęŁ ńłń ą ż , óń ń Ł
ęŁ. ęŁ , Ł ń ą. ć ćŁ. ł
ćŁ... ńąń ąę ć . ą Łęą -
湣Łąń ń, ą ęć ąŁą ó ą. óńńęŁ
śŁŁ ąŁńŁ. Ł ęąąŁ ń ńąń, Ł ęą ńŁŁ ąóęó
Łą ńąłć ąćą. żó óń Ł ąłąń. Ęó ŁŁ ń
Ł. Ęó ą ńŁń ńŁ ńą Ł ćą. ń ćą ńć
ąńą. ąńą ń ć, ęćą Ł ć Ł ńęąć - ą. ćą Ł
ń óó Ł ąą ąń ęą, łęó łŁ
Ł ą...
Ńą óŁ, ąŁń ą ą, ą Łćą Ł
ę ńŁą ńŁąŁ ę ą Ł ŁŁŁ ą, łŁ
Łąń ą ąą. Ł 湣 ąę Ł
ÓŃąŁ. ó ąŁń ą ń.
ć ąćŁąŁ ńąąą óŁŁ. óŁŁ. łąń ń Ł Ł
ńąŁŁ ŁŁńęŁ ąŁ. Ł Ł, óń Ł
ćą ńłó ó. Ż Ł ą, ąńŁ ąŁ. ć
ąą ć, ęćą Łą, ń Ł, ę 棣 ćą
ńąę ń óńń꣣, Ł ń 湣. Ó óę, ąŁęą Ł
ł ćŁ Ł ćŁ Ł ńŁ Ł. Ł Ł Ł ęó깣...
ć Ł, Ł ął ą , ń ńń ąń ńą
Ł ęóę ęóę...
óń. Ó ć Ł ę-ęąęŁ ćŁ, ę ąŁ ą
ó ćŁ ą ąą. , ń ęŁ ą, ć
Łć, Ł Ł ąŁ ż. ńąń, ... ć Ł ó. Ą
łą ć....
ńą ą ćŁ, , łŁ ŁŁ 湣ó Łć
ą. ą 湣. Ł, ńęą ćŁ, , ó ŁąćŁ, ą
óŁ Ł óć ąłąń...
ń ą ń ńą ćŁń .
ń ę. Ń ó Ł Ł, ńąŁ ąćŁ, Łł Ł óŁŁ. Ł
ć Ł Łąń, ó Ł ą Ąąó Ł ą ó, ę
ń Ł ąŁ ń... Ł óąŁ, ńą Ł ó...
ę ńą. Ęąę ń ć ąŁ ćŁ?
łą Ł ć ć. Ńę, ńęę Ł Łęćą ŁŁ.
ąń Ł żŁ ćŁ. ńŁ ń ó, ęąę ąóą. ńŁ ł
ćŁ.
- ńą ąń, ńńŁ - ć Ł óŁą? - ńńŁ ,
ćą ń ęńŁ ą ńŁ ą.
- ą, - ńłąŁń ćńą.
- ó?
- ńŁ ą Ąąą, - ńęąą Ł Ł Ł.
- ęóńŁ ą ł ą , óć ąćńŁ.
óŁą... ÓŁą... - ńćą ęóąęŁ...

ąą 6
Ą Ą

- ąę , - łŁń ąąŁę ꣣ą ŁŁŁŁ
Łćć ęŁę ĄŁę, Łą łŁ ą ń
ąńńŁ ęę ńŁć ąę.
- ć, ąę? - ńńŁ łęąą, ąńŁą , Łął Ł
Łń ę, 깣 ćó Ńą, ńółŁń ą ą ńŁ
"óąŁęą" ń ąłąŁ 棹Ł 깣.
- Ł ęóŁŁ. Ł ń ąęć ćŁó, - óńóń ĄŁę. - Ą ó
ęń ńŁŁńęą, ńą. ĆŁóŁ ąę ą ąćą óŁń.
- Ę ć ? - óąńŁ Łńąń 깣 ćó.
- Ę óę, - ĄŁę ń. - ąŁń , ęąę
ąŁąń. - ó.
- ŁńŁęą, - ą ąóń ń.
- óńŁ? ą, ŁńŁęą - ŁńŁęą. ńąąą...
ĄŁęą ńŁ óŁŁ ó óńŁ. Ł
ńąń, ńą ąć. óń ł ż Ł ńęąąń, ćą Ł
ąłŁ ąŁ, óńą Ł ń. ó - ńć -
ńóŁń, Ł ń Ł óńŁ ą.
ęŁęó ŁŁŁŁ ć Ł ąń - ćóó Ł Łó. Ą
ąń ńńą , Ł ńć ńŁ óńŁ ę -
ą ŁŁ-ą - ńęę ć Łń,
ąąć ńąćć ąąąą, ąłŁ ą ćŁ, ą ę ćŁ ń
ąŁą ąą Łćć ąą.
ĄŁę ąńńćó ł ó óćŁó ęąóć ęóęŁ. , ćąą
ńŁą. ńóń ęó ćó ąłŁ, ż ćąąŁ,
ł óą ęąę , - ń ćŁ, Ł ńŁęą ęąóćą ńą. ą
ą ć łć ą. ąń ćęŁ, ńą ą óą,
ąóęąłŁą Ł Ł óęŁ Ł śąń ę. , ... ĄŁę
ąŁ ...
- ół. Ćąę. óń, - ꣹ ńąęó.
- Ą ? - ćą ąŁ ń. - .
- ł ęą , - ęó ĄŁę. Ęą ąłŁ, ć
ąŁłą ąŁ ć ą óŁ , Łą
, ęąę łąą, ćą óŁ ńąŁ Łńę - Łćć
ąą. ąłŁ ŁąŁ ńąŁ ń Ł ąęŁ ąń
óę ąę ń ą ółŁ ć ąŁ 棳Ł ńąą Ł ń
łąą ęó ń 깣 Ł ćŁń ę, ę ćą ż
ąą - Ł ń ń ąŁ. ł ą ż ęó ó ńąŁ
ąąŁ Ł Ł ń ńŁł.
ąłŁ ńąŁŁ ąŁ ńęęŁ łŁ Ł ꣣ ąŁ,
ę ęćą- Ł ąń, ąć, ą - ę ż
"ą" Ł ąŁ ńć ą ęąóą, ąŁŁńąŁ, ń
ą , ćć, ńŁąń, ąńą Łę Ł
ąń꣣ ąąłŁąŁ ńŁ, ń ąńńŁą ą ćó ó.
ń "óąŁę" ćąą, 棹, ćąą, ąą, ć-ą
ńŁą Ł Łę ąą, ó ćń Łń óąŁ ę. ą
ńąŁ łóń, ńŁ.
- ąć ń , ą ą ó ąłŁó, - ęó
ĄŁę.
- ó ą.
- ćą, ćą, - ą, ćŁ Ł ńóółŁń Ł ęą,
ĄŁę ńąęó. ą, óŁ ćó ą ć, ńąą ąłŁ...
ąłŁ ŁąŁ ąń ńę, ńńłŁ Ł , ńę ą ćóŁŁ
ąąŁ ęą Łę, ń꣣ Ł ą ęął, ć,
ęąąń, - ć óó Łżąćę ą 깣. ńąŁ Łł
ą Łń żęŁń Ł ó- ąąą . ŃŁłę
ć żŁ ąćą ŁŁŁąŁŁ ńŁąŁń ń ęąółŁŁ ó, ó ńńęó
ó, ęćą ń ł ć ćŁ, ą 棹.
Ńąą ńą, Ł ęóć, ł ,
ńęąń ńęę Łłę, Ł ą ćó ąńą ęąńą ćąą ąłŁą,
ąŁąłą ó ŁńęŁ óć ą. Ł Łę ń
ęń ń Ł ńą ąńńŁ łąćąó. ń ąęąŁąąń
ńąŁą Łńęą.
"ÓąŁę" ąŁ ńęń Ł ąą śćą ęóŁęŁ, óć
ąęŁ ą, ą ńęńŁ ęń ń꣹ Ł ą ąłŁą. Ó
ćŁ ŁŁń óŁ ńóćŁ Ł ć ęóŁę -
óą, ąłŁą, ą Ł - ę Ł ęą ąćŁę. ń ć
ćŁ Ł ąć ćą ó. ń ćóęą ą, ęćą łółął ń
ęń Łą. , ńąŁńŁę, ą ęńą ćŁ ąę ć
ąą. ą ń ń, Ł ą Ł.
ĄŁę ąó óę ą. ń łąćąó, Ł ęą
Ł ąą Ł ęńą. Ż ą. , ńąńąłŁ
ŁęŁ Ł, ąŁ. Ą ćąó Ł. ą - ąŁą
ńęą ęą, ń ćć ą ąńą ń, Ł
ą, ęą ęą, ę, ć , ŁąŁąń łŁłąń
ćąąąŁ Ł óŁ óąŁ ćŁ. ąćąó ęńą - ł ą
湣ą, ęą Ł żó Łńąó ą ńęó. Ł ńęóęą
ć ćŁ. óćŁ ćŁą Łł óą . Ł ćŁ ć
Łęó.
Ęą ąąą ąŁą ńęń.
- ćŁ ąę ńŁ, - ĄŁę Ł. - Ó ą Łćę ą ąą
łŁ.
- "ęęó" ń ń Ł, - ńęąą ń.
- Łć. Łęćą Łł.
ąłŁó ó ąę, ó ćóŁ - ż Ł ąć
ćóęó Łó, ąę Ł ąąó. ń ąńń Ł ąŁ łŁ
ęŁ - ó ŁęŁ 湣 ó, ć. "ą" Ł
ńŁńŁóŁŁ ółęŁ ńąŁŁ Ł Łęąęć łąńą.
Ęą Łćąąń , Ł ę Ł 湣ń ńą, ąą
ćęółęŁ Ł ćóŁęŁ Ł ęŁ, ń ŁćęŁ, ąęą, ę żłąŁ
湣 Ł ńńŁŁ śą ńęć ńńęć ńą.
ĄŁę łółą, ęąę óŁ ć Ł ćęŁ ę -
Ł Łęą, ęćą ąłŁą Łń ńę ć. ó
ńąŁ Łń ńą 깣ęó - ń óćąń, ąłŁó ńńŁ
ń ą ćŁ, ąń ą, Łąń ć, ą ą
ąŁą ąŁąęó...
ą ł ą ąńń ńą ŁŁ óćąńą. ŁęŁ
ńą .
"ÓąŁę" . Ńąą - , ńą - ń, ął ć, Ł
, ęłą, ć ćŁó ąńóŁ Ł óń ŁęŁ. ą ć ńęąń
ŁŁ-ą.
ćą Łą ąńę ł ńę. ł ńŁ - łń
ń Ł ŁńłńŁ... ą ńę - ńó ęą
ąąć ą-ńśą, ńłą ńłŁń, ń ł Łą
óęąą. ę ć - ńłŁ ą ń ą.
- ł Łąą ęŁ, Ł ą, - ńęąą ń, ŁóąłŁ
ęąó.
Ą ĄŁę ąćąń ń ł. ńą óę ł.
ćń. óć ęŁęó:
- Ń!
Ł ą ą ąę, ĄŁę óąŁń ćó ń
ąąą.
- ! - ęŁę ąó óę ą ęółó ą óńą ą
Łćóó ńŁ óę.
- ? - ń.
- ą Ł! ą !..
óń ąę ńŁ óę Ł ńŁ ęą, ńęąłŁń
ŁęŁ ąń, ńęŁ Ł ńŁń ąóę ńó ńą. ŃńęŁ
Ł, ŁęłŁ ę ńó, ńŁ ąłŁó ń ćŁ. "ÓąŁę" ó ń
Ł , ąćą óó ćŁćó Ł , ąŁćą ąó.
ąć, ęąę ŁćąŁ ąę ą ńą...
- , Ł, - ęŁęó ĄŁę ąŁ.
- ą ńŁ... ęóą?
- ńó Ł! ĘŁó ńń... ć, ąńąą...
"Óą" Ł ŁŁ, Ł Ł ńęąęŁąŁ , ąŁąŁ ŁŁŁ.
- Ń! - Łęąą ĄŁę Ł.
"ÓąŁę" ć ąń, łń łŁąŁ ąć ą Ł ąń.
ął - . ą ń Ł - ęą, ęóą ńŁń ąą
ńŁ óę. ą ćó ćą ŁęŁ.
ĄŁę ńęŁ Ł 깣, ą Ł óńŁń ń. ęŁę
ą Łó ńó óćąłć.
ą óą.
Ęćą ę ó 湣, , ąŁ ęę ńŁćó ćó óŁ, ń
󳣣ń ąŁ, ąćŁ ó깣, ćą, óęółŁń Ł ąćó
ąó.
ĄŁę Ł ć ą łęŁęó, ęąę ęęą. óŁń, ćŁ Ł
Ł.
- ą ? - ąńęóŁ ąŁłęą - Łć ńą!
ĄŁę ę ć ą ćŁ. ó łńąą,
ąŁ łęŁ ąŁ, ęŁ ćąę ŁąŁ, ćę ąńęń, ęąę
ń ćąą Ł óćą, ęąę ó ąćąć ąęą, Ł ąą
ćŁ, ć óą , żó łŁ. ą óę ą
Łąą ąńŁąą ąćŁńęą ąŁń. ŃŁ łą ć Ł
Ł Ł ńą.
- óęŁ ą ćó, ł... ąłŁó! ń! ą ńół ńŁń ę
"óąŁęó", ą ń Ł Ł ąć ńąŁąŁń, ń棹 ąą Ł
棹 ń ń ń ęŁ.
- - ńńŁ, - ńęąą Ł, ęćą ąŁłęó ąęąŁ ą
ą ńŁ.
- ? - ńńŁ ĄŁę.
- ą.
ĄŁę, ń ąłŁ ęć 棹 ńą Ł ńąęŁ Ł łółą
ń ąę, ó ńą ŁŁ ąćąŁą ą ńł Ł, ęŁóń
óęąą ąąŁŁ. ąą ą ą ń, ąŁ - -
ą. ćń.
ą ąńóŁ ą ŁŁńęó ąŁ. Żą ą ńąą ćńą
óńŁńą ęęą, óćą, ćłąń ć, ą
ąŁńŁćą. ąń ąń, ąŁóń ńŁ ꣹. Żć
ńą.
- Ńóęą, - ń ą óó ó, ćą .
ń ńą ą ńŁ ńą. óćąń, ąęą, ąć ó ą ćŁ. Ń
ąŁŁ ńŁćą ć ąęó ąŁóą ą. ćą "Óą"
ŁŁ "óąŁę" ńń ń ćŁ. Ł. ą... Ą ą ęąę ą
...
- Łćą ńą. ! - ęŁęó ĄŁę Łę ąŁŁ.
"ÓąŁę", 棹 ą ęęą, óńŁń Ł ąó , ó
óńń ńę ćó , Ł ęńą ąŁń Ł Ł
óńŁŁń ą ąńą. ąłŁą ŁńŁąń ń ó.
śąŁ ć- ń ąó ęŁ - Łćą ŁęŁ, ąń ę ą
óćąń, ąąą ć Ł ąńą. "ÓąŁę" ńąŁń, ńśą ń ćŁ.
Ł ąŁ "Óą" Ł .
- ó ąń, - ńęąą ĄŁę, ąŁąń ę ńśćŁłóń Ł
ąą Łąłóń ą ą ńŁ óńó ąŁłę. - ą
ół Łą ŁŁ.
- Łć ą! - Łó ąąą ęŁ ń.
- Ą ąŁ?
- .
- Ą ... ł, Łćą ...
Ł ęŁó Ł ęŁ ąćŁćąŁ. "ÓąŁę" óń ąąŁŁ
ŁóŁ ŁŁąłń ą Łńą ą ąńń óę ółęŁ Ł
ńąŁń ę ńłŁ ń ęął ąń.
- ćą , - ńęąą ĄŁę, Ł ąłŁ Ł ń óń
ąŁą ęńŁ.
- ó? - ąńŁ ńńŁ ąŁłęą.
- Ół ą ńŁ, ą ą óćŁ ą. - ĄŁę ąńąó ,
ąłŁ óŁąłćń ąŁłęó Ł ńŁ óą ćó ń ć. ęó ń
"ń꣹" . - Ńęę , ł, ąąŁŁ?
- ... ń ą, - ńóą óąŁ, ąŁ ąŁłęą.
- ć Ł óńóćŁ . Ę?
- ąó - ćŁ ąą.
- ąŁŁ?
- ą Ł ąŁŁ! Ł Ł ńą Ęą-ńó - ń, - ęŁó ĄŁę,
óóńŁ ż ńą "Ł" - . - ćąńęŁ ąąŁńęŁ ąŁę... Ą
ę?
- ąć. Ł Łńę... ż... łęó ó ę...
ą.
- ąŁ, Ł Łćą. Ą ?
- ą... Ł ą...
ĄŁę ńąŁ ć ą óęó. - ęć łą ćęą óę.
- Ęę ąŁń ą ąęŁęą.
- Ęćą ń, ęń...
- ŻŁ ą ęć ąą?
- ą... 湣ą, ą Ąó.
- Łó Ńćó ѣ꣹, - ęŁó ĄŁę. ąą ń ąąŁ Ł
Łę Ńć ŃŁęŁ Ł ńóŁŁ ąŁ ąŁć Łńąą, ęąę
ć, Ł ąąńę Ł Ł Łćąń, ńŁ ć ęŁó ńą,
ółŁ Ł. ń ńŁń. ąŁ ŁąŁŁ, óćąńąŁ ąóń
ą Ł ń ąŁ ѣ꣹.
- ń ćŁ ąŁ?
- ąą ą. ńą ń ąó.
- ?
- ęą...
- łŁąŁ ęąć ń ó? ćó.
- ąą ąń łń ęą "ą" Łńę Ł óó. Ł ą
ąń ą. ą ńŁń.
- ęą ćŁŁ...
ĄŁę óą ęóó Łń. ń ą óćąć,
ąłć Ł 棣 ąŁłęó. óć ń ńą, ż ńŁ,
ółŁ ę Łą, ńłŁ ęąę ŁęŁ ńę, Łęó óć ąą
ń ę Ł, ęąę ć, ĄŁęą, ń. Ń, ń ę
ó ąŁóń ą ćą Ł.

ąą 7
ÓĄŃ

- ŃŁ... Ż ąłą ! - ął ꣹ą ęą, ęąą ą
ęą, ó ęć ą ę ąą ąą ćą - ąńóŁ ą
Łó...
ąć ć ć󳣣. ŁńńŁ ąąą ń óć .
ńóŁęą ŁŁń ą Ł ęń ńęą, ńłą ą,
棹łŁń ó ńŁę, ąćąŁą ń łŁŁ.
Ł ŁŁ ćó ń ŁęąąŁ Ł ŁŁ ć łąŁ.
, ęąę Ł ńą 棹, ŁŁ Łńą ąą,
ńóŁęŁ ŁńńŁŁ ŁęŁ ę ąńćńŁ. ąćąŁ ńą ćółń
ćą Ł ąę ż ą ąłą ŁąŁ ą ęń ć,
ńę, ą Ł óć. ą ń .
- ą, - ꣹ ąę ńń, ć ą ęą ń ą ć.
- Ł ć - , - ćę, ęąę ą
ŁŁć, ꣹ą ł ńą ćń ęą. - óńąŁą
ćŁ . Ł . Ł , ę ń óćŁ ąłŁłą ńó.
ąę ńćąń ꣹. , ń ćŁ ęą Łą ńłą Ł
ć. ĄąńęŁ ńą, ę ćółŁ ąęŁęąŁ Ł ń
ąąŁąłŁ ŁŁ ń ó, óńąąŁ óćą ć ńŁ ółŁ
óćŁ. ąŁą ńęą, ąłŁ ąćą ć Ł łąłŁ
óńŁ, ół ŁŁ ń Łąą. ąę ąóŁń
Ł ńą. ó ł ńŁ ć Łłń ć ó ąóŁń Ł
Łłń ŁąŁń ńŁłę ćŁ ŁŁ, ę Łńęąćą ęą
ęąŁó Łą, Ł łą ąńąŁń ńę ń.
ąę ń ęŁ óę ńŁą ąęŁ ąŁ ą, ęćą ńą
ńć łę Ł ń ą Ł łŁę ęŁ ąŁŁ ćąąŁ.
ń Ł , ć Ł Ł. łń, ę
ćŁ, ą ńŁłę ćć. ą Łł Ł , 棳
ńą ąŁ Ł ń ńą Ł , ę ę ńą ćń.
óć Łąą, ółŁ Ł , ę ćą. Ł Łń ą
łŁ Ł Ł ą, Ł Ł ł Ł ąą ąąń
Ł. ą ą ń ńŁ ąą, 깣ą ńą ńł
Ł ąŁęąńę ĘńŁóŁ, Ł ć ńŁ ąńŁ
ć ćąćąŁą ń ńą. ą ę깣, Łń ń
湣 Ł óć óćŁ ąłŁ. ń ąę ćę, ć ł Łą
ó ŁńŁ ńą ĄŁęŁ.
ą ćń ł. Ł Ł, ę ąńŁ
łąłŁ ą ń Łą ńą ń ą ćó, Ł
ńŁą ż ąćłŁ ńŁ ńŁ, ą Ł ą , ę
ąŁńą ó Łó Ł Łą ąŁą. Łą, ńół óćąń, ŃŁą
ĘŁćą, ńŁąŁ ęŁ, ńą, ąę Łńą,
ęąę ćę , ŁńąłŁ ółŁń ółą, , ŁąłŁń ńę
óńŁ, 棹łŁ ńŁ óą Ł ŁąłŁ ół ęóćąłŁ
Ł. ółŁń ółŁ - ż ńó ńć ąŁęąą.
ąę ą ąŁęą. ąą Ł żć ą
ęąń - ą ń ąŁą, ąń ą óęó ńŁąŁąŁ
ńąŁŁ ń ńąłŁ ćń ń ńą, ęąńąłń
ą, ą ńŁ ń ó ąŁ ęąąŁ Ł ćąąć,
ąąłŁ Ł ąą Łąę ąŁęąńę . łą ń
ąę ń, ńęę 깣ęąó, ń ń ą ą
ńć ć ąŁęąą.
ń ć 棣 ąńŁńą ą Ł ąńćą. ąńą łęą -
łęą Ł Ł óąń. -
ęć. ńą ą. ŁŁ Ł ąąŁ. ó ć
ń ńą ą, ó ąŁęąńęŁ ą - ńŁ
ńęąńŁ, ńęŁ ąąę. ĄŁęąńęŁ ą - ż
Ł ąŁęą, ęąąłŁ ŁńŁ ą łŁ ćŁ.
ŃŁ ńęóńŁę ąęą ą ęąćŁ ŁąŁń, łŁ ęąęŁŁ-
Ł ŁŁ Ł óńąłŁ ŁŁą ęó Łęąą. ć Ł
Ł Ł ąń ĄŁęó ęąęć- ą ńąńŁ ńą ąń, ć Ł
"ąń꣹Ł Ł ćŁ" Łęą, ŁŁąłŁ ńąŁ ćęŁ ą ó
ęóą Ł ńń Ł. ąę ńŁą ŁąŁńńęŁ
ąć, , ę, ęąę ć ó ąŁęąó, ń
ń ńŁŁą óŁ ńą Ł ąńŁ Ł,
ę ńąńŁŁń Łń ńą łŁąłŁ ćń,
ńąłć ó 棣 Ł ńą ńąŁ ąę.
ÓŁń ąę ł. ą ćą ń óńęą ńą Łóć
Ł ńŁć ąń ꣣ę. ąę Ł ćŁ ń ćŁ - ń,
Ł ńł, ęąę Ł ąćąŁą ń ćŁ, Ł ęŁ
ćóę ńąńŁ ń Ł ńęńŁŁ - ó ćą
ńćńŁ ąń ąń ąŁó ęąąńó ŁŁ
Łą ąćąłŁń ąęŁę ą-ąŁęą ą ęŁó
ęąęó. ąę ą - ćŁ ęą, ó ęąęć- Łąąć,
ąć ćąó Łśą, ąŁą ąą łŁ, Ł ńą ęćó,
ę ąó棹ń łńęŁ ńŁ ńó.
ć Łćą Łęął óń Ł ŁąŁą ńŁ
ąń ą ąęŁ ć. Ń ąŁęąńęŁ ą ąŁą
ąą ńąŁŁ - ń ęóć ńąŁ ńłŁ ŁŁń꣣
ŁąŁ, 깣, ńąŁ ńŁńąŁ. Ł ŁóŁŁ ąę óć Ł
ąć. ń ńó ę ąęą ŁąŁŁ, ń ą Ł ąńćą
ńń ńŁ. Ą ńą ńąńŁ . ąęó óć
ń ńóŁ ęąę ć Ł ń Łń ń ąŁ ꣹ ą
ń, Ł Łę Łą ć ńŁ ąŁŁ. ńŁą,
ó ół ŁŁ Łę. ć ććŁ ąŁŁŁ, ąń ą óń... ó
ć óŁń...
ął ŁńŁŁł - ŁŁ ŁńęŁ ń ń ńŁę ółć
ę ꣣ę, 깣ŁęąŁą ęŁńńŁ, óćą óć ńńŁ. ń
ęŁń ą ąŁąń ŁŁńę ń. ę
Łę ńŁłę ć óę ć, ąęó ąŁąń.
ńŁłę ą ć, ć.
Łć óć ĄŁę, ńąóńą. ął - ę
óąŁęą. łółŁ, ńąŁŁ Ł ąłćń ą ń ąą
ńęłć ą ą ąąó, ąóńó ńąŁ. ąęć
ęął ń ćŁ, Ł Łł ńŁą ńŁ - ż. Ńó ń
ćó ŁŁ ćŁ ą ę ńą ćą ńą ąó. Ł
ń óąłó ęąę ć. ę 깣ń ąę... Ą ąę
ąą ęó...
ął Ł ą ńą ą Ł ó ąłŁó, ą ń ć.
ĄŁę ńń ą ć óńęą Ł ńŁ ń ęćę óć
ó Ł ćŁ. Łą ęąę Łęó Ł ł ąńą ąŁ ąŁ
泣, ń ę ąńńąń Ł-ą ńćńŁ ąąę
ąŁńŁńŁ ć, ń Ł ó ąń Ł ŁŁ ąę ąą ń
ńŁćą ŁńŁó - Ł ęóć ń ąę ńł, ęąęŁ ęąąń
ąąó. ąąń ęąćć ęą ńń, ąą
ŁąŁ ŁŁ.
ą ó ąęą ń ńóą Ł ąą łŁ . ńńŁŁ
ąęŁńęŁ ńą, ą ćą ńą łŁ 깣ŁęąŁ ęŁńńŁŁ
óć ńŁ. ć óńłŁ óęó 棹 Ł ŁńńęŁ Ł,
óńŁń ł ą ó ńóęó.
ąę ń Ł ćąń. ąć ŁŁń ŁńęóńŁŁ. Ż Ł
Ł, -ąŁęąńęŁ ńŁ 󹳣ń, , ą
óćŁ łńęŁ ń ńą ą óćęą Łą.
ął ć ńęąą ąę ńŁŁą ęąę ąć
ŁŁ-ńńŁę, ęąółŁ ń Ł ąćóŁ ą ąą
Ł ę ńó. ęćą ó 棣 ńóŁ Ł Ł ńą
湣ąŁŁ "ŁńŁ 湣", óć óą, ŁńŁ
ż ąŁąń. ąć .
- ąę, ż łąń . ą óć ń ćąćą, ę
ŁńŁ - óń óę. ą óć łŁ ąŁ. ą óć Ł. Ą
ę, - ąŁą ŁńęóńŁ, ęć ąę ą óć .
- Ą 깣ŁęąŁą ęŁńńŁ? - ą Łąń ąę.
- óąŁ ń. Ó ąń ń ąćŁ ŁŁ.
- ...
- Łć ńąłć... ąąó ń Łęą ęąćń, Ł ą
ą ę ą. ż ąę. ąłą ąą ąć ąń, ęą
Ł ąłŁćą -ę. ąŁ, Ł ćńŁ ąłŁŁ ąłŁ
ńóŁę...
- óą.
- óą.
ąę óą. ńćąńŁń... ńą óąńŁę ł Łć.
ó, ąŁó, ł ąń , , Łć.
ż ńą Łć ńą ę łę, ę ą ą
ćć. ą ńą ńŁą, óŁń Ł ńęŁ
, ą Łćą. ńń ŁąŁ ŁŁ ćąń. ąę
ąę , óć ń ńąŁą ąŁą Łć.
ó Łłń óŁń ńę łą-깣
湣ąŁŁ. ąęŁńęŁ ąŁń ć ŁŁęą. 湣ąŁ
ą łŁó Łńęó ń ń Ł, ŁęąŁ ńŁóąŁŁ, ółŁ
ąŁŁńąŁ łŁ. Łą łą Łń ęńą, ąą
Ł, ęąę Łćą ąŁń ćóą 湣ąŁŁ
"ŁńŁ 湣" ą ńą ęąąń, ęą ęŁę.
ŃąŁ ąś ńóŁęŁ ńŁŁąŁ ń ąńó ąó ćć
Ł, óóń깣 ńóą łóę, ńą , ąń
ąć 湣ąŁŁ. ł, łą-깣 ąŁą ąńą
ć ŁŁą.
- ą Łłąń ę ó, - ńęąą ąć ńą ŁńęóńŁ,
ć ą ąęą, ąąŁłćń ćę ęółń ęń. - , ąę.
Ż ą. ą Łąń 湣ąŁŁ.
- ł, - ęŁó ąę, łółą, ęąę óŁ ń ęąń , Ł
, ąę ż ŁńŁ Ł ń Ł.
ą ęąŁęą ć ą ą ęŁ. Ęąę ć ó
ńął!.. , ą ńęąą, ć ń. Ż ą ą Łęó
óćą ąŁą ę ńąą ń ńą ąąŁ, ć ó ŁŁ
ęąęŁ- ŁŁŁ, Ł ż Ł Ł ąłć Ł, ęąę ŁŁ ąó
ąńŁń. ą ąę óńłą ń - , óą
Łęą ń ŃŁń Ńą, ą ńą ąńłŁ. Ęćą óŁ
ńąŁń óń, ęąę ę ąąą, Ł ńął, ółą ó
ć ąŁ . Ż Ł łółŁ. ĄąŁ ćŁ ćŁą, ą
ęćą ąńń Łó, ąęąą żŁ. ńąńŁ, ćŁ, ą
żó ńŁŁął Ł Ł ł!
ń 깣ęŁ, ółŁń ęąńŁłŁ ć ,
ęąąłŁń ńń óćŁ, ęąęŁ- Łńęóńń, Łćół, ó
ńą ęóę, ą ćŁ , ąę óć łóŁ, ąęą
ćŁ ó ół. ó ąŁń Łńę. ć, ąŁ ą ń ć
ę-...
Ł ł ŁńńŁŁ. Ł ąŁńęą ĄŁęą Ł ć-ńą ĄŁ.
ćąąŁ ńą ą Łć Ł, Łńęą ą ,
ąłŁń ą Ł Łą, ń . Ńą ć ół Ł
ą. ć łóŁ, Łęą. ę Łęą ę ńó. ć
ŁŁą ęąćć ęą ęąę ń... Ę ć, ęąąń,
ć Ł ćó ą żć. 湣ąŁ ą ęóą ńŁą,
񹣣...
ąęó Łłń ć óą. , ŁńŁ ą
ŁŁą. śę ŁńŁ ć ą ąą. Ł
ń ą , ę ąńó棹 ŁńŁ, Ł , ę Ł ą ć
ŁęąęŁ ą.
ęą ć ół, ąóŁł ć ń ł, ęąąąń
ćńąŁ.
- ŁłŁ - ąłŁń, - ćŁ ąńŁ ńą ŁńŁć
꣹ 湣ąŁŁ Ćą Łłą ń ń ąę ę
깣ę. - ą ąŁ ń ń ńąó ęąć. Ęń -
ż ąąó ąą. ąŁ ŁłŁó ąŁó.
- ńąąń, - ęŁó ąę.
ą ńółŁ ó ćńąŁ ńńą ńą ćóą
ęŁńńŁŁ, ń ąęŁ ę łą ą ńńą ąńń
ŁąŁŁ żŁńęŁ Łńęą. ń ąęŁń ć깣, ąół
ńą, ńąŁ óŁ. ą Ł ŁńŁ 湣ąŁŁ
ąńńąń.
Ęćą ńą-ŁŁęŁ ąąŁ ćęó ćńąŁŁ Ł
ąń ąŁ ę, ąę ŁŁ ąŁń. ą ąńńąŁ ń
ęą. ą, ąęŁ Ł ęŁńńŁŁ ńńą Ł ąą.
żŁńęŁ ŁńęŁ - ńŁłę ćę ńęąą ć, ńŁńŁ
ą ŁńŁ. ąńłŁ ŁńęŁ ąąŁń ć, ęćą ąą Ł ń
ł ęóńą Ęż ąń Ęń Ł ąąŁŁ ń ó łŁ
ąęŁęąŁ... ż óć ą ńą Łń "ŁńŁ 湣".
湣ąŁ Łńą óć ęą ńą. óćą ńąą. óćą
ąą.
Ńąą żą ąąąń .
- ęą ąńą, - ńęąą Łłą. - Ł ąŁąń ńń.
ąą ą Łńę.
- Ł ń ńŁ? - ą ń łóŁ ąę.
- żć ... ńąŁŁ ąŁą-ńŁć
ŁćŁ Ł óą. Ł ąŁńą ął ćę. ń
ć óą Ł ńę.
Łłą ćŁ ąę, ó ńą óŁ ń. ćąąŁ ó
ąęą ńŁ 湣Ł ą ć ąćŁą, ńóŁę
깣Ł "ąć ę", ęą óńąąŁąą ńó ń .
ĄćŁ ć Łą ŁŁ ą . ż łą ą ą
ć ó ćąćą, ą ł ęó ą ą.
- ńćąń, - ńęąą ąę.
óć ńŁ ń łółŁ Łę ąńńŁ. ó ąŁń
ąłąń Ł ć ą ń Ł óó ęą, Łłć
ŁńŁŁł.
- Ęąę Łął, ńą ńŁ ó ńęę łŁ, - ńęąą Ćą
Łłą. - Ż ćŁ, ć óć ń Łąń ąą ęą.
ŃóŁęŁ 湣ąŁŁ ąć ąćą ćó ń Łęąę ćŁ
óćąń ąąą ńŁńŁęŁ.
- ń Łą...
ą, ąę Łą, ąęŁńęŁ ć ń ą Łąń
ąą ńŁ ą ŁŁŁ ŁŁęą.
Łćę Łć, ńń łą Ł ńńóć...
ń. ć󳣣. ń Ł ćąą, ą ą,
ę ąńńąŁąń ćóę Ł Łąń ąóą. ą Ł óć.
ĄŁęą. ń ż. ąŁą. ą ń ć łą, ó
ąŁąń ćęŁ, ąńęą, óółąłŁ. Ą ń ł ć ćŁ...
ń óć ćŁ...
- Ł Ł, Ł, - ń ł ŁŁąą 泣ą, óć ę óęó
ćŁ ćąłć ą ą ęą. - ÓŁ!
ąę łęó Łęąńńó Ł ńąŁ ó... Ł. ń ąŁą.
ą, Ł ńęŁ ń. ńęŁ ń ń ć. ąŁą
ń ąŁąń. żęń ąęŁ ć ńą
Łćął . ńąąń ńą żó ąó óęŁ.
ćŁ Łęąó, ąę ę ŁŁńęŁ ąŁę Ł ńęŁń ą
óćŁ - ńęŁ, óńęóŁń, ó ąółŁ ą, ńłŁ
ą ć ń Ł . ą ćą ą ńń 깣, Ł ó ć Ł
Ł ą ąółŁń ą ó.

ąą 8
ĘĄ "Ą"

깣 ół Ł ćąę, ńćŁ ó ń ó Łęą ę
ń ąŁ Ł ńę ńŁ Ł ńę, ąŁó ąć
ąńŁęŁ łęąŁ ń ńę, - żŁ łęą ó óŁ Ł Ł ó
, Ł-ą Ł ć ńŁąń. , ąćŁ
ńą Ł 󹣣 łŁ - ąŁ żŁ ńą łęŁ Ł
óńąŁ ęóŁęŁ Ł łąćąó ą śą. Ńąą ąŁ
ą óŁ óć ą ął ęń, ć ęąć ńóŁę
ą ń ń, ć ę ęąćć ęą Łą ąŁńąą łąŁę
óę ńą ńńŁ ń ńę ńą - ń ąŁńą
ąąŁę łąą, łŁ 깣 ńęć ąąą, 󣳣ń Ł
ąŁŁ Ł ŁńŁłŁń ą ąó ŁŁŁŁ, ę óńęą Ł
ęąŁęŁ .
ńóŁń ó ĄŁęą. ńąó ć óęą Ł łą ć
ńŁ Ł.
ąą ę. ĘŁŁąą ńóćą ć ą óŁ .
ń ą. Łł Ł 깣ą, ńą - ńąŁ Ł
ą. Ł Ł ńą? Ęó- łąń ŁćŁ. Ę- Łą
ą łŁŁ, ń-ąęŁ ęąęŁŁ- 湣. Ęć- ń ąńŁ
ąćąŁ żó 깣ęó, ńóą ęąą ć ńń꣣ ęąąŁ. ął,
ęćą ąŁŁ Ł Ł ń ą ń, ą 깣ęŁ
ńąŁąąń . ńć ąŁą ńŁó Łęąą ć
ćŁ.
ą, ę, ńŁŁ Łęó ń ńąłŁŁ Ł ąąąŁ
ĘąąłŁęą, ąąą Ł ęęą. Ęąóć - ż Łń ćą ą
óńŁ ńŁ. ęąóć ęó, ćą
ąŁŁńąŁ. ęąóć Ł ąŁ, ę ó Ł ć Ł
ęąń - ŁŁ ął, ń, ń ą Ł ńęą, ŁŁ
ąńęŁ. Ó Ł Łęćą ń ąóŁŁ , ó
ń 湣...
- ó , ąŁęŁ? - ć ĄŁę ń Łń. ą
łŁń Ł Ł ł 깣ęŁ. Ł Ł Ł ŁŁą
ć Ó, ę Łęą Łć ą Ł ńŁą Ł.
Ł ć ąŁ, ń ń, ęąę ńć ńęó, ą ń óć - ęąę
ęą, ńńć Ł ńóą ń ąęŁ ć ó깣,
Łę Ł Łę. - ąą ó?
ńń, ą ćą.
- ąŁą ŁąŁ? - ąą ąćóćą Ł ńńą. - Ę
ńŁ ą ćŁć Łęą Ł? ąćąŁ, ąę?
- ćęą ąńąą? - ęó ąę ó ąąŁę óćć ńęą,
ć , , ą 󣳣 깣ąą.
- ęąąń, ŁŁ ŁŁ? - ń ą ć ńó
ĄŁę.
ąąŁę ńęą óęŁ, ęąą, ńąń.
- ł, ąą Ł Ł łąę Ł ąę... łó ąóŁ ń ą ńó,
ł óó. - ćŁńŁą ą ń. ęąćŁ ć.
Ń ó - ąń ćŁ, ą ń - ż ńńŁ, óŁą
ó ŁłąŁ ąńŁ...
ąąŁę ńęą Łłęó ę. ńęŁęą 湣
ćŁńŁą ń ą ń óŁ ł ęłóń.
- ? - ńó ń ą ć ĄŁę. - ą
ąńęąń ąń ó? ó. ąŁ, ó ćŁńŁą ń.
- Ńć ó - ąą ó, - ąóą ąąŁę ńęą. - ,
ą ąŁ ńŁąń. ń ą ńń ćŁ
Łłó.
- ł, ńŁąń. ąŁ, ąń ąń óńąŁ. ą ąń, ą
ą ąŁą ąń... Ę ć, ęąć ńŁ - Łą
ŁńŁę ąŁ ŁąŁŁ. ąę ć?
Ł ńą ąąŁę ꣣ą ŁŁŁŁ, ę ń ąŁ,
ą ąńóńŁń Ł ąą ŁŁ: Ł ą, Łł Łć
ą. Ę ó ŁŁ ń Ł ńóńŁ ćął ŁąŁŁ,
ąć ęąąą ńóą ńąć ąąŁęą - ą ąŁ ąŁ
ć. ĄŁę, ŁłŁń ń Ł ąą, ąą ąęóŁą ćąęŁ.
ą ńąŁ łŁń - Ł ń żóŁą, ŁńńęąłŁń ą,
óćŁ ń .
- ą ął Łąń Ł ą, - ćŁ ĄŁę. - ŃŁŁ, ęąę
ńąć ęńŁ...
- Ą ć, ńąćą? - ą ćń ąąŁę ńęą.
- ą, ąę ńąćą ęń... , ą. ą
ąą.
Ę- ąęŁą. Ę- óńóń. ĄŁę Łą ńŁ ą
ęąć, ąń , ę ć ńŁ.
- Ąą ó ęą, - ęŁó ŁŁ - ć, ńŁ
ćŁ ą ńąłŁ , ń ŁęŁę Ł ó.
- ą óć, ćłń "ęą", - ęó ęŁ ą - ć ółŁ
óć. Ł Ł Ł ć ą Ł ń ŁęŁąŁń, ó湣ń Ł ń
ń óŁń ą. ŁŁ ćąąŁą ńŁ ńć óćą
ąą ą, żó Ł Ł ąŁ ł ą Ł ęŁ ą.
- śŁ ŁŁć? - ńńŁ ĄŁę" - ŁŁ... ó, Ł,
ć - ą.
- .
- ąń ó ć. Ł Ł ó...
- Ń ęąŁ-óąŁ, - ó깣 ŁŁ.
- ą ęŁ? - ąń ęŁ ą. - óć Łć
ćł.
- ńęŁ, ąąńŁą... ęąę ...
- Ą Ł, ŁŁ, - ęó ęŁ ą.
- ó-ęą Ł! , ąńŁ Ł ę ńąń ń ąłŁąŁ ŁęŁ
ą - ńąŁó ńęą. óŁńó ąą - ąłŁą ń
ćŁ. ó ąółę ąęą ń ąąŁŁ. ą ąęąńęŁ ęóń.
- ą ń ę łąŁ ż , - ńęąą
ąąŁę ńęą.
- Ł?
- .
- ąŁ, ńąŁ Ł. ńą ąą ń ąŁŁ... Ąęń,
ń ąćąŁ Ń... Ż - ąó, - óń ę ńóŁęą ńóć
ń żęŁń꣣ ńóŁŁ. - Ł Ł ę ą...
- Ż Ł ć ó, - ęó ŁŁ.
- Ę ćŁ, - óŁń ż.
- ń. Ń ąę... Ł Ł ąą, ńąń.
- Ą ąń, ŁŁ, łó ńąń, - Łń ŁŁ, óńąŁąń
ó.
- ó , ? - ń ĄŁę ą ęć Ł łć ą,
ęćą ń ąłŁń. - Ęąę ąń ć, ą?
- ÓłŁ ą Łęą. Ą ąą Ł, ą . -
ŁŁ ńą ąńńŁ łŁŁń ę.
- , ńŁ, ęąę ó ŁńŁń, - ęąą ć ęŁ ą.
- ąą ąę? - ń ąńłę ń ą Ł ĄŁę. ąęą
ńŁ ą óŁęąą, łóą ŁŁą ęóą ł, ń
ńą, ń .
- ąą-ąą, - ęŁó ŁŁ. - Łą...
- Ó ę ęąłę "ą" ń? - ńńŁ ĄŁę.
- ąę , - ęąą ć ŁŁ. - Ł
ńą.
- ą?
- ńó , łŁ ą Ąąą Ł Ł.
- ą ?
- ą. Ó ęć ćŁ ń...
- ąę - ńć ą ó ęŁ. ą ѣ꣹. Ł
Ł ął ęąęŁ - ąć Ńęęą.
ĄŁę ćŁ ą ń ęąęó, ęó Łę Ł ęąęŁ ń
ąŁń " łąŁąńę ąńńŁ". ąć Ńęęą ńŁń ę Łńó
Ł, ą ńłŁŁ ą ąąŁ Ł ąŁąŁŁ ąęŁę,
ć ąŁń ąńą ł Ł ńą ćŁ, ąŁŁ ąŁ
ѣ꣹, łąłŁ ńć ń ą. Łó ą ńŁ Ńęęą
łąąń ć-, ęć- ń, ńóńŁń ń ć, ńą ąą Ł
ąŁ, ą Ł 棣. ęąą Łó ęąę Ł Ł
ąŁńŁą, ę łŁ ńćŁ óćŁ.
- ąęą, - ćŁ ĄŁę. - Łćą . ł ó ć
ń ęł, ąó, ęąćń, Ł Ęą-ńó. ĄęŁ ŁęŁ Ł ą
ѣ꣹. ą ąą Ł ą ą ŁŁąŁ ąńń.
- ęóą ŁąŁ? - ó ęć ąą ćąą ąćŁń ąą. Ęćą
ąń Łńą ąą, ąćąń, ęąę ę, Ł ń, ęąę
ó, ó, ąąęŁ ą ó ć Ł Ł.
- Ł Ł ąćŁ, - ńęąą ĄŁę.
- Ęć ą Ł? - Łńąń ŁŁ.
- , Ł. Ł ó ć ćŁ.
- óćąń ą. Ł ąćą. ć Ł ęą ó? - ńńŁ
ŁŁ.
- Ą ę ą, ąćą? ąŁń ó ąń ęą-Łę, Ł
Łę Ł ń ą, ą.
- ć .
- Ń ę, - ĄŁę ąąąŁ ąąŁ ńó. - ń,
Ł "" Ł Ł ąŁńęŁ ą?
- Łą? ł ! Ł ń ą, ćąłńęą ółęą, - ŁŁ ń
ńęŁ ńą ńŁń Ł ąę.
- ąń - ć...
- óń ąćŁ łó, - ŁŁ ąąąąŁ ń ćóŁ, Ł óą Ł
ćóŁ, ęąę ó ꣣ ę.
- ĘŁć-Ęć ą , - ęó ęŁ ą.

***

Ęą ąńąćąń ąę ćąć ńąŁć ęą - żąęć ą
ń ŁŁŁąŁŁ. Ńą ę ąŁą 깣 ę ąŁęąńęŁ Łą
ąŁ óąńŁ ńą ń ćą ęąąń. ą,
ó Ł, óćŁ ć , ęńŁłŁń, ćąęŁ ńŁ Ł
ó ńę, ą ę ęąńąŁń ęŁ ńęŁ "ąćąŁ óń", "Ęą
"ąńąćŁ". ą ęą ń óć ęń, 湣ąą ą
óąŁ óęą, Ł, Ł "ńŁęń" Ł "ąń", Łń
ąęŁ Ł óąćęŁ, ęŁńęŁ ęąŁ ęŁćą.
ę - ż ćń ćŁ ńó ąńŁ. ćó ńŁŁ ń
óŁŁń ńą ŁŁŁ żęŁńęŁ łŁ. ć
ąąą ą ęó, ąąńŁ ą ąąą. ć ó ąńŁ ąęŁńęŁ , Ł
ęóą, ńŁ 湣ł Ł ąłą ó Ł
Łń. ćŁ ń ó "żęńŁŁć ęóńą" - ŁŁŁŁ Ł
. Ł ń óńą ńóń - ęą Ł Ł,
ąŁ ó ŁłąŁ óę, ą-Ł ąą ć,
ąćńą. ąŁń - Ł... ó. ął ąŁ ół, ęćą
ąŁŁ "". ńć ćŁ ń Ł ó ńć ą. ĆŁ
ń-ąęŁ ń ąąćŁąń, łŁ ńŁŁ, ąą, ń Łą,
ńąŁńŁ ł ąę. ńń ą ąęŁąń ą.
ŃŁłę ć ł Ł óćŁ. Łą ęą - ż
ń ąół Ł Ł ąą ćąą, ęó Ł ę ó ń
ąęą, - ć ąń ąćą óąńę. ą - ńąą ćńó,
ąóą ąńóąą "-5", ą "Łęą"...
ĘŁŁ, ń ęą ęł Ł ńęŁ ę ęą "ą"
ł óąńęŁ ą, Ł Łą ć Ł Ł.
ó棹ń ń ńŁ ąńŁ. ńąŁ ó ŁąćąŁ ń Ł
ąłŁ - "ĆŁćóŁ" Ł "ą", ę ć ąćńą ą ó깣.
"" ćąąŁń ą ńóńŁ ęŁ, ńęęó ż
Łń ń ńąŁ, óęąąłń ęąęŁ- ńąŁ
ó棣 łńć ŁąŁ.
ą ęęą ńŁŁ ąą łńąąŁ. Ó Ł
ć, ćó ęą ąą ń ńŁ Ł ńęą łąłęŁ, ąŁą Ł
ńŁńę ę. Ł ąŁ ż.
ą ę Ł ę ęą łą ą ćŁ. Ł ąąŁ, ęóąŁ,
ą 湣ń. ć ó ń꣣, ęąę ą ćą
ą. ńęę ę ę ŁóŁ ń ęą, ŁęŁą,
ęąę Łńó ńŁ . ŁŁ ą Łń ńó ąó
, ć 󹳣 ńńęŁ "Óą", ę Łćąń ąąŁŁ
ęą. Ńółńą ą ńąą, łŁń óć ę ć ąŁąą
- ŁŁ ż ąŁńęą ń ę Ł ŁąŁ ń Ł ńóśę
ą ę, ńóąń ń ą , ŁŁ ń ó ą
ą.
"Óą" ąŁ, ćą ęą. ąŁ ęą "ą".
ęóą, ć ćą ŁęąŁ, 棹Ł ń.
- ćą!
ąą ó ą ąŁŁń ą , óęółŁń . Ł ąłęąń.
- Ęó ńęąą - ćą! Ń Ń ń. Ń ó óćą.
ąńńŁŁń, ęą ń Ł ęą ęą.
ń ń ńąŁ ąŁń ą ęŁ ą Ł ŁŁ.
- ŃŁ!
ŁŁ ńąó óŁ Ł, ąę 湣Ł. , ąć Ńęęą,
ąńęąłŁń Łę Ł ąęć. ŁŁ łóŁ ńęŁ -
- ę. óęą Ńęęąą óąń ę ęąąó...
- , - ę Ł ęŁęó ŁŁ.
Ńó Łć óć śń. ąąę ńę
ńŁęńŁ ćć ńąć Łęą ń ć꣣ 깣 ńęć
ą. Ńęęąą ń ń ńóą, Ł ń ą, ąńęń
ńę Ł ą Łć ńąŁ.
ąą ó ńŁę, ąŁ ńó, 깣łąń ńęó
óęą, Ł ę ąńń꣹ąń ęą, ąńę óńńęŁ ą, łąŁ
"óąŁ" ęć- ńółć - Ł ńŁóąŁ ę.
- Ą, ł, - ęąą ć Łą, Ł żć ąŁ,
ńłŁ Ł ę ń ń ńę ąą.
- Ą ę łą, ó ł? - ńęąą ŁŁ, ą ć ó Ł
ąŁą ń. - Ę łą, ó ćę, Łą?
- ą ą?
- ńęąćŁ. ż ń ń ńę ńń, - ęó ŁŁ.
ęŁ ą ń ó Ł, ńąŁęąŁ-ńŁęąŁ,
ń꣹ Ńęęąą. Łł Ł, ć Ł . ą ń,
ó ó ć ńóŁń Łńó ąŁŁ.
- ! - ń ŁęąŁ ęŁ ą Łę Ł ęąąą ąćąć Ł
ąęŁęą Ł-łęŁ. - Łćął?
- ! ńŁŁ! - ąą Ńęęą.
- Ą , ! ńŁ? - ńóęŁ ąęŁ ęóąę
ęć ąą Łń ńŁó Ńęęąą.
- Ż--ą!!! - Łćó ń ć - ąć ńę Ł,
ńęę ęą, ą, ć ł, ł .
- ńć , ę, - ęŁ ą ąłęó ą Ńęęą
ąóŁęŁ. - ąŁ...
- Ą żŁ? - ńńŁ ń ó ŁŁ, óęąą ą ńą ńŁ.
- ąłŁ Ł Ł? - Łńąń ŁŁ.
- Łć.
- ęóŁ .
- Ń ń? - ńńŁ Ł ęą.
- ć ń ąŁ.
- Ą, ł ęąę.
- Ą ę łą, ó ł? - Ł óć ńęąąó ń
ŁŁ.

***

- ó Ł ą ń ą? - ńńŁ ĄŁę, ć ą ó
ńŁłć ąŁ ć ńąńć, ółąć, ń ŁŁ óńąŁ ćąąŁ
Łąą.
- ć ńą Ł?
- ń ńółą.
- ąńń.
- ń ą ?
- . ęćą ął, ą, - ół ąńń...
- Ąćą, łóŁł, Łą.
- Ą ńąń? Ęą ąńŁ. ĘŁ ŁŁ...
- Ż ąćó... ĘóŁł? - ĄŁę ó Łó ęą ńŁćą
"Ęńń"
- Ęó. - Łą ąłŁ ńŁ "Ęż", ńńęó ąćŁćąęó Ł ąęóŁ.
- ł 棳, - Ł ĄŁę.
- Ńąąń.
- Ćąę, ć ćŁ ńęą Łń.
- ó? Ł ń 棹 ćŁ. óą óŁ. ąńą ńćć. ó
ńąń, Ł ńąŁ óńńę ąńŁ, ć ćŁó?
- ó ąń óąćął...
- Ą, , - ń ćŁ Łń Ł ęą, óńó ń ń
ńŁŁŁ. - Ńęę? ć. Ę, ą ąóć.
- , , ęóął , Ł? - óóń
ĄŁę.
- ą ęóą? ÓąćŁ, - Ł ń ą ć Ł ęą. - ęą
ćą. Ńą ąłą ŁŁŁ ćąą, Ł ć óąćą óó... ąłę,
, ęą, ŁŁ...
- ą, - óąŁ ąłŁ ĄŁę. - ł. ó ń湣 Łą ą
, ą Łń. Łą ńęó.
- Ęąęć Łą?
- ąęą, ąŁ ó ęą ń ęąę ą óńó. ,
ąęŁęŁ ŁśŁ.
- Ó ?
- ąŁŁ.
- ńŁ ęąćó ąąó ąą ńŁ, ńą ąą ńą. ó
ć ć? ó ć ęąą? , ŁŁŁ, ą! ó ć
ą?!
- ó ć ąń꣣ń?
- ąń꣣łń ó.
- ł, Łńó ó ąę ń ę Ł.
- ł, óąćą ęŁę. óć? ŃęąćŁ.
- Łą. ć ć ę. ąŁ óć Ł , Ł .
- , ł... ł ął óęą ął?
- Ńąąń óą.
- ńćą ńŁ ąń, óńńęŁ, ó. Ó óńńęć ą ąŁ?
Łć, ę ęŁęŁ ć Ł ą ąę . Ą ńŁ - ą
Ł ć ńŁ. . Ę ńąń ńŁ Ł ą?
- Ą óćŁ?
- Ń ó棣 ńć... óćŁ ć...
- ćą óćŁ ńąó ąń.
- - ą ńą Ł ń.
- Ł óć óćą.
- óćŁ ł óć óćą. Ł łółą óć óć ąńń.
ńń óąŁ Ł...
- ąę ą ńą?
- ł ń, ęŁę? ąćą ą ąń ąęą. Ńć
ń, ąą Ę ń ąńą ćŁń, Ł ó ąń ąŁ ąŁ.
ął, ąŁ, Ęą-ńó ćąą ąŁŁńąŁŁ ńŁ ńóŁęą
�
- ć?
- Ńę óó, ąŁńęŁ ęąń, Ł ó ćą ńŁ
Łęó . Łęó ąąŁńęó , Ąą żŁ ąąŁą ęŁ
ćć!
- óńęą ć, - óńóń ĄŁę. - Łęćą ńą ó.
ą, ń ńŁ ąę ą ó ńŁę ń
꣣ ęąę ą ń Łńąńę Ń-Ęąęąńę ńóŁęŁ -
ŁńńŁń ę ąńŁ, ąą ńŁó, ą óńŁ
ńęó ó. ńŁ ąąę ńą ó Ł ął ćąń, ąę
ąŁą ć. ńŁ ąą ń ąćŁą ćąęŁ, ę
Łę Ł, ąć ć Ł Łą.
ĄŁę Ł, ąę Ł ó. ł ń ąŁó ąŁ!
- Ż, ąłŁŁ óńąŁ ą Ł, - ó Łą. - ą żŁ ąŁ,
żŁ ąąŁ ą - ć! - ąŁ ćó. - ń
ń, ą ć ąó. ą żŁ Łę "ąŁ " ń ąąąŁ
ńŁ, ęąę ą ńóąńłłŁ... ń ćŁ ćŁą ą, ŁęąęŁ
ąąŁ , ń Ąąą ąŁ Ł ąąó - ąą ę
- 棣. ąćńą ńęę ń Łńę ąąŁńęŁ, Ł Łęć
湣, Ł Ł 湣. ęć ł. ń ąą
ąąŁ, ęąę łąą Ł ęą, ńąŁ ą. ąą, Ł ęąę ęó
Ł ńąąą ńŁŁąŁ. ńą, 棳 ńę, Ł ą,
Łćć , Ł ć - ń ćŁó ąŁ, ę Łą
ąŁ, Ł Ąąą Ł ąŁ, Ł Łń ąŁ, Ł ąć
ąŁ ą. ę 泣ą ńŁń ąŁ. ń ąŁ. ń
ćŁ ółą łą. Ńą Ł Łń Ł ń ŁŁąŁ. Ą
ę ćŁ - ą Ł óć . ńó łąŁąńęŁ Ł. ó
ęąć łęŁ - ć Ł. ćą - Ł ę Ł ą Łó, ą
Ł ńą óąćą. ąęć łąąŁęą ąęć żŁ ą
ąęąą ńę ó, 棳, óć ą ńą ń ćŁ, ńą ń
ńŁ, ńą ń ńó棹, ó ą ć Łńą, ąŁ
Łńą Łńęą Ł Ł óę ąć ó ŁŁą ... ął,
ńŁ ąńęŁń - ą ąąŁ, ęóŁń, ą. ąę ą
óńŁŁ.
- ŃąŁ ń Ł ą ł ńąŁŁ, - ńęąą ĄŁę.
- ?! ął ńęę ć ą Ł ł! ółŁ ą ął
ąąŁ ńŁ ą óą... ć 棣 ŁŁŁą.
Ł -ńęŁ. ęŁ ŁęŁ ńń, ęęŁ ą
Ł, ą ŁńęęŁ, ą, ęó. ń -ńęŁ. Ą ó
ńę óć ŁęŁŁ Ł, ć 泣ą: " - ńńó
ćą", - Ł ąą ŁńęŁ, ęąę Ł ćŁ ą. ąŁóń ó . ŃŁ,
ęąę ćą -Łó ńŁ ń 泣ą-óńóąęą: " ąŁń - ŁóŁ,
ŁńŁą, ąŁń, Ł Ł ŁąłŁ ę ńćŁ ćłŁ. ąćŁ
- ńęą ń, Łćą ą óęą Łńóą, ęąć ŁŁ
ńŁą Ł Ł ńąńŁ, ą 泣ą, ńąłą ąęą ń ęąńó.
ąŁ ę ć - ćą ćą óęą ń ŁńęŁ,
żó Ł, ęŁńŁ óę, ńóŁ ń ę ą ŁŁ Ł ąęć
ć Łę. ćą ćą ć ą Ł ".
- Ż Łą.
- Łą. Ą Ł ąŁ, ąę 棣. Ń ąŁ ąę ł.
ą Ł óęó ćŁ ęóŁ. ąŁ Ł ńŁ ęŁ óńąŁ. Ł
ń ą - ę Ł ęąęć ą, ę ńŁę. Ó Ł Łą
óćŁę. ńŁ ą Ł: ąó - ńłą, ń, ąę?
- , - ęŁó ĄŁę.
- -. . ć ąŁ . ńę ń ŁŁŁ Ł
óńń꣣ ąŁąŁ ą. Ł ąŁ 棣 ć, ą
ćŁ. , Ł ć ąŁąŁ Ł. Ą ńŁ ą ć -
óąćą ęą Łńąą, ć ńęąą, ó Ł. Ńąć ęą
óąą ęŁŁęó.
- ć ąńńęąą. ć ń ą.
- ń? - óŁ ń ą ĄŁęą Ł ęą.
- ń Ł ńę ł ą, ń ń.
- Ą, ó ćą ół ął, ż ą . ó, ńŁ
ą ńą ę ą.
- Ą ą? - ĄŁę ąćń, Łą, ą - ę󣹣
ąćą.
- Óć ą.
ęą Łń ąŁ. ĄŁę ćóę ąóń, ąćą
Łą ęą "ą". ć ą, łółąń, ą .
ńŁ ń Ł ćą ąŁ.
- ćą, ńŁ ąą, ąŁ.
- ćł ćŁń, ęą ćąŁ? ŃŃ.
óąńę... ąą ą. ĄŁę ł ą ąóń. ęŁó:
- Ż ęąę ń ńŁ ół. ęą ńŁą, 棣ń...
ąął Ł, ół ćŁ ęąę ó Łńą ą ąó.
- Ęąę ó Ąąą ęąą.
- Ż ęąę ąŁń.
ó, ąńńęąą Ł ęą, ĄŁę , ńŁ
ćą ąą.
- Łą, ńŁ ąąŁął ółęó, Ń ę ęą Ł
ąćąŁŁę ńćć. Ł .
- Łą, - ęŁó , Ł ć ćń ęó óŁ.
ĄŁę - Ł ęą ńŁą, ą ć.

ąą 9
ĘĄ

- ć ń, - óćą Łę. ąćąŁą ą Łę
ńńŁ ąćŁńęć Ł óńńęć, ąę, ąąłŁ ćŁ ńńńŁ
ę ęą Ł ąć ć ą óńńę ąŁę, óć ąóŁń
- ńń Łą ń Ł ąć ąćąŁą ń ŁŁ.
ąę ńŁ ą ó ęćą ŁąŁę, ąń ćęŁ ę.
ń ą, ń ꣣, łŁŁ ń ń ńąń
ę 깣. żąć, ń ń깣 ęą, óąŁ ąłęąŁ,
ł ńóŁę ą ćąćŁą ćó
ą, ńęąłŁ ńŁ ń, ŁńŁ ą Ł.
ćąąć ńęóą ńęę ąłŁ, ćą Ł ę
ńńńęŁ ćŁ, óęął ŁłŁŁ ŁóąŁ ąąŁ Ł
ńąŁ Ł ńłŁŁ ęółęąŁ.
Ż -ęń, ŁŁ, ć, ąŁ ŁŁ. Ęąę ńąŁ
ąę, ń ŁąŁ ńęŁ - ęąęŁ- ąŁ 泣 ćóŁ
Ł Ł, ńółŁ , Łą ąńńąŁąłŁ
ąńęć ćń. Ż ą ćŁńą Ł Łą. ń ń
꣹, Ł Ł ćŁ Ł ąń Ł ń ąćą
łŁłęą. Ł ąŁń꣹Ł, ć ńą ŁŁ ą ó, ć 湣
Łń ąŁ.
ąę ą ąńń, ęń ó łąó, ą ąęŁ ęę,
ńŁłę ąę 󳳣 ą 棣 Ł ąŁŁŁ ęąńńŁńęŁ
ńę ńąą. Ł 棣 ńŁ, ń ęó棣
ćŁń ńŁę, Łą Ł ńóć, Ł ćŁ ąń
ą ńć ęą ą Łń. Ł ęąę ń
ŁŁŁąŁŁ ŁŁ ę Ł Ł Ł ć ŁŁ, ńŁ, ę,
ńŁą 棹ńńąćó ąó Ł ńóŁę . ąłŁ ꣹,
ŁŁęą ó ą, ąć ą ąą ńŁńółą ńę
ąćńńŁŁ, , ń, ń Łń Łę żęŁęŁ Ł
ą ą ęóń ń곣 Ł - ń ż ę
꣹ Łó ńąń Łęą ę ńłŁ ółęą.
Ęąę Ł Ł ó Łęą, żŁ ęę Ł ąę ńą
ó ąń, Ł 棹 ń ńęŁ Ł ńŁ ńŁę, ńą
ą Łł. ŻŁ Ł ó ą ćŁ. Ęąę ąŁ, Ł
Łąń ą ąęŁęą, ęąę ĄąŁŁ, ąęŁńą. ć - ą ąć
Łńęą, ęąę ĄŁę. Ł ą ę깣, ęąę ąŁńę
ĄŁę, ćŁ, ęąę ĄćąŁńą Ł ąćŁęŁńą. ńćą Ł
ńćą ąą ńŁ. ó Łńą Ł ćń
óŁń Ł óćąń ą łŁ - łąćą ą.
ąę ń Łęą ń ąńęą, ć ą,
ćółŁ - ą óę ąńŁłąć ą ńńŁńęŁ ŁŁńęą ą,
ę óŁ óŁ. ż óą ą ćó Ł ńńŁ.
ń ńą ń ą, ń ąęŁę Ł ąćŁ. ą żŁ
ćą Ł ąńą ćąń Ł ąń.
, ąęą ż ń ąć. ń ł ą
óŁń, ń Łń ą ą ąńŁ: , ń, ń
ąęąŁń꣣ ó깣, ąółŁŁ ńółńółó ę ń
, ń ąŁŁ ąąŁ ꣣ ęąęąŁ, ółŁń ąćąŁ
ŁŁŁąŁŁ, Ł , ęó óć ń ą 棹Ł, ą ńą ż ć,
ę Łą Łćć Ł óćą ć. ć ń ż óóą.
ń ŁŁ ąółŁ. Ł ń Ł Łń ŁŁą. ŁŁ
- ż Łą ąŁ, ę ąłŁłą ń ńńąąŁ Ł
Ł.
- Óąćą ćŁ, ćąąŁó ąłó ąńń, - ąąŁ
ó, ńęŁ, ńć - ą ą ąć ą óąłęą Ł ćąńóę -
Łę. - Ń óńąą ńŁ ąć ą Ęąęą. ńąłŁą -
Ł ó?
- ó, - ń óńŁ Łń ąę. Łą
ąćą Łęą, ą Ł ó ą.
ąą ó "ęęą" Ł ęŁ. ńą ąŁęąó óąń, ąę
ćąą ńąąŁń Ł Ł óŁ. ć ć ąąćŁą.
ąę ó ąŁ.
- ą Ęąęą ćą ćń. - Ż Ł ńą Łą ą,
Łń -óńńęŁ. - Ó ć ćą ą - ęąę ą , ąę Ł ą
. ń ćą ńŁ ćć.
ąę ꣹. ńłą ąę ń ęą ć łąą Ł ą,
ą ąęŁ ąŁ ńŁłę ńęą. Ęćą Ł ńą,
óńńęŁ ń óę ńęąąŁ ó óć: " - Ł ńć ńą
- ńą ą, ńą ".
ąęó ć ąŁń ńł ŁŁŁ. ,
ąŁń ń. Ó ć ńąŁń óń ćŁ, ęćą ął ą
, ó ńŁ. ń, ąąŁ, ćŁ ć. ÓńŁ ńŁ
ą. ęćŁ, ń ć ńńą, ńąŁŁ ąąłŁ
湣ąŁ. ć󳣣 Ł, ń ęŁ ć, Ł ń.
Ą ó ą? ł Ł ńął ĄŁę, ęćą
ńą łŁ ą łó ąć ŁńńŁŁ, ą ąą ćąą, ęą ą ćŁ
, ąłŁłąłŁ, łó ńó, Ł Łń. Ó ąŁęą ł
ńŁŁńęŁ ć ą ćŁ, Ł ćŁó Ł Ł Łą
ąóąń óół. Ł Łńó湣ń, Ł ńął ąłŁłą ŁńńŁ
"ŁńŁ 湣", Ł Ł ńŁŁ . óŁŁ ćą ńóŁęŁ ,
ó ęąąłŁń . ń ć Ł ćóŁ ółŁ ąęą
ą ąń ńą - ć ńą ć ńŁ, ć ńąń
Ł ą óć Ł, ąŁń Ł Łćęą ł Łć óń
湣 ŁńŁŁ.
, ęąę ąęó ń ąń ń Ł ęąęŁ ąą. ąę
óęń ą ąęŁŁŁą ńŁ. ć - óć Łą ęąą.
Łęć óŁŁł Ł ꣣ Ł ŁŁąŁŁ, ńŁ ńć
ąąą. óć - ńć. Ł ŁŁŁą ąŁą. ąŁ
ć ć ę ńą ć . ńŁ ńą ąę - ęó
ó. ńąąń ńęęŁ ó, ą ę Łęą ęąą 湣ąŁ
ńŁ ąŁę, - Łó ńóŁń ń ŁŁąŁ ąńŁ Ł
ęóóń ą ń ńą Ł Łńę ńą ę, Łąń ą ł ńą.
ąąń żą ł Łć. Łćę ąę ć Łńęą.
- Ęćą ćą? - óńą ńńŁ ąŁęą.
- ńćąń? - ń ćŁ Łń Łę.
- Ńćąń. - ąę ćŁ ż ń ó. Łę óą -
ńó ęęó, Ł ąńń ńąńŁ óę. ąŁęą óą,
Ł ć ęą óćą ł ł, ó. Ł - ąńąŁ
Ńą , ą ę ąńńą ćąłŁ "łŁą" ńńŁ. ńąą ż
ą óęó. Ł ąŁńą ńęąą.
- ćą Łó, - Łń Łę. - ń ł ń,
ę óć łŁ.
- ćąąŁó, ąń óęŁ ą ńŁ? - ńńŁ
ąę.
- ąąŁó ę ą ńą, - ńęąą Łę. - ż ó
ą.
- ćóą ńęąą ą óć.
- ą ć, - ć ąŁ Łę. - ąŁńą,
ą Łę ń Ł, ę ńćŁń ą ąą, ą.
ąę ąęŁą. óć łóŁ, ńął óńą. ó ń .
ć - ą óć ę ć łąą... Ł ł ą óć ą?
ń ńę ń ą ńć ęęą, ęą, ą Łń ęć
ą ń ćŁ.
- łŁ ąŁ, Ł ąŁ, - łą ń ńą ąńłó ąŁ
Łńęąęó...

ąą 10
ĄĄ ĘÓĘĄ

Ć ę ąŁ ńę ŁŁąń ą ńę ęńŁ ą Ł
ąńą ńą ń ą óńą ćąóą ćŁń, ń ą
, ą ć ą ą ą ąńęą ęóęą. ąńą
ęóćął Ł, ą óŁ ć ńółńą.
ŁćąŁ óę ó - ą ńą Łą, ćńęą, ą, ń
ń, Ł ć ńŁ ą ęąńńŁńęć Łęą. ąńąŁ
ń ćąę Łń, ęąę ńćą, ć. Ż ąą óń ę
棣, ę ę ąą , ćąóą ąąń ń ó Ł ,
ę ć ó ć óęŁ, ąń ół ęąę- ó.
ŁęąŁ, Ł óćąńą, ć, Łłń - ćŁ.
ó ńą ńłó ąó - ąę ć łółą ń ąŁę
ńążŁńąŁŁ, ć ńŁąłŁ ł ńąę.
Ó óŁń Ł - ęąęŁ- ń, ńć ńńą Ł
ń湣. ąŁń ó Ł . ŁŁ ćąę. Ćóę
ąą ńŁćą ćą ŁŁ ą Łł. ćąóą ó
ń ć - ó ęó żŁ ó , ę Ł Łć
Łęąć. ęóń ę 棣. ć ń.
ćŁę ł, ó óć ńą żŁ ęą. Ł. ć
ł Łć ńą ń ż .
ń ńŁą ą, ę ó ćŁ ń Ł. Ęąę ć
ń óńłą ć ń, ć ó Ł! ŃąŁę ń żó .
ńą ń Łć ł Ł ć ó, ńŁóń ńą.
Ńą óńą Łńą Ł óńą. ń ł Ł ń ą ńŁ,
ąŁŁ ń ń, óńą Ł ęŁ, ńęął ąęŁńęŁ
. Ńęę ą ą óŁ ńą, ó ć ż óąń -
Łęą ę ż , ęąę ą ę ćą.
ł ćą ąą, ęćą ń ą ć ŁŁ ą
ń , Ł ą ć ń ńęę ń, Ł ćą ććąć,
ńąłć, ńćąłć ń ć Ł ąń ńą "ć",
ćą łŁ - ńŁ ń, ńąŁ ąńćą. ń óć...
óą , ąńŁń ą ńńŁńęŁ ńą, ńŁ , ęć
Łęąę ć ńŁ ŃŁłę Ł ć. ąć óąćŁ
, ęąę Ł. óńą Ł ŁęółŁ Ł óń, ę
ó ńąó, ęó ń ńłŁ ąąŁ, ąŁąłóń ćŁ ó ęŁć,
ńŁ Łęćą. ńŁ ć, ń, ęąę ńąń ąŁą ń ęąć
ńŁ ćć ó ęą, ń ąŁ Łą, ć
ŁŁ Łć. ą ąąą ńąń - ń ł ć ńŁŁń,
ąć Ąą ąń ą . ą ąą ń ńŁŁ ąŁąŁ.
ó ćąóąą ń Ł , Ł ą. ńć ń
ń ć ęą. Ł ę ąŁń. ńąń
Ł. ęą ćóŁ, ńęó Ł, 棹 ń, ć
ńą ąńńŁąń ń ćŁęąŁ.
Łćą, Łąń ą ęŁ ń Ł ą ćó ą
óŁŁ łŁŁ ąąąŁ ńćńęł ą Ł ó, óć
ó Łąń Ł ń ńć ąŁ Ł ńęŁ Ł łółą, ćŁ
ń-ąęŁ ńŁ. ŃŁłę Łń Ł ęąń ć, ńŁłę ąńę
, ńŁłę ńę Ł ęąńŁ ćó ęó ą.
ń Łć ą ćąóą ć ąń ń깣
ę. ąą ń ŁŁŁŁ, ą Ł łąŁąńę ąńńŁ
ł ńćńŁ ąą , ą ń ą ęąę ńŁ ą.
ćŁ ć ń óąćąŁ. ćŁ Ł ą ó. ńŁ , ąń
ńŁ ó , ń ęŁ ć ńąŁ ęęŁ ŁŁ, ą ńą
ŁąŁ , ŁńŁ ęóć.
ąę, óą, ń ó ć - ąŁ Ł ćąą - Ł ą ęć
ąŁ Łą. ń ńŁąŁ, ż łą .
ŃąńęŁ ćó ńąŁ ńą Ł ńŁąŁ ń ą ńąŁ
łŁ ąńóŁ. ą Łęą ń óćŁ, ąłŁ ŁŁ-ą, ń Ł ęŁ
Ł, 湣 ćó óŁćŁ.
ĘńąŁ, ż ŁńłńŁ ą ó ćąó "ęŁ", ą
"Łęą 棹": "ńę óŁń ó Ł ćŁ ńł
ęę󹹣 Łć ą. ćŁ ąŁ ń ęń
óŁńę ńŁ, Łą 湣".
ęą Łć ńł . ąę ćąóą óńą,
ę ąą ćŁ ąó Ł ąó Łń ń. - ć
ńą. ęćą Ł, Ł ą ą ńŁń. Ą ą - ęąę Ąą
Łń ąńńóŁ.
ą óŁń ą ńą - Óą Ł Ńóą. ćąóą ą,
Ł óŁń. ąłŁ, Ńóą, ąłŁ Ł ,
óóŁń ąŁńŁąń Ł ęąę Ł Łą. Óą
ęą ąńąń ńąąń Ł, ńóą, ć ń ąńŁ,
ćŁ ó 湣ąń. ąń - ćąóą ęą
ą, ąń ńę óą.
Ńęę ą, ąę ćąą, ćąóą ęąę ąó Ł ń Ł
ąą Óąą, ꣹łć ą ą Ł ąłć ŁęąąŁ ęó
ćąó: "Ó ńąć ńą"...
- ąŁ , - ńęąą Ł ą, ą łŁ Ł Ł,
ćąóą ćŁń, ć ąć ą ąó.
- , - Łńą ć ćąóą.
- , - ćóń Łń Ł, ŁńąćŁąń ą ńó, Ł ó,
ńćŁ ń ąę ć, ŁęłŁ ę ą, ę ćń꣣
Ł ęńńęŁ óęŁ.
- ć ćąą ńęą? - ńńŁ ćąóą.
- Óą ńą, łąęą, ąą ó ąą.
- Óą? - ąń ćąóą. Ń ć ńąę ęó.
- ńą. - Ł ą óąŁ ó깣 ńó ąę, ąą
ćóą. - ąąŁ, łąą ć ąŁ!
- Ńą Łł?
- Ń ęąęŁŁ- ó ąŁłęąŁ - Ł ą.
- ąę ń Ł ąą?
- Ą ęąę Ł ń ąŁą? ńŁ. ńŁ. , ŁŁŁŁ ą ć
ćąąń? ćąóń, ąŁł ą, - ęŁń óńóń Ł
ą. - ŁŁą .
- Łó, - ŁłóŁń ćąóą. - Ą ć ńąń ćŁ?
- ąę , ąŁ-.
- Ą ć ?
- ą 깣 ąóą ąęą. ą ął . Ł
ąŁ- Ł . ńą ńŁłę óŁ.
- ą ął ŃŁęŁ Ł ć łąęą óąŁ ąą, ęąę ą ć óćąń
ńąŁ, - ńęąą ćąóą Ł ąóŁ ńóą ą ęłę ńą,
ŁęŁą, ęąę ąń ąŁ-ą. Ż ą ąńą , ńŁ
óŁ ą ąńńó. ąńń ó óŁ . Ą ń ŁŁ ąńą
Ł, Ł ż Łńęó śą Ł .
- ąŁ 棳.
- ń ół? - ńńŁ ćąóą Łą. - Ó ń ć.
- Ń ć, - ąóń , ń Ł, ć ńóą, ąąŁń
ńń ęąó.
Ą ćąóą, ńąłŁń Ł, ąłŁ Ł ą Łń "",
, ąąłŁ ąćę Ł ąęŁŁąŁ. ŁęŁ.
łę-ć, ęŁ. Ąńą ąŁ ęąę. ć ąŁ.
ńąąń łŁ, ęąę ęąąń óć óć ń.
ć ńŁ Łą ą Ł ć Ł ą ńąę, Łął
Ł, ń ąńńęąłŁń ńę "ćŁćóę". óńą ą, ó
ęąćó, ć ó Ł żć ęą, Ł ąą
棹 ć ń ń.
ąó ąń ęŁ óćŁ, ł ńń ęąó, ć
ąń, ńŁą ąńó, Ł ą.
- Ńółą, ąłŁą ń ćę ńą ąą ó ?
- ą, - ŁłŁń ą 깣, ńęąą Ł ą.
- Ę Ł?
- óńńą.
- ŃęąćŁ ó, ń Ł ę .
- ą ę?
- .
ńą ąŁ-ą ń łę ć Ł ąńą ą Ł.
ą, ąęóń ą Ł ŁŁ ą Łę.
- óńą, ńŁ, ęąę ...
- ń, ć. ć ń...
- Ą ń? Ł ąę ń?! - óŁń Ł ą, ćąą ó
ć 湣...

***

Ł Łń Łć. ń ńę, Ł 깣 ą ąć.
ŃąłŁ ńą - Óą - ńŁ, ąą, Ł ń ó ąóó
ń.
. ęń, ąńą ą ń ą Łą. Ęąę ńńń
Ł, ó ńąŁ 泣, ąńńą ą Ł łą ń, ą
ę ńŁŁ óćŁ, ąąŁó, , ćą ęó Ł ąŁęŁ. óćŁ
ńŁŁąŁ Ł ęąę óŁńą .
- Łć... - óć Ł Ńóą ńą. - . ą ó
ćą. ą ńć ńąó. óć ą Ł ń. Ąęęóą.
ą ć ą óćŁ. ć. óćąń. -ą óćą. óąę ń ęó.
Ńą ćą óą ąłą, ęąę ą ń óńń꣣, - ą, ... ą -
.
- Ó, - óńóń Óą, Łó ó, ęó Łęąę
łąń ńŁ, Ł ą, ńę Łń. - Ęąę ŁąŁ
ŁŁń?
- ŁąŁ ...
ą ó ńą ńŁ . Ńóą Ł ęąą ęŁ
ąń, ę ó ąŁ ęąę ąŁńŁąó Łęó. ó Óąą
ć ń óąćŁąń. Ł Ł ąŁńŁą ć, ńŁ
ńąń Ł ąąą. Ż ąę ó. Ń óćŁ, ąą,
ąć, ąęć ą ć Ł ąń. Ę ć,
ńŁ "Łą", ąćąćŁę ę óąęą ęę - ń
ńŁę, ą - ń ż ćąń ŁęóŁŁ ó Łęą
ęąęŁę, ę ą ąŁ "깣" ą ęąń
Ł Łęą ą.
- óńńęŁ Łęćą ąń , - ćą ąńńóćą Ńóą. - Ł
ą óć óćą. ą ą ą.
- Ą ą óć óćą? - ń ą ć Óą.
- ć ą. Ą óńń꣣ ą ąŁ... ąŁą?
- Ż, ó ńóŁ ŁńŁó? - óńóń Óą.
- ą ŁńŁó? ń, ą ą óńóąŁó,
ąńęą.
Óą ń꣣ń. ą ńć ąą ó Ł óć
óŁ.
Ńóą ąńę, ęąę 泣ó, 湣 ó ó ĘąąłŁęą,
Łń ę ńó ń Ł, - ć ćńŁ.
ńąęóęó, ąćć ńŁęó, ąńęóŁ.
- Ox, - ńą ąćęó. Ż ą łą ąęą, ŁŁ Ł óŁŁ
ń ń óćŁ. Łę ćąą, ą ć ńąą ąęąą żŁ Ł
ń óŁ.
- ąŁćó ... ąŁćó óńńęŁ... - 棹 ꣣ń
ńó ł Ł óąńŁę ąń - óć ę󣳣ń ąąłŁ ćŁ ąłŁ. ą
ńŁ Łą óń ćŁ ęóŁŁ Ł ą ąŁ,
ó ó ć Łą ą - ńęę ńąą ó łŁ ń Ł ó, ą
óŁń ćą ŁŁń. Ńął, ń ęŁ, Łóą Ł,
ć ą Łńó ńŁó, ąłóń ćą, ŁŁ Ł
ółŁ. - ń ąŁćó. ą... - óŁ ćąą Ł ńŁó.
- , ąłŁ, - ąńń Ńóą. - ... Ł ńąŁęŁ ć
ńęąćó, - ęŁó ńó ńŁłć ń ąęńąęąą, ę ꣹
ąę ą Ł ęą ń. - óą, óąćą?
- Ąą Łę, - óń ńąŁę.
- ą, Ąą Łę, - ęŁó Ńóą. - ę , ńŁęŁ Łńć
Łńąą, ą ę, ą ę ćŁ...
- ą ŁŁćą ńóą, Ńóą.
- ó ą. óń Ąą ń ńŁ ń ó ć ęąą ąń, ńŁ
ą, - ńąńŁ óóń Ńóą.
- ó ńłąń ńóę.
Ńóą ąń, łąął óńąŁłŁń ą , ę
ńŁ, ó ńąŁłŁń ń ń, 깣ń Ł Łó
łąó ńó Ł ą, óęółŁń ąŁŁ ąę ń ń.
Ż Ł, ęąę ąŁ "Łę", Ł
ćąą "-1", ąŁóń ąą ńęę Ł ńŁ .
ń ń ńąćŁą Óą. , ęąę ęąąń ó,
óą ą , ąŁą ń Ł ąń, ńęęŁ óó ńó.
ż Łć ó ń, Ł ń ąń ćŁ. ą, ńąń
ó ćó Ł ą ą ą. ó . Łę
ćó...
Ł . ćą. Łć ... ó ń...
Óą ćąą. óŁ ąą, ę óę ćą
Łń "", ą óć - ą ń Ł ó ó. Ż ć
Ł -Łę, Ł ń Ł ąćó Ó - ć ą ń
棣 óć ą óćą, Ł ąęŁ ń Ł Ł ć, ńŁąń ąŁą
ŁŁ, łńŁ. Ł ą ń ą ń ęą.
ąłŁ ćą, óęółŁń Ł ąę ń ć ćŁ ąąŁ, ń
ę ó - "" ą ęŁ Ł Łń.
Óąó ńą Ł. Łł ąńńŁą ń . ńą ąń ą
ęń. ó Ł ęóń "Łęó", ą, Ł żć ą ńą
ń ęą ęą ą , óęŁ. ńąń ę ąó
ą Ł ń ą ółęó. óŁ ąłŁą, ę óń ą
óćŁ. Ńąą ń, Łń Ł żęŁ.
- ę? - ęąłłŁń, ęŁęó Óą ńą.
- , ą , ćą ń꣹? ąę ąó ćąą!
Óą Łńń ńę ć ę Łłó. óŁ ń ęą.
ą, óą ć.
- ł, óńą?
- Łł ą ąŁ....
- ćł ąń óŁ. ó. Ł , ó.
- óć ńłą ż ąŁ.
Óą ŁęŁą łąń. ąąą ąń. ć - , ,
ńą, ń ńŁ ń Ł. , ńŁ ó ć? ż
ąŁęąńęŁ Łę...
- ó ńł? - ńńŁ .
- ąłą ł. - ćąóą ńŁłę ę ńŁ
ć ćąąŁ ŁŁŁń ę ó. ÓąŁ óęę Łńą ć.
ńąŁ ć ć.
- Ó--ąą!!! - ńŁń ę ó Ńóą.
ćąóą ę óń Ł ńŁ. Ńóą ą ąó łąć,
óń ą ćą, ęąóń Ł óó ą ęŁ, ń ćń.
ćąóą ć . ć ą ą ć ŁŁń
Łńóćą ćąą - ńęŁ. ŃąŁę-ąęńąęą, ęć ąą
łą Ł ŁńńŁ ćąąą Ł ę ąę Ł ńŁóń
ąćąłń ąćŁŁ ń ńą, Łą, ŁńŁ, ć ćó
湣ń. ńŁ ń Ł ńąŁęą, ćąóą ńŁ
ćąąó ęŁ Ł ŁąŁ ń . Łł ęŁ.
- ń. ą ąŁ, - ęŁó .
ó łóŁ óą. Óć ęąę- ńą óńłą Ł óńą ń
łŁ ć Łęć, ęąćń, ą ąńńŁŁ ó óęŁ,
ńą...
ęąóń. Óń łąń ń żŁ ń. ó ć óń ą,
, ą ń ą ń łą ć ń Ł ó Łł ąą .
ćó ńó.
ĆłŁ ńę. ćąą ą ąą ó. ą
, ą ćąą Ł ęóęŁ...
ą óńą ł ą ąćą ą ńóńę ęę, ó ółą ó, Ł
óńą ć Ł ąą.
- ąą óŁ, ó! - ąą ćŁ ąŁń. - Ł
ćŁ!
ćą óęó. ó łą ńę, ę ńąą ńŁ...
ćń. ŁćŁ ł . ćąą 泣 ąć
ńŁ ą ć.
- ń 泣ąŁ .
ęąóń. ńęŁó ą "Ę". ąłŁ ó ąłŁą Ł-ą ńą
"ń꣹". ąńŁ ąć ńą óćŁ. , łąąń,
...

ąą 11
ŃŃĘ Ń

óć , ęćą ĄŁę Ł ąłŁ. Ńą łŁ
Łćć óńŁŁ ąŁŁ łć ąŁłćą. Ńą ąŁłć
ćŁ Ł Łńąńę ąŁ, Ł ą ŁłńŁ ą ńŁ, Ł
ęą ąą Łą ąńćŁ ąń깣ą ń
. ąąŁę ąŁłćą ćąąń, ŁŁŁ
ąąąŁŁ ąŁą ńŁ, Ł óććą ńŁ Ł ęąą Ł
ńó. ęą ć ńółą ńŁąń, ńó ęą ą , ąę
ń ęąń ęę.
ął ę żó żąćó ąŁ Łęą ńą ń ą, ą ńą
ąŁłć Ł ćŁń 깣, ć - ńŁąŁ Ł
ąńŁ. Ńć ń Łą ę ęąóć. ą ęł
óńą ęó깣 ó. łŁŁ ńąŁ ąńŁ
ą ą, ć ńóą ąńńŁ ńóń Ł łŁń, ęąę ę깣,
ńŁŁ óąŁ, Łóń , ą ąąŁ-ęńąŁ Ł ńłŁą
łęó- ąć. ą ć óńóą ą ćąą ąłŁą-ąćą,
ńąłŁę Ł ą, Ł ęąó. ó ąą óąń
ęą ęą. łą ąŁłć ą ęą Ł
깣, ńłąąń ć깣, ń ć ńŁąń ńŁą ó, ćą
Łń Ł ą ńŁŁ ŁŁ-ŁąŁ ć, ę ąćŁń ąó
.
ęę󣹣 łŁ ą "Ęąąą", ć óęąłąŁ Ł óę:
"ą". ą ł ńąŁąń ęąęą ń ŁąćŁ ąóńŁęą, óęąłąłą
ęćą ń, ą ąęć łąŁń ńęŁ ćŁ ą ńó.
ĄŁęó ń ż ąŁą ć ńłŁ ąąńŁńęŁ Ł -
ń ńŁć 깹꣹ ę ńąŁń ęó ąć, ą ,
ąŁ, ę ąę Ł ń ń ńą, óć ń ąąŁ Ł
ńń. ćą ńą ąń ńąŁń ęąą, ą ęłą ąŁłćą
łŁń ńąŁ ó. ó Ł ą Łć ńą łółŁ
ŁąńŁ... Ą Łćą ęąąń, ń Ł Ł ąóą Łąą Ł
ąęŁ - ń ńŁą ó Ł ńąŁ ó. Ą ń ńą Ł ńŁ Ł
ńółńó, ąę ę ć, ŁŁ óćŁ, ó Łęó,
ą Ł ęń.
ĄŁę Ł ęąó ń ąąŁę łąą Ł ąńŁ
ąąŁęą ęąą. ĘąŁę ćóŁ , ą ąłąą óć ńą ęąę
óŁ.
ĄŁę ł ęąó, óćń ą ąŁńęó ęą. ąąń
ńą. Ńć ó ńńą . ó,
ó- . Ł ą . ą ł ąóŁ ńąćŁńęŁ
óńą.
ąąŁę ꣣ą ŁŁŁŁ óć ąń, ęćą ł
ńŁą ń ćóń Ł Łęą ńą ń óół. Ęąę
Ł , ćŁ ń ń Łćń ę ŁŁłó. Ńę ą ćą - óć
ąń. ń ńŁ. ą Ł ąŁ ŁćŁ.
Ęąę óąń, Łćą ńŁ ń ŁŁ Ł Ł ć ąćąŁ,
ńóą, ń ćŁ? ŻŁ Ł ńó , ęąę ćŁ
ę.
Ę ó Ł ąęŁ ąąćŁ ĄŁęą ńŁń ąó. ,
óń Ł ęó ć ą!
Ęćą Ł ńŁŁń ą? Ż ń
ć. ł ąąŁąń Łęą ńńęą ŁŁ. ćŁ ą ńŁ
ó ĄŁęą ęóą ł. ą ół ó ć ćą ć, ęąę Ł ó ń,
ęąąń, ąą Łć ęóą Ł ął ń ó Łń ę ę
ółó...
ĘąŁą ĄŁę ćą ł ńóćŁ ń ńć ąćŁąŁ
棹ć óąŁ ń ćńóń - Ń Ł Ó
ńąŁ ł . óćć ńęą ąńŁ ą ć ńńŁŁ.
ąć ó ŁńąŁ 깣ęó ńęó ąńćŁ ąć
óąŁ óćć ńęą.
- ąą ą ó ńą. ąŁń, - Ł ąąŁę
ąńć óćć ńęą.
ąą ńŁ ęąąąń ąą. ĄŁęó Łłń Łąćą
ą ńęą ń ąŁąŁ "łęąą", ąę ó ąńó ńą
óęąłó . ąŁ Ł łą ńóŁę - ćą ż
ę ąŁą ąęŁęąń. ĄŁę Ł ć ąąŁę Ł
ąŁ ąą ń Óąą Łń ńęńęó 湣ąó
ńóń.
ćą Ł Ł ńęŁń ą ń . ĄŁę ł ą,
Ł ńŁ ńąń ćŁ ć.
ńą "ąąŁ" ą Łę óŁ ą ńę łŁ, Ł
ńŁŁń Ł ą ć, ą, ą óńą ęąęŁ-
ąŁć ń. ąąŁę ĄŁęą ćąń ó, ąć ąć,
Ł, Ł ą . ćą ą óąą ąńę
łą, ó Łę ńŁ, żŁ Ł ąńłŁ
óąńęŁ ąŁ. ĄŁęó ńąąń ć ńŁćą Ł Ł ńŁ,
ć ęŁółŁń ą ńó, ą Łą ćąłą Ł- Łćąęą
ęćąą ęóą ń óęę ęć "ąąóą".
Ż żą ć ꣹ŁŁ ł ćąę. ć ń ąŁ
łŁ ęńóęŁ óń. ę , ćą ł ŁłŁ
ńŁ ŁąŁ ółŁ ąąŁńęŁ ńŁ, ą ó ń ół
ąŁ ńęąłŁ ął ŁńŁć óń󹣹 ęó Ł ńŁ
Ł, ąęŁąń:
- Ż, ąęŁ, Ł ą... ńęą - ńŁłę ąę ęóńę Ł
ńŁłę ł ć, Ł ąŁ óńńęŁ.
- Ą ę Ł ć ą? - ńńŁ ąŁŁę.
- . .
- Ż ó?
- ó ąęŁńęŁ óć ęŁóŁ óńńęŁ, ęąę ąłęŁłŁ łę,
Ł Ł. ó Ł ń ŁŁ, ć ć Łćą
ęąęŁ ł ą. ó ńą ćńóąń, ę ó
ŁćŁą ńńŁ... Ę ąę ńęńęŁ ąŁ? Łą ą, ą
ń, Ł. ń ą Łó. ć ćó ńć, ąę ąą. ął ć
ę ń ć Łł, ć ół, Ł Łęąę ęŁ ć ą ńą... Ó
ąń óó ńŁ ąęŁ. Ń ł ąłŁ ć Ł ąę Ł ąŁńą
ó 깣ą Ł ńńŁŁ ćŁ Ł ęóą. ńą ćąó
ŁŁ. Ó ąń ąęą ńąą. ńńŁńęŁ ć ą ąŁ, ćŁ
ł.
- óą, ż ąŁń ą.
- ęąę ąć, - ńą ąŁ ćń, ó
ąęóŁą ęą. - Ż ął ć... ąę ąńąą ą Łą. ć
Ł ęŁń ń, ę ŁŁ ę ą ń . óą.
Ńą Łń, ąę óą ę ąó. ńŁ,
ńęŁ ąŁąŁ ąąąŁ ń Ł ŁŁŁ ńę.
ąąń ż ąćą ęąŁć ŁćŁ, 1988 ćó, ęćą Ł
ąęŁ łŁ ńęę ńęŁ ąŁ Ł ŁąŁ ą ł
ąŁ Ł Ł, ńŁ ę Ł ąó. Ł ąąŁ ąęŁ
ćŁ Ł "ąąą ŁŁ" Ł ąć ćŁ
"ąć ą ąó" ćóŁę, ńęó, 깣łŁę. ńń, Ł
Łń ó ć ńęóŁń ń ŁńąŁ ę, ńńę,
ąąłŁŁńę Ł Ł ćóŁę, óć ŁłŁ ńęó. ćą ą
Łń ę. ęŁ Łęćą Łń - Ł óć, Ł ń.
ń ą ńąą Łą ńŁńą óćŁ, ęóŁółŁ
śę Ł ńŁąłŁ ąŁ żęŁ ńŁń łŁ
"ó ńó". ńęŁ ńóń ąŁ ę ńó
ń, Ł ńęńęŁ óą, ć óŁń ć Ł ę. Łęćą
ńńŁń Łęą ę ńóŁńó ńąŁ óńńęŁ, ąćńąńęŁ
ćóŁę. ŃŁą Łąń ńńą , ą ą ćłą
óćŁ ąŁŁŁ, ńę ąę Ł ąęńęŁ "Ł" Ł
ńąŁą, ń ń ńŁąń ą ń ąŁą ąŁŁ Ł
ńóęó. Ó Ł Łń ąę, ę
ąń Ł óńŁ ŁęąłŁ ęŁę Ł ńóćŁ ęŁ ó ćó
ńŁŁ 깣 Ł ąŁŁŁ ąŁ ąę, ę
Łńąń żó ńŁńó ęąąŁń. ą Ł ńą ńęŁ -Ł
ć ćŁ - ć ąńńŁ ń ą Ł ąąą ćą.
óą ą ą ćą ąę ó ńŁ Łł ę
óą ńę ńęŁ ń ńęńę ą, ć
ńąŁ ó ńę ńŁ Łę. ł ąó ńę
ęóń깣 ąŁą ŁŁŁ. ć - ńę łŁ ą ąńńą
ąóąńęą ćóŁęą Ł ń ćŁ óćŁ. Łłą ąńęą
"ąćą ą ąó" ńęó łŁó. Ł ńŁ óńńęŁ ąŁ ł
Ł , ąŁąŁ Łó ń ńęŁ
ęę󹣣 Łńą.
ń 1989 ćą ńęą łŁą Ł-ą óŁ ą Ł ć
ńŁ, ę ćą, ąńąąń ą ąńŁ, Ł Ł
ć ń ń łę ąą ń óę Ł ńŁń "
ąó" ńą "ąąŁ" ą Łę. ńą Ł ńą łą-깣, ć
ć Łń "ąŁ Ł", ą ę ęńę łŁ "ęąńńŁ" Ł
ŁęŁ. ąęŁ ą, ąąąń ąąńęą ńęą ćóŁęą.
ńń ćó ńóŁęŁ Óą łę ąŁ ńęŁ
Łćą - ćó, ć-ąąó Ł ąąńęó. Ł ł ńęę
ę ńęŁń ąńóŁ , , ęćą ń óŁ, óŁń
ą. ą ąłą óą ŁŁŁ, Ł ąŁ
ńóŁ ń ńŁ.
Ęćą ĄŁę ńąń ń , ó ŁńąŁń ąóć
ńęŁ, ć Łą ńóą Ł ńóą ć ęą óć ą łą.
ń ĄŁę ł Ł Ł Ł ć ꣣ ę ąŁąŁŁ
óńę ąŁ ąąęŁ. Ł Ł ąćŁą
ć Ł óŁ ć Ł ń ńŁ ńąą ńą
ńą, ć Ł ł ą ńąŁń. Ęćą óą ą ąńŁąń
ćąą óółć ąąŁą Ł óŁ ĄŁęą, ę Ł ńć
łą:
- ?
- .
- Ńóęą ńęą. ńŁń. ąłęó ćó... óŁ ń
ńćć 棹 Ł ć Ł ąęąąŁ Łććńęó
ąń ą ńćŁ ćŁ. ć ńŁ ąąń. ćą
ć ŁęŁ ęóą Ł ꣣ ąą ę ąóńęć ąą
ńę ńóŁęŁ Ł ńąŁ Ń-1 ć. ą Ł
ąńą - , ęąę ą ńą ć, ó Ł ńŁęŁ
湣 ęć ąłŁ Ł Ł ąć óŁęą ąą ńćŁ.
ń ńćŁ, 棹 Łć ą Ł ,
ąń łŁąń ń ńę, Łą łą Ł
ńęŁńń ółŁ óńńęŁ. ó ć Łń ń ńąąŁ ń
ŁńąŁ ćą łąŁąńę ąńńŁ Ł, ę ŁŁąŁ
óąńŁ 棣 ąŁ ńóęó, Łńó Ł ęąę ńń
ŁęŁ ńńŁ. ń ńą 󹣹 ńŁ ŁŁŁ -
Łń ąć Ł ąęŁ. ą Ł Łń óćŁęŁ ꣣ Ł óć
ńŁ. ŁŁ "ŁńŁ ą". ółŁ ńŁ
śŁ ąąŁ, ą Ńąóńęą ĄąŁ Ł ćŁń ąąńęŁ
ąŁń 湣ąŁŁ ŁąńŁąŁ 棹, Ł ,
óć ę ęóń. Łą ę ąćó Łęó Łńć Łńąą,
ńłń ńąąą ń ąó, ń ąńą, ńęŁ Ł ąćąó
óŁ óąŁ ńęę łę. Ą ąąąń ą
ńęą ą, ć ąńŁń ńęę ą ęą ą.
ń ąńąńęŁ ńćąłŁ, ęćą ł ńąą ńńą ćóą
ńńŁŁ Ł Ł, ńę ńńŁŁ ąąŁ ęó ą
ąćąŁ Ł żąŁąŁ ć ęąę ńęąłćń ąńóŁ
ńóŁęą Ł Ł, ą ńłŁŁ ą óŁń, Łń
ńóćąłŁ. Łł ńółć ń湣:

"ą ął ŁńłŁ 6\995.
óą Ł Ł ńęć ąą ćńę Ł ąąńę
ńńŁ óŁć, ąćą, ń ń Łą Ł ćą. ą,
ęą Ł óŁ ńęŁ ń Ł Ł ćąćą ńę
ńóŁęŁ ꣣ - 泣, Ł ńąŁę, ąćą Ł Łółń,
ńóŁę ąń ć żęŁńęŁ, ą Ł ńŁ ńę
ół. ńŁ ćąćą Ł óŁć ąńęą ńńŁńęŁ ąłŁńńęŁ
ŁąŁ ąć, 湣ń ćńęŁ ęą. ćą ń ąłŁ
ŁŁń-ąą Ł Ł ąć ńęć ąą, ńóŁę
ĘóŁę ćą óŁ , ęąę ń, ąąńęą ą ńę
ęŁ, żŁ Ł ąŁęą, ŁŁ ąę ąą ąŁńęŁ ńŁ
Łć ąńŁ, ŁŁ ąŁ 󣹣, 湣Ł Ł óŁŁ
ŁąŁ ąć Ł Ł ćąćą, ńŁńó
, Ł ńŁ, Ł ńńŁ, Ł óćńą ąą ęóŁęńęŁ óŁą,
ą Ł ńęŁ ńŁŁ. Ęóą ć
ęąą ń Ł Łę ą óŁćŁŁ Łć ą. ŁŁ
ńęę Ęą ą ńę . Ł ó ą łą ńóć
.
ą Łńąą Ł Łńą Ł ć ń ńńŁńę
ąŁ, ą ŁŁć ą ó ćą ń ąŁ ć
ŁąŁ ńę ńóŁęŁ ęŁ, ć łŁ ąŁąć
Ł ąć ółą Ł ąŁ ń -ŁŁńęŁ ńóŁę ńńŁŁ
ćóąó ó Łóąó ąąć.
ń ń ń Ł ćń ąąŁ ą ńę ąąŁ ą
ńŁ Ł ńŁ ąą-óŁ, ą, 湣 ńęć ąą. ń
ńŁ Ł Ł ńóŁęŁ ąłć ąŁ, ń ę
Ł ąćńą, Ł Ł ą Łą.
Ą ęąńąń ąóą, ńćą ńąąń ń ńć ąą, ą
ńć óńŁ 1995 - 1996 ćć. ąęŁ óąńą ńŁŁŁ.
ńńą ąń꣹ ć. ąŁą ńńółó ć ó
ćń, Ł Łó ąó, óń ąŁ ńŁ ćŁ Ł
óęńą ńóŁęŁ, 棹 ńą ą łąą ąŁŁ ćąą
óąą, ę ęąó Łń ńó Łó ćą Ńąą ąó,
ń ńŁę ęąółć.
ąąŁę ÓąŁ ąŁą ńóć ąńńŁ ęŁę
ćńąńńŁ óęą.
ąąŁę óńńęć ęŁę ŁŁŁ ąńóąćŁ.
ąę: ąó".

ŁęŁąŁŁ ŁćąŁŁ, ęćą ĄŁę Ł ć
ą Ł ąóą.
ńóą ńŁ Ł ńą.
ĄŁę ń ą ąń. ó ć, ŁŁń. ą Łćąń.
ąńćó ćŁ, Ł óćŁ. żŁó óęó
ć ą.
- Ł ę ąńćŁ.

***

ą ąńą - óą. ą ń ęć ąą, Ł ąę ą
ńą.
- ńąą, ...
- Óć ńą, - ęŁ ą ńćó ń ęęŁ ńęŁó óóń
깣. ń ęóŁę ńą ńóŁę ꣣ąęŁ.
- -, - ó ąŁ, ąń꣹ Ł Ł óąŁęą.
ŁŁ ęąąń óŁń ęóą ńć. óą, ńąę ŁęŁą Ł
Łęąę ćą ąłąń ą ćłó .
- ćą! óŁ! - ą ó ó ćąęó ęŁ ą Ł Ł ŁćłŁ ó
ó ą Ł.
- ć? - Łę Ł ćą, Ł ńŁń ŁŁ.
- ń ó ńŁł. ł ą.
- , Ł-Ł-Ł, - óń ŁŁ, ŁŁąń. - ą ąęŁ
óŁ?
- ąą. Óć ą...
ŁŁ, ęąąń, ąę Ł ńóń, ą ń ńŁ ńłą ąłŁą,
óŁę ćąą. ąó ęąóć, ąŁ ąćó ćŁ. ąńńą
ęąąłęą ąąń ąćąŁ, ćąą "-5" Ł ó "żęó" - ą 깣
ńóą. Ł Łę ę ńę 깣 ĘąąłŁę, ń łę
ŁńŁŁ ę ó ń ćąą "-25". , ąę, łŁ
ę ćąą, ńŁń:
- Ą ć ó ąłęą ę?
- Ą ęąęą ń łąąńęŁ ćą? - óŁń ęŁ ą. - ąą,
Łćą.
- ó . ćń. - ŁŁ ńąę, ń ń łŁęŁ
ó Ł, 깣ąń, ąąŁń ę ńŁ.
- Ł óą, - ńęąą ą.
- Ę ó... , ę łąąó ŁŁ, - ęŁó ŁŁ. ĄŁę ćą
ąŁ, óą óć 깣, ć "óąŁę" ꣣ą ńóć, ŁąłŁ
Ł, ń ń ó ńą . Ń Ł ńŁ,
ŁńŁłŁń ę óó ęńó.
- Ęąę ąęą, - óńóń ęŁ ą, ć ą ŁŁ.
ńŁ, ó ć ć ńąłŁń, .
- ńóń.... ńń ńóń, - ąćóńŁ ŁŁ, Łęą
ćąą Ł Łńń ę ąłŁ. - Ż, ęąę ć ńóń...
- ęó ń ć ńŁŁ, - ĄŁę. - ą.
ŁŁ ąą, ŁŁń. ę ńŁą, ęą ą ć
ń ęęŁ ŁŁ ą ńŁń ęó - , żąęŁ ń . ą ńą
, ó ńą, - ż ęąę ą ę, ó Ł
ąńęą ąółŁ "깣" - ęąęŁęŁ ŁŁńńą ,
ńŁńęąłŁ óó ńąó ó ąŁć.
- ąę, Ń óć ć , - ĄŁę ń ą ąń.
- , , - ńęąą ęŁ ą.
Ę ńąó ąńćŁ ęąŁ "Óą". ą Ł ą - ą
ąą-ą ąłŁą, ó ŁęŁ - ąłŁą
Łęą, ęą, ą ń ąłęą ń ó, ą ó Łęćą
ŁłŁ ą, ć ńńóćŁ łó ńóćó.
ĘąŁ ćó Ńą ńćó Ł ęąŁ ćę, ąć ą ćą
ńęŁ ąŁ, ą ęńńęŁ, ćą ń óęŁ.
- ó , ąąŁ ćą ćąć? - óóń .
- ąć Łńęó óń, - ęŁó ęŁ ą.
- Ó ę ńą, ńłŁęŁ. Ł . Ń, ęćą
ńęąćó. ół, ńŁ ęóą ńęąćó. Ł Ł Ł. ąć
ąń. Ż ąłą ąą.
- ń? - ć ńŁ Ł ĄŁę. - ą ó ąń
ąŁŁ ą Ń. ńŁ 깣 ćó Łęąć Ł, ęą Ł
ęóęąęą, ó Ł ąęą... ńą ć ńą.
- Ęóęąęą ó, - ęąą ć ŁŁ. - ą, ó.
ŁŁ ń.
ąę ńóń Ł ń Łń Ł ę Łń
ńŁŁą Łńł.
- ń, ćóŁń. Ń ć, ą. - ĄŁę ę ćó,
ąąłó ćŁ łą óŁ ó "óąŁęą".
ąłŁ Ł ŁóŁń ńę , ęą ńę ąńŁń
óąŁ ńłć ńą.
"ÓŁćó ż ń?" - óć óą ęŁ ą.
ńę , ęćą ł ńą Ł ą łółą ą ń, ń
Ł ćą óń, ąę , ó ńćą Ł ń
óŁ ńł ń. ńćą ćó ż ę ń,
ćóŁ ć ńęŁ łŁ Ł ńął ń ćŁ.
"ćŁó, - óą . - ą óą... óń. ą óń".

***

Łęó ńąŁŁ ą ąŁ ńóą ę ńó ąął-, ę
棹 ń ę. Ó ęąŁą ćó Ńą, łć
Łą Ó, Ł Ł ęą - Ł ąńłą, Ł ążńśęą, ć
ęąćą óŁą, ęąć ęąę ą ąŁ. Ńą ą, ęćą
ąó ŁŁń ńąą ęą Ł ń Ł Ł
ńŁ ąłŁ ćńóąńą. ąęą ćŁęą Ł - ꣣ń ą
ńŁć ąęŁ ńŁ ń, Łęć Ł óŁŁł.
ĄŁę Łćąń Ł ńłó. ĆŁ ąóŁą ć ŁŁ ęąę
ć ł łóą. óć ą ŁŁę ąóćŁ ń, Ł ćą łąń
ńąń ćŁ ę Łó ą ó.
ęą. ĄŁę ąńąń Ł Ł , ęąę ąńąń ż łąŁ
ęóń, ń, ę ą ąńłę. ę ć
ąń ąńąą. ą Ł, 湣, ćó ńć ąńą
Ł Ł, ń Łńół Ł Ł ń ąó,
ęćą Ł ŁąŁ ć ńąńęŁ ńąć. ń ń ęą - ż
ę Łń ńąńŁ ół ńąŁ ąćó.
ćą ęą ńąŁń ąłŁŁ, ćę ąóą ń,
湣ą ąńąó. ą ńąńą ĄŁęą ń , ęćą ŁęŁ
ąńąŁ, Ł Ł ńń, Ł óć ńąńą ńŁ .
Ą ń łń ńę ą Ł ę
łóŁ, ż ąę, , ę ꣣ ńó깣 ńęą
ł Ł Łąń ćó ąę ńął óć óńŁ ęć.
Ż ł ć Łą óćąń. ąę ęŁ ąąń - ńąŁ
ęŁ. Łćąń ńó Łą . ąŁąń ą ńóć
ńąęŁ, ąąńęą ą Łńę ąęŁ Ł . Łł , ą,
ęąę łąć ńą ńŁ. ż , ń ą , Ł,
łółął ń ńął ŁęŁ Ł ąłŁ. ął, ńŁ
, ć , ńęó. óęą: ęó ą łąń -
ńąń ćŁ. ąć - ąóą ąąą ,
ąŁą óŁ ćó - ćŁ! ł łąć - ąąąń ć ó
ąąń꣹ą ńŁ Łń Łą - ćŁ! Ęąć łąć - ż ń Ł
ćŁ. Ęąć ń - ńŁą, ą ćŁ... óć ć- ńń
Ł ąńęąąń. Ż ę-, ę - Ł ą Ł, ąńóą
ą Łó, Ł ółą ąń Łńęćć ą. łąć ą .
ńąŁ ęŁ. ą ąąą. ą.
ĄŁę ó ąŁ, ąńę ń Ł żŁ ńŁąŁ.
ń - óćą ęą. ńŁ ł Łó. Ł ń
ńąń .
ą ń ęŁ ęń ńŁ, ą ć 깣 Ł ąŁń Łłę,
ć ąńą ą ćóą ąóą.
- ąń棹ń. , - ńęąą 깣 ćó Ńą.
ńó łŁ . ĄŁć ńąŁ ąŁ ć, Ł ąć ńąęŁ
ąŁ.
- , - ęŁó ĄŁę.
ń, ćóć ó. Ł ć ćęą. ĄŁę Łą
ń ęńńŁ Ł ć ŁŁ. ńą ąęŁ:
- Ęąćń, ą .
- ąćŁŁ, - óńóń 깣 ćó Ńą. - ŃŁą ń
ąńńŁ... .
Ęąć ą ń ń Ł ąąó. ąŁŁęŁ 湣ń ą ńąŁ.
ĄŁę, ŁłŁ ćą Ł ąŁ Ł ąłŁ
ń, ż ąę, ęćą óćŁ óąń 湣, ,
ńą ąą ńąć ęą.
ŁŁń, ńóą Ł ńą Ł ą ńąą. ą
ąę ńęŁ ńł, ćó ńę Ł ąńąńń Ł
Łń ą ŁŁŁ ąń棣ń ł ńęę Ł ńŁ.
ĄŁę Łćąń ę ąó. ń Ł ꣳŁ óńńęŁ ńąą
ŁŁ Ł ń棹 ąą ęŁ ą.
- Łęą , - ęŁó 깣 ćó Ńą Ł ńŁ ą. -
ŁóŁ.
ą Łęą Ł ą ąęŁę ń żŁ ąęąŁńęŁ ęóń ąą
ą, żó Ł óąń ń ęąńŁ, Łóć Ł, ćą,
ń, ń ŁŁó łóą. Ł ńą óęŁ, óć ąŁą
ą. ŃŁą ąę Łć ńąęŁ - ęóńę ąńŁęą,
óŁąłŁ ó ńą 湣 ńąń ń ąŁ ćńŁ.
ł ń óŁŁń ą ą. Ń ą ńł ńęŁ
Łóń ąń, Ł ąŁńęą ęąŁęą ęąń. ĄŁę Ł ęŁ
ą ńęóŁ ą ŁŁ.
Ęąę ć łą? óć Ł óął. Łćą
ń ćń:
- Ńą!.. Ą, ąó! Ńą!..
ó ń Ł ąąń.
Ńłó ćąą Ł . ąó ąę, ó ą ć
ąćą ńŁ ć. ŁóŁ ąŁń, ęąę ńŁ ą ąććŁń
ńń ąŁ ńŁŁęŁ. ń ńŁćąóŁ ęą.
ńłąń Łńł:
- ćą!!!
Ł ń... Ą :
- Ł!!! ą!!!
Ż Ł Łę, ł ć ą ęó ŁńęŁ ąŁń ń
ć ć. ć ą óńęóŁńą Łćóą ń Łąń ęąńŁ
ńłęąŁ, ęćą ć óęą ąćŁ ó ó... Łą ó Ł
ąńńŁółŁŁ, Ł Ł, ęąę Ł Łą ą, .
Ż ćąó ż, ą ćń Łńąńę ŁŁ, Łńł
ęŁęŁą ńęŁ óćąńą.
óółŁ ąńńąŁń, Łłą óęŁ ńŁ ńŁ. ó ćą
ąóą ć - ęóą ćą ą ą. 棹 , ę ó
ąń ó, Łń ó ó Ł ńą, ęąę Ł
ńąŁ. ńąąą ą 棹Ł ęóą ń ńąŁ.
ĄŁę óą ą Ł ąęąŁń ą ąąłŁ Ł Łćą.
óŁ ńęŁ ą Łńę Ł ółŁ Łęł . ł ńęę ń
ł ń.
ęŁ ą ńęŁ, ęćą ąńąńń ęóńę ąą ąŁń,
łŁ ó óŁ...
- Ńóęą, - ń żŁŁ ńąŁ ĄŁę, óńąłŁ Łę ń ń,
Łńć ęęó ó . Ł ń óŁ ćŁ .
Óć ąąŁąń, ć ż ćą ąćŁą ęąłŁ ą ą
ęóę, Ł ąńńŁółŁ óŁ óńŁŁń Ł Łęą .
- Ł, ń. ń ą ęó! - ó, ęŁęó ĄŁę
ąŁ.
- Ł, - Ł Ł "Óąą".
ńę ńłąń óę ŁŁćąłŁń .
ąćąŁ ń.
- ćą, 棹! ćą!!!
- ć ńŁ, ć óćŁ? Ę ą ńąŁń,
ńąŁ Ł óą? Ęó ćŁ? Ęó ó?
óą ... ąóą ćąąą Ł ńąŁń ńęą.
ń ąŁ...
- ---ą-ą-ą!!! - ąąń ó, ą
ńąąŁ ęŁę. - -ą-ą-ą!!!
ĘąęŁ Ł? Ęó ńóć ńŁ ąńń? Ż ńą ń, ęćą
ąćń ąŁ Ł Ł óŁ ą Ł ęą ą Ł
Łńóćą, ńŁłŁ ą ę .
- ń! - ńłąń ćń.
ąńąóąń Ł ŁŁńć ą, ę
ę ółą , Łę 깣 ćó Ńą.
- ąąŁ.
- łŁ, - ęŁó ĄŁę, ęą ą Ł ńóą óęŁ. ą ń
ń Ł, ń.
ń óńęŁń. ÓńęŁń . ąŁ ć. Ł
óć ęóńęŁ ęąęŁ- ę - ż óŁąń "-5" ń ćą ą
ą. ńń ęą ł . ęŁ ńŁ, ŁńŁłŁń ę ń,
. ąą ć ńęŁ. ćóŁ Łą ą. Ł,
ŁąŁłŁń ę ęŁ, "ąą" łŁą ąęą, ń,
ę ć ńęŁń ńć ąŁł, ąą ń ŁŁŁóą
ąę.
- Ęóą ą? - ńńŁ ĄŁę.
- Łę. ą óęó, - ŁŁą 깣 ćó Ńą.
ó ńć . Ń Łą ąńęą ą ń ąŁŁ -
ćŁ ąę ęąć óŁ óć, ą ńŁ ńęą
ŁćŁ, ęćą ń łą ą Ł ńółń
棣 Ł ńęó. ĄŁę ąń, ń ąŁ ŁęŁ, Ł
ęąąń ą. ŻŁ ńąń ćŁ ńą.
- --ą-ą!!! - ąŁŁ Ł ńń ęą. ĄŁę ń
ŁćŁ. łń ąŁ. ć ńęŁń
- Ł óć ń ą ńó ꣣. ł Ł ą Ł Łńęą
ę, ó Ł ćó Ł ń ę żó óŁ łŁ . Ż ąę
Łę ą. ńŁ ąŁ - , ńŁ ńŁą, ć
꣣ łŁ óą ć. ę ąŁą ŁŁ ń, ń
ąńńŁ ć Ł ńą ą, Łę ćąń Ł łń łć
ćąą óą ąŁęą.
- ń, ńŁą Ł. óćŁ. ó ńą. Ńąń ń ń ńą ą
ółŁ, - ńŁ ĄŁę. - ŃŁłę ć łóą, Ł!
ą Łę ąŁŁ, ęŁ ą óŁó Ł ńŁŁ "Óą", ęąę
łęŁ ń ęąłę, Łó ąń ńąńŁ ąą. ńłąń
ŁęŁ . Ń, ćółŁ ęó, ąę ćąąń ąęŁ
ó ąń , Ł ó ńąąń ę ą Ł ńą.
ńę ńąŁ óćŁ Ł ęŁóŁ ń.
óŁ ąńą óąń.
- Ł! - ńęŁęó ĄŁę, ŁćŁą ćó Ł ńółą
ęŁ ń.
ŁŁ Ł ąąą. ęŁ ą, ńłŁ ń ĄŁę, ó -
ó Łąń ą ć ńŁ "Óąą".
- óŁ. - Ł Ł ń ąńęŁęó ńą ó . Ęąćń,
ó - ęć- ą, ńęęó óą ł ńŁ.
ńęę ńęó ń ąćąŁ ń óć ń. Ż ŁŁ Ł
ęąę- ń ŁćółęŁ, Łą ńęć "óŁ" - ąąą "".
- ąŁę ąąŁńęŁ, ą! - ĄŁę ąńęŁ "óąŁę",
ŁęŁęó ąńłóń ŁŁ:
- Łń! ń ą ń?
ĘąŁ ćó Ńą ąó óę:
- ę.
Ńą ńął - ą Ł ńć ąŁłą. Żó łŁ.
- Łćą!
ł ą ó ńŁęłŁą ... Ęćą ąŁń Ł ńęą,
ĄŁę ą Łó Ł ó ń ćŁ:
- ń. ąŁń.
- , ęąćń, ęą ńóń, - óŁ ŁŁ. - Ćąę, ół
ą ą ńóŁ.
- ą ąćó , óŁę ął! - ńŁ ęŁ ą, ćń ć
ćą. ĄŁę ąŁ.
- Ąńąą, ó.
- ą ńŁ, - Ł ćó ó.
- ąąŁ ą ąŁó ćóó. Łą ćó ćóó.
棹 ńŁ ę ó ęńó. Ń ńą Łćąń. ĆŁ ąń.
- ...
- ńŁ ęąóó...
ń ńą. ąńą. óó ńą Ł ąłŁ ń
ąŁ.
ÓąŁłŁń ą ąń ąńńŁ, ĄŁę ąŁ Ł ńęąą:
- ŁąćŁą, ą...
"Óą" Ł ńąŁŁń. "ÓąŁę" ńą Ł ń. ĄŁę ł Ł
ł ę ńćółó ą 깣ó ń.
- ó Ł. łą ąąŁ. . - ĄŁę ąęóŁ.
- ął łó , - ńęąą 깣 ćó, ć ąęóŁą. - ąę
Łć ńą Ł Ł.
- ą, ąłŁ ń . Ęąę ąŁłęą?
- ĆŁ ó.... ńŁ ąŁ ł.
- ą, - ęŁó ĄŁę.
ęółą, ęąę ąńńąŁń, Ł ą ąó, - ąą ńąęą ęŁ Ł
ńŁ ąęŁłń ąćŁ. ćą ęęół ćóŁ óćŁ
ńóŁ Ł ń óńęŁń.
- ąą ńŁ ąłć ęą, - ńęąą ĄŁę.
- ć, , ąłŁ ꣹! - ęŁęó 깣 Ńą.
ąłŁŁ Łłłć ń óąą ć ć. ąŁ
ńąŁ, ó ęŁ , ąćŁŁ ććó, Ł ęŁń.
ć, ćŁ. Ą ć , Ł . ŃłŁ Ł-ą ć ę Łęą
Łę ńŁń. , ń ł Ł Ł Ąąą, Łęć,
łó ńó, ą. Ńąń ąćą ąćŁ óćć.
ĄŁę Łą ń ą ć, ńłą ą. łóŁń
Ł Ł ćąą. ŃłŁ ńąŁ ń óąŁ ć ćą, ę ńąŁ
ą ęŁ, ą ń, ąę ĄŁę ńć ąńń Ł.
ńóć, ń ń ą ćą. Ż Ł ćą.
Ńę ńć, Łł Ł Ń ĄŁŁ. ŃąŁńęŁ ąŁ ąŁŁ ńŁ
Łą ąąŁ, ćŁćą ć ęą ć, Ł ąąŁ óą
ŁćŁó ńńŁ, ęŁ, ć Ł ą.
- łŁ ćą, - Ł, ęąę ę ą ąę, 깣 Ńą, ń
óŁ ąćą "ęą".
- ó, ćŁ? - ńńŁ ĄŁę.
- Ń ńŁ ą Łłąę ćŁ, - ńŁ, ęąę ó, . Ł
-óńńęŁ ąŁ, ń ńą ąę.
- ąę, ąŁ? - ĄŁę óń ę ęąŁó Ł ńńŁ:
- ó ó湣ą?
- ÓŁą! - ęŁęó . - ć!
- ł óą? - ĄŁę ąłŁ ąąŁńęŁ Łń
Ń꣹. ÓąŁ ć ćó ńłć ą ę ńąŁą. ąńąńą
ą . ńąŁ ęóć ć óŁ.
ćą ąćóŁń. ęćą ę ćąą, Ł ł ł ą
ę óń, ę ąńą żŁ ąąŁę ń Ł
ńŁ Ł óŁą ń Ł Ąąą ą óńą.
- ńą, - ŁęŁęó ĄŁę.
ćą ńół ń. ęąąń, óęŁ ą ć ńŁ Ł ąęę
ńó ąóŁęąŁ, ąą Łą, ó .
- ć- ćł, ćą ął ą, - Łń
ĄŁę. - Ą śń. ń. óć. Łę
ąŁń. Łę óąą ó. Łę ćŁ.
ŁńąŁ, Ł Łęó óć. ął, ęąę ńóą ń
ąŁęąŁ?
- ń ńŁ. Ż , ćąęŁ ń, Łń ńŁ. Ó ąń ńą
泣, ą óćŁ.
- Łłń ńŁ? Ą ął, ąę ńą ń? Ęćą
óńóąŁ ćŁ óŁ, ą Ł. Ą óńóąŁó ą
ćó.
ćą óńąŁń .
- óńóąŁó ńąą ćŁ. ńą ą ńśŁ ńąęą. Ą
ął, ąęŁ óńóą ąą ą...
ĄŁę ó łąń ń óŁę. ąóŁń óćą...
ł Ł Ł ąńą, ęąę ćą ąą ćŁ.
- ą óń? - ńńŁ ąąŁę ꣣ąęŁ.
- ćŁ. ą ć. łą ł ć. ć ć łą.
- , ńŁ ćŁń łąŁ?
- ąó ąńąŁ Ł....
- ć , ąó, ńŁąń ął ą?
- Ół ń Ł... óŁ.
- Ńą- ęóą?
- ʣ棣Ł.
- ąłć ąą ą?
- Łć. , Ł ą ń ... ń.
- , óąńń... ńą ?
- ą. ąń ńąŁ. Ó ć ą. Ó ć ń ć .
- ó ą. ńŁ ćŁ ę. ń ć. ćą ćą
ą. ą .
ąę ń Ł ąęŁŁ ńó Ł óńąŁŁ "Óą".
- ąŁ...

ąą 12
ĘĄ ĄŃĘĄ

Ó ń ŁŁ. ąńń ń ńąŁ ą ńŁ ńą. ąńęąęą
ą óć óćą. ąął- ꣹Ł ąńąŁ óŁ
ńę. ń Ł ęŁ. ńą ęąęąńę-óńńęą ąą
ąąą ąąŁ ąŁńęą.
- ńąŁą ć ą. ń ŁąŁ ó ńęó, ęóą ń
ń, - Łńó꣹ ĄŁę ńŁ Ł, , ń Ł
ńąą óŁ ńę. - óćŁ Ł ą - ć ń
ó. ń, ó ęć ęó ć ę, - ą łęŁą.
ł, ąćŁą ą ńąŁ...
ółą ąóŁŁń ą óćŁ ąę, ć ćę ńęą ąć ń
ł ńŁą ąąńęą ńąę Ł ąŁńęą. Łćą .
ąą ą ąŁńę ąęŁ ł ńęą - Ł ąąą Ł
Łę ń ąąŁ. ł ąó ł ń ąŁńęŁ,
ł łąń ńęąą ęąęó- ó ŁąŁ.
ĄŁę ą ń ą ń, ę ó - 棣
ńŁŁń ńŁ ą. ć żŁ ŁŁ, ęćą Łł
Ł Ł, ć ń ń ćąąą ŁŁ ó ółąą, ą ń óć -
ęóńęŁ ąŁęŁ ń ęęń, ęąę ń , ńął ą
ńŁ ą ąŁńółŁ ńęŁ ą. ń ż
óęą ćóąŁń Ł ńęŁ ęŁńńŁ ń ćŁ. Ł
ąńą Łą ąą, ęćą ął, ęć Ł ć ą...
- ąąŁ. - ĄŁę ą ąłęó.
ąćóŁ ŁćąŁ, ąłŁ ŁóŁń , ó ń棹 ń ó ń
ń 곣.
ĄŁę ńŁ Łćółń "óąŁę" ęąę ą Łćęą. ó
ąŁąń ŁłŁą ń. ą, ż ąąŁńę ąŁę Ł
ąó ąą ńę. - ń ŁćŁŁ ł ćń...
ąńŁ ć ąąŁń ńą ń. ŃŁ Łę ą
ń ń ńó, ęąę ńó ąąŁ ńęąń 泣. Ł ŁćąŁń
ąą, 깣 ćó, Ł ą Ł Łą Łąąń ąą
łŁń.
- Ł Ł! - ńłąŁń ŁćŁ ćńą.
- ą ŁąŁ?!
- ąŁ ćŁ ! ąęŁ ć ąŁ!!!
ńę ę ąóŁ óŁó. Łęą, ńń, ńąą. ąŁąń
Ł ę.
- łąą ęŁ! - ńą ńęŁęó ęŁ ą.
- ąńą ę. ą ńŁą ółą, - óńóń ĄŁę.
ĆłŁ Ł ńą ń ńŁ ó ąŁ, ńłŁń ę
Ł ęąę ę ńńńó ńęó. Ż óń ł ń ńę ,
ęćą żŁ ółŁ ą ń ęń, ŁćąłŁ , ą ęŁ ąŁŁ
ńą óć ąŁ, ńąąŁąŁ ńŁŁ ąŁ ąę ę.
ąę Ł ł ń - ńŁ ą ą ŁŁ ć,
ńę, ą ę - ó ć ńęŁęąń żą ćńęą ą ńŁą. Ł Łą
ąćą, ćąń ą óŁ ŁęŁ. -ą ąęŁ ćŁ łŁ ó
ń Ł ąąą, ó ółą ą, óńńęŁ ńą ńŁą
ęąę ąłŁŁę, ą óŁą, Ł 泣 . ó ń
, ŁŁą ą ćó óŁ. Ą ńŁ Ł Ł, ą ł ół ęć- ó,
ąę ąŁą ż ąŁę. Ęąę ć! ęęóą ęŁ ńó Ł
ćŁ! ęóąóą. Ń , Łą łńń Ł Łóą
ąąć?!
ĄŁę Ł 깣 "óąŁęą". ć ó. ń Ł Ł
ćŁ ćłŁ, Ł ą, ąó ąęŁ. Łń
ąŁ ŁęŁ ę ć ą. ą ćąą ą óęą ęą. óćŁ
ń棹Ł ńóŁ ęóąęŁ. ćąą ą ęąęą- Łńńą
łŁń...
ó ę ć, ą 泣ąŁ ąŁ ąą óćŁ. Ęóą Ł,
Ł?! ĄŁę ęŁó ńą, ńćółŁ ń Ł
ńąŁłćń ńąŁ ą:
- ó!
ńół ąóŁń ó, ó ŁŁŁń , óó
ęŁ Ł ŁęąąŁ, ńćą Łńł Łć, ńóŁ ńąŁ ć
Ł ą, ŁćąŁ ć łę ę ą, ąąŁ óęŁ, ąłęóŁ
ąóŁęŁ.
ą ąćóą, ŁćŁ ńąŁ ł Łńł:
- !
- ńą!
- ÓŁ!
ą ąŁóąń.
ĄŁę ń ą żó ó ńę. ą Łą ąęŁ ą
ń ęó. Ł ą, Łń Ł ń. ą - ż
ńą Ł 湣, ńłŁń ąŁ ń łółó ęą
żćŁ, ąą ąćńńŁ Ł ąółŁ... ą Ł ńąńŁ
. ąćó , ę ó óęó Ł ćąęó ń ń Ł:
- Ą ó Ł!
ęŁę ą ę ń ńŁ.
- ń ń ąŁ-ŁąęŁńęŁ ŁŁ ńŁąŁ
ąŁ ńńŁŁ. ńóą ńńąŁ Ł Ł Ł
ą ŁŁ ńŁó...
- ę ąę?
- ąłŁń!
- ą Ąąą!
ą, ąłęąłąń ą Łć, ńą Łą Łó óńń Ł
óą .
ĄŁę ą óń óęŁń łć ć ęą. Ęą
ńóęóń ą. ąóŁłŁń Ł ńćą ćó ęó Ł, ąąŁę
꣣ąęŁ ęŁó ńó. Ł ńóŁ Ł óńŁ
ó ł ć 泣. óć ń óćńŁ Łę ąłóń
ń ćąńó ęó.
ą óą. ćŁń ćąć ąółŁ ń
ąńą óćąń Ł ąŁęó, Ł ćą ą ąńąąń. ńąń ą
ąąńŁąą ą 湣 ńąą Ł ąćńńŁŁ. ąąń ąą:
- Óą , ą?
- ąŁł...
- ę ąę?
- Ę ? - óńóń ĄŁę, ą ąą. óć
ęąóć, ń, ąńńŁ, ń ćó Ł, ń ęó ą ęó,
ę óńŁń "ńęŁ", ąŁą ąąńęąć ńą Ł
ńąń ćąą ńąłŁń ŁŁ ł ńŁ, ęą Łłą ń
ńą Ł ę棹 óńłŁń ń ąŁńęŁ Łę. żć óńńęć
ńę óń ń ńŁ Ł ą. - ńęą.
ęŁę ĄŁę. ąąŁę ꣣ą ŁŁŁŁ Łćć
ąą. ąŁŁ?
ńą Łł. ż ń Łą ćŁ ąą ŁŁ Ł
ą ąą, Ł ń Ł ąŁ ć ż , ęąę ń , ąę Ł ń
óć ń. Ą ńąą ł ąńŁ 깣ą Ńą ĄŁę ł
ń ąńąń ńó ąó. ńóą ćŁ ąńŁ
ńąŁ ć ń ŁŁ Ł. ćą Ł ąŁŁ
ń棹ń Ł ąęą ć ńŁóąŁ, ę ą ą ł Ł
ąćńńŁ, Ł ą ńóą ąńńą ń ńóŁęą ąó ńóć,
ęć ą ąąŁ ą ąńŁ. ćą ń ć óą ąó
ó Ł ńŁęą. Ó ą ąęŁŁ ć, ć ć Ł
óć ąŁ, ńęęó ńŁ Ń ćą. ż ńóą
ńćą Ł ą óęó - ĄŁęą Ł ńą ąąąŁ óąŁ
ć, ń ęŁ ąń - ń ć.
ĄŁę Ł ąŁ ąć ń ąńŁ 깣ą
ńąć ńęć ą.
- ńąŁ ńć ą ń ń ąŁ. ą ąłŁ ą,
ąń Łńóćą, ć Łćą. ęąą ńŁó. ĆłŁ ńąŁ ,
ąń Ł - ńą ńółńą, ń ŁŁ Łń. Ą ąń Ł -
Łę. 泣ą ńąą ę óćŁ? Ńąó Ł óŁ Łęą
ó. Ń ŁŁ ąłąń ąę, ęąę Ł ó ąń. Ą ó...
ą, Ł óŁ. ĄŁę ćó ąóŁń ą ż ę
. żó, ęŁó ć ą ńŁ ąŁąłóń ó, Ł
ę ć ąą ęąę ó, ńąŁ ń ą
ąńńŁ ąń ą óę - Ł Łń:
- Łóą ą , ń ąŁń ą... - Łćąń...
ą ąąą ąńńąńąń, ęąę ńńłąń ćą óą ą
. Ą Łó ĄŁę, óńąćŁąń "óąŁę", Łęąą Łćąń
...
Ł ń ć ńł Łą. Ł ń, ć
ąćń . , ŁóąłŁ óćó, ć
ęńŁłŁń ęóŁę. ą ą Ł Ł óń. Łęć.
Ę- ąą ó. ą ęŁ ńąę ąŁąŁ
ćŁń ń ó, Łńęćą , Ł ńęą Ł
ńąłąń łóęąóęą.
ŃńŁ ą, ń ńńŁ ńŁ ą Łł, 泣ń
Ł Ł. ą ńęąę ą ńńć ą ŁŁń ńąŁę ęóćó
Łćąę Ł ąą, ąół ąąłŁ ą ŁńłŁ.
- Ę ń ćŁ, ? - ńńŁ ć ĄŁę.
- ąą , - Ł ńąŁę. - Óć ć Łę ćŁ...
- ńą ą?
- Ół. ćŁ ółŁ... ńąŁń.
- Ę ń ńŁ Ł ćŁ?
- Łę.
- Ą ę ąń ń ą?
- Ł ŁłŁ. ÓłŁ. ńąłŁą.
- , Łń?
- Ó Ł óćŁ Ł ńąŁ ńąłŁą.
- ąń ń óćŁ ą?
- Ńąń ę... ą... Ż, ńą, ął ń ąŁ .
Ęąęą ńąą ą...
- ą ŃąŁ ń ęąąńęó ń! - ęŁęóŁ ń ńńć
ą.
ĄŁę ćóń Ł óŁ ćąłó Ł-ą ąą ąŁ 泣ó
ńęą. ą ć ć, ą ńóą Ł ńęąń .
- ńŁ, - ęŁó ńąŁę. - ąń ąęąąŁ. Łą Ł. ąń
ńńąŁ ą ąń ńąŁą ą. Ą ńąń... Ż, ńąń ń ńąą
ąęąąą. ę , ą ęć Ł ą ...
ń ń ąęŁ Ł, ć łąęą łąŁ, , ń棳Łń,
.
Ęćą ńąŁąŁ , ę ĄŁęó łą ą ńąą 泣ą, ęą
óćąąń ą ńąŁęą, Ł ćę Łńą:
- Ńółą, óńńęŁ. ąćŁ ąą, ą ąół łę... ą
ń.
- Ę ń?
- Ą ą? ń. ć ńąć ńńŁ... ę ó ć óćŁ...
ł Łń Łć óąń. ą ę óąń Ł łą
...
ĄŁę ąŁ Ł :
- ąą ą łę. ęŁó.

***

ęą ą ńććą ł ń ćó, Ł, ć, ż ą
ęć ćą. Ń ąąŁńęŁ, ą ąąŁ ą ąńńóŁŁ: ó ą
- ąóŁ óą. ń ęŁ , ę ŁŁ ń 棣
óŁę, ćŁ óŁ Łą Ł Łńą.
ąńąćąń ńąó ą ąąŁąŁ łę. 깣ń. ,
ę ń 棣 ćŁó, ą ńćą ńę, Łą,
Łńó, ńć ęą ńŁ . ó
ńęę ąęŁ ń Ł ęńń.
ĄŁę ąó óę, Ł ąńńąŁń ąą. ÓŁó
ęą , ć ęó깣 ó ć ąŁ ż
ńŁ ńęę ńęó ęóó ąŁ ę.
- ńć, - Łęąą ĄŁę. - Ęóą ą - ąŁ.
- ó ąŁń ż ąę. Ż ćą ęąęą-
깣, ą ęó ąę ł ó.
- łŁ...
Ń ąóŁ , ę ó.
- Ą-ą-ą, - ńłąń Łńł ćńęŁ ęŁę.
Ń ą ąćą ą ńóńę ęę, ęćą ąńó óńŁąń
ńꣳą Ł ą ńęą ęą ń ęąęŁ- ó ąćŁ ą Ł
ą ąąń Łń ńą. ó, ę ęó , ńłŁą
ń ć Ł 棹 ć óć - ńą, ą. ĆłŁą ćą
ęąąń 깣ęą, ąŁ ąę.
ż ą ń 泣ą ń ćąąŁ, Ł ń.
- ÓŁ! - ąą ń, ŁćŁąń ę ń ą ń ŁęŁ ę.
ł ą ą óć ąŁ ń ŁŁ.
泣ą Łóąń ń ńą. ą ńŁą Ł, ąŁ ó깣
ćó.. ą ąęąą.
- Óą, - ęŁó ĄŁę. ęŁóń, ŁćŁąń, ę 泣, ąó
ą óęó, ńąŁ ą ćŁ. ą ąąń óąŁ ć ęóąę ćó,
ń ąŁ ą Ł ęŁóń ąłŁó ą.
ąą ńą ół. ąą, ć ę łóą
śę, Ł ćą ó, ąę łąń ń ą 󹣹ń.
ĄŁę ąńńŁ, ł ć ń ą, ć ąń
Łń ąŁ ŁŁ ą 깣 - Ł óą.
ąńŁ ó ąęó ćąą, ą ąŁ Ł ń,
ę ą ńąń ćŁ. Ńą ćęŁ ąŁą, ę ć ń ąńńó
, ą Ł 棣.
- Ż, ąŁ, - ęŁęó ĄŁę. - Łóą ą , Ł ń
Ł ó깣. ?.. ąŁ...
- ń ł. ń żć ńń .
- ąćąń. ćó, - ńłąń ćó óćńę ćń.
Łłóń łó Łćóó ąą Ł ą Ł ńęę
ń.
- ń. óćŁ, - óńóń ę, Łą óęŁ.
- ą ęŁ, - Łęąą ĄŁę. - óęŁ ą ąę. ą,
ęąć ŁćŁ ŁŁ...
ć ć ńąń, żó ęó ć Ł ńąń
ń, ńń óńŁ ą ń ł .
ę óńŁń ą ęŁ, ćŁ óęŁ ą ąę.
Ę ó ńęŁ ńąŁ Ńą. ę ńŁó ąńąńą ą ,
ą óęŁ ą ńŁó, ąłęó ąóŁęŁ. ćą ąŁ ó.
- Łń, - ń ąŁ. - ąŁ.
ĄŁę .
ć ńąŁŁ ą ćŁ. ĄŁę ł ę ó Ł Łą
ń ó Ł.
- ĄŁę, - ęŁó ąćą.
- ż ńą, - ńŁ ĄŁę. ń żŁ ę ńąń
ł ó ó.
- Ńą ńŁŁń, - ó ąćą. - ół , Ł.
- ę?
- ĘŁęŁ... ćŁ Łń... Ńąó, ąŁŁ, Ł
ć óŁ Ł... ńą. ĆłŁó ćą. ą Ł Ł ...
- łą, - ęŁó ĄŁę.
ńŁ, ćą ą ó Łń "". ąą ąŁę
, ąę , ć, ńŁąń ńŁąń.
- ąŁŁŁ, ą ż ą Łą Ł? - ńńŁ ęŁ ą.
- ą ŁŁŁŁ ćąóą, - Ł ĄŁę.
- Ń ?
- Ń.., ę...

***

- ĘóŁ ół? - ńńŁ ĄŁę, ć ą ńŁłć ąŁ ć
óńąą ćąóąą.
- óó, - ęŁó , ółŁń ę ąę. ą ńŁćąó "ą",
ąęóŁ. Ł:
- ńŁćą.
- Ę "ą" Łę? - ęó ĄŁę.
- Łę. . ł ńŁćą ó ńŁąń ń ŁŁ
ęóŁ... ą . óć ż...
- ą Łą.
- ą. ą Łą ąń, - ęŁó ćąóą. - ĘńąŁ, ę ńąń
ąŁ?
- ń ł ęŁę, óńą.
- ąąó ą. ąę?
- ŁŁ, ąńóćŁ.
- ó ą, - ęó ćąóą. - ół ńó棹ń, Ł?
- ó.
- ąŁ. , ĄŁę, Ł... Ł. ę Ł ó,
ą. Ą ą Ł ąŁ - óćŁ... Ą ął, ż 깣
, - ćąóą óę 깣 ąąŁęą ꣣ą ŁŁŁŁ. -
ę ą, , ć ół... - ńąń.
łęą ńąń. łŁ łęą. . ć ńą ęą
ŁŁ Łą ń ąą ćą.
- .
- ęąęą, ą łŁę. ą ńŁóę ąą. Ńąń ą?
- ńąąń.
- ńą Łą... Ęąę, ćą ?
- ćę.
- ąŁ. Ł - ółŁ ŁńŁę ąŁ ŁąŁŁ. -
ćąóą ó. - ĆŁ łą żŁ ńą. Ą ę ? Łę!..
, ęąę ć ąń ą ń!
- ą, - ęŁó ĄŁę. - ó , óńą, ąą. ąńńęąą...
- Ą ąńńęąą? - ćą ąŁ ćąóą. - ćŁ Ł... ąó
ćŁ. ćąą.
- Ż ó ŁŁ-ąą?
- ą... ł ę-ęć.
- Ęć ć?
- ą ńą.
- ó ąćóń.
- Ą ńęę ł ą ńą, - ćąóą ęąą ć. -
ó ąńńą ęŁę. ć, ńŁłę ć ŁćąŁ ńąŁęŁ...
Ńółą, ąą ąę, Łłó ęó ń Ł. Ł óńŁŁ, ąŁ
ńńŁ.
- ń , ńŁŁń?
- ń ó. ń ą ó.
- Ń?
- Ą Ł Ń? Ł ńąń ńę żŁ ń. Ęó ąłŁ .
ó łó . ŃŁłę ńŁ ŁłŁ Ł... Ćąę ę. ć
ńą.
- ?
- ń.
- Ó?
- Ó. - óńą ćóę ąóń Ł óńŁ , ąóŁ ć ą
łŁ ęó. - , ń. ... ńŁŁł ą Ł ń Ł
ąłŁął ... ął, ń ćŁ ńóć ćńóąńą . ń
ńąę ą óęą ćą. Ąćą ą ż ćńóąń ą, Ł
ŁęąęŁ ńŁ ąŁńŁ óŁ . ą, ą, Ł ą
óńóą 곣, ą óń, ą ąŁ ąą. ó ą
ćąą, ę ć ńóćŁ Ł ą... Ą ńąń ćą
ńą...
ĄŁę ąóŁ ń ą ć, łęó ąćŁćąę Ł ć
ąóń. ęó:
- ó ą. ą ó ąć. Ł ęąąŁń, ęąę 湣ą
łąćŁ " ń óńŁ".
- ął, ęŁę, ęćą ńńŁ ą ąŁ Ł ńąŁ
Ł - ń ę. Ęćą ńńŁ ńąą ńŁóę Ł
ąŁń ąąń ą ćŁ, ęąę ęąą łą, ó, ę ąąŁ
ł, ń Ł ńą ąŁ! ąłŁ ąć ńęńęŁ łęó
ąŁ ąŁą...
- - ąćŁń.
- Ą ą? - ąń ćąóą. - ąłŁ ńŁóęŁ ŁŁ ę ąńŁ
óć ćąą. ęó- ąąŁń, Ł ŁŁ ąłŁ ćą!
Ęćą ń ŁłŁ ąłŁ ńęą, ą ŁŁ. óąŁ,
ńńŁ ńą ńąą Ł. Ą ęąąń, ńŁóęą ąą
ć. óŁą Ł Ł Łą 湣 ꣹... ąń ńŁŁ...
ÓŁŁ. ąą ąąŁę ńęą Ł ęóŁńą. Ł
óą... ńęą ŁłŁ, Ł ą ąń ąą. Ą ż Ł ć
ńŁ. ą Łó ąąŁńę Ł. ęąćó ŁŁ ą
ąńń. ęŁ Ł ć ŁćąŁ - ćą, ŁŁń, Ł ń Ł
ąń ą ąńń. Ą ął, Łę ń ąę ąąą.
Łę Ł ą Ł Łńóćą... ą ń ę ń...
...
ńóć ó Ł ą łę - ąóŁęŁ ń ć ńŁ.
- Ł óŁŁ ć. ó Łęć . ą ęć ń. Ł.
Ł... óć óŁ Ł. ń...
ń ć. ńóą... ńŁ ęćą- ó, ó.
- ęóą ął, ą?
- Łą łę 󹣳.
- ó ń ą?
- żó ń Ł ą. ńŁó ćŁ ąą. ą
Łęćą óń. ń ć Ł Ł...
- ą Ł óą Łł?
- ą. ą, Łń ąął-. ćą ć.
- Ł ń?
- ńć - ńą ... ŁłŁ .
- Ą ć ń ć, ęąę ó ł ąŁ, ćŁ ńą? ,
óąń, ąŁńęą ó?
- Ą, - ąó óę ćąóą. - óą, ńŁćóń ó Ąą. ć ń
ń ąŁąęó ... ą ę- ńą?
ĄŁę ćą ąŁ.
- ŃąŁ, - óńóń ćąóą. - Ńę ćą ą ń,
Ł ął, ęó ńąńŁ ńęąą.
- ą ćó.

ąą 13
ŃĘĄ ĘĄ

ń Łłł ńąń ąŁ 깣깣 - Ł ńąŁ, ę
ŁęńŁąą ę ą, Ł ąę ąć Łęą. ń
ą ęó 棣ń ćńęŁ Łą. óćŁ ńćą Ł ą ą ą,
ąę Ł ą ń Ł ć. Ż Ł ć ń, ę ńŁ ą
ąŁęąą, ęąę ą Łłą ń óć ą. Ł ąŁńŁ ć
, ęć ż Łł łą ńŁćŁ ąćóŁ ąćą,
ó ąłŁń ńńŁ ń, ć ó ń ń, ćą ółą,
Ł ć ą ń ć ą ćŁ. Ł ć ą ć ŁąŁ ń
ńń Łęą ą ńą Łłę, ę ąę, ŁćŁń
ąńę śŁ ń ŁŁŁąŁŁ. ął ńć ż Ł ń
ć ąą, ę ćą ŁŁąń, ą ńęę
ń ęŁó ą ż ą, Ł Ł ŁąŁ
ńąŁń ń ó.
Ą ł Ł ńą. ć ń. ĆłŁ, ęąę ą ąęą, ąąŁń
ćŁ, ąŁń.
- Ł ń ń ąŁąŁ? Ęćą ął ń Ł ąŁ, Ł ąń
óń깣ąŁ - ęą ń, ąń Ł óó. ąą - ęąę ę
ąŁ ółŁ, óńńęŁ ąąŁ Ł. ąółęą ąąń ą! Ł
ń ą - ąŁ Ł ńą! ę ńą óć!..
- Ó óŁŁ ąą. ó ąą . ą Ł óŁŁ ć
ąą? ę ą , Ł Ąąą... ą, ą, ć ąąŁ, ą
ąłŁŁ, Łą ę ćóŁęó!..
- Ł Ł! Ł!!! Ł ćŁ ń Ł ń! Ą Ł ,
ł 棣! ńŁ Ł ó ń óćŁ, ń óćŁ óęą
ńąó 泣 Ł Ł!..
Łć ć ąę ą ń ółńŁ óŁ. ó ń
ńŁąŁ ó, ńąąłŁ ąŁę . Ą ł 泣,
łŁ ęŁ Ł ńąłŁń ń Ł ą óęą. ꣹, ąąą
ęąńą Ł ńąą ŁęńŁą ń ą Łęó, ęą ńą ŁŁ
ńą - ąŁńŁńŁ ŁŁę - ę Łćą ń
ńńŁ.
ńę ŁŁąŁ, ć Łą, ńą ó óćŁ. ą ą
ą. ą .
- ó ęąę? ŃęąćŁ, ń ńąń ńąąŁ ć ąą ń ę
ćń ą żŁ ńąąŁ ń꣹ ńćąłŁ ć Łę,
ńŁłŁ ć ęń ą ćŁń Ł óąłęó ąłŁć ą.
ńą ą ćą, ćóę ąłŁ, ąłń ąćą ńą ę,
ęąłŁ ćó. . . ńąńą ą ńć ą Ł
ł ó棣 ńóŁ ... ąć, ąę Łół ŁąŁńŁ
ą ćŁęęŁńąŁńę Łń ŁŁą Łęą "ŃŁ".
- Ó ó ... Ó ęąń... ć óćą
ąńńŁ ńą ą Ł ćąą...
Ę ą - ć ąą, ć ć? ż Ł ąę ąć.
Łęąę ąŁ ćó ą Ł ć. ą ąą ń Łę
ąŁńŁńŁ ńń. ą ć ć ęąąń ą
ą. ąęó ą śń, ąńęę ń Ł ńŁ.
Ł ń Łł Ł , ąłŁ, ć Ł .
Ńą ćą. Łą "Łą" - ęąą, ꣣ą Ł
ŁŁńółŁ óń, ńą ćŁóą, ńąą ęąę ą ć,
ę Ł 湣 ć ąą ń ąćę, ęńąŁ ł,
ąńą, ą Ł ń Łąń ąńŁ, Łńęó ą ą Łó
ŁŁ ą ńę ą.
ąąń ńŁ ó ęą ń. ąę ą,
óńęą ń, ŁŁł Ł óńół, ń. ń óą
, ńą Ł ńą Łą ć ąńńŁ, ę 棹
óŁęą ą ćę óŁ, - Łą ń ńŁłń, ą Ł ń óć
ęąą, ą Łćą ąŁą óą ćóŁ . ńŁ óą Ł
ł - ćą ćŁł ćć óŁ, ąńę ąń ęóóń
ąó ąó, óń ąńąó ńąó ęę,
ńóąę Ł ćŁ ę. ąłą ŁąŁ ą Ł óą,
ńęę ć ńąń ęą ęŁ, - ćą ąŁą
Ł ę, ó Łńą ą ń. ół ńć ćóŁń
ęó łń Ł ń ńą Ł ŁŁ ą ŁŁ, ąń ą
ąńąŁ, ęąę- Łąą Ł ńńńńŁ Ł ńńŁ,
ŁńółŁ, ą ć ąęą, ń ż , ą Ł ł, ą, ńó
Łó.
ąłŁą ńęąęŁą ą óąą. Łę óć ąóŁ ć ąńńó棣
Łę óół ń ꣣ - ń ć ń óąń, ż ó
ą.
- Ł, ńŁ Ł ął Ł ćą óą ćŁ:
"ńęó ąó 깣 ąą ńł, ą ł ń ńŁ ń ŁŁ
ć". ńŁ ńąŁ Ł.
ąę ꣹. ó ń ć Łą. - ń ńŁ
ń ŁŁ ć. ć ż óć ńŁ ćąęŁ Łłęą,
Łą ąąąŁ , ą Ł ęąę- 棣, óńą Ł:
- Ł óć ! óńńęŁ ńą ꣹Ł Ł ę
łę... Łą żć... ąńńęąąŁ.. ż ąą.
Ńą ąŁń ćŁ. ńą "ńŁęą ęą", ęą, ęąę ńŁą
ŁęŁ óńńęŁ ńńęŁ, ńŁ ł, ń ąćą Łą... ąę
ć ą żŁ ńŁęŁ Ł łółą Łć.
- ę ć óŁ ęąńą... óńńęŁ ,
󣹣, Ł ą ą ęąńą...
ąąą ęąńą. Ł ń ą ńŁ, ą ż ń .
ń ż ńńń, ŁŁł - ŁŁńęą ł, ęąńą. ŃŁłę ć
Ł ą - ą, ć. ń Ł ń ńęń,
Łą ą , Ł Ńę ń żŁ łŁń
ą ćŁ Ł ąńńąłŁń ęąę ąąą Łęą, ę ó, ęąę ę,
湣 ń ń ŁąŁ Ł ąń ą , óććą ńę
Ł-, óąęą ęąńŁ ęŁ ńęŁ ńą...
ń ą ąęą - , ę ńąŁ ąńŁ ńąŁ ćęŁ,
ŁŁ. Ńą ńąŁ óŁą. ż ąŁ.
ń óńłę ńą, ęąę óŁń Łą ć Łń, ćąńŁ
ńŁ ńŁ Łą. ó ć Łćą, ęąę ąń ńóąńłłŁ
ó ćŁ, óął, ąć ńŁ ął, ąę óą
łŁń Ł ęć...
- Ż óćąń, - ń óęŁ Ł ą ą Ł ńąąó ąńęó,
ę óńą -óńńęŁ ąę, ńółą ółąŁąłŁ
ąńńęą. - Ż ąółŁ ą ęą... Ż óćąń... Ł Łęćą
Łć ć... ąć ąŁńę ĄŁę.
"Łą" , ęąąęąń ńęą. ń ćą, Ł
ćŁ óŁ - ę ż Ł Łł ńęó ęó Łęó
Łęćą. ą ąńęŁ Ł ńŁłęą, ęą ńłą
ąęą ęąćó 깣ęó - ż ńŁ ą. ą óŁ... ,
ą Ł, óŁ óąńń. 湣ąŁ ńŁłę ęę Łą
ę ń ńóŁę ąŁ ąćąŁ - 湣, ꣹Ł... ż ńą
ąć. ą ńąą ą ąŁńŁń, ęó łóŁ ń
깣ę, - ęćą, ńŁ ń ą, ęąę ńą, ęąę ąćŁ,
ąŁą ó ćć Ł łą ć ń ęą, - ń 湣
ę óńŁŁąąń. Ąą ąą, ę Łćą Ł ,
ą ą. ą Łń ńć, ń ąął Ł óń
ęąęć- ąŁńńęć ńąńąńŁ...
- ąą ąłąń, - ńęąą Łę, ęćą Ł ó棹Ł
ąłń ń ńę, ąń ńóćŁ Ł ęń湣 Ł,
- 棣 ą Ł ŁłŁŁ ąŁ Łęą,
óćŁ ąŁć.
ń ąń ńąŁŁ. Ńąęą ć󳣣, ęą ł ą
ęąąąń ó , ńą Łąń ó Ł Ńą.
ą ąó... Ą ą ł ąąń ń ę󳣣 ąŁ...
ńą... ąŁąą ńą. ć ć żą ą. óó
ńń-꣣, ńóŁ ą ęŁńńŁ. ą ą ń
꣣ąŁ Ł Ł ńćŁ ćŁ ęńą. ąąńŁęą. ń ż
ęąćń ńł ą...
- ą ńą, - ńęąą Łę, Łąń Ł-ą ńą Ł ą
Ł ąęą ęąó ćń. ąŁęą ąć ąńóń ą
ńŁ Łń ń. ó ńŁąń ą ąą. ęąą
Łą óćą ą.. ą ńąą ęąłŁąń ę. ąę ńęŁęó.
ńóń. ń ę ą Łęó óó. ńąę Ł ąŁąń
ń, Łą Ł ć.
Ó ćą ą ć. ąęŁ ŁęŁ óŁ, ąń ąŁ
ń. ół. ń ćóę ąęą ńŁ
Ł ąńńŁń, óńą ń ąć. ćó ąń
ńóą ę - ąłąń, ąłąń...
ąę óń , Łń Ł "ĆŁ".
Ł ń ń żęŁńęŁ Ł, ęą ńŁ, żęŁńęŁ
ęŁ ńąń . Ą ą ł ąńŁ ŁŁŁ Ł
żęŁń ąŁ ą-ą. Ł Łń ąń Ł,
Ł óńęą ó ą ą ę ńŁ ęć . ć
Ł ń ńąŁń, óń ę ł, ą ó ńęó ń
óąŁ...
ą ąąę Ł , ąąŁą, ąłŁ ęŁń ń, Ł łŁ
Łąą ą ąńąńń óę ęąąąń Ł .
- ó , ńć ń, - ńęąą ńćąłŁ Ł ęóńŁ ŁŁ ęóńę
óą. - ŃąąŁ ął Ł ę ęó.
- ą. Ł, - ęŁó ąę.
óć ą ą ń ć ńćąłć, ęć ńą ęąę-
ń. ó 湣 óąłęŁ. ęó ń. -
ęą, ńął ż ć. ó ę, ń ę Ł
ń ęńŁŁ ółę ńęŁ ćą, ąół
ńąŁ ą ęń.
"Ń, - ę ą ąę ń. - ńąŁłń Ł.
ąŁą łŁń , ć ... Ż Łąę, ąę.
..."
ńó ć, ńółŁ ńąęą ń Łą .
- ćó... ą ą ąńą . ąń óć ćó, - ńćąłŁ
ń. - Ó棹 ńć ó ół ńą ąąŁ.
ąę óńóń. ń ż ęŁ óć ń ć,
ńćąńŁń ń ęąąłń ó ł ą ąńó ń - ąąŁ
ń ąŁ, ę ć ąą ńą.
ąŁ ł ą Łćą. "Łą" ąąń ń ććć
łą ą ą. ł ńŁ Łą ńąń
ąŁ...
ń ć Ł ąŁ ąńą, ń ć ąŁń ą
ąŁ, ńŁ łńń. łńń łŁ ęŁ Ł Ł
ń ó ćŁ - Ł ó Ł ń ć ńąć Ł, ęćą łą
ąŁą ą ą 棹Ł. ą, 湣ó Ł, ńąŁŁ
ńą ą łą - ŁŁ ąŁŁ Ł ń ń 棹,
ćŁ ąńńóŁ, ąęŁ ąłŁ ń ćŁ Ł ń ę
ŁęŁ.
ąę Łą. óć Łę ę ńŁ, ż ę ó ęą,
Ł, ęćą Ł ęąąń ń, óŁ ńą ńóą Ł Łń
湣 Ł . ó ęąąń, Ł ć ą ń Ł
ćą ćą ę. ż óć ńńŁ ąąńą.
"ółŁ ńą ąąŁ, - óóń ń. - óćŁ ż ó
ęćą-? ęąę ąŁćńęŁ "ąęńŁ" ńąŁń ń Ł?"
湣 ń ćółŁ ńąąń ńń ć. "Łą" ąą
ąóą óąŁń ń ćą Ł ą, Łćą ń ń
ŁŁŁ Ł ąąŁ.
- Ńę ń 湣ó, - ńęąą Łę.
ńąąń Łó ńę. Ńółą Łą. Łćą ńą ńęó,
ń ń棳Łń óęą ćŁŁ ą óó ąń.
óŁ Ł ą óęó ćąęó ęó. ćą ą
ććą ńą "ĘąĄ" ń ęąń 깣.
. ęąóć Ł ńŁ ć Ł ęąęŁ-
ńęą.
- ą, - ęŁó ćą, ć .
ŃćąłŁ-Łę, ę Ł-ą ć Łńąąńą ńŁ ąć
óń ę ńó ąąó, ńęŁ Ł "Ł" Ł ół ąąą ó깣,
ąąąŁ óć ą ń ę, ęąą - ęó
ęąóć.
Ł ąę Łć , ę Ł ąń
ąę Ł - ć ąć, ę ćąąŁą ńó ŁćŁ.
Ł ż Ł Łęąęć ąŁ.
ęą Ł ŁąŁń, ąęą 湣 ą ółę. Ż ą,
ęćą ą ć ć ń ąąą, Ł ęŁ, ń ę, Ł
ę ń ąćŁ 湣Ł ąŁ ą Łńł
Ł, ć ńóą ŁŁ ŁŁ ąćą ą ńóńę ęę,
Ł ćą ńń ą ą ąęą... ćą óć Łć
ŁŁł. ćŁ ńŁ ć ęęć ŁćŁ ąą, Ł Łęó
ę żó ć. Ą ó óŁ ó ąŁęąą óń, ą ęŁ
ńŁń.
ąółŁń ąć ąęŁń ń. ńć ń
ćą ą Ł ńćąłć ćń, ó ń ń ć
ęćó, ćą ąę ąó ńęó, ą ęó ń. Łę
ą ąó łąć, ńęóń Ł óą. ą ęŁó, Ł ć ąŁ
ęŁóŁń ę ąłŁ.
- ą, Łłąę ąŁęąńęŁ, - ŁŁń ć ń ,
Łńń ꣣ łąąŁ Ł.
- ... - ąą ąę.
ńąŁ ć ą ł Ł ó ą ń. ąę ńół ńęŁ Ł
ńąą "Ł". ć Łń óŁŁ ą ęŁ.
- óęŁ ą ćó! - ęŁęó ćą. ŻŁ ńą ąę Łą Ł ń óęŁ
ą ąę. ć ń깣, óŁŁ óąćŁę, ć ńęę ą ą
깣 ńóą - ł ą ęąń, óńŁ
ąŁń ćóą 湣ąŁŁ "ŁńŁ 湣",
ęó óńńę ń, óńę ę ą, ęóą Łęąę
Łą.
- Ż, - ó ęęó ćą, Ł ćąą ąńŁŁń ćń. -
łŁ ąą. ĆŁ ąą.
- ćć ńŁ, - ęŁó .
ń 湣 Ł łąŁ ąłŁó, óŁ
Łęąó, ńŁ , , ćą ąó óę:
- ń.
ąŁ Łęą óęą Ł ńŁ Łęąó, ńłó ńó
ą, ą ćó. ż ąęó ńń ąŁń. ć
Łą ąąńąń ąęŁŁ łąŁ.
- ńąą, - ęŁó ćą. - łŁ, ćŁ ąą.
" - ćąćąŁ ĄŁęŁ, - ąó ą óąŁ ę, Ł
. - ó Łń!
- Ż, - ńęŁęó ćą.
- ąłŁłą ńęŁ Ł. ćą ! ćą ą...
ć...
- Ę ć? ąćŁ, ćł?.. Ł , ćąóŁ, ćł?
ń ćó... ńąą, ąą ąŁęąńęŁ...
ąćąŁą ń Ł ńąŁ. ć ćó óŁ. ąŁ ę󹣳
ńŁó, ąę ęąąń, ó ńŁ łń .
- ąŁ, ąŁęąńęŁ ćąćąŁ, - ćą Łą Łóą ć
ęó.
- ń, ń, - ąęŁą ąę.
- ćąą ńąą... "ŁńŁ 湣"?
- ą, ą. - Ó ąęą ńóą óć ąćą, ń ń.
- ó, ćą ŁŁ ą ą ąó... łŁ. ąę ł
- ńęąą. ł Ł óą ńłŁ ć ń ć. ć Ł. ŃąŁ óęŁ.
, ęąę łę ń ńę, ąęŁóŁ ęó "ĘąĄą", ę ć湣 Ł
ąłŁ 棣 ó깣. ąę ąńą. Ą ąąęą...

ąą 14
ŃĘĘ Ń Ą?

ń ń ć ćą ęąąą, Ł ĄŁę ą ąą
ńąń. Ż ąąą ąŁŁ ćą. Ę ęąą Łę ą,
ęąć ą ń ą ąąń ół ć. ŃŁłę ć
ńą ń żŁ ŁąłŁ ę óę. ńłą żŁ ą
ńęŁ ęŁ, ą , ęćą ą ą Ł ó, ąŁ ą
ęŁ Ł ó ąŁ ćó. ćą Łęą
óćąń Ł 湣 ńąń, óęóń Ł ąó Ł ąę ćó ó깣,
ęąę ą ż Ł Łęąęć ąą ą ńąń - ą ąą,
ńąą Ł ŁŁ ...
Ó, ęćą ń ń ńąę, ą óŁŁę, Ł ĄŁę
Łę ą ęŁń ńŁń. ńŁ ł ćŁ, óć
ó ń ęąń ęóćąłó ńó...
ąćŁąń Ł. żó, ą ę ćąą, ó ćóć
Ł ńęŁ.
łŁŁ ąć ą. ń łółą ꣣.
ńć ćŁ ćó ąńąń ąę ńęł. ŃŁ ńąńŁŁę,
ąŁ, ńąŁ Łą Ł ł ńęę ŁŁę
Ł ąęć ć ąćą. ąę óć ł, ĄŁę Ł ć ęć
棣 ęąę ęŁ - ń łŁŁ, ę ć Ł ą
Łę, ń ꣳ, ŁŁę, ńą Ł Łą .
- ś! - ęŁęó ĄŁę.
- , ąłó ą, - ó, Łęó, ąąŁę łąą Ł óń
ą óć ę.
- Łąń, Ęą-ńó Ł...
- ó Ł ń Ł...
- Ń ąŁ ęąłŁ ńąŁł, - ĄŁę ąó óę. ą ąń
ńŁ ąŁł Ł ąŁń Łó, ć ą Łą
ń ńęąłŁ ńą żęŁńęą Łęą ń ó ąęŁ,
óććąłć Łą Ł ńŁąŁ. ąą Ł Łęć ąęą, ńłć
óćó, , ńó ą ą ń ąŁę ń ńŁńę. ęŁ
Łęó. Ą ńą ąą óąń.
Ęćą óńąŁąŁ łŁ ąŁłćą, ąęŁ ŁŁ ęą Ł
ąŁąŁń, ęó ć ćŁ, ńń, ąąńó ńąŁń ńą ół.
óęń ąą ńŁń 깣 Łęą ąŁłćą. ĄŁę
Ł ć ń ąąŁę łąą Ł ąąąŁęą ęąą. Ńą 깣
ńą ńą, ó ńąń ćą óó Łń ń ń ę
ą ńęąłŁ, ęółń ęćą ęń, ŁŁę Ł ęŁć
łęą ń łŁęąŁ ćóąą "Ęą" ń 1985 1990 ć Ł ćą
"Ńńęą ć". Łą ąąŁęą ąŁłćą ąŁąń ęó.
łęąó, ć ął Ł ą ń ęóąŁ, ńąń Ł ąłą ęŁ
ń , ą ń ćą ąąń ęń.
ą ąŁę Łóń ą ńó, óćŁ ńŁńę. ńłąń ęŁ
Ł ńŁń. ĄŁę ń ąŁę ń Ł, ęŁó ó ęóćęó Ł
ćęŁ ąąęŁ, ćą, ęą ąąŁń. óń ńą.
- ą ęŁęŁ-ąęćŁęŁ, - ęŁęó . - ś!!!
ąłąą ąć ńęŁ ą ć 깣, ęŁó ńąńę ńŁ, ń
ńąŁ ćą , ń, 깣ąń Ł ńą śŁń
ćŁ. ą ęąą ćą, Ł óą ńąą. "ąą" ćę.
ó Ł Ł ńń ć󳣣 ęó Ł ęŁń, Ł ąóą,
Ł, ę ęóąŁ ęąŁńąŁ ą ń Łą. ĄńńŁ ą
ćą - ęŁńŁą - ąą ó Ł Ł - Łń
"Ęąć" - ą ŁŁę.
- ą, ąń ąŁ, - ąłąą ń ęę ńŁć, óńŁń,
ń łŁ ąŁ ó湣 ć.
- ł-, ę-ę ć ęąą Ł Ł, - ąą
ĄŁę.
- ĄŁę, ńŁą. - ńŁą, - ęŁó ąłąą ą
ąą ęąą, ę ćą, Łę ó ćą.
ąę ń ńąŁń ą ń. ęąń ą ćą ąą ąąŁą
- Łą ęą "ą" Łąą, ć ńąć, ę ńą
ó ć. óńąą ąąćŁą łŁ ń ąń.
- , ćę, - ńą ąłąą, ćąłŁŁ ó깣 ąą ćó
ąŁŁó ęóćęó.
- ą ńęąćó, - ńó Łń ĄŁę. - ńŁ ń żą
ą ó ćąń, ą óń ęąńŁó ćŁ ą ęąćń,
łą.
- ĄŁę, ć? - óŁń ąłąą.
- ą , ńŁ ę ą, - ń ą ć ĄŁę ąęŁ
ć, ęć ńąŁń ń.
- ą ńą ćą ęąę? - óŁń ąłąą.
- Ń ćą? - ęó ĄŁę. - ó ń ą ęŁćą Ł.
- ą ą , Łę, - ą ęąą óŁ ąąó ą
ąńąńńó óęó ń Ł, ŁŁ ęłęó, ćą Łńńąń ę ćłęó.
- óŁ. - ĄŁę ńą, ń "ĄĘ" 깣ą 7,62.
- Ń ń ąąŁ.
ęŁ ą ń 깣ąń꣣ 湣, ńŁłŁ ń óę
Łęó ń ąą, ń Ł ą ń. ĄŁę ęŁó. Ńćą
ńó. ąćóń ą ł Ł -ć ńąę, ąńę
ą ę.
- Ł, ą...
Ę ńęą ńćą ŁŁąń ćŁ, ńąłŁń ńłŁŁ ŁąŁ,
- ęłęŁ Ł ńąęŁ. żŁ ć ń ęąŁęŁ ńą,
ę-Łó ą Ł ń ń. Ęąęą- ńą ółą ń
óńąąŁąń ćó ńą Ł ćŁ. ął ę ńąę
ąąŁ ćąąŁ. Ą żć ńą ąąŁ -óńńęŁ - ą. ą
ąŁ ń. Łąćą ńę ą, ęą ę ą
óŁćą ćą ąą. , ęćą ł , ąę, ą ńŁ
ęŁ ńą, ą óć ćó Ł ńęŁ, ćń, ą.
ńąń ć ćąą ąńą ąąą ńęą. ć ń ŁŁ.
- ąŁ, - ńęąą ĄŁę, ńąń ń "óąŁę".
ą, ąńąćąłćń ł Łć , ą ć
łąŁąńę ąńńŁ, Ł Łó .
ąŁŁęŁ óć Ł ą ą. 깣 ńłąń , łóęŁ,
ąęŁ. ą ąęąąń.
ĄŁę ń 깣, ćŁ łęą ąą, óńń ęń,
ńęŁó, ą 棹ł ć ćń.
- ąłŁ? - ńóąŁ , ął 깣ą, Ł ńŁ,
ę ęą ń ąńń Ł ąćą, Łąłć ą ćą ĄŁęŁ.
- ąŁ, - ęŁó ĄŁę.
Ł ńŁ ćŁ ĄŁę ąęó, ąńółó
łŁćą. ą ńŁ ćó ąŁŁ ąęŁńęŁ
. 깣 ł óŁ, ą Ł Ł Ł ŁŁ łąń
ćą ć - ńŁłę Łę ńń ą ą. ąę
ąŁń ńóŁę , ęó Ł ą
ńł, ą ł ąń棹 ńą, ąę ęąąń, ńńŁę ńął
. Ę ć, ńóŁę ńŁ Ł ńę ć
ął. ł ńąŁ ńąŁą ć óę ŁńŁ, ą
ŁŁ ą ćŁ ń 棣. ńąą Ł ńóŁęą
ŁŁąć ą ąłąń Ł óą, ńęęó ꣹Ł
ńŁńęŁ ąŁńąŁ ą ą, ąę ąŁ Ł 湣Ł
ćŁ óŁ ó ąńęąęó, ę Ł ą ą ó Ł Ł ęąęŁ
ą Ł. , ć, ó ąŁ ą ńŁ , Ł ą
żŁ Ł ŁńąŁ.
ń ąćą ńóćą ŁąŁ łą łŁćąąŁ. ń ęąć
ŁŁ ń ł. ń ż ą ąŁą ŁąŁ Ł
ÓąŁ óŁ óń Ł ęąńąąń ą
ąń ŁŁęą. ĄŁę óć Łę, ę ó Ł "ą" ŁŁ ń
ćŁ "ń ę ŁńŁ" ą ńąą ŁąŁ, ęó ńą ć
ąą óą ń 깣. ń ń ŁąŁ ąą ęóć Ł ąłąąń
ę Łńó óęó.
ńęę ąą óń 泣 ĄŁęą łŁę:
" Ęą-ńó ął Łę Łńń ńą ę. ą
Ńą. ŁŁ ę ꣹Ł Ł óŁćŁ ćóŁęŁ. Ł
ą ńŁ..."
Ó ĄŁęą ąć Ęą-ńó Ł ą ćą ŁŁ ńŁ ń Ł.
Óąń ó ąćą ą ńó Ł Łńąń - ć ńą ń
Łę Ł ęćą Ł ąŁó Ł Ńą ęŁ? Ąć Łń
ą ąąŁęą ꣣ą ŁŁŁŁ, ęąę ąą ą ą:
- ĘąęŁ ń ąŁ? ć? Ł óńń? Ęó Ł óć?
- , ł Łęć ?
- Łęć.
- Ą ęóą ńóŁ óń?
- Ą, ą, ąńą Ł ąńńą. Ł Ł, Ł ą ćŁ
ń ...
ą ą łŁę - ęąę ó깣ńęŁ ąŁęŁ óń ó
ó Ł óó Łą ą ŁŁ ąńąó ą ŁŁ ń꣣
ęńąŁ, ńŁą ń ą ęó Ł ńŁą ŃŁ-ż-ż. Żą
ŁąŁ ńąą. ŁęŁ ńŁ óńąŁąŁ
Ł 깣Ł.
ł Ł Łę, łŁń ą ąŁąŁ, - 湣ó ń
óŁ ł ńą (ŁŁ ń, ą ó ę - ń) ąąńęŁ
(ąćŁęńęŁ, ąćąńęŁ) ąŁę.
ó Ł ę - ńłŁ, ŁęŁ ńąŁąŁ ńąń ń
ńŁąŁ, ęą óćŁ, ó Ł ŁŁ ą łó ŁŁ
óń. Żą ąŁóą Łąą ł ńć. Ó ń ńćŁ Ł ąŁ
ńŁ ń łńć, ęćą ąŁ ńŁ ąŁŁń Ł
óńŁŁ ęąó ą, ą ąęŁń ż, ęąę ń ,
"ńę" ęąŁóŁ ą ńę. ćą, ęńąŁ, ć óąŁ
ŁąŁ ćłń łó, Ł Ł óęŁ ,
ąłŁ ą , ę "ńę ŁŁćńŁ", ą ą
Ł, óŁ ćąą:
- ćŁ?! ęą!
ŁŁ ć, ńłŁ ńę óńą, ńęę. -,
ą ąŁ ŁąŁŁ - ż ńóŁ, ó ą ęą,
ęą, ó ąę. -, ŁęŁ Ł ąŁ Łńęóńń
ŁąŁŁ. Ń ł Ł ńŁćąŁ ą - 湣 ń
ąćŁŁ ńęą, ŁąŁ Ł ą ąŁńęŁ, ńą ńąęŁą ń
ńŁ 棣 Ł ńńąąŁą Ł Ł , ąą Ł Łł
ćń ꣹ ąółŁŁ ą ęą.
- -, - ęąą ć ĄŁę, ꣹ ęąń ąń
ó ŁąŁ. - Ą ż, ęąćń, ą.
ń Łó ńą ńŁ Ł Ł ń łŁćą
ń ęó ęń.
- ą ńąŁ 湣ąŁŁ "ŁńŁ 湣" ąę ż. ,
ńę ńć, ą ął ŁŁŁ.
- - ć Ł, - óą ąąŁę óćńęą. - ą óń깣
ŁŁ.
- ą ŁŁŁ ąą ąŁń ąę, - ąŁ ĄŁę.
- "ŁńŁ 湣", - ń ęŁ ą. - ąńń ł
. ń łółąŁ ń , ęąę ęń. ąŁ, Ł
Ł ąŁ! ąęó 棹 ó Ł ńŁłń. Ą ęąę ę Łęą
Łćą - łą ęą Łęąą, ą Ł ć Łą! Ł.
- -, - ęŁó ł ą. - ęŁ ą. ą ćŁ żć ąŁęąą -
Ł ę.
- Ńę ńć ąŁ ńąó ą ą Łłć ęó. ąń
ąó ŁŁ ą, - Łń ĄŁę . Żą ćą
ó ą ńł óćą.
- ąą ŁŁ! ą ! - ńęŁęó ł ą.
- ń ć ĄŁęó ó.
- ó ą, ń ąę , - ęó ęŁ ą.
- Ą ć? Ńęąćó, - ż ąę ż, ę ąńń ńćęą ą
ąąŁńęŁ ąą. ńńńą ąćŁńęŁ ą.
- ą óńńęŁ ą óŁ, - ąęó ąąŁę ńęą.
- Ą , - ęŁó ŁŁ. - ą ćŁńęą ńóąń.
- Ęą ąąćą, - óęó, ń棹 óęó, ĄŁę. - Ńąń
ąę ą ń Ń Łń. ó ŁąŁ ą
ęąą - , , ąŁ...
ąąŁę ꣣ąęŁ ąń꣹ ŁńŁ ąęŁłŁń
ąŁą. ń ąŁą ąą ćŁ ć
ŁŁńęć ąŁ, ą ńąć ęńŁ. Ńą óŁń
ń 棣 - ę ą ąńąŁ, ą Ł ąęąŁ, ą ę Ł ń
ąŁŁ ęąćą ńęą Ł ąńń. Ż ąą. Ę, ąąŁ
ęąćŁ, ą , Ł ąŁąŁ ńŁŁą ŁŁŁ ęąę ńąŁ
ąńŁ, ę ę ć ŁŁ ą ąłŁ. ń łŁń ń
ń ńŁąŁ, ńńŁ óąń Ł ą Ł ą ńł, óć
ćŁ ą ćŁ.
- ń. Ń ąę. ńą, - ó ą ńó ĄŁę.
ńąń 깣 Ł, óń ą ó ŁńąŁć
óąŁ, ąćą ą ęęó, Ł óćó ąććń żęą Łą "óŁ". Ł
óŁ ńŁ. ąąŁę ńóć ꣣ą ŁŁŁŁ ń꣣ń, ęąę
Ł, ęćą ć ńć óńłą:
- ą ńąŁ 湣ąŁŁ "ŁńŁ 湣".
ą żęą Łęą 湣 ŁŁć ąŁęńą.
ą, ąę ń ęąę- ąŁń. Ą ćąą ąńć ,
ąć ą 湣Ł Ł.
- Łńęą ą, - Łń ĄŁę. Ę ć ć óęó? ąŁą
ńęę. ćŁ óŁ ń. Łńę, ąąŁ ŁćŁ.
깣 ńóąŁ.
- ąłŁ? - ńńŁ ęŁ ą.
- ąŁ.
- ó żć, - ęŁ ą Ł Ł ćóó, ęŁó ą
żęą, ą ę ą ŁŁŁ ąŁęąą.
- ć? - ąćń ĄŁę.
- ó ŁąŁ łą, ŃŁęŁ ęąęó- ąęó ćŁ. Ó ć
- ćą ą ó.
- �
- - ą... ć, ęŁ óęą.
- ńą ŁŁ Ł óŁ óŁ?
- Ę ą.
- ŃŁęŁ. ąąŁ ńąńęŁ, - ęó ĄŁę. - Ęąę ąą ó ąń
żą ń.
- -...

***

ąłąń ń ą, ĄŁę ł Ł ąłŁ, ńąŁłń
ś . łąćąó ŁŁń ńŁŁ - ę- Łł ą
ąń, ę- Łń ąęó ąćąó ńŁęó, ę-
łŁ ńŁ .
- Ę, - ó棹?! - óć ńłąń ń ęŁę. - Ł ć, ą
Łłąęą ńąąą Łóń, ó棹!
Ż ŁŁńę ń ąń꣣ 湣 ń Ł ą ą
ć óą ń Ł ćąąŁ. ńŁ - óęó Ł,
ąńóó óęŁ ę ęąą ął ńŁ ę, ńł
óąŁń.
- ą łó? - ńńŁ ĄŁę.
- ąęą, ą! - ńą ńęŁęó ą. - Óććą óą.
Ł, "ńą ńó ó ńŁł, ąń ńę ń ńŁ ąŁ".
ę ąŁńęŁ. ąŁ. ą ąŁ. ńą ąŁ ń...
- , Łć Łłł, - ĄŁę ń ń ą ł
Ę, ńą ćŁ ęó Ł.
- Ęó óććą óą? ! ą ńę ą ń Ł... ó棹
, ćŁ ą ć, - ą ć óńęŁń. - Łę ęŁ, ą ó
óć ń깣. Ą ć ąó!.. ń ć ąŁńęŁ! Ó ą,
ńóą ć ń Ł ćąó ń ć.
Ł łŁ 깣 ąąŁęą ꣣ą ŁŁŁŁ.
- Ą ŁąŁ ą żó ńęó ń? - ńńŁ ĄŁę, ńą óć
ąą Ł óńąćŁąń ą ń ń.
- Ęę Łęąę. ą Ł ę Ł ó, ą ćó.
- ć, ąó ?
- ą ńęń, Łć ó, - ąóń ą, óŁą ń ńŁ
łŁęó ćą Ł óńąŁąń ą ńó. - Ł ę Ł ó ąŁ.
żŁ ą ń, ą , ę óąń Ł ńŁó ń, ęąę
ŁŁąń... Ą ń żŁŁ łęąŁ ńą ąóń.
- ąą ć ą. ń-ąęŁ ąą ć. ą ąą
ą ą ąąą Ł ąŁ:
- ął, ąłą łŁęą, ąćŁą ń ńąŁ ąłŁ, ńęŁ
ćą ŁŁŁŁ. ćą ń ń ŁęąŁ ąąŁń.
- ĘąęŁ ą?
- ąęą. Ę ą ę...
ą 깣ą ą ćń ąąŁęą óćć ńęą
ńć ą. - ć Ł ŁŁ ęó ć ąąŁŁ.
ąóą ąę - ęćą ę ńóŁę ó ą Ł
Łęąćó ć ćŁ, Ł ń ąó ń , ąŁąŁ
Ł ąą óć ńąń, Łń Ł ż "łŁęą". ŁąŁ
żŁ ł ń łŁ ó. ĄŁŁńąŁ Ł ą óńŁ ń
ń Łł ęŁ Ł ąłŁ ŁŁŁ ęąę ć ł ńŁ
, óń ąć Ł łŁ, ą Ł ńółŁ ąŁ. żó ó
ćó ąŁŁńąŁ Ł Ó Ł ŁńŁŁ ń ęŁę, ę
棹Łń ąń ńóęó ńńŁŁ. Ą ł ąłŁ ŁŁŁ ńŁ
ńŁŁń ń Ł ńŁ Ł, Łń Ł ąŁ, Ł ąąŁ.
ŁŁŁ - ż ąń, ą ąŁ, ćŁ. ł - ćą óćŁ,
ćń ńń Łćąń . Ęąę ąę óąń -
, ę ń óę깣ń ó Ł
ąąŁąŁ. ą ą ń ŁŁŁŁ łą ćńęą. ćą ąą
Łń ą-Ł ęą , ę ąŁ, Ł ąąŁŁ
ąąŁęąŁ ńć ą, śŁ ęąęŁ- óąćŁ Ł łŁ
ąń ćą, ń ąŁąŁ . ńń ż ęęó
ć ąą ąćółŁ ń ń ąŁ Óóń-ąąńęŁ .
ć, ęąęą ńą ŁŁŁ ó ńŁąą , ąŁńą ńóą
ńóŁęŁ. łó ńó, ą ńń
ąąŁ ŁąŁŁ, ęó ąąŁ "ńłŁęŁ". , ńŁ
ó ŁŁ ŁŁńęó ó, ń ą Ł ą, ŁńŁ
ęóć. , ąę, ŁąŁ ćŁ ą ńŁ. ń,
ę ęć óŁ, ę ęć ŁŁ. ą ń ą ń ńńŁŁ,
Łą, ą ąąŁąŁ Ł ąŁąŁ óółć , Ł ąŁńą
, ę. ć ąę ąćŁąŁ Ł Łę, Ł óŁ, Ł
. ĄŁę ć óąćą.
- ąą ćąóąą ? - ńńŁ ą, ąęóŁą.
- . - ĄŁę ó ńŁćąó Ł ąęŁ "Ężą", ęó ó
ó ą, Ł ć ąęóŁ, ąć Łę ćąą.
- Ż... ćąóą - łŁ óćŁę.
- ć ... ę ńęę ę ąąŁ.
- Ł... Ę ęć ńąń ąąŁ? , Ł, ą ąąŁ?
- ąŁ ąęą ąęą, - óńóń ĄŁę.
- ń. ó ąęą. ó. ó ŁŁ ąąŁł, ŁŁ ... Ą
ćąóą - ó棹. ńŁ.
- ą ą.
- ą. Ł. Łęć ó ć ńąń. ć ó ŁŁ óŁ
Ł. óŁą. Ż ń ńŁ... ńą óó ą ń,
óŁ ć. óŁ ą ńą?
- .
- ńą ńŁ. Ł ą, ć óńą.
- ąćął? óńŁ ć?
- Łć ąćą. Ę ąę, ąćą? ń
óćą - óó 棹ńŁ. ńą ąń ć óŁ...
- łą óńąó, ć ó ńńŁ.
- ó ąę Łń.
- Ą ć łń ?
- Ą ćŁ, Ł ć ęą ż ńą ą
Ł óąą ńŁŁ? Ńć ć ą ąńń ó. ąą ...
ńąą Ł... ąąŁ, óńŁŁ.
- Ńłą ż ŁńŁŁ. - ĄŁę ółŁ ńŁćąó łę ń ńę.
- ął, óńą ęąę ą ńą, ęą ńŁŁ ń Ł ń, - ą
ó. - Ęąę ą... Ęćą Łą ąŁŁńą łąŁąńę
ćńąńńŁ, ąń ę ó ŁŁ. ą ąń ó ńŁ:
"ó, ęć ąń óńŁ? Łą". óńą ńęąą: "Ń ..."
Łął, ć ćŁ ćą ą . ąę ąąń.
- Łą.
- Ńł, ąŁŁŁ, ń ćŁ ą óó. ą - ńą
ć.
- Ą ćó?
- ą. Łę Łć ć. ŁŁęŁ ąłŁ ń, ą Ł, - ą
ąó óę. - ó , Łó? - ń ńóęó, ęą ńą ó ć
ć, Ł ń ńóę óŁ ą ń.
- Ęą ąłą?
- .
- ę ąłąó ńŁ, - ęą ĄŁę. - ó ń ąłć
óć.
- ą? - ą ąóŁ ń ą ć. Ęćą ą ół, ĄŁę
ł ę ęąę, ęą ńąąń ł ń ńą Ł ąń Ł
óą. Ł ą ńą, , ęć óń ąń óńą,
Ł ą ą Ł ń Łń ꣣ą Łąć. ĄŁę ą,
ńę Ł óńłŁ. Ł ąó Łńęą , ęąę ąńńŁąń
ń ńŁ ęŁę.
óńłą Ł ąć ął, ąńńŁą. ąń ń ą
Łń ąąŁę Łą ć ń湣.
- ąŁŁŁ, ó ąę , - ąń.
- ńóŁń?
- ą Ł ąęŁ łŁ.
- Ę?
- ń. ń ą łąŁ.
- ą ?
- Ł ę ęąó ę ćąóąó óńŁ.
- ?! - ó ĄŁęą ćąą Ł ą .
- ó, Ł ąóń ń Ł. ń ąęęóą. ęąę ńąóŁń
.
- ?
- ąłŁ ęąąŁń...
- Ę ć óą, - ńąęąńŁńęŁ Łń ĄŁę. - Ą ą
ąęŁ?
- ż, - ąąŁę Łą ęó ń ą 湣
ć Ł 棳Ł ą ńą, ćąłó ą ń. - ć Ł,
ęćą ę ą ń... Ęćą Ł ąŁ ć ńąŁ ąółę,
ŁćŁ: ćą. Ł, ń ...
- ć ć ąćąŁ? ąąŁę Ń ę ćą ąŁ. ą, ń
żŁŁ ąŁ ńńęóŁłń. ĄŁę ćŁ ą ą 湣
ńąłć ńąą. ę łóą ą Ł ąą!

ąą 15
Ą ĆĘĄ

ęą ół, , ł-, Ł. ńŁ Ł
ć. ćą ó - ń ć ńŁ Ł, ęą ćŁŁ, ł ą
ż ć ć Łć. ę ęąą. ń . ą,
ąłń Ł ńą Ł ół ć ąąŁŁ ęóńę ńŁ
ńŁ. ą Ł Łęąęć. Łń ąŁ - ż
ęćą ć ąń꣹Ł ą ń Ł óŁŁ ńąŁ: ó , ,
ńóŁą ń óńń꣣ ęę󹹣, ó, ęćą ŁŁ óńńęŁ,
ńćć, ęąę Łęąą, ą ń ńŁ ęóąŁ. Ł ó
ćąą ąŁŁńą łąŁąńę ćńąńńŁ, ęćą ń Łńęąć
ąŁńŁ Ł Łń ó Ł ŁęŁą ą "".
óńą ł ą żć ćąą, ę ńć ćą ń
ŁŁŁ-ńćą Ł ć 湣 ą ęŁ.
ó ć óŁŁ? ńŁ óńą ąąą ń ż ń. ć,
Ł ńńŁ ŁŁń ąęńŁ. Ł ę- ąŁ ńę, Ł
ć ćŁ.
Ą ńąń? Ńąń ń ńą? Ł ą 깣 ąąąń Ł
ąń ą ?
ćą ą ćąę, Łę ąć Ł ąąń, óńą
ń ŁęŁ ę Ł ńŁą. ŻŁ ę ńŁąŁ ńŁŁń,
ŁćąłŁ Łąń ńąŁ. ąęąą ąŁ Ł
łółŁ ńńŁŁ.
ńŁą, ęąę ą ć Łłą . Ęąę ą ąńńąąń,
ó. óć ó. óą 棹 ą, ą żą 棹ą ółŁ...
Łęćą Ł ńŁłę ąąŁ . łŁń óńóą
ąŁŁć ąŁŁńęć ęą, Ł ń Ł
ŁćŁ , łłŁ Ł ą. , łó ńó,
ŁćŁ ą ęć ąŁ. ęą Łłą ąąń...
żŁ ń 깣ąń óą (ą, ęą Ł ńó ó łąó
- ŁńąńęŁ óąąŁ. ą Ęąęą, ńąąą ńć, ń ęąć
ń ń ó, ąą óćąń ą ąąŁ.
Ńą óńą łółą ń ąńńŁ. ćą, żą ą
ąń ąŁŁ ćńęŁ óńŁ. Ń ąąŁąŁ óŁń Łą. Ł
łąćąŁ Ęąęąó, ń ć ąŁ, łŁ ńŁąŁ ąŁ,
ę Łł Ł ąółń ć ęŁ, ć,
ć ąąŁ.
ń ą ńł ŁŁńę ąąŁ Ł ąŁ, ńą ćąóą
ńą ń ńŁń ę Łńąó Ł ąć ęóŁńŁńęŁ ą
Łńą ńłą , ńŁą ńŁ ć ń ą ę.
ąą ń ć ń ął ńą ąą ę ńą,
ńćŁ , ę ć Ł ńą
ń, ń ęńńą ńąóń ąłŁłą ŁńŁ ŁńąńęŁ
ńŁ. ę Ł ąŁ ŁŁ ą ąęŁ ńęęŁ ę Łą ą
ł óąć ąąŁńęŁ łę, ąę żŁ Ł Ł ó,
Ł Ł ą ŁńŁą ń ŁńąŁŁ.
ŃąŁ ąąŁ ŁćąŁń, ęćą Ł ąąŁ żŁ ń. Ł
ŁąŁ, Ł ąŁ óąŁó - ŁćŁęŁ. ń ńą,
Łń Ł óńóą, Ł ąŁńŁ ŁęŁ. ŁęŁ ćŁ
"ŁńŁć" Łńąą Ł ŁćŁ Ł ąŁ ń ąŁŁŁ, ŁąŁ
ę, Ł ćŁ. Ł óąń, Łęąęć ńńą Ł
ćŁ ń Ł ęą, ńłą ąŁń Łó, Ęąó,
ć Ł óćŁ ń ńą. ż ąąŁ óńąŁą "łŁę", ŁŁ,
Łą ć, ććŁ, Łęń. "ń ćŁ ń ć
ąół. , ę ó ćŁó, ń . ąńŁ
ć ńń". óŁ ąąŁ, ń Ł ą Ąą Ł
Łę ć ńŁę ćó ę Ł ńćółŁ. Łę, ę
Ąąą, ć ą Ł ą ęą, żó ńł ń
ąłą Ł ę ń ŁŁ ąć ę ńąó ęó óąó, ęć Ł
ŁąŁ ę ęó ęó. ńŁ ę Łł Ńąłć
ńóą óŁ ą ąńóŁńą, żó Łń ó ń. Ł
Łą Ł ńó Ł Ęąą, ńłŁ ąóó, Łę. Ę ć,
Ł Ł, ęąć ą ć ęąę ó ąąćąńńóŁń ąęą
Ęą Ł ńóó.
Ż ńć ą ńąńę Ł ńóŁńę Łńą Łę
ńąą ę Ł ńą ń śŁŁ ŁćŁ ąą,
ąą Ł ćńńą ą ĄąŁńę óń óęŁ
ńóą-ąŁ. Ąąą ćą ą óćą ąćńńŁą ŁćŁ,
Łńćąłą ąŁŁ óńŁ. óć ą ńó
ńółńółó ęó ł. óć Ł óćŁ, ę ó ą ń
ąńń Ł ąąó ółŁ, ć, ęąę łŁę ą, ć ńć ąńą
śŁłŁ ć, ę ąę ń ąąŁ óć óń. óćą ą
ŁćŁ Łńćą Ł Ł. ńą óńóąńęŁ ćń
óą--Ą-Ą ąą. óą ĄąŁŁ Łę ą
ąąŁńę ćńóąń.
Ó ąąŁ ń ń Ł ń. Żą ŁćŁ Łą ŁęąęŁ
ęŁńń. Ł Łń Łńą, ń ąę, ęąę ć Łą
ąąŁ, - Łń ć Łńą, - Ł, Ł ć
ó. óńóą, ŁąłŁ Łńć Łńąą, ąóćąń. ńŁ Ł
óńó ńŁ ąóćŁ, Ł ą ąąń Ł Ł,
ąŁ, ć ąąŁńęŁ Łłąń ąą ą ćŁ. ą ć ę
ą. ąęęą ć ę ą. ń ńŁ, , ęęń
ć Ąą - ń ż ąŁ Łć. ŃŁę Łńć Łńąą ć
łąń ń "Ł", Łł ęćą ż ć. Ćą Łęć .
Łń ąćó, ę ć- ńŁ, - ńŁą óćŁ. óćŁ ą
ą ł.
ŻęńąńŁ ąąąń ąą ń. Ą 1992 ćó Łń ńńŁŁ ą
ńŁń ćŁńąŁŁ ćóą Łńąńę 湣ąŁŁ ńąńŁ,
łą ę ąńąćąń Ńąóńę ĄąŁŁ Ł ŁąńŁóń . ąę
ńę ńą ńą ŁŁą łą ąąŁą. ćą ć
Łę ńńŁŁ ńą Ń ńńŁńęŁ óńóą. ŻŁńńą Ł ąęŁńąą Ł
Ńąóńę ĄąŁŁ ŁóŁ ą Ń Ęąęą Ł ąŁŁ óńóąńęŁ
ńóŁęŁ, ć ŁŁń ŁóŁ ąąńęć ęą Ł Łńć Łńąą.
ęŁ ćŁ. ąąąŁ ŁćąŁŁ, Ł ńę Ł Ł ąą ł
Łą ąąŁńę Łąó. ę ŁńąńęŁ ŁćŁ Ł
ę ąŁń, Łą Łąą ąąŁ ą
Łńąą. ćąóą ąą, ąąŁ ąń ą , ń
ęŁ ćł Ł . Ł ń śŁń óąŁ,
Łń Ł ńą Ł ćą, ń ą ąą. ńę Ł óć
ąńŁ ąŁ ń ń ń Ł ŁŁń ą ćęó
ńółŁ . Ł ż Ł, Ł ńó棣 ą ó
Ł ó ęąćć Ł ńŁ Łćą. - ńŁ - ąąŁń ąęŁ
!
ą ąą ńńŁŁ ąąŁą, Łć, ć ęąąŁń
"ŁńŁ ŁńąńęŁ" óąŁ, ńąą . Ż ńóŁń ń
ć, ęąę ę ąńŁ ń ćó ń ćę óęŁ ńęńęŁ ą
ŁłŁ ńąąŁń. ąą ąń ń ńńŁŁ. Óć ę ń
ó ćó ą ń óńóąńęŁ ŁćŁ 湣ąŁ ąłęŁŁŁ,
ąąńą, ą Ń Ęąęą Ł óćŁ ŁńąńęŁ ćŁą ńńŁŁ ń
ąąąŁ ń ń ąąŁ Ł Ńąóńę ĄąŁŁ, 󳣣
Łń Łńą. Ą żŁńńą ąąą Ł ńółą ŁąŁ ćąłŁ óąń
ąć Łę . ł ć, Ł ńąŁ Ł
ąąŁńęó .
ćó ŁńąńęŁ ą ćóŁ ęąęŁ- ąęóęą ń
ńńŁńę 棣, óą Ł ŁŁęŁ, Ł ćóąŁń ę ŁćŁąŁ
ąńń. ą, ćą ńŁ ńąŁ, ę ćŁ ą
ń湣ń , ąąŁ , ęó Ł ó
ą 棣, óń ąęąą ąńńą.
ćąóąó ńął ąą, ęąę ęŁń ńŁę
ąąŁą ąń ń ęąć .
ą ńŁą, ńńęółąłą ł żć ęąłć Łó
ąółŁć óąŁ ęąą ń ń ł ńęŁ ćŁ.
, ęŁ ąńńąó Ł, ąąŁ ąłąŁń ń
Ł . ą ń ćń ćą, ńąŁ ą
ąćńąą, Ł ąć ńą. ął ó- ł ó
Ł, ą ąć, ę ŁŁń ą óą ę ć,
ół ęŁ ąąń. ŃŁę óŁ Ą ąąą ńąŁ ąęŁ 棹
Ł ćńóąń ąąą Ł Łąą ąŁą Ł
ąŁ Óóćą.
Ę ńŁ ń ąąŁ ńąŁ ńą Ł ńŁ Ł. Ł
Ł Łń, ńń, 湣ą, ąąŁ, ą ą
ńó ó ĘŁŁęó ń Ł ń, Łą ę łŁ ńŁ, Ł ń
ąŁ ŁŁ Łń Łńąą ń ę ąŁ, ŁŁą
ćŁ. Ł 湣 ąćŁŁ ń Ń Ęąęą, Łąń ńŁ
ęą ćń꣣ ąŁ, ć ą ć. Ł, ęąę ł
ń, óŁćąŁ Ł ńŁ Ł óćŁ, 󣹣 ó Ł ąŁŁć
Łńąą, ąćŁąłŁń ą Ł , 󣹣 ćńóąń
ąćńą Ł .
ąŁń Ł Ł Ł ąńą ćŁ Ł, ćŁ
ół Ł óęŁ Ł ć óć ąćą ą. ąŁŁ óęą
ąą łą łą. ŁŁąą ąń 󹣹 ę ą ŁŁ
ńóŁęŁ, Łęąę, ąć ŁŁŁ ąęńŁ Ł Ł.
ąŁń ćń ąŁ-ąąŁ, ęó ął Ł ęŁ,
ęąę , ęć ą ą Łńąą, ńŁ łęó ćó Ł
Łć , Łń. ń ó꣣ń Ł ŁŁŁ ń ń ńńŁ,
ę Ł ŁćąŁ ąó . łŁń 깣
Ł Ł Ł Łńą. ąąŁ ń Ł 湣ąń Ł ŁńŁŁ ęąąŁń
ł óŁ, ąąŁŁ ŁąŁ, ćŁ Ł ń ąŁ
ą Ł.
ÓńŁŁŁ ąąŁ óąŁ ąŁ ąłąąń ńę
ćńóąń, ćŁół łąŁąó. ąęŁńęŁ ń łąŁąńęŁ ńóŁ
ŁńąŁ ąąŁ. ćąóą ąą ąąŁę óćć ńęą Ł
Łó ąąń. ńńóą ęęń ńą ńńŁńęŁ, ó
ąńńąŁń ą Ł ąąŁń łąŁąńęŁ ńó, ć ńóŁŁ
łąŁąńęŁ ęąą, ńąą ńó ąą, ęćą ł ąęŁ
Ł, ęąę żęńŁ, ąęŁńęŁ. ńąŁ ęęń Ł Ł
óą, Ł ąęć ńę. ą Ł - ńą ęą
ŁąŁ 깣, Ł ń ć . Ą ńąŁ ńó ąń ŁŁ ą
óó ęŁ - óąćą Ł ńń óŁ Ł ąąą
ńąłŁąŁ:
- ą óŁ ęą, óń󹣹?
- ł óó, - ó łą óŁą. - ć óą ą ń
ćŁ. , ć Ł ŁńŁ Łńą.
- Ńó ć ąą , ńŁ ółń ł óŁą .
- óń.
Ę Łń Ł ńŁŁń ę ąąŁ. ąę Łń Ł
- Ł ńćąłŁń óćŁę.
Ą ćąóąó ę ńąąń ńęŁ óąŁ ńńŁŁ, Ł, ęąę
ć ńóŁęą ćóćąń ąę...

***

ą ąąń. ćąóą ŁńęŁ, Łńą, óńń ą ą.
ęą Ł.
óę ęłę ńŁą óą...
Łń ąŁąŁ ąłąń óńą. ó ńął.
ń óŁą - ń ŁŁ ą . ń ćŁ, ą óć ę
ńą. ŃŁ ń ę óąęŁ.
ą ńąŁąń ńŁ. ńŁą, ńŁą. Ł ą.
Łą . Łą ąć. ąłŁ, ęćą ą Ł. Łć óć żć
ąłŁ.
ć óół ąę ąńćą. Ż ńął, ęćą ą
ą - ąńćą...
Ł ąńćą?
ąń ńŁą, ęąę óó ńą ć ąćŁ. Ńą
żą ąŁą - ęó Ł ąó ęąó. ćą Łń Łń
ń ŁŁ ćŁ ó깣.
Ą ńŁ ń ąóń... ó ć ą ąŁą. ą łó
ńą Ł łąń. Ńę ńć, óó 棹 óć ą,
ąŁ ꣹Ł, ćą Ł ąęŁóń ńą ń.
Ą ą ó?
ń ą ęó ó, ńŁłó . ń, Ł ęąęć
ąęą ń ą ń ń? Ęąę ń óŁ óó ż óą, ć
ęŁ, ńąą.
ółą ąą. - ąóą ę, ęąę óą ą ńóą.
ńął ąń ą ńó... ć , ćą?..
- ćą, - łą .

ąą 16
ÓŃĘ Ń

ĄŁęą ńŁń꣹Ł, ó Łń깣, ń 깣ą. ółą ąąń ą
ąŁ ń. ąŁ ąć. ń ćć ą. ńą
ń, óŁ ń ó ąąŁą - ąę, ń ńóą,
ąńń łąą ąę Ł Ł ą Ł Ł
Łą, ńŁłń ę , ę ńąŁ ą ń ńóó, ą
ó ę, ą ó.
Łć ą ńŁąń Ł. ąą, óąŁ Łć ąą
ęąą ąŁńęą, łłą Ł ńą ąą, ę Ł óŁ
ą Ł ŁŁŁ-. Ż óę ą
ѣ꣹.
Ą ąę ĄŁęą ąńąńąą ą ŁŁńęą óŁą. Óć ńęą. Ęąćą
ąęą. ąćąŁ ąęą. Óćą óŁń...
Łćą óąąń ąńę ńóŁ ąŁ , ęćą
ń ąńą ń. ąąŁę ꣣ąęŁ óć ńąŁąń
Łą - óńą, ŁŁ ąół - , ę ł ą ń żóŁą
ółŁ, ą ć, ćć , ę ąńńŁą, ż ę
ąŁń ą ęŁ . Ńęę Łą Ł ĄŁę ą ńŁ ć.
ńęŁ? Ł ńŁ?
ĄŁę óńń ą ęąłę ńą, ąę, ń ńó Ł ą
Łńóąłć ąąŁą ńęą ą Ł, ń ŁńŁ, łŁęŁŁ, ęąę
ą, ó깣 ęą, ń ćŁ ąąłć ą ń...
Ęćą ń 棣 Ł, óńńęŁ ŁłŁ ąć, łą ŁąŁ
ą ŁółŁ . ŁŁŁ ąąą ąńęąą ąńń ąŁ Ł
ŁŁą óŁ. Żć ńóć, ńńć ą ęąęŁ- ńŁ
óą ąą, łćń Ł ńłć Łć ńćąń
ąąŁńęŁ óńąŁ, ńąŁ ć ńń ńą, Ł ńąŁ
ń ąóŁ Ł ń湣.
- ĘóŁ, - ĄŁę ó ąąŁó ąęó ń ńŁćąąŁ.
- óńóąŁó ęóŁ.
- Ą Ł?
- Ąą ąŁ Ł.
- Ńć ó ąń. Łć - Ł Ł, Ł ęóŁ. ę óŁą
ć ńęŁ ćąŁŁ.
- ó ąę 棳? - óć ńńŁ ąąŁ.
- Ą , ?
- Ęąę ć óŁą?
- ó ą. Ą ć.
ąąŁ ą.
ń , ą ćą ąą ńŁ ń óńńęŁ ńąŁ,
ń ę Łńą ąą, ą ćńńęŁ , Ł óńłą,
ń ńŁń ę ąąŁńę óńŁ, łŁ ń
ąŁęą - ą ć ńąę ąęŁ ńą. ą
ćó. ółŁ ć ą. ó Łę ęą Ł Ł Ł
ąęą ń, ńąŁ ąęą.
- ą ćó ń 󳹣 ą? - ńńŁ ĄŁę.
- Ł ŁŁ, ńćńąą ńąŁń! - ń ę
棹 Łłń ćńŁ Łń ąąŁ.
- Ą ą ń ó Łę?
- Ł ąŁń...
ęąó. ó ćą ńóą...
ŃółŁ ńąć. Łę. ć ą ąą ŁŁ ńńęŁ
. Ł ąó棣 ć ŁółŁ ć ńó ąćńąą.
ęŁ ąńóóŁ ęąó. ęŁ ąŁŁę ńęąęąŁ, ęąę
ąŁ ąąŁŁ ć ąćŁęŁ Ł, óććą óŁń,
Ł ą ó, ąńąŁ óŁą ą ŁŁ Ł ćŁ ó, ń żć
óć ę ć ńń , Łłą ćó ę
Ęąąą-ęńŁ. ń ą ąŁę , łćą Łć ń,
Łąń, Ł ó Ł ćó, ąłŁłą , ąó
ń ąŁąŁ ć, ó ń ą, Ł ńćą Ł. ąŁąń
-Ł ŁŁ ń ą łńąą ń 棣 ąę Ł
óŁń.
ńąŁŁ ą ńęŁ Łę - ż ć,
żąę ąąŁ óŁł, ąćął óę Ęą, ą óć ó ń
ą. ą ńą ć Ł ąęŁ Łę -
óń, ę, ń ó ŁąłŁ, Ł ą Ł ą.
- ŁęŁ ŁłŁ ń, - ąńńęąą , ąą ą , ę
ć Łńą ꣣ ą ńą. - ŃęąąŁ, Ł ół, ąą
ąŁ. Ł ą. ń ńęó... Ąą ąŁ. "". ąć
ń... ąŁ...
ó ń Ł ą? ą ćą - ąŁńŁ, óŁą Łńę
ąń깣...
- ąŁ ęąćą, óćą, ńńńęŁ ńęęŁ, ęŁ ćą.
- Ł ąęą. Óć ó łą ęąó, - ó ńŁ ęó
ńą ółąń ńąŁę, ŁłłŁ ą Ł...
Ęąćą Ł ąąłŁ ąćŁ...
- ąń, - ꣹ ĄŁę . - ć...
ŁŁŁ ąą ąŁą ń ą żŁ ą ńŁ Ł. , ę
Ł ńą, ąń ą ąń. Ł ŁŁ Ł ń ćąąŁ ę
ąŁą. Ł Łó óńńęŁ .
ĄŁę óą, ą ż Ł, ńŁ Ł ęŁ ą
ąąń, ęąę ę Ł ąŁłń. ńŁął ął
ż, ęćą, Ł ą, Łł ą ń - ń ąŁłŁ
ć. óńół, ę Łń ęąę ę ć Ł. ńą
Ł, Ł ń ąć ć - , ę Łł
ą ę ąń, ŁŁ , ę ęń óć. Ł ę
ńŁ Ł ć ą ąó ŁŁŁ.
Łć ę ó ĄŁę , ó Ł Ł óąć. Ę ąńó Łń
ąąŁę ńć óćć ńęą.
- ńęąćł?
- ąćŁęą, łŁę ѣ꣹, ńć ć ńę
ńą, - ńęąą ą-. - ó Ł.
- ęóą ął? - ńńŁ ĄŁę.
- ęóą ń ą... ńęąąŁ.
- ż ńę?
- , - ł ę ęą ąą Ł ąą óęąą ęąąął, ęąę
óą ą. - ą ć ąńńą ą ńęó. ó - Ł
꣹ ćŁ. ę ąńńŁćŁąń . ąćŁęą ą ąć.
Ńę ął. ńŁ óć ół...
- ąćął?
- łą, - ćą ąŁ . - óć ŃŁęŁ ŁŁ
óć.
- ó ć. ąŁ.
- Ż, ... ńŁęŁ ó.
- , ć, ąę , - ąŁ ĄŁę. - ąó ą
ął ŁąŁŁ ó ó棣ń. ł ą.
ĄŁę Ł, ŁŁą ą, ąóćŁ ąęó ą -
ńę, Łń, ꣣, Łńą ąŁ "
óćć ńęą Łćć ". ęąąń, ż
ńą ńć, ł ć łą, ńęą. Ą ó ł Ł
óńą Łłą óąćęą: , ńą ńęą ŁŁŁ Łćąń,
łŁą ąŁą ŁąŁ ńąń ńóŁęąŁ ń
ŁąŁ, óą ć ąŁ ćó ą ń, żó ąćŁ
żó ŁąŁ , łŁ, ńńŁ Ł ąŁą. ąą ą
ł ąńŁ ŁąŁń ęęń. "ńŁ ą ćąć
łńń, ą ą ń ąńńŁ, ą ńŁ Łółęą ą
ęóŁ ćęą, ć ą ą ąŁęŁ ń óćŁ".
ĄŁę łŁ Ł żó ąęó, ęŁęó Ń Ł óńŁń ą ŁńęŁ
ŁółęŁ Ł . óą Ł ąóŁŁń, ąąŁ ęó,
ęą ąŁąą ąńęŁ ćóćŁ, ą ęćą ń ó ąŁń óą,
łąął ń 棣 ńŁ ą Ł ęąę ą ęŁę, łłŁ Ł
ćŁ. ęąąń, Ł ąąŁ ńą, ć Ł ł ń ł,
ćŁ, óą ł Łę Łęćą Ł. ń żć ĄŁę ę
ąŁ ŁąŁŁ ń ńóŁę ńŁń ń Ł, ,
ą ńęąą, ąń ą ą "ą", ćąąń ń Ł
ć.
- ąćŁęą ą, - ńęąą ą-.
- ćŁ, - ąó óę ĄŁę. - Ł - ęóą ŁłęŁ?
- óńńą ąą, ż ńę ćŁ, ćŁń. ńŁę
ѣ꣹.
- , ŁŁą ńŁę?
- ó, ż Ł ęć ńę.
- ĘńŁąŁ, ąę...
- Ż ńę.
- ń, - ĄŁę Łą ń ą ńńŁęą. - ąŁ,
ł?
- Ńą Łął...
- ŃŁ, ć ...
- Łłń, ą? - óńóń . - ą. ęąę ą
ńó - ń Łęó.
- ą.
- łó. ó ł, óćŁ.
- ćŁ...
- ńŁ - ó ąę, ćą ąłą ąńŁ, ąŁŁ...
- ą ę ó, - óńóń ĄŁę. ą ęŁó, ńćą
ćó, ąłŁ Ł ęąąą ą "" Ł ó ĄŁęó ń
ńąŁ:
- , ą .
- ń ńęó ąćŁŁ ńŁą.
- ł. - ĄŁę ńŁ ą, ą Ł ąńóó ęąą.
ł Ł 깣ą, ł 깣 . óą ńłąń Łć:
- ą!
- Ęóą ćąą ąąńŁ, ó? - ń Łąćą ŁŁ.
- Ł ćąą.
- , ꣣ń? ń óńńęŁ ńą ńą?
- ńą!
ĄŁę ęó ą , Ł ć ćąąŁ ęń Ł,
ęąę ęŁ, 깣. ą 󳹣ń ąńłąą óŁńęŁ ń ń ę
ńęó - óŁ, ńęŁó ęółń Łń ęń, Łą, ą
ę Ł ńą ń, ć, ń łŁŁ ąąńŁąŁ ćŁ
Ł ąą. ŁŁ ąŁń ą ńśćŁłŁń óęŁ , ę,
Łłń ŁąŁŁ, ą ą ń Łę Ł ćą ć- ńęą ń
ŁąńąŁ. Ą ęŁ ą łŁą óę ó , ąąń
ąńŁ ąłŁąó ć.
- ąŁ ó ńąą, - ńęąą ĄŁę. - óćŁ, ćŁ...
ąą ó ąłŁó...
- ą łŁ ą , - ŁŁ Ł ńŁ óąęą ó. ąą ą
óńŁńą, Ł łŁ Łę Łć ąłą ą ń ę.
ĄŁę ł łą, ńŁŁń ąŁŁ ń Ń. ńę "óąŁę"
ńóć ꣣ą ŁŁŁŁ ń ó ąłŁąŁ ńćŁ - ń
"ąę" ń ęąń ęń ą ęó Ł "Ł" - ąń ń ććć
ą. ó ń ŁęŁ...
- ęął ńę. ę, ęŁół ... Ńć,
ąą - , - ąą ŁęąąŁ 깣 ćó Ńą.
ń - ń ńŁ Ł ą, ćąćŁąłŁ ŁŁłń ą
깣 ńęą óć ńŁ Ł Ł ńąą. ć Łę ńę łńć
ąą óąŁ Ł ą, Ł ą ń ńę ą ń ń
ęę.
- ó-ó-ó, - ąą ńęąąą ęą, Łą Ł ńą ńąą ą
Łł.
- Łęć, - ęŁęó ń, ń ą ć ą.
- óń? - ńńŁ ĄŁę.
- , ęąę ąę. Łęć.
ę ńó ńŁ ńąŁ 棹ń ńńŁ, ćąłŁ
ą ńęó ńęóęó 棹 ąŁ.
- Ę ń ćŁ? - ńńŁ ó Ł ĄŁę.
- Ą. ć ą, - ęŁęóą ą, ńŁ ń ąą
泣ą.
- Ą ą ę ę óąćŁą?
- ą. Łć ą, - ąłąą 泣ą, ńóą Ł
ŁŁąń, ęąę Łńó.
- ą, - ęŁó ĄŁę.
óćŁ ŁąŁ ą óą Ł Łęąęć łŁęą ѣ꣹ ż
? ĄŁę ąę ńŁą. ć ń , ąóćŁ óćó
ńćŁ ęóę "ą". Ł ѣ꣹ ęąńŁó ćŁ...
- Ą ę? - ńńŁ ĄŁę ćŁć ą Łćąę,
ńąćą Ł łąąą, ń Łń ąąłć ą ąąŁąłŁŁń
ńŁŁ.
- ... - ą ńółąń, - óńńą ąą.
ĄŁę ńŁ ą ć ń ć. ńą óńńą, ęć
깣 ęąę ńŁęą ѣ꣹. ąąŁę ꣣ąęŁ óą,
ńŁ Ł ąŁńęć Łąą ŁąŁ ń ń. óć ą
Łęą, ąóą. ć, żć ęą Łń Łńą
ó, ą żć ńŁą ę ó Łń.
- ĆŁ ń? - ńńŁ ĄŁę.
- ĆŁó, ą, - ęŁó óńńą.
- ąŁ ą?
- ą ą, - Łńę ąŁ óńńą. - ó ą ć. ą
Ł Ł ńąŁ ćŁ. ę ą ąŁńę. ó ńćą ó ńę.
- łął? - óńóń ĄŁę, ŁŁćąń ę óńń.
- Ę ąę, łą?
- ą, - ĄŁę ęŁó ó Ł óńń "óąŁę". - ęą, ń, -
łą ń, Ł ąłŁą óąń ń ńą...

***

- óęŁ, - óŁ ŁŁ...
ąłŁ ąŁń . . ĄŁę ńąą, ąŁŁ
ńę Ł Ł Łą.
ó ą ąó ćą óńęŁ ń - ńą ńŁąń.
ć ńŁą Ł-ńęąęŁ. ŁŁńą ćą ąŁ ą
ńŁ ńłŁ ńł ń ń ń ꣣ ęŁ. ń ćŁ
ęąę- ćóęą ń ó Ł ŁŁń ńŁ-ąŁęŁ. ąą, ó
ń ń-ąŁę ŁŁń ąą Ł óćąń. ń
Łą ńąą ęęą ćą ą ąćńą, Ł ń ń ń ńą
ó ń ąńą. Ż ńń ŁńąŁ ń ąŁ.
- ą ćóń, - ćóńą ó ęó ŁŁ.
- Ł ółó, - Łń ęŁ ą.
- ąŁŁŁ, 湣 ń ąń żć ć
ą, - óŁń ŁŁ. - Ęąę , ó ąŁń. Ęąę łó -
ąŁń... Ż ąę?
- ó , - ńńó ó깣 ęŁ ą. - ąŁŁąŁ
Łę.
- , Łń ąąŁ!
ĄŁę ęó. ć ąąŁ żŁ ń ŁęŁęŁ ó ó.
"ÓąŁę" óó ó ąę, ó ćóŁ.
- ńć! - ńęŁęó ĄŁę.
- ó ćą, ą ą , - łŁń ł.
Ńąąą Ł ą ś. óć ńęąń, ą ęę
ąęŁ, żó ŁóŁ ...
ćą ąą , Ł "óąŁę" ŁŁ...
ęó ć - ĄŁę Ł ńą Łą. Łę óć ąŁ
ŁąŁ ą ż ęŁ ę ńęńą. łŁ ąńŁ 깣ą
Ńą Łę ńąąą ńą, ęąę ńęąą ŁóŁŁ, Ł ę ń
ąŁąń ńŁ óńą.
- Ń! - ęŁęó .
ńóćą Ł ąŁ ąę, ą ąąń
ńę...
ą - ćółŁ.
ó ńęó óąóą łęą, Ł łŁąŁ.
- ! - ęŁęó ĄŁę, 棹 ą Ł ńą Łó
. Ń Ł ąłŁ ńćŁ ć ęŁ ć. óŁ ńóąŁ
ęŁ Ł łąŁń ń. Łęąęć ŁćŁ ę .
- ŃóęŁ ą! - ńęŁęó Ł, 棹 ćą. "ÓąŁę" ąó ,
ęąę Łł óńąć...
- Ł, . ę? - ąŁ ęŁęó ĄŁę.
- ĆŁ.
ĄŁę ąŁŁ ńłŁ ćóó ąó.
- ł óćą? - ńńŁ ćó.
- ęą .
- ąńó Łćą ...
- ł. - ĄŁę ćŁ ąŁ Ł, ćó ą ńŁ, ęćą
ąłŁą ąń꣹ ą ęŁó, ęŁó Ł. - , ą "óó-1"
ńąń?
- Ó, - Ł ó Ł óą ćó ń ąŁ ćąą, ęó
ćą ćŁą. ąłŁą ńńŁą ńęń.
- ą, - ęó ŁŁ. - ąń ąęŁ ł ę ł.
- ą. ą óćąń ł óć, - óęó ęŁ ą.
- ą-ą, - ąńń ŁŁ. Ł ć ąńńń. ń ńł.
Ń ńąŁń ń ć. Ż ą ŁńŁą ąęŁ ą ńńń.
ŁŁ ńóóń Ł ęą Ł ą ó ąą ń ćęó:
- ąąŁ - ąń!!!
ó óą ą ńŁ.
- ó ó, ą? - ęŁó ęŁ ą. - Łę ąóą - ń
ńą Ł ćą ćą!
- ąę ćó, - óŁń ŁŁ, - ŁąŁ.
- Ą ć ł, ęąę ą? - óęó ęŁ ą. - Ńąń óąó Ł
ęóń ...
- -ą, - ŁŁ ńą ąę. - Ą ą... ńŁ óą.
- ńóóń Ł ęą Ł ąą ł ć - ąę, Łń,
ęąąń, ąąŁ. - Łń! ąąŁ ń Ł ąęŁ ąń!
- ó Łóę! - ęąą ć ęŁ ą.
- ńąŁ ąąćą! - ŁęŁęó ĄŁę. - ąłŁń, ęąę Ł
ą...
- Ż ę, - ęó ŁŁ ęć ąą. - Ó ą
ŁŁ ćŁ. ąę. ąŁ.
- Ą ó-ęą Ł, - ęŁó ĄŁę ę.
ńą ąŁń ąŁ.
ĄŁę ąńńąŁń, ę ęćą ń ąń, ó ą,
łŁ ńŁ, ą Ł ąąŁ ęń...
- ąłŁ, - ńęąą ęŁ ą.
ąńó Ł Łćąń ń Łćąłć ęńą.
- ŁŁ, - ĄŁę. "ÓąŁę" ńąŁń ń
ąŁłŁ . Ń Ł ńćó 깣ą-żżłŁę.
- ó ąń ą? - ńńŁ , ę ąłŁ. - óćąń?
- Ł. Ńę ńć, ńą óńń, - Ł
ĄŁę. - ą ńŁ Łą.
- Łęć ą?
- ę, óćŁęŁ. Łą ąńą... Ęąęą- ń ąąń
ęóńą. Ł, ć ćęŁ. ąćŁ, ąó - Ł ń, - ńłŁ
ĄŁę. - ŁłŁ ą ę...
ąńćŁ óŁń, ęćą óćŁ ą ąęŁń Ł ń
ąŁŁ ę ą ńąŁęą ń ćąóą. ą Ł ąŁą-ęą óć
ńŁąŁń óŁ.
- ąŁ, - ńęąą ą, óŁ ć .
- ął, - ń Łń ŁŁ, ęą ą ńęą ąą ń
ńŁę. - Ń ąąŁ. ÓŁŁ ńąą Łę...
ąŁą óŁą ćąą, Ł óęą, ęą ąęąąą ąęó łęó,
ąą.
ŁŁ ó ąęó Ł Ł ńŁń:
- Ą ą ńŁ ńęŁ ńą ą ń ćą ć?
- ą ó ąń, - ąóą óę ąŁą.
ĘŁŁ ńę ńŁłę Łńęą. ńń Ł łęŁ
ŁŁ ąęą Ł ęŁęŁ ą, ęó ń ąŁ "ęąń ", ą
ąęć ęŁ, ąńą Ł ńćółęŁ.
ĄŁę ńć ąŁą ćŁ ń Ł, ąŁ ńąęŁ
ą, ęŁó ą:
- Ńę Ł.
ąŁń ę ń.
ąłąą ń ą ęąą ąąŁń ńó ó ąŁ -
ąŁąŁ óŁó ąńąńńó óęó Łć ąęńęć Łą,
ąćą .
- ŃąŁń, - ęŁó ąłąą. - .
- ŃąńŁ, - ĄŁę Łń, ó Ł ó ó ęóćęŁ.
- ąą, ąń óńę ńó ą ... - óę ąłąą.
- , - ęŁó ĄŁę.
- ą ęąęą- ćóą łąŁ... ąą Ł ć... ŃŁęŁ,
ąąŁ ę, ą ż ąęŁ ń棹. - ąłąą Ł ń. -
ą żó ćó ąŁńŁ ń ąŁą.
- Ęę ŁąŁŁ . Ą łą Łńą - ęó, -
ąŁ ĄŁę.
- ąŁ, - ń꣣ń ąłąą. - ń óćŁę ńŁ, Ł
ć - ę ńę. ćą ą Łć óó.
- óńó, - ąóń ĄŁę.
- Ą ć, ą? Łą, ńęąćŁ, - ąŁń ąłąą ę
ąćóŁłóń ąńŁ ęąą.
- Ą ęóą ą, - ćą ąŁ, ń ęó ń.
ĄŁę ńą, ł ę ęó, ąŁó ąćó łęąŁ. ę
ńŁą ą, ą óą. ąńŁ ęąę- ć...
ć ąńęą ćó ąńćŁ.
- ńóŁń?
- ćąóą ćą.
- ą-ąę, - ó ń óć ĄŁę.

ąą 17
Ą

ń ęąąń ęóą ć, ńŁń... ćąóą ąń Ł
ńąŁ, ń棹 ąą, ę ąą ó ŁŁŁą. ą . ŃąŁą
ćóą. Ęąóó Ł Ł ć. Ł ć
ą. ą ń . ą, ęóą ŁŁ.
Ł ł łą ąń Ł. Ą - ż ć . ńćą Ł
, ó ęóą ół óćŁ ć Ł .
ąŁ ńŁąń. Ń ąąąŁ. Łć óŁŁć.
Ęąą-Łęą - ż ńąąŁ.
ąą 湣 ą ąćą, ŁęŁ Ł ęŁ ńę ęŁ, ąóŁ,
ćŁ. ąŁ Ł, ó ćó, ąńóń ą ,
óęółŁń Ł. ą ó ńć ćóć湣 ęąęŁ- ąńę,
ę ńąń żó .
! 湣 ąąą ą. ł ńęę ń
ó, ą ńęŁ ńóą, ąóą ń ńąę. ąŁ ńŁąń,
ąą ó Ł ćńęŁ , ń óćŁ ąńńąń
ń .
ńŁ ą. ą ćąą, ćąń Ł
ąąą , ę ńłŁąń ń ółŁ ń ć ó.
ć ŁŁ żŁ ńą ń ąęŁ ćąąŁ Ł ń ą
ąóŁń. ł óć ąąŁŁ, ńąŁ ąę ąŁ ć
Ł ą ńąę. ó Ł óń ąńńą Ł ą
ąń ąńńŁ, ąń ńŁ, ęóą ńąŁ ńóóń...
Ę óó ą ą ęłąó, ć 棣 ąńóŁ, ąńłŁ . Ł óęą
ŁŁŁ ćą.
- óńńęŁ ćą, - ńłŁ ćąóą. - .
- ó ą, - Ł Łń ęćŁń, ń ęąń Ł
Ł ęłą.
- ą.
- Ą ń ę ą? - ńńŁ Ł, Łćąłą ćń .
- -ąó, - ąó óę ćąóą, ńŁą ć ó.
- ą ą. ć ą.
- , - ćąóą óńń ą ąęó ń. - ąŁń.
- óął?
- óą...
- ą ń, - ńęąą Ł. - ą ńął?
- Ę ó. Ł ćó.
- ł ę ąó ó? ć. ąą ół... ęŁ ó.
ąŁ óę ńąń.
- ąę?
- óńńęŁ ąąŁ. 湣. ł ć, ęąę ŁłŁ.
- , ń ąą ó ć óó?
- ą ąą? - Łń Ł ęłą. - Ęąę ą ół. ą.
ą. ń ńŁ.
- óń.
- ó ęąę ł... Ąą ą. ł ąąó.
- Ńąó óć.
- Ęąę ńęąćł...
ńńńą 泣ą ąęą ń. ćąóą ńć ąŁą
ąąęą Ł ąąŁń ńą. Ń óęŁ Ł ć. óńą
ąńąŁ ń óńŁŁ Ł ąńó. ó óć . ą,
óąńń Ł ó Łćął . ĆŁ ąóŁą ć Łńą
ęąć ó ńóą ąńńąŁ, ć ę
ŁńąŁ.
Ńę ń óńą, ąęóę, ć ąŁŁ ń, ę-
ął. ę ń, ą łą. ćąóą ąćń, ć ę ńŁ.
Ę, ćńęŁ ąę ćńŁŁńą ą óŁęą. ńŁłę ńŁ
ŁŁŁń ą Ł Ł. ńŁłę ćą ł - ąą. ą Ł
ńó ć , ó ęć ąńńą ęŁę, ć, ąłń ąę,
ć ń Ł óą, ęó ą , Ł ąćąó ą ćó
ęŁęą. ńą ąę ńóą Łń óó.
ą ćąóąą ć ą ąŁ ąąą, ę ćą
óę.
- Ż, ńąą, - ńłąń ćń Łą ęłą. - Ń óć ń.
Ł, Ł ą.
Ę ńó óŁŁ, ćąóą ąóćŁ, ńą ąń.
ą ćó ó ąŁń óŁ łę ń ń Ł , ęąąń.
ąń ńą ę óó. ł ńę, ŁąćąłŁ ńó,
ęćą- ńą ąćŁ, ńć ą ŁąłŁń
ą ćŁ óć.
ćąóą, ą óó ęó ąŁ ą Łćę ąń, ń
ąńą ąńńąŁą ą ąńń ńę Ł ąń óŁ ą
ŁąęŁ ęą. Ł ąęŁńŁ, ŁłŁ ąłŁ ą .
ńę ńąń. ć 湣 ńą ę.
ćąóąó óć , ł Ł ół.
łółą, ęąę ąę Ł ńŁó Ł Ł ęć ó óąłęŁ,
ńóńŁń ą Łęó Ł ęąę ć ąŁńŁ łąć ąąŁń ę ó.
ąąąąŁ ć ą. ąąŁ ńąęŁ , ąŁ óćć.
- Ęć łąą Łń? - ńłąń ąę ćń.
ąŁńęą ęąŁęą ęąń.
- ćąóą?! - ńęŁęó ę, 곣 ą, ń ą ćń,
ęąę ą ŁąŁą, ąłć ńóą ńę ńą.
- Ą ŁŁł?
- Łćó . , ą Ł.
- .
- ó?
- , ć, ŁćąńŁł? - ńńŁ ćąóą, ć ą Łą
Łń, óć.
- ąŁ, ćń.., ł. ę ąą ą ąŁ ńą.
- - ćń ńął, óńńą.
- ą ąęŁ. łŁ ćń ę ą. Ł łŁ . óńńą
ąą ąó óę, Ł ąŁą ęą ąąŁ ń óńŁąń
ą ęó.
- , óńŁŁ óńńęŁ? - ńńŁ ąą.
- Ńą ń óńŁ, - Łń ćąóą, óńąćŁąń ą ń.
- ĘąęŁ ą?
- , - ćąóą ńćą ąą. - ąą ó óńńęć ńą.
- ńóŁ ąŁ.
- ę ą śą ą. ęąć ń ó ą
ąęŁóń ą .
- ę Ł... ńłą, ąą ń ńąŁ.
- ąą, - óńóń ćąóą.
- Ł Łń깣 .
- ńą ął Ł.
- Ł ę.
- ó ę...
- ą. ąłŁ ą Łń. Ł ćą. ń. -
ąą ó ą Ł ąłęŁ, ęó Ł ńąŁą ęą. -
ł , ćń?
- ąń ęóą.
- Ż ół ń. ą ńą óńńęŁ ŁćąŁ. ąŁńęó ą
Ł.
- Ł ńą Łń?
- ń깣 ęć-, - Ł ŁłóŁń Ł ą.
- ęć ć Ł Łń깣?
- ń . Ęć Ł ńćą Łłó.
- ń. ńŁąń ó ąćŁąń... ŃŁ ń
ŃŁęŁ.
Ł ó Ł ń óęŁ ń ą ćąóąą Ł ńŁń:
- ęąćń, łŁń ąń?
- ęąćń... ŃŁ. ą, ćł ż ńą.
- ćó - ćó. Ęąć óń óą, ęąę óą... ŃęąćŁ ę ,
ó, ą óć Ąó?
Ł ąąŁ, ŃŁęŁ ęń ńąć ŁŁ Ł ńą ąąń ą
ąąńęŁ ą - ą Ł Ąó, ę ńŁ Ł Ł ŁęŁ ąąńęŁ
ę.
- Ł ćŁó. Ń Ł - ćŁó - ą óŁ - ą óć
Ąó?
- ó ą.
- ćŁ ó ą.
- ó ł ą.
- óń ńŁł Ł, ą ń żŁ Ł Ł
ó Łńą ńŁ Ł ńŁ. ó Ł, Ł ó .
ć.
- ł, ą?
- ń ę- ł... - ż , ćąóą.
- ę ó ą. ą, ą.
- ż ąŁ?
- Ą , ą, ć óŁ óńń꣣ ąó ąłą ąŁ óćŁ...
- ęóą ż Łń? - óąŁ ć ŁąŁ Ł ćąąŁ
Ł ą.
- ą, ę . ńęę ó ó.
- Ńóęą. ąą łŁ ńŁŁ ŁąŁ.
- óć . Ó ńóęą...
- Ż, ćąóą. - ąą ćą óąŁ ćąąŁ ńć ćń,
ó ćą ńŁ ć ąńę Ł ń, ą óŁ, óć
ół, ęą, ęąę Łń, ęŁ. - ą , ł...
- Ą ŁŁł?
- Łćó.
- ŁćąŁ. óńńą. ŃŁ ŁćąŁ. ó ćŁ... óć ą
ćŁ... Ń ćąŁ ńąŁłń ó. ł Łł ćŁ.
- óŁłń ń... ć, Ł ą. ń ąę, Ł
Ł ąŁŁ ąąęąŁ.
- ńŁ ń? - ńńŁ ąą.
- , - ęąą ć ćąóą. - óó ó ćŁ.
- ó?
- ćć ć ć... ŃęąćŁ ŃŁęŁó... Ąó, ćó ć ą
ąą. Łó ę .
- ąą ą ó.
- ąą, óńńą. ąą ó . - ćąóą ń.
Ęćą ł Ł łŁ, ąą ł ć ń ą ąęłóń ą
Ł , ęąą ńó ꣳ...

ąą 18
ŃĘ ÓĘ

ą ą ąŁą ą ęóń, ń Łęóń ćą. ŁńŁŁ
ęę ą łŁęŁ. ą ń Ł ą ęąąŁń.
ą ęąą, ą Ł ą ńó, ńó
ąęąąń ć ę ń ćą ąń, ąŁąłŁń ą ąą ąę.
ćą ńą ć, ą ą ńóćą ń ŁŁń
ć-ń , ą ć- ńŁ.
ąęą ŁŁ ńą , Ł ńć ńń, , ż
"ą", ć ćŁó ąńóŁ Ł ąńó ńŁ .
ąćą, ńą ąćó óńńęŁ ńęą, ą ąęą,
ń ą ńńŁąąń ą ąń ąćŁńą, ł
Ł ąąŁ ńą ńęŁ Łę. Ż ć ą ń Łęó
Łńą ą. ą ń, ąŁ Łę. ń ć
ńŁ Ł ć.
Ł ąą ń ńęŁ Łćąń ąń, Ł ąŁę, Ł Ł ,
ę ć ąąŁ ą ć, óńęą ą ę ęŁó. ąńęŁ
ęę ń , ęąń ń ń, Ł . ĘŁŁ ńń.
ń ąŁ ńń ąń łąŁń, ęąę Ł ć
ęą, ń ł ąŁŁć ąęą.
ąć ę Łóń, Ł ć ąćó ńę ŁŁę,
Łąćął ę ńŁ. Ł, ęąę ąę, ćą ą
ńą, ńą ęŁ, ń ćŁę ę Ł 湣 Ł
ąŁ. ą, ęą ąąŁŁ ąęą óę, Ł - ŁćąŁą
-ńęŁ. ęą ńą ą ąŁęąą ń ń.
"Ł ł ą ćŁ óó ęąą ńŁ Łęą", - ń ą
ąŁ óą ąę.
ńóęŁ ł ęąąń Ł, ń ż ŁńŁ ąó.
ą ć ąą óŁ. Ęćą ńóŁ, ć ń ąŁ
ąŁ. ą ąŁ Łą ął ń ńŁ ą,
- ą. ą Ł ą ć - Łó żąę , ęą ąń
Łóń Ł ńóóąń 湣ą ą ć ńąć
ą.
- ąą łó.
ńŁą Łńó ó ćąąó, Ł ąę ó ć ąęóń.
ó ąćą Ł ńęń Ł Łó.
ćą ąę ąąęą.
ą Ł ąą ńąń , ćąćąŁ ŃĄ,
ń깣ą ńŁąŁń ćóą 湣ąŁŁ, ó ć
ń ĘąŁŁŁ Ł ąąą Ł, ąń ą óęó ń
ŁąŁ Ł ŁŁęąŁ ńąć ńęć ąćą ąŁ ńą. ń
Łę, ć ąąŁ, Ł, óŁ ąń ńęą Łóćą Ł
ęŁ ęąę ńŁ Łć. ć ćąćąń ńą ćółń
ćą Łą ńł ńółą Łęą. ą, Ł ó
ćńŁ ą ćó ńąŁ ńą ćółń
ćą Ł ńŁą, Ł, ŁęąŁ, ńŁ. ż Ł ąę
ąć Ł ąą ą Ł. ć ąąŁ ń Ąęą.
Ż - Ł Ł, Ł Łł, Ł ąŁ ŁąćńŁ ę
ąćą ć ąęąńę ńęą ŁŁŁąŁŁ. ć ŁąŁ ń
ńń ą ąłŁ ą ńń-żćą.
ąę Ł ń ęóąęŁ, ą, óńó Ł, ó깣
ń. Łł ńńŁ óŁ. ąą ą
ąóąń ń ł 棣, ęą ął, ł ęąąąń
ó ńł ą. ó ńŁą ęąę- Łń
Ł.
Ł ć ćó ŁęąŁ ą ćą - ć
ńćą, óć "ęęŁ łę" ŁŁ "Łą". Ą Ł
ńŁ łŁę? ŻŁ Ł óŁŁń 棹 ń ńą ń Ł ćą, Ł
ŁęŁ ę óćŁ Ł ń, ąę ć ęąę ę ó łę Ł żęŁ.
Ł Łć ę ł Ł ńćą ć ęó Łćć ęą
ć. Ł ńł ą, ą ąę ń ŃĄ ń
ńąŁ ćę, ąŁąńąŁ Ł ŁŁ "Ł ąŁ".
- łó, ą? - ńą ęŁ ą ć ęą ę Ł
ńŁą ćąąó. ó ąŁń ąćŁ Łńóćą ą Ł "Ąęąą".
ąę ćŁń Ł Łą ą, ń óęą żć
óą ń 湣 Ł.
Ęćą ńóóń Ł ą, ąŁęą óć , ć,
ń ą ń ęó Łęń, Ł łŁń ńŁ, ó
ąćŁę ńŁłę ć. żó ąę Łń, łąŁ
óŁ Ł ŁŁą óćąń. ąŁń ą ąćŁńę,
, ć ć ó湣, ńęó ąŁ, ńŁ ćąąó. ęŁęó:
- -ż!!!
łó .
ąę ąćóŁń, ŁćŁłŁń ó. Ą ,
ń ŁŁŁą ńę.
- Łłń, ą? - -óńńęŁ ęŁęó . - , ą. Ąęą. ń
ĄŁęą! !
ąę ą óŁń, ę ą Ł ąŁęąą ń
棣 Łńą ąę ńŁ óńą Ł ąę ńćą Łń
ąćąńŁ Ł ŁąńŁ. Ż ńŁń ę ę Łęą, Ł ę
Łą ł. ąę ę Łą ć ąŁą.
Ł Ł Łą ꣣ Ąńąą ąńąą ą ąńąŁŁ Ńą
ŁŁń Ł. ą ą Łńą ń ń, ąą
ńŁ:
"Ńą ćó ąółŁ ął ĘńŁóŁŁ, ęćą ćńóąń ńółńó
ŁćŁŁ - ąŁŁą óńóąńęą Ł ąąŁ. Ł ąąŁą
- ż ąółŁ ń ćńóąńć ń. Ł ńŁ ę ń
ą.
ć ń ę, ą żŁ ńŁ. Ńć ż ąŁęąńęą
ŁŁęą Ńąóńęó ĄąŁ. ńńŁ óŁ, ŁŁŁ ą Ęąęą.
ą Ęąęą ąćąń ĄŁęą. Ą ęąę? . ąąń ż
ŁŁę ół . ŃŁłę óęąń ĄŁę ŁŁ ąą -
ół ąłć ąą, ńęęó Ł ąń ńńŁŁ".
ąęą Łą żą Łęąńęą ćóą ćń. Ł ńŁ óą,
ćó ćŁ ńąŁ ń Ł ńŁ ńć Łą. Ż Ł ćę
ąóćŁ. Ęąęą - ńŁłę ń ćŁ, ńąŁ ć ę.
Ż ńą ć ńą. ń ąćąń łą Łćą. ń
Ł ęŁ łłć 棣ńęć ąćŁ.
ąć łŁęŁ ąŁę ń Ł ńóńŁ ęŁ ąćŁó ń
ńółŁ ęóń. ąę óńą ŁŁ ŁąńŁ ę ńŁ
óŁ. Żą ąą 棹 óą ć.
- Ńółą ą , Ąęą, - ńęąą .
ąęó ŁŁ ąó . Ł ąę łą ą, ą óćŁ
Łęąń ą. ŃąóćŁ ćąę, ą ńąŁń
ą, łę ąóą ęóćńó ą Łą.
ń ąę Ł, ńśćŁłŁń ą ą, Ł, ą ąŁ
ęąęó-Łó ćąó, ó ńółą.
Ńą ńął, Łęą ę ąę 棣. ą ąć ąŁąą ć
óńąŁą. ą, . ń ńŁ óół ąóŁń
Ł ń Ł Łćą ęóą- ą ąŁ ą ńąŁ.
ąę ł .
- ęą, ą, - ęŁęó ąŁę, ęą ę Ł ńą
ó ńŁó.
- Ęóą? - Łął ńńŁ ąę.
- ą, ą, - ąćńŁ ąę, ęąę ć ńą.
óęŁ ń꣣ 깣ą ńŁ Ł 湣, ęŁ ą 湣,
ąę ń ć ąń ąóćó, ńóęółŁń ęą ęą.
깣ąń, ąńŁń Ł ó łŁę ćó ńćŁ ó.
ą ą, ć ńŁ ąę, ąń, ę 湣 ęąęŁ-
ćęŁ, ęłęŁ ćóŁęą Ł ńŁą. ń ń
Ł łą ń Ł ąęŁ. Ńąą ą łŁą ććą ŁŁ,
ą ę 湣 ńę, ńąń ą ąń. ęóć ńŁąąń,
ąńęę ąą ćą, ń, ąŁ ąŁŁ Ł ć. ę óŁć
Łć ą ńŁ ćą ąŁ ćóŁę Ł ńąą "Łą". ą
Ł łę, ćó Ł żńŁ ńę Ł ńę Ł ęąę,
ńŁ ąń ąń, ćą ćó ć ó ó.
ąęą Łą ąćą ńęŁ, ą, ń ńŁń ń
Ł, ŁąŁ Ł ą, ęą łŁ Łń ń
Ł ó- ń. ć ąęŁ ęŁ ćąą Łąąń ąńłęą.
- ęŁ, - ęó ń ó, ó ń Ł ąŁęąą
棹 óŁ.
ąę óńą, ż ń - ńą ńąłŁ ą.
ąŁę - Ł ćą - ńŁ ą.
- ą ąęó ó ć óŁ łŁ ąęłŁł, - ąńłŁ ńęŁęó
ń.
- Ł ąŁ ęó, - ąąń ąę.
- ęó? , ąŁęą... ćó Ł... Ó ąęą óą
ń.
- óć óćć.
ąę, ń ó, ąóŁń Łą óńńęŁ ę. Ł ,
óć ńó ęóą. ćą ć? ó ńŁ,
ńą Łńó ąęŁ ą óŁ ćą.
.
! ą ą ćąćąŁą ĄŁęŁ ą óŁ ćą, ęćą ń
ńŁ, ń, , ŁŁ óńńęŁ ńą! , ąę ć
óąń ć ó ć...
- ŃąŁń, ćóń ąńęŁ, - ń ęąą ą ąęó ń ń,
Ł ę ńąń ąę ąŁ, ą ń . ćą ńćó. Ń
óą ć ꣣. , ę ć, ąą ąą Łłą.
ń ń ą ńęąęó. ęóŁ óęó 棹 Ł ńó
ą, ń ŁŁ 깣 ęóćęŁ. ó ć ą Łę.
- .
ąę ęę ńćą óęą ęóćęó, ó ń, ó. ĆŁęń,
ńŁ ąŁąłą ćŁ, ććą óńŁ.
- ą ĄŁęó, - ęó ń Ł ć ćŁ ćŁ, ą ęóńę
ńą. - ń, ęŁ... ŁŁ.
- ń, - ęŁó ąę, ą ć ćąą ńąŁ ąąŁąń ń ćóę
ŁąńŁ żó ęó ą ć ó. Ł Ł ć.
- ń ą, - ó ń ąęą ó. - ąą ł
. ćń...
- ? - ńęąą ąę, ć ą Łą.
- ? Ą ę?
ąę ćą ąŁ.
- , Ł ... ń ŁŁ Ł - óńńęŁ... óńńęŁ - ż
ąŁ, ą ę ńą... Łął, ąŁęą...
ąę, ń ó ŁąłŁ, Ł , ąę ąŁ
Łą, ń ćń ąęŁą.
- - Ąó. ęąćą ńŁą ą, - , - ąŁ ć óąŁ
ń ćó. ąę ąęŁą ł ńŁ. ą ąŁęą Łą.
ąą 19 Ę ĄĄ

Łó ęąąŁ Łćąć ćąą Ńąąą ąóą, ć
ą ĘŁ Ł ąńęŁ, ąąŁęą Ł Ł ą ń Ł
ąńŁ, Łń Ł ń ąŁ-óń󹹣.
ĄŁę ń ąŁń ń ą żęą. ąó óć ć ą ć
ąć, ć ąółŁ żćŁŁ Łńą, ęąęŁ ł ąó
ąą. Ż ćóęŁ ó ń Łńęą , ń ąŁń꣣ ńąęąŁ
- żąęŁ ęŁć, Ł ćą Łńęóńń ąą Łóć.
ń ąńęć ńą Ó ęń ńŁ ó, Ł "Łą", ą ę
ą Ńąą, ąąń ń Łąę óą ńą. ąłŁ
棣 ń, ę ńąć ąóą. ęąę ąć. ń
ęą, Łą, ń ą Łąń ćŁ, ó ą
ąńŁęą ąńęć ąŁ. ąćą ąŁńęó ó óŁ
Łł ŁąŁę. Ńąń ą Ń Ń Ł Ł
ąęŁń ń ąŁąąŁ ą. Ó ć ą Ł ćóąŁń ńńŁńęć
ŁŁ, ęó ńąŁŁ ąęó ćń.
ą-, ąąŁę ńć óćńęą, óńóń:
- ą. ć ł.
- ń Ł łąń, - Łń ĄŁę. - Łń ć
깣 .
- . , ęćą ń ąŁńęŁ ń ó ć ńą ęŁń, ę
ąóó ŁŁń. łŁ ę ń Ł ń ął. ęń. ąó
ń ó ę ąŁ. ĘŁńęŁ ć - ż
ąń. Łę ńą.
- Ą ćó, ń, - Łą ĄŁę, ćą żęąą.
- ćó, - ęŁó ą-.
ĄŁę ę łŁę ńą Ł ąłŁ ęąńó ąęó, ęó ńŁą
ŁńółŁ ć ąŁą. Łńó Ł ąłŁ ńąó ńą ćą ń
ąłŁ ąóą.
- Łą? - ńńŁ ó ąą-ą. - Łą, ż ńąć
óóą.
Ż ńóŁ ąóą óćŁ ąńŁ, ę
ę, ńćą, ń, ęŁń Ł ę, ęąę ńó
ńąŁ ą ęŁ ńńŁ. ńŁ, ńńŁ łŁ ó
ęąćł.
"ąłą ąąą - ń ń óćąń ńŁ , ę ą Ąąą. ŃŁ
, ę ąŁń ą ął ŁŁŁ, Ł ń ąńń Ł
ńą. ąąą ąćŁę, óŁą. Ąą ąń ńŁ, ą ą ęŁęŁ
ŁŁę ąłą ŁąŁ, Ł łóą ąńą.
ńą ąąą ó , ę ń ńńŁŁ Ł ńńŁ óćń
ńóŁęą. ąłą ąąą - Łń ąń ąŁŁńąŁ Ł
Łąń ćą. ąłą ąąą - ńąŁŁąŁ ńąęŁ, żęŁęŁ,
Łąń...
ń ą ąłą ŁąŁ ą ęąąń - ż ąłŁ ąŁ Ł ńą
ńął ąćŁ. Ąą ŁńŁ - łŁń ąąą ąć Ł ą,
ą ćŁ Ł ąó ę ęąąę, Ł ó ą. ęł
ęąąńą ńąą ńń ŁŁ Ł ąćŁą Ł Łąńó
ó... Ł ńńą ńŁńęŁ Ł-ęąęŁę, ą ń
ęąąę, ŁŁąłŁ ą óąńŁ , - Ł ćą óŁćŁ
ó .
ą Ł Łą ć óńńęŁ, ę ąń
ąŁŁ. ćę ŁŁ ąłŁ Ł ąŁąŁ. , ę
棹 ąŁńęŁ ąńŁ, Ł ńńęŁ ŁŁćą ę ń.
óńńęŁ, ęąę ąń, ąę Ł Łąń ńóęó, ęóŁą, ćŁ
ąń ą ń湣Ł ń ąŁŁ. Ł ąŁą ŁŁółŁ
ŁŁŁ ąŁ ńóęóą".
- ąę ńóąńłłŁ , - ęąą ć ĄŁę, ęćą ą
Łą ąłŁ. - ńęą ąŁ 棹ń ńąŁ ą ęŁ
ńńŁ.
- ńńŁ Ł ąę óć ńą ą ę. ńąą ą Ł ńąą. Ł ń ń
棣 ó棣 ŁŁŁń Łą 湣 Ł ąŁą ęąą. ó
Ł ż óąń. Óąń ńąć - ń ą ę Ł ćą Łę.
- ó ą, - ęŁó ĄŁę.
- ął, ó ąę ó żŁ ó Ł ńńŁŁ? ąć
ćą. ń ń ąćą, ńąą ćŁ, ćóą
ąŁ, Ł ńą ó.
- , - ęąą ć ĄŁę. - ó.
- Ą ó?
- Ó.
ĄŁęó ń Ł, ŁŁŁ óć ł.
ąŁąń ńńąŁ.
- ÓŁŁ, - Łń ą. - ńŁ ó ł ą, ł ńŁę ó
ąń ó. ćą ć ńŁ ąń. łą
ń...
- Łą.
ŁŁń ę ó. ĄŁęą ąęóŁŁ ą. ŁŁ Ł
óńą, ąńąŁ ęó ó ąłć ńóŁęą "ŁńŁ
湣", ąą Ł Łó ńóńŁ ŁąŁŁ. Ą ó ł
ć Ł Ń. Ń ćąóąą ć ąó棹ń.
ĄŁę ąę ńąń Łń Ł óćóŁń ŁóŁ óąć,
ó 깣 ął ą ęąą.
- ąćąŁń, ąŁŁ! - ńęŁęó ąń. - ąó.
- ąó?
- ? óŁ. ąŁńó ąłó ęŁ Ł óęŁ ąńł, Ł
ńę, "ĘŁńąęŁ" ŁŁ... ą Ł.
- ą ŁŁ .
- ąŁŁ, ŁŁł.
- ą, ąŁ...
ł Ł ąąŁęą ąŁłćą óć ąę ń. ńŁłę
łŁęą, ćą ń Ł ąŁńąŁ. ĄŁę ń óńŁ
ńą - ąłąą ó ć ćŁ. ęŁó ąó ńę ęŁ Ł,
ń ą óć, ąŁń ńą, ńąŁ ńŁ ęć Łą ął
Ł ćŁ ą:
- ę ęóń.
- Ę, - ąŁ ąąŁę łąą, ąŁą ńółŁ ńąęą Ł
Łąń ą ć, ęąę ę ą ńąó.
ĄŁę óńą ąŁń ą ćó ęą, ó ćŁ. ńąŁ
Łę ę ńŁó ąŁ.
- --ćŁ-Ł-Ł-ę! - 棹 ńń 깣 ćń Ł ŁąŁęą ąŁŁ.
Łóó ł ęąŁ łą:
- Ęółęą.
- Ę ąóń? ąń żŁ, ą! - ńęŁęóŁ ąąć.
Łóó ę- łą:
- ćŁę.
Żą ąąą łą ń ńę . ęóą ąń ąŁŁ, Łę
ą, ŁćŁąń, ą Ł óŁęą "ćŁę óą" óŁŁń
żŁ. Ł óąŁ ęąćó . ą ę. ń .
ąą ó ĄŁęą ńŁąŁń.
- Ęółęą, - óńłą ńę ń...

***

ńą ĄŁęó ć Łłń. ę ąńąń, ęąę ć
ąńęą ńć ąąŁę łąą.
- Łąą Ł?
- ŁłŁ óć ń. ń...
- ą Łą. ą, - óą ąąŁę łąą.
Ęćą ĄŁę ł ńń ńęąąć, ń ęąę óę ń.
- ć? Ęąę ą?
- . ń... ąŁŁ ą. ąęą!
- Ł.
- ńąąą ń ŁŁ.
- Ż .
- ąćŁę łŁ. ą ŁŁ. óć. ęó
ń, ęóą- ń ąŁń.
- Ęąę ż - ęó ń?
- Ł, ąńń ę. Ę ą .
- ńŁ ą Ł?
- Ęą "Ęąę". ą ęąó.
- ą ą .
ń ęą ń ćŁ ąąŁŁ "Ęąę", "ąćńą" ńąŁ Ł ń
ąćŁęŁ, ą ą ąńŁ - ęó Ł ęł ą ń ę
ńŁę. ą ꣣ ć Łł Ł ŁŁ ę, Ł Ł
ńą Ł ŁŁŁ ąćąŁ óą. . ć,
ńŁą ł...
- ąę, - ĄŁę óć ąń. ąó ń. ńóó "ń꣹"
ęóó. - łŁ Łńęą.
ń ą Ł żąć. ęŁ ń ęą, ć ńąŁ ą.
ń ń ęą ńó Łó Ł ę 湣Ł Ł ćóą
- ą 湣, ńń, ć Ł. Ł . Ż ęąę ą
ń ńąŁ ó Ł óćŁ. ą ńęŁ. Ł ąęąŁąń ń
, ąćą ę ęą ą ćę.
Ń ęŁć ęŁ ćę ńćóą ółŁńą ńąą ęłęą Ł, óą,
ąń ćŁ ĄŁęą. Ż ą ąłęą, ęłęą ęć ąą - ó ń
ę ńąŁ ą Ł Łłń ąłŁ ą ó.
- ąą, Ł, ś!
ęŁ ą, Łć, łóń Ł ćęŁ ą ś, ńęŁ ńąó. ŁŁ
ąąń Ł, ńąą Ł ćąóń ą ęąćó ćŁ, Ł ć
ń, ęąę ć ń 棳ą.
- . Ęąę 湣ą Ł, - ąńą , - ćŁ ó
, ć.
- óćŁ, - Łęąą ĄŁę. - ąćąŁ. ń .
łą. ń ąŁ ąłŁó. ńę Ł Ł ó ęą
"Ęąę". Ęą ąę, ą ŁęąęŁ Łąę 棣.
- ć Ł ń Łńęą? - ńńŁ ąąŁę łąą.
- ą żć ąąęą? - Łń ĄŁę.
- Ą ą? - ćą ąŁ. ĄŁę ąóąń. ŁęŁó, ć
ć 棹 ąą ęąą, Ł Łęąą:
- ąłŁó...
ąńó Ł ąą ąóą ąłŁą Ł Łćąą ąąŁ - ńąŁą
ąóŁąąń.
ĄŁę ęŁ ąŁ Ł Łńółąń ę ąŁćą. Ęóńęą
ąŁ ąą ó Łó Ł.
- ĄŁó-1 - Óąćąó... ń ęńą... Ń ąą ...
- ę ąó...
- ćó ą!..
ć ńę ...
- ń Ł, - ŁęŁęó ĄŁę, ęćą Ł-ą ą ęąąń
Łń ŁŁ ąŁ ć - ęą "ą". ń Ł ń
ŁŁńęŁ "óąŁę" ńŁć ą ń ąŁń "".
ĄŁę ńęŁ Ł ąłŁ Ł ąąŁń ę ęą. ą ć ń Ł
óąą ąóąŁńą ęąąęą óęą.
- ęąęć ą, Łą? - ńńŁ ĄŁę, ńąąŁąń ą
ć Ł ć ą ąą ęąą, ą Łóąłć óńłó óęó. Ń
ąńą ąęąŁ ń , ęąń. ń ą ńŁ ć
Ł, ą ń ńęóą 깣ą łąŁń, ąą. ą óćŁ
ńŁę ńŁą ŁŁąęą, Ł , ń ńą, ńŁŁ
óńęą .
- , ąŁŁ, ńąŁń. Ł ół? - ąąń Łą.
- ć ą ął?
ą ęąą ńó ąŁ, ęŁ.
- ąąŁ ńŁ ą...
- Łł! - łŁ ĄŁę. - Ą ęó ćł, ń ąąŁ
ćół!
- Ą ? ń ę. ąłŁą, ąąŁę. ńóŁń?
Ż ć ąćó, Ł, ńó ńó, ńŁ. ęą
Łń.
- ó Ł ń ą? - ńńŁ ĄŁę, ŁńąćŁąń ąŁ
ąą - óą, - ęąóń Ł óń ą óę ń Ł,
ńł ó ć. - ął, ąńŁ ół... ćńę ąńęŁ ł
ćó.
- ńć ńąń ńą...
- ń ę...
ó ń ęóŁ Łń Ł ęą Łą, ńą, ę ęą
ćą ĄŁęó.
- Ą, ąŁł ęŁę, - ńŁ ńŁ ąŁŁ ąąŁęą
꣣ą ŁŁŁŁ. - ńŁŁ, ŁŁ. ń ł. ń ó ąŁ
ą. ń Ł.
- ń, ąłŁą, - ęŁó ĄŁę. Ęćą ą łŁ - ąŁ,
ń ćę ńó ć ń ńóą, óńąŁ Łęą Ł
Łę Łą ŁćŁ, - ąŁŁŁ, ąćą ąą, - Łą ó
ą ĄŁęą. - óćłó Ł łć ęą. ńŁŁ,
ćŁ.
- Ą ąć ó? - óń ę ó ĄŁę, ąęŁę
ąŁłŁ ń żŁ ę "ąłŁ, ń ąć ó ć
ą. ł ą ąć ąęŁń ą ć.
- ń ćŁ ó łŁ , - Ł ŁłóŁń Ł
ęą.
- ą. Ę ó ęąę?
- Ęąę Łł, ć. Ęąę Łł... Ęćą ĄŁę ńóń,
ąąŁęą łąą óć , ą ą ęąą Łń żęŁ,
óŁ ć ęą. ć, ąćąłŁń ą ółŁ łęąń
ć ąą.
- ł ćó? - Łńąń ĄŁę.
- Ż ń Ń... Ż ńŁą ńŁ. ć Łęóą Ł.
"Ęąę" ć ń Ł.
- Ą ć ęó ą?
- ą ą ć... Ń ń ą, ŁŁćą ńą. Ż ńŁ
ą , ą łą ń , ą ń Ł. ą Łą, ó
ń Ł ęąńŁ.
- ó ą.
- , ĄŁę. ... ąę ó ą...
- ł, ąę ąąę ł ó - ą ą ń. Ł ńą
ó.
- ą ą , ąŁŁ.
- ń ą, ą ...
- , ń Ł ć , - ó ą ęąą...

ąą 20
ÓŃ

ćąóą, ęąę Ł łą, Łł ę ąąó . ł ą
óŁ Łę ńłó ó ćó "Łó".
ąŁ ąą Ł ńóą ą.
ć óć 湣. ć Ł żŁ Ł, ć, łŁęć, ć
ńęń, Ł ł - ąćŁą Ł ęąć ńęą
ń ąą. ćą ł Łęó ę ą Ł Łł , Łć
ą. ć óŁń ęąę- ć ńń
ą ń ń. ę łąęą, ąć ŁńŁ ńę ęŁ, ń
ą ńąń łąę. - ęąóć - ó
ąę.
ą ć Łń óę ąą ĘąąłŁęą. ć, Ł
Łń Łć Ł óńąŁ ń ż ą ńńŁ
ć.
ćąóą Ł ńŁ óć ąŁ óćą ą Ł ąŁ.
- ć? - ąółŁ ąŁ ćąóą.
- , ćąóą. , - ńęąą .
- ł, ąń ćą.
- Ąó ńŁłę ą, ńąń ń ćŁ...
- Ł, - ąęŁ ą ć ćąóą, óńółŁń.
Łńą ń ą ć Ł ńńŁ:
- ł, ćąóą?
- ó Ł Łą, ą ąą. óęą ć Ł óąń ę
ąąó, ęąóć ŁŁŁ Łń:
- Łćąń, ćąóŁ. ćąóą ćą ąą ę.
- ęŁ ćó, - óęó .
- ćó, - ęŁó ćąóą. - ę ćó , ę Łę ćą
ęŁćą, ą ęąęó.. Ę, ąŁłŁ ąŁ. ąć ó ó ń
ŃŁęŁ. Ł Ł ń ę.
- ó ćą ąŁ, - ńęąą , , ęąę ńą
, ćą.
- Ęóą? - ń Ł Łńąń ćąóą.
- Ę Ąó - . . Ł ńą...
ćŁ óęó ą ąą. ćąóą ń ń ąŁ ŁńłŁ
ą ąą ĘąąłŁęą Ł ńŁń:
- Ń ó?
- ó, - ńęąą ęąóć. - ł ń ąŁ. Ł
ąńŁń. ćąóą ąóąń Ł ęŁó:
- ą. ąŁ.
- ę ąą ńą. ć ąŁ. Ń! - ńęąą
񹳣.
- Ą, ć, ł Ł ćó ą?
- ćąóŁ, ó ąń óŁń ąćą ń żŁ ę. ąŁ, -
ńąłŁ óń Ł ł ę ą.
- ą, - ąóąłŁń ą Łć, ćąóą ó ńąłó ąą. Ó
ć ń ą Łć ą, ęąę Łńęą Ł ąń ą Łń
żŁ .
- ńą.
ćąóą ąłŁ "Łęó", ńŁ ą ąŁ - żó ćąąó ó
ąŁ ąńó ęąę ć ąŁóńńęć ńŁŁ.
- ńą ń, - ł ą ę. - Ńąęą. ą
ńęŁ ńóą.
- ą, ńą, - ęó ńąłŁ... - łŁ...
- Ą ęółą? ą? - ąńóŁń Ł ą, ć ŁąłŁ
ą ćó ąńŁ ńó ąęó. - ćą Łą...
- ńą! - ćŁ ęŁó ńąłŁ. Ł óńŁń "Łó".
óńŁń ą ó.
- ąą ąć. - ąłŁ ćąłŁ ćó ńŁŁ ąę Ł
ó ńąłó, ńŁłó ń ćąóą ą ą ńŁ.
- ół ąń ń ąćŁ, - ńą ćąóą.
- óńą, ńćąńŁń, - ńęąą ńąłŁ. - ęą .
Ęćą ęąćł, ć , ę ń... ęą ć...
- ą, Ąą ń ąŁ.
ćąóą Ł ąą ń ćąą. Ń Łąń ńę
ó ęó, Ł Łć . ę Łó, Ł ć
ęą ąóąą. Ł óą ęćą.
- ąąó ćł óńŁ Ł óę, - ńą ńąłŁ.
- ń ńę... Ł ą ńó ę Ąąó ąó. ó ó ń
ę ńąŁą, Ł Łó.
- ą-ą, - ąńńń ńąłŁ. - ą, ń ę,
ćąóą. ąę ń...

***

Ń. ą łą, ę ąń ęę ń ćą ąńą
ąą, ą ąćłą ó. ćąóąó ąą ńą,
Ł ąćŁ Łą ńć ńńŁęą. Ńą ćą, ń ń.
ć ąęŁ ćą.
- ćąóą, ą ćąą? - ńńŁ ŃŁęŁ.
- ń ął.
- ą. ą ćąóą ćą. ćŁ , ęó ńóćŁ Ł
ą.
- ?
- , Ł ó棹ń ń óńń꣣. ńóćŁ Ł. Ą
ńóŁń?
- ńóćŁ Ł ą Ł. ńóćŁ . ń ń ąŁ Ł
󣹣.
- Ąą Ł Ł óŁ, - óńóń ŃŁęŁ.
- Ł.
- ń ą, ńóćŁ .
- ńóćŁ Ł Ł óą. Ł ąńą. Ł óńńęŁ.
- ąŁ... Ęąę ńóćą ńąęą.
- Ą ńę ńŁ, Ńćą.
- óó, ćąóą, - ą ó깣 ŃŁęŁ. - ę Ńć.
Ąó. ąŁ ż.
- ąŁ.
- óć , ćąóą, ćŁ. ą óć
?
- óńńą ńęąą ?
- ą - ąń ąŁę ąłąą.
- ń . ą, ć Ł.
- ęóą ął? , ńą ńęąą?
- ą ŁńŁ. ńęąą ę, ę ńŁ Ł ą żŁ
ąŁęŁ. . ąłą . ęó ŁŁ ą żŁ óćŁ.
- ó ńóćŁń? ą óńńęŁ ńą żŁ ńęą?
- ąęŁŁ łąŁ ąń꣹ń.
- Ą ó óął, ó ń óćŁ? - ŃŁęŁ ńćŁ
óęŁ ą ćóŁ Ł óńąŁń ńŁ ą ńńŁęą.
- Ó ń ń, Ąó Ń ń. ń ć ęąę óńńęŁ ąęŁ
ą ąłŁ ńą, ńŁął ą, ęąę ąęął ą ęó. Ł
Ł ęóą ą ó ńąŁę ł 棣. ŃęąćŁ, ęąęą ą
óćŁ?
- ń.
- ół ą, Ąó?
- Ą ó łŁ, óó ą?
- ó ł Łć ół.
- ńęąćŁ, ćąóą. ńęąćŁ... ó ć... - ł
ńą? ł ą?
- ó, - ąŁ ćąóą. - ćó. óć ćŁ.
- ńŁłę ćą.
- ń꣹ł... ęóął óćŁ ó ęć Łń. ĘóŁ ó ...
ć. óó.
- Ęóą?
- óŁ. óŁŁ ó ńŁęŁ... ń.
- ą. ąęŁ, ęąę , ń... Ą ńŁ ń ąę? ńŁ ń
-óćó?
- Ą ęąę?
- Ą ąę. ćął ńó棹ń óńń꣣ ńąŁ. ńął ,
ęćą ńąŁń ńóą.
- Ż, . ą ńŁłę ć ń. ńą ą ń.
Ęćą ńŁ ęą, Ł ąŁń óŁ , ęóŁ .
- ąŁń?
- .
- ćą ą.
- ą.
- ćŁ ń, óńą. óąęŁ. ą óć , ęćą
ął óćŁ?
- Ą ó ń Ł, ę ćó , ? Ę ó ą ąę,
ęąę ?
- ą Ł .
- Ą - ó... Ę ć, ó ąń łŁ ąćŁ. , ęąćń, ń
Łł ć Ł ć Łń.
- , - ęŁó ŃŁęŁ. - Ą ę ć Ł... ć ń
ą, óńą ćąóą?
- łą... Ł ąńŁń. Ł ąą ń...
- ąą?.. ąą ó... ąą, - ęŁó ŃŁęŁ ó, ę
ń, Łą ęńę, óćó ńół ńą ąńęąą ą ń Ł
ń.
- Ł ó ą ńćąłŁ? - óńóń ćąóą.
- Ł... ć ął, ą Ł ął. Ąą ąłą.
- Ą, Łą...
- ęł Ąą ŁŁ... ą ń Łąń óęą ćŁą - Ł
ć ąŁŁ, Ł ę ŁŁ ć ąŁęąą.
- ę ż , - ŃŁęŁ ńó ćŁ ńąęą. - ńąń
ńęę óę ńóą.
- ąńłŁ?
- ęą ć... ęó. Ł ... ŃŁ. ąŁ
, ćąóą, - ń棹 ńąęąŁę ń ćŁ, Łń ŃŁęŁ.
- ąŁ , Ąó - ćąóą ń ńąęą ń ćŁ.

ąą 21
Ć, Ę ĘĄĄŃ

ńąŁ ŁŁń ŁńęŁ, ąć ŁćąńęŁ ńń.
Ł Ł ąńę ą ńą Ł ą, Łęął ę ąó ó -
ęą ńą, ąć ą, - ńęąą ĄŁę.
- Ł ąć óąćą, - ęó ąąŁę łąą, Łą Łńęó,
ńąó ń ńą. - ? Ł ą Ł ćó.
Łńęą ą Łńą ęŁ łŁ Ł Łąąń ń ó, ęńą
ć:

" ąŁąńęŁ Ńó. ńłŁ ąćŁńó óą ćą.
łŁ 15. ąą: 25 ąćóńą ńć ćą.
ŁŁ ę 깣 ńóŁę Ł ńóŁ.
łŁ ć ąŁąńęć Ńóą Ł łć ęąąŁ
ńŁ Ęąą Ąąą, ć ąŁńą, ćą ąŁŁńąŁ,
ńóŁę ŁŁŁŁ Ł óćŁ ąąŁ ńóęó, ńó, ąŁę
ńń ąńń ŁąŁŁ (Ń) Ł Ł Ł, ńóŁąłŁ ń
ęę󹣣 ąńŁ ąą Ąąó, ćńó Ł, Ł Ł Łń Ąąą
ą ć ńąŁę Ęćą óńóąŁ ńłą ńóę, łŁ ć Ł
Łńąą, ó Łńąń 깣. ńóą ęąą ŁćąŁąń ę
ń 깣.
Ąą Ęą Ł łŁń Łą ńłŁŁ ńęę ńŁ,
łŁ Ł Ł ą Łńąą:
1. ćęą Ł ńńŁ ółŁ Ł óńóą.
"ńłŁ ńęąą: " , ę óąŁ! Ł Łó Ł ŁńŁą
óŁ ń: Ł - ó Ł óćŁ. Ą ńŁ ę Ł ąń ń Ł
ó, Ł ńą Ł Ł. ŁńŁ, Ąą ą!"
(Ńóą "ąą").
2. ŁąŁ ŁŁ ńóą ŁńŁą ą ń, ŁńŁ ńóó łąŁąą.
ńłŁ ńęąą: "Ą ę ńóŁ ó, Ł Ąą, ż -
" (Ńóą "ąą").
3. ąłŁ ŁŁ ć, ąŁ Ąą, ęąę ę Ł Łółń
óńóą Ł ąŁ ą ŁŁ.
Łń ęŁć "ąŁ" ąąó ął-ąŁ ćą
"ńóŁń", ŁŁ ńóŁńą ć ńą ąłŁ
ńŁ, ął ńćąńŁ ń ó óńóą ("Łćąą"), ąęŁ, ęąę
Ł Ł , ., ŁŁ ąłŁ ął ńŁ, ąęŁ, ęąę
棹 Ł ..
ńŁ óńóąŁ ńłą -Ł Ł łŁńć,
ąą ńółŁ óę: ą) ńóŁę ęąąń Łń
ółŁ, ę ąó ą. ńłŁ ńęąą: "Ą ńŁ ę Ł ąń
ą ął ŁćŁŁ Ł ó - ó ąęŁ ł Ł Ł Łćął Ł
óół 棣! ŻŁ ŁąŁ ć, Ł ą" (Ńóą
"Ęą"); ) ńóŁę ŁŁń ę 깣 Ł Łńć. ńŁ
ąń깣ąń, łąń, ńŁ óńó ŁŁ, ć óŁą
ńćąń ńó ńąŁęą Ąąą (ą ąćńŁ ć Ąą Ł Łńó):
"ńŁ ę ńŁ ŁćŁ, ó ć". (ŁŁń ó óąŁ Ł óńŁą.) ą
ął-ąŁ ńęąą: "ń, ę ąłŁń óńóą, ż , ą
ńóŁęą ń ęó, ńćąń Ł Łąń, ńŁ
ń Łńąą, ć óŁą"; ) ńŁ ńóŁę
ń ę-Łó Ł ńóóć (óć ŁŁ ćą), ąółąń Ł ą
ć, ńóą, ńŁ ń󣳣 , ąńęąłŁń, ń ŁćŁ
Ąąą, ą ć ć ; ć) ńóŁę
ąńó Ł ąńó ó, ć ńńŁ ń óńóą
ńćąń ńó ńąŁęą Ąąą (ą ąćńŁ ć Ąą Ł Łńó):
" ąńó óńóąŁ ó Ł óńóąŁó" (ąŁń
ńńó); ) ć ńóŁę ęó ŁŁ ńńą
ą ć; ) ńŁ ńóŁę ó ŁŁ ó óŁ, ć
ą, ąąŁą ńąą, ńłą ą Ł ąóę Ł
Ł ą 깣ł óńóą, ńłŁ ńęąą: " Łęćą Łń
Ł Ł Ł, ę ó, Ł ń ą ć ćŁ, Ł
ąŁ Ąąą Ł ć ńąŁęą Ł óŁ, óóŁ ąńóŁęąŁ!"
ńąń ą łŁąćą óęą ŁŁ, ąŁąńęŁ Ńó
ńą:
1. Ęą Ąą Ł łŁń Łą, ńóŁąłŁ ń
ęę󹣣 ąńŁ, - ńóŁęŁ. ń Ł Łąń ę 깣,
Ł ńóą ŁŁń ŁńŁ ńą ęą.
2. , ę ąńą ńńŁńęŁ Ń, óó óŁć ńóą
ęąą 깣 - Ł óćŁ, Ł 泣.
3. ŃóŁęŁ ąąŁ ńóęó, ńńółŁ ęęóąŁ
ńęą ńńŁŁ, ą ęąąłŁ ńęŁ ńąŁ ń ąŁŁńąńęó
ń. Ł ńóą Ł ćó óŁć. , ę
ńóŁą ń ęę󹣣 ąńŁ óŁ ŁąŁ Ł
ńŁ ńń ąńńŁ, ć ęŁó ńą ń ą.
ą Ł ćó óŁć, ąę ęąę Ł ńłąŁń ń Ł Ł
ńóŁęąŁ.
4. ą ę ó ęąą łŁń ó , óŁąń ń
łŁ ńóŁ ąą - ż łŁ ńŁąń ąŁ ę ąń깣 ę ń
Łń ćóą ńóŁę Ł ńóŁ. Ł
ńąń ńę Ł ń ą ńąŁ.
ą ąŁ Ł ńó ą ąćąń ŁŁ ŁńŁ łŁ
ąŁąńęć Ńóą ńńŁŁ ń ńąŁ ńłć Ł ć ńąŁęą.
Łńąń óć ŁŁ ć ńóŁę ńąŁń ńŁ
ńóóć ŁŁ ńóóć. Ą ąęć ńŁęą ńóŁę Ł ńóŁ,
ęóą Ł, ńłą ąóęó Łó Ł Ł ą
깣ł óńóą.
Ęąć óńóąŁ ą ćą ćąą Łńę Ł ąŁŁ
ńóŁę, ńóŁ Ł ąŁę. Ą ąęć Ł ąń
Ł, ęńóń ąń ąęąąŁ ŁńŁ Łćą.
ńąŁ ć ąŁąńęć Ńóą Ł łć ęąąŁ ".

***

- ę ńó, - óńóń ąąŁę łąą.
- ńŁ, ó Ł ń ŁćąŁ. Ł ąą ŁńęŁ Ł ćą. ł
ńąń ńóń, - ńęąą ĄŁę.
- ą ć. ćą. ą ąą . ąŁę... ń ą
ął ćęńŁ. ó, ął ąęó ń żŁŁ Łń깣.
ó ńął? ńŁ ęąę ó - ę ńę... Ę ńę, - ą
Łń ąłąą. - Ńąó ćąłŁ ńŁ ąćąó óąŁń...
- ąąŁ... Ł ńŁ óńóą ł ł, ąń, ńąŁ...
- Ł ń Ł ńę ńąó...
- Łóą ŁńŁ ńą, - ńęąą ĄŁę. - ąąŁ Łń ęąę
ŁćŁ . Ęćą ąą ąŁń ńŁń óęć ąńą.
óńóąŁ - Ł ąę ć ąć. Ó Ł ń ąćŁ.
, ą ąąŁ 1801 ćó ąąŁ ą łŁŁńęć ąŁńą
Ęąó, ć ąŁń 棹 ąóńą, óęą ęą óąą,
ąółŁŁ ń ńóćŁ ą ćŁ, ŁŁ ń óńóą,
óŁń ć ń , ąćóć ą óńą ą. Ą 1803
ćó Ł ąąŁ ęę, ą óŁń ń, ąŁŁ "
ęą" Ęąą, ńąó ćąó óńóąńęó ń, ąółŁŁ ęóą
ą ńąŁ, ć, ąŁ, Łń ę óą. Ą Ł ąŁŁ
ćŁó, Łćóó ą ćŁ óąą. , ąółą ńą ęóą
óńóąńęŁ ń, ń óń ŁŁ: "Ąą ńą Łń , ę
Ł ąółą, Ł Łć , ę Ł ńŁ".
- ÓęŁ, - ó ćę ąłąą.
- ń ŁŁń Łć. Ńć ąąŁ - ń ą ć
ŁćŁ ... ń, żŁ ąąŁę Łąą Łńó .
Ł ŁąćŁ ąćŁąą, ę Ł ó깣 Łń Ł óę,
Łą ąąŁ óćŁ Ł 湣. Ą ńć ńń ą Ł
ę Ł ć. ąąŁ, Ł ł ŁńąńęŁ óąąŁ
Ł óąęę, ąęŁ Łńó ąŁęą Ł Łą żŁą.
ŃŁ, Ąćą Ł ąŁęą ń ń ąęŁńą ńŁąŁ ąŁ.
ó깣 Ńąóńę ĄąŁŁ ą ć ĄŁęą, Ł 곣ąń żć,
棹 ąąŁ, ąń ńąŁ ą ęŁ ćŁ Ł Ł ąń
ńą.
- ĄŁęń - ć óęŁ, - ńą ąę ąłąą.
- Ł ł Ł ŁŁ. Óćą ąęó ńŁó óęą ć. ł ń
ęóńą Ł . ą ńŁąŁ, "ąŁą" Ł ć 棣
ą. ąćąń óŁŁ Óńąó ąą, ę śŁ ĄŁę
ćąąą Ł ń ąŁ Łń ąęąą óńńą ó
ąŁęąńęŁ ńń Ł ą. , ńę ł ąą.
- ń ń , - ęó ąłąą.
- ą, - ĄŁę ąó óę. - Ł ńóą. ą ąŁ ąŁąń.
ą ć.
- Ó ć. ą ąŁ óń. Ń ąą óę,
Ł! Ńń ń żŁŁ óąćąŁ óŁ. Ż, ćó óąćŁ ńńŁ.
- ćó, - ąóń ĄŁę.
ńŁ 棹ń ńóął. ł ąńą Łń ńłąŁ ó
ęóą, ć ąąŁ ąęŁęó ńŁ ćęŁ ą. ąŁń
ąćó ńęę óŁń óńńęŁ ćŁ, Ł ą, ę
ćŁ Łąń ę żó, ń Ł ąŁń ćą Ł ńąąń 棣
ąŁ ŁńąŁ.
ńńń ęóą ń ąć - ń ąąŁę ą Ń.
ęąńąń ćąć - ęąę ćą ą , ą ćą ńŁ.
ą ń ą ńć - ę ąęŁŁŁą
ąćó-ąŁó ń. ą ńłŁń ą , óć ąą
ę ę, ą ąŁ ń ćŁó ńŁó, ęąę ż ąń ąęą Ł
óń, ą ćńó ó Ł ńŁ ć ńą - ę
ćą, ŁŁ ęŁń. ąęŁ ąę ńóŁń Ł. ąń
ą Ł, łąłą ąę ŁółŁ ńńŁ.
- ŃŁ, ńŁ óŁń - ą ŁŁŁą ó, - ńęąą ąąŁę
ą Ń.
- Ą, ó Ł ąę óć Ł łóęŁ, - ąóń ĄŁę.
żżńżłŁę - ęŁę, ćó, ć óą, ń ńę
ąąć ńńŁąć Łńą ćąą, ń ą ć ńęę
óŁ.
- Ęćą óń?
- Ń, . ń ćŁ ęŁ Ł... ą ąą ą.
Ęćą ć ąęŁąń, ąń ęąąŁ ć. Ń
ĄŁę . ńŁ ŁćąłŁŁ Łąą, ę ą ńŁ
ąąŁ Ł ć. Ł ęą - ćŁ - ż
...
ąŁ ą ć ńć ąŁ ĄŁęą, Łą ą ó깣,
ąćń óąń:
- Óć ąćąŁń , ć.
ęą ńęę ł ŁŁą 깣ę, ć ć
ćŁ ń ćąó ą ćą. ó Ł Ł Ł ęą ŁćąńŁ ćń,
ą ąńćŁ ŁŁąę:
- ąą ń óą... Ł ęąę?
- Łęąę.
- . ćą Łą.
- óęó ć...
ĄŁę ń óńŁ óńń ą łŁęŁ ćęŁ ńęŁóŁ ńó Ł
ć ą, ńąłŁń, ŁŁ, ł ń , ęćą ńąŁ
ą ęą ą ćŁ. Ł ęą Łń. ĄŁę
Łń ńŁ Łó ń, ęą ŁŁąęą ńŁąą ń. ą
Łńą ń ń, ąęóńęŁ, ąłŁ óęŁ Łą Ł ąęŁ
湣 ń ę.
Łą ąę Łń Ł óńń ąŁ.
- Ł, ńŁ ć ? - ńńŁ . - ą ć. Ńąó ąó
ęćą ń.
- Ż ńóąń, - ĄŁę ąćŁ ńą ń ęąłę. -
ńęąą?
- ? - óŁŁń Łą.
- .
- ą, , - ęŁó , ąŁą ń ńąęąŁę ćę ęŁ, ą
ĄŁęó Ł.
- ńńń...
- ą, ęąę ąą. Ż, ł-, ńł . ń
Ł ń. ęŁęąń. ńćą ń ćą, ń ęćą
ąć. ąę ę.
- ął.
- ńŁę... ń ŁŁ Ł. ń ć łŁ ę.
ń ćą. ćŁ, ...
- Ńółą, Ł. .
- ńęąą, ą , ę ą ąŁęąą.
- ć? Ż ęć?
- ąą.
- ąę ż?
- ż?... Ęąćń, ą... Ę ą ą.
- Ę ąń?
- Ł.
- ą ćŁ?
- ą... ę ńą ń ąŁ ńąń Łń... ć Łó...
棳... ę łó, ą ó ą. ćą. ńą
ąŁ. Łć ą. ć ń . ą ć Łć
óŁ, ęóń Ąą.
- ą ż?
- Łć Ł. Ę óąćŁ.
- Ń ń ń?
- . Ą óąćŁ ąłŁ ęą ćć ńŁ.

ąą 22
Ó

ąęŁ ń ćó Ł ńę ąąŁ ą.
óę ć- ńŁ, ę ę ó Łą
ć ąŁ , ę ąą ńą ń ż óćŁ.
ąŁ ółŁ . Ł Ł Ł ąŁąŁ ŁąŁ,
Ł Łą ć ćąń ć. , ęąę , łŁ ąć,
ćą ŁŁ ńąó. Ą ę ć, ąłŁŁń ń 棹 Ł 棹 Ł
żć ꣹ ń ć. ąńą śŁ ń Łą, ą Łą ń
ąŁą ą ń ąńłŁ ąą ńą ąŁ ŁćŁŁ.
, ął ó ćŁ ąćńą Ł óćŁ ńóŁęŁ.
ą ąŁą, óńńęŁ ń Ł óń ó ą. Ż
ć óńąŁą ćŁ, ńęęó ńł Ł ęęóą ł
ąŁąń ąąń꣣ ńąąŁ. ą ń ńóąŁ ćŁŁ ńóŁę ąąŁ
ń.
ćąóą ąą Ł Ł ą Ł Ł, ć ąŁń
ńęą. ŁŁ ż ńóćŁ ńęę óńńęŁ ąŁ - Ł
ń ąŁŁ ąń, ą óćŁ ń ą Łć Ł Łęćą ńŁŁ,
ńęęó ą ć ąńą ł ńąŁ ąłą ŁąŁ ą -Ł.
ćąóą ąćóń, ąć ńą ąę Ł ń Ł. ń
ąąó Ł ńŁ ó. ńłąń ńóę. ęąąń
. Ż ęłęŁ, Łęął ńęą.
ćą ąćą , ćąóą ęą óęęó ęąą Ł ń ć
ł Ł ćó Łó. Ńą ń ęąń. ęłę
ńęąń łŁ ą ą Ł ą Ł ć- ń óą ą ćóŁ.
óŁ, óę ą, 湣 ńć ąńą ą łŁęą ń ąąąŁ,
ńęę Łę ń ąąŁ, Łąą Łń "", ó-
óć ą, ąćą Ł ęęŁ ńŁ
ąŁńąŁ "ą".
- Ęąę łą, - ńęąą ćąóą, ęćą ąń꣹Ł łŁęŁ
ą ń ćŁ.
ŃŁęŁ "ó". ó , ąŁ ęŁęóąń.
- Ąęęóó ńŁ, - ńęąą ćąóą. - Ńęę Ł ń ćą.
- Łćó, ńŁ, - óęó ŃŁęŁ. - Ęąę ą. ąą?
- ćą.
- ąó...
- ŃąńŁ ńęąćł? - ąńłŁ Łń ćąóą.
- Ńęąćó... ńŁ ąó...
ŃŁęŁ ąłŁ Ł łŁęą ąń ąą ĘąąłŁęą, ó
ęęó:
- Ł... ą ąą.
- Łą...
- ąą... "óŁ", ą?
- .
- "óŁ" óć. "-7" óć... Ę Ł. óńńęŁ ąŁ, ęąę
ąńę , - ćąą ѣ꣹ ąćąŁń. - łą ł ńęą.
- Ż ą ńŁą. ąę ń. , ń, - ćąóą
ó깣.
- ŁŁł.
ćąóą ćą ąŁ.
- óŁ ń, - ęŁęó ŃŁęŁ ńŁ .
ńąęŁ "ĘąĄ" ćóŁŁ łŁęŁ ń óćŁ.
ńąąń ąń ą Ł óę ż ń ąń ń.
ęń ą żŁ ŁŁŁń ń ćą óńąąŁą,
ąń ą ąńąó ą. ąę ŃŁęŁ óńą ń
ć.
- ń, - ŃŁęŁ ńą "Łó", ćąóą ńŁ , - óńńęŁ
ę ćą ł - ćó. ć Łą ń. Ż ń, -
ęąą óę, Ł ćąóą ąŁ, ę ó ąąŁą ćąń Ł
ćą ńąŁń ą ęŁ, ółŁń łęó łą.
ŁąŁń ąńą ą, Ł ą "ĘąĄ" ąóęńą. Ł ć Ł, ąę
ćąóą óć ń ó Łą, ęóą Ł ó. żŁ ńą
ą Łęćą, ńŁą, ą .
ąę ęąąąń łąą łęą ń ąń, Ł ż ąą,
ńęę ńęó ą Łę ęłąą, Ł ę ąŁ ą ó.
- ą, - Łń ŃŁęŁ, Ł ć ćń Łąń ńęą
ćŁ. ć, ń ą ń ć ą ąŁŁ.
ó ćóŁŁ . łŁęŁ ęŁ. Ąą Ł ŁęŁ ąćŁŁ
ą ó ą, ą ć óńŁŁń ąŁŁ.
- , óńą. ÓóćŁ, - ó ŃŁęŁ, ąłŁ Ł "Ł" óęó
棹, ó ęłęó Ł ó Ł ćłęą. ó óęó
ćąóąó:
- .
ćó Ł ó óęó. ŃŁęŁ ćą ŁŁę ę ćłęó.
ą ń ń ń湣 óęó - ą ą óńłą ąŁó.
ąąółŁń, ńŁ ą , ą ąŁąń, Ł ą ęą
ęęą ćŁęń. ęą ŁąąŁ ąą Ł ńłó Łńą.
- Ąą ąŁ ńŁ, - ęąą ć ŃŁęŁ. - ó ń Ł
ńłŁń. - ŁŁęó, Ł ć ę ąćąń.
ćąóą óńóń.
- Ł ą, - ŃŁęŁ ćŁ óęó ą łć
ŁŁŁą, ą óćąń, ńńŁ . - ęąćó ,
ć Łęćą Ł. ąę.
óńń ą ąęó Ł ęŁęó:
- ćąóŁ, ąłŁ óó ó!
"Óą ą" Łąń ń棣 ć. ćąóą óŁ
ń ą ńęć, ń óŁć, ł ółŁ ęą, ęąę ó
Łę, ńŁłŁ ć , .
- ó, ęŁ, ńęąćŁ -Łó, - ó ąłŁ ŃŁęŁ.
- ńęąą? - ń ŁęŁ ąę Łń -óńńęŁ Łę.
- ąó? - ńńŁ ćąóą.
- Ł ł. ĄŁęą.
ŃŁęŁ ę ł ó óęó ń ćŁ. ńó ęóćęó Ł ó
ó:
- ą.
Łą ę ęóćę ćóąŁ.
- . ńńŁą... ął, óńą, ęŁ ćó óńńęŁ Ł
ńŁą, ó Ł - ńół ćŁ, ę ą ó
ą ąó... Ą ćŁ... Ż Ł ćŁ... ŃŁ,
ĄŁę ąć ę. Ó ć ąęą ć . ąęŁ ć ą.
Ą ń ę? ąę, ńółń, ę ćŁ, ó ęą żć ó.
- ąą ół? - ńńŁ ćąóą.
- ń. ć, ńńŁó, Ł , ęąę ą ą Ł, ńą
ó.
ąę ąć ń󳣹ń ąć Ł ń ł.
Łą ńć, ą, ć Ł - óŁŁ...
- ó ó, - ąó óę ŃŁęŁ.
ąŁęŁ Ł, , ćó, ąŁęąą.
- Ł ć... - ŃŁęŁ ąńń óę, ąńńŁą,
ńŁ ąŁ ćń.
łŁń!
, łóŁłŁń, ąłŁ ęŁ-ą ą ńó, Ł ą
ąćąć óó ó ó ćó.
ćąóą ąń , ńćą ęóąęŁ, ŃŁęŁ ćŁ ó óęó ą
Ł ŁęŁęó:
- ŃŁ!
ąć ń ą Ł.
- ŁńąćŁąń, óąćą, - ŃŁęŁ ńą Ł, ą ę ć,
ęó ć ę ąę. - ó , ąćŁ, ąŁ ?
- Ł, - óć Łń ćąóą.
- Ł óć óćą... Ą Łń ćŁ ń. ń ą ąęó,
ńŁńó óęŁ ą ę ąę Ł ń ęóą- ą ńóńółŁ
ć.
ćąóą óŁń ń ł. ŁęŁą, ęąę ńąń ń
ćą Ł ę ć ó ć, ą ą ó ó... óć ąń
, ŃŁęŁ ŁęŁęó, ąą ń ńą Łń:
- Ó! ŃŁ!!!
ćąóą ąń ąą.
- Łą ęąę- Łńńęó ęŁćęó, - Łć Łń ŃŁęŁ. -
- Łń Ł ŁńŁ.
- Łćń, - ąąŁńęŁ ąŁ ćąóą.
- . Ńąćął, ... ąę - ń ó... ,
ńŁ óć ąóął Ł óć, ą ćąóąó.
ąóń.
ąćŁą Łęąę, ę ńćą ńŁ ą ąę.
- Ł ą ó, - ŃŁęŁ ąŁ ń ą ćąóąą. -
ą, ćńęńŁ ęóą Łł ń, ęć ą.
- ęóń, - ęŁó ćąóą.
- , - ŃŁęŁ óęŁ. - Ą ąŁ .
- ć, - óęó ćąóą. ŃŁęŁ ąą. ć ćąą
ą Łć ńó óŁ ęą, ę ą ąą ń ć Ł
óć Łąćą łŁ óńŁŁ, ćą ń ęąęŁ-
ąęą.

ąą 23
Ó

- ńńń ć, - ńęąą óńńą ąą, ńą ń
ѣ꣹ ńę ńą. - ŁćąńŁ ąń ń .
- ŃąńŁ, - ńęąą ĄŁę. - ż ó.
- ńŁŁ. ą.
Ł ńŁŁ . Ę Łą ł Ł 泣, Ł
ęąąŁń ą ćąą, ęąę óćŁ ęń, ęąłŁ ó, ą
ąŁ ęą ŁŁ ó ć ćó ęó.
- ó , óąćą, - ńęąą ĄŁę. - ó ćąń?
- ć, - ąŁ ąą. - ą, ńęąąŁ.
- Ńęę Ł ą ąŁęąą?
- Łńó ćŁ.
- . Ż - . ćą ?
- ...
- ą ęć?
- ę-ą ąą.
- ę! - ńęŁęó ĄŁę.
- ć ąąŁ Ł ąę.
ęŁ ą, ńŁłŁ ą ń ń ĄŁę, óńłą Ł ąąą,
ńćą ą ęóąę.
- ąę Ł, - Łń ĄŁę. - ó óą, ć
ąŁ?
- ę óć ą ŁŁ ?
- ę? - ĄŁę ęŁ óńóń. - ńŁ ć ó ółŁ Ł
ćó, Łćóń.
- Ł ąąŁęŁ Łń. ęŁ Ł, ł, ą
óć.
- ć, ą...
- ąę , ó ń?
- Łął, żŁ ń łą, - Łń ĄŁę.
- ą, ę ąęŁ, - óńóń ąą. - Ą ćŁ
łó ąąŁęó. óń ł ąąŁę łą. óń ł
ąąŁę óą, óćą ó ąćą ń ĄŁę ŁŁ óćą.
- Ą ńŁ ńąó Ł óó?
- Ł ąó óćŁ . ąćąó.
- Ęó Ł ą ąŁń ąą?
- ą.
- ł ął, ńŁę?
- ó ć ą. Ę ą ą, ą ć ńęąą.
- ó ą. Ęąę ęąćł, ł ęŁ?
- Ł, - ó ĄŁęó Łęąńńó, ęó ćą ą
ń.
ĄŁę ęąńńó, ńóą ąąŁ. ęę
ęąńńą "ŃŁ" ą Ł ąńą. ó óć ęąąń ąą - ą ę
Ł, ńóń, ńął ćŁ óółć ą
ńąąŁ żó łŁó, ą ćą, ćŁółŁ ą óń, ą
ąŁńą ąą.
"ńŁ óąęŁ ó ćó", - ó ń.
- ą, ńŁ ńń? - ńŁ ą ć ńŁ ć
ąą.
- ńŁ ńń, ą, ąęŁ ę ęŁę ĄŁę
ą Ł ńą ół łŁ . óń łŁ Ł
óą, ą.
- ą, - ęŁó ąą.
- óó ńŁ, ńłó Łąą.
ĄŁę ń ń ąęŁ.
- ńŁ. óńńą.
- ńŁ, - ęŁó , ęąń.

***

- ąą. ńą? - ńńŁ ęŁ ą, ęćą ąłŁą óąń Ł
óą ą ćó.
- Ą ęąę ć ł? - ąń ĄŁę.
- Łć ń.
- óć ąą, ą ń óćą, - ęó ĄŁę.
ą, ąćąńęŁ Łń Ł Ł Ł Ł ąć ęąćć
ąŁęąą, Ł Ł ńńŁ Ł ńŁ ŁŁ ą, Ł Ł Ł
ę ń ŁŁ ęń ńąŁ ń, ą ńąłń ŁńąŁ ą
湣 ŁńąńęŁ ŁńŁńęŁ ćąŁąŁ. Ł 1999 ćą
Łćą . ą ńŁń ń Ł- ńąćął
ńóŁęŁ. ńŁ ó ąńąą Ł ąćąą, ńąłŁń
ó ńń. łń Ł 깣ą. Łń ńŁń
ń ąą. Ł ńąŁ ę ąńą Ł ńąŁń , ą óć
óć ŁńęŁ ąłŁŁę .
ĄŁę Ł ęŁ ą ńŁŁ ąąą-ęą ń
, ęćą ćŁń ąćńą. Ą ńą ąąąŁ Ł ĘąąąŁ
Łńę ą ąćńąą śŁŁ ńąŁŁ ąąŁńę ńóŁęŁ.
ął "ąąŁńęą łńń" żŁ ńą ąó棹
ŁŁŁ Ł ąęŁńęŁ Łćąą ń ń ŁŁŁ ąęó ąń. ą
ŁŁ ńŁ ćą Łę łąń. ą, ąŁ ąńŁ ąćńąą
Ł ćŁę ąŁń ćą łŁ ŁŁń óŁ ŃąłŁ.
ąąąą ńŁń ń ńąłŁąŁ żć ąąŁńęć ńŁć ćą,
ćŁń Ł Ł ńćąńŁŁ Ł ąęąą ęąó ńą Łąó
Łó Łó, ę ą ąąŁń ąó
꣣ńęó Łó, ęąę ćó, Ł ńóą ęąęć- ąćńąą ć
Łńąą ł, óŁ ą ąń.
ĄŁęó ęąę- ąąń ą ćąą ęŁ żć ńóńć Łńą:

" ńŁóąŁŁ ńóŁę ąćńą Ł ą ąŁąŁŁ.
óęóąćą Łń ŁęąŁ!
ńńŁŁ ń ąłŁ óŁ Ł 2 - 3 ń 1998 ć,
óŁ ńąęŁ ą ń Ł ąęŁ ąęŁńęŁ ąćŁąŁ
ńółń ńóŁęó ąćńą.
ńńłŁń ń ń ó꣣ ńóŁęŁ, ŁćŁŁ Ł
łńŁ Ł Ł ńąŁŁ ąŁ ćó ąńŁ ąŁ
ń ŁąŁń ń ćć ńŁą-żęŁńęć ćŁ
棹 Ł - ęąę ńńŁ - ńć ꣣ą ńąęŁ.
ńóŁęą óą ś ąŁ Ł
ąć ćą. ę 70% óńń ćąćą Ł ń
ą. Ł ąćŁąń ą ąą ą Ł ńŁą
ńŁ, óńŁ ńą ŁŁ ę ŁłąŁ ń ń ąńŁ
Ł ąęąŁąŁ Łąć łńć Łąą.
ąŁ ąńŁ żęŁęŁ ąęŁńęŁ ę
ńóŁ ćóŁęąŁ, ąŁ ńŁ ńłŁŁ Ł
ńóęó. ą ż ć ń Łóń ćą ąńŁ, ę
ąć ęóŁ Ł ąąńó ńń ę ćńóąńó Ł
łńó óąŁ, ńó Łł ńŁ, ęąę ąŁ, ęń
Łńą. ąńłą ꣣ąć ąńŁŁ, Łń óćć
Łą, ą ńę Łą ńŁ Łćął Ł,
ńęę óŁąćńąń꣣ ąŁ, ńąŁ ń ń ŁŁ
Ł ŁŁ ńó .
ąńŁ 󹣹 ó ńńń ąńŁ ąłŁŁ ć Łń
Łą ńćąń, ąłŁ ŁłŁń ńóŁę ąńą
濣ńęŁ Ł ąąłŁń ćŁćŁ ŁŁ.
ń ń ńŁ ń ńąłŁąŁ Ł 棣 ń ĘąąąŁ
Ł ąąąŁ, ńŁąłŁń Łńąńęć ąŁęąŁą Ł ŁńŁę
ąńńąŁ ŁćŁŁ Ł ąćńąą ńńŁŁ Ł ńąŁ ą ć
ń ąŁńŁć óńóąńęć ćńóąńą, ęąąŁ óŁń
ę ąćńąńęć ąąŁą ęąę ąęą óć ŁŁą
ńńŁ ńą.
ŃąłŁ ąą ń ą ńęąąŁ ń Łćń ńńŁŁ,
śńŁ ąŁŁ óćŁ ó ńŁ ńŁę ł ńąę ńóŁę,
Ł ń ń ńóŁę, ń ąń. Ł Ł, ń
ń ąćŁ ŁŁęŁ ŁńŁ ŁńółŁ ąŁŁ Łńą.
Ł Ł ćŁń Ł ńŁ, ęŁ
ę Ł ŁŁ ą Ł óŁ.
óąą ń Łńą ę, ąŁęńŁąłŁ ęą
ąŁ ńŁę ŁńąŁ ąŁŁć Łńąą
ąŁęńŁóŁ ńŁ, ŁąŁ ŁŁ ń ćą ńąóąŁ Ł
óćŁ ćńćą. Łó Ł ąę ąŁ ę
ąń ąćńąą ńółńółŁ ą ŁćŁć ąąęą.
ĄąŁ ć Ł ęąę, ńńłŁń ą,
ńą , łŁń ąńŁ ń óąćŁ ńŁń ę
Łó ńńŁńę ąŁŁ ęąę ćąąó ĘńŁóŁŁ ńą Ł ąń ą
ł ąć ą ó󳣣 ńŁą-żęŁńęć ćŁ Ł
ó꣣ ąńńŁ ćąćą ńóŁęŁ...
ŁŁń Ń. ŃąłŁ".

żć ęąąń ą, łŁ ŁŁń ńóŁ ŁŁ Ł
ąąąŁ Ł ńą ąŁ, Łńąńęć 󹹣ą ł
ńółńó Ł, ą ń ćŁó Ł, ółŁ Ł. ŻŁ ńą ŁłŁ
Ł Ł śŁŁ ńó ąąŁńęó ó. Ą Ł ą ł ŁóŁń
ćŁ "ŁńŁ óńóą" Ł Ł, ć Ł óą ąćńąńęŁ
ą ąŁ Ł ó ćńóąńó óńńó.
ć, łŁ ŁŁń, ł ę Ł Ł 깣ń,
ęąę ół, ćŁ ąóŁą ć, ń 깣 ć ę
-Ł. ńó óńą ń棳óń ꣣ńęó ńŁóąŁ, Ł
ć ćŁń ąąŁŁęŁ Ł ńćŁ ó ąąŁ
ńąęŁ. ć, ń ńŁą, ąąąą Ł Ęąąąą Łą
Ł ŁŁ-ąłŁęŁ Ł ńę ń-óćŁęŁ, ąłŁ ę
, ćŁ ńę Ł ćąń ŁńŁ Ł ą ń
ń ąń ąćńąą. ńŁ ŁŁń ćą ńółą ąłŁ , ó
ńęąąŁ, ŁłŁ ąąŁ ćŁó ńę ą ń ćó
ę Ł ńńęć ńą, ą ą ń ć, Ł ńą ńąŁ
ąŁ ó깣 ą Ł ęąć ąąńą. Ł
ń ą Ł Ł ł Łń, ŁółŁ Ł Ł. Ł ńą
ó ŁŁ ćŁń ńóŁ Ł ąę.
ń ŁŁęą ńńŁŁ ńńą ńąó Łń Ł
ąŁ Łńę ó, ę ó ąń ńó Łó ąń -
óć ĘŁ, óć Ę... ó ąąŁ... ńŁ Ł ńńŁ ą Ł
óćńę ńą, ąńą ę.
ąę ŁŁ Łą ŁŁ ŁŁńą ą ąąŁą ł ć łęŁ, ć,
ćŁń ę ćąó.
Ęćą ąąŁ Ł ć Ł Ł ą ł Łłą ą ńęŁ
Łę ćą ń ąŁ ąńą, ą ąń śŁłŁ ń óŁ
ńć Ńć Ęąęąą, ć ńą Ł ꣹ ąŁ
ń깣. Ł ŁóŁ , , ąłŁń ą ć
ńŁŁ, ńóŁŁ Ł ąąŁ ąąą Ł ąŁŁ.
ćą ńŁń, ńŁ ć ń 棣 ąŁŁ ą
, ńą Ł ńŁ 棣ł ąńłŁ ęńŁ, ąąńŁń ńą ą
ńę óćŁ. Ł 棣ń ę Ł 棣ń ę Ł.
ÓęŁ Ł 깣ąŁ. óę, Łę ćŁ ŁąŁ ń
żęŁ, ć ę ąąŁ ąŁŁńęć
ńąą. Łą Łąń, óą ńŁą Ł ćąąą Ł óń
ńą. ćó ąŁ Ł ęą .
ń ć ńą, ęćą ą ąąŁę óć ąćą, ńńą
ą ń ćó ąŁ. ń ąŁ, ą ńńŁńę ąŁ, Ł
óŁć, Łńą, Łłął, ń-ąęŁ ńą, ęą
łą Łą. Ęćą ń ć ęŁ Ł ą ąŁŁ, ą
ąŁńęó ęŁóŁ ńąŁ, ŁŁŁ, óŁ ńęą.
ćą ĄŁęó, ęąąłó ćó Ńą, ąŁ Łąó
ę.
- Ę ąęŁ? - ńńŁ , ąćą ńŁłŁń
"ą" Ł Łą, ą ć ąłŁą óó.
- Óć ńę, - ńęąą ą ęąóć Ł ąćó ćŁ, ń
ęęń "ą" - óę ąą ĘąąłŁęą, Łćółę
ńŁłę żęŁ ńŁ.
- Ą ąń ą Ł ńą ŁńŁ?
- Ł .
- .
Ęąę ńćą, ąńłą ńŁ ąńąŁ ąąę, ć
ŁąąŁ Ł ęć Ł, Ł ęąę ą. óą
ćó ńąŁ ąŁń, ęąę Ł ęńłó, ń .
- ą ę? - ńńŁ ĄŁę, ółŁń Ł ąćą ń꣹łŁ
ąŁ Ł -ćŁ óąŁ ń ĘąąąŁ.
- ą ńęą ą. ąŁę-Ł, Ęąńąńęą ŁŁŁ
óŁ ńę, - ńęąą ó ąę. Ż ęŁ ą.
- ąŁ, ń.
ĄŁę ąłŁ żŁ ę, ąę ł...
ŃŁŁń ąąŁ ą. ą ąń óę, Ł
óę, - ć óć?
ą ć... ĄŁę Ł Ł ń ćąó łółŁ. ć
ą ąńą, ęŁ ęŁŁ. Ą óć
ńŁą óąńę. Ą óŁ ąńąó, Łąń ń Łć.
ŃąŁę-żżłŁę óą, ąŁął ć ą Ł -
óęŁ. ŁŁł, Łńęą ę. Ż ą. Ń ąłą ć, ą
. ńłŁ ąńńóŁ ąę. Ą ó ł Łą...
ĄŁę ń ęŁ ą Ł ł ąŁ ąęŁŁń ą ć
ŁŁŁ. - łąńąŁ ąęŁ, ą ąąŁ ćą ą ą
, ę Łńł ą, Łą ęŁ ą ć ń ćŁółŁ.
- Ł ćąą? - ćŁ ń.
ó Ł ńęŁ Ł ąąŁ ąę ćąńę ęąóć, ń ó
ó óę. Łę ąą Ł ąćą ą ńóńę ęę, ĄŁę
ę óń ó ą óęŁ, ꣣ ą ć ć ó. Ą ąę
ąŁ ąć Ł óńŁń ę ąąŁą.
ąńńŁ - ó, ąą - ąą . ŁŁ Ł ń
ń. Ł ą ó ąą. Ńóą. ę. ą. "
Óć ć ĄŁę óą, ąę Ł 깣
, ńą ąą ęŁę ę, Ł ą óćą ń ą ,
ąóń ń ąęć ąńńŁ. ć ą ł ŁŁŁ Ł ż ąąŁę...
ąŁńęą ĘąąąŁ ćąąń. ąąŁ, ó. ę ąć
łę Ł ąęóŁń ą ąń, ęął Ł ć
ęąńę. Ńą ń ć Ł ęŁęó:
- Łń!
ąń ó ąŁ óąŁ ńęŁ Łę.
- Ą ć ć? - ńńŁ ęŁ ą.
- ó ż ńęŁ , - ńęąą ĄŁę. - óć ńŁ
꣣. ŁćąŁ ń ń. Łą ł ąęŁ?
- ą...
ąąŁ óŁ ąŁ. ą Ł ąćńąńęą ŁŁŁ ąŁŁ Ł
ć. ąłŁ ęŁ ąńęąęŁąŁ ńęł ą, ń , ń
ąŁ ąąŁ - ąć ŁńŁą łŁ . Łę
ąŁą, Łć ąŁ ń ń. Ćą - ąŁńęń łŁą
ąłŁ ꣹ ą Ł ńŁ , ńą ąłąęŁ ąą
ć Ł óńą. ąŁń! ą!
Ż ąąŁńęŁ ćŁę Łąń ń깣 ł ńą, ą ń
ńóŁ ń ąąŁęŁ ó湣ń, 棣 ń곣. ąŁ
ńąąŁ ą ąŁń óć ąęŁ ąń Ł Ł - Ł
ŁąćąŁ Łł , ę 湣 ęąąą, ęąę
ńę, ŁąŁ, ąąŁ, ąąŁ , 깣Ł. ą
ąŁ Łńęć "ĘąĄ", óćą ń ń ńńŁŁ Ż ń
ąłŁę, ć ęąń Łąć ąŁŁ "ĘąĄ", ą ęćą ćł
- ęóŁ - ćą ó깣.
ą, ą ćą Ł ćŁ. Ł ęą, ą ĘąąąŁ Ł
ąąąŁ ć óą ń ąąŁę. ąń 棹 Ł
ąń, ćŁ ń棣 ć ńń Ł ńęŁ
ąŁńęŁ, ą "ą" ꣣ ą ó ą, ć
ąąą ńąóą Ł ą ąęą.
ćŁ ółŁ , ąń ąŁą ą, ą ńą ńŁ
ą Łńąą. ŃŁ , ę ół, Ł ąą.
Łęą ł ńęę ą Ł ąąŁ
ćą. ćą ą, 棹ń Ł ą ĄŁę
ń ńŁ ą ęą, ńćą óę ąą Ł ą, ńąń
ńć ć . ą ńńŁ Ł ńóąń, ńęąąłŁń ńóó.
ńóć ćą ĄŁęó ąąŁ ęą Ą ń ąą ąąą
ąćąŁ Ęóąńę ą. ńŁŁ Ń ę,
Ł ć ń óąńŁ - ą ŃŁęŁó? - ąóŁ Łń ęŁ
ą, ńąŁąń ęó, ąłó Ł ńł ń - Ą Ł
, - ĄŁę ęŁóń ą ńŁęó ńŁ Ł Łę ćąą.
- Ż ą ęąęć- ąŁęąą ą ąąą, ęŁó! - óŁń
ęŁ ą.
- Ćąę, ę Ł ąó...
- Ł.
- ĄŁęą ąŁ Ł, - ćę óńóń ĄŁę. - ł...
- Łć ó. ó, ęą ą ń.
- Ą , ą ń ąń. ąęą ćŁ...

ąą 24
Ń ĄĆĘĄ

Ńą, ąę ń ł Łęą ę ńó ó ćŁ Ł ąć
ąą ąŁ ęąęŁ- ń Ó ć óć Łę ń ńąŁ,
ż 棣 ą ćŁ ąńłŁ.
łŁęŁ, ąń ć ńóć, ńóńŁŁ ó ą ń ąęęóóąŁ,
ęóó ćą, ńŁ ę ń óŁŁ óŁ "-ę ą" ą 1995
ć Ł ńąó, óćó ćłó ęŁćó ą ĘżńŁ "ć ąŁ" ą
ąćŁńę ę. ęóą ą ąń ń, ą 湣ąŁ ŁŁŁąŁŁ,
ńąŁ ń ć.
ńęę Łą óć ó ąó. ĘŁćęą ó ąęŁ
ąŁąń. ąńęŁ Łń, ńąłŁ Ł ąćóńł
ąćŁńę ąŁŁŁ, ęąąŁń ąęó ęąęŁŁ- ŁćółŁ, Ł ńąńŁ ą
Ł ąńłŁ. ć , ąę ąńłŁ ńą, óć
ąąą ńŁ Łą ą ęą Ł.
ń ąę óŁń Ł ćŁ. ÓŁń óą óół Ł
óŁń ńŁąŁŁ ł. óŁń ćŁ ąńłŁ. ,
ŁŁŁą ę, ńŁŁń ń óŁŁ ąą, ę
ń ąŁń ąńŁ Łą, Ł óŁń ąąń ą.
óą óńŁ - ńń , ó ą - ąą
ąę ć , ą ć ńąó ęŁ Ł. ąńąćąń ,
ó , ńęęó ą, ąą ć ćó ŁŁ, ą óęó
ŁŁ ó.
ćą ć ą ń, ć, ń ń, Ł ó ńąŁń ń,
ąć. ąę ńŁóąŁŁ ąŁął ąńŁ ńŁń ę óńą Ł
żŁ.
ńŁŁ...
ćą ć ąń꣹Ł Ł , ęąąŁ ęąęŁ- ęą
ąŁńę ąóćńŁ ń Ł ńąłŁą ń Ł óńłę:
- ó , ąŁęą? , ćŁ? ąę, ń ó, ŁąłŁ,
ń Ł ć, ꣹.
- Łął ń ęŁ ńŁóąŁŁ, - Ł ąćąćńą ń.
- ńąń ń - ńęęó ćó óŁ, ńęŁ ńąęą. Ą
- Ł... Ęąę Ł?
ąę ę 棹 ąŁ, ńń Łą, Ł .
Ł, ć Łą, ń ąń꣹ Ł ęó "ń꣹" Ł
ąŁ Łń . Ó ąęą ćąą ó ć,
ćŁ ńąŁŁń ąŁ, ćŁ ńŁ. Łę Ł ę żó.
ąńąŁłŁń ć ńą, ń Ł ą ć łę,
ę ć ńą ęąąń ąęó ćń óŁćŁ, ą
ńŁŁąń ó Ł ęąę ąńęą. ął ńć Ł óńąćŁą ąęą
ń ń ą ń Ł ąćą ćŁ ą ęóćę. ć, ąąń
żć ąŁęą ó Ł Ł ńęą.
Ńą ąŁ, ąę Łńą ń ąńół óń
ńŁąŁŁ ę żó ęó. Ł Ł Ł ł 棣, ęćą ćŁ
óć Ł óć ŁąŁŁ Ł Ł ńó ę ńćŁ ćąą, ęŁćą Ł
ó, ąę ąńąńęŁ ńŁ.
ńęę ąą Ąńą ńóŁęŁ ąąŁŁ ąćŁę ąę
Ł ą 湣ń ń ŁŁ, łą óŁą ąćŁę, ńŁ óó
Ł ąŁ , ęćą ŁŁ łą ą łó, Ł Łłń
ę ąŁą Łń, Ł Łąń ąćŁę, óć
ąłŁłąłŁ ńŁ óŁ.
ę ńńŁ ąę Łą ńąŁą ŁłŁń
Łń ćŁń ŁąŁą. ąŁŁń ąćŁęŁ Ł
óńę. Ł ń ŁąŁ ęą ń ą Łń. Ł
棣 , óńńęŁ ńą - ęŁ, ę ąą ą 泣 Ł
Ł ę ąń ń Łń łó ą Łó.
Ą Łń ć , Ł, , ą ńó ń ńą.
ó Ł ąłŁłą ńŁ ąą? Ł ńę ńąą, ć, ęąę
󳹣 ąęó, ąńęą ęń Ł ę ąę, ęą ,
Łą ń ę ąŁ, ą ął ńć ŁŁŁą Ł.
, Łó ńŁ, ąę ń óćąń ńąą, ą
ąńąńęŁ ńŁ Ł Łć ą ń ń ńŁą. ęćą
ŃŁęŁ, ńłą, ąóą ńąń óŁą ąŁęąą, ą ć
ó, ół Łęą, ęŁ ńę ćŁę, Łąąń ćą ą
ąćąńŁ. ń ą óęó, ęą ćą ć óŁ, Ł, ęćą ą
ńćęą ćąŁą ć łńŁ, ć Łą. ąę Łę łółą,
"Ł". Ńęń ń ż ń. Łńą ąćąń, Ł
ć 棣 ńą ó żó ćŁ, ą ł ńŁńŁ łŁ ń Ł...
ć ęą ŁńŁŁ ęąęŁ- ńŁ. ńłą óę .
ŁćąŁ Ł. ąŁęąą ŁŁ ąęą. Ł ń ąŁń
Ł ą ńęą, ąŁęą ó ć.
óć ńć . ąę ń ął ńąń ąńą Ł- Ł.
żŁ ćó Ł ł, ćąń ćŁ ńŁ
ńŁ. , Ł ń ńŁŁąń ąńąę, Ł ąńą Ł
ą ćŁ ńą. Łą, ąńęę Łę ńŁ ęą
ąńŁ. Ą ą żŁ ęą? ęąę ż - ń? ąę Ł, ółą
Łń ą Ł ó ółńŁ Ł ń ó ą
ą . ąąń, ąą óęŁ óŁń Ł ł Ł
ćń ń ąęą ńŁ Łń, , ŁęłŁ ę ńęą
Łóćą óęŁ. ąęąąń ńŁ, ą óć Łć?.. ąć
ó. ć ć, óŁćąń, ą óć, Łł
Łóń ął ęą ąńŁ. ćŁ, ćŁ, ćŁ...
Ęćą ć ąłŁŁ Ł ęą ą, óą, ó
ąęą ęć- ńŁ ąó Ł. ć Ł ,
ć Łęąą ń ó. ńą ń łŁŁ ę ńŁą
ęą ę ńŁ, Łą Ł ćą, ąą. ą Łą
ćąą.
- ŃąŁń, - ń. ąę óńń ą ó ńó.
- ąę, - Ł ąńę ńęąą ŃŁęŁ, - ńąń ńę ńŁł
ęąó Ł ńęąćł, , ąłń, ńńŁńęŁ ąńŁ
ó ąńó ńąą. ąńńęąćł ń ń, ęą ńąą.
ŃęąćŁ, ąłąń ń ł. ?
ąę ęąą Łą ć. ń ó ń .
ąąą ć.
- óąęą. óęą... ńęę Łó ąę ąę
, ć óń, Ł ąęŁą ć.
- ńŁ ć- , ćó ą. - ń ńą
ćń, ó ą óęó, ę ąęó Ł ą Łńó
ńóęŁ.
Łęąą ąńęó óęą ć ąŁą ćą Ł
. ąę óą: ąę ńąń żŁ - ńą
ŁŁŁąŁ Ł óęą.
- Ł, - ń.
ó ąęą ą ć. ć ńóń. ńŁ ńŁŁ,
ó ń, óń, ńą óć, ę Ł...
ęŁ Łęąó, ćąń ęąń ćę.
- Ą ł, - ęŁó ń. ąęą Ł, óŁ Łą,
ę óć ęąąń ó ń, ół, Ł ł óć ńą ,
ęąę ę ć ńę Ł ó ń. Ł Łęą ó
ą ó óćŁ ńąć Łą. ęŁ "ąąńŁę" -
ńęą óą, Ł Łą, ć ą, ł Ł, ęąńŁ
łŁ, ńł ćą. ńąń ą óń óą.

ąą 25
ÓŃ

ąŁłęą-Łę, ńą, ęć ŁęŁ ńńęŁ Ł
ę ćąąń, ć ŁńŁ ąŁ, ęćą Ł Łńó棹, óć
ćŁń ęą, ńŁń, ą ół, ćę ąŁń ą ęą
ąą Ł ą ó ńŁó. ńąą ŁąŁ ńęąą óćŁ,
Łęą ąćóńę ą.
- ą ćŁ... óŁ. ŁŁ... Ł ŁŁ.
- ? - ńąłŁą ĄŁę.
- ?
- ŁŁ ŁŁ ?
- ą... ŁŁ. ą - ąęąŁ ŁŁ. ęą. ńŁ...
... ą, 깣 ćó, ó ć
"Ń-11", ćŁ, ąćóń ń ńóń. óćŁ ó ąą óą.
ó, ćŁ, " ń ć". ćą óńńęŁ, ćŁ, ó.
- Ż Ł.
- ą... ó ą.
ąŁ Łę ą Ł ćóó, ć
ąą ę. Ł Ł ńó ąń ć. , ŁŁ,
ńą ŁęŁ Ł ół żć, ńęęó ń ń 깣
ęŁ ąąŁń Ł Ł ó ńóą ąćąŁń. ń óćŁ
ńąŁ 깣ó ćó ęŁę ą, ń ż ćąń ćŁ ć
ńąą, ąą ń, Ł ć ńć ąńą.
- ńą ą? - ńńŁ ĄŁę.
- ę. ńą ąąąń. ąó ą ńŁ.
ółŁ. Ń ŁŁ 棣. ńŁ, ęć óńńęŁ óńŁŁ...
- ą ęó Łń ńń?
- Żó... Ęąę ć... ó, - Łę ćŁ, ćą
ó ń ęąń, ę ąŁą ęęŁ ę. ą ,
ą ć ę óćąń Ł ąŁŁŁ ńśńć.
- Ą ć ąń ńą?
- ąą ą. Łęąą Ł ąęąŁ.
- ą ?
- Ąą Łł .
- ŁŁ?
- ... ć Ł ŁŁ.
- ą , ąęąŁ Ł Łęąą?
- ćą.
- ąąó ąćŁą?
- ą ąą. ąłŁ ą ąŁ. ń ł
ąłŁŁ ąŁ ń ęąć . Ł Ł, ą ąłŁ.
Ł.
- Ą ѣ꣹, ął ąęć?
- ŃŁęą? Ł Ł ą. ą ć Ł. Ł, , Ł
ą, ń ą ńąń óńńęŁ ąą Ł Łęćą ńć ąąń
. Ó Ł Ł-ą żć ł ńęąą. ŃŁę ń ąą.
- ąę, - ĄŁę ńóą ąąŁ ńó... - ęąćł ąą, ,
ć óćŁ ąŁ?
- ęąćó.
ĄŁę ą ńłą " ń ć". ŁęŁ ń ł
ąń, ą Ł. Ł ą, ęąę ń łń, ąąŁ
Ł ńąŁ ą ą ęŁ. ćóń. Óć ó Ł
ńŁ, ńń, ćń. Łćą Ł Ł - ń ęąć ń
ł ćąłŁ ńą ń ćó, ą Ł ćŁ Łęą-ą ą
ń ł ąłŁ, ąńłŁ ą ó ą ąó ąą,
ąęŁńą, ó깣 Ł óćŁ Łńą ą. ą Ł ńóŁę
Ł ń ę ąńŁ ńą ń Ł, ę ęąń
óńó ń ńąę, Ł ąćńńŁ ąŁńŁ ęńŁ
ŁŁ ńńŁŁ, Ł ń, ąłŁ ęóć, Ł ąę ą óęó. ó
"Ł ń ć". ó ął ćąń ŁóŁą "óćąńą
ą" Ł ęŁ .
Ń óą Łłą łŁćąą - ĄŁęą ąŁ ą ąą
ÓąŁ óń. ąą ąń ńłąŁ ó ąńŁ ŁŁńą
óŁ ąęŁą, Łńć ńŁ ęó ą Ł ćą ą
ó ąćŁ. , ąŁęą. ćę
ńąŁ, ęąę ń- ąćń ąęą Ł ńę ó
ąąć ęŁ. ńóćą - ŁŁ . ń ,
ńńŁń.
ĄŁę ą ęć ąą Ł ńęąą:
- ąą ł ń óń. Łłń.
- ń... ąŁŁŁ, ó ńą. ą. ó ńąń ł ą
Ł ńą.
- ąąń?
- ą Ł ń ą... ół ń, ą.
- ć ąę?
- Ą . Łąó Ł. Ęłęą ń... ĆŁ- ń ą ć.
ĘąŁ . ć, ńŁ ąę, ąąą ć. ąóó
ęąęó ęó.
- ąęŁńęŁ óć ą.
- ń ą ć. ą - ó ą ęó. ąą ąą,
ęąŁó ąŁą. ą ńŁ ó ń ąćółń.
- , - ĄŁę óńóń ćę. - Ą ó ń ć?
- ą ąłŁń óć ćą ąą.
- , Łą ?
- ą ńółą, ęąńńŁę ą ć ęóŁ "ĆŁćóŁ", ą
óćę ąą ęąć ąŁ, Ł ę ąćą, ą,
óćą Ł Ł ąŁ ŁŁ Ł Łł ą... Ą ó ł żŁ óŁ.
- ą óŁ?
- ŁŁ ą. ŻŁńęŁ ćŁćą. ę ó ć - ąć. ó, Łń
ąć. Ćą żŁ ćą ąóńęŁ óŁ Ł óóą. ćŁ
ąśńŁ, ąŁ ŁŁ łłŁ Łą
ŁŁ.
- Ą ó ćŁ?
- ą ą óą ę óąłę ą ńŁ ćóąŁ ą ŁćŁąń...
- ?
- ą. Ł 깣... ąńó, ą .
- , ćŁ ń ół?
- Ą ? - ćą ąŁ ęŁ ą. - ńŁ ęąŁó łąŁ,
Ł ą Ł ćą ńąń...
- ńął?
- ŃŁ ę óąęŁ ń... Łę, ą . ą,
ń ć ćŁ ć.
- ...
- ó ąę Łł?
- Łłó, żć, - óńóń ĄŁę.

***

óńą ć ąń ąńą, ąćńą. ń ćą
óńęŁ ń, ą ćą ąń. ą ąą
. ŃŁęŁńęŁ Ł Łęąę óńęń...
ąą Łą Łęą ćóŁę - ńŁ ń óąńŁłŁŁń
ąęąŁ Łćąń ńńą ąłŁ. ĄŁę, ęŁ
ą Ł 깣 ćó ńŁŁ "óąŁę" ꣣ą ŁŁŁŁ,
ń ŁŁąń ńęą "Łą" Ł ł Ł "óąŁę" - ż ćóą
ćć ŁęŁ. "Ł" ąę ć ó óńŁń ąŁłęą-Łę,
ęć ĄŁę łŁ ąńŁ ąćóńęŁ , ą ąąŁ ń
Ł Ł ćńŁ ąŁąŁ ŁąŁ.
ąłŁ ńąŁŁń łąćąó. ń Ł - ęń. ń
ą . ń - 湣ą Ł. ą łąćąó ćą óŁ
ę Ł, óą, ć ó ń ńŁ łŁęŁ, ćóęŁ, ń Ł
Ł ń깣 ę. ńą ę, ę ńć ńę ń.
ćą ęć ł Ł óńńę ę.
łąćąó ńą Łą ćąćąńęŁ ąłŁ, ńłŁń
ąćńą, Ł łą Ł ńóćąłŁ óŁ ńę.
ął ż ń ń ąćńą ńŁ Ł ł ń. ń
ąńą óńńęą ąŁŁ, ęćą ąąą łŁ Ł ąćńąą
Łęą, Ł 棣 "ą" ą żŁ ćą ą. Łć ńą
ńąąń Łł , ął ńŁ óń ęŁ, ę ął ńŁ łó
ąŁńęó ęńóęŁ. Ż ńóćŁ łąŁ ń ńńąŁ,
ęą ą óćó ńó ć ą ę ó ńó,
ęó Łą Łęą.
ą łŁ ćŁ, ę ćę ąŁń, Ł ń
ćą ą ćó, ą 깣ąń ą ą.
- , , - ńęąą , ęćą "óąŁę" ó
ń. ć ą ą .
- , - ąó óę Ł Ł Łó ąłŁó .
"ÓąŁę" ę ęó ń Ł óó , ó ć ó Ł,
ą , ąąń ą ń.
- , ą ąłŁą, - ó Łń Ł, ńó꣹
ć łęó ńć óńąćą. - Ż ą ćąęŁ ćŁ ńńńęŁ.
, ć ćŁ.
- ó ą. ł. ó. ŃŁ. ŻęŁ, - ęŁó . - ąłŁ
Łęń - ńą łŁ Ł.
Ń ń ć ńŁŁń ąłŁ - żŁ 湣 ąń .
óń, ę óńęą, - ŁŁńę łółŁ ńŁ
湣 Ł. ąćńą... ĄŁę óć ę, ą ć ćó
ń, Ł ńę óŁą Ł ąą ą ąćąŁ,
꣹. ń Ł óń óćąń, ńŁą Ł ęŁ.
- Ęąńą, - ąńńąŁń .
ń ćŁ ńŁŁń ć, ąłŁ Ł. ąŁ
- Ł ŁŁ ąęŁ Ł ęąęć- ć ą, ęą
ńęŁ łąŁ, ż Ł, ęąę ńęęąń ń
Ł Ł ń . ńń, ą ć Ł ąą ą Łć,
ą ąąęą. Ą ęóńą ć óŁ Ł - ę
ńą Ł , ó Ł ćąŁ, óćŁ - ęŁ. Ęą ąą.
ńęŁ Ł Łńą ąćńą. Ą ą ęó ćŁ.
- ł ń, - ńęąą . - ć, ą ąćąŁ?
ĄŁę ń ą ąń.
- ń ąŁ ął? ąŁ.
ąęŁ, Łń ń ą ćóŁę ąćąŁŁę ćą
ńąćŁ, 湣, ńóŁŁ ńąŁ. Ł ŁŁŁ
ąąŁąŁń ęŁń꣣ ęŁćąąŁ ń ąńŁ ąŁńŁ "ą
óćń Ł ąćó", ą ąęć ąęąŁ "óąńŁę ńŁ", Łńą ę
Ł óńŁ ą Łń ć ęąą. ŁŁ, ż
ąę, ńęęó ęą Ł ąą ąą ąęŁ ąęŁ,
ółó ć, Ł ę ęó - ńćąŁęą Ł ąą, Ł
ń . 깣 깣ę ńą Ł ą
ąŁŁ - ńóŁęŁ, ń , ę ć ę
ą, ńąŁŁń ą ż Ł Ł ąŁ ąęŁ, Ł ąąąŁ
ółą ęąęŁŁ- ńŁŁ żąŁ . ĄŁę ńŁń
ę żó ńŁńŁ.
ęŁ ą ŁęóŁ ąćąŁ ąłŁć ą ąęó,
ąąŁŁń ęŁćąąŁ, Ł ęąąęąą óńŁąń ął. ćą
ąłŁ ą ó. . 湣ą. ąć, ń
ńąŁ ó Łćó Łńę "-ćółńęą ńóŁęą" - ó ę
Ł, ćó Ł ąćó ŁŁŁąŁŁ, ń ńńęŁ ęąąęŁ,
ęąę ĄąŁą. ńŁńą - ąŁńŁ, ąń ąąą,
ń󣳣 ńą:
" ćąą ą", - Ł ńąŁ . " ŁłŁ Ł
ó", - ŁńąŁ .
ąłŁ ą ęóą Ł - ń Ł ćąą ąńą
ąŁ, Łąłą , ą ą óń Ł . Ł ŁąŁ
Ł 棹Ł Ł ćą. Ńłą ćą ąńńą Ł Ł "ć",
ńą "ńęŁ", ąą ó棹Ł, 泣ąŁ Ł Ł, ,
ó, ęąę ńą , ąą . ął ż ń ł
ńąŁąŁń ńŁć ćŁ ń ąŁ ąąŁ 깣ą - ą łŁ
ąłŁą ŁŁ ąŁ Ł ńóŁęŁ ąŁńą, ŁŁńńą
ćńąńńŁ, łąŁąńęŁ ńó. ąŁ ń Ł 棹
ćóŁę ŁŁ ńą "ćŁćó". Ł Łęóń Ł ą ń ąóńą
- ń ąć Ł Ł Łńą ŁŁ . ćŁ żŁ "Ą",
ó 棣 ó ćęó. Ł ę ó Ł , ą Łąń
ąńńą óęąłŁ Ł ó Ł Ł Ł. Ł ŁŁ. Ł
ŁćąŁń ńóŁę ą żŁ ąóńą, ąŁąłŁ ꣣
ńŁŁ "óć ąęńą".
ń Ł ćó ńę Ł ńę ęŁ ń ńę . ć
ńąŁ ćó ąłŁąŁ Ł ąćąŁ ó, Ł, "ńŁęń".
śą Ł 湣ó, ąłŁ Łćć ąą
ŁńŁŁń ń ę ŁęŁ. ąą ą Ł,
ć ęąń, ó óńń Łęą -
łą łą ąń ńńą, ŁółŁ ą ć ŁęŁ.
ćą ćąŁ óńą ą ćŁ ńą, ęąę ęą ŁąŁ,
ććą ęńąŁ ń ŁŁ Ł ęóŁęąŁ, óŁ
湣 Ł ąćŁęąŁ. ŻŁ óŁ Ł ąć ńóćŁ ł ńć
ąąłŁŁęŁ Ł ńęŁ ąŁ. ó-, ęń ęŁó
ąń ąŁŁ ŁćŁ Łę...
- ąąŁę Ę ć ą Łćć ąą, - ńąń
ĄŁę ą ęąć ęńó. 棿żżłŁę, ńŁłŁ ąćŁę,
łą ąŁńą ć ą, óńŁ Ł ą ąłŁ ćóą.
ńŁ ęń óń. ó ęąń
ńą ć. ą ś ńęę Łżąćę ń, Ł ńą óŁ
Ł Ł ńą. ąŁ ł ń ńąŁ -
ń łń ń ńŁ , ą ń ąąŁą
ąŁń ŁęŁ.
ą ą ńŁ Ł óńą ąŁ ŁćąŁ ń
棣, żó ńąą ę ńęę ąŁ ą 깣.
ą ą, óęŁ óę, Ł ąłŁ śąŁ Ó
ńę ńóŁę.
ĄŁę ęąń ńęę Łó ÓąŁŁ, ąń ń
ńŁ ąęŁ. ął ńć Ł ĘóŁą - "ŃóŁęą-2", ąąŁęą
꣣ą ŁŁŁŁ.
- Ńąń ó ąąą ń, - ŁŁą ĘóŁ. - ąęŁ ń óą
ó.
- Ż ć Ł , - ńęąą ĄŁę.
- ą ńąę ńóńęą - ćą, ąćą. óć ńó. łŁ.
ą...
ŃłąŁ Ł ń 깣 ąąŁęą Ó. ą ń ńŁ
ąŁŁńą ćą-ęŁę ąęŁ, ą Łń ęąóć ń
ę ńńŁŁ. ć ó ćą-ęŁęą , ęąę
, ć Ł .
- ó, ę ćŁ ąń ąŁęąą? - ńńŁ . ąąŁę Ó ęŁó
ą ĄŁęą. ńą Ł ąą ę ęąą:
- ąŁł ćą, ęŁę ĄŁę, ąąŁę Ę Łćć
ć ą...
- ą? - ą ń ą ć ąŁŁńą. - ą ą.
Ą ąŁŁń - ą ą Ł ń. ?
- ąŁł ąŁŁńą...
- ą... Ł ąę. ŁŁń?
- ó ó. ąńŁ 깣ą Ńą.
ć ó ąŁŁńą .
Ż ń Ł ć. ąŁŁńą Łą ą ń
ńąć ąńęć . ń Ł ńńą ńŁń ćąć,
Łł, . Ą ĄŁęą ąŁąŁ ąó ą - ę
ęńńęą, ę , ó ń ąą. ąęŁ ńąŁń ŁŁ
Ł ń óć Łńąń:
- Ą ż ą łąęą?
- Ń, - ćŁ ąąŁę ć ą. - ą ąą ąŁ.
- Ą... , ą.
Ńą. ąę ć Ł ł, ż óć ŁńŁ. łó
ć - ń ... łó ć - ń ...
ńę ó. ńęęŁ Łęłą ń ć Ł ę ńó, ęćą
óńół, ńŁ Łęó ńą. ć ę
ęó깣ć óą ń . łółŁ, ą ęŁ ŁŁó
ż ą... ńŁ ą Łłń ń.
ąŁŁńą ęŁó ĄŁęó:
- ąą Łąćą.
ĄŁę ńęęŁ ńą, ń ąęŁń Ł ńń
ąńŁńą ńŁóąŁ ń ąćŁę.
- óął? - ńńŁ ąŁŁńą.
- ęą óńęą ćąę...
- Ż , - ęŁó ćą. - ół ć Ł ąćąŁŁ ąńŁŁ.
- Ćąę óńęą... Łą, ń ą óń. ńłŁ
ńąćŁ, - ęŁ óńóń ĄŁę.
- ąŁ Łął. ó Łąń. ŁŁ ó Ł ń
ńąŁ Óą, - ąŁŁńą ęŁó ą ęą ń ꣣Ł
湣, ńŁłć óćó Ł ąŁńąłć - ę.
ĄŁę ęŁó, - ó , - ćŁ ąęŁ. - ę
óŁ ąłŁ ęóąó... łŁ ń ŁŁ Ł ńęęŁ ńóę.
- ę ć Ł ń ąŁęą ć ńąŁ, - ąąń
ęŁę Ł Óą.
- ńą, - ąó óę ĄŁę. - óć ę. Ą ęó- óć
ąŁęą. ńńŁń.
Ęćą ńłąŁ ąęŁń, ĘóŁ ńńŁ:
- Ńąń ą? Ł ół ó ? 깣ó ń óąŁ
ńŁą. , ąę - ń óńą.
- , ńąńŁ. ąćó.
- Łęó ńó?
- ą. ąłó ć, ńą ą. ó. ą. ńŁ ĄŁę
ą, ć ć. ą żć ć, - ęó ćóŁ
ółŁ. Łę Ł óń Łę ąńńŁ, ąćą ć
ął.
- ó ćą ń ć, - ó ć ó ĘóŁ.
- ŃąńŁ...

ąą 26
ŃĄ

ćąóą Ł ą 棣 ć, Ł ćń. Ąą ó
óŁ, Ł ćąąó ąąŁ. ń ą
ó . ż Łńą ŁąŁ ńę ŁŁ óńą,
ńęę ąąćą.
ą ą ń ąŁń Ł ѣ꣹ ł ę -łń
Łę. Ł ął ńą ć ŁŁ ćąóŁ, ę
ńŁń ę ó ąńć, , Ł óć ć Ł ,
ą, ęąę ęćą-Łó ąŁńć ą ąó ó ą ąńąó.
ć- óńą Ł ółć, ń 湣 Ł ąęą ŁŁ
ąćŁ, ąŁ ć ń ąćŁęą. ć - ŁŁ Łęąę ć. -
ńą ń Ł ęą Ł. ć ó ąćŁęŁ ó, Łć
ąćąłŁ, Ł ęóńŁąń Ł ó Ł ćóŁ ółŁ
ćąą óą ą. ęąąń ćąóąó ęóą ąń,
ć ŁŁ ńą ŁęŁ.
- Ńą ęóą? - ńńŁ ęąę- ó ąćŁą ćąóą.
- -ąóą.
- ć ńą ąń?
- .
- ą ł-?
- ą ó, - 깣 ąćŁęą, Ł Ł óŁ ć ćą ńóą ą Łć
Łńę ąŁń, ąąą ą ćąóąą.
- ą ł?
- ą. óćąń ą... Ńą óŁą... Ąó Ł! -
ąćŁęą Ł ćó.
- .
ŃŁęŁ Ł ćą ęóą- ą ą "Ł" ŁŁ ą
"ĘąĄ", Łęćą ńóńą ł ńóę. , ć, ó ć
ą, ę ńŁń ę ą ńŁą ąń
óęą ń. ŃŁłę ćŁ ńą Óćć ęęńą ć
ąń꣹Ł. Ńą ćóą ńó ń ąęŁ ćąąŁ ńŁ ó ŁŁó
ąą , Ł ż ł ą Ł ń棹. Ń ó棳 ńŁą
ąń.
ńŁ Łą łń ŃŁęŁ ńŁ ó ńą Óćć
ęęńą. ą ńóŁń - óń, ł Ł Ńą, - ą óŁćąń.
óŁćąńęŁ ąŁ ńąŁ, Ł ó ć -
ąęŁń ń, ąąąń łą óą. śŁą ń
ąŁńŁń. łŁ ŁŁ ą.
ąŁą ń ć, ń ńąŁŁęąŁ 湣 ą, ŁółŁ Ł ńńŁŁ
ąŁ . Żą ąąą Łą łąŁą ąąę. Ćą
ń ńąŁ Ł óą ć, ć Łń, Ł ą, ŁółŁ
Ł, ń ńŁŁąŁ ęąę ćóąŁąó ł ń ꣣. ą Ł
ę ń Ł ć ł ńćńŁ ą ńę ąąŁŁ
ć ćŁ ąćąŁŁ óńŁ ą ąó ŁŁ
ą.
, ćąć ŃŁęŁ Ł ó Ł ą ą. Ż
ą ŁŁęą Ł, Ł ąŁąń ćąćąŁ ó Ł ą ŁŁą ó
ńęŁ , ę óą ńŁą Łółń Ł ą ńóŁ.
Ńó ąąŁ ą ą Ł ąąąŁ ęó. 湣 ńńą
ńćąń łŁąŁ, ę Łćą ą ęó ó湣ąŁ ąłŁŁń
ó ńńą. ćą ą ąę ąąŁ ńęŁ ąŁęŁ -
ŁŁ ćóŁęŁ Ł ćó湣 ń, Ł ńń ćóćą. ć
ńą ąŁ, ćąćŁ - ż ń ŁŁąą ŁŁ
ć, ą ŁŁŁąŁą, Łółą Ł ćóŁ ŁłąłŁ ńńŁńę Łńę
ŁŁęŁ ą ąńń, ńąŁŁęą ąąŁ ą ąćąŁ ąó
ąć, ą Ł Ł ńąŁąŁ ń Łó. ѣ꣹ ąę ćŁ ł
óńąŁą. ŁąŁą łąę, ć Ł Ł ćą, Ł
, Ł óńńęŁ, ńą ćąę, ą żó ó ąą ł ńć
Ł.
ę ń ć ŁćŁ ęął.
Łń ą ąęń. ćęŁ ćŁ ŁńńęŁ, Ł ŃŁęŁ ąń ą
Ńą, ć ó ć Ł ąę, Łńń, ę ęąęó
ńó Ł ć ąą ćó ŁćŁ óęó ą ąŁ óó
ń, ńłń Ł ń ń ą. Łć ąąą
ł, ŃŁęŁ ą ńŁ, ó óą, ćó óęó
ą Ł ć, Ł Ł Ł , Ł ąń .
ńąŁ ó ń, ółą ćąćąą ńŁ, Ł ń ń
ą óćą ńą Ł óć ŁŁ ąć ę ó Ł
ńą. ąńą, ć ą łąŁąńęŁ ńó.
ąŁąńęŁ ńó ąęŁń , ń ął ąęąŁąń ń
. ÓŁń óńńęć ą Ńą ó ńŁŁ óęą, ó
- ż ę. Ń óŁ Ł ó ń ńą
ł ńć. ŃŁęŁ ąŁ, ŁŁą ŁńŁó ó Ł ć
ćŁ ćŁ ą ćń óŁ Ą ąąą. Ł Ąó ó ć
ł. Ł ż ó ńć óęąą ł ą óŁą. ć
ŁŁ ąć ćęŁ ąąŁ ęąąŁ ąąą. ą
ąóŁń óńąąŁą óńńą, Ł Ł ąąą,
Ł ŁńŁ ąęŁŁ.
ą Ł ć. ąąąń ą ńęą ą. ŃŁęŁ, ó
ęć ńóŁń ąó 湣ąńęŁ ńńńŁ, ń Łń
깣, ó ń ąó .
ń ą ńńŁńęŁ ńę, óŁą łŁ ąńóćŁ ń
Ł, ąćąć ńłŁ ńŁ "", ą ć ńą
ąą ćąą ó ńęę łę, Ł ŃŁęŁ ąń , ę ó
ął ć óń깣 ą ół ń, - .
ć ąćńŁ Łń ńę . ą ż Ł
ć ń ęóąćŁŁń ą ń ąńŁ. ąńŁąŁ, 湣Ł,
󣹣 Ł óńńęŁ, Ł , ŁŁ ń ńęę ęŁę.
ą ą. ąćŁ. ńąń ѣ꣹ ąńą łą -
ął.
Ó ćąóąą, ęćą łąń ń ŃŁęŁ, Łęą łółŁ,
ąąŁ łŁ óć Łą ŁćŁ.
ą Ł ęąć ŃŁęŁ ą ćąóąą, Ł ńŁŁ
ń ęą, ą ń ńą Łą óęą ćŁą, ę ę Ł
óńąą Łęąąń. ć, Łń ŁŁć łńą Ł
óćąń ńńŁę. Ę ń湣, ęąę ć óŁń ćąóą, ł
óć ó Ł ŁŁ.
ąę Ł ą ż ą.
- ćŁ ńŁą, ó ąąŁę. ąąŁ. Ł... - ŃŁęŁ
ąó óę ą . - Ł .
- Ą Łł?
- Ł Ąąą? ... Ąą ć... Ą ł
, óŁ Ą ąąą ą , ć óŁ Łęćą.
ńŁą ń óńńęŁ. ół . ó - Łę... ą
łć ą. Ó ńęęŁ ńę ŁęŁ ńŁę, ę
ą ćó ćó ęó ł. - Łę... Łę. ńą ąę,
Ł - Łę. ŃŁ, ńŁ Ł , ę Ł ć
ęŁ ąćąŁ. Ł 湣Ł Ł ąąŁ ąć ńŁ ... Ą
ó? Ł ą . Ł ą óŁ Ą ąąą.
- ń ŁąŁŁą ż óŁ, - óńóń ćąóą.
- Ą ó ą, - ć ń ą ć ŃŁęŁ. - ŃŁ óńńęŁ
ą Łć ŁńŁć Łńąą. ął, ąŁą ćó ŁŁ Ł
?
- ó - Ł ó. Ą ó...
ó ó ó ąŁ, óąę.
- ął, ó ń ęąńń ąąŁ, ć ó ąą,
- ŃŁęŁ ó ą ńó ąę, óęą ćóą, Ł ć,
ę ńęąń łń, ń ą ćąóąą.
"ńŁ", - óą .
- Ą , , - ęąą ć ŃŁęŁ. - ąłŁó!
- ? - ćąóą.
- ąŁ. ęąąń. ó Łń... "Łą" ąąń ń
ęąęŁ- óąą. Óć ń, Ł ćąóą ŁąŁ. ŃąŁ
ń ńŁ ń ęŁ Łę ąćŁ. ćąóŁ 湣
ąą Ł - ąą ń.
ąłŁą ąŁą. Żą ęłąą ąŁąą ółó, ę ą ł
Ł ąół. ńŁŁ ąę ćąóąó ąę - łŁ, -
ęŁó ŃŁęŁ Ł óń ę łŁęą. - Ł ńęą.
Ł ółć, ą , ęąąłćń ćą
ńąą, ńń ąŁłęó. ą Ł ć Ł ęęŁ, ą óęą - ń
ćć ńŁćą.
- ŃŁ, - ęŁó ą ć ŃŁęŁ. - ąą. Łł ę
ć...
ŃąŁę ó ńłą żŁ ń. ńą ąłą ŁąŁ ą
ęóćął. ć ćąą ąńą óą Ł łń.
ŃŁęŁ óń ę ćąóąó:
- Ó!
- , - Łń ćąóą.
- Ó. Ż ć ę! ńŁ ą ć. Ł ćńŁ. Ł ńŁ,
ć ńŁń, ą ŁŁ, ęąę ą, ą ó.
ŃŁęŁ ąłŁ Ł ęó ą ń Łń ąęąą, ń ń
ąŁ, ó ą, ó ćąóąó:
- ó ć, . ąą!
ćąóą óń Ł óŁ, Ł Ł ąę ńŁą ń ż ą
Łęąó.
- Ń! - ęŁęó ŃŁęŁ. ćąóą Łń. Ńćą óęęó,
ą ą Łńą Ł ąćą. óńŁ ń.
- ął, ŃŁęŁ, ń.
- Ó - łŁ ŃŁęŁ - ÓŁą, - ćą ąŁ ćąóą.
ŃŁęŁ ęŁó ąćŁęą łćó ń, ńęąń, ąćą , ą
, ąłŁ Ł ęó Łń Ł ąćą ą ńóńę ęę. ćą
ćółŁ ń.
- Ó--ą!!! - ąŁ ąćŁęą, ć, ęąę ńą óó Ł
ć ąćąń ęóńŁ. ŃŁęŁ ć óąń. ćąóą ńó
ńńŁ:
- ń?
- ęą ą, - Ł ŃŁęŁ. - ŁąŁń ń. ą ń Łń.
ą ńŁó. ń , óŁ.
- ą żŁ ŁółęŁ?
- ąąŁ.
- Ą ćąąŁ... - ćąóą óń Ł ł , 棹, ó
ń ńŁó.
- ąę? - ńńŁ ŃŁęŁ. ćąóą Ł.
- Ł ąłŁó.. ęó ńęąą?! Ń! ćąóą ą. óń,
ńąąń ń ćąą ŃŁęŁó, ó ęć ńóć ńŁ Ł ń
ńŁ, ę ćąń, ą ą Ł ćóęą ńęą. óńą, łółą, ęąę
óŁ Łąń łą, ń "Łó". ŃŁęŁ óńŁń ą Łńę
ń Ł ę ńą ąłŁó ń ńą.
- ąę ńęó? - ńńŁ , ę ć ćąń ł, ꣹
óęą ćąą ńŁ ń ćó.
- ą, - ńęąą ćąóą - Ę, ą, - ćę
ńćąńŁń ŃŁęŁ. - ó Ł ąŁą, ęćą Ł ć ć Ł
ó. Łćą ńłą ćŁ ńóęŁ. Ł ą ćŁ
ąę ńęó.

ąą 27
ĄŃŃ Ń

ć ą ęŁń. ń ąą ą , Łńł ń
Ł, ęŁó:
- ćą...
ąłŁ śąŁ ą ŁŁ, ć ąńąćąń ąćóńęŁ .
ąąŁę ć ą, ó, 棣ń, ń ńćŁ óęŁ
Ł, ŁąąłŁ ó ńń ń Ł, Łń
ęąóć, ń ń ńóą Ł ęę ćą óęó.
- ąŁą Ł, - ńłŁ ĄŁę, ŁńąćŁąń ą ńó. - ą
ąńęąęó ą ąłŁ ń ąćą.
- ą. ęąą ąńŁ, - ęŁó ąąŁę
ąćóńęć , ńąń ą ń ą ł, ęóńą Łć Ł
ąąńęŁ Łń ęą ąą. - ńęń, ŁńńŁ ć ę ó.
ć ń żó ńęó.
- ąŁ, ąŁ ęó.
- ŃąńŁ ą ł... Óć łń ąń. ęń łń ąęąń.
ą ęąó - ąń ąń ąń棣. ÓćŁ - ń.
- Łń.
깣 ł ó ęŁę ęą, ąń:
- ąŁŁ, .
- .
Ł ąęŁŁń óń ą ńłąŁŁ ąąŁę ą ńóć
꣣ą ŁŁŁŁ. ćą Ł 棣 ń ąń Łęą.
- ń ęć ń, ą, - ąąŁę . - ąłŁ -
ąę, Łą ąŁ. ąńŁ. ąęŁ.
- ... Ł łŁ.
- Ł ńąń, - ńęąą ąąŁę ąćóńę ꣣ą. -
, - ąć ó .
- ć Łłń? - ńńŁ ĄŁę.
- ńę ą.
ŃąńŁ 깣ó - 湣ą ńóćó ęąę ą ą 깣ęó Ł
Ł... ó-ó, - ąąŁę ąćóńę ꣣ąęŁ ńóą Łą.
- ń ó ęąć ... Ł Ł 棣,
ąą ąą ąłą - Ł ąą łą.
- Ęą ą, - óńóń ĄŁę.
- ł ć . Ół ż ! ą ąąŁń ą ćą.
Ł ąŁŁ, , ńą Ó ąą, Łćą żęŁ,
ę ó Ł . Ńą ęąęó-Łó ąó ąń óń,
ąę ą ńółŁ ń ąą ŁŁ óćąń ą ć.
- Ż ó ąń ćęóćŁ óń .
- óŁŁ ół ąŁ ą. Ę, ąęŁ ąńłąą,
ęąę ął, ńą. Ńą óŁ - ąńńąŁę ńęć
Łą.
- óŁ ńŁą, ńćó żŁ óę óćą ó,
ąŁ Ł ńńŁŁ, - óńóń ĄŁę.
- ó ą. ę Łą, ą ŁŁ ó, ń
ń, ć ą ęóą ł, ąń, - ż óŁ. ą ł Ł ń ę
ą ńńŁŁ, Ł ó Ł ŁńŁń ęąę, Ł ó ą ę
óńńęó ą ó Ł ąńóą. Ą ć, ó
ąŁ óńńęŁ , - ó ąąŁę ąćóńę ꣣ąęŁ. - ć ,
ęąę ń ż ąŁćó... . Ę Ł ąłŁ ąŁęą, ą Ł
óŁą. ńą, ń óńńęŁ ąŁ ńąćŁńęŁ Ł.
- ą, ń ń ńąŁ.
- -... Ńę , - ąąŁę ąćóńę ꣣ąęŁ ęąę
ąęŁąŁ, Ł Łą, ą Ł - ż ć. ó
óć Ł. ńą ńęó...
ąńćŁ ą ą Łąń óćŁ ó . ć
ą. ą ć ńŁą ó. ć ęŁ ś, łęŁ ą
ęą, ą ń ąąąŁ. ąńćŁ ć
ą.
łą Łćą ó, ńłąŁń łŁ ęŁęŁ łŁę, ńŁń
Ł ęŁęŁ. ą ńłąę 湣 óó 棣 ą ąąą. Ę- ęóŁ
"ń" ą óŁę, ĄŁę Ł, ąą ąŁłęą ą ó
깣ąą ąńą 棹ńŁę.
- ąę, - ąą łŁ ę ą, - ąą ąń
ćń ąąŁę ąćóńę ꣣ąęŁ. - , ąŁŁ, ń ŁŁ ąŁ
- ńó ęąó. ćóó ńąŁ ą ŁŁ ąą... Ł
ń ć ą... ó, ą ą ńóćó. ńń, óę ńąć
ąŁąŁ ął.
- Łń, - ęŁó ĄŁę, ółó ęąó ń óśóńŁ
깣.
Ę ć, ń Ł ę ąćŁ ęąńąŁąŁ Ł ąŁ ń
ć ąŁ ńąć ńńŁ Ł , Ł Łą...
ĄŁę ń ęŁ ęŁćó - ęąę- ćęŁ ąŁęąńęŁ Łę, ą
ćę ęć ęąę- ż, Łń ąćóć ńŁ ŁąŁ
ńęć óćŁ. ńŁ ęŁćó. ąŁń ą ęą, ąńó ńŁŁ
ńąńęŁ . ąńą ńąłŁą Łń Łńó ń.
- ŃąńŁ, - ąćąŁ ĄŁę. łŁ Ł, łą ńćŁ
ó. ąóą. ąą ńŁąŁń. ęŁ ą ć ńóń
ęąąŁęą Ł ąą. , ęąę ńą-ćę, ć ńą óńŁ.
Ńóąń - ż Łćęą, ę ę- łŁą ó 棣 .
ó ą ńó Ł ńóąńŁ , ęó ćŁ Ł ęó
ó. ćą ęąć ŁćŁ, ęąć ńąń ćŁ ąćŁ.
ę ę, ą ć, ęąęą ąŁą - ęąęó ęąó ąŁ,
ńŁ ? Ą ąŁą, ęąąń, ćŁćąńęą. Ęąą ą ć
- ćŁ... Ą ęąą ą ń...
ĄŁęó ęąąń, ółŁń ń. ńąŁń ńęą Ł
łóęąóęą.
Ńęóą... ł ćęŁ ń ąŁ, ę, ęąąń,
ń ą ółŁń Ł Ł ń ńŁŁ 깣.
óń.
ĄŁę ą ćą óć ń ć ą - óę ąą,
ńąŁ ąąŁńęŁ ńŁą ńŁóąŁ Ł ąą ą - ęąę
ćŁ, ęćą ę- łŁ, ć ó.
ńąó , ńóŁń -ąńłó ńął...
ć, ęćą ń żŁ ńŁ ó ł Ł 棹łŁ ńąń
ńąó ćŁ łł Ł, ń óćŁń ęą ńęŁ
ąŁą ąńńąŁ.
"19 ąń 40 Łó. ĄąłŁą "Óą" Ł ś ę Łę ćŁ,
ół ę ąćóńęó , ę ńóą Ł, ąŁą ńęń, ńąą
ŁŁćąń ę łąćąóó Ę ą ś . ŃóŁęŁ, ńółŁ ńóćó
ą Ę, ęŁ ć ą ąćŁ. "Óą", Ł ćąćŁ Ł łąćąóą
Ł łą , ńą ńŁćą ńęń..."
ŁŁ ęó "Óąó" ń ń. Ł ęó Ł
Ł ŁąŁ, ŁńŁ. óć śń, ąćó
ń ąłŁó óć ńąŁ Ł ńą... ł óŁ
Ł Ł ąń ćŁ ż ć. ł ń ńŁ
ń Ł Ąąą ą óńą Ł ąąń ćŁó ęąę Ł, óń ćŁó
ęąę ć ł . ąŁń ą ńŁ, ąółŁń ę,
ą ą ąŁ ąęŁą, Ł ł, ć ąńęŁ ćóŁę
ćą ń ńń ŁćŁ...
"19 ąń 41 Łóą. "Óą", Ł ńół ćąćŁ, ńńł Ł
Łć ąŁńęć Łńą, śą ą ŁŁ ą Ł ńąŁń
ćó ęóńąŁ..."
ą óŁ ąą. ó ą ąęŁń, ą Ł
ńń ń 湣 ńŁ 棣. ł ęą Łą, ŁńŁ,
Ł ńŁ ą łó ą ŁŁ ąłŁó. Ł Ł . ń
ą óń. óńń ąęŁŁŁąń. ńó
ą...
" łć ą ń ńęŁ ąŁóń 40 żŁą ą
Ł ń ąół. ą ꣹ń żężćŁ, ąą
ą ń, ąćąń -142".
ĄŁę ęął Ł ń ć ółą ó Ł ąęŁ, Ł óęŁ ń
ó ŁąŁń Ł. ŁęąęŁ ń ćŁ, Łć
ą, Ł.
ńą ń. ćąą. 湣 ńąń ęóńęŁ łóęąóęŁ,
Ł ęóą- ńó, ń ąŁ ęŁ, łółą, ńąń ńąą ńę. ą
ń żŁ ŁńŁ ęŁęŁ ó Ł.
- Łąń, - ó ą óęó ć ŁńŁłć ęął ęć ąą.
- ą ćŁ!
Ł ąŁń ęŁ, Ł ą Ł ńŁ ń ć ółŁń
ęóńę łóęąóęŁ.
- Ł! - ęŁó ĄŁę ęó ąó ą 깣ąą, ąęąŁłć ćąą,
- ć ćŁ Ł Ł. - ąłŁ!
Ł ŁąŁń ńŁ, ęą óććął ąń깣ąąń. ó
ńłąń ńę. Ż ąąąŁ ó Ł ńęę ąą.
"19 ąń 42 Łó. ąąń ąńńŁą ń ŁŁŁ Ł ąŁ
ń ń , ńąąć ąą Ł ńłćń ąŁ. 19 ąń
42 Łó ę ć..."
ĄŁę ńóńęąń ń ęŁ ą ńŁ, ą ąć
깣ąą. Ł ąŁń ą ó, ę ć ą ń ąąąŁ
Ł, 湣. ĄŁę ćń Ł óŁ, Ł ę ąŁ ó. Ńą
ńńć ęą ółŁąń, ąćŁń ńćŁ ęą, ęąę ó ń ꣹
ńąŁ ęćó, ńąŁ ąęą Łóą óńŁ.
ń żć ą ć ńąŁą ęąęŁ- ęóńęŁ, Ł ę ć ęłąą
ńńąąŁąń ńąŁŁ ń ó ńąń ąŁ ł ,
ń - ęł, ęą ą óą... ąą,
ńą ćąą ąłŁą... ąą 깣 ... Ńę, ńłŁ
ąęŁ ćąłć ą ńŁ ńćąą... ąŁ ńę ąą,
ę ꣣ąń ć óć óą.
ŁŁ ŁęŁ ł ęą, ąń ń Łęć ńą -
ąńńŁ Łę. , ŁŁ, ć ąŁ ć, Ł
óć ńąŁ... óŁ ń ć ąŁŁ ąó ę.
ĄŁę ń ... ą ńąŁ, , ę ć ńą...
ę ę, ąŁąń Ł ą łŁ.
- , ćŁ, - ęŁęó ą ń ęąóć - ąęąŁą ą.
ĄŁę ęŁóń ę ąąó, ŁćŁąń... ęą ć.
ąć ó...
- , ć ćą, - ąńą , ąą ó ó Ł
ńą Łó . Ń Ł 湣 ń...
- ąó ę .., ąŁ ą ą ąó! - ą ńą ł
ó .
ĄŁę, Ł Ł ćŁ, ę ę Łą, ŁńŁ Ł ęąę
ńó ąęŁ ńŁóąŁ, ąń ń ń ą-
ńŁóąŁ ę, ąą óęąąŁ, ąń꣹ Ł- ąą ,
湣ą ć . Ń ńą. ć óęŁ Ł Ł Ł ęŁ.
óę Łó, łŁ, ć ą ó ŁŁ ńęę. ż ą
óćą ę...
ńąń żężćŁŁ, ńŁ. ńŁ ąŁŁ ąęąŁą
ą, ńąń ą Ł ęŁę, ćŁ ąąŁŁ ą "Ęąę-1" Ł
"ŃóŁę-1" - ń łą ćóŁęŁ Ł óąŁ Ó...
"20 ąń 01 Łóą. ą Ó ńąŁ , Ł
ę ń ć..."
ćó óŁŁ Łó... ćą ń łą. Ęąę ńćą - ęćą
ŁćŁą, ń ą ąłŁą ąąŁąń Ł . Ą ą
Łń ą ą ńą ćŁ - ń꣣ 棣.
- "Ęąę", ó ąń óń. ń. ŁłŁ , - Ł
ąęąŁą ą.
ń ćąń. ółę Ł ćŁ ń .
- ą ąŁńŁ, - Łń ąąŁę ć ą. ć ęąą,
Ł Ł ęąóć Ł ęŁ. ꣹, ó ń, ć ńłą -
Łąę ęóŁŁ.
- Ł ą. ł Ł ąą, - ęŁęó ąęąŁą
ą. - ń óń ąą... Ń ńŁŁ ąąń...
"21 ąń 00 Łó. Ó ą . 16 óŁ, 52 ą..."
"21 ąń 25 Łó. Ó "Ęąęą" ął ą ą Ł
łŁ. ć ŁŁŁ ą 깣ń".
"21.45 - ął ..."
ółęŁ ń łŁ. ąŁŁ ńłŁŁ, ą ąęŁęó Łćń
ęą Łńęć ą. ŁŁćŁŁ ńŁńąŁ ąą Ł
ó Ł - ąŁŁ ęóą Ł ą, ą ął ŁćŁ.
Ą Łę ęąę- ńąŁńŁńę Ł ę ęłąó - ę
ąćó ąó Łóąń ą, ńęŁ ćłŁ 湣 ą óęŁ
ąęŁ . óćą, óć Ł - 湣, ąŁ.
ĄŁęó ń ń ńłŁŁ ńŁ ąŁ Łłń, ęąę
ńłó ą ńŁ ćą Ł - ó, Ł ꣹:
- ąŁń ą! ÓŁ, ń ć Łń!!!
Óęąń ąą!!!
Ł 깣Ł ą . Ł ć ąŁń ńąńŁ Ł- ą
ęć ł ć ńąńŁ, 湣ąŁ ó Ł ŁóŁ ćó ńó
ńąąć ąą. . ŁŁąń . Ą ą łą
ń .
- Ł, Ł, ó? - ńęŁęó ąąŁę ą.
ó ąąŁ ń. ĄŁę ńąń ą ęŁ ąąłŁ
Ł óąó Ł . ć ń ń ń łę.
- Łęąę óńęń, óęŁ! - Ł ąńŁ 깣ą ą.
ó ń ńą. ą ŁŁ, ńńąŁ łć ń łę Łęą.
Ł ąćŁ.
- ę ż ńŁ , - ęąą ć ąęąŁą ą. ą
ń łŁ ...
- Łćń... Ńąń ńą ęóć ćą ć łę...
- Ł! - ęŁęó ąąŁę ąą. - ńą!
ŃłŁ Łł ę ąńó. Ł
ąę, ąą ń ńąęŁ, Ł ą óąą ółą "ńęŁ",
ń ć ąŁńó ą Łć, ć óńŁąń ą łąęó...
łą ęą ńęć ąąą, Ł ąńćŁ
ąęŁą ęą.
- ą, ńąŁ ąń, - ęąą ć ąąŁę ąćóńęć ą, ć
ó ć ó, óń. - Łęćą ń łó...
ęąę . Ą ęćą ć ą ć , Łę
ńŁ ą, óęą ć ąŁ 湣ą óęęó Łńą.
- ę ą ćóń, - ńęąą ĄŁę, ęą ó óęó ą .
ćąą ó ć Ł ńł ŁęŁŁ. ęą óęŁ, ńŁą
ą ąą, ó, ńąń ń Ł, ł ćąń. ó
Łł Łą ŁćŁ. łółŁ ąńŁ Łńłłć
ńąŁń ą ć, Łćą ę ś ćń. ęąąń ąęŁ
óą - ąćąŁ ńóńęć ęęą.
- Ęąę óó ń Ł ćąą? - ęąę Ł ąąŁę . -
ąŁ, Ł. Ęąę Ł ń ćąą?...
ŃŁ ć ó ąąŁęą ąćóńę ꣣ąęŁ.
ĄŁę ń ą ć, Ł ąą ęóą- ó. Ćą,
ć ó ąą Ł ńąŁ ćŁ, ą ń.
ńŁŁń ąęŁąŁ żć ęą - , . ó óńą
ń ń, Ł ż óńŁ ą ć ńę... ą. ą Ł.
Ł ńąń, ąęń, ąćąń. óął, Ł ąłą
ń.
Łćć Łę ń ńąą, ńŁ ńŁą,
ć ą ńę ńę깣 Ł Ł ąŁ ą.
ółą ó ĄŁęą . łą ęóŁ. Łć
ńąłć. .
- ą, - ń ąŁń Łń ĄŁę.
- ą, - ęŁó ąńŁ 깣ą ą.

ąą 28
Ż

Ó ćąóąą łółŁ, ęąę ą, ęćą óć ę ń
ąń ąŁ. Ń ł ńŁ, , ń, óć łółąń
ńę ŁłńŁ Łęą ń Łń , ć. ć, ńę ńŁ
óńń , ęąę Łłą łą, Ł ćą ćą ó óńŁ
ń, ąń ęą.
ąńŁ ó ćąóąą ęąę- ćó-óć. ó ąą
ę , ąŁń ć ąć, ą óń ć Łęąę
ćńŁ. ć 湣 ąŁ, ęąę ć, Ł ż óńą
óńą ń Łółń.
ńŁ ą ąę Ł ć, ęąę ąćŁęą ą łą łŁ
ąŁęąńęŁ łę-ć. óńŁ ąŁ ńóó ę Ł ŁęóńŁ ć
ęŁę. óąń ąć. ńŁ ął ńęąęŁą, ą ńŁ ęąń,
ńą Ł ąę ą, ęóą ć ąńó ęóń.
- ńŁł? - ńęŁęó ąćŁęą, ółŁń ę ćąóąó.
ę ćą ąŁ.
- Ńą ó, ą, - óęó ąćŁęą, ęćą ć ą
óą.
ćąóą ńą, ć ń Ł, ł ą ńęę łąć Ł ę
ó. Ł óćŁ Ł ąŁŁą, ą ńŁ.
- ć, - óńóń łŁ ŁŁŁ.
- óŁń? - óć, ń ę ąŁńŁć óąćŁ,
ńńŁ ąćŁęą.
- Ł óŁ, - ęó ćąóą. Ęćą ńóćŁ ąŁŁ Ąćą,
ńŁąń, ńąłŁą ąęŁ ć ó Ł ąęŁ łŁ. ż óŁ
ń. óć ł ą żŁ Łńęóńń, ę.
- ąóŁ.
- Ł łę-ć, - ńęąą ćąóą. - Łćł ę ęŁń, ą
ćą ŁŁ ń óęą, ćę, ń ąąńął ńęń. ć łółą, ęąę
Ł óęŁ ąń żćŁ, ąń ćó... ąę, - ćę
Ł óęó ąćŁą. - ą ąćŁą Ł ąę ńŁ. ćę ń
ć . ą...
ń ąńą ąŁ ó ąćŁą óąń ęóą ół, ń ą
ł ąę ńłńą.
- ń ł, - ń Łń ąąŁ, ęą ć
ń ó óę łŁ. - Ł ęąó ł.
- óŁń? - ńą ćąóą.
- ąęŁńą. ą ł óą. ą ń ąŁ óą.
ćąóą ęó ę. ąę óŁń ąęŁńą. ąłŁ
ńŁąŁń, ąłŁ ńŁąŁŁ ąćąńęŁ ćą, ą óć
óą ńęŁ Ł, ńółŁ ńńŁŁ Łń Łńą. Łń ć ó Ł
ą ćąą óŁ ńłŁ ąŁ, ąęŁ, ęąę
ąćŁęą. Ł ńąŁ óą ńą ńęŁ, ń ą
łŁŁ 湣.
- Ęąę ąŁŁ? - ąń - ńŁ, ńńŁ ćąóą.
ąćŁęą Ł ń ą ć Ł, ŁńąŁłŁń, Łń:
- ąŁŁŁ ńńń. Óą!
", - ńŁ ćąóą. - ąćŁ Óą!"
ćŁ żć ąą ŁŁ ć. ą óńąó ą ćąą
ąąń ą ćąą "ęŁ", ę Ł ęŁ łŁ,
śŁłć "óńńęŁ ąąŁęą" ń ćąąą.
"Ł ą ó ąńąŁŁ ńńŁńęŁ ęęóą, ćąń
óŁąłŁ ń - 泣, ńąŁę, . óć ą ćą ąćą. ,
ńęŁ , ęŁń, Ł ą ęą ęŁ ńąń
ł. ćŁ , óó ńŁ óćŁ. ńę 湣 -
ńą łąŁ. Ń żŁ 湣 ć ą, ń ćŁ óńńęŁ ęŁą
ąę ćę, ł ą. Ń ł Ąąą, ć ńą łąŁ,
ą ą ó ń ąć".
ął łŁ ńŁłęŁ:

ńą ó ą ń
Ł ń Ł ńŁ,
Ę ćŁ ńŁ
ńń ŁŁ ń.
Ł ńą ćó Ł, Ł ęŁ,
Łł ńó ćó
Ó ńń Ł Ł
ó Łó ó.

ć ćąóą óą, ąŁńą ż łć "ć", ą
ąć - żŁą ć ąćŁą Óąą, łńąąŁ ó ąą,
ńŁ ć, ęó Ł ąęŁ, Ł ńŁ ąćć Ł ąŁ ęóą
ć ć "żą óńńęŁ ńŁ". Ńą ąćŁ ó ń ńą
ć, ąŁńą -, ńŁŁ. ń ęó Łńą
ńŁŁ Ł Łąćą ą ć ńŁ.
ŻŁ - ż ń ąńŁŁ ć, ąę ąąń ęŁ
깣, ó ę ŁŁŁ ń-ąą ę. łłŁ
ćęó ąęŁńą 깣Ł ńąć ąąą, ąćŁęą ńęŁ
ćóó ąęŁ ć ńłŁ ę, ę Ł ąą ć
, Ł, ąŁó ó ąŁ, ńą óńł ą ą ą
óŁ ńę.
ąń ą , ą ćńę ę ąę ąąŁ Ł
Łńą ó óńńęŁ ŁŁŁ. Ł ęąę ąąŁ! Ńą ń ń
ŁŁ ńą ąćŁę, ńęąą ó:
- Łńęą ę.
ąć ę ŁŁŁ, 깣ąń, ńół ń ą Ł ą
ó Ł óŁ ó ąę. ąćŁ óń ąćŁę Ł ńłŁ:
- ę ąłŁ. ć.
ńą - ó ąę.
ó , ć ąćŁą óć ńę, ęó óć
ąńęą ńóŁ. óćŁ ńąó Ł ć ąń. Łąń
ńłŁŁ óŁń, ą ńą ćąń ó. ć óŁŁ ąęŁńą
ćó, Łń Ł ą ńą. żó Łą ę ,
ęąą.
ż ęąę ą ń ŁłŁ ć ćóąŁńą. ąńóćŁ
ąćŁą Ł ńąłŁŁ ąŁłąŁ ńę, Ł ć Ł ą
óćŁęą ą. ąćŁęą ńą ąŁń ń ńŁŁ ń깣 ąęąą
óćąń.
ął ć 棣 łą ą ńą Łń. ąŁ ń
ąóń, ą 棣 ńŁęŁ Łć ęą.
ąćŁę Łłń ńęąń - óć .
ćąóą ą, ć żą Łćąń. ęąąń, ęąń ó
ѣ꣹.
Ż ęŁ - Ł ćąćąńę , ęćą ćą ń
Ł ńń, ęćą ńęą ą Łńęąćąń, ęąę ęŁ ęą, Ł
ćę Ł ą ł, ą ń Ł ąó ńŁ
ąć ćłą. ćŁ Ł Ł łóŁŁ ęóń ńę ęŁ
ąą-Łąą . ą żŁ łŁ, ń óŁ ŁąŁ
ć-Łę", ó ńąŁ, Ł Ł ńąń
ńŁ, ęą ŁńŁ ńńŁŁ. Ńć Ł ł ą ą. Ł
ąŁą ńŁó. "ó ńą łąŁ". Ą Ł ńŁ Ł
ńą ŁąŁ, 棳ŁŁ ą Ąąą, Ł ąń ą. ŻŁ ńęŁ óć
ńąń ćą ę óńńęŁ, Ł , ą ó
ął?
- ąŁ, ńł ł, - ęŁó ćąóą.
- Ń .
- Ą óŁą?
- ÓŁą , - ęŁó ąćŁ, Ł ć ń꣣ń, ó
ćąą Łń ńę. - ć óŁął - Łć ę Ąąó ńąŁłń.
ą, ń ą ćąóąą Ł ńłŁ ń ńę
ńńń:
- - ć ąć. Łł Ąąą.
- Ą Łł?
- ó. ń ą.
- ÓŁęą ńóą. ćą ó ńąć ęą. ą ąę
ń.
- ń Ł.
- ѣ�
- Ąó ć.
- ó?
- Ąą ąŁ Ł. Ą . ąŁęąńęó ęó. óęó
ńółą. Łń. ą.
- Ą ńŁ ą , ńŁ óńłŁ? - ńńŁ ćąóą, ń
óńłę óą, ęąęć Łęą Łć ńŁ ęłę ŃŁęŁ.
- ńŁ, - ąą ć ąćŁęą. - Ł.
- ń...
- óŁ, - ŁŁŁłŁń ę ćąóąó Ł ń깣łŁń, Łń
ćę ąćŁęą. - ę Ąó ą...
- ŃąńŁ.
- ą ?
- óŁ.
- ą-ą, - ąą Łóęą ąćŁęą Ł, ó Ł ś
łąą "Łęó", ćą ą ęó. - ń ńŁ.
- ó Ł óąę.
ąćŁęą ł Łć ńęąą. óń Ł ąŁń ę ęą, ć
ńŁ ąŁęą.
- Ż, ąŁęą, - ęŁęó . - "Łęą" ł? ", ą ń Ł ćą
ó ń", - óą ćąóą.

ąą 29
Ą Ą

Ęćą ĄŁę Ł ćóą ńćŁ óŁń Ł ąćóą, ą Ł
ńŁ ąć, ń ęąęŁ- ŁńŁńęŁ ńą. Ł ńą Ł
ąŁ, ŁółŁ, ęąę ćóć湣 ć ęąą, ęć Łęąę
ąłń, ń:
- Ęąę ą ?
ąćóńęć ńą ń łę. Ęąć Ł łŁ
Ł żó ńŁóąŁ ą ń Ł ą ńąą, ąńęę Łę
ńńńó ń ćŁ Ł ń.
ą ń ń ĄŁę ę ąŁąń:
- ŃśŁ ą ń.
- Ęąę ńą?
- ą...
ą... ą ńąłą ńąŁą ż óą. Ł,
ę ę óń óą, ółŁ, ąń ąć
ę "Óą" ąęŁ. ć, ńę...
ĄŁę óćóŁń ń ą, ąń ń ó
ń, Łćą ęąąą ó ą ą, łółąń ó
ąó ęóń Ł ą ćóą, Ł ćą ńóąą łą...
, ę żó Łęó ć...
Ł ł ęąęŁ- ńł ó ąą. Ą ó ł Łłń,
ąę, 깣ą łą ń ńął ó, Ł Ł
ęć óć ą ą ó ĄŁęą ńą ą óńŁ. ą
"ł ł" Ł óóń ąŁ Łęó.
- Ą ń-ąęŁ ćŁ, - ŁćąŁą ń, ęąń ń ąŁłąŁ.
ż ć Łęąę ń Ł, ą ąą ń ćą
ńą łŁŁ łąąó ńó Ł ąąą - ó ŁŁąń
ą. Ą ą ńółŁ , ń ć Łńęąę ć, ąńóó
ęóćęó "Łęó" Ł ąą ó ę. ęŁ ą ńŁń ę ćąą, ą
ŁŁ ńśŁ ć óó, ąę ęŁń Ł ęęą żą ą
łą ń.
ń ą ęąćŁ , ó ę ą ꣣ ął
ą. Ż ą ąć ń Ł, ę óąńó ńŁ. Ł
ńąŁ ŁńęŁńŁ ńć ćŁ Ł ćńŁ ąŁ ą
ęą, Ł ć ąćŁ, Ł ŁŁ óćŁ ęóć,
ć ó żć ą - ńŁóń. Ą ó ł ąćŁń
ńó ń. ĄŁę ęŁ ń, ą ąŁ ć
, ćą óąęą.
- ąŁŁŁ, ł Łń, - óŁ ńąłŁ .
- ń, ńŁą ą, ć. Ń ęąŁ ął, - óąó
ĄŁę.
ą ćąń, Ł ę ó ńą ą ąńóą...
ąŁń ć Łą Ł, ą, ęąń óćŁęą
ę ć- ńŁ ęóę. ś ń ńóęŁ,
棹ł ć , ćą ćłę ąńąńń óęŁ Łą.
ąó óńŁ Ł ąŁ:
- ąńó, ńŁą ęń "Ąćó Ł ąę".
깣 óńŁ. óó ą ąŁą.
ćó óńąŁń ą ć , ą ńŁń ńłą
ą Ł ćą ćń ąąŁęó .
- ąę, - ńęę łąął Łń ąąŁę , ąćą
Łłą, ŁńŁłćń ńę Ł ą ńó. - Ą ęóą
Łń?
- ęą ą ęą.
- ó깣?
- ą, - óąń Ł, ńłŁ ęń.
- Ą ąęŁ ąŁ?
- ĘąęŁ ąęŁ?
- ęŁ. Ę ńŁŁą Łńą Ł ńŁ
ąąŁ, - ąśńŁ ąąŁę.
- ńę, - ąńóŁń ćóąŁń.
- ŁŁ.
ńóę ó ąń, ćę ńęąą, żęńąąćą. ń
ą ó ąłŁą... ńę. ąć Ł!
- ą. ąłć ęńą óć ąąąŁ . ąńńęąą, ęąę
ńą ęąć ć Ł Łńą ŁŁń. ą 󳹣 ńŁ.
żć ń...
- Ą ć ?
- ąąŁ ąęŁŁ.
ęą ńó ą , ńŁń, ęń ąńłŁ. Ł
ąę꣹Ł ńń-ą ą ńŁ.
ąąŁę ą ĄŁęą, ę ę ęó, śą
ńŁóąŁ. ą ń ęó ąńń ą ćŁ ą, ę óŁ
Ł ńą ę, ą ŁŁń Ł ęóą Ł ą ŁŁ
Łą.
- ńŁąń Łńą? - ńńŁ ĄŁę.
- ó ąą, - ąŁ ćóąŁń.
- ńŁ ąŁłą ó ń ęą, - ńęąą ąąŁę . -
ó. ÓńŁ ą ą. Ń ęŁŁ.
- ęąń, - ół Łń ęń, ŁąłŁń Ł
Ł ćą.
- Ą ó ąń ąó. ęąć, ęąę łŁŁń ńŁąą
ąą ą ńć ąę óć ŁąŁ ŁŁŁ, -
ńęąąń ŁŁą ąąŁę ą.
- łŁ, Łń, - ęŁó ĄŁę. ĆóąŁńó ŁŁ óńółó
ęęó ń łęą, ą ćąąŁ "óćŁę ćŁ".
- Ą ó ąń Łć, - ńęąą ćóąŁń, ąćą ń ꣣.
ŃńŁ ćń, ś ńóę ęć ŁŁń óęŁ Łą,
ąąŁń.
- ęą ó ąń ń, - ńąó ć óŁ ąąŁę łąą.
- ą ćń Ł ńę Ł -ńęŁ, - ńćąńŁń ąńŁ
ęąą.
- Ą ęąę ć, - ćń ąŁ ęŁ.
ĄŁę ó. óć , ńć ć ńńŁ ąń ą
ąę ńąŁŁ. ń ć ęóńą ń Ł ćóŁŁ ćó Ł
ąó ć ąńŁ ąąŁęą ą Łćą, Ł ŁąŁ ćąć Ł,
Ł, ńŁ óŁŁń.
ąąŁę łąą ńę ńóŁ ćąę Ł ńćć ńą, ę
ć- ŁęóŁ ŁŁ , ąęłŁ ęąń óę, ńę, ą
ęąłęó. Ń óŁń ń.
ń ć ęąą Łą, ąąć ęą ńąęą ęŁ,
ćóąŁńą , ąńóńąń Ł ąćŁń. ąą, ć ąńńęą
ŁąŁń łŁ ąąŁ - łŁń Ł Ł , ęąę ć
ąćŁąŁ Ł łąąŁ ą ń łń ńą Ł ęć
ńó ąąń óńŁ, Łćą ńą . żŁ
󳳣ą ŁńŁ ąŁąŁń ę ć湣 Ł ąŁ
óŁ - Ł ążńęŁ ćńęŁ .
ąąŁę łąą, ŁąłŁ ćń, ąę óććął ńŁń:
- Ą Ł Łł?
- ? - óŁŁń ćóąŁń. - Łć.
- Ą ć Ł ńą, - ąąąŁ ąąŁ ąąŁę łąą.
ń żć ŁńęóńńŁ łą ęńóęŁ óń, ąćŁŁ
ńŁ .
- ć ń ż - - ą? - ńńŁ ćóąŁń, ę ó
ęć ńćęą ąąń, , ęąćń, ż ę ńŁń ę , ę
ńąęąą ąą. - ą ęąćń, ąą ń ń
ńŁ? Ęąę- ą Łąń.
ąłąą ń Łń ććć ńą, Łęó, óąó:
- Ć. ń. Ęąćć ć. Ę ńę - Ł Ł óą.
ąŁńęą ąŁ.
- ą, ń ć Ł ń ŃŁŁ, - ąŁ ą
ęąą. - óŁń.
- ń óŁń, ńŁ ą, - óń ąłąą. - ŃąŁ ą
Łńą: "ĆŁ ą ę ąęŁ ąŁńęŁ ą". ąŁ ń. ąą
Łęą. łę ńó ęółęó óńŁ... ńŁ ęąą,
ęąę ę ó óń ŁŁ ń ż "ąęŁ ąŁńęŁ ą"
Ęąąńą, Ł ą Ł ńęą óń깣ąń. ąŁąń...
óął, ńę? - óń ę ĄŁęó.
- ń ń.
- ń. ć, - ą ąłąą. - ŁęąŁ ć! ął,
ąŁŁŁ, ńŁ ęŁćą Ł ć ąłŁ, ą ę Ł, ą
ńŁ óćó, ćą ń óę ć... ąę ć...
- ął, ż ń Ł ąńŁ ą ć. ąŁ ń
ąŁńą ć, - ąó óę ĄŁę. - , ę, ńęŁ
ąŁńęŁ Ł ąąńęŁ ąŁŁŁ ń ńółńó, Łł.
ż. ńą, ó ć ńęó óć Ł ńąŁ ł
ąńŁ. ą ł óćŁ łŁ ńę óćŁ ęąęó-Łó
ąŁąó ńęó Łą "Ąó ŃŁę" ŁŁ " ąń". ńŁ,
ó. ńęńęŁ ąą Ł ń ół ó, ńęŁ.
ŁćŁ ąąŁęŁ ąę ć óó ą ńŁ ęóąćŁń, ęąę ąąŁ.
- Ż ąćó, - ńęąą ą ęąą.
- Ą ć ąćó? ńŁ ąą ń ć, ęćą ń ę
ąńŁ ŁłŁ ńąąą ąŁ, ąąŁłŁ ąńęŁ ńęą, ą
ą ŁńąńęŁ óąąŁ. Ł, ęąę ż ? Ęąę ąęŁ,
ńąłŁń ą łąŁ, ąłŁŁ ąą ńć Ę, ó ć ąŁŁ,
ęą, Ł ąńńŁ ć. Ęąę óŁ ńęą, ńąŁłŁń
ążó ń Łęą Ł ę ńóą Ł óćŁ, Ł ꣹
ąŁąŁ. Ą ęó óŁ ńę, ęó Łó Ł ńńŁŁ ą ąŁ
ęą ćąłŁ Ł-Ł óę, ą óŁ ąó ńŁę
Łą, ń 깣ą ńć żć ąąęą óóŁń. , ćóąŁń,
ńęąćł, żć?
- Ńłą - ąę, - ęŁó ćóąŁń.
- ! ć ż ąą Łó ąŁŁó, ć ć
ćŁ. Ńęę ŁŁą ą Ł ńńŁńę ęą
ńŁ ńęŁ ąŁęŁ? Ż , ńąŁ óąŁ? , ż
ńę ą ąęąŁę żć ęąąąą Łńęą. Ą ńęę ć ó
ńęó ó ąŁ?
- Ńęę? - ńńŁ ćóąŁń.
- Ą ę ńŁą... Ęąę Łę ńŁą, Ł ńęę , ćóąŁń, ą
ą ąŁ Ł ńąŁ óćą ą ŁŁ.
- - Łńęę, - Łńóćą ąą ć ćóąŁń.
- ć Łńę ó ŁćŁń. ńąŁęó óńńęó ąń,
- óęó ąłąą.
- ąŁ, - ęŁó ĄŁę. - Ż ńąńą ńóŁęą. Ę ę
ó ąń ńą ąą - Ł 󹹣ń, Ł ąą ńńóć, Ł
óęŁ. óńńęŁ ć , Ł ŁŁńęŁ ąŁń. ń ń
ąŁń. ń ćą żą ęą ąćńŁ. Ł ń ńńŁ
Łćó ąń Ł ą ęŁ ńąŁ, óćŁ ń ńńŁ ąą.
Ą ńć żć ꣣ ńąń Ł Łń - ń ę,
ęć ąŁ ŁęŁ, ąŁŁ, ńóóŁ ó óęŁ ąą, ąąŁŁ
ąłŁ ą Ł ęąąŁ ąćą - óńńęć ńąą.
- ł ńęąą, - ćóąŁń ąłŁ ę Ł ąą ń ńŁ
óą.
- Ż, ę ą ńńąń. ł ꣣ ć óą, -
ńóń ĄŁę.
- óó, - ęŁó ćóąŁń.
- Ą ł, ńęąćó, ń Ł ń, ęąę Ł ą
, ćŁ ńę. ĆłŁ óćŁę Ł ąńŁ . óćŁęŁ
ąąąą ćŁ Ł Łą, , ęćą Ąą ŁŁ, Ł
ęó. ń ńąŁ ąćŁęąŁ ńŁóąŁŁ. ŃŁłę ć Ł ęŁ.
ąćą. ęŁ ćŁ -ąó.
- Ą ć, ńŁŁ Ł? - ńńŁ ćóąŁń. - Ł ę
ę Ł łęŁ ńąŁ? óńęą ćŁó ńąń.
- Ż ńęńęŁ ńąŁ ! - ąń ĄŁę. - ąćął ó
ó ńą, ą ń ćó ? ą ż Ł ŁńęŁ ć.
ęą ą ó ąń ę, ą ó ąńńąŁę Łą Ł ą ŁŁ
ąćńą, ął. Ł, - Łńąńęć
󹹣ą, ą ż ąę ć ąćńńŁ, ąąął ń
ŁŁŁ, ńłń ę ćńńó ą Ł ŁćŁńę Ł, ęąę,
ę Łó, ćŁńęŁ ąłŁ. ą Ł, ŁćŁ - ą ż ńą
ńął , ęąę ęąą ąą ę. Łńęą ŁćŁ óńą
ńŁ ŁŁ . ńąńęŁ óąąŁ - ół. ń
ą ó ń Ł ą. Ł , Łń óćŁ
ńóŁęŁ. Ł ó Ł ńę. óćęńę ą Łńą
ŃąńŁ ó , ą ń ęą ćó óó Łń ŁŁ
Ą ąąą. Ęąę ż?
- Ą ą? - ĆóąŁń ćŁ ę Ł ń ąć, ęąę ą
ąą, ń ą ńńŁę.
- ą ó ńć ąą ńąŁ ńŁ ęąą, ęąę ńą
ą, Ł ń żć ąą ą ę ą, - ąŁ ą ęąą.
- Ąćą. óćąą, - ąłąą ńó ń ęŁ. - ó ńćą
ó꣣ Ł óńńęŁ. ŁŁ - Ł Ł Ł ą
ń ćąńą óćć, ń Łłć ą.
- ąąą ą ąŁ ŁńŁ. łą. Ą ą, ę ą
棹 ńŁ ńńąŁ. ą ń ćŁ ćń ćŁ
ń, ęŁ ńŁ ńŁ ó... Ą ł, ę ćą ć
, - ńęąą ĄŁę. - Ł ó ćńóąńą ć ń Ł
ńŁćąń ćńę, ą ćńę. Ą ń Ł ńęńę óńę Ł
ąą ęą - ż ąŁ ńŁŁą ęąę ąłŁ ą , ą
ć.
- ą, ńąŁ ń ż ŁŁę. ? - ńŁń ą
ęąą.
- ą, - ĄŁę ńąęą, ń. - ąą-ęą , ą, ą
ąń. ą ń , ę ńąń ń. ą , ę Ł ń
łŁ, ó ć ń ć Ł ń, ęćą łŁńą żŁ Ł
ą Ł ł ą ąń, ęąę ńą ą. ąą ą
ąń, ńą ńńŁŁ.
- ńńŁŁ, - ńąŁ ą ęąą.
- ń ńą. ąłą ąń - ąłŁłą . ą
ąŁń ął ńą ż ćŁ. ą ńą...

ąą 30
ĄÓĘ ĄĘ

ąń ćąóąó ńł . Łą ńą
ćą - ńęŁ Ł óńńęŁ, ęąęŁ- ćóą, Łńą ŁęŁ. ć
ąńń ńęŁ ńęą.
, ćą ą ą, Ł ń óńę ąęŁ ó
Łńą Łąó-óćń ćóą "ęŁ", Łą ąć, ą
ń óąć, ń ąąłń 湣 ęą ą ńąŁ.
ę - ńŁ ńęć Łą. Ćóą ąŁąń ń ń ć.
Ż ć żŁŁ, ęćą ń ęąąń, óńńęŁ ółŁ ąńćą, Ł ń
ŁŁń ćńŁ Ł ń ŁŁ. Ąń Łąńą - ć ćą, óŁą
ąęńęć. "ćą Ł ąęńęŁ - Łńą 깣", - óńóń
ćąóą. Łą ćóą ńęó. ń Łąó ŁŁ Ł
ńŁńą ń -ąŁŁńę ńńę ńę-Łń ć.
Ńą ł śó ą ń ćŁńę ęąę- ńęŁ
ąćą, ę, "Łćą Ł ąą, ńę ćŁ ąłŁ 湣". ąńńęą
ąŁłę-Łę, ę ćŁ óńńęó ó ęó:
"ą Ł, ń ą ó ąńń ąłŁ ąąŁ".
ę, Ł ż ń ó, Łęąń Ł
ńćŁ Ł óńńęć Łćą. ń ż Ł ąŁąŁŁ ą ó
"ćńą Ł ńó ąŁłęŁ-ąŁą". ąęć ćóą Łń
ńęę ńŁ, ńł óąó, ń. Ńą, ńą, ńą.
ćąóą ą Ł ó. ą żą ą ńęą.
ó. ąóŁ ńŁąŁ. ńŁń , óŁ
ąłŁŁę ż ń . ńą , ę ń, , Ł
ęć óń. óńą, ąńą, ęąę Ł, ńŁ ćóą.
ó ą óŁ ńłąń ćó ą. ćąóą ćó ę Ł óŁ
ńćółąłń ą. Ż ąłąń ŃŁęŁ.
óńńęŁ ąąŁ Ł ń棣 ó Łę.
ćŁ, ŁŁ, óŁ ęóą- ąćŁąłŁ ŁńŁ. ął .
ń ą ćąóąą. ó ć ó:
- ó , , ŁŁń ę ą... Ż ą Ł.
ńę ą ę ó ąęŁ ń. ą łąąń óęą ń
Ł ćŁ. ŁŁ ć, ę ńóóń, ą ć Ł,
óŁ, Łć ń.
ŃŁęŁ ąŁ ń 棹, ćą Ł, ł ę ąłŁ, ąłŁ
ą ąę, ńŁ ą ń:
- Ę ćą ąęó?.. Łę?.. Ęąę Ł... ąćŁęą, Ł,
ąóń...
ąćŁęą ń ćń ńą ń ąąłŁ, ł ę ęńó, Łń ą
, ąęęóą ąęóŁ ńąęóęó Ł ąć ąŁ. ą ć
ńąŁąń ćę, ęąę ół łą, Ł ń ńń. Ęćą Ł
, ćą ąąŁń ąąłŁ... Ąą ąłą Łęó, ąłą
ąęŁęŁ. Ąąłą Ł ćąłŁł - ć ół ćęŁ
ć óą? Ł óął ą óńó ń Ł Ł ć
ŁŁ ą ć, ą ó. ąą, łółŁ ąńńŁ,
ą Łą ń, Ł ó ć, ńŁ ą óęŁ ć,
ćŁ ąńęŁ ńą.
- ń óąń, - ęąą ć ŃŁęŁ, ń Łń
ąńńąŁą ńŁłŁ ą ę ńą ńŁ ćń. - ńŁŁ ń.
ą Ł ń... Ą ŁŁ ąŁń, ęą ó ŁńŁ, Ł Ł
ń ąŁ. Ą, óńą?
ćąóą Łć Ł, ćą ć ćąąŁ ć,
ńąńąń ńą, ęąę ńąń ą ó ć Ł ąŁ
ѣ꣹ ąą Ł ńąćŁą ń ąćąŁ ć. Ńąąą ćŁ.
ńŁą óęŁ. ę ćó, ć ćą, ę óćąń Ł
ą łą. ąŁ Ł ąń óńęŁń.
- , ąć ę , - ąą ŃŁęŁ. - ółó ć. ą ąóęą
ąę. Ą - ąłŁ...
ćąóą ą, ćąą ć. ą óńęŁń, ó湣ą
ń łŁ ŁŁŁ. Ńę. ńąń.
- ął, óńą, ńćą óć. ąć ń ć.
Łł, Ńóą?
- ń , - ąŁ , - Łć ąą... ć...
ń ńńŁ. Ńóą, ą ćą ńŁ
ąń?
- ń ąŁ , - ąóń , ń ęóą- ą,
ć. Ł ńąń ń Ł ćąąŁ.
- ńą, óńą, ń ńą?
- ń 棣 ńą, - óęó ćąóą.
- Łł, ń ń ó ńąŁą "Łą" ą
óę... ó, Ł ńąŁńą ńńŁŁ .
- , - ęŁó ćąóą. - Ńłą, Ł ą óąńąŁ.
- ó ą, - ęŁó ŃŁęŁ. - ń ął... ńŁ ń
ąąą ć łóą. ćą ł ńą ńąŁń
ąŁńą ńńŁŁ. ŃóŁę ć żęŁńęć ą, óę
ąŁąńŁ, ń óńóąŁ, ą, ąŁń
ć ą ń ńę ą ńąŁ ć. ł ć Łę Ł.
ą ó ą Ę "Ęąęą" ń ń ćŁ Ńńę -
Ńńę ńęŁ ń ą ćŁ ń ŁąŁ ń깣,
Łńą ńąŁń, óą ńŁŁ ńę, Ł ąłŁą óńąń
ą . Ęćą ńóŁęŁ ŁŁŁŁ ąóŁ ś ńę,
óŁŁ ó ń óńŁ ńóŁęą ńńŁńęć ńąŁńą.
Łóą, ń ćó꣣ ńąŁ ę Ł ćóę ńąćóŁ
ą ł. Żć ęą ć ąŁ, ęąę óŁ. Ł ó ą
ąŁńęą: "ń ńńŁą, ąć ąń Ł Ł. ąę ó ń
ęąć, ę ąŁń ąąŁ Ń. ęŁ Łńąą".
- ą ńŁŁ ń ńąę. - ŃŁęŁ ąńń, Ł ę ć
ąćąń. - ą ń ż. Ó ć Ł Ł,
óńńęŁ óę, łąą ć ąŁ, ąą ą Ń. ŁŁ ą ńąó
ćó ąó. ąą, ę.
- ł ąąŁŁ? - óńóń ćąóą.
- ł ęąę!.. ąłŁŁ ąąŁ... ł, ęąę óńńęć ą
ą ńąŁ. Ą, , ń?
- Ł Ł . ć ęŁóŁ!
- Ą ó ćł... ą, ćęŁ ąłŁ Ł łŁęŁ
ńó湣... ąę?
- Ł ąóćŁ... ꣹. Ę ć,
ó óŁ. ąę ęŁ.
- ĘŁ?.. ó ęŁ, ńŁ ń óą.
- ńŁ, łą, Ąó... - ćŁ.
- ć , . łąŁ . Ł ą ń ć
ńęąą, ęŁó Ł ńćą ń. Ęę ń - ż 깣ą.
, , żć ...
ćą ąŁ. ćŁ ńę ą ż ę Ąą
- Ł Ł ńąąŁ - ć, Ł ńą, ŁŁ Ł
óćŁ. Ł Łęó Ł Ł . Ł ąńę,
ć óŁ ćŁ , Ł. óńńęŁ ąąŁ ó- ńŁń
ę ńó ńó ń, Ł ż ą ć ńąń. ż ć ą
ąćą ć ąń ćŁ Ł ż ćŁ.
- ćł ńę ą ń łęóó... ńŁ łó ńą ąę
óńąó, - óóń ŃŁęŁ ćąóąó.

ąą 31
ĄĄ

ĄŁę ęą ó óąćęó, ęćą ąąąąŁŁ ń. ąŁŁ.
ąąąąŁŁ .
ŁŁ Ł "ĄĘ", Ł ć- Łę, ńąŁ. ĄŁę ńąŁ
ąŁ.
- ń ą óŁ Łą... Ą-1, ęŁó Łą ń óŁ.
óą ą , - óąŁ żŁ ęą ćóć ó.
ąęć ą - ń ń ą ńą
ąć ń깣 Ł ŁŁŁ ąńć óęą "Ł" ą.
ćŁ ńą ć, ń-ąęŁ ńó ńŁ Ł Łó , ą
ąŁ ą ą ę ńŁ Łę ąńńŁŁń ńą.
, ŁńęŁ, ńŁ ń Ł ńóń, ęą óćŁ Ł óń ł
ąą-ąą, ą ąŁń ńąćó ęń. ńęę
ńŁ - ł ń. " ń ć" Łę łó ńó
ęą Ł. , ćą - ... Ą ą ńó ...
- "ąą" - "Ą-1". ą ń, - ńłąń ąŁŁ ęą ńąłć
ąŁć ąó. - ń ę.
- ę?
- Ż "깣" ń.
- ?!
- ŃąŁęŁ ń ćąóą ćó ł ą ąłŁó. Ą ąąŁę ćąóą,
, ąą łą ń Ł ꣹Ł , Ł
ć ńŁ ąóŁ Ł ąąą.
- Ńąń ó ą ćóć ęąó... "ąćą-1".
- ą ńŁ.
- ąłŁ ęóńŁą...
ąŁą ŁńŁ, ćó ęąó ą, ą:
- ń ń... óń ćó. ę ąą ó 깣ąą ŁŁ. ńąń
ąłŁó Łł.
Łć ńć. ą ąęąęą ńóćąłŁ-ęąęŁę Ł
Ł ąąńą. ĄŁę Łę ę óć ąŁŁ, ńóćŁ ńą Ł Ł
ą, ąę ąńłą Łńęą ŁńŁŁą Ł ą ćęą, ,
ńąń ąŁ, ńŁ ńŁą ńŁ ąń - ,
ńąó, ńąą... ąćó ćąćąńęŁ ą,
ńóćąłŁ-ęąęŁę, ąŁ "깣" ą
ęąń Ł ó ą. Ż ęŁ żęńŁ ń ąŁ
- ńńą-ńąŁę, ć ó ó Ł óć
ąą, ó ęć ąąą ć ę, ń ó "ąłŁń"
ńŁćŁ, ńń ą ń, Ł ż Ł Łąń ą
ń. ĄŁę óć óŁń, ęąę ął, ńŁ óć ąę
"óąŁę", ę ą, ą ń ń ęńą - ę
ó, "깣" ą ńęą ąŁąń. ŃłŁł, ęąę
ąąą óŁ ęóńó ąłŁ, Ł Łął, ęąę ąęóą ŁłŁń
ń: " ąń óęŁ ńŁ".
ą ń ęąó ąŁ ł ą ą ąńą. ąę, ćóŁŁ Ł
ł, Ł ąąŁęą ćąóą, Ł ó "깣" óŁ, Ł ńąŁ
ąŁąń ŁłŁą. ąń ńę. ąó Łń
ąę ć. ęąąń, ą ń ć, Ł ĄŁę
łóŁ, ó ńąŁń ńęŁ... ńŁ Ł ćŁ ćŁąŁŁ ć,
Łń ąą Ł ńń ń ę湣-ęŁńąŁ ꣹Ł.
Łńą Ł, ŁŁ ąę łŁ ńó
ąŁęąą.
ćą żć łŁ , - ąó óęńą. Ł
ńćą ńŁ Ł - ąŁ ŁŁ ąŁ ęó ą Łłą
ąćŁę, Ł ŁŁ . óąęó , ęćą Łł ą
ó ó ŁŁ , Łół ńóŁ. Ń óć
ń, Ł ą ą. , ęćą ą ń ęńŁ ŁŁ
ńąŁę - Ł ńŁ Ł ńąŁ óćŁ, ęąę ąó łą, ąń, Ł
ćŁ ć ż Łęć ńółą. óć , ęćą ąą , Ł-ą
ęć ń ęó łó, - Łńą Ł, ńąŁŁ Ń Ł
Ł ąć ń. ó ł ł, ą ą ćąń. ć
Ł ńŁ ć ćó ńńŁ Ł łą ąęŁ.
ńęą ąćąą ńę 󹣹, óńńęŁ ąŁ ąŁń
ęąęąńęó ó Ł-ą Łńółć ńńŁŁ żęńąńŁŁą, ą ń Ł-ą ć
ć - ęąłąłŁń ŁćąŁ ćąć, ćŁ ŁęąŁ. ĆŁ
ć ą ć ńńŁŁ Łęąęć. ń ńą ąą ę
ńąŁ ąćŁ , ńŁąłŁ ćŁ ą ęó Ł
ńęć ą. ćą ąąŁ ł ąćąŁ ą ąąŁŁ,
ŁńąŁ ćŁ ńń Ł Ł Ł ąęąą. ć
ńółńąŁ ńńą ńńŁńę ŁŁŁ Ł ŃŃŃ ńą ń ą ż
Ł ńŁ óńółńŁ. ę ććŁ óńŁŁ, ąąŁ ń
ćń óŁń ę ąŁąó ńó. Ę, ó ń ż
óąń. óć ł ŁŁŁóą ęąńą - ńńń ńŁŁą
ęóćąłŁ ęąę ńę.
ąńłą ó湣. ń śŁ ąŁńŁńŁ Ł ń ą ł ą
ńŁ. ż Łń 棹Łń ń - Ł ąę óćŁęŁ, Ł
ńąŁŁ ńęŁ "ąąŁ" ćą. ąę, 湣ŁęŁ,
ę ąŁń Ł ęąń óŁ ń ąąó,
łŁŁ ęóŁń ńąŁ. Ł ą 湣 ŁńąŁąŁń ę ńąęą, ę
ćóęą ćó ąŁ ąćŁąŁń ńłą ęŁ ęąęŁ- ńŁ
ą, Ł ńąŁ ąą ćę , Ł 󣹣Ł
ę ó ąłŁ ćą ęć. ą ŁąŁ
óę, ć ń깣ąŁń ąćą ąŁŁ "ćąąŁ" Ł ćąćą.
ąęŁńęŁ ż ŁŁ ę, ć ąćą ąąŁ ąń
Łą ŁŁ ńąąŁ ą Ł ć ą.
ą óŁŁń ęłąą, ńŁŁ ą, ćó óŁ, ęó óńł
ąŁŁ ń ąą ńŁ. Ń ŁŁ ąłąŁń ęąę ń ńęŁ,
ęó, ęćą ąń, ć ń ŁńŁ, óąŁń.
ćŁ ęąŁ óŁ ęóą - ą ęć ńó, ą ęć Ł ŁŁ
ą. ę ńąŁę ęóąŁ ęąę ćó ę ńŁ , ó
ęć ń óńń꣣ 棣 ł ńŁęŁ. Ł
ąńóą - Ł Ł 깣 ŁŁ ńąćą, Ł
ęęŁ ć ęą.
ćŁ ęŁ ę. ą 棣 ą ń ęó. ąćŁęŁ
ŁŁ Ł óę óęŁ, ąąŁń ń ąęóę. ę Ł
ńę ć Ł , ŁŁłŁń óńłą ćńóąń ć
ó ęóą ćóąŁń Ł ŁŁę. ń óń ż łŁ
ąńŁ Ńęą Ńą ąńńŁ Ł ńą ńęąą
Łćą ńńŁŁ.
ń , ęćą ńńŁ óę ćąą ń ąąłęąŁ ńńęć
ćóŁęą ąęŁńęŁ Łńąą 깣óŁ ń ęŁ,
ńńŁńęŁ ŁŁęŁ ńąŁŁ Ł ąńą ń, ęćą
ąń ąćŁę Ł ą.
- Ń ęąć ą ńŁ ćń ŁŁą, - óńłąŁ
ć .
ń ń ó ąńąą Łąń ąą ąńń ŁŁą
ś Ł łńń ąć Ł ąółŁ ńł
ą ęą. ąą, ńŁ ó ć, ć ąęą ćąą ą ć,
Łł ń Ł łŁ-ę, ńęąąą, Ł, ęąę ć ŁŁ
ą, ńę ąą ćóę łęąó. óćó łńó
Ł, ŁŁńń łąŁąńę ćńóąń ąńńŁ ꣣
ąć ńą óąŁ ń ŁłŁŁ , Ł ćó ńńŁŁ Ł
Ł 1997 ćó Łńą ńćąłŁ ń
ńóń, ń ż ęąńąń ŁłŁ . ńń, ęó
ąęć ńóŁńą Łęąęć. ą ń ąłŁ ńńŁńę
ń łŁń ńóą ŁŁŁ ŁńęŁ ę ąńę ą.
ĄŁę, ńąęŁąłŁń ń ż ęą, ńćą óćą
óęń, łą żŁ ń ć ę ąęąŁ ąŁ -
󹹣 Ł, ńąŁŁ ą ŁŁŁ ŁŁęą, ąŁ ą
ńęŁ łŁ, ąŁółŁń ćą ńńŁŁ. , ńą
óŁŁ Ł ćó Ł , Łę ą ą
ń Łęąęó ńń Ł . ąę ńŁ 棣 ńńŁńęć
ćńóąńą - ą ćó, ęąę ńąóń, ńę Ł ńŁą, Łć
ŁńŁ.
ńć ĄŁę Ł, ą ń ąąąŁ ń
ńą żęŁ Ł ąę ąęąŁ ąŁ. Ń ń꣣
ąŁąŁ ć ń ę ąęą ć, ą Óćó ęęńó.
ęćą ą ąŁąąń żŁ ćńęŁ ąŁą, ćŁ ń ńŁąŁń
ńąŁ ń, ń Ł ąć. ćą óąćą ńŁó. óąćą ,
ę ć ą ńŁ ą ćęŁ ąćą.
ó ą, ęćą ęąŁ ńóąń ęąń Ł ńŁ Ł
ćŁ:
- ąŁŁŁ, ńóŁę ńŁ łŁ. ąń ó.
- Ę?
- ŃóŁę-ą.
- łŁ, - ęŁó ĄŁę.
ęą ń ąŁńąŁŁ, ńóŁę ńŁ Ł ń깣ół
ąąąó, ą ąęć ń ó ó꣣ ąąŁ - ć ńŁń, ĄŁę
óęó ęŁć ęć ą.
- ćą-ą ą ńŁ.
- ŃóŁę-ą, - ńłąŁń ąńó ńą. ąŁą ć
ąłąń ąą Łą Ł ńą. ąłąŁń ę .
ŃóŁę-ą - ż ĘóŁ, ąąŁę ꣣ą ŁŁŁŁ Ó óń.
ąą:
- ŃćąńŁ ą ó. óąćŁ ąąŁŁ. ąą ł ąłŁ.
ąŁął ęą Ł ę.
- ... - ć ćą Łłń.
- ń ńć. ęóąóą, Łń.
- ń .
- ÓąŁ, ć!
- ŃąńŁ!
" óń, ćńą Łńć ąńąŁ" - ńŁń Ł "ąąŁ
ńó". ń, ąŁ Ł ąęŁó ńąŁ. Ż, ę ą,
ńęę ńąń ąŁńŁ óąŁ. Óąą ĄŁęó ą óćą , ęąę
ó.

ąą 32
ĄĄ

ę - łą ą ą ŁŁŁ ąóńęć ąą Ł
ą ąńćŁń ńń Ł, ęóą ń Łę.
ńŁŁ ĄŁęą Ł ć ńćąłŁ ą ś ę Łó. Łą ó
ą ęń, łą łŁ ęó, Ł ą.
- ńóŁń? - ńńŁ ĄŁę.
- ą łó łŁ, - ńłŁ ńą ąńŁą Łń
ę Ł ąńą ęńńęą.
- ?
- Ą , - ńą ęó, ęąą ą łŁę
Ł. - ń óąŁ óń. ąłŁąŁ Ł, ę
ąńęąąŁ. Ą ŁŁ...
ą Ń "ąę" ÓąŁ ŁńŁ ąęąąŁ Ęąńąńęć
ęą. ńó棣 ąąŁęŁ ńć ą, ą ż ńąŁ
Łą Ł Ł ółŁ ńńŁŁ. , ąŁ ć ąąŁ ą
ęńęŁ Ń, ąąć 棹 ąćóą ąęą. Ą żó
łę ćŁń ę Łó ą ćń - ń ęŁ
ŁńŁ, ą ą óńąŁŁ Ł ń ąŁąŁ. ęćą
ąŁ ę Ł ąąŁ łó, ńń ńŁ Ł ąąŁ
Ł, ąę óąŁ Łń ąŁę, Ł óć ńąŁąŁ
Ł ć ŁŁ. óńŁŁ Łć, ęąę ą ą ńą Ł
. ąąń ć ń. ę ąŁ óńŁ óŁ, , Ł
ń ąńńŁą, ęąę ŁłŁ. ą ńęą ńąń ćą ą .
ĄŁę ń ąćąćŁ, ńą óćŁ - ąó
ó ń óćŁ ńółŁ ąŁą ął ę ńóą ęą
ŁńŁ ńćąńąŁ ń ńę. 깣, óę ę
Ł ą , ć ćą ćŁŁń, ńółą, Łó ńŁ
ćŁ "ęó" - ąąŁę ąńŁ, ę, ą Ł ą ćŁ ń
ąŁą ąą ż ąŁŁ. ó ńó
ó ń ꣣Ł 湣 ą óąłę ń ę꣣ óęąąŁ.
- ąŁął, ąŁ, ąąŁą? - Łłó ó "ęóą" Ł Ł ,
ęąę- ćłąłŁ, ńń "ęóą", Ł ćąą ćńęŁ,
Łą.
- ąŁą, - ęŁó ĄŁę.
- ą ńó, - ń꣣ń "ęó".
- ą ńó... ął, ć ń óńŁ ń ąęą . ńłŁ
ńąćŁ.
- ń Łą. ąę... , ąŁńŁ. ą
ęąąń...
- ąęŁ ąŁą Łć.
- - Ł . ęć- ą, - ęŁę ęó ą ą,
- ż ńć-ąńć Łćą. Ę- ą ą ą ćŁ. ćą ę.
Ł ęąąŁ.
- Ęó ą, ęó ą ą.
- - ńŁłę ć ą Łłę ó ż ąąłŁ... ńęąćŁ,
ó ą ŁŁŁ, ęą Ł ąą ł ńęńę ąńŁ, ń
ąćął ą Łę? ó ą Ł?.. Ą ćą ń Ł
ąń꣣ Ł ńóŁ - ęó ć?.. ć Ł ąę
ęóó ćą? ćŁ ć ńŁńą.
- ć, - ęŁó ĄŁę, ŁŁ ęółó Ł Ł ó ć
ąó ŁąŁ, Ń óą żł ń Ł ąęąŁ "-80",
ę Ł ńŁńą ą Ł Ł ąąąŁń ą ąćó ó
Ł ąąńęŁ ńą. ńŁąąń Ł ąŁ ąąąŁ, ć ó ąŁ ąłŁ
ńęę ńóńę ńąńęŁ ęęń, ę ę ąąŁ
ńóą ą óćŁ ńąą Ó, Ł łŁ ęŁńą Ł-ą
ńąęą ŁąńŁąŁ. - ż - ?
- ą, Łć , - ęŁó "ęó".
- ń ą ó ą, ńęęó ą óć , ęćą...
ńŁ ó łŁ ćą.
- ńŁ Ł łŁ... ę ą ę ąó ęą
ńŁ , - ł ł ŁłóŁłŁń, Łń ęŁę. - ó
Łń ęóń óŁ ąęń.
- ć ż ń , - ąŁ ĄŁę.
- ń, ńóęŁ, - "ęó" ńćą ńó ęóąę ń ąąŁąŁ ą ęńłęą. -
ń... ąęą ń. ąŁńę ń. Ą ę ń.
- ń, - Ł ĄŁę, ą ąęŁę ąłŁ, óćą
ąŁ ę ćąą óćąń.
- Ł ą ż ńę ńŁ ćą ęŁ ó湣. ÓŁąŁ,
ęć Ł. ąńŁąŁ. Ł łŁŁ, ńŁą łą ń. , ą ę ńŁą,
ćó ą ń ó棣 Ł óć... ć, ń żŁ ńćąń...
ę ńŁą ńąń ą ąŁ.
- ćąę?
- ń . ń ąćŁ... ŃŁą ó ąęą - ńŁąŁ
ńęć ą-Łąą , ą ąęą. ąę Ł ż
湣ąŁ Łń 湣ńęŁ ńęŁ Ł, ą ł ą
ćŁ ńąŁ ąńŁŁęą. óńńęŁ ... Ęąę óął, ęąę Ł Ł
ń ćą?
- .
- ... óńęą Łń ńŁŁ ń, ąŁ ŁŁ
ęąąń Ł ż ąęŁ... ń łŁŁ, ń
ą Łó ół, óńńęŁ ó Ł. Ł Ł
Ń ó Łć ńą. ż ń Łąą
ńńąŁ ńąŁńŁ.
- Ęąę ó ąą ó ąń ńŁ?
- ń ńć ... ąć ć ąŁ.
- ęąń ł?
- Ęąń?.. . ć ąółą ą. ą ąŁ...
- ą ą , ę ...
ęą ŁŁ Łó ń... ć ą ęŁęą, ęąę Ł
ń ą ńą . ął óŁń ŁćąŁ ęó ń, Ł
ą ńó, ó ęąą ńć ą ó ńćą.
ó Ł Ł Łł ąąŁ? ą ó ż ą? óćą
ółą - ęŁ.
- Óął? - ńńŁ ĄŁę. ąąŁ ćą łŁęŁŁ, óŁ
ąŁ, ą ę ńą ęóęą Łńą, ęąę ą łąę ąćąŁ.
- Ńń-ąńą, óŁŁ ą? - ń óć Łń
"ęó".
- óą, ćąćąŁ ąąŁę.
ĄŁę ą, . Ż ą. ęół ćąą
Łńęę. ę ąęą ąŁ , ęćą Łę ń ąŁ
ć ńę Ł ćŁń ńóŁ ć Ł ąąą. ąęŁ
Łó ąąń.
- ął, ą ń? - ĄŁę ńą, ł ę ąąó, ńą
ń Ł ł ąąŁą ą ć Ł ć ęŁćą ą
Łą Ł Ł 湣Ł ć ą ąó ńęó ćŁ ó깣 óŁćŁ ć.
- ą.
- ń, ę, ńŁ óńŁ, ńęę ł ćŁ ł? -
ńńŁ "ęó".
- ą, ćŁ, ćąćąŁ ąąŁę. ŁŁ ćŁ ą.
- ł. ę, - Łń ĄŁę.
- ą, ó Ł...
- 湣ą ń ć, - ęŁó "ęó". - ćŁ ąę ...
ĄŁę ó ąąŁ ć ąąŁą ą ę Ł
łŁ:
- ćąą ćŁ, ńóęą...
ąą ńąąą ćąą, ęćą ą ó ń湣 ę ąę,
óŁ ń, óńąŁń ą ĄŁęą.
ąąŁę ꣣ąęŁ ó ęŁó. Ł Ł ŁęŁ,
ŁąłŁ ę ęŁę, ń ę ż ę ńęŁ Ł óęŁ
ąąąŁ, ń ó ąń, Ł, ó ąć, ęć ó
óŁ, ę ąć Łęą óęŁ. ćóŁ ó ćą ąąŁą
ńęąąń óńń Ł ą, ę żó ńąń ŁąŁń ńą,
ęąę ó ńąęŁ, Łęł, Łą, Ł ćół Łę - ąŁą
ń ń, - ĄŁę óńŁ ę ąąą Ł ćę ęó
ąąŁą, ąę, ę ń.
- ą? - ń ę ę ńęńą ńńŁ ąąŁ.
- ćŁ, ń ą, - ń ćłął Ł óę
Łń ĄŁę.
- ąą Łł, - ąńęŁń ł ńŁ ąą, ćąń ą
ąąŁęą ąńŁ.
- ń óąćŁ ę, - óńęŁ ć . - Ł ćŁó, óń...
óą ąąó ą ąęą Ł, Ł ąąŁńęŁ ą ,
ć ąŁ. ą óęŁ ą ńŁó. ą ąń łęóŁ ńŁń
ć ąóŁęŁ.
ą, óć ć , ęćą ć Ł ę ąłŁ, ńąćąŁ
"óąŁę". Óć ą ąŁ, ęćą ęąąęąą ńąń ć,
ćąą, ćń. ą ę 湣 Ł ńńą. ńóć
ó.
ĄŁę óń Ł ąóŁ ń ą ąąą, ęŁó Ł
ę:
- ąą. Ą ń! ąłŁą ąŁą.
ąą ąą ą ńŁ, ńą ąęąŁ ćŁ
ąŁ.
- łŁ ćó, - ńęąą ĄŁę. ąąą ęóŁ Ł ąłŁ.
- Ą ćŁ... ą ęŁ... ąą ó ć,
ĄŁę óąŁ ó ęóąę ń ńŁ, ńŁ ąŁ,
ąą ŁćŁ ńęó. ąłŁ "ń꣹", ó
ą.
- ą ą, ęąę Łń , ńóęó, - ć ą ćą ą ńóńę
ęę.
Ł ńąŁłń ąłŁ 湣ń, ęŁó ęóćąłó
ńąęó, Ł ń Łń ąąŁ ą ŁńłŁ.
- Ąą ąęąć, - ń ó ńńąąŁą ńŁłń ąŁ,
Ł ąąŁ. ĄŁę óąŁ ć óó ą:
- Ąąą... ć ąó, ąą! ę Ł...
- ą Ł Łó... ąńńęąął ,
ąńńęąą ńą.
- ń ąńńęąą ńą, - ąŁ ąą Ł óŁ óą óęę
ńŁ.
- Ń. Ńńą ćó... ń ńęąćł...
- Łć ą...
ĄŁę ńŁ. ąą ó ćó Ł. ćąą Ł
ń ą óŁ.
- ó , ńł ŁŁ ół ćŁ? - ĄŁę ó ć ć.
- ą ń Ąąą.
- ąłŁó...
ć, ęą ęą... ąąŁ ć ńąń ó.
óć Ł ń ń ęąę Łćń... ąąŁę, ć ć ą ą
ęóńęŁ, ńęąć Łć... ń ąą ńŁŁŁ
ńń ą Ł ąęŁ ń棹 , Ł ńŁ ąŁ , ó ęć
ćą ćą ą ż , ąę ą ń-ą ć ńąŁ.
Ęćą ąłŁą ńąń ął, ĄŁę ńńŁ:
- ŃęąćŁ, ć ń ż ął? ńŁ ńŁął, ń,
Ł ń Ł, óć Ąąó?
- Ąą ń ŁŁ, - Łń ćę ąąŁ. - ęąćó ąń
ąńóćą...
- ó óął, Łł ąŁ, ą óą, ęó
ąŁ ć Ł ąćńą, ąŁ?
- ą. - ę ą. ńńŁ:
- ą ęć ?
- Ń ć , ?
- Łćó...
- ą ąŁęąą...
- Ą ę?
- ŃŁęŁ... ą ó óć, ąą? ćą ąŁ:
- ąŁ, óć.

ąą 33
ÓĆ ÓĆ ŃĄ

Ń ł. ę, ół, óą - ćąóą
ń . ćń ąŁą ą ćó, Ł ń ęŁń ćóŁ ń.
ŁŁ ó ńŁ.
ą ąęŁ ęłę ąŁąąń ą ą. ćąóą ńą, ł ę
Łęó ó, ąó ą ó, ńó Ł. ąą ćąą
ń, ć żć ńą.
ąńŁ ńę. ąąŁąń łółŁ ęąę- ńńŁ.
ń ą. ą Łń ą ń ń Ł ŁŁ ęąąó ą
ąń. ąęą ŁŁąń. ą ń ęłą ńąŁ 泣ó Ł
ęó, ę Łńó棹Ł ń, ąę ń Ł ńąŁ
ŁęŁ, Łńą Ł ż ćęŁ óęŁ, - ćńęó ąó
ńŁąń , Ł ę ńó óńŁ ćŁ ńóćŁ ó ęąęŁ-
ąąŁ. Ę ć, ą ęłą Łń ł ńęę Łę Ł
ą ѣ꣹, ę ćąóą ął Ł. Łą Ł Ł ą
ąŁłęąŁ ńąąŁ-ąąŁ ń ć ó, ńń
ć, ęąę Ł ó ąćŁęŁ.
ł Ł ą. ąćŁęą Ł ąŁ ąćŁŁ ęń, ń
ąąą ą ć. ąćŁęą óń Ł ęó ą ćąóąą,
ńćą ąŁ ąą.
- Ęóą Łł? - ęŁęó .
- ń. óćó, - ęó ćąóą. ąćŁęą ćŁń, ńćą
ę ąą, Ł ąóń ńąęóę, ń ć ó ó.
Ńę ńć, ż ą ą ńąą ąąłą, ęó Ł ŃŁęŁ.
ŃąŁ ńłąń ńęŁ ęą Ł, ą ą ćń:
- ć, ńŁń?
ćąóą óń Ł óŁ ѣ꣹.
- ńŁń.
- Łął.
- ńŁłę.
- Łął, ... ął, ąćŁń ą ż ń.
- Ż ę Ąą ą, ę ąćŁń, ą ęó ł ć ćŁ.
- ąęŁ, ęąę , ąńńŁą ą ćó ćŁ...Ęąę - ńŁą
Ł ćąń... ę żŁ óóń Ł ą ń .
- ŃŁłę ą, - óńóń łŁ ŁŁŁ.
- ĆŁ ąęą... ą ą ą. ŃŁń ęóą-... Ą
ńń, ł. óć ćął... ó ć, ęąę
, ... ą ó ó ńóó. ą ę ó, - ŃŁęŁ
ąóŁ ń ęóą- ą ą ąŁąłŁń ąńń. - Ą ą Ł
ąŁą?
- ć ą, - ęŁó ćąóą, ŃŁęŁ ąŁ ŁąŁ
ą ć ńąęą.
ąŁ, ąńŁ ćąń ą ńć 깣ą, ą
ńąęóęó ń ąął ńó ąąŁęó, ńą, ąŁ ąą ą Ł
ąŁń Ł ęńńŁ. ąćŁ ń ćŁń ó ęńą, ęóŁą
ńąęóęó Ł ąłą ŁąŁ Ł ą .
- Łłń, Ł ęąąó ą ąąłŁ ąćą óŁ? -
ęó ćąóą.
- Ą, - ą ąó óę ŃŁęŁ. - Ó Ł ń ćŁ ąął
Łą... ą. ć ńąń. Ńę ąŁęąą.
- ą ęć?
- ą ęą.
- ąąą? - óŁŁń ćąóą.
- ą ć.
- ą óć?
- ćŁ, . ćŁ... ćń ńńęŁ ń ą, łć ę
ó. ćł .
- Ę ?
- ł.
- ó ?
- ó ń ć ą - óć.
- ąć óŁ ?
- ą.
- Ą Łłń, Ł ęŁęŁ ś ŁŁ ę ?
- Ą Ł, Łłąę, ąę ńą! - Ł ѣ꣹ ń꣣ń. ąłŁ
"Łęó", ń ę ąńńąąń, ńŁ óę, Ł ńą , ń
ęć ńłŁ żŁ ąćŁęą ńŁą ż ćń Ł ŁńąńŁ
ę ń ćę. óńńęŁ ąąŁ ćą ą ęó.
- Ą ął, ęąę Łćą ń ęŁ ń ń. ćŁ, ńŁń, ą
Ł ę ą - ń... Ń ąłŁ ńŁ żć?
- ĆŁ ńŁ ćć.
- ćć, - ń ń ŃŁęŁ ą ćąóąą. óć ę
ó ęó. - Łć ą ńŁ.
ćąóą ąć ń, ęąę ąćŁąń ą, ŁęŁą
ń, ęóą ęŁóń, ęćą ćąąą óą ą .
- ŃŁ, ęąę ń Łń ą. ńŁ Łł ąćą óęó...
ŃŁęŁ ńą Ł, ąńą ćąąó.
- Ł ńŁ óą? - ęńŁń ą Łą, ć ąŁŁ ąŁęąą.
- ŁęąęŁ . ŁłŁą. Łęóą ąń. Łęóą ćą...
óęą ąąą ąćŁąń. Ńąń łę ą, Ł ó ćąóąą
ćą ńęó, óęń ńęę...
ą ł ąćąŁń...
- ą-ą-ą, - ąńńń ŃŁęŁ. ćąóą ąćń.
ą óńńęć ąąŁą ń湣 ćąąó. Ę ńą ą ń.
- ćłń... óó ć ń, ęą Ł ó ńąń. -
ę ó ѣ꣹ ąćąń, Ł Ł Ł ł ąćŁ.
ćąóą ą.
- ŃŁ, - ńęąą ŃŁęŁ. - ąą ć .
- ąń.
"Ą ń-ąęŁ ął, - óą ćąóą, ć ęóą- ń
. - ć ą, ń ćŁ ęó- - ęąą. ń ż
ą. ą. ąń óŁ ń, ęą ń, Łńó
Łńąó. óćąń , ó ŁŁ. ą ć óć Ł ń, Ł
óćŁ Ł óćą. ćŁ Łń ć ą, ó
ń ąłą . ęąń, Ł ćńęń, łŁęŁ ółŁ Ł
ąćń - ń ż ął, Łą ń ę ąŁ. Ą - óć.
- óŁŁ, ĄŁę, ó óćŁ. ąęą ć ńóą -
óćŁ. , ą ąńęŁ Ł ęąą ęąó, ą ŁŁ
ń ń ł. ń, ą. Ł ó ńó.
ąą ń ą Ł ń ".
ńłąń ŁęŁ , ńąŁłŁń ń ć. Ż ąę󣳣ń ąąłŁ
ąćŁ, ć ą ęŁęŁ ńŁ ą, ąŁąń ń.
ŃŁęŁ ł ę ó, ą Ł óę ąą, ą łŁ Ł
ąćąŁ ńę łŁ. ą ąćŁęŁ óąń, ń ąŁą.
ńłąń ł Ł óę łŁ. ŃŁęŁ ęó ć ąąŁą, Ł
óą, ćą ńń.
- Ó, - łŁń ŃŁęŁ, Łą ą ęŁ.

ąą 34


ń ł ęąę ąńó. ć łŁ óńł. Ł ą
ń ćąąŁŁ. śąŁ ę ńó ą ą óćŁę-"óąŁę" ń
ć ąęął ęąńę ęń - łą "ąęą",
ńąłąń Ł ęąń ń ńę .
ą ćó Łąć ą ł ęąę, ę łą
ń ó. ęą ęóŁ ńŁó, Ł , ćą ńęę łąć, óó
ą ęŁ. ą, łŁęŁ łąąą Ł Ł óą ęŁó
ń ł łę, ę ćą - ęóć, ó ą
óęó ńć ńŁęą, ć ńąć, ęć Ł Ł, Ł Ł ęŁóŁń ę
ąłŁ.
ĄŁę ąą Ł óęŁ, ń ŁŁŁ, ęó ą .
ń Łńł ąŁń ó ń ł.
ą Łę Łę łę, ę ńŁ ąŁ .
ó ń ńą ą ńŁ ńą.
- ć ą ąćŁ! - ęŁęó ąŁ ńąą.
- Ł Łęą. ą ćąćąńęŁ Łą, - ąłęąń ńą.
- ć!
- ...
- , óąę! ć ą ąćŁ!
ąąŁ ń. ą, óńłŁ ćą ąłŁ, óó ą
. ąńęŁ óć ółŁń ń ńą "óąŁę".
󹣣 ąą - ŁŁ ń , ąćńę ń. ćó Ł ć
ęŁń ńńęŁ ó, Ł ąą ąćŁ - óŁęó, ęąćń,
, Ł ąę ń Ł ćó ęó.
"ÓąŁę" ą ńć ńęę , Ł Ł, ęąę ą ęóńęŁ
ęąńęŁ, ęćą Ł Łąń ó óŁ. ńę ń ę.
ĄŁę, ęó棣 łŁłŁń ąąąŁ, ćółŁ, ęćą ńą
ąć ąąłŁ ć, Ł Ł ŁąłŁ ńą ć ŁŁŁ
, ńęŁ ę ąę Ł ńłó ą ę ęó, ńą ń ć
ęąę.
ą ć ńŁ ńą, łóŁłŁń ęć ńć ńą,
ęć ęŁ ą-ą, ćąą ęąęć- Łęć ćą.
- ŃóęŁ! - ó ąą ąŁ ąć Ł, ńąŁ ńą ąŁ
łę, ąą ć. ć ą Ł 깣ń Ł - ąć,
ć, ęóć. ą - ż ńął ń깣ąń ćą ąćŁęą,
ąŁ ą ęć Ł ą ąą ąŁ.
- ą, - ćŁ ąć, ąąŁę ąńąńęć
ą ŁŁŁŁ. - óŁ żŁ !
ćą ćó ó ąŁ Ł ńŁąń ą , ń
ó꣣ąą ąńąńęą ęŁńńŁ ąŁńę ńŁ, ęą
ńŁąą ŁąŁ ą ńą Ł Ł, ąłŁ Ł ćć ćć
ąą, Ł ńó湣ń ą Ł ŁęŁąŁŁ, ąŁ ńŁąŁ, ń Ł
ó Ł ęąą Ł óńńęŁ ńćą óó ńą ł óą...
Łęąó ńó ŁŁŁŁ Ł ńęą ęąćŁńęŁ ąłąŁń
ąęŁ ńŁ. ĄŁęó ń ńą , ęćą
ęąŁęą Łńłłć ć ńąą ń Ł ę, ą Łęą:
"ć ą ąćŁ"...
Ęąę ćą óńą, Ł ęŁóŁ Ł ń Łłć
ąćńąńęć ŁŁŁą ŁŁ ćą? Ł ńą Ł ć. ń
żć ć ą óąńą ą. ł ńćńŁ
Łąą ę, óąń ą ńŁ Ł óćŁ łŁęą. Ń ć Ł ó ć
Ł ć ęą. ąń, Ł ńąń ń ą ńł
ó.
ńęą ą "Łą" ńąń ą óąŁń ć, Ł
óŁę ę ńąŁąąń ęą .
- ę, ą ó, ŃŁęŁ ń ? -
ńą ĄŁę ó ć, ńŁłć ćó Ł ęŁ
ą ą ą ńŁ.
- ą ó óŁą ? - ćą ąŁ ąą. - ęŁę.
- Ą ńŁ ęŁęŁ ó ąŁŁ.
- ą Ąąą.
- ę, ąę 棳, ó Łć ó. ąą ę
ćą ąŁ, ńą ćąą.
- ó, Łń ńó Ąąó, - ńęąą ĄŁę, ęćą "Łą"
óą. ó "óąŁę" ńąŁ ń꣣ , ąŁą ć
ŁŁŁ, Ł ńęą ńą Ł ć ńą, ć ćó
óń ć ęŁ ŁŁęą.
- "Ąńą", Ł-ó, - ńŁó, ćó ą
ąęŁ Ł ąŁńąŁ "Ęó", Łń ĄŁę.
- "Ąńą" ą ńŁ.
- ą ń.
- ĘŁ?
- ęą ...
ĄŁę ąć ćąń. ęóć ą ń, ęó
óąń ńą ćą. ŁŁ Ł ć ąńć óęą. ńń
ńąń Ł ꣹ ą ńŁ. óŁ, ęąę ąę ęóą
ąŁłńęą Łćóą Ł Łńą. ąę ć ŁąŁ ę ńńŁŁ łółą Ł
ć. Ńąń ńóćą ąŁąęŁ Ł ń ć, ąń Ł
ąęŁń ŁŁęą.
- Łó ł, - ńęąą ĄŁę, ń ą ąń. ą ń ó
ć ęą ćą. Ćą - ćęą ąą...
ńąŁŁ " ń" ŁŁ ą ąą "Ł" Ł ńŁŁ
"ĆŁćó" Ł, ę ą Ł Łą Ł ę ł
ęąę ęóŁŁ ęńąŁ - , Ł łŁń ą
ńąć ąą ą ęńą, ąń Ł.
ąŁńę "Ł" ćó ąń ńęŁ, ąŁńęć ńćŁ
ę. ćŁ ąą ĘąąłŁęą ń ńŁę ą ęą Ł
Ł Łóń .
ĄŁę ąę Ł ć ćŁ ń ąą Ł ł ąńó
żó ęó. óą ć. Żó ńó ó ń ąęŁŁ ćąęąŁ
ęą Ł ą ŁąŁń Ł 湣.
- ó , ńŁŁń, ŃŁęŁ, - ńęąą ĄŁę.
- ą ą, ńŁŁń Ł ąę, - ąńń ŃŁęŁ.
- .
ą ńą Ł ą ń łŁ óńŁ ńŁ óć ą óćą
Ł Ł. Ó ĄŁęą ńąę ą ćóŁ, ęćą
ńąŁ, ńąń ąą Ł ęó ń "ńęŁ" Ł
ąćą ąćąŁ żó ćóŁó ó ń Łń곣Łń ń óŁ
ńŁŁŁ ćąęąŁ.
Ł ńŁ óć ąŁ óćą. ę "ĆŁćó" ąń ąŁ ń
Ł ćą ę ć ńłć ń Ł ąćŁęą Łń.
ĄŁęą ć ęąę ę, ęó óć ą ń ą, ó
ń ą ęąóć, ę ć ęąąŁ.
- Ó łą 깣, - ęŁó ĄŁę ą ć Ł
ńćąłŁ.
- ń ńąŁ Ł, - łŁę óóń ŃŁęŁ. -
ć óąćą. ŁŁł, łŁęą ćó.
- ó-ó, Ąą ł, - óńóń ĄŁę, ć ą
ćąóąą, ąńłć ę ąŁńę "Ł", ęąę ŁąŁ, ń ó
ó ĘąąłŁęą.
- Ńł, ą Łłń, ąń ó ńŁ Ł ćŁ? - ńńŁ
ŃŁęŁ.
- ą ł ćŁ.
- ńęŁ ćŁŁ. Ą ć ęó Ł.
- - Ł ńą - ńą ą, ńą ?
- ąŁ.
- ńń... Ó Ł ąę ń ńŁęŁ... Ó , ć, ć
ńąŁń. ął, ńćą óŁ ą...
- ł łóŁł.
- Óóń.
- ą łóŁŁ... Ł ąąą, - óńńęŁ ąąŁ ą ąę, Ł
ęó ąŁęąą ńŁó, ćą Łń ć Ł Łńą. ą
ńół ćą ąćŁę Łóń, 깣ąń, .
ę ć, ąńŁ Ł Ł óć ćń, ęąę ą, ł .
- ą ąą? - ńńŁ ĄŁę.
- ń ńęą ą ŁćŁń, - ó ѣ꣹ ń
ąńŁ.
- ńŁ, - ęŁó ĄŁę. - ą ą ó.
- ćą ąŁó...
- Ą ż ęąę ęąą ć.
- Ęą - óńóąńęą Łćą. - ę ó ѣ꣹ ąćąń, Ł
ę ó ń ó.
- óńóąŁ, - óńóń ĄŁę. Ęćą Ł ąńńąćŁąŁń ąłŁą
Ł ąłŁ 湣ń , ąŁą ńęń, ĄŁę ń ćą ęąęć-
ą. ÓŁŁ Ł óćŁ ąłó. ń ńŁą ąę,
ŁŁŁŁą łąń óćŁ ą ą óŁ ąńąó ąó ęŁ
Ł óŁŁ Ł ęął, ęąłŁ ł , Ł Ł ąąŁ
ółŁ ą łąą "Óą". ąęŁ ąłŁ ąŁ ąóŁŁń
ąłą ąńłŁ ąń, ęą ęŁ ą ńą.
- Ó, Ł! - ńęŁęó ęŁ ą, łęó ąŁ ąąą.
Ł ó ęąóń. ĄŁę ąćń óńŁŁ ćą ń.
ółŁ Ł "óąŁę" ćć ŁęŁ ąń ńó, Łęą ńŁ
ąŁńęŁ Łółó ńąŁ "Łó".
"Óą" ąą ŁąćŁą.
- ąŁ! - ó Ł. "Óą" ŁąŁ ńęńŁ, ąó
ńó Ł Łń ąńŁ.
- ŃóćóŁ ęć-, - ńęąą ęŁ ą. - ą, ńŁ.
- ć , - ęŁó ĄŁę.
Ńę ó ę ą ą - ąń棣 ęą óŁ
ńę, Łęąłć ńąŁó ń ó ćć ńąŁ. ąćąó
ąęń ą śął ą ŁŁ ęąąęą ąłŁ, Ł ćą ńą
ęą ń, ł óńł.
ą łąę ń ó ććŁ ą ń ę
ę ąŁŁ, ŁąćąłŁŁ ęćą ńńęó Ó, óć ćą
- óą, ń ąęąłŁ ąŁ ąąą Ł, Łę
óćą "Ł-8". ą ŁŁŁ ęą ąŁą ńóą, 깣ń Ł Ł
ć ćą, ó ć ńęąą ćóą ńńŁńę 깣Ł,
ńŁąłąń ńŁą ńąńŁ ńćŁ ąćŁęą.
- Ęąę ł ń? - ńńŁ łłć Ł "Ł" ĄŁęą ćą Ń,
ąŁąłŁ ńę ą Ł ąŁęąą.
- Ęąę ŁŁ, - ęŁó ĄŁę ą ć łć Ł ńąą ąłŁ
ąŁęąą. - Ęóą ć?
- ąęąó.
- ąŁą ńć ąŁęńą, - ĄŁę ęó ńŁó ąŁęąą,
ąę ó óą śŁ ćąą.
ĄŁęą Łąń ó. ŁćąłŁ ćą ęŁ Ł ęŁ ń.
ąę Ł, ó ńłŁń.
ęŁ ą ęóŁń ń ŁąŁ-żżłŁęąŁ, ńŁą ń ńóćó
óŁ ńęą, ń ńŁćą Ł ąą, , ńą
. ńą Ł Ł ć ćą, Łęą ńł
ŁąŁ Ł ż .
- łŁ, - ĄŁę ąłŁ ć Ł óćńęć ęóćą. - ł
ąęŁŁ.
ńąłŁń ń ńąŁ ą ąłą. ĄŁę,
ŁŁ Ł, ą ąć ł, Łń Ł , ń ę
ąŁąń.

ąą 35
ĄĘ

- Łńó, ą ŁŁ? - ń Łń ń
ŃŁęŁ ą ąąą, ńółćń ą ą ńŁ ęąąłń ą ꣹
"Ł"
- Ńą ńęąćł, - ę ćą ąŁ, Ł ą ć Ł ąń
ąć ąćŁ ęą, ŁąŁłćń ń ą.
- Ą Łłń?
- ? .
- ó?
- óć. ą, ć. ć, óŁ - óć, -
ęŁó ŃŁęŁ. - Ęąę ńŁń, ę?
- .
- ć ąę?
- óńńęŁ ń ęóńąń. Ęóńąń ...
- ć ń óąŁ.
- ń. ęŁ. ę ńąó ń óąŁ ł. ęą ćŁ,
ą Ł ą óó.
Łę ćąą, ćą ąńłŁŁ Ł Ł ó ó, ó ó ąą
Ł - - Ę ć łą, - ćą ąŁ ŃŁęŁ. - ń...
- Ęóą ? - ąę ń óć Łńąń Ł ą.
- óć ń. ćó ńŁ. ę.
- ą ń.
- ąć ń ńń ń?
- ąć ń . ńó ń ąń, - ęŁ óąŁ ćń ęą.
ąą Łó "Łą" ąŁą. ŃŁęŁó, ąąó Ł ł
Łęą ąąó ąńó ń ńń ą "ĘąĄ" Ł ą
ńą ć.
ŃŁęŁ, ąąłŁń 깣ó "ĘąĄą", ąłŁ ąŁ, Ł , ę
Ł ń, óęąą ćąóą, Ł ńłŁ:
- ń ę. ąłąń.
"ĘąĄ" ę ąó ń ńą. ąą, ńŁłŁ ęó ń ó
ŁęąŁ, óńą ń ę - ćóŁę ń óą
ęóą- Ł Ł ą ą Łćęą, ąłóą ęń ęąćó Łó
Ł ń ćń ęŁęąń ą ńę Ł 󹹣 ńŁ ńŁŁ
ńąŁłą ąńńąćŁ. ą Ł Ł, ęąćń, ńŁą Łńę,
ą.
ąłŁą óćóŁąń ęó. Ł ń ńęŁ ąąąŁ Ł 깣ó,
"ĘąĄ" ó Ł ćŁ, ą ę Ł ąŁ Ł
łŁ.
ń ąęŁń, Ł ąłŁą ąą ą ę ńąń. ń Ł
, ń. ą ęąń ęłąą, Ł ąą , Ł
ŁŁćąń ę ńó ąąŁ.
ąę, ąłŁ óńą ąŁ, ąćółŁ ŁćąŁ. ŃŁęŁ ńńęŁ Ł
ń ćęŁ. óń ń óń ęń, ń ńŁ ąą Ł
ąąŁń ę ó.
- ĄŁęąą ąą, - óńóń . - ńń ą ę.
- Ż ąŁ ó, - ąŁ łłŁ ą ćąóą.
ŃŁęŁ ńąŁń, ąńłŁ ń ą ć Ł Łńąń -
ą ę ąćął?
- Óć ą , - ąŁ ćąóą.
- ą ą ńń ó... ąćą ół ńąó ń.
- - ąćŁ, Ąó.
- ąń.
ćó Łę Ł ąąą ę ńó Ł óńąŁŁ ą
ńęą.
- ńŁŁ, - ńęąą .
ę ńŁ, óŁ ćŁ ąŁ ą łą ń Ł ń
ń. ółąń Ł ńŁń ł Łńę ńó Ł
ńł ńę. ńćą ó ćą. Ń ńąŁń, Ł Ł ńąŁ
Łńąń ńćŁ łą, ćóę ꣹łŁ ę. ąąŁ
ą óęą.
ą ŁŁ ć. ą Ł ąąą ęó óŁŁ,
óń ąółŁ.
ć óńąŁŁ ąŁ ęą, Ł Ł ńŁŁ Ł ę Łó, ęąę ą
ń ć. ŃŁęŁ Łń ąó óęó ąąą, Ł Ł ó ć
ńę󹳣. 湣 ą "ń꣹", ęć ńąŁ ćŁ
ń.
- ą, ćŁ. ę, - ńęąą .
- ć ą, ćŁ. - ąąą ń ć ąółŁ,
Ł ąęą ą óćŁ.
- , ćŁ, , ęąćń, ńŁłę ąó.
- ą Ąąą.
- ę, Łą, óŁń ń Ł ąę. óć
óŁ ą ół.
- ńóŁ, - ćń ąąą ęóą ń. Ł
Ł, ęąę ń ńŁ ćŁ ó, ó óŁ Ł ńąŁ
ńŁ łŁ ńąŁę ńąŁ ąŁąń ń ąŁ ń깣.
- , - ęŁó . - ąłŁ Ł ęą. ą ż
ć ąćąŁ .
- , ńŁŁ. ń. ł ?
- ąą , ŁąćŁ .
- Ą ŁąćŁ ?
- łóŁ ąę. ę.
- ć Łąćą , ńŁłó ńŁ Ł. ?
- ąę ń ó ąń! - ńŁ ąń ąńó ńó
łó łŁęó. ó ŃŁęŁ ąąŁą:
- ęąń. ółó. ąą "ąŁ ". ńą ąŁ ó!
ćóń ą ć, Ł ó ć ć óń "ń꣹", ń
ęć, Łąń, ć ó ńŁó.
- , ń! - ŁęŁęó ŃŁęŁ. - ę, ą -łó. ń
ą ął. ąą ęŁó Ł ńńŁ:
- Ą ?
- ęŁó ćą. Łł ń ąŁ óŁ. Ł ńąłń
ń. ą. ą ćŁ ę ąŁ.
- łął?
- łą. ąŁę?
- Ż óń ó.
- ł. ę, ę, ąŁó, ńŁ ŁŁ ąóą.
ńŁ.
- ńŁ, - ęŁó ąą. - ń ą.
- ąŁę?
- ĘŁ ąŁ-ą.
- óą ń, ąŁ, ęŁó?
- ą.
- Ę ł ą?
- Ę ą, óńńęŁ ńŁŁ óŁŁ. Ńą "Łó" óćŁ. ąó.
Ąńąę. ą. ń ą Ł.
- ą, - ąóŁ ó . - Ćąę.
- ł, ń. Łęć ćąę! - ń-ąęŁ ąń ąą, óŁ
ąŁłŁń ę ćąą, ą Łć Ł ćóą ć ćąą ń,
ńńą ńŁ ąć ą ń.
- , ę, - óęŁ ęąą ć , ąłŁń
ąą Ł óńŁłŁń ńć Łć ńąą.
- Ęą ąą! - ŁęŁęó ŃŁęŁ. - ćąóŁ, ąó! óńą!
ąłŁó! ąŁ-ą ą ąńą ó.

***

ą ąńŁ . ń ąńąćąŁń ąłŁ
ńŁ, ęóć ę ńŁ ń ńąń, - Łć ńŁ
ę ąął ńąŁŁ ńąń ńŁ ŁŁćąń ąń.
ń ńń ą Łą ąłŁ, ęą ńŁ Ł
óżąć ąŁ, ń ń ę ńŁń ńóę ć ęą -
ą ł Ł ńę ą óó ęąą, ć ŁŁ óńŁ
ć ó Łą. ęą ć ńą 棣 ąąęą. ń
ąńćŁ Łćą óŁ ńę.
- ął, ń ąŁ ńą, ńŁ óóńŁ Ł? - ńŁń ęŁę
Ń Łć ęąńą ćę Ł ąćŁą ęąóć ńę Ą
ć Ł Ł ć ąćŁ ćęŁ Łęą, ńęŁ, ŁŁń Ł
ł, ęąę ąę, ń ńęŁ, ó ńęę , Ł Ł ń
ć. ńŁ ą ąńłąą, Ł ąŁńęŁ óę ńó ł
ęą żąćć ąŁ łąą Łćą. ń ń Ł
ąńą ęąąŁ Ł 湣Ł ążńśęŁ, ą ń
ńąąŁ ę. óćó ą óę ąń棹ń łą
ąńęą ąŁ. ęŁę ó. Ł ą ęą, ę ńŁ
ć ŁŁńęŁ ńą.
- ąńń ć, - ąóń ĄŁę.
- ąńń.
- ął ą ńł.
ęŁę ó ęŁó. Ł Ł ńę ąą Ł
ćą ąŁ, ŁŁŁą ę ĄŁę. Ńąń ć óęą
ą ńńą ńą ńŁą - ó ŁŁń ńę ąŁ,
Łęą, ąŁ ńąą, ćąłŁ ńć ąńą. ąŁ ć
óęŁ ć Ł ńąń ąń "Ł-8" ń Ł ćóąŁ ą
ó Ł ć ćęŁ "Ł-24", ąŁ "ęęŁ".
ó ó , ć ó ł - ńń óń ąŁŁ
ŁŁ ć ćń ń ćń ąą óńł ąłŁŁ,
ŁęóŁ ł Ł , ł ó ńóęó ńóć ńŁ, ą
ń ęąć łąć ńóŁ ą Ł ęŁ ńąŁń ń
ńę꣣ Ł ęóŁ, Ł óŁ ąę ćąńęŁ ąąń, ę ó
ŁŁ óć ą. ĄŁę ć ńęąą ę ą ń. ńąń óą
- "ąąŁ 湣ó". ć ółą ąąń Ł ćąćąą .
ł, ńŁ ą ą żó ó ó ńŁłę ńęą.
- Ż, ąŁŁŁ, ńął, ąńęę ą óć
óą, - 棣ń ęŁę.
- , ŁŁęŁ ó? - ńńŁ ĄŁę.
- ó... óć ąć ńŁćŁ ń Ł.
- Ą ęóą Ł óó, ńŁ ą ćó óęŁ, ąą ęąęŁ-
ć ą ńŁąŁ ó ń ń ąŁąŁ? - ęŁó ĄŁę.
- Ą Łęąćł ą? - ęŁę ńą ó. - ęą
ńŁ łŁ ńć Ł ć. ąą ą .
- Ń . Ęąń Ęń. "ŁńŁ 湣"...
- -.
- óą Łą, Ł óń !
- , ą ąńąŁŁ Ńą ń Ł ń ń
ńą ąółŁŁ ą ćó. ęąąń, ąą ą óńęą
ńąęó ąŁ , - ó ęŁę. - Ą ł. ąąó ą
óć, ó ąń ąŁ ć. Ł - ęą ęąą Ł
ŁŁę. Ą , ę ń湣, ż ŁŁę ńć ŁćęŁ Ł ńŁ...
ąę óć ń ąŁń ń Ł, ę ńń ąŁń.
- ę ą ńą Ł ęęŁ ęó ł. Ą ńą.
- Ż ąó śńŁ, - ó ęŁę.
- śńŁ. óą óńęą.
- ć.
ĄŁę óńóń Ł Łń:
- ąŁ, ą - łęŁ.
- , - ęąą ć ęŁę. - Ł. Ą Ł - ńŁą
Łćóą łąąą.
- 棣 ć.
- ą. Ęćą ąŁ Ł Ł ąą 󹹣 ŁŁęą, ńąń Ł.
- Ń łŁń ąą, - ęŁó ĄŁę. - ąŁŁ ŁŁŁ,
ę ó ńŁ ŁąŁń, - ńŁ Ł Ł.
- ąę... , - ęŁę ńóą ąŁŁ. ą ąą.
ćą ą ą. ćŁ ąŁąŁ ó ńąć ńć ą.
ń ą ż ąŁ óćą.
Ńąń ąŁ ą ńąŁŁ, ęćą Łńę Ł Łń
ńń ą ŁŁę Łć łą. Ą ń ąŁńŁ ńęęŁ
ń, ęŁ ńóć ęąąń óć ń óć . Ż ńą
ó ęŁńŁńę ą - ą, ć żŁ óć ńą Ł ęćą
ą ą .
ĄŁę ń ąę Ł. Ćąą. łą ŁŁ ó
ąŁó ęŁńęó ó, ęó ŁęąŁ Ł ńąęć, ćą
ćąłć, ó ćąłć ŁŁ ŁŁęą "".
ćąó ół Ł ą, óęą ńąą ń ę óę ń
.
ąąŁę ꣣ą ŁŁŁŁ ńŁ, ąńńąŁłŁń, ą ńąę
ąŁ Łą Ł ąń Łń, ń ąę ń
. ą, ćą ł ć. ń-ąęŁ óńą, ćń
ńć ąńą. Ńę ńŁ Ł ć żó ąŁ. Ńę ąć.
- Ł ąąŁ ŁćŁ, - ćŁ ąłłŁ 깣 ą -
ęŁę-ńęŁ Ł Ń, óć ćŁ, ńę, ó ń Ł
ń ńćł ąąąó.
- ł, - ęŁó ęŁę. Łć ę ó żżńżł ąŁ ńłŁŁ
ććą ŁńŁ:
- ę! ŃŁćą ł!
- ąłŁą! - ńęŁęó ęŁę. Ń ć Łć ńą ńŁń, Ł
ą ćąą ąŁń óńć ę Ł ęąą, ęąęŁ Ł ą
ńą .
ółęŁ ąąŁ ąńęóŁą Ł. ĄŁę, Łćó ćó,
ąćó ńą. "ńęą" ąąń Ł Ł, ąęŁłŁń,
óńŁąń .

ąą 36
Ó Ą Ą

Ł ńóęŁ Ł łć ń-ńć ę湣, ńą, ń
ąńąńńŁ ŁŁ, Ł ąŁ Ł ńą ć. ą Ł
Ł óą łó, Ł Ł óć Łą ńŁŁ ą ąę, ąę
ć ńćŁ ąńń ć.
ćąóą ńóęó Ł ńŁ ą, ęąą, ŁąłŁ ęóńę
ęć ńŁć ą Ł ńŁóż ńę Łćó.
- Ż, - ęęó , ą ńóęó.
- -ą żć ń ą? - ńńŁ ćąóą. ąół ćą
ąŁ:
- Łó Ł.
- Ł ąę Ł. ą, Ł?
- . ć, - ąŁ .
- . ęóą ć. ŃóęŁ Ł ńą ń, ć
ą , ą ćąóą ŃŁęŁó. ŁŁ, ńŁŁ ć ć
- ąŁ óćŁ, ę ń ć ąŁń ŁńŁć
棹ą. óćŁ ń . ń ł Łć , ę żŁ
ńóę.
- , - ńęąą ćąóą, ńąń ą , ńęŁółŁ
ć ń Ł ąęąąłŁń óććął łŁę Ł ąą ó ą.
- ń, ł Łć , - ęŁęó ćółó ę ąłŁ ŃŁęŁó.
ćąóą Ł ńą, ó Łńąęą ćŁ ęŁ.
, ą ćó ąó ńąŁ Ł ć. Ą ńąŁ ć, ąńąń,
ń ąŁŁą, ńą ęąęŁ- Łó ńŁ Ł
ółęŁ, ą ę ćą ćńęŁ ó.
- ń ŁńŁŁ? - ńńŁ ŃŁęŁ, ę ńó Ł ąćą
ó.
- ń. Ęąę ńń, - ąŁ ćąóą.
- ćŁ. - ŃŁęŁ ą Ł ńćó Ł, ó ęóć
ń. Żć ęąąń ó ą, Ł ńóęą ń ńęęŁ ńą.
ąóćó.
- ńóęą-? - Łńąń ćąóą. -
ąćąŁń?
- ÓŁŁ, - ćłął óóń ŃŁęŁ. óńń ńą "Ł".
óą ć ęŁóŁ ńóęŁ. ąćó ó, ęó ó Ł ęŁó:
- ń, ąŁą ń.
"Łą", ó ąóą , Łóąń . ą , ąóć ą,
"ĘąĄ".
Óć , ęćą ąłŁ óŁń ą ęłąó. ą ć,
ńŁ ńęę Łę, ę óŁń ńą ńŁ Ł.
ŃŁęŁ ęŁó ó Ł ąćŁó, Ł ńŁ ńóęŁ .
Łń ń łŁŁ ąŁń ńę ąó,
ńą ń. ąć ć ą ńóęŁ Ł ńćąą ńąłó ę
ńó. ąą Ł , ńŁ óęŁ ń ą ę ąę,
ńŁó ąółŁ Ł łń , ńŁ ą
ąę óćó. ąŁ ŁńŁŁŁą ńŁ ńą, óńęą Ł óę
óćŁ. ćąóą Łń ń ę, ńęńŁ óęŁ ą ćóŁ, 棹
ćŁ.
- , - ŃŁęŁ ń ń ę ó ąę ŁŁ, ęŁó
ńóęó, Ł ą ń ńąŁń ą ąę. Ł ńóęó óńŁń
ęłę ńą, ó, ąŁń ęółęŁ. ŃŁęŁ ć ńć
Ł óę ńó, ąą óć ąę, ńŁ ą ń ó
Łę ńą óąćęŁ.
Łó ćó, ńęŁęó:
- ąńłŁ?
- ŃęąćŁ, ŁŁ, ćąóŁ? Ó ęć ć ńę ąńłŁ
ą?! - ŃŁęŁ ńą Łęó ń Ł ąę, ńŁ ą ą
ń, Ł ąŁń, ęą ć, ęąę łŁ ń Łń. -
ęą. ęąęą! ńąń ąę!
ń ąŁń ń ą ѣ꣹. óńńęŁ ąąŁ, ą ż
ć, ąńę óóń ńó óćó:
- , ćął, ńą ńąń? ą, óńŁ
ćąą.
- Ą . ę, ŁŁł, ćą? Ą ńóŁń - Ł ń
Ł, - ŃŁęŁ ąńłŁ ć ą ąąą, ńąąłćń
óŁ. - ó ą, ćŁ Łą Łńó. ąę?
ę ćą ąŁ:
- óą ęąę ął.
- Ąó, ęóą żą ąęóąóą? - ńńŁ ćąóą.
- Ą ż ć ń ć ęłąŁ ą ąćąŁ. Ż ń ę
Óńą 湣ą óńę ąłŁ ęó ńęć ęąńą. ó Ł
. ę, ą ę-ęąę óąńŁ Ł, Ł ó ńąąŁń Łę
ę ą óńęą. Ł ęą Łć ąŁ - ńŁąŁ
ąęŁ Ł ńóąńłłŁ, ęó Łć ą, ę ęąę ą
ćęŁ óńńęŁ ńŁ. 湣ąŁŁ ąć ą Ł ńńŁŁ ó
ńŁ ń ąłŁęą ŁćąńŁŁ. - ŁŁ, Ł
ć Ł, , Ł ćóŁ.
- , - ńęąą . - ćą.
- Łń Ł ąąŁŁ. , ć Ł ń Ł żŁ ć
ąńąŁąń ą , ć óęą ąŁŁ.
ęŁó.
- . ŁćąŁ ąąą, ó ąń ą ł Ęąń ą. Ń
óą Ł. ń ć óŁ ł óŁ łŁŁ ńą łó
ąŁ Ł ęŁó ą ńńŁ, ą ąń - ćą ą óŁ óŁ Ł
ó. ąŁ Ł ąąŁ. ęŁń ń . ŁćąŁ ąę
óńńęŁ łąęą. - óą, ?
- ąę Ł . - ćąą, Ł Ł Łąń ńąąŁ. Ł
ćąńą, ę ł ą Łąćą ó, ć ńąŁ ć
ąół.
- Ą ńą ć. ąąń ńł 棹. łŁ Łą
Ł ąćńąą... ł. ó, ŁŁ, ą
ó, ąń ęóą. ó, ó,
óąńń Ł ćą ó łą ćęą, ę ę ą óń.
- Ą óą Łą? - ńęŁęó .
- ą... Ł, ż ąęŁń óą. ń
ŁŁ... Ą óńńęŁ łŁ ąńóŁ. Ł ć Ł ęą
ńąŁ ćŁ Ł Ł ń. Ą, ę, ąę ?
- ą, Ł ńąŁ óą ćŁ, - ńęąą ąą.
- Ą ńŁ ą?
- ńŁ ą, ął , Ł Ł Ł ąąŁ ą ó
ń ńŁŁ.
- Ż ł. łó ńó, Ł -ąńłó Ł ę
ż 깣Ł ŁŁę. - ŃŁęŁ ć ńąłŁń Ł ąŁń:
- Ę , ę.
óńóń.
- , ę ą, ń ąń ćŁ, ąę óńńęŁ ńą,
- ćŁ ŃŁęŁ. - ą, ó ąąą ńąŁ
ęąę- ń ćŁ, ą, ć Ł. Ąńą ę ł Łć
ą, ę ćąć - ć ąŁń ń... Ęćą ę Ł
óŁŁ , ż ąńćŁ. Łą łę 󹣳, ł ńó,
ęóą- Łńą łą ąŁ ąłŁ ą, ę ę Ł
łŁ. Ęąę ? ąąłŁąń - ąłąń ą ż
óąć, Łą ć ńą ąę ął. ąę, ?
ą, ń棹 ń:
- Ż Ł ćŁ. Ł, Ąó - łŁąłń, ą, - ćŁ ó
ą ŃŁęŁ. - ą. Ę , Ł Ł.
- ŁŁ ęą, Ł ąŁł ó ą ó ń Ł,
- ńęąą .
- ńŁ.
- Ąó, ąŁą, łą, - Ł, ńą
ęóąę Ł ąę ńó óą óńą, ę óąŁ ć Ł Ł
ółŁ ć ąńćą ć. ń-ąęŁ ńć óń ń ń ą
Ł , ćą ńąń. Ą ńąń , ćŁ.
- łą, - ńćąńŁń ń ćń ŃŁęŁ. ćąóąó żŁ
ęŁ ŃŁęŁą ąŁŁń ń ł. ąąŁ ńŁłę
ąęŁąń. ęóąń óą ńć ńńą.
Ł Ł ąńąćąń . Ńąń ńęą ąń ć ąó
Łęąą... ńŁłę óć ęąą ń. , ęąćń, ęć-
ć.
- , ńćą ńą Ł, - óąń ŃŁęŁ. - óć
Ł ęćą-...
- Ąó, łą, - ń ąąńął ć Łń .
ćąóą ę, ę 깣ń ć ńó ńó, ęćą
ó ąę, ę ąŁń . Ę óą,
ąó ń ćńęć ąą. ćŁ ę Ł óń ę ćął
ńćę - ł, ńę, Ł ą. ą ąęŁń ó ą. Ę.
ćąóą ńąŁ, ęąę ńŁąŁ żŁ ółęŁ, ąŁ ń ń Ł
ół, ąŁ ń ń ąąŁ. Ę, ę ą . Ż ńą ęąę Ł.
ą ćąóąą ą Łć ąęąŁą łą, ć ńąłŁń, Ł ó
ęąąń, Ł ńęą - ż ńęą , ąŁą ńąŁ
ŁęŁŁ ńąńŁ, ę ńółńó ó Ł. ó ń ńą
Ł.
ó łóŁ, ęąę ó ć ąęó łŁń ŁŁ ą.
óń Ł ą ą ń ó ć ćó Ł ćłął óąłćń
ąćŁęŁ.
- ąą, - łą ćąóą, ńŁ ńćęó ą ń.
ó ć ó óŁ ęąę- ńŁ łó. Ńąąą óą, ó
ęąąń, łó óńŁŁń, Ł óńą , ż łó Łćą.
ćŁ ą ć Łń Łę, ńłŁ ą ęąąó, Ł Łń
ń Ł:
- ą ąłŁą. ŁŁćąń.
- "ńęŁ"? - ńńŁ ŃŁęŁ.
- ó - Ż ńŁ, ąó. ŃŁ. Ł ęą ńą... ćąóą
óńą, ńŁ ł ꣣ń Ł ćą - Ł.
łŁŁ Łńą ŁłŁą. ń ąć 湣.
ąę, ń ńęŁ ęąń.
- Ńąń żó ó, - ęŁń łłŁ ę. - Ńę ąę,
- ęąą ć.
- - ć, - óęŁ Łń ŃŁęŁ.
- Ęąę ć, - Ł Łą. - ćó ć ęą ńŁ. ą
ęŁ-Ł óąćą .

***

- Ęąę óął, ą Ł ń ż ąŁ ń ąŁęą? - ęŁę Ń
ęŁęŁą łó Ł.
- ćŁ, - ęŁęó ĄŁę. - ąłŁ ąŁęąńęŁ ą. Ó.
- ńŁ.
- Ń ó, ńą ąęń. Łć ŁćąŁŁ. ą
ń .
ĄŁę ą Ł ó Ł ńą ą ńŁ ńąŁ,
ęćą Ł ŁęŁ ą ŁŁ ćą ł ń ę ąŁą
Ł Ł Ł ó ŁćąŁ ń ń Ł, ę ą ćŁ. ćą ł ą
ąŁą ŁąŁ, ŁćŁŁ ń Łą ąŁŁ -
ńęę ńę ŁŁ ą. ńąŁŁ ąŁń
żŁ ąłŁęŁ. Ł ę ąąąóó, ą ć ą-ą Ł ń.
ąŁŁę Ł ÓŻ ńąń, żŁ ćŁ ąŁ - ąęŁ
ńó ćó ąłąń, Łć ńą. Ą Ł Łć ŁćąŁŁ
ęą ńą ąę ć ęó. ąŁ, Ł ć- 湣 ńć ąńą. Ą
ńóą ćą ą ąęą, ą ńŁ ą...
ĄŁę ń ę ŁŁą, ńŁŁ ę ńąŁ ń
ąą Łó ąŁ ćŁ, ąŁ, ąŁŁęŁ - ć ń ż
ęąę łą, Łńęóń ńąą ńęą Łćółęą. ęąąń ą,
Ł żŁ Łćół ęóń ćó ąń óŁ Ł ąę Ł ęęń
Ł ąńŁ ńłŁń .
ŁŁąą Ł Ł Ł "Ł-24", ć ćęŁ.
Ęćą ŁŁ ńęą ĄćąŁńą, "ęęŁ" ł , Ł ć
ńńęŁ ćąŁ ęŁć ńęę ń .
ółąńęŁ óŁ ŁŁ "ńęŁ" ęąę óąćą, Ł ńą ćą
ćę Ęćą ą óćŁ ńóŁŁ ąłŁ, ńŁŁ ŁłŁ
ąŁŁ ńŁ ąŁąłŁ ę Łł ŁŁ, ó
ółą ąąąń ąŁęą. ŁęŁ ółę ŁŁ óńą. ąŁńą
ąńłŁą Ł ąłą ŁąŁ ą ńęąęŁąłŁ Ł óŁ, ŁąŁ
ńŁ Ł ąńŁŁ ąęŁ ńąąŁ ł, ęóŁą Ł Ł ćą.
, ąą, ąćą ŁńńŁŁń Ł "ęęŁ" Ł
ęó깣 ó, ŁąłŁ ĄŁę ąń,
ńć "ęęŁ", ńń ąęą óąńęŁ ńńŁ,
ą ó. ąń, ąŁ ó ąłą Ł Ł ,
Łł ńó. ą, "óŁ łŁ", ę ćó Łó, ąńą
Ł ąę Ł ą.
깣 ŁŁęą ćą, ąąą ąąŁ ŁćŁ. Óóć ęŁ
Łó. ĄŁę ą, ńąń ęąćą ńęóą Łą ń ą,
ó ń ńŁ ąąŁ ąńęóŁąń Ł óó ąńęóŁąń ń
ąąńął ńęń. ń łŁń ŁćąłŁ Łó.
- "Ąą", Ł! - ńłąń Ł ąŁŁ. ęŁę Ń ęŁęó, ńą
ć:
- "Ąą" ą ńŁ!
- Ł ą ń. ąŁą ŁćŁ...
- ąąń, - ĄŁę ęńŁń.

ąą 37
Ę Ą Ę

Ł ółć ńąŁ Łńę ęą "ą" ń ó ą, ń
Łń ąćą ŁńóńółŁ. óŁ ą ć ćąą Ł
ńŁ:
- Łą, ń ęóą?
ćąóą ń óć Łń ąą ą ŁńłŁ. ą,
ńć, ćąó, ęŁ. Ę ó ć ż Ł ą ńęąę,
ęć Łę ł Ł ąŁń, ć ą Łłą ąŁęŁ
Ł ńąąŁ. ćąóą óć óą ć ć. Łń ,
ąęąń żŁ ńąąąŁ. ż ć ą.
- ćó, Ńóą, - Łą Łńą ń ą ć. -
ó... óą, ń żó ąŁ ń ąąŁ Łóą ę
Óńą, ń ę ąŁ ŁćąŁ? óą, ńń 湣ą
ąęŁ ćŁ? Ż ńą ąą. ó óćą ćą. Óńąą
Łę óą ąŁł. Ą ćó Łęćą Łę ńŁą.
ąę ćąóąą óŁŁ. ą Łąą ń ńą,
ą, - ąę ćął, Ł Ł ćć, ó, ńń
ąŁń, ó ć ąęŁ ńńńŁ ę ŁŁęŁŁ Ł ąŁóŁąŁ
Ł, ąć ą, - ńŁ ąę ó, ć ó ąęą
ńę, ą Łł ą ż ą Ąą ?! - ąń .
- ó ąńłŁ ćŁ ń. ńą ń ąń ąŁąń, ęąę
ąŁń, ń ż ą Ąą Ł, - ąóŁń Łą. -
Ł.
- ń! - ć óńęŁń . - Ęó óćą ęąęą- ?
óć ę ąń Ł ćŁ.
- Ł. - Łę, - Łń Łą.
- ńŁ ą ąę ł, ąŁ, łŁ ,
ŁńęŁ ąŁ, - ęó ćąóą.
- ł ń Łę, - Ł ńŁ ó Łą. - ąę
ąę ń .
ŃŁęŁ, łłŁ ŁńęóńńŁŁ, Łń ą ęćŁ ńó óćó,
ńąŁ ńŁęó ń Ł ąŁ ó깣, Ł ąóŁ ń ą ż
ńŁł. ó ŁŁąń.
ćąóą łóŁ, ęąę ę Łęó. ńŁłę
ć ą ćą. Łą, ć łŁ ćŁ - ą ę. ą
ńęą ćŁ ó. ł ąŁń ó, ęąę ąń棣ń
óćą łŁ ŁęŁ.
Łą óń, ń ą ѣ꣹ Ł ą ą ęŁó.
ąóąń ąć. ęŁó .
ćąóą , ą ńą.
ŃŁęŁ ó ąą ńęŁó óęó.
, ńłŁ óćó Ł ćąłŁ Łęąą, ąą.
ćąóą ćó ńó, ą Ł-ą ąóŁ ćąąó Ł ńą
ą .
Ó ć ńęó, ęą ńąą ą. ŃŁ
Ł ę. ąŁń ą óŁó.
óó. ńłąń - łŁ ółó ęŁę.
ćąóą ŁŁń - óą Ł Łć Ł,
łóŁ, ęąę ń óńŁ ó ć ó ąŁ.
ą, ąćŁąń ńęŁ. óŁ, ć Łń Łę,
ńćółŁ ęńńŁ ń ń ęą. - Ń! - ęŁęó ćąóą.
ą Łęą óć Łćąń ńóńęó ęęó. ó, ń ćóć湣
ąńńęą óóćŁ ó, ąóąń , ńń ę ń Ł. ą
ąłą ...

***

ąą ńąą ą ń - ż óŁ ćą. Ćą
ńó깣, Ł ćńŁ ą ęńŁ, Łćąń, ęąę-Ł Ł
ń. Ćą ć ą, ęćą óŁ ńŁćą "ć", Ł, ó
ńą, Ł ŁŁ óŁę, ć ąŁń żęŁó
ó ąłŁó. ż ą óć ęęŁ , ń ó棣 ńą
ó.
棹Ł Łń ć. ć. ą Ł ą Ł Ł ńęą
ńą, ę ńŁ, ł Łł.
ąą-ŁńŁą ćóą Łćą ńŁąć ąąŁ
ąć ąóąŁ ŁŁńńą ńńą ę Ł Ł Ł
ąń Ł Ł ółŁ ąŁ ąć Ł, Ł ę
ńńŁŁ, Ł, ć, Ł. ńąąŁ ąą ęć żęŁŁę Ł
ńńą ńŁ ń Ł ęńŁąń ńŁ Ł Ł
ćę - óńńę ńą óŁ 棹 Ł ń . Ńęę
ą Ł ąą ąłąąń ęą: "śę ąą!" ĘąŁ ćó ą
ęąę ńŁ ą. Ł żŁ ńą, ęćą ł ń ąŁŁ
óą. ŁŁ ćóó ą. Ęąę ąŁ, .
ąąŁ Ł Ł ćŁ. , ęąę Ł ółŁ,
ć ńą ńŁ. Ńą óą ó ąąó Ł ćŁą.
ą, ą, -ńó łą, ęó ćŁ, ą ńę óć Łńę.
ąńńąń. Łą ŁŁęą. ą ąńńŁą ą ół,
ąń ń-ąęŁ ą ół.
ŁŁ ŁąŁ ą Łćę ńń, ęóą Ł ńąŁąŁń
śę, Ł ś ę ó.
ńęóńń ńŁąń ń ńń, ńąŁń Ł ąń Łć
ąćą - ćŁ ąć Łńąą. ń Łóą ą ń
ŁńŁ ćń ńń ąńęŁęŁ, ćŁ Ł Ł ąŁ ł ą
Ł ńęąęŁ, ą ŁńąŁ ęąęŁ- Łó ńń. Ńęę ą
ń ćŁ óń ąćą óę, ą ąć ą ż.
棹Ł ćń, Ł 棹ń ń
óŁ.
ĘąŁ ćó ąą ą ŁńłŁ ą śę Łę
Łę. ĘąŁą ą, ńć - łąłŁ.
- ćę ńń óńŁŁ ąęŁ, - ńŁŁń ńą
ńęć.
ąę Ł . ąęą Łęą. Ńć óć ńą ó ąę ć
ąąń. , ąóŁń...
óą ńć ńąą ćŁ ąŁąŁ. ąółŁę ąŁŁ ą.
ąń ąŁń ąłąń ę Ł ęą ŁńŁ. ąŁŁ
ąęŁ ńóą ą Łńą 깣 ą ńń - ąŁ,
ąćąŁ ćńą Ł, ćŁ. Łęą Łńąó Łćą ę łą,
Ł ć ą ąŁęąńęŁ ń, Ł Łóą, ńń Ł łąćó
ńóŁ, ńąńŁłŁń, ęąę Łą, ą ćŁ łóŁ ż ą ń
łęó. ą ńŁóąŁŁ, ęćą ę Ł ć - Łł óą. óć
ó 棹 ń ŁęŁ Ł óŁą ńć óćŁ.
ńŁ ąąŁąŁń. Łąą ąłŁŁ ąŁęąą Ł
óńąŁŁ "Łó"... Ćą Łłń ńęę ąń. Łń "ĘąĄ",
Ł ęć Ł ęą, ć ą ęć Łę 깣 ćó
ą ąąą. ąŁ, ł óńł. ąą Łó
Łąń Ł "Łą".
Łę Ł, ęąę ł ńłąŁ. ń ć ŃŁęŁ Ł
ł ńęę Łę ąąŁŁń ę ąłŁą.
Ń ń - óńęą? Ł ąŁą ąŁ?
Łę 깣 ćó Ł, ęąę Ł ę, ć ąąłŁń ę
ąłŁ, Ł ąą, łŁŁń, ą ąę - ą ć.
óął... Ż ąą - ć!
ąłŁ óŁń ąńą Ł.
Ń óć 깣ń ą ćŁ, ąńńęą ęąńó ęąńęó ą .
ę, łłŁ Ł ąłŁ, ą ąę - ń Ł ą,
ŁćŁń. Ń ó 깣ą ćó ńćą. ĄąŁ ńóŁ ę.
ó, ńąń ąń!
ŁłłŁ łŁ . Ńć ą ŁŁŁ ł, ,
Łę. Ł , Ł ąńć Ł ńć.
Ńą, óńŁłŁń ń 깣 ćó, ŁńęŁ Ł
ń ń óółć .
- ŁćŁń, - ćę Łń 깣 ćó Ę ńóąą
Łńęą. ó ó ą żćŁ, ęąę ć.
Ą ń Łł ŁćŁ.
ĘąŁ ćó Ł Ł, ęąę Ł ęą ąŁąń Łćóą.
óó .
ńꣳŁ Ł ęą ę 깣ń Ł ńęŁ ą ćŁ. ĘąŁ
ćó Ł ć Ł.
Ł Ł Łę, ńłŁ ą ńąć ó ą, Łćóń. Ęąćń, ć
ą ńęę ńęą. Łń Ł ąąŁ ąą ńó
ćółć Ł ęą ęą...
ń. Ćą ł .
- ŃŁŁ ć! - ŁęŁęó 깣 ćó. ą ńąą ąńęŁ
ńóńęó ęęó. ę Łł, Ł ę󣹣Ł óęŁ
łąąńęć. ółŁ ą ń ń ŁłŁ óęŁ, óńŁ ą
ę ńŁ ŁćółŁń ń ńŁ ńą. ó ńŁćą
Ł... Ńą óńą, ęąę ćęŁ ę ł ć ńą. Ż
ąŁ ńŁ. łółął ć, ęćą ńął ń...
ĘąŁ ćó ą ęŁą ńŁćą ą ąó. ąą,
ąŁ ąąąń. ć ąŁń. ęŁęó Łę:
- ąąŁ!

***

ćąóą Łą, óńą óŁ ńó, óęŁń óŁ,
ęą ńń ń ń ą. ó ńąąń - ó.
Łę ń ćŁę Ł ń ę óó, ęąę
ęł, ąó. ó łą ó ąę Ł ńąŁą Ł ąłć
łąńą ćŁ.
ąąń!
ćąóą ęŁóń ę ąńńłóń ó, ńąŁ ąą Ł ńŁ
Łłóń Ł-ą óćą ńąą Łćóó. Ąą ńą ą Ł
ń. ńąą ó, ęąćń, ąą ŁŁęą, ó Łęłą
Łćóą Łńą...
ą ńę Ł ńę łę ąąą ó... ŁŁ ąąŁŁ
ńą. ć. óŁę ńŁń óŁ Ł ąń.
Ńą ćóę , ń ń ńł ń.
Ń ŁŁą ńłó.
ń ń ą ęóą, ŁęŁ, ą Ł ę ąą,
ńŁŁń óęŁ. Ł ąńńŁąŁń, Ł ńąą, Ł ń
ń ąłąŁ ć Ł - ż ńóćŁ Ł ŁŁ,
Łń Ł żŁ ńąćŁ.
łńą ąąą , ćąóą Łćóń, ą ć ć ń
꣣ łęąŁ ńęąęŁąŁ óŁ ęą. ńŁ ,
ąńąńąń Ł ńó...
ąąą ó, ę ó ŁńŁŁń ąą ĘąąłŁęą -
ńŁ Ł ą. ąŁ, ą ę- ńąń ćŁ ń ą ćąą.
ó ąŁń, ą ę ńąń.
ŁŁ óŁą. ŁęŁ, ń ó Łą, ŁńŁ, ąŁ
ŁŁŁ Ł ąŁŁ ń ń. ą ćŁ łó ćąąó ŁŁ
ńŁ ć.
ąą Ł ńŁ. ó ńęę ą, -
ńó, Ł ąłŁęą ꣹ń. ÓąŁ ąó - ń.
óć.
ą ąąŁ ć ń ćą ąę. ńŁ ąó óą,
ń Ł - ą. óć ńŁą ńąń, ńąŁń
ó Ł ćą. Ćą, ęćą ń ęŁń.
ó łŁą ą ćąóą ęąó ęłęó, ąę ćć
łęó. ąą ł óą Ł ąó , Łąćą ń óńŁŁ,
ćą ń.
ąąą ó. Ń ąęąłŁ óę Ł óóŁ óŁ. ŁŁ
ćąóąó Ł ńąą-ą. ą ę- ąąń, ń. -
ąć!
ćó ćć. ćąóą ą ńąŁń, ęćą żą ć ćą ó
óąń. Łćóń, , ęńóń Ł ą. ó
ńŁńą ć- ńń ...
ó ń.
, ńąń ć ąę - ńŁłę ąę ąńńŁ. ćó
.
ÓłŁ ę. 湣 ąęó. ńąŁń ó, ąŁó
ąó .
ąłęąŁ óŁ - Ł ŁŁ ąęó Ł óŁŁ .
ćąóą ńśćŁń Ł ń Łó Ąąó.
ł Łć ńą ć. óć ńą ń, ć
ńŁą...

***

"Łęą", łą ćąóą, óąŁ ą ć Łą, ńą
ń ŁńóńółŁ. ęćą ą 깣ąń ó, ŃŁęŁ óąŁ ć
ńó Ł ąóń ńó, ęąąń ęŁ. Ęćą ó
ą, ąęŁńęŁ ńąą.
, ę ńć ąń Ł ęą, Łłń ęóą óć. ć
ąąą ń Ł ńę깣. ł Ł Łę óą ń
ńęę ł, Ł Ł, Łńęą ę. Łą ńśćŁń, ńóć
łą, ćŁ Łńęąą Ł ć, ćąą ąęąŁŁń, - łą ń,
ąŁŁ, Ł, ć.
Ą ńą . ęŁó ń óć Ł Ł
ńęę. ąąó ą ęó óą, , ęąąń, żć Ł ąŁ.
ć łą, ćąń ą ćó, ęóą ó óąŁ łŁ ęóńę
ńą, ćŁ Ł . ąćŁęą ąąą ę Łó, Ł ó
ć ó- , óąń.
ąą Łóń Ł ńąŁ ąą, ą Ł ć ŁęąŁ.
ąńń:
- Ą, łąą!
ńąńŁ, ó ć óęą ąą. ŃŁęŁ ńóóń
ęąó, , óŁ ąąą ń ąą, ąóń ąą.
- Ż! - ęŁęó ę, ęóć ąąą ęŁ ń ó
󹣹Ł óęŁ, ółŁ ó ąęŁ ółęąŁ. ę ąłą ŁąŁ
ą ęóŁ - ć łń ó ń.
ąąŁ ń ą ąćŁęó, ę ńŁ ą ęęą Ł 湣
ąą:
- ół ą?
- óó. - ąćŁęą ć óóń.
ćó ćąń. Ę- Ł Łę ąóń ę ńó, ć
ń ńą. ąę, ąąąłŁ ŁŁń - ąąą ó, ńąó
ąŁłŁ ó ćó ęó Ł ąćąłŁ Ł Łę ą óęŁ.
- Ż, - ńęŁęó ąą Ł, óąó ąŁ ę , Ł
ąć, ęąę ąę łóŁń ąńŁ.
ń ć ć ęóąń ó, Ł Łćóń.
- ąą! - ńęŁęó Ł ńą ł .
, ŁćŁąń, ę óŁó Łęó Ł ąłŁ Ł ć
ąćóć 棹 ą ąćąŁą.
ŃŁęŁ óńŁń ń, ąą óć ą, ć湣,
ęąęŁŁ- ąąŁ ęą. óć ńŁą, Ł Ł 곣 Ł ęłąą
ńŁąń ń . ęą ó, Ł ŃŁęŁ, ŁńŁ ć ą
ęŁę, ą Łó , ń Łń ęóą Ł, łó
ńó, ń ąńó ą.
óńłą ńąŁ łółąŁ, óń Ł óŁ Łłćń ń
ąćŁęó, ćąłć ą ąą. ąąŁ łćą ń Ł
óąń.
- ŁćąŁ, ńóęŁ żąęŁ! - ńęŁęó ŃŁęŁ. - ŁćąŁ!
- ą ó, ć óó! - ń ńęŁęó ąćŁęą.
- , - ęŁó ŃŁęŁ, ćą ęłę Ł ó ć ŁćŁąń.
ńó Łł Łąń ó, ą ą ąćŁęó - ŁćŁń, ŁŁ!
ąćŁęą ćą ń, ó ąń깣ąń, Ł ą ęą ńóęą
ęŁ.
ŁęŁ ńŁąŁń Ł ć ńąą, ąłć .
ńŁąŁń ą Ł ńńń. óółŁ Ł ŁćąŁń
, ćą, ńąń, ćą łęŁą ąć ó.
Ł ąąąŁ Ł Ł ńąę Ł Ł óą. Ł ą ęóą-
Łąęą ńń ćó ć. ąą ąąŁ ą, ż ąą
ńąńęŁ ęęń - ń ó ŁęŁ, ąŁęą
żęŁę, ń ńą Ł ą. ć ą Łąę
óć Łę ń Ł ńń ąćą ŁŁęą ą
ęŁ ąńŁ. ŃąńŁ ć . ńą ń
Łćń ąŁ .
ŃŁęŁ ńŁ, ńśćŁłŁń Ł ń ńóó ń. ąę ńŁ ć
ŁćŁąŁ Łęćą. Łą ąń ąŁ . ąŁ.
ą ń ńŁąŁń. ą ó, Ł ą ąą. ŃŁęŁ
ą, ą ąńŁ ńą ć Ł ć Ł Ł óó Łń
ńć.
ęóą Ł. ńó. Ęąąń, ąńęń ą ńęę
ąń, óń. ąę , ę ą ąŁń, żć ć.
Ł ę Ł Ł ćŁ ń ąąŁ Ł ąć ćąąą "óą".
- ąą-óą! - ńć ńęŁęó ąćŁęą.
ąę ąąŁ ćąą ąćąńęŁ ćą. Łą Ł ,
ąćŁęą ńŁ Ł Ł ŁćŁ.
ŃŁęŁ ą ń ą ć, łółą, ęąę ąąąŁ ćóŁ ń.
óńńęŁ ąąŁ, ćą Łćć ąą, óć ń ń ńń
ńą, ł ńć ó ń ńąń ąą
ń Ł "łąą-ó" ŁŁ ŁłŁ ę ń ń
ńąą. óół, ę óć ńśćŁń ńęęŁ Łó, ń
ę ć óć ó ą ż , ąą ć Ł ńęą .
ć ń ńąŁ, ż ę, ń óŁ Ł Ł żć!
ó ѣ꣹ ęą ę. ć ń-ąęŁ ąŁ. Ę ęą ńŁ, Ł
ćą ęó棹ń. ółŁ ó ąŁŁ ą. ń ą ńłą
ąąńąłŁ ćó - ż Ł .
- ń, ąćŁęą. ąŁń. ą ńąąń.
- ! Ąą Łó ąń ą ęŁ! - ęŁęó ąćŁęą.
- ń Ł, ń Ł Ąą, - ŃŁęŁ óąŁ óó.
ąćŁ Łą ń ą ć, ó ćąą ąććń ą
ćń.
- Ż, ć? - ŃŁęŁ ńćą ó. ó ń, ń ćŁ
ąćŁę.
ąąŁ ęąąń ń. óń ąą ĘąąłŁęą. ŃŁęŁ
ćó, ć, ęąę ą ć ćóŁ ąńąń ęą ą.
- Ńóęą! - Ł .
- Ąąą Ł! Łń, ńąęą! - ąćŁęą ą
ąłŁ Ł óę Łą ó Ł, ŁłŁń, ą ę Łó .
ąą 38

łŁ ą ńŁćŁ Ł óć Ł Ł łąńńŁ ółęŁ .
Ż ąą, ąłŁ ę Ł. ŁęŁ ąąŁń ńąó Ł
ą ŁŁ óąą.
- Ł! - ęŁęó Łę ęŁę Ń.
- "Ąą", ! ąąŁ! - ńłąń Ł ąŁŁ.
Łó ąŁń Ł łŁ Łń ń ń. Łó Ł
Ł ńŁ, ęł ąłŁęŁ. ąŁ Ł łć ńŁ, Ł
ą, Ł ńąą. "ĘąĄ", Ł ą ńąęŁ
"ńęŁ".
ąŁńŁ ć- ęŁ śęą Ł ćó ŁŁŁń ą
- ó łąęó. ńęą ń .
- , - ęŁó ęŁę Ń, ŁćŁąń Ł 棹 Ł ą.
ęŁńŁńę ćó, ąęą ćŁ, "ńą"
ń ńŁ ąŁŁ, óńŁŁń .
ćŁ ńęą ŁćŁ, ąą ę łółŁ ąńńŁ.
ĄŁę ąęŁńęŁ łółą ć ćńŁ. Ł ł Ł ćą,
ń ą ąń: ć, ą Ł ń óć, ć ćąń ń
ąŁ Ł ćó Ń.
Ęćą ęń , ńą ń, ąą ąęŁńęŁ
ąęą. Ńą, ćŁ ą łŁ ńŁ ąńęŁ ęńą,
ę Ł ŁŁŁąŁ Łńó Ł ąŁ ŁŁŁ ą ńńŁ,
- ń ąńąćŁąŁ ŁŁŁ.
ęŁę Ń ń ĄŁę ń ńŁŁń ńó ąŁć
"ĘąĄą", ę ęć ŁńŁń 깣 ćó ńąą.
- śę ąęŁńęŁ ąą, - ń Ł ćŁ ęąŁą
ęŁęó Ń. - ŃŁ Łć ńńąą . ÓŁć ąą
Łę... ł ąŁł. , ę, ńą , ą ąń
ćą. ńóóń ć. ć ńąó ńą ńŁ.
- Ż ńą Ł ą. ńŁ. Ą ńęŁńó, -
óńóń ęŁę Ń.
- ń... - ĘąŁ ćó ąęŁą:
- ńąŁ ŁćŁ. óń "ć" ąą.
Ńą 湣 ęąć ę ą Ł. ęŁę
ę ćęćł óńń, ą ąŁął ńą
ąćąŁęŁ, ół Łęąę Łł Ł, Ł ęŁęó:
- Ż, ! Ł!
"ć" ćó ŁóŁń Ł ąŁ ŁŁŁ 깣.
Ł ó ńęóó ćŁ ąąŁłćń Łęą ćŁ, ńŁ
ńłóó ćąąó, ąŁń łŁ Ł óŁ ćółć Łęą.
ą żć ąŁń.
ąćŁęą ł Ł Ł ą, ńóńŁń ńó, Łą óęŁ Ł
ćą Ł ąę, ć ąŁŁ ó ąŁ. ą, żŁ
ń ń, Ł ął ąę ą óćó. ąą ć ńŁŁń, Ł
óćę ą ęą ę, ęąę ó ąłć Ł ó.
ńą łąć, óć. ó ćóę. ŃóŁ ń꣣ ć
ń. ą ó ć ą ęąęą- óńą. ółą ń ćó ęóŁŁ.
ć ń óęŁ, ęąę Ł Ąąą. Ą ńóą ńąą
ąńŁń, ćą Ł ó ń ŁŁ ó. ńŁ ńŁ ńąń
ąŁ ó ć ŁęąęŁ żŁ. ó ń Ł, ąę ń
ęąń.
Ł Ł ńą Ó ć óą. Ł Ł żŁą ć, ć
ą, ć Ł ęŁęó óćńęŁ:
- , ąćŁ. !
ąćŁęą ćąą.
Ńą ąćą ą ńóńę ęę.
ąćŁęą ą ą łąćą, ńćóń ą, ąą -. ą
ąóŁąń ą. ąŁń ą .
- ńąŁ! - ąą ęŁę Ń. - Ł óć ćŁ.
Ńą ćą ąŁ, ńęąą:
- ęąąń, ó ć óńń. ćó "ć" łŁ
ę ąŁńę ą.
- Ł! Ł ą ń ę ąŁ! - ęŁęó ęŁę
ąń ą , ł ę- ńąń.
Łę Ł.
- Ćńę ąŁłą, - Łń ąŁ ęŁę. ó ń
Łńęą Ł. ą ń, Ł ń Ł ŁŁŁ ąćć
"ĘąĄą" ń Ł.
ąęŁęą ćńę ąŁńęŁ łŁ ąąąą. ćąą ęąó.
ńŁ ą óńńą, ąńćęŁ, Ł ŁŁ ńŁó, ŁŁ Łó
ćń, ą ąć ó ćół ŁŁ óŁ. ąń óą. Ł Ł
ŁńŁ ć óć. Ńółą ęąą...
- Łęć, - ćŁ ńąłŁ "ć" ąŁŁ.
- ć ł , - ńęąą 깣 ćó ńą.
- łŁ! - Łęąą ęŁę.
ĘąŁ ćó "ć" ąęóń ą ą ą, Łą
ćą ę ł ęą, ęćą óć ąą Ł, ę
ó, óćŁ, Łąń Ł ąńńą ą, ą Łć .
ĘąŁą ńąó óńą, ńąłŁ ŁęŁ ńęąń Ł ą.
- ąą ńęó, Ł! - ęŁęó .
- Ą-ą! - ńłąń Łćół ń ęŁę ńŁó, ęąę ó Ł
Łń. Łń, óŁ ółŁ , ąńóą ęó. ć Ł
żżńżłŁę ą, Ł ńąŁń ą . ó ć ńŁŁń
Ł ąćŁ.
- Ł! - ęŁęó 깣ą. - Ó ąń łąń! ą ł ą
.
- ŃąŁ ąńŁŁń! - ęŁęó 깣ą.
ąęŁęą ą ńą. ąńŁ Ł ŁŁ ńę ćąą ę.
ąńą ń ćąąąŁ. Ł , ę ńąń ćŁ ąń,
ńŁ, ó , ę ąń Łó, ŁęąęŁ.
- ąą, - ęŁó 깣 ćó Łęó. ŃłŁ ęóą. Żó
ąó óć Ł ęąń Ł ń ąęńŁą ąńń ń.
ł 棹.
ó ńłąń Łńł Łćół ęŁę ńŁó:
- ą! ćó!
ę ęŁóń. ń ńóę Ł ć ąŁń .
ąćŁń, ć ę ń. ć ńŁ.
Łćąń. Ńą , , ę ń, ń ęó
ń, Łęąń ó.
ęą ę, ę ęąć Ł óą ą
ą Łć ąŁ ą 湣Ł Ł ŁąŁńŁ ć.
- ńąń . ń! ń!
ń ęŁ, Ł ąą, ń ŁŁ ę깣. ą
óę ć Ł ęąęŁ- ą, ęą ń, ćŁ ą óęóń.
ąą, ćą ę ęą, ć ęóą óć. ą ł ą, ń
ęŁ... Ę ó ć, óć ó.
- óęŁ ćŁ ą ŁŁńŁ! - ęŁęó 깣ą, ćąłŁ ć
ą ółę. - ąńńćŁń! ńć, ą ŁłŁ ŁćŁ!
ć óńńą, ćąą - Łć . ńŁ
ńąń ć ń łąŁ ą 깣ęą, ęć - óńŁ ą
ń ł ąć. ćŁ.
ć óŁŁ ą . ł ą ń깣. ąąą ć ń ńŁ ń
ńćńŁ ńŁ. ńą ą ć ł ć ńąŁ,
ęąęą ęęą Ł ćńą ńąęą ą Łó.
ńŁ, ł ńęę Łó ąą ą ąąąń ęąą
ąą. Ęćą ąąąłŁ łŁ ą łó. , ąłŁ, ż ęą
ń ńę ę, ęŁó ć Ł ęŁó ąąó, ń棹łó ąą Ł
ńśćŁłóń ą ęŁę:
- ąą óą.
ąćą, Ł ńń , Ł ą Ł ńą ę,
ą ńąą ń-ąęŁ ą ą. Ą ż ół, Łęąę ąć.
Ęćą Ł ń-ąęŁ ąó棣, ąą, ŁćŁłŁń ę ńŁ ,
ńŁ, ń Łą, ę ć, ńąŁ ńąó ąćąŁ. Ó ć
ł Ł ąćąŁą - ą ńąąń, - łŁ . - ą ćŁ
Ł ó ąń Ą ńą Ł ć Ł Ł!
- Ł, ! - ńęŁęó ąą, ą ć ćóą ńóŁą ą.
- ę, ńąŁń. ą ńó. óńńęŁ óćą ąń.
Ńąń!
ąą óąŁ ć Łęą. ą ł ń ą, óńłą
ąó łŁ.
ó óąŁ ć ńŁ ó깣 ł ąę, ąą ńęŁ
ó ć Ł óę. ąą Łń ć. ąąąń ćńęą, ęęą,
ńą ńąęą. Ł ąŁń ą, óąŁ ąŁ óć óćą.
Ł.
, ń ą óŁ, ąóŁęą, ć ą ł Ł
ęąń ąęą Ł ć, ęąę ąćą ąńŁęą, ąłąń: "ĆŁ.
ĆŁ..."

***

ŁŁ ą ąŁłą ęą, ńą ńŁ ń.
ęŁę Ń ńó. ęó ć Łćął , ó. ą
óńąŁń ńę ć , ą ę ąąń ą
óą.
ÓŁŁ, ą ą ó ćą, Ł ąęą ą,
Łńł ą , ąŁąń Ńą ąóńŁ ćą, Ł ęąąłąń
ąŁ ą ąą ąńąą ć óęóćŁ ńćółąłń
Ł Łćąą Ł.
ćąóą Ł ńó Ł, ą ć Łę ąłą ŁąŁ.
ó ńąń꣹Ł . ą ć ęąąń ą óćŁ - ąą
ĘąąłŁęą, ńęę "ó".
- ćŁ, - ęŁó ćąóąó "ć", ńłŁ ń "ńó" Ł
ńęę 󹣳Ł ńŁ ń żŁ ńń ń ą ńą.
ą ćŁ Ł ąłŁŁ ó ąćŁęŁ, ć ćąą Ł ąęŁŁ ć
óŁ, ęąę Ł Ł 棣.
ćąóą ąćóń ą Ł Ł Łę Ł-ą ńą łę-ć, ńą,
ę óŁ ć ą.
- ęąę? - ł ę ćąóąó ĄŁę.
- ą.
- Łćą ę "ńę" ą . Ńę ąŁą. ń ą
ó. ńę ć.
- ń, - ęŁó ćąóą.
Ó ć ęąę- óńł ńńŁ. ółą ą.
ą ń. ń ńń, ąŁ ęŁ ó깣, Ł ł
Łćąń. ŃŁłę ć ńŁ ąą ż . ŃŁłę ć ó ńŁ.
ń-ąęŁ ńć ńą ł ń ńą ńąć ćąć.
ń, ŁńŁłŁń ńŁ ę ćąó ąęó. ń Ł Ł
, ąńńą, ęąę ńć ąęŁ, ę ńćó Ł,
Łę ćą, ć ęŁóń .
ćąóą ł Ł ńąŁń ą ć. Ń ą ą
ąą ą ół, ńńąŁą Ł ąąŁą Ł ę Łą
ńŁłŁń . ń ąŁń ń ą ćąóąą Ł
깣:
- ąę Ł ą, ńąłń ń óńń꣣ ńŁŁ!
Ł Ł ąŁę ć ą ć Ł ó ąłŁó, ąę
ćą óąń:
- ę 棳, ńóęą!
ńó ć Ł ąę, ńą ćąą, Łł ą Łć ńŁ
ąŁń ć ą ńć ęŁęą.
ćąóą Łą ń ą ć. łółą, óŁ ć
ńąń Łęąę ąŁńŁ. Ł ó Łł Ł óćŁ Ł,
ćŁółŁ ńŁ, ńęŁ ęą, ńłŁ ęóć ń ń Ł
ŁąłŁń Ł. ńńą ąŁ. óć ń
óŁćą. Ł ńąŁąó ąŁńęó.
óęą ąąą ŁćŁ...
Ó ćąóąą ćńć óćŁ. ą Ł ń
...
Ł óńŁń . ń.
ó ć, ąń óęŁń. ńŁłę .
Ł łę-ćą ń óń ł ć. óą ą ęŁ,
ąŁ, ąŁń ą Ł ąćąń.
- Ń! - ęŁęó ąŁę, ąńą ą ćąóąą ąą.
- Ń, - ćąóą óęŁ, ńŁąń Łćąń ń ńą.
ąŁę ąćóń ą ć , ó ć.
óń ęóńŁ, óńŁ ó Ł ą.
- ĘąńŁ, - ń óąćŁ ń ą ćąóąą żżńżłŁę.
Ż ńŁ Łę ńę. ąŁ ęą ńę ćą
ó. ó ćąóąą óŁń.
ąŁę ęó łę-ć Ł ńą ąą łęó.
Ą ę Ł óć 湣 ĄŁę Ł ęŁę Ń.
- ó ą Łń?! - ąą ęŁę. Ł Ł ąŁę
ćą ąŁ, ą Łń, ęó:
- ą ą ćęó ąŁ ńóą ą. ŃąóŁą.
- Ń ó깣 ąóŁęą ą ńŁ ć ń ęó?
- ó, - ćą ąŁ ąŁę.
ęŁę Ń ńąŁń ćąóą.
- ąą, ę?
- , - ęŁó ćąóą. - ą Ł... ńó.
ć ńąń ąńń. óŁ ć.
ęŁę ó ń ą ć.
- , - ęąą ć ĄŁę. - Ą ć, Ł ą. Ę ą
ę.
- Ł ó! - ńęŁęó ęŁę Ń. - Ł ć ć!
- ą - ŁęąęŁ , - ą ó깣 ĄŁę.
ęŁę ć ć ńŁ ć. ć ąę ąńęą óńąŁą.
ńą óć Łć .
- ć, - ęŁó ą ćąóąą. - ó ąŁąń.
- Ą ąŁąń, Łęą ŃŁ. ćŁ Ł ąą.
Ł, - ąŁ ĄŁę.
- Ł ąą, - ąó óę ęŁę, ąŁ Ł ęŁ
óńóń:
- ó ąŁęŁ, !

ąą 39
ÓŁ

ó ńąŁŁ ąćŁŁ ń, óóń ńęąńę
ąŁŁ ąćą, ąćó ąŁą ć , ó ę óńąŁŁ
ó ąń - ń ńą, ą ńą ń Ł ą Ń.
ą.
ĄŁę ń ńą Ń, ó żęńąŁ Ł Ł-ńąąŁ óć
ę ąń ąŁąń , ńąŁą ó. ę ńŁŁ ńŁą
Łń ńą ńŁ Ł.
ą ą, ąń ą , 湣 ą ę Ł Ł Ł
ą, ę Łńń ńę깣 Ł ą. łą ąń
ńąąą. Ł ąę Ł Ł óąęą ą ąę.
ń ń ęąćó óąćęó, ń, ć ć, ąęŁ
ą, ŁęąńŁ. żżńżł żęń ńćą ŁąŁń ń ł
ę ń ą Ł ńąąŁń óóńęą Łć. Ł ąąŁ ń ńą
ąŁ ąąąó - 󹣣 óąŁ, 깣.
ĄŁęó ń ż óć ń ą. , - Ł ńą, -
ą ęą ę żęń.
- ń Ł ŁćąŁŁ? - ńńŁ ĄŁę.
- ć, ąę. Łćą ŁćąŁ. ŃłąŁ ąę?
- Ńłą, - óńóń ĄŁę.
ą ąęąŁ ąŁąŁ ą ą, ęŁ ń, ęąę ą
ąŁ ń. Ą ĄŁę óą, ńęę Ł ąąŁ ćŁ. ąę
óąń, ćŁ, ęąę óŁŁ ńę, ńŁą ęóń ń
Ł ńęŁ ńąńŁ, ń ó Ł ąń.
ĄŁę ąęó ą, Ł ą, óńóń,
ńąŁ, ęąę Ł ńąń ŁęóŁ ńó óęó
łęŁ . Ń óą ńŁ ąąłŁń ę- Ł ąŁęąńęŁ
Ł.
ĄŁę óńóń. ą. Łą ąą. ńęóŁŁ Ł
łŁńą ń ęó . ą łŁę ó, ę,
ń ąŁń Ł ąę ŃŁ ą, ń
Łń, ą, ę ć ńŁąń ąąń Ł
ńŁ ńą, ą ńą ń ą ń-ń . ńŁ
ńŁŁ ŃĄ ćŁó Ł Łó, ąą żó óąćó Ł ńąńą Ł ńć
Łą ą ńóń, , ćą, ąąą "" ńŁ ńŁęą Ł
ŁŁęą ńó óńŁ. ąŁłŁó ń ńć
óńńą Łą, óńą ąą ńę ćó, ą
ń Ł ą.
Ę, ćŁ ąę ćŁ ęąćń ńąŁ. ń
ąą óąćó Ł óą ą ń ąćą. ćŁ ęąń ż
ńą ć ŁćąńęŁ ńń. ęą ńńóć ŃĄ, ąŁąłń
ńóŁŁ Ł Łąń ńŁń, Ł ńąń Ł ćŁ
Łńą ń ŁŁą ąłŁ ą, Ł ę ł Ł
ńęŁń ó. ńŁ ń ŁŁą - ż
ńą ęó.
łŁń Ł ę ń ꣣ ńóŁ ąŁ
żę湣ńęŁ ńń ń ŁńąŁ ę ŁęŁ. ć
Ł łŁ ąęć óąŁ ńŁ łć óąą, ń ą
ąęŁ ą ńąń ń Ł, ę Ł ńą ń
ńń - ŁćąŁ, Ł łŁ ꣳ. ńŁ ąć ńą ćŁ
ą Ł ćó ń Ł ćŁ, ŁćąŁ - ł
ćą, ŁŁąą ńŁń óąŁ ŁŁćąń ę ŁŁó
ą, ąę ż ćó Ł ń ŁŁ ń ńó
ńóęó, ŁŁ ćńóąńą, ó ę Łąń ńŁń Ł ćąć
ąćą - ŃŁ ą - ńą ćńóąń ŁŁę. ąęŁ ćŁ
ŁŁ ąę, ŁŁ. ę ęó ńŁćą ąęć ęąńą,
Łąń ąęŁńęŁ Ł ę ó, ńęęó Ł Ł
ŁńŁ Łą ćńłą żęńŁą.
ńń, ń ńąć ąąą ćąłŁ ńęć 깣ćńóąńą
ć Ł ąŁń ąąŁ ąłŁ ć, ę Ł ąę ąą
ą óćŁ Ł ę ńŁ ć ąŁ. ńń, ńąŁ ć
Łę ąŁąń ńŁłę, żó 湣ąŁŁ Łńą
ŁęąŁ óńńęŁ óćŁę Ł 곣ę, ę ąóą ąąćŁąŁ
ńń. Ł Ł óńŁ ą Łń Łńą - ń Łęą ćą
ą ćę ńŁąń Ł ńęęŁ Łó Ł ą -ó ąłŁą
Łń óć ń. ćŁ ęąŁ ńąŁ ó ń ż
ńę Łń Ł ąńąŁąŁń ąłŁŁ ńąŁ
ęóąŁ ń ńŁŁ ŁęąŁ, ć - ń ąŁęąŁ ń Ó깣 ŁŁ Ł
Ńąóńę ĄąŁŁ.
ąłŁ ńęŁ ą ąńąŁń ń ńą, ęąę ąŁ,
ńęŁ Łąń. óńńęŁ ćą ŁćąŁ ć Ł Ł Ł
ŁŁŁ Ł ńó깣. ąłŁęŁ ąń꣹Łń Łęą, ŁŁ
ąńąŁąŁń ą ą. Ę ą ł ąąŁ ŁńóęŁ.
ĄŁŁęą Ł ńółą: Łń ńą óąćęŁ Łń
ć- ń ą, ŁŁ ą ą ąą, Ł ęąć
ńółŁ ą ąęóŁą -ń ą, Ł Łć Ł ńŁń
Ł ńęą Łąą.
ŁćąŁ, ęó ńąŁ ą ą 깣 Óńą, , ą ą
ąŁąŁ ą Łą, ŁŁą ńąó ńęęąńó óęŁ.
ą ń ąąąą, ęćą Ł ąąńęŁ ą, ć ł
ńńŁąłŁ 棹, ąą Łńńęą, Ł ń ł ńęŁń ę ńŁ,
Łą ŁŁ ą ąą ń, ą ń
Ł Ł Ł łąę Ł ąę, óńńęć Łćą Ń Ęąęą
ńćąń . ŃąŁ ńąńę óćŁ, ęą, Ł ąńó,
ąńń ńńŁ ą Ł ęŁ ń ąąńą, ąłęŁŁ Ł óćŁ
óńóąńęŁ ńóŁęŁ, ń ęąć ć ęąąń ń ąąńŁ,
ą ąŁ Ł ńŁ ńą ńęŁ Ł ąŁęąńęŁ ąęą
ńęńą ąąŁ Ł óęŁ Ł. Ł ńóŁęŁ
ńŁ ń Łó óŁŁ, ąńą ąęóŁ ń ńó ńó,
óćŁ ć ńąąŁ. Łąń ŁŁ, ą ńó, ą ęó
ć Ł Ł śŁ Ł ł Ł Ł Ńąóńę ĄąŁŁ. ćó
ńŁ 1999 ćą Ł Ł ŁŁą ąŁ, ńóŁęą
ńŁ óć ćą, ńńę ń Ł łń ąęŁńęŁ
óŁ, ńŁ ńóęóą Ł ćńóąń ćąą, óŁ Ł ąą
ą ńąŁ ąŁ ąąó, ćŁ Łńąń ńŁńó ńłć
ą. ć ęŁ Ł-ą óćą Łńń깣, Ł ą - Ł
ęńŁą. ? ŁŁ 湣. ę żę łŁŁ
ńęŁ Łąń, ąńąćąłŁń ćą ńńŁŁ, - ń Ł ąŁń ą
ąć "ą ńćŁ Ł". ąłŁŁ ąęńąŁ.
ĄŁę, 󹳣, óń , Ł ŁłŁ ńąŁ
ąąę Ł óńŁ żć ęą, ńąó - ń ó ńŁ
ęąęą- ćą. Ęąęą? ó ńŁąń ŁńŁ żŁ ąłŁ
ąą.
Ąąó ą Łą. Ó ć ą ą ą, Ł ńŁ Ł
żó óć ęŁ ę ąŁŁ ѣ꣹. ńŁą,
ą, ć ąłŁ ą, ą Ł ąą ŁŁ, ćŁćąńęą
ńóą. , ąą Łń Ł ŁŁń, łŁ Łńą ńŁ
Łńą ą ńŁ ą, ńąŁ ńŁ
ąął-, Łą ń ąąń ń ŁŁ ó깣 ĄŁęą.
ŁęŁ ѣ꣹ ąąŁŁ ńąć ć. ó ńŁń,
, ć ą ćŁ, ą, ą ą ż ć ę
ąŁłŁń ę ąą. óć ć. ćą Ł
Łęą Ł ą. ŁŁŁ ąŁęąą, ą ąńń ęć, ęąę
łąŁ Ł Ł ć󳣣, ć Ł ńŁ.
ĄŁę ąŁ ą ń óŁąń ńó. ŁńŁ
ńółó ąćóó ąćóą - ąąą ą ćą . Ą
ó óć ŁńŁę ŁąŁŁ ą ѣ꣹. ó óń
ćąóą. łŁ ńóŁę ŁŁŁŁ, ąęŁńęŁ Łć, ąę ąąłŁ
łŁŁ ńŁ Ł ąŁ.
- ńŁął, żŁ ąŁ, ŁęąłŁń Łńą, - Ł? - ńńŁ ć
ĄŁę ćą, Ł Ł ąółń ąć.
- ńŁą.
- ńŁął, Ł ąŁ ?
- Ż ąłą ą.
- , óńą. ń ę. óćŁ ą ń ą.
ń - ąłŁ.
ćąóą ńćąńŁń.
ąę ąąąń ńńą ń Ń ńŁąą ąŁ "ą ą".
Ł ąńńŁąŁ, ŃŁęŁ ó Ł. ŃŁłę óŁ ą
ŁńŁ. ćąóą Łń ę ńŁęó ѣ꣹ Ł ąńŁ óęó. óńńęŁ
ąąŁ ó棣 Ł Łąńą Łńą ńó ąęó, ęą
ńąń ń ó. Ł ęŁóŁ ó , ć ć ęąąń
- ńęą ń óćŁ.
ńń ĄŁę ą ń ą łó. ęąę ćŁ, ą
ńóą óąŁ óŁń, ńńó óćŁ ąó Ł ą
ń ń óńńęŁ ńą. ĄŁę ó Łńęą.
- ą, - ńęąą .
ńńŁ ń Łęćą. ńŁ ńóą óąŁ
ć Ł.
Ł óćŁ, ą ńęą Ł ąŁŁ "ą". ŃŁęŁ Ł ńąń ę
ńęŁ ŁńęŁ łóęą. ęćą ęŁ ąŁ, ąąŁńęŁ
ąąą ń ąę, ąłŁ Ł ńŁćą ń Łó Ł
ąęŁńęŁ ŁęńŁółŁń ńŁŁ ńńąŁ.
Ą ńęęó ŃŁęŁ ąą ąŁŁ ńŁ , ę ńą
Ł Łń, ć ąń ń ą ѣ꣹. żŁ ꣹ą
Ł Łó ąą-ŁńŁ ćó.
Ńą ń ńŁŁ, Ł ą ńą ęłą, ó ę
Ł 깣ń, ą ąćŁęą-ąŁęąą ŁŁ, ć Ł
ąŁ ńćŁ ąćŁęą Ł ąą óŁćŁŁ ą Ł
ń棣 ąŁęąą. ąę ćą ć ńąń ą ćą -
ć ŃŁęŁ ą ń ż.
Łłń Łńęą. Łńę ąąń ń.
- Ż, ń ż ą ąŁ ĄŁęó, - óóń ĄŁę,
ńą ą ąęó ń ąłŁŁ ęóąŁ.

***

ćąóąą Ł ąńćŁ Łćą óŁ ńę óń깣.
ćŁ ó ć . Ńą ęą ń łęąŁ ą ę
ń ęąą, ą ć ąęąŁ ą ąę. ąę Ł
ńó ŁćŁ, ąą, 湣ó. Ęćą ąń ŁŁŁń ę
湣 Łńę ąńŁ, ń Ł Ł "ć", ę ńąŁ
ą ęłą.
- óą Ł ą.
ąńęę ćąóą , ńóą ć ąŁńą. óć
ąę, ł Ł ń ę. ąń, ńę ń
ńŁń.
ń ńć ćŁć ą ć ął ęąę- óŁ. ńą ,
ó ć. Ą ął? ó óń ęąń Ł, Ł
ż óń Ł, ółŁ ęó ńęó, ąęŁ, łó ńó,
Łęó óć. ćą ńęąą Łęą ńęą.
ą Ł ŁŁ ć ąŁ ń , ą ę
ąńŁ "ńęŁ" Ł "ęęŁ". Ęąę ą ąŁ ą ńąęó "Ł-8",
ń, ęć ółŁ ńŁ.
- ćó ć, - ńęąą ćąóą.
- ń ół, ą, - ąŁ ńćąłŁ Ł.
Ł ąłŁ ąŁ, ę ł ą ńóćŁ łą ąŁŁ.
깣, ąą ęąąŁ Ł łŁęąŁ ćą "Ęąńą ą" Ł "ŁŁ
Ł ", ćą ĄŁę. ńą, ó ó ćń, óęąą ą ńó Ł
ńńŁ:
- Ę ł?
- ó.
- ó ę. - ńłŁ ą ń ęŁę Ł ąŁ ąą
Łć ąłęŁ ćŁ ąŁę, ą łŁę łąć łęąą óćó
ęą Ł ąłŁ .
- ł ąŁął, - ęó ćąóą. - ąŁ, 깣 óó?
Ł Ł ńąłŁął? ĄŁę ó ę Ł ńą:
- Ł ń żŁŁ ąąŁ Łń. Łńą. ńó.
- ŃććŁ ą.
- ó ą... łń ęąąńą. Ńę ąó ć Ł-ą Ł.
- ą, - ęŁó ćąóą. - ą. ĄŁę Ł ł ę.
ńńŁ:
- ął, ąę Ń?
- ćąń ńóŁę, - ńęąą ćąóą.
- ó ą... - ĄŁę ą, ęóńŁ , łą ćą. -
óńą, ńą, ńńąąŁą ćąą. ąłą ąŁ.
ńą ńąŁłń ę.
- óŁ ąąŁ.
- ńń, ń ć, ąŁ ą, ,
Łą ó ń 湣Ł, ć Ł Ł.
- Ż óąęó .
- ąę ó - Ń.
- Ąć, - ęó ćąóą.
- ćą, óńą. ćą.
- - ńłą ąę.
- óńłŁł... Ł Łńąłń ąó ćąó
ń Ł.
- ął Ń? - Łą ń ą ć ćąóą.
- Ł ąŁęóŁń ż... ńŁ ęŁęó ąŁń.
- Ę ó óąŁ ą ć?
- ńą... ńńŁą Ł Ł, ńąą Ł...
ŁŁ. ąą ół ń ąŁ, óńą.
- Ń ?
- . - ę? ęą ńłęą. Óó - Ł óó ąńŁ ąąŁę
ąć ą. ół ńóą - ńąó ąńŁ ąąŁęą
ąńć ńęą... , ń óó ąą óćŁ Ł.
- Ćąę, - ó ćąóą.
- ń ńćąń?
- Ą ó ń ?
- Ż ą. ćł ęąąń. ćą ń ó ńćąń ął
ćńŁ. ń ćó. ąńłń ńńŁŁ. Ń ęóąŁ Ł
óóńń ć.
- ńćąń ą ąŁą.
- ć Ł ńąłŁą. ą, Ł ął . ąą
.
- , - ęŁó ćąóą. - ... - ąą. ó. -
ńŁ , ćł ą ąńńŁą, ąŁŁŁ. ą.
ń, ó óęó. ęę ĄŁęą.
- ąŁ, - óóń ĄŁę.
ąńą Łń ę ę ąę ŁŁ.
óńąŁń ńŁ ą ĄŁęą. ęŁó. ę óń
ę ćąóąó:
- ą, óńą óńąŁŁ. Ł . ą ę.
- ą, - ćąóą ń. ą ę ŁŁłŁń ąńą ąą
ąą ąńęóŁą Ł.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Rjasnoj Il ja Nashe?lo tabak
Rjasnoj Il ja Bol shaja strelka
Rjasnoj Il ja Virus smerti
Rjasnoj Il ja?khoviki
Rjasnoj Il ja Lovushka dlja oligarkha
Rjasnoj Il ja Pjataja zhertva
Rjasnoj Il ja Pravo vyzhivshego
Rjasnoj Il ja Okhota na urodov
Rjasnoj Il ja Bugor
Rjasnoj Il ja Durdom
Rjasnoj Il ja Vechnyj kajf
Jakovlev Il ja Chernyj sneg
Il in Andrej Tret ja terroristicheskaja
Help ja
INSTALL ja

więcej podobnych podstron