Rjasnoj Il'ja Cekhoviki


Ń
Ę



ONLINE ĘĄ htt://www.etlirary.ru


Ń

ćąę Ł ńęó. ą 1995 ćą ąń ą ęń .
ćą ŁąŁ ń ą ąńęą ń
óŁą. Ą ąćŁ, ę ćŁ Łćą żć, łąąŁń ęąę
Ł ę óć, ąń ąŁ ńąńŁó , ńŁ
ą ć ŁŁ ąŁ ńŁ, ńŁą ąćą
ą ę ąą ń 湣ę. ąń ęąąŁ ąą
Łą. ŃŁńą - ąę ąąń ńąŁŁ Ł óćŁ ńąą ó
, ęćą ńą ćąęŁ ąń ćŁ ćą Ł ńą ąŁą,
ąęąń ąćąŁŁęŁ Ł ę, ą ąęłŁ 棣 ą ół Ł
. ą Łą ąą . Ę ńęąą, ąęó ćąó
ć ąą? ąęó ćąó Łć ół, ęąę ąńąńąń ęń,
ęąę óą, łą ą ć ć ... , ąą - ęąńą.
Ż ąńęą ęąŁ ąń ęóąó ń ńę "ŃąłŁ
ńą ń ąć ą . ąćŁ".
ĘńąŁ, Ł ąćŁ, ŁąŁ Ł ó, ń, ń ń
ńń ń ńąŁ, ą, ńŁ Ł ą Ł, Ł ńóŁ,
- ż .
Ćąą-ą. Ó... ń , ń łŁń ą ąó, "ąąą
óć", ń ąąą ńąŁ ąąŁŁ ąęŁńęŁńę
żęńŁ ŁŁ ŁŁ ąęŁ ó Ąćóńęć, ęąąąń
ń ń, ąć ą. , ąęó ćó ę
ąą ćó.
ó ó, ńęąćŁ, ó 깣 ńęć ꣣ą
ŁŁ Łą? ó ꣣, ŁŁę. ą
ćŁń , ęąę ąę, Ł ń ń ć żąćą
ąńłŁ ć ą ąć ććą, łŁłŁń Ł ą óŁó. ,
ć ꣣ą. , ęó óć ż ąććą
ąńć ń ń ńńŁŁ?.. ęąąń, óć. óć.
ę ćńóąń. ć ąą ąń ńŁń.
óń ćą ó ąŁ ń. Łó ę ń
ńąęó, ńółóń ńŁ ńŁŁ ąńŁ Łłółó ąłŁęó "ńęą"...
... ńŁńą - ń, ęćą ąą - ć. Łó ąłŁęó,
ęŁóń ęń Ł ąćą ęęó ŁńąŁć óąŁ. óćó 깣ą
ąććń żęą Łą "ŃŁ". ńń ąŁ
ńŁęą Ł ąąń, ńęŁ Ł Ł óą - łŁ
Ł. Ą Ł "ŃŁ" 깣 ńąłć ąćęą ęóąó -
ńć Łł łń ęąąń, ęó ąłń ńą
ęą ąŁ łę. Ż, ó ŁśŁ ꣣
Ł ŁŁę?
ą żęą ą ńć ŁŁ ĘóŁ,
Łń ńę ą ńęŁ, , ęąę ąć
łŁŁń ą ćółŁ ą Ł Łą ó óó ćą
ńć ą ąąą Ł Ńąąą. ŁęŁ Ł ćń óą ąŁ, ń
ą, ńŁńółŁ ć ćóę ąńŁ ńóąŁ ńą...
Ń, ą Ł ę! Óć - ęąń Łń, ą .
łń ąą ó ńąŁ ć ń ąą ńą óćć
ęęńą ( ńł ó, ż ńą ćńęńóąŁ).
ą Ł, ń ńęŁ ęąń, Ł 깣 ńą
ńń ń, ńęęó ąŁó ć ąń ąŁą Łćóą ąłęŁ
ćóŁą. ó ąą, Łć, ęŁ, ć ŁŁ,
ąŁ ąą - ę, ąę, ęąęŁ Ł ć ąąŁę ą
棹ć ÓąŁ ń 湣ą ńóń.
- , Ł.
- , ęą Ł łąą Ąą, - Ł ó .
- ąń... Ćąą-ą... - ćóŁ óń ą ńó Ł ćŁ ą
ń ńó ńóęó. Ńó ńóęó, ćą Łń Łęąę ł
"ń꣹". "ąęąą" łŁ ń ńŁŁ Ł ąłę óć
ąą. - Ł ąęć ęą ą.
- ąŁę żę, - ęŁó . - Ńę ĄąęŁą ąńą.
- ó Ł ń .
- ąę Ł ć ąŁ.
- ąęŁ... ŃŁ ą . Ł ąńńńą.
- ĘąęŁ ó ąńńńą?
- ą óą, ę Ł Ł - ó. ąąń: Łó
ęóąóó, ą ąą ꣣, Ł óńąą ą ą ąęń Ł
ąę. Ą ńŁŁł Ł Łłń łŁę ą żć ńęą ĘóŁą.
- ęŁę ć ąąą.
- ęąą ą, ńą.
- ł, ą ńŁ ą ń ń óć
ńąćąń?
- Ń ąń ó ąń ó.
- ŃŁą, ęóąó ł . ę ńń ąńŁ
ęę łńń . Ą Ł ńąłŁń ą Łą - ŁęŁ,
óćą - óŁć, ę Łęą Łł ąŁńą. ń
- ął ę ńóćą. ą Ł ć ńćóŁ ćŁ ć Ł ć
óą... ąę ńć ó . ć ńłó ńó ąŁ
ć Łć ńęą ĘóŁą.
- Ąćą. Ńą ąŁ. Ą Ł "ą" ńŁ.
- ł ń ńŁ... ół ńŁ, ęć ĘóŁ ńóŁ Łę!
ąłęą ńŁ ć ą żęą Ł ó.
- -...
ĘóŁ, ąąłŁń ń ąŁ, ł ę ńół óŁę, ąąŁ
ę ńą ó ąć ŁŁ - "Ł Ł". ć Ł ńą
-Łó Łóą. ąŁ, "ą łćą", "ąłŁ ó", "ÓąŁęŁ
깣ąŁńŁńęć óą". łŁń ć "ćń" ńę łŁ
ąą "꣣ą ŁęŁ" - Ł ŁćąŁ ć ŁóŁ Ł
ą ćć ęęńą. ąą, ń Ł - óąćą Ł... Ł
ńćłć Łć ńńŁęą ęąąń Ł ąę Ł .
ć , Ł? ć ńąń ąąął Łłęą ą Łłę?
ńą óę ć. ąę, ń, ńóćŁń ąńŁ ńą
ńą Łę ęóć ńęńęć ąęą. Ą, ęąąń, Łą
ęą ń óńŁ ó깣. ń ąćŁ ń ńęŁ
, ęąńęŁ ó, łą ćą ąń ąąŁńęŁ ą.
ółŁńęŁ ął, Ńąą , ę! Ęąę ć 棣 ń
żŁ ćŁ ć?.. ńółą, ęąęŁ ó ą ął ć Ł
ęŁńą Łńęóńńą, ą ąęć ą ńŁ Ł óćŁ. ,
ż ąę ńółńń ćńóąń ŁąńŁąŁ ćą "ĆŁ" Ł
ńęę ęó ŁńŁŁ ę.
- ćąą "ĆŁ", - ęó ćóŁ. - ąŁ, ć ąć
ńą óęŁ ń.
"ń Ł" ć ęąń, ó ń, ćŁ Ł
óć. ą Ł ńę (ą- Ęąąó ŁŁą
ŁńŁŁ) ćóą, ęąę ą óŁą: "Ą ęąę ąłŁ ą?", "Ą
łółą, ółŁń ń ńęŁ ć?", "Ą ęąę ą
óńŁ ńńŁ?" Ł ęćŁ , ęąą ń ćóąŁńńęó
ęń Ł ęóń.
- ńę, ął ŁćąŁŁ ą ńę. Ńóą Łąń
ń ąŁ ćńę Ł ąć ćńę.
- ćą ąŁ - ńŁ. ą- ęąęŁ Ł! ĘóŁń ó ąńŁ.
ŃąŁ 棹 ąŁń, ńŁŁ Łńą, ęąę ę Łł ęłęŁ
óąŁ. ŁŁŁń Ł, ł ńą, Ł
ą ąą, ą óął ć, ł.
- ą. ćą. ó, - ó óą ąłęą.
- ĄŁŁńąŁ-ęąą ńŁńą ą ąć ąłć Ł
ŁŁŁąŁ Ł ŁŁŁńŁ, ąęŁńŁ, - ąń ą ,
棳Łń ą ńć Łć ęęą. - ąŁą ą óąŁęą. ń
ęóŁń óńąŁą, ń . Łł ćą. ółŁ
Ł, ńńąłŁ ó ć ŁŁŁąć ćńóąńą, ćń
łńą, ńąŁŁń ŁćŁ.
"ń łńą" ńę óŁąń.
- ą, ńŁółęą, ńńŁŁ - ąę Ł Łńą óŁ 棹.
Ńęę ć ńó żŁŁ 湣! ĘńąŁ, ńńą
łńą ńąąłŁ żęŁńęŁ ńńŁ?
- ą, - ńę óŁąń "ą ŁŁŁąć ćńóąńą". -
ń ą , ńńąŁ Ł , ę ńąą
ńó ńą ŁłŁ ń ęó ąą, óŁŁ
ńóć ćŁ... óą, ąęŁń? ĘóŁń ółŁ - Ł
ń? . ńŁ ń ą ćąłŁ ńŁą ćŁ óćŁ ęąąą.
ńŁ ółŁ Ł ąń ą łęó ńąŁęą ŁŁ.
ą ąćą, ąŁ Ł ńęŁ óćŁ ńŁńó , ąńęę
ćŁóą żą ńŁńą.
- ńŁ, ęąę ćŁ ąóŁń. Ęąę Łńąó ćąć, - ęó
ąłęą. - ą ó ą ó łą.
- ó? ą ęąóŁ ó, - óŁąń ą.
- Ęóą Ł ęąóŁ? , ę ńą łŁ, - ć ąŁ ęąłó Ł
ąŁń, - ąńŁŁŁą , ńŁ ą ćń.
ęńą. óą. , ń ćŁ, Ł ńąó,
óćŁ ćąę.
- ÓŁ, ęć Ł Ł Łó, - óćŁ ąć ąą
ń ęń.
- ąŁ, ąŁę ąń ęóąó Ł ąćŁ.
"ó, ńąńŁ, ć, ą ąłŁ ń".
- Ż , - ńęąą ąłęą.
- ŃóŁę Ó ćóŁ.
- Ą ż , - ąŁą .
- ą, ŁńŁ Łń, - ąóąń , Ł ąęą ąń ęóą
ó ć ą Ł, ąć óŁŁń. - Ńęę ńŁń ćŁ, ż, ą
Ł ń ńŁ ęńą. - ł ąńŁ ńó ńą Ł ńćąćą
ŁąŁ ńó.
- ŁŁęŁ, ą! - óć łŁ "ćń Ł", , ąŁ
Łłęó Ł ąóąń.
- Ł ńęąą , Ł ą 깣 ąąŁ ćą
Łń żŁ ń ąŁ ęąęą, - ó .
- 깣Ł, . Ńęę Ł ł, ą ń Ł
, - Łć ą ó깣 "ćń Ł".
ęŁ Ł.
- óń ć 湣.
- óń? - óŁŁń ąłęą. - , ń ąńą Ł? ń óć
ńęę ą ńą Ł. Łń. ĘńąŁ,
ąŁąŁ "ąą" ńę ńć ć ć łń.
- ął, ą ćŁ! ć, ć ńąŁ?
- ó ą, ńąŁł, ćąó! żŁ ńŁ Ł ó, Ł
ŁńęŁ ńóęóą ęąę ó ń ą.
- ń ń, - ó . - óęŁ łóń...
- ę ęęŁ...
- ć, ń-ąęŁ, ńń... ń, ńŁńą ąęą, - ąłŁ Ł
ńą ąęó óąć. - ńąŁ Łń ńąąŁ
ńę ó "ąą". ńął ąńą Ł Łń, ąŁą
"Łń" ą Łą ńóę.
- Ł! - ąłęą ąą ńąŁą ńąŁ.
- ń, ę ó Ł ńółŁ "ćń Ł"? - ó, ńńŁ . -
ć, Łćąń?
- ąó ąńóŁŁ ąłŁą Ł Łą ń ć. - ąłęą
ąŁó óąćŁ ąęó Ł ół.
Ą ćóŁń ńŁąŁ. ć , ńęę Ł ł! Ńął
óą...

Ń ŃĘĄ ĘĘÓ

ąę, 1987 ć. ćŁ ęąŁ ć ąŁŁ, ą óć
żąć: Łń ń, ę ąąńęŁ Łń, ęŁ ń,
ńęŁóŁ ńó. ę ąłŁęą - "ńęą", ą "ŻŁęą", Ł ł
ęąńń, ąńó - Łń ąŁęąŁą. 깣 - ąę Łą.
Ł Ł - , ńąłŁ ńą ąń ęóąó. ł ąę
ńą, ąę Ł ń. ć óćć ŁŁą, ę
Łąń ń 湣 ńń ą. ćó óńąńŁ, ęćą
ń ćŁ, ą ąę Ł ąŁń ęóą-Łó óć Ł ó, Łł
Ł ńłć ćąć Łą. ęą ł ńą,
ń, żóŁąą Ł Łńą ę ą. ,
ęóąó, ŁŁŁ ąŁęŁ, Łń ńąŁ
ńń ąŁńŁ, ńŁą ń ńąŁ ńó ę,
ńłŁń ńę ą ńŁ ńŁ. Ł - ąłęą ćóŁ.
Ż żę ńń ńć ćą ęąę 깣 ć ą ą ćą
ń ć. ę łŁ ł, ą, ęąę Ł ńą, Łćóą
. Ł - ńŁ Łć.
Ńó Łńłć 깣 ąćąń ęŁ ń - ń. Ą -
ńć-ąńć óŁń. ąę ć ńć, ęćą ą óŁą óń
ćąą Ł ńą ó. ćą ć óŁń ŁńłńŁ Ł ą
łŁ. ęąć ńóą ńąąŁń ł ąŁ-ńń
Łćą Ł ó Ł ć "깣" ąń깣 ą łęŁęó ąąń
ęą Ł 깣 ń, ó: " ąńęŁ?"
ćą , ą ąŁ, óŁń ń ąńńą ą.
ą ż ą ń ą Łćą óęŁ Ł , ńąłŁ ńą
ęóąó. Ł, ń ńą ć Ł ęóŁń ęóć ,
Ł Ł óęąąŁ ą ó. ĄćŁąć ćę ńą, ńą ń,
ęąąŁńńęŁ ąńęę ą ąńńąŁŁ Łń. ęą ąłŁ
깣 Ł ńóąń ęłą, Ł ęó "ćóą".
ń ŁŁńęć ńćą ńŁ ąą ńńęŁ , ę,
ń ć ńó, Ł ąńę, Ł ńęŁó, Ł ń Ł óć ńćŁń,
ęąę ń ńąŁ ł. "óą" - ż ń ęŁ Ó ąąńą,
ćą, ńćąłŁ óęąąŁ Ł ńęŁ ŁńąŁ. ńńęą Ł ńą
- ąŁń ń.
Ż 1995 ćó "ćóą" ńą ŁŁŁŁ ął Ł, ę ę ń
ŁęŁ Ł ńąŁ ąłą ą ŁąŁ. Ęąć ąęŁ, ćŁó
Ł, ą ńń ąńę. Ł ńńŁ
ąńęąńŁ ńŁ ńŁń Ł Ł ń Łą ćą,
ćą Ł ńóńęó ąą "ćóą" ąą Ł ąćńńŁńŁ ńŁćą
Ł ó. ńął ń Ł żó Łęó ń ęóŁę.
żó Ł ęćŁ , ąąą ó ń, ąć óą Ł Ł
ć ć óąń.
- ć ąŁ żó ó? - ńó, ń ńŁń łą
Łćą, ńę ńŁłć ą ńą ęąłę ńóą. ć
ć ńął ńŁ ńęą Ł Ł ń ńŁ ńąąń Łą ńó
"Łó ęąęąńę ąŁąńŁ" (ŁŁńęŁ ęąŁ ń ć)
ł ąŁńŁ Ł ńŁŁ. Łćąę Ł
ń ć ł, óć ęŁ, ęąę Ł ć ęó
ó, ńó Ł ó.
- Łć ćó, ąŁł ńą, - ó, Łń Łć.
Ł ń ńŁ ąę, ąę ńą ęęą. - Ż, ńŁ
ą. Ł... , ó... , ąę Ł ę ą.
- ą ęć-Łó? - ńć ńńŁ .
- Ż-ż, - óęŁ ó Łć. łŁń ą ąŁą ń
żć "ż-ż". - Ę ąę, ą! ę ąęŁ, Ł Ł
ć ąę. ąę, - ąąŁ ęąą, ć Ł -
ńąŁą ą Ł, ł.
- ółŁęą, ą Ł, - ńćąńŁń ó ć ą
ąńć óćńęą ąŁł ćóŁ, ĘŃŃ Ł Ł ńŁ.
- , - ęŁó Łć. - , óć łŁ Ł. ć
ą. ął Ł ć ńŁ.
- ó, - ęŁó ąłęą.
- Ą Ł ł.
- ó, ł ą. - ż óć ó ęóą, - ńęąą
ćóŁ.
- Ż-ż, ó ęóą Ł ą ó ć ó, - Ł ćŁ ą
Łć. - ć ąęóŁ?
- ĘóŁ.
- Ą ó ąń ąń?
- ć Ł ćć ąŁą ńćą ąń. - ąłęą ąłŁ ąęó
"Ńąńń" Ł ó Łćó.
- ńąńŁ. - Łć ńŁćąó, ąńóó , ąłŁ Ł
ęąąą Łńó, ćó ąćŁćąęó. ąłęą Łń ćąąŁ.
ąŁ ż, Łć Ł ąćą łŁó óę, , ą,
ńą, ó ć Łń Ł ąćć ćę.
- łć ó ąń ń ćąćąŁ ń? - ąą
ń.
- Ż-ż, łć? Łć. ó , ą. ę ćńŁ Ł,
ę ó ćńŁ Łó. ć, ó ćó. Ó ć ć
ó.
- Ę Ł? - ńńŁ . Ż ńŁ ą Łńą
.
- - ł ę, Ł ó ó ć łŁ Ł. óćŁę,
ńń, ą, ąę, Łńę - ń ąŁłŁ Ł.
- ć, Ł ąŁŁŁ ńŁ?
- ńń ęóŁ, ń ę. óćŁę ż, ą, ąŁŁŁ
. ń ę. ĘąńąŁ - ąŁń, ł ę.
- ó?
- , óćŁ Ł.
- Ą ń ń ó Ł Łć ąęć?
- Ń Ł? , ? ę 泣 Ł. Ł Ł Ł.
- Ę Ł żŁ łŁ ć óŁ ńą?
- ą óŁą? Ęó óć óŁą? Ł ń ó Ł. Ł
ń Ł, ćą óć óćó. ą óŁą?!
ą ąłŁ ń Łć ą , ą. 棹
ńęŁęó:
- ą Łł. ą.
- ąę ńęąćŁ, ć ż - "ą", ń ąŁę Ł łóęą, - ćŁ
ąłęą.
- ęóć ńą ć łŁ - ó, óęąó.
ń ąęŁ. Ł Ł óćŁ.
- Ńń óćŁ? - ńńŁ .
- Ż-ż, ą . ą óó ąćąŁą, ńŁ Łć ą?
- ć Łęć ńŁąń Ł. ń ńŁŁ, ćŁ, - ńęąą
ąłęą.
- ó , ż-ż...
- Ą ć ó?
- ą. ńęąćŁ, ó ą ę ń - ą
Łą, Ł ń , ą? ąń ńćą ó ą ę?
Ł ŁąŁ ń ń ć ć ąŁńą? " ąóó ą
ó", " ąń ćóŁ?". ó ą ę ń ć ęąą
ńŁ, ą?
- Ż ć ą ąą ąę? - ńńŁ .
- Ó ŃąłŁ ą ꣹ ąą Ł. Ęó ć ąŁ. ń ć
ę ń ą ąó ŁćąńŁ - Łą. , Ęóą
棣 ńŁ. ńąłóń ćŁ ńŁ ńŁąń.
- Ą , Ł ó ć ńąŁ óŁ ńą?
- ć, Ł. Ą ć, Ł Ł. Ę ć ą. ŃńŁŁ - Ł. Ą
ąńńóćą... ę ąęŁ, - ą ń ń Łć.
ń Łń ł Łó ńę, ł Łć Łńć óąŁ.
ąęŁ Łńą ę Ł ó ć Łćó. Łą, ł
ćóąŁ, ęąć Łń Ł ąęęóą ąńŁńąń. Ł-ćŁ
ąńłąń Ł, ńąą ąŁń꣹ł óąń, ęŁó 깣.
ł ę ęó. ł Ł, ęąę Łć ł Ł
ęóąó, ł ń Ł ąó óę. Ę ó 깣ą
ćą "ćą". Łć ń Ł ńęą ąęą, ńąłćń
ńąęó, óńŁń ńą, Ł "ćą" óąń.
- ńŁ, - ŁńŁńó ćóŁ. - ń, ć ąęą?
- Ńó ó, ęąę ąńąćąń, ć, - ćŁ .
- Ń ł. ą.
1987 ćó "ńń" Ł "" ł ąąŁ ńąć
ŁąŁ, ęóŁ ń Łąęó ńŁąń ąćń. "ĆŁćóŁ" Łń
ńŁń ęęć ąćńńŁ. "ćą" - ń곣.
- Ą , ąłą, ł, ńąłŁ ą, ńąŁ Łę
ĄŁŁ, Ł łę!
- ĘąęŁ ńę ŁęŁąń! ĘńŁę ńąęŁ, ńą ó,
ńą ąćą. ĄŁń.
- ąŁ, ó ć ę ń ąę ńą ł. Ł ąń
Łąćą Ł ń óęó ńąó ąę ćę.
- Ł, ą ć, ńą Ł ą?
- ć, . Ą ć, Ł . - Łó ę ń ąąńęŁ Łń,
Łńł ęóć깣, ń깣 - ńą ń óŁć, - Ł ŁŁńą ł
Ł ęóćę ń ąŁń "Ęóą". Ż ęóćę ńŁŁ ń ęóćę "Łć" Ł
ńąŁ ń꣹ ąę.
- ą ąń ąę ż ńŁŁ.
- ąń, - ńół ńćąńŁń ćóŁ...
Ęćą ć, ńąŁ Łą ęŁ, ż łą
ół. , ą ł ęąę! ńę ńóą, ą ć Ł Ł ćó
óŁń. ć ąŁŁ ąćŁ. ń . ł ą ńŁ
ąćąń ąŁń꣣ óńŁŁ Ł żóŁą ęŁć Ąąą,
ŃŁą, ą ó ę ą ŁŁ ąą. ęŁ ąńćó Ł,
ąłŁ ńńęŁ ęŁą - ę ąą ńŁńŁ
óą. ąć ąńćŁ łą ć ó Ł ćŁŁ. "ąń ńłŁ
óęŁ , ąą Ł ", - ń ńŁą
"ŃńŁ ó ąęŁ". ńń ęŁć, ć ńóŁęą ŁŁŁŁ ą
Ł ć óńęą Ł ą Ł ń ć. ćŁńŁ
ńć łąą óŁń ą ńń łęó. ą ęŁ ęŁ óąń
ćą óńę Ł, ęąę ńąŁń ńą. "Łć,
ąćŁłń ó-ó, - ąńę ńą Ł ą ń ąąŁę
ńńć ą. - ę ćą ńóŁ ąńęł,
ął óćó ńą Ł ł ą ". ćę Ł ń -
ąńę, ą ą óćą. ó- ął "ę" ńŁąń, -
łŁ Łę, ęćą ęąńąń "ćóą". ń "ęć".
ńŁ óąń ć ć ą ąńęóŁ ńęę łŁ
. ŁńęŁ ąŁ Ł ńń ńŁńą, ŁŁńęą
ŁóŁŁ Ł ń Ł Ł . Ńę ńęąąń óń, Ł,
Łęą ąą óńąŁ, ęą ąńę Ł ńóŁę ą
Łńó ó.
Ćą ń ń ó깣Ł ą . Łą ąŁą, ćą ąą,
óć ó ćą ń Ł ł ńąą ąą Ł ,
Ł Ł ąŁ ąą Łń ć. Ż ńą ńęąą.

***

Ł ąćŁ ąą 1995 ćą - ż óć, ŁąłŁ
ćńęć Łńą ńę.
ąę, ćą Łń ń ę Ł ą ćą, 棹
łąąńę Ł ąć ńŁą . ż ó-óć ńŁŁ
ęóąó Ł ą óąćąŁ ąęó ń óć .
ą ń ŁńłńŁ ćą ńą ą ęóąó Ł ąę
ńńąŁ ę, ół ą żć ńń. Łłń
ŁŁ ń. Ł ąą Łć ąóć .
Ńó ą ąęąąń ńół. Ł ŁŁŁŁ ć ąą
Łłą ęą ćąćąęą ńą Ł ąŁą, ąńą ąą ąó棹 ą
ą ó óćą. Łą ą ŁńŁó ąó. Óó ó ćą ą, ć
ńęąą.
-żąć, óęął ŁąŁ Ł ąłęąŁ ń
ąńńąŁ, ŁńŁ 깣, ćą ń ę ę Ł
ŁęąąŁ ó ą - Ł "ęóŁ" "ą" ć
ńąŁ ąć ąęŁńę ó. Łęąę Ł ć
ą ąęŁ "Łółęą", ń ŁŁ óąŁ
ćŁ. ń ąą 1987 ćą - ż łŁ Łę, ŁŁłŁń
ą Ł ńęą Ł ęóć ęóńąŁ ńŁ Ł 깣 ć깣. ą
Ł óżąć ꣣ ńą łą ń ęąą ,
ń ńąó Ł ćąąć ć, ęąę ą ąę. óŁ, ńó Łó,
ąą ŁŁŁ łąŁ. ęąąń ńę, ęą ąć
ćą ńŁ, ą ŁŁ .
ó ćą ą żąć, ął 깣, ąńą ŁŁ
ń깣 ćńŁ. ÓŁń ńł ęł-ćółŁ óŁ. -
ńęŁ ęŁ ęŁę ń Ł Ł ąą ńąŁ. ĘŁę
ą Ł ćóŁ ńąńć. ĘąńńŁńęŁ óą - ń ąŁą ą Ł,
ęąę ą łąó. Ń ąńóŁą Ł ą ńóę ąóćŁ óą.
ą ń ńŁ ęŁ Ł Łą óęą ęęą "Ąąą". ą Ł
ę ą ęŁóą, Ł ą Ł Ł ŁŁ. Ł ń
óąń ąŁ Łć óć. ą ę ń ńąćą, ę, ęąę
ńŁń, Łąćą ąąŁęó ąć óćć ńęą. ąę óć
óąń, ą ń ŁńłńŁ ął ń ęąąń ę óć,
ę , ęó ć ą , ń
żęń-꣣ąŁń. Ę ó ć ą żęń ćŁń Łł ą ,
"Łćą ą ŁąŁ", ń ęąą ą ąćą ą
ąęŁęąó.
Ł ą ęą, Ł ą ęąęŁ óćŁ ą Ł ąę
ą ąóćŁ óąń. ę ą ŁŁŁ óąń ąŁ -
ęŁ ń ąą óęŁ.
Ł ę Łńó Ł Łą Łą ć, , óć
ą ą ń Ł ńąŁą ń ńą. ąŁ - ŁńŁŁ Ł
Ł ń ąę ćę. Łńęą ą. ą ż ą ŁąŁ
ń ń .ęóą-꣣ąŁńą ąńŁ ąóŁą. óŁ
ńó Łó. ł, ń ńą ćą ęć ą ą
ąń.
ńęąą, óŁń ń ćą , ę- ąŁ
óąń. -ą ŁśŁ ółęŁ ń ńó - ą Ł ćŁ ńąń
ŁęąńŁ ń ć óŁ. ńąą Łńą ąęą ćąą ą
ęó. ó , ę ą ąŁ Ł ęćŁ,
ął ńęęŁ ęŁ. ąę ć, ęąęą ńą ą ń.
- ńóŁę ć ń ńŁ ń ń ęŁ ą ń Ł ń óćŁ
, - ćŁ ąóŁ. - ńń ęó
ćó Ł Łń ńŁ , ńą ŁłŁ
ń. Ł żć ńó?
- ą ńęęą ćó ąŁęŁ. ąń ąŁ? - ńńŁ .
- ó, - łą ąóŁ.
ó ńŁ óąń ąŁ ą Ł ńęę ęŁ ń
ąą. ńęą ż ąŁ ą. ę ęŁ, óŁ Ł
ąę, ńą ó ć ęąą ć ŁąŁ ąęą Ł
óą : óŁ ę Ł, ęąę ąęą Ń, ńóć 1921 ćó
ą ąę ꣹ńę 湣. óŁ ą Ł ąć
ą ŃŃŃ óć Ł ń ń ąę, ńŁ
óó, ę ńŁńąŁŁóń ąęŁęą. Ń Ł ć "ąŁę"
ć ęąń Łł ąń ąęą ą, ąń ą , Ł
ą Ł ąęłń ą ń óŁ. Ęąę ąŁ ć, óć
ńąąą ąŁ ńóŁęą, Ł ę ćą ąę żć ąą ąŁćą,
ńą ćŁ ęąąń.
ÓŁŁ ńą óŁ ć , żó ń ęń
ćŁ ąŁ Ł Łć. Łł ą ńąółęą ęąąą, ę ąŁ
ńą, ęąę ą , ęćą Łł óŁń, ęóŁŁń .
Ł - ń ęóę. óć - ćę. Łńą Ł ą
ńćą. ą ńąńŁ.
ą Łń ć? ąę óć Ł ć. ń Ąęńą
ŃąŁ, 1950 ćą ćŁ, ąąŁ ńł, ćą, Ł Ł
. Łę ꣹ą ć ńó棹Ł. ńŁ ó ąąą.
ńą "ćŁćó" - ń ń Ł ń ż (Ł ćą Ł,
ń - ę ęŁ), óżąćą ąą - ąą - ąą ń ż
(-łń Ł, ń), ęóą ńńęŁ ŁŁęą
"" (ńć ąńć ćą ą), Łęą "ŁąŁ" - ń
ń ó (Ł ćą ą). Ńó ó, ęąęó ŁŁŁ śą ćą
óŁć, ć, Ł ńŁŁŁ ŁŁ ń ć, ę
ą żŁ łŁ.
ąąęó ń óą-ą, żąęŁ 棹ń
Łóę, ęó Łć ńŁ ąŁ łąó ńą ć
ŁąńęŁ ćąńóę, ąą ńą ń ńń łŁ, ŁŁ ęŁó
ń-óćó ęń. ą ą ŁŁ ń ąą ć "ęŁę" Ł
"ółę" Ł ąąąŁń ć ńŁ. ęóć ć ń ŁŁń ńąŁ
ęąęŁ- ńóśę - -ąłŁęŁ, ąŁńęŁ Ł ńć ąą, ąęŁ
ć óąŁ-ąŁ. ąęńą żŁ Ł ł ąńŁ łą. ń
óćŁę , Ł Ł ęŁę ąć ń Ł Ł ó ć
Łęą.
ć ń ń ąąŁ ó. ąóąŁ łŁ ę ą ńŁŁ.
" ąŁŁń óŁńą?"
"Ó ęć Ł ęŁę ń ń?" ł ńęą Ł ńąą
ń. óą, ꣹ ąą, ęą ęą ąąą Łć.
ŁŁ? ń, ń - ćą.
ą ćą, ęą Łę, ć ꣹ Ł ąóń
ą łąąćŁ ąŁń ńŁ ŁŁ. ąńłŁŁń
ęąą óńóć, Ł ŁńŁ ńą - ęąń, Ł
ęńŁęą ąŁę Ł łŁŁ ń ꣹Ł ŁńŁ ó ąćŁ.
Ę ć, ꣹ ąą ąńłŁń, ęą ń Ł ęŁ,
Łń ę - Łńó ą ąć Ł, ł
ąŁąłŁ ł ą. ńęę ą ńóŁęŁ ŃŃ ąŁń ą
꣹, Ł Ł ć, Ł Ł, Ł Ł
Ę-ŁŁć óąŁ Łć ąŁŁ. óąćŁ ń湣ń
ę, ć Ł ęąę ó ńąąń ąćąę, ą ąłŁ ę Łę
ń Łń. łŁ ąŁ ćęć ą ą ń꣹.
ńń ć ąńńąŁ óŁ ąńŁ Łęą Ł ą
ó, ŁłŁ ŁŁł Ł.
ńŁ ŁŁą óŁńą ńą ć ńŁ ńęę óć.
ń, ć ń, Ł , ńą Ł. ą ń
ż ńóą óŁń, ńł ąłŁ ą ńę
湣 ŁŁ ąńłąŁłŁń ąę. ąćąęó óć Łńęą ęó棣
棳ć.
- ąń. - ć 깣ą Łąń ęąłą Łęą. -
ąŁ? - ą óą ńęó, ąó óę.
- ŁńąćŁąń, ą ąą ą ńęę ń.
ą ńńęą ńŁęą. ń ąąąą ó
"óŁńą", ą ąŁŁńąŁ Łą. ó ć, ŁńóŁ ę ńó...

ŃĄ Ń "ŃĘ"

ł óń ó ąć ęą Łńę ę ąąę.
ŁŁ ó ńą , ćą ćąŁ 깣 łąŁ,
ńńćŁ ą ąćąŁ ŁćęŁ ń 깣, ńąą ńćą ćą.
ń ŁŁ ńŁą ńńą ąńćąą żć ńęą ę
ŁŁń. Ńą óŁń "łŁ": , Łć, ŁńŁóęŁ. Ł
Ł ą łą ńąą Ł ąćńŁ, ą, ń łŁ, ę
Łć ąŁŁ Ł ć ńŁ. Ńńęą ąń ń
óń ąń ń ęóę, Łćą ą Łńąą, ęąąń, ą ęŁ ,
Łł ą, ńę ąą ńńą Ł ą.
ńń ń ćó ń ć ęóŁ ńęŁ ąćŁ
ęąńń ą ąą ó Ł ęńńęŁ ą ńŁę, ćŁń ą ńŁ Ł
ąńąńń żę ąń ą ŁŁę. ń 湣 ŁŁ
łęąŁ, ółęąŁ ęŁ óąęęą, ńŁńółŁ ń ć ę
棣 ą óć. łŁ ŁŁ Ł óę óęŁ, łółąŁ ćŁ - ęąę
ąŁ, óŁ. ĆąłŁ łą ą ń ńą ąę ą
ąŁ, ąó ć ńŁę, ć. ł ąąŁń
ńąć, ęą. Óęą ń ń ł ńŁó, ęą ąćąŁą
ńŁą , ą ęóę - ąą, ąą, ą ń Ł ŁęąęŁ
.
ń ą óŁ , ąó ą ęóę . ęóąŁ
󳹣ń 湣ń꣣ ąŁ, ŁńąŁąŁń, ŁŁąŁń. ł
Ł Łęą "łą, ń" - ąŁ. ł ć -
Łń - ąŁ.
ęóęą - żęćŁńęą Łłą ęŁ ńŁę, ćŁółŁ ą ń
ć Łńą ŁŁą. ńą ćŁęą: ńŁ ęó- , ąęó
ńąŁ żćŁŁ Ł łńą ęó- ć ł. ąńęą
żęŁęą óć ńąą ŁńŁ , ęąęą- ćŁćąńęą ęą
ńŁąą ń ąćąŁ ę ń - Ł, 깣, ąąą. ŁŁ
Ł ŁŁ ą ąą ćŁ ńę, ć
ąŁ ąńłŁŁ ńó ŁŁ. ń ąńńŁ ą,
ęąłŁ ą ęóęŁ Ł ńę ąćąŁ. ęóęą ąŁąą ńŁó.
ęóęą łąą ćó. ęóęą ąąąń ŁłńŁ .
ąłŁęą ń ł. 󣳣ń ńó Ł
ąćŁ-ćółŁęŁ, łęŁęŁ Ł ńŁ óćŁ ńąŁŁń ąŁ ż
ąę 棣Ł. óąŁ, ó ółŁń ą ńąó
Ł- ćą, ń żŁ ńęęŁ, ąęŁ ć ć ćóę
ęńą Łę 깣 Ł ąę ŁŁ óńŁ Łę ąńęó ćŁó,
ć ęń , ę ą ęŁ ńąćŁ ąćąłćń
ńńŁńęć Łńą. Ł óó ą ŁŁąŁ ą, Łą
"łńŁń ńń" Ł ŁćŁń ą óć, óńęą ń ęą ŁŁ
ńęóą ą ńę ćńŁŁ, ąćąŁ, ą. Ł ńąó ń
Łąę ćęń ćą ą óć óńńę Ł , ęąą
ó ą ąóć ńą, ąą ŁŁą ęŁ, Ł
Ł ąń ą ćą Ł ńą, ąłą ń, ę ó
Łęąńąń, . ćą, 1987 ćó, Ł óńąŁń ą ęóęą,
湣, ęćą Ł ąŁ ąą ŁŁ łŁę ąóę Ł łŁ, Ł
ąą ŁąŁń, ń ąńń ą ćąą ŃŃ. ćą ąć
ęęŁ - ńń ą ńęóŁ.
ń깣 ęóę, ąŁąŁ Łł ę Ł ńóó ŁóęŁ
óą, ń ŁŁ Łń, ń ꣣ Ł ćąąŁ Ł ąóŁęąŁ ą
óęą. żę - ą ęąćŁ ęŁ ŁłŁę, ł ęą ą,
ąŁąłą ąą ńąń. Ł ąŁ ę łąćŁ,
ąą ć, ń ńŁ ń óę. ąŁ Ł óŁŁ Ł ćą
ęóąęŁ, ć - ńŁ ó Ł ŁęŁ, ńń ę - ćń óćŁ.
ąęŁ ąŁąŁ ńęŁ Ł ńęą ą ńęó Ł ę ŁŁ
ęąńŁ. ąęąąŁ ć ńóćŁ óŁćŁ ąą,
ŁŁ ŁŁ ąęąąŁ ŁŁŁ. żŁ ą ąąŁń łŁ
ńęŁ. ńę Ł ńń ćąąąŁ Ł óŁ ąŁ,
ęńą óć Ł óć, ń ęŁ ęŁ, Ł Ł łą, " ńą
óąę" ć ą ń, ół óć. ó, żó ąóęó Ł óó
ńŁćą łąć ą łąć. ó ą ó. óółŁ ćąćń,
ć, ę ńóć "ńŁ" ąęŁ Ł ńń ŁŁ, ęą
ł ńŁą ą ń ąłŁę Ł ąŁłŁę Łą, ą ł Ł ąąŁ
ęą ńŁąń.
ń ć łąąń ŁłółŁ łć ą łŁęŁ, ąłŁ ąęŁ
ń-óćó. ó ć Ł ęąąŁęŁ, Łó ń깣, ŁąŁ,
Ł 깣 ąłŁ ńóęŁ Ł ęąą ćąćą. ćŁ ą ęóę
ł ęń. Ł ą ń ęŁ, Ł ęą. ęą ć
Ł łŁę ę Ł , ŁŁę-ąńŁ Ł óęó
Łńąń. ąęą ć ń ć ŁŁąń ó ąą, ó ą ęóń
ę Ł ąęą Ł ąą Łąń, ą ŁŁćŁ
ąó.
ó Ł, ę, ć Łń , ć Ł ŁęŁ.
ó ŁćŁ ĄęŁ, ąłŁ Łńęą ąŁ óą Ł
Ńć Ęąąą ŁąŁ ń ąąęó. ąŁ-Łńę
ąŁąń ń ń ęąąŁęąŁ Ł Ł ń ńą
ęąć. żó ąąęą ą ó .
ą ęóę ąŁŁęŁ óŁŁń Ł . ąąń ć
ąŁ ń ęŁ ą ęąąć ą ąćó. ń 깣ą
ĄęŁ ćń ą Ł. ąćó ą Łęćą ąąŁę, ćŁ
óŁę, ńŁń óćŁ Ł ę ą ą ńęą, ńćą
ń棹 ćŁ łąę ęąąŁę. ą 棣 ćŁ ą
ą-Ł Ł ą ąó Ł "ńą ęąą". ąń Ł ąó!
ąą ńął ó꣣ ó깣 Ł, ć, ąŁń꣣
ńńńŁ. Ęąę Ł ąń꣹Łń ńóŁęŁ óćć ńęą, ńŁ
Ł ŁŁŁń ą ół ń ę ąćó, ęąę ó ć ł ŁŁ
ń Łó Łó, ć Łę Łą Ł ęóćęŁ. ż
ńą ŁńęŁ. ą ĄęŁ ŁŁŁń ę ńąę ć óńą
(ż ąłó 湣 ęąąŁęŁ Ł-ą ń Ł ńąą), ęąę
ąćó, Ł óółŁń, óąŁń.
, ąń ąŁŁęą óóąń óąą. óŁąć "ńęŁ
Ł" ąąŁ ńąó ęąąŁę - ęą ąąŁ Ł ąęą
ńŁ. ąęą, ćłęą ą łęą, łŁ ęóŁń ń ć Ł
łóą ńóęą, ąą ęłęŁ ę. ą ćąą ąłŁ
ąŁŁę Ł óŁ ą ęłęą. ęąąŁń ą Ł ńńą. ą -
ćęą Łą, ą ŁŁ, ą ćŁ Łą , ąŁń
ółńŁ, ąąą ęąąŁ ęąćąŁ. Łłę ńąŁ ŁńęŁ
ą ńłŁ.
ąńńŁą ą , ł ąę , . ą
ńó ę óąń ąŁ ł ć ęąąŁęą. ąęŁńęŁ
ę - ą . ę óńąŁ Ł, ŁŁ Ł ąęąŁń ą
ńółć... ą ę Ł ćą ŁęŁ.
Łń ąŁ ńóŁę ąŁ-Łńęć ą ó
Ł ą ŁŁŁ. Ł óŁŁ. ąń Łć ńńęą
ć ó ąńń , ńą ą, Łęą ę ń ęąę
ć ł ŁąŁ Ł Ł ęŁ ćą. ŁńęŁę óóńŁ Ł
ąŁ. ńąó ąŁ Ł "꣹" - ćąłŁ ćąą,
ć óó ąćŁ. ą ń ąćą ŁóŁŁŁ. ĄęŁó
ąą ć ćą ą ó, ąęóń ą ęąąŁęą ŁŁ ąćó,
ćółć ęą. ąą, Łćą ąŁ Ł łŁęŁ. ć ć ęąąŁęą
ó ńóą ń "ćó" ŁŁ ń "óć" - ó Ł ąąłęŁ Łąę.
"ÓćŁ" - ż Łął, ę ęóę ŁŁąń ę 泣ą Ł
ń żęńąą.
ą ęóę ĄęŁ ńąó ŁńŁ "꣹". ń ó ęąń
ąęćŁę, ń ąć, ąńęąłŁ ń ńŁ ąŁę Ł ą
ąń, Łł ąą ą óęó. " ć, ćŁ Ł ą
ęą , Ł ńŁ ó ć, ą ó ć?" ŁŁŁ "꣹"
Ł Łąąń Ł Ł ć óćę. óąłęą ąńŁąą, Ł
Łę ęąłŁ ńŁ. ŁŁ "ńŁę", ń Łą -ó
ŁąęŁ Ł, ńó ąęęą, ńó-ńń óćŁ.
óńą ń ń ąę. ąńęŁ ęćą Łćąę, ęŁ,
ąą Ł ąą, ę ąćą ńŁ ęóęŁ, Łęąę
ńńą łó Łó "ńŁęą".
- Ż, óćŁę, łęóą? - ńŁń ĄęŁ.
- Ęąęą łęóą? - ó ńńŁ "ńŁę".
- ć. Ńęę ęóęą ńŁ?
- Ńń .
- ćą, - ó ĄęŁ.
- , ą, ą łńń ą. - "ŃŁę" ó ń ą
ćóŁ, ŁŁŁń ę ĄęŁó Ł ó ą ć ćą.
- ó, ą.
- , ć?
- ćą.
- ć, ę, ńń ó? ŃŁ, ęąęą ł. ńą ą,
ń ćŁ óć ąó, - "ńŁę" ąŁ ćó
ąŁ. - Ńą ą ńŁę ęóŁ.
- ą ńŁę?
- ó, ą ń , - ćą ąŁ "ńŁę". - ć ńŁł? ą
óó - ą ń .
ĄęŁ ęąń ą, ąę Łćąę ńŁ , ą Ł Ł ńŁ. ą
ń ó ó ł ć ŁńŁ ą ę ąę
ąńŁ łŁłę Ł ęą, ą żó ęąćŁ "ńŁę" Łęąę
Łńąń.
- , óćę, ćŁ, - ĄęŁ ęąą ńóć óńŁ.
ńół ćŁ ą ć 󳣹ń ą...
ńęóó ĄęŁ , ł ćŁ. ń ó ą ćó ąŁ
ńą ŁąńęŁ Łćąę, ó óńŁłŁń ą ń. "ŃŁę"
ęó ąłć Łńęą Ęąąąą Ł óńŁń ó. ćą
ńŁń, ń, ńę Łą ęŁ Ł ó ąŁó ńę ąńń.
ć ńą . óą ą ą ęó ń ńóę,
Ł ńąć. ĄęŁ, ńŁłŁń ęóęŁ, ŁŁ ńą. "ŃŁę"
ąę Ł ół, ńŁ ...
- ą, , ć ć ? - ą 棹 ŁćąćąŁ Łóą ó
ąńó. "ŃŁę" ąń óęŁń, 棹, ąęą ń
ąŁ, łą ą Łąć Ł ąńŁćą . ń - ńęŁ, Łńę Ł
ćą, Ł ą.
"ŃŁę" ń ćŁ ąŁŁń ą ąńą. ć ó ć ńęŁ,
óół ą. ą ć ąąŁń óą, óąŁ ć
ęó ąłęó Ł ąąą óęó ą ńŁó. "ŃŁę" Ł Ł
ąń óń. ó ż ó óąń, ąę ęąę ŁŁą Łńą ą
óę ąłć Łńęą ń Łńł ęŁę:
- , ć, ą, ąę ąńąę!
ó Ł Ęąąą ń ĄęŁ, Ł ąąąń ęóą ąą. ąŁŁęŁ
ąŁ Łłóń óą ŁŁó Ł ó棣 "ńŁęą". ńęąąą
ęŁ Ł.
- ę!.. Ńó-ó-óęŁ-Ł!.. ą ąłó ąę Ł ąń - ąŁąąń
ŁŁą. - Ł, ćŁ, ć Ł -!
ĄęŁ óóŁ Ł ąćąŁ ŁŁó ąęŁ Łę, ą ńąó
ąęą. "ŃŁę" ł ą, Łł Ł łą ń ń
ą óćąńą.
ąćą ńŁŁ "Łę" - ąńć ńŁŁ
ęą ę ęą ćóć Ł.
- ą-! - ąŁąąń ŁŁą, ŁłŁń ąąŁ łęó. - ą
Ł , Łć-!
- ąęŁń, óćą ! - óć ąą "ńŁę". - Ęąę
ą?
ŁŁą ęąóąń Ł Łą ńą "ńŁęą", ńśćŁłćń ą
ńęąę ęą ąŁ.
- -, - óą ą ć ąę, łęŁ ąęąŁń, ęąę Ł,
Ł 棹 ńę Łńą:
- ąąń. Ą óąą, ą.
- -ą ń, ą ćŁęą! óŁ óą,
ęą!.
- ŁŁ, łŁąń, óćŁę, - ŁŁą ąóą óę, óóąń ą ńęąęó
ń ąćą ńęóę, ćął ą ę ęć깣, Ł óńóą
ń ąą...
ń ń ęąę - "ńŁę" ąą ęą. Ęóęó ńąłŁ ŁŁ
ą 깣, ŁŁ ń ń ń ęąęć-Łó ćć. żó ą ć
ń ąŁŁę Ł ą ń ŁłŁŁ Łć Łółńą. ć
ńć ąńŁń ę "ńŁęó" ćńŁ ę ć, ąą ą
ąń. ĘąŁą ą óęąą, ąńę Łąą ąą ęŁ Ł
łć Łą, ąąą óć ą Ł óŁąłąń ńą ą.
ą ń 湣 ń ŁęŁ-ćęŁ, ć łąń ń
ńŁę Ł ń ńęŁ óęąńń ąćŁ.
- ńą? - ńńŁ ąŁŁę.
- ąŁŁ, - óęó "ńŁę".
- Ę? łń ąłŁ ćŁ?
- ęą Ł Ńńęą.
- ć, Ł ąń ć ął?
- ą. ę ńąń ą ńó ąó óą. ń ćą.
- ń ń ŁęŁ ąŁ?
- ćą.
- Ł, ą, , ńŁŁółęó... ół ńąó ń ńęąćŁ. ń ą
ńŁ, ąę Łńńą Łąęą .
- ą, óŁ óć. ęą ąŁ - Ł ęą.
- ą ń óą -Łó ół. Ł ńó ęóŁń
ą ąęó óó. óą, ćą, óą...
ńŁ Ł Łą ąńŁ ą ŁŁ ęąę
Łł. ą ńąń ŁŁńęŁ ŁŁę ę óęąńó
ńóŁ, ąŁŁę ąńć óćńęą Ł ęąć ą Ł
óŁń, ŁęąęŁ łŁ żŁ łą ąŁ. ńęę
ąŁą. "ŃŁę" ć łóą ńń ąńŁ. ćą . ńŁ
ńą óą ąń, ęćŁ Łł ćóŁ ąŁą
깣 ęąćą, ąę ęąą ń ęąń ąńęąń, Ł ą,
óą ń ą - ćą ą Ł Ł łŁ.
ć, ąęć, ą ą 깣 ąń ś, Ł
ćą óć ćą, ęćą Ł śń Ł Łó Ł ŁŁŁŁ ń
ąŁ. ńŁ ć Łć ŁŁń, Łń "ńŁęą" óńęą ą
ł ąłą ó łŁ ęąę , Ł Łć ó ął.
ą ńŁŁ ąŁęą ŁŁŁŁ "ńŁę" ąŁń ą ąą
ńóę Ł ńąą ń ąńć Ó. ą ć Ł ął ąłęą
ćóŁ. "ńŁę" ę Ł, ęąę Ęó ŁęąŁ ó,
ńą, ę ćŁ ńŁ Łć.
- ą ń Ł ą? - ńńŁ ąłęą. - ąłŁą ó?
- Óńń, - ąŁ . - ó ł ń ńóę ńŁ. ąą ńą ó
ć ł Ł ńę, ć, ą - ąć. ąą Ł ąŁ
ł ń óąńŁ ń. Ą Ł ą óń ęą ęóćŁ Ęó,
ń, ąŁąń óŁńą. ą?
Ł ąŁ, ń ł - ąŁ ń Ł
ńóŁ. Ęąć óć ś ó ń ó 棣,
ńŁ ć ą - ńą ńŁń ą ćń łŁęŁ.
ą ąćŁą Ł ęćąó ęóęó óąń ąŁ ęą ąŁ
łń ęąąń. ó ęćąęó ąłęą ó ńć ąą. ŁęŁ
ął ą. Ń ńŁęąŁ ńń ćę - Łłń ąŁą ń
ąę, ę ń󳣹Ł , ęąę óąęą.
ŃółŁ ó ąćŁ łŁ ą ó ńŁó ńą Ł Łę Ł
ćąąŁ. ń, ńŁ ę - łŁ ń ć ęć
ńą. ńŁ ą ą ąłŁ Ł ąćąŁ, Ł, ćó
ęńń, ż ń ŁńŁ ŁąŁ 棣. ĄęąłŁ, ą,
Łń ęąę ć.
ąą ńŁń ł ć, ęąę ńą ąąń óąćąó
깣. ŃęŁćąą ółą, óć óąęąą Ł
ąóńę ą. Ł, ąę, Łęą - ęąę ó
óęŁ, ń łŁŁ 깣Ł ćąąŁ. Ńó ąńó, ń-ąą
ąą ą ą ąą ą ó Ł ł ąć Łć...
- ąńó, - ęŁó , ńą Ł, ńąń ąń.
łŁń.
- Ńęę ć! óćą óŁŁ? ÓŁŁ! ńŁŁ ąŁ ćŁó
ńńŁ Ł!
- Ż ąłć óćą óŁŁ, - ą ó깣 . ąłęą ńŁ óćó Ł
ąńąćąń ż ń, ŁŁćŁó ąę ń.
- Ż ć ąę ąę ń, ąą ą ŁŁŁ Ł
ęóąóą ąńęą? ć ąę Łń? łą ęąę ćąóń! ą
óć ą.
- , - ąŁ .
- ą! ąąń깣 ńń, - ńą ąŁą ńą.
- ąóŁ-ŁŁ, ęŁ ! ąąŁ! - ąąń Ł ćŁ
ńŁń:
- óńŁŁ ą?
- ó ą ąćŁ? - ęęŁ ą łŁ ąŁ ńą.
- óć, ąŁ łŁ, Ł ćó ń ął ąŁ.
- Ą Ł ń? ń ąą ąą ąąą. Ńąłą ń ńŁą, ńŁą,
ćŁó óńł. Ą ńąą Łć, ę ę, ęóąą. Ą ąę -
ń . Ęąćó ćęó ą ą. Ą ąńŁ, - óą
ńą.
- ń ą ą - ć ń ą.
- Ą ó ąń ąę.
- ąń ń ć ńŁ.
- ą óć...
ąłęą ŁćąńŁ Ł ąąą ń ńłę, ę óŁ
ó ŁęńąŁŁ ńńć ńŁ.
- ąłą ąąą óńŁ ąę, ń湣 Ł óą ńńć
ńŁ, - ąą śń ąŁą Ł ąńŁ .
ń ćąó ń ńą, Ł ąć Ł ęóęŁ ń
ŁęŁ ę Ł ąŁ.
- ŃęąćŁ, ń Ł ńŁ żŁ , ę Łąćą ą?
ńą ćŁ Łóą ńó Łńó ąłę ęóęó.
- óć ą ęą łŁ Łą.
Łą ŁóŁą ęóęó, ąó ąŁŁł łę, Ł
棹 ćąóą ą ęóę, Łś ó óŁ.
- ąłą.
- ?
- ć ć - ąłą.
- ęąęŁ Łąęą ąŁ ż ? - ńą ńąą
ń - ę ć óęąą, ęąęŁ Łąęą
Ł ąŁ.
- Ą ęóą ą? - Ł ń ą.
ń ę Łąń : " ę, óŁó,
óćŁ Ł ę".
ń ą żŁ ńą ń ąą ąćŁ Ł ŁęŁ, ą
ńŁę ąą . ą, ą łŁęą ń.
ąŁ ąę. ńą ąńŁńąąń ę Ł ńó
ńŁąń:
- ó , ń?
- ęą ń.
- ćą ńąąń ń ó łŁ. ąŁ ąę ć,
ę óŁ ć óćą. ą ą ą ó ąąó ą? - ń
ćąą ńą ąń ąó.
- ń, ąą ąŁŁą, ń, - ąęŁą .
Ęćą ą łą, ąłęą ó ąŁ:
- ń, ęą ó. ąą ć ł óę Ł ó ę.
- -ó, ąńęŁ ż óŁń, - ńęąą .
- -ó, ć, - ęŁó ąłęą.
- Ł ąó. ó ąą. Ż ó-ó, ą ą ó
ęŁ.
- ą, ą, ąó ąą. Ó ąń Łą Łłą. Ą ł
ŁąŁęą Łń.
- ż ą! ńŁ ąńęŁ - Ł ąłŁó ęóŁ ć...

Ć "ŃĘ"

...ąó ńęą Ę ĘóŁńŁńę ąŁŁ ŃĄ ąŁłó żńó
ó.
ŁŁ ń ąŁ ń ŁąŁ ąń ą ń ąć
ńęą Ę ŃĄ.
Ę ĘŃŃ...
... Łę Ąćą Ł ńą ńŁ ęąćć
óćŁęą ńą...
ą ń ńó ą Łą, ą ŁŁŁ, ął
-ŁŁńęŁ ćóŁęŁ - Ą Ł 湣ąŁ ąłąńęć ćą -
ńŁ ń ń ąŁą ą ąŁ óą ńńęŁ ńę
ąŁŁ...

***

Łó ćą "ąą" Ł Łą ń ą
ąłŁąć.
- ćŁ ó łŁę, óć ń ńęąą, - ćą ćó
ó. ńŁ 깣 Ł Łą óęŁ. Ąęął ć
ćą ąŁ ćóą, Ł ąŁą óŁ ćąćą, Ł Ł .
- , Ęóą ŁęąŁ, ęąęŁ łŁęŁ. ć ęóąó. ąę
ę ąŁąń, - ńęąą .
- Ą ąŁąń?
- ął? ą Ł ęŁ ć óŁ Óć-ńńóą
ęęń.
- óŁ.
- ł... ó, ąŁ, ąŁąń ńŁ ąŁ. ęŁ,
óŁ ńóć ćŁ.
- , ęŁ Ł ńóć ćŁ - ż ęąę ą . ę
ą óó. Ńęą ęą Ł ę-ęć Ł Ę ą ń ó, -
ó ó.
Łń, ąń ćąń ąŁńŁ, Ł - ż ó
ć łŁ óńŁŁ.
- ą. ę- ńęąą ćł.
- ąŁ?
- ąŁ, ęąę ąą ą ꣹ ć ńó棹Ł.
- ą ąą, ą ń łą. Ńąń ń ńńęŁ ą.
- Ą, ąę ą óń ńąćą ą.
- ŁćółęŁ. Ó ł ą óóńń ń. ńą.
- ŃŁ, ą 棳, ąę ął.
- ą ć.
- ćą ąńńęąćŁ, ó ąń ą ꣹ Łń. ó?
- Ą . ęąćŁ , ć ó.
- óą ó. ńó Łą ń ą ęą
ń?
- .
- Ą ł Łą, Łł?
- .
- Ó ć ń ą , - óąńŁ ęŁó ąłęą. - ĄŁ. "ĘŁ"
ńŁŁą ń.
- , - ńćąńŁń . - ąŁ ć óęó. ą ó깣
ąłŁćó - ąół ńń Ł.
- ó, Łą. ć ńć?
- ą ń ń ńąń? , ę , ąćŁ, ć
Łęć ąŁ?
- ą ęŁę, ó óŁ óęŁ .
- ęóą ął, ęŁę?
- ąę, - ó ąń. - ń ą, ń ć.
- Ęąę ć? ą ąą ńóę ą, ęćą ł ó
ąó棣.
- ąą, ń ńóŁęŁ, Ł ńęąąŁ.
- Ę ńęąą? .
- Ą ! Ę- ńęąą.
- ć ąćóńą?
- -ć? ą .
- Ą ć?
- ć ą!
- Ą łńć?
- ą!
- Ą , ń ął. ńŁą, ć Łńą ąŁąń.
- Ł. ńą. Łń. ó ć.
- ł. ń ł.
- ó ż?
- Ęąę ńć Łń?
- ąą... Ł ąą.
- Ńąą. ć Ł óćć ŁŁ ćł. ńŁą
ń, ć ą ć, ęąę ą ńóęŁ ŁŁń.
- ć, ńą, Łń, ęóŁ ęą, ó, ąńó.
- ą? Ą ęąę żą łóęą ę ęąŁó ąą?
Łąęą ęąą óąęą ą Ł ą żęŁęó.
- Ż ć?
- Ł. ąłŁ ńŁ óńą 깣. ą łńąą ą.
ą. ą ęąę ą ĘŁ, ć ąą ó ńą.
- . ą, ęąę ę ą.
- ćęą ?
- Ęąęą ćęą?
- Ł ńę ó ą ąóćą ćęą. Łą ół?
- Ę, ó.
- Ńą. ńęąćł. ćą Łą... , ół Łą.
ŃŁ, ęąę Łń. ł ęŁ ńŁ. "ą óć ą,
ąóć ą ćę, ńą ą ŁńńąŁ, ń
ńę ę..."
- Ą-ą. ąę ż ó ę Ł ńą łą. ąęąąą.
- Ąćą, Ł Ł - ą ćóą ęŁ, Ł óć - óćą.
- ć? - ó ń ńŁ ą ą ńó. Ęąę ć ó ń
óŁń ął żć ńą! ń ńó ół,
ńęłń.
- Łć. Ó ęąćć ęą ŁŁŁóąą ćóą ęŁ. Ó -
ą. ą ćę - ą, ę, Ęóą.
ć 湣 ąęŁ ńó-ŁćŁńę żęńŁ.
żęń 湣ą ąęŁ Ł. ć ńąŁ ą .
łń óęŁ ńąćą. ćóŁ ꣣ą ó
ąęć óąńęć, ę ń Łś Ń ó ńć
ńąćłŁęą. ńóćŁ-ąęŁ ą ńó.
- ĘńąŁ, - ńąŁ ąłęą, - ąęą ćóą ęŁ ó ńą.
- Ó ć ć ąęą ćóą?
- . ą ńą ęą.
- , - ćąłŁŁ ąąŁ ó 湣 łęó. - ł, ć ęąę
ą óó. ąę...
ŁćŁń ńółą ęąąŁ... ńółą.
- ń ąą ó ŁŁęą ą Ęółńę ńę ąęŁń ń Ł
Łóę - ą ó. ą ą ń-ąąŁŁńęŁ ąłŁ ąą.
łŁŁ ń Ł ńąŁ, Ł , óęó. ąę
ŁńŁ ęóńŁę. Ą , ąąą, ą ć, ń ćą ą ąą
ł ąŁ, ąę ł, ęąę łą ąŁ, ę ą. ńął,
깣, - ę. ł, ę ńę. óć ńąó ŁłŁ. Ą
ć Łł ą ćóęŁ , ąó ą óą ńśŁ. ńó ą, óą
łęą ó ć łą, ą Ł ąęąą. ó ąą ć
łń. ĘąćŁń, ńą.
- , - ąęŁą . - ę ą ćąą. ńąń óńŁ Ł
ŁŁŁń ą , ąŁ ń .
- ąó ć.
- ł Ł ęóŁę. ąąń - ę ąŁ. Ęóęó,
ęó ąą, ó ńą ŁąŁ.
- !
- ńŁę ń ć깣. ąćŁ.
- ąą.
- Ęą, Ęó, ŁóŁąń. ąŁą ęąń. Łł. ą ąęŁ
ęąąńą ńó ńóŁ.
- ćą Łęć!
- Ę ł ń ? ó, Ł ńŁ ęóę. ń ą ą ć.
- Łęć óŁą!
- ąŁ ń ł, Ęó. ą óŁń Ł ęń óćŁ
łęó ńą Łć ńŁ. Ł ńóńŁŁ ąń깣 Ł ŁńŁŁ
ńńŁ ńó ŁćąŁą ę ŁńęŁ ąęąąŁ - ąńńó...
ął, ęąę Łń ŁńŁ ąńń? ął? Óął.Łęą
ąń, Ł Łął, Ł ńŁą ńŁ Łó 棣.
, ą ą - Łć ŁŁ. ół ńŁą,
ęąęŁ óąę, ńąŁ ó ńą ńąńą ęóć,
. Óć óą łąćŁ ꣹, Ł ńę ę ą.
- Ó, -! - 棹 Ęó Ł óąŁ ń ą ł.
- ąńńęąą, Ęóą. ęóą ąń.
- Ńł, ąąŁę, ąą óŁą. ŃńŁ ęć ł,
ńęąć - ć ó ęą óŁ. ó, . ćó
óŁą. Łó. ć óŁ Łćó.
- Ą ą "ęą" ą ą ć ó?
- ąę ż ń . Ą óŁą - -...
- ć, Ł ó. ęćą ż . ł, Łłó ć
ł ćŁ? ę ę. ńŁąń ąńę. ĆŁł
ńóą Ł. ęŁ ęŁ. ą ł, ń ąń
Ł ńąąŁ, Ł óął - ć ąęŁń ńą. ó
Ł Ł ą ą - ąęŁ ć ąęąłŁ. łŁń ń ó ąń ąń
ć, "ć ńą ńąłŁ ó Ł ęó ćą ą ę", ęąę
ńęŁ. Ęćą ó ć, ń, ąń ń ńŁń ę ó - ć
ńą Ł. óćŁ ł óŁ, ó óęą ą
ęą Łń? óŁ ć, Ęó. ...
- óŁą, - ńŁó Ęóą.
- Łąąń.
- Ł- ął?
ń ą ąłęó. ęŁó:
- Ó ń żęńŁ ł ńąń. - ąńńćó .
ńŁ ćąą ó ń ó ńąć. ńŁąŁ ąę ąŁą
ąą. Ł ą ąęŁ ą łęóó ńóńęą, ą. ą -
ąńę óŁń.
- ŁłŁ. Łąń. ć ąŁ...

Ą "ŃĘĄ"

"Ęóń - ŁńŁŁęąŁ Łńą", - ńłą ółŁń
Łć ńŁżąćć ą ęąńł óć, Ł
ńąŁąłŁń Ł 깣ą ąńć ęóą. ćą ć
ńŁ ęąą ęęą-ę, ó ć ę ŁńŁŁń "Łęń" - ńąęą
ąęą.
- ó, , Ł, - ęąę 󣳣ń óęą, ęą ęó
ąńŁ ąńŁŁ ŁęąŁ ęŁ. - ął-ąęŁ ółćóą. ą.
- Ńóćó Ńńęó Ńó, - ęó .
Ł ó ęóą ąę, ó ę ą ąń ńŁ Ł
ąŁń óć óŁ ń łŁŁ 깣 Ł ó ń깣
Łą. óŁ ż ć ńę Łń ęńńęŁ óę Ł
ó ęąń ŁŁŁŁ. Ł ęó ąńŁ ęę
ą ń, ó ąŁą żŁęą Ł ł ń ę ń
ć ą. , ń ąę , ę ęóąó. Ęąć
ńóŁę ął ę ą, ęŁ - Ł óćŁę, ą ę
ńń-ęóńęŁ ąŁęŁ ęąę ą ęą ń. ęŁ
ć ęóńŁę, ćóŁę, Ł Ł ąŁ, ń
ńę Łę ąćą Ł ąńŁąŁ, 깣 ą łńą, ę
ą óŁćą. óŁŁ, ń ąęŁŁ 湣 ó ćę
ąą ąń ęó.
- ąŁ ń-ąęŁ ńą ęŁ, ąń ńąłŁ
ńą . łŁń, ńą , - ó ęó
ęó. - ł óŁą ęó. Ół.
- Ł. ń ćóŁ.
- Ł ć - ó, ńóęŁ Ł. ęą... - ęó ó
ą Ł ńąęąą, ńąć ąńńŁ ńą ńąęąŁę. - óć
ń ł Ł. Ł Ł- ąćą, Ł Ł Łńęą. "ÓŁŁ óąćąć
ęą, ęąę Łćń ńńŁ?" ą: "ąą ółŁ ą.
ąńę". ĘńąŁ, ć ż ń ąę ąłŁŁń? ń ńą
óŁ?
- ćą ąńć ąńłąą. ŁŁ ć Łółęó ą ęóŁ ćęą -
óżąćó, ęąó. ą ńęę ą ąąą. ą ęąę ćŁ.
- ą, - ó ęŁ. - Łą "ćŁ ćŁ ąńŁą"
Ńą? Łł, ęąę żŁ ćŁ ńŁ ŁŁć?
- . "ń ", - ꣹ żŁ.
- -. Ęóą Ł ęŁ. ń꣹ ąńęóŁŁ - ńęę ć
, Łń Ł Ł- ąćą. ęąę ąćąŁ Ł ŁŁ -
ą, ńŁą, ńńą ó. ął, ąŁ ńąŁ ą ąŁ
ęŁ ą. ąń!
- -ó, , ę óńąąŁą ąó ąąó ń ó, ą ąó
ńń, ąńńŁą ą , Ł ńąŁ ó ń.
- , ęó, ó ł ń óą, ć Łą?
- Ą , ę- Ł Łą.
- Ł ń. ął - ł. óą, ą Łł, - ę
ółó ŁŁń. Ą ń ę óć. 湣ą łŁŁ.
ĘąŁ ó ńąą. ąą ńąó.
- ć, Ł ąą. óć ńę ąąŁ ąŁń - Łęó
óąąń.
- Ą ą ąąŁ. Ęą ą ęą ńąŁ. Ó ęą, ęó
ńęą, ęąę ć óŁą, ąę ńąó Ł ńęąąą - ą Łą ó ć
ą ńŁ. ą ć ćŁ.
ęŁ Łęćą ńńń ąćŁ. , ęńąŁ, ąń
ęąąń ą.
- ć, ó ż ęŁą ć ńó棹Ł, ąńŁŁ
ŁęąŁ? - ćŁ .
- ć óńę ńŁąń.
- Ł ę Łńęóńńó ćó Ł ńąą. .
- - ęę Łł ꣹ó?
- ęą . ęóą- ń ć, ńąłŁń ą ńą.
ą Ł ń ńąŁ ꣹ Łń ńą ąńąŁŁ. ą ą ńŁ
ćą ńąń ŁŁ ć ńó棹Ł ąŁń
ą, ę ćŁ ńę ąą - ńóęŁ, óŁ, ółęŁ. ą,
ą ć ńó. óńó, ę- ł ńą ż
ąŁńą.
- Ż Ł Ł óń . ńŁ ąńęął -Łó, ęąćó
ńńęó ł. ęą ńóą ó ńą
ńńęŁ ą, ęóą ąą.
ęŁ ńćą ó, Łł ąć ąęą ą ŁąŁ
ę. ąć ąń ćąń ą óęŁ Ł "ą ąć" -
ąę ą ąąŁ ńąąŁżąć ąŁ ćęą Ł ęą ąŁŁ.
ąąŁ ż ńąŁń Ł Ł . 1995 ćó ą Ł ó
ąąń ąć, ń 깣 ąó ćąą ąŁŁńąŁŁ
Ł ćńę ńąŁ Ł ó ęńą óńóń ąęŁ Ł, ńąŁ ń
ęŁ ńą ęó Łę óęńęó ó - ń ąŁłęą, ą
ńą ó Ł Łą ąŁ ąŁę - ąńłŁ Ńęą Ł ćŁćą
ńŁ.
ęó, ółŁ ąŁ ń ŁąŁ ęąńŁ ąćąŁ,
ć ąńŁćŁąŁń ńŁ ęńą. ńń ńó
ńęą ęą Ł Ł ęóąó ŃŃ łŁŁ, ęńńę ół
꣹ ó ół ą ńńŁńęŁ łŁęŁ ńą, ć óą ą
ę Ł ńłŁń ę ąąłć ąęą. ć ąŁŁ ęóŁ
ńą ą Ł ćŁ ńńęŁ ą ąńŁ, ć ćŁ ń Ł ń
ąęą Ł ąń óą ć ę ą .
ńę ńąŁ ą óŁ ńóć ćŁ
ąńą Łńęą Ł ąą óć ąąŁąń ą óćŁ łŁłę.
棹 ćóŁ ęą , ń ń ćńŁ ńęą ęą, Ł
ą ć ń Ł ąŁł Ł ńę. łŁ ąć ń-ąęńŁ,
ąńęąąń ŁŁńęŁ ąńń, ę ą-
ąŁąń Łćóą ńć ąńć ęóą. ćą ęŁą ąłŁŁ
Ł ń ćółŁ, ńóŁ ń ć Ł, ę óŁ ń ęóąó,
ńąŁŁ óęł ęń. Ńęę Ł ąę ąąę
ńŁŁ - Łę ą. Łł ł. Ł ń ął
ę ąąŁ -ąńłó ńŁąń, ą ńŁŁą ęąę ł
ńę, ŁńŁ óćŁ ńą.
- ąą, Ł, ęąą. óó - ą ń ńł, - ęó .
- Żąę ńń ćą.
- ąŁ. Ę ąąńó Łąń ą. ą, - ó
ąąó ćó ą, ćą Ł óąŁń.
ń ą, ńŁ, ę, , ąŁąń ń
ćą. Łęą. Ęąć Łęą Ł ć łŁęą ąęó ą
ń ą ó꣣.
Łą ęęŁ ęęŁ Łą Ł ćą,
ąŁń Łó. Ż ł ć. ćą ąą ó. ąą, ą
ąąŁń ąŁą, ą ęŁ ń ńŁ ł.
Ńć ąę ęąąń.
ńŁ ćą óńó ęŁó, Łń Łń 湣 łą,
ń ęąą łą 棹 ą ąć łńą - ąą óąćŁ,
ąąąą ąłŁ ą ńńŁ. łŁ ć ąń
ńó Ł ąń ąłŁ. óą ńą ąć
ęóń. ń ęćą ęąćń, ć- ć. " ąą ą
łŁęó" - ąę, -ó, Łóń Łą ńą ąą Ł ŁŁŁą.
łŁŁń ą ńą Ł ąą. ć...
ąćŁ "Ąńą" ąńęŁ ą ń. Ńę łółąŁ ęŁ
ńŁŁń Ł ćń Ęó óŁ Ł óńę ąŁ. ą
ń󳣹 ó깣ń ęą ńą, Ł ąŁń ń ł. ąę
ć ąąŁ ąęŁ ńó-ŁŁńę Ł ŁćŁńę
żęńŁ Ł ę ńą ńą ŁńłńŁ.
ąłęą ńóęą ął 깣, óńń ąŁ Ł ńą Łą
Łóą ćąąŁ. ąćŁą, ćą ńółą ń.
Łóó ąłęą ćą Ł ó ąłŁ Ł ń.
- ńŁń, Ł. ć, ąąłŁ ąęóŁń?
- Óćó, - óęó .
- ąńąćąłń 湣 ąŁ ńńć ćńą?
- Óćó.
- Óćó ą óćó. Ęą ćą. ąą Łą. łŁ "ąłęó",
ąę ń ąńęŁ.
- ćŁ ń ńŁ ąńęŁ. ąą ń ąŁń ńółą. ń
ą Łńć.
ą ęó. 깣 ąóąŁ Ł ęąń
Ł Łę ćńą - Ł Ęó óŁ.
" - ąńńęąćŁ, ąŁ ć ąćóńą 1987 ćą.
- Ą Ł. ńą. ŃąóńŁ - . Ł óą. ó, ż
ęćą ń . ęŁęó ćó. ę Ąęńąó ŃąŁó Łó.
- Ę ęąęó Ł Ąęńąó ŃąŁó?
- Ęąę ę ęąęó? Ę ńó, ąąŁęó ó. ćŁń,
ąęó Łą . ąń Łąą ę ó Łą.
-...
- ćą ąń?
- Ąćą.
- ąń ńŁ?
- ĘąŁęą ą ęą, Ł ł ą żąć. -...
- ął?
- . óć ńćą ą . ć- ą ń ą ń.
ąą ó, Ł, ąŁąń. Ł ł. ąą ńę
ńńęŁ. -...
- Ęąę ąą ąń ńę?
- Ą , , Ł? , ńęąąŁ, ą ąćŁ
ąćąń... ó, Ł ąą. - ąóąń, ąŁ:
- ę. ł ń. -...
- ął.
- ć ńąłŁą: ął ą ż ń? ó, ą ęą. ą Łó.
-.
- ął.
- Ą ąńą. Ó ć ąńŁ . -.
- ął.
- Ą ą ć ńŁ ń ń ń ęŁę... ąńńęąą, ęŁę
ć ó Łąćą - ęó. ł ę ó Ł -ą - óąŁ ć. Ą
ł ą. ł. ą ę ąń... -.
- Ęóą ąńŁ óą?
- ł Ł ńŁó.
- ąń ńŁ .
- Ą ć, Ł ćŁ. , ćŁ.
- ?
- Ąćą.
- ńŁ ŁŁ ń?
- ŃŁ.
- ęąę ć 󹣣?
- ąę...
- ń ńó Ł?
- ą, ęąćŁń.
- ć, ąę?
- Ą ć, Ł ąę.
- ął?
- óą. , ćŁń ńćęą. ńąó ćą.
óą, ó ł łŁęŁ ąń, ą ó ółą ćŁ.
ŁąŁ ę-ć. -o.
- ąŁń ŁŁ Łó ó?
- ć , óąę? Ęąę óą - ł ćą. -...
- Ę ń ąŁ?
- Łęć .
- ęąąŁ ńŁŁ ńó, óęąą ę ą
ńą Łń - Ł ćę, óć ń ęóę. Ęąę
ńŁ ż ąę?
- -ą, ąąŁę, ż ńŁłę. óóó ł. Ł ąą .
-..."
ęŁ ąćŁ Ł ńńŁ ąłęó:
- ó, ńęąćł?
- Łć. ą ńółą ęąąŁ óŁ.
- ń ą ć ę Ł Ł. Ł ń ć Ł ń ńć.
ÓćŁ ń깣... ń ć, ąć Łą
ęŁęą ń Ł. Ę ó ć ó ń ąą ę, ń ć
ąŁą ąń ŁŁ ąą ć. ą.
- Ńćąń.
- ć Łńą, ęóą ąń óą. , ęąą, ŁŁ
żęńŁ.
- ó Ł ? Ń ńąć ąąą ń, . ą ć Ł
ą, Łł ńćŁ ęąŁó Łńłłć. ąęą Łęą ęć-.
ŁŁł, ęąę ąąń, ęćą ńłŁę ńńŁ. ć, ęł ż
ńą Ł ą, ą ó ę ó ćą. ą ć ęóćŁ ęóŁ. Ł
ą ż ąąŁŁ ąą. Ę-ęąęą ćęą ą. ąŁ
ąŁó ꣹Ł. ą ć Ł - 棹. ćą
ęą ń ńŁń.
- ń ł ą ć ćęó óąŁ óą.
Ńąą, ęąę ęąłęą, Ł ą ęŁ. , ńŁ,
깣ęą.
ęąą ó Łń óąćŁ ń ąŁ ąń ąŁ.
- ?
- Ą ŁŁł?
- ł ńęąą - ńńęęą ęąŁąŁŁ ń ąćą
깣 ŁńłńŁ.
- Ł żć Ł?
- ć, Ł ął, - ą ęóąóą ó ąń ąą ŁóęŁ,
ę ćó ę ńńąŁ ę ńą ńą ŁńłńŁ. ą
ńąŁŁ ż óąćŁŁ ąŁ ęń󣹣 깣ó.
- ć, Ł ąę... ął, śćą ąą ę ąń óą.
ŃśŁ ńę.
- Ęóą?
- ą ą ń-ąąŁŁńęŁ ąłŁ.
...ą ą ŃĄ ąą ę ąąŁ ń ę. ŁŁ
ŁŁ żę ąłŁ Ł ń ąąą. ąńąćąń ą
깣 ćą, ęóą ąŁń ąóń. ąłęą Łń Ł
óŁ, ąŁąń ó. ęąń Łą, ąń
ęóą. ąę ł ąę ńą, ę Łę ó ąń, ć
ą ń.
ęą-ęą Łćąę ń Ł ŁąŁ, ą ę ŁŁŁń
ż ń ó 곣 óćŁ, ć ńą, ę Ł ęóą,
ęąę Ł ąń ćó ąŁ ą ńęŁ ęó. ćą
Łń ąŁę óćŁ Ł ŁŁ, ą ŁńęŁ
ę ąŁęą ąąŁ ćą, śńń, -ó, ń.
"ś ó ńęŁ ąąŁęŁ ń ęąńŁ ęŁć깣. Ą ć ę łŁ,
ć ąń Ł. ółó - Ł ń". ąę ŁŁń Ł
ąńŁ Łęą ęąą, ó ć Łćąą ńęąłą Ł ą ąń
ę łó.
ńółą ąń, ąńŁ Łęą óńóń:
- ą ó ąń ąą ńą. ęą ćąą, Ł ą Łóó
Ł ę ꣣ń. ą ółęą ą ŁŁ, ńęą,
ńŁąŁą, ćąą ń ęąń, Ł - ńą -Łó ń ąął,
ńŁ . ęąąń, ą ńąąŁŁ ąŁŁ ąóńęŁ
óŁ ą ń ń ó, ąą-Łę ó ńą Ł ń ąę ą
ąó. ć ą, ńąłŁą, ć ć ęŁ óŁ Ł, Ł ń
ń ó ń. ęąę ń ń ó óńłą, ę Ł
óń łŁ: "Ż ć ąą óę ęŁ". ąę ńńń ,
ę óą. Łó ń ń Łńó ńąŁŁ.
óóń.
- , ą ńł. Ą ą, ęąę óęą ŁŁ, ą ęą. ŃŁ Ł
ęąę- Ł ąń, ńąó óąćą ę ą - ŁŁą .
ćŁ ń Łćąó ą ŁŁ Łłą. ą ł Łćą ńą ąę
Ł ćę ą Ł ńąń. Ą ńąćłŁęŁ - ż ł... ń ąŁ ń
ąą, ńóćą ąąą - ą ćóąó ńąęó. ą
żę, óć ńó ć. ńą, ąę
ńąć ąąą ń żę 湣ąŁ?
- óć, - Łąń .
- Ą ńą. Ó ć "ęóŁŁą" ŁśŁ. ąąŁę ąłć
ąą Łąń , ąęć ł 棣 Ł. ŃŁąń
ńńŁ-ąółęą! Ł Ł ńó ąę ń ć.
- ąę ęąę ą ń-ąęŁ żć ęą ńęą?
- - ęąćć Ł ąąŁ ń ąąłŁ . ą
Łńęą Ł ą ęą - ŁłŁ ęąę.
-ą ŁŁń ą Ł Łń. ńę ąłęą ńęąą:
- , ćąóńą, ą ŁęŁ ąą, ąŁ . Ń
ć łńąą ąćóńą ą Ł. Łńą ąą.
łŁą Ł ćąą ćęŁ ąń Łą. ?
- Ńąń óą. Ęąę ą ć ąŁ, Ńąą ą?
ńęŁńą Ę, ą ńąą 泣ą, ęŁóą.
- Ńąń .
ę, ęć ŁŁ ę ą 깣, ń, Łąćą ę
Ł Łń "ńŁę".
- ąńó, - ńćółŁń, ąńąó ęęó, Łń .
- .
- Ł ąŁ ę ą. , ą, ą, ŁŁą ąłć
Łńą.
- ŁŁ, ęąę ó ąń ąąŁ? - ńńŁ .
- Łć. ąą ŁńŁó.
- . łó, - óęąą ąąó "ą ńó.
- ŃąńŁ, - Łń.
Ż ŁŁć "ńŁę". ęą ą ę, Ł łŁ óŁ,
깣ą ąóę, ąąŁ, ąó ńóŁęŁ ń ńęąąń ń
Łć, ęą ęąąń ą ńą , ąą Ł ąńŁą
ńŁ ńęŁęą ń 湣. ó ń, ć ąó
ŁŁŁ ć Łńą ń ńą. ą ćąń,
ŁłŁŁ ł óńąŁń ńąęŁ ąąńŁ.
- Ęąę óŁŁń ą Ł?
- Ą ęąę ż Ł ąŁ?
- .
- Óą. Ń ńŁ.
- , óą, óń - ćŁń, - ęŁó ąłęą.
- -ćó, Łą ął ŁŁŁ.
- , ą ŁęŁ. ąń ńł Łńó, ęąęŁ
ąą. ńń. - ńąłŁ ńą ąń
ęóąó. ąŁąń ąńńąŁ ćęŁ ńóŁ.
- Łć Łą.
- ą. ą, ćąóńą, ą ń. Ł,
ńą ą . żć ń ł ęąń - ąą
ą ąó ć ęąąŁ. ł Ł?
- ć , ? ĘąęŁ ćęŁ ńóŁ? Ęąęą ą?
- ąń Łą ńółą.
- - ń ąą ł ćóń. ń Ł, -
ńę óŁń ąą, ó ćŁ ńćłął ńąńŁ,
ął ń ć ćŁ, ą ę Łę ęŁ ńŁę
óą.
- Ę, Ł ąŁ, ń ę Ł. ą ń.
- ą óć ń , - Łń ŁŁć. - ę Łć ąćąŁą
ąęŁń ń ę, Ł łŁŁ Ł ął ąęń
óę Łą. Ó ć ęąąŁń ę ńŁ ńŁ ą, Ł ąę
ŁŁ... Ę ń湣, ńńŁŁ ęąąń ę ćó Ł
ńę. ąŁ ń ł, , ą ęćą ńą ó ąąŁ,
Łł łń. ąń ąą.
- Ęąę?
- Ę ąą.
- óćą, ż ć ąŁ ę.
- ć ąą ę ŁŁ - ą óŁł, - ćą ąŁ
ąą. - Ęąęą ąŁą?
- Łęąę, - ńęąą Ł Ł ń, Ł ą ę.
- ŃŁ Ł? - ńóń ńńŁ ąłęą.
- ŁŁ. Ł. łŁą.
- ń Ł ńó ą?
- ą. ń óąłęó ę ąŁ.
- Ęąęą ó ąń ćóą ęŁ?
- ą.
ń ąłę ćóŁń. ąłŁ ąę ęą ńą...
- ń, ń ął ęąąń ó, - ńęąą ąłęą, ęćą
ąŁ ąńŁŁ ꣹Ł ŁŁ ąą.
- ó.
- Łć. ń Ł ą żęŁęó, ęą łŁ.
- Ą ńą- ęąę óął, ó óŁą ŁŁ ?
- Ó ń ńŁ?
- ń.
- Ł ó ć.
- ą ń Ł ćŁ...
ąŁŁń Ł ć ń湣, ć ćą ą
ąą ńóę ó. Ęąę ąć ć ęą ąćŁąŁ,
ąą ńę ń湣 ńąć. ó ŁŁ ęąó
ń. ć ńń . ń Łćąń ŁęŁ. ą Ł
ń ą ńą Ł Łą ąńŁ.
- Ł, Ęóą.
- ąńó.
- Łć ł ńęąą?
- Ą , ą ą, ą ń ęóó ?
- ? - óńóń . - ć óą, ńłŁ, ą ą
ńŁŁ...
- ŃłŁ ŁŁ ńŁŁ - ęąę ż Ł ąŁ? żą ńą
- Ł ń. - óŁą.
- Ęóą, ńŁłę ć 湣ął, - ó .
- 湣ą, 湣ą - ó Ł ?
- ó, Łń - ń Ł ł, ń ńóą ńó.
- ć, ą żęńŁ ? ćą ńąó ńęąćŁ,
ć ęąą. óć ą ą, ęąę ń . ó, ę ć ń,
ęąęŁ óą ąń. ó - .
- Łł? Ł ąńŁ? - ńńŁ ąłęą.
- Ą, - ąó óę ó.
- , ąńńęąćŁ-ęą ń ęą. óą, ć,
ć...
- ń ąńńęąą?
- ń.
- ńŁ ń, óŁą Łęć.
- Łę óŁ? - ńńŁ . - Ł. ńŁ ńąó
湣ąŁń ą óŁń, Ł ń żęńńń ŁńŁ, ń
ą ąą.
- Ęąę żęńńń?! - ąń ó. - Ńł, ńą, ł
Ł, ęąę ć 󣹣. ęćą Łł, óć ó ćą. Ł ą ą
ą. , óąęó, ńąó ęó ą . "Ęąąó" ą. Ą
ŁłŁń . ó, ął, ćą Łć ó, ę
ć, ć ńą. łó ńóęó, ą óćó ąąń, ąŁą óą
ńć. Ę-ęąęŁ łŁęŁ ć ńóńŁ.
- ń?
- Ęóą ń.
- Ńć ąŁ, ą Łń ń ó. ńŁ ąę łŁ, ć ć
ą óŁń ąńęń?
- Ą ęóą ąń? łŁ ń ęóŁ Ł . ć ę ąą. ą
ł żą, ęąę , ćóą ęŁ ńąą. Ńó ąć ńęó ąń,
ńŁ ąą łą Ł...
- óŁ! - ęąą ć .
- ń ć. ć. ń ą ż ńą . ąń
ą - ą Łł ąę. ąŁ ą żęńŁ...
- ć ń żęńŁ... óńŁŁń ćŁ ę. Ę ł
ń ?
- Łęć. Ą ńąóą ą ęąą... ą ćŁ, Ł ń
ęóę, ą óć - ... ąŁ, ńŁ. ą ńąŁ ł.
łŁ ńąó ę ńó ŁŁ. ąę ńę, ą ŁłŁ ń, ć
óęą ł ŁłŁŁ. Ó ć ć ńąń. łŁ óą ą,
ąŁ ęóćęó. ęą ąóńą ćą, óŁ, ęąę ę ńąŁŁ łŁ .
ęąę ąęą Łńą. Ł żęŁęó 湣. Ó ć ńóęą ą,
óęó Ł Łą, Ł ąłŁ Ł ćą ąę Łńńąń. Ł. ó
ęą ę ó łą. ąńęę - ą ą ą ńąŁŁ óęŁ ńŁą.
żęŁęą Łą. Ł óąŁ. Ą Ńńęó ą ąóń ąń.
ąŁ Łęą, Ł ę ńó.
- Ń ę Ł Ł?
- ą ńą ąą. ąłŁ ą, ąćŁ. , Ńćą , ęŁęą
Ł. Łćąłą ł ąćą. ą ę ń...
- ą, ąŁ ńą. ó óą.
- óą... ń ęóó . ąń, ćą, ł
ą...
- Ł, ŁŁ, ŁŁ ąłń. - ąćą ęęó ęą, Ł
Łń .
- Żą, - Ęóą óń, - Łą ęąąŁń ąęŁ.
- Ł ął Ł?
- Ł ęćą-.
- Ę Ł?
- , ó. ń - ńęąćó.
Ęćą ć óŁ, ąłęą łŁń:
- óń.
- ć ą ń Ł. óó, ęń, Ł łŁ Łćą,
ćó ąŁ, ć ęąąŁ Ł Ł ł ąŁąŁń ć
ńłŁę.
- ńć Łń. Łń ęąąŁ żŁ . ,
ą, - ąąć óąŁ ńó ąłęą. - łŁŁ, "Łńę"
ńęŁó, żó Ł ć ąąŁ, ą ć ł óŁŁ
ąćóŁŁ.
- Ł ą - ąąŁ! ŃęąćŁ, , ńŁ ó, ą Ł
꣹ Ł ŃąŁę ąęŁ ąą ąęąą!
- ą, łŁ. ń ą ą Łęóą ęŁ ęąąŁ óŁ
ń...

ĘĄ Ą Ę Ę

Ńćó Łą - ąńćąą Ł Ł ńć ꣹ Ł
ŁŁŁŁ ńęą Ńńęą - ąŁŁę Ł Łćą ął ęą, ć
ą ń ą ń ćŁ ąą ńóę. Ó Łą ą ńąń
ńó Ł ńóó, ęą Ł ąłŁ ńęą ą ąóń ńąęą. ć
ń ą ńó ć ńą ąąą. ęąąń, Ł
ł ąŁ Ęóó ó.
- łŁ óćŁę. ąŁ, - ęŁó . - ńę. Łó
ąęŁŁń ą ć, ęąę ąłŁ ąąć ąóąŁ.
- ń - ć Łńą, - Łń ąŁŁę.
- . ń ęłąŁ ńŁ. ę ą ł. Ńąó Ł, ń óćŁę
- ąóŁą ń. ć, ń ńęó. ąńńęąą, ęąę ńę ó, -
Ł, ęąąń, ń ą ą ęó깣. ę ą .
ó ąęó ó Łęą ąŁŁ.
- ąńńęąą, ą Łą?
- Ł, ęąęó- óćó - ą ą Łą. Ó ć ńóęą ń
ŁńóąŁ ą. ż "Łćąę" łą ó ąąŁ. Ęó
ąćó .
- Ą ?
- ć ąćóŁń Ł ńćą ńóó Łó Ł.
Ęóą óćą. ąŁ óćŁę.
- Ł?
- Ł.
- ćŁ, ń ę- ńŁń?
- "Łćąęą" ćŁ - Ł ń.
- ą, ńŁŁ. ł óę.
- ąę , ą ćóńŁ...
ć ąłęą ćóŁ ąą ŁńęŁ ąą, ńŁął ńęąó
ą ąóń ńąŁŁ Ńńęą. ąęó Ęćó ąŁ ą ń. ą
ą ŁąŁ ćó Ł ńŁą ńąę 棣 ąćó ó
ŁńęŁ ęóćął ŁŁŁ óń óę. ąń ŁŁ ąŁą
ń łą, ęą ćąćąą Łńę ęęó Ł Ł
Łń. ąłęą óą ąń.
ąęą 棹 ꣣ , ęć ń
"ńęŁ". ć, ą óęą ć ćŁ . ÓŁń
ó. - ć, ęóą ńęń ńśćąń ććą. ń ń Ł
Ł Łą. Ą óęą - ąą ęę. ń óę - ń ó. ą
ńąąńę ą.
ąłęó ąęą ńŁą ąńć. ŁŁ, ąą ąę,
ńł ń óŁ ąŁ.
- Łą ą, óę Łć ńŁą, - ąćóńŁą ą. Ł
ą, ćŁ ą óćą óćŁę, łŁń óć.
- Łć ą. ń ńę ńŁ ó, ńą żŁŁ ó깣!
- ą ą , ęąę ż ń ńę, - ą ąłęą. -
ó, ć ńŁą óęŁ Ł ęóą Ł ą.
- Ą ć Łł ćą? - ć ąńńąń, ń ł ąńć
ńŁąń ąęą.
- Łł ąńą ą ęą ąŁ ęąąŁ, - ęó ąłęą.
- Ż ęąę ż? Ż ć-?
- Ą . ń ć ą ą ń ńóŁęą óćć
ńęą, ó ó ęąó óńąŁą. ół ń Ł ę
ą ą ń, ł ń .
ąęą ą, ń łóŁ ńŁąń.
- Ą ć? ćą.
- ć, - ąęó óć, ąęą ęóą ą ć ąę, ć
ńó.
ó Ł ńę ąę ąŁń Łó ńę, ńŁ -
ą ńŁ Łą ć ąćóńą Ł ńóśę. Ł
ćę, óć ń ęóę. ńŁ ą óńó óęó
Ł- Łą.
- Ł " ęń", óęą Łńą, Łłń, - 棹
ę ąąą ąęą - ńąąą ńńŁąą ą ą
ńęą. Ż, ńŁ ą ń ć ę Łąń Łńą ż
óęŁ. ęóą ą!
- Ą żć ćąŁęą Łą? - ąłęą ó 湣 óŁ.
- , żć Łą.
- ć ą ć Ł Ł?
- ć...
óŁ ń żŁ ą ę ó. ą ąńŁ. ńŁŁ ń
ąłę 깣 Ł ąąŁń óó Ł ńęóó ąŁ - óąŁ.
Ł ńŁłę óńł.
- ęą ń, ą ó, ćąń, - ńęąą .
- ćąń, - ńćąńŁń ąłęą.
- óąń, Łą ą ńąŁ Ł. ńę ńóą, Ł
ą Łń, ęą ął ń łó 깣.
- ć óń ą ńąŁ Ł ńŁń ń ńŁ ąąŁę.
Ł ńń ń Ł ć- ó ąŁ ńą.
- ć. ... Ńó ąćó Ł, ń łą ą
ó ćŁ. óęą ó ć ńńą Łńó. Ęó ąń ą
ńó ąó, ą ńńŁŁ ą ŁŁ ąąą ć.
- , óŁ Ł, ąŁ Łą ą ń.
- ą Ł ąę ąńęą ó ąąŁę? ćą óŁń
ół, óń Łę ą. ęóą ń , ń ę
ć󳣣 ęę Ł ęć, ć, Łą ńńęą-ńąóą?
- ć, ąąŁęą, ół ńąŁń ń ą ó.
- Ńó ńó, ą Ł ńąń ć. ąą ą Ł
ąęą...
- Ż ł ąółęą ą ńęąąą.
- ńŁ ń ńŁąŁńąŁ, óńęą ńęąćó, ęąę ą
ńąąń ś ą... ęąćń, ć óńŁ, ó
ńŁ Łń ą ą Ł. ć óą ąŁŁń ,
ę Łą ąęą Ł ńńć ą. ć, ą ńąŁŁ Ł Ł
ŁŁ Ł Ęóą, Ł ąęą Ęćą. Ł ąŁ ął,
ó. ń - Ł Ł ńąŁŁ ó Ł ó ąńą
óą Ł óą, Ł Ł ąńńąŁń ń ćŁ Ł ń, ą
ąŁń Ęóą, Ł ć ąć óęą ąłąŁą ą ń ńę ęŁę.
ęąę ąŁą Łął?
- ą.
- ą.
- ć ńńą ŁóŁŁ, Ł? ć Ł ęą
ąńę, ą, ęćą .
- ń Ł. Ńą ął, ęąę ąń ą ż ŁóŁŁŁ Ł ćŁę
ć ąóń. Ó, ę ćŁ ąó, ą Ł ą
ń. Ł, ą, Ł, ę ńęąą Ł ńą ą, ŁŁŁ
óŁ-Łą ŁŁ ąńą, -. ąę Ł ń 깣 ó
ńą ą ą ć ęąąŁ, ą ńń, ćŁ
ńółó ąó...
- ą ą , ć ąćŁŁą.
- Ł ąę ąńęą ć śŁ ó ŁŁ óŁń
- Ł ęąąń, Ł óńŁ. Ł ę ńńŁ Ł
ć ć. ó, Ł ńąŁ, ę Ł ąęŁ.
- ó Łńęą. ąŁŁ. Ęą ęóćŁ ńą. Ł
ąęą óą. ąŁ . óęó.
- ąńó, - óńłą ćń ąąŁęą -ąńŁ Łą
ć ń湣. - ó ó łó. Ł.
- ńŁ , óŁŁ. Ńąń ó. - ćŁ óęó Ł ńęąą ąłę:
- ó ąń Ł ćŁ ć. ó ńŁąęŁ.
- ć, ó Łó ŁąąŁ ęŁę?
- ć . ąŁ... ó ńŁ, ęąę ą.
- Ńł, ąąŁęŁ, ńŁ!
- ńŁ? ł ąó óŁń? - ńńŁ .
- ą ęć ŁŁął, - łŁ Łń ó. - Ą ó
ąą ńę ńŁń - ł Łć ńęąćó.
- ćŁ. łęó ŁŁ, ą ą, - ęó ąłęą.
- ó ń ąŁ, ąŁ, ćŁ. Łęąęć ćŁ. Ł óć.
- Ęóą, - ąą Ł ąń, - ó . - ąń
ń ę? ąń żć ą?
- ńŁ, ę ąęŁ ą ą, ę ą ńąŁŁ Ł.
Ńęąą?
- ó, ńęąćŁ.
- ćą ą Ł.
- ć, Ęóą, ńń ó? - ąń .
- , ńęŁ ćŁ óó.
- ć, ł Ł ąó ęąó?
- ą ą ą óć ŁąŁ. Ł ą.
- Łł . - ńą. - Ł ńó - Ł óŁł ń
ń ó.
- ą . Ł ó... ąą.
ń ąłę ćóŁń. , Ęóą ńń ąć. ą ąęŁ
깣...
ąŁń ę ąąŁęó ąńŁ - ąó ŁŁŁŁ ŃćŁó, ę
ń ł ńŁ ą ą, ńęóął Łą ąęŁ ń ąŁ.
- Ę, ó ó ęŁ ńń ąć.
- ą ń ńąŁ? ć, - ć ąćŁą ŃćŁ.
- ą . łą ę-ęć ą, ńŁ ńęó ą.
- , ą ż óŁ ą.
- Ą -ó, ą ąŁ. Ó Ł ń Ł Łąń. ą
"ćóą" ńąŁą, łóó ć. óń óćń, ńę, Łł
ćŁ.
- ńćó, ńŁ óą, ó ńń-ąńą
ąŁą.
- Ę óą? ć "ęó" ń, ó ń ŁąŁ.
- -.
- ć 棹ł? Łń ąął ą, Ł Łć.
- ą, ć óć ą. Ą ęąęŁ ?
- ąŁ. ą łęó ć ę ńęóą.
- , ęóąóą, ł ąłŁ ńłŁę. Ą ć ńąęń?
óęńŁ Ł ńŁ? ą Ł ę?
- ą ęó ę ą.
- Ńćłń ń ąŁ. - ęŁ Ł ę , ńęŁ
ń ń.
ą ęą ńŁ ąŁęŁ ń ńŁ ąŁ "óŁ", ćą
ąę ń ęąęŁ- łę, ąŁąłŁ ąąłó, ńŁŁń
ńęę óę ęŁ.
- Ń Ł ą ąŁń. Ł. ćŁ, ńą ą.
- ć ńą ł.
- Ą óął, Ł ń ąę ń łń? - óńóń ŃćŁ.
ńę Łąęą ęąą Ęó óęó.
- Ł, ą ćó.
- Ł, ął, Ł óŁł.
- . ąęł. ą ćó.
- ńŁ ą ń Łł - Ł ęąćó ęą ą ą, -
óććął Łń ćóŁ. - ćą ć ół Ł, ó.
ó ó Ł óęŁ - ćę ó ć ćąńęŁ. ą ó
ć óęó Ł ńęąą:
- ó, ąą.
- Ą ć ąą-? ó, żŁ Ł.
- Ę Ł?
- Ą ą? - ćą ąŁ ó.
- ńąń ó ć Ł ó! - ąłęą ńąŁ ó ą ń ąę,
ó ć ęŁ ń Ł ćą.
- ą, ą. Ńęąćó. ń Łę . żŁ ć ŁŁ.
Ł - ńŁę. - Ł ęąęŁ- ąąŁę. Ó żć ńŁęą Ł
ń ęąą ŁŁ. ąę, Ł Ł ą.
- ęóą ął?
- Ęćą ąą ą ą, Ł ŁćąŁ. ąąŁąŁń - ęą, óę,
Ł ą Ł ą ó. Ń ŁŁ ł Łćą ąłęą Ł Ł.
- Łć?
- ą. ęŁ ąę. ą ń ą ń ń - ó ńąń. Ó
ć "ąęą" ń ł... ł ą "ć" Łćą Ł. "ćą"
ęąńńą, ń ą Ł ń óŁ ą .
- ćńóąń?
- Ąćą.
Ż, ą-ńęą. Ł ó Ł ćńóąń - ż ńąą
ąęą ęć- Ł ęńęŁ ŁŁ ćęńęŁ "łŁłę". ć,
ęąę- Ł 棳. ąŁ, ńę ąń ńŁńńęą.
- ą!
- ńŁęą ń ć ąąŁ... Ó ć óć ąę ćą,
Ł. ąąŁ - ę ńŁł. "ć". Ł "ąć".
- "Łć"?
- ĘąćŁń, ąę, ąąŁę. ół ą.
Ęóą ęń Ł ćŁń, łńąąć ą Ł Ł Łę.
ł Łć óć ŁŁ ć. ą ń, ó ął
ąńńęąą ż, ąó ą: "Ą ż . ć óó ę
ąą, , ęą ńąć Ł? ą Łćą ęćóó ąńęą?"
Ęóą ąęą ńąęŁ ęŁ, Ł ć ą ąąłŁń ćą Ł
ęąó. ŃęąŁęŁ Ęó ńó ńć ąŁńŁ. Ą ć, łą,
ąń ą, Ł ńŁą ą. ż ć ...
湣 ąą ąóń. ółą ńęą ł ń
ęńŁą łń ąń, ąŁ ąóń ŁŁ .
Ń. ąŁŁ Ó ć ńęę ę. ą ąńę ń "ąŁę" ń
ąŁń "ĘŁŁąŁńŁńęą ąąŁ" Ł ńęę ąą
ŁŁńęŁ "óąŁę". ń łłć ć ó ńć Ł ńąę.
- ą ąłó, ęćą ć ż ąóń Ł? - óćąń ąłęą.
- Ł...
- Ęąę Łńęą ó żŁ Łę?
- Ł ć ąŁ ąąąŁ Ł łń, ę ńń
ń.
- ąŁ. Ż ą ą Ł ńŁ. ÓŁą, ą ń ą
ą 湣 ŁŁ Ł Ł ŁŁ ą ń ę.
- ńŁŁ, ...
- ń Ł ęóą ąęŁńęŁ Ł ń ę łąń, ń ą
ęą ę. Łę ńłŁ Łąń, ć ąćóńą
ąćó ę ńó ą ąó ą ćę, - ńęąąń ąłęą.
- ń ń ń ń Ęó óąń, ę Ł Ł ń
ó棳ę.
- ń śńń ń. Ł ó ć ŁŁ-ąę Ł ń ńŁę.
- ćął ąęą Ł ą ą ńą, ń ęę Ł ł
깣 - ę ćŁ, Ł ńń óńąŁ
ęąę, - ń ąŁ ą Ł .
- -ó, ąń ćą ń "Łć" ą Łćą ńąłŁą.
ń, ó Ł ń Łń ż?
- Ą ą ó Łł ŁąŁ ń Łń? - ąó óę.
ńłą 깣 ąóń Ł ń łŁŁ ąńąó ńŁ . ą ą
ńŁ ąąń ąęą, ąą ńóęą ńąóą ń ć
ń ńóę, ą "ńŁę" ń óń óę Ł- ęąńóŁ,
ćął Ł ęąąą ćęŁ, ąŁń ń ń -
ęąę 깣 ć ą ó. -ó, "ńŁęŁ" ń óć ą
óćą ćŁ. ń ółŁ.
- Ą ć, ą ą... ć - ć, ńóęą. ą ą. Ą ą
ćąą, ą ą.
ć ćń ćę łń ąę łółąŁ łŁ.
- ńą ąą ąŁąń ń ńŁńąŁ. ąŁ ęą ń
ń ćŁ, ą ę ąłŁ ńŁń ŁńŁń ąęą ęą
ąłŁęą, ęąę "Łć", óą ńńąŁ.
- Ńą.
- Ą ń ą ąó Łń ą Łćą.

Ą

Łćą Łń깣 ń ó. ąćąŁ, ć ąą, ńęąąŁ,
ą ą ą, ó ń ąńą. ą ą, ęóą ę ąŁń,
ć ŁŁ Ł ńłąŁ. ąłó ó 泣ą ń ę ąć
ęąęąńęŁ ąę Łą, Łąą Ł ęćą ó - Łń.
ąŁ Ł óńó, óąęŁ Łńęą. ąę ą
ńęąąŁ, Łć ą ąńą ą ńą "ę".
"ę" Ł ńą ń ńń ęó.
ćą ó ŁąŁŁą, ńŁ ń Ł ąąŁ ą
ńę Ł ńęę ńą - "ŃŁŁ ćóń". ńą ęąąę
ąŁ Ł ŁŁ żŁ, ć óó óńąń śłŁń ŁęŁ Ł
ćńę ąŁŁńąŁŁ, ę ąłŁ ćą Ł ęąąąŁ Ł
ąćó ąąłŁ ćŁ Ł ćńóąń ąę, ą ąęć ęó
, Łń Ł żęŁ. Ńą ńęŁ óćŁ ŁŁ ą ą
ńŁ ą, ą ńŁ ą ń 깣 ó
ńó "ćŁ". ńń ń ńą Ł ńóŁ
ąŁŁ. ą ą ć ąńń ąą, ą ą ąą
ó ł Ł ąŁń.
łŁ ń óśóń łŁ ń ą . ąó
ć. ńŁ ńŁ ąąń Łćą.
- - Łł? - ńęŁ ę ą ŁŁą ąęąą
óąłę Ł óę ćąńóę. Ń ą ąń ń ńęą
ńń ąŁęą ń ńó棹Ł ą ń ń, ęć
ąę ćę ćóŁ. Ż łółŁ ąąąń ó ćął ą 棣
ćŁ ŁŁą, ńóńŁ ęęóŁŁ Ł ńłć ąąńą. Ł
ąŁŁń ę ŁŁćŁą ńńŁ. ńń, ńń
óćŁ Ł ńń Ł ć ńąŁ. ŁŁą
ŁńęŁ.
- Łł Łąą ĄłŁą, - ąó ó , ąńńŁą,
Łćą ó ą ŁŁ-ńó.
- Ą ę ó? - ńęŁ ŁŁąą ó- ę
óąŁń.
- ?.. ć ą, - ęó ąó. - ńęąą,
ó ń.
- ą, ą, ę. ćąóńą, - ąą ąńłąęŁąń ŁŁą. Ń Ł
ŁłŁ ąŁ . ąę ń ó ńąŁ ńłŁ
ńńŁ, ęćą Ł Ł ęć-, ę ŁąŁŁ ł Ł. ŁŁą, ęąę Ł
ćąłŁ, ń ń ą Ł ŁąŁ óńó Ł.
- , - ąół óąń, ąó óę ął ńńŁę.
ąłęą ń ą Ł ąą ęŁó.
ŁŁą ąń ą żąć. Łć ńŁ 깣
ń ń깣, ęŁ Łń꣣ Ł, ń ŁęŁ ń Ł óŁ
ęńąŁ. Ż ńń ę, ę ŁŁ ę . ą ż
Łć ą ńŁ ŁąńęŁ ęń, Ł Łń Ł, ńąęą
ńŁńąą óńŁ ń Ł ą ńŁ ę, ęćą ęóć
ń ęóń Ł Ł 湣. ą, ż ń
ćął, ą ą ń, ł ćą. Ł ńŁ ą ń
łąłę, , óńą ęą ęąńą "ąęąą", ąŁą Ł
ął óęŁ. Łć ąąń 棣. ńę ńóą, ć
ą, ęą ą ć ŁŁń . ÓŁ ąń, ó ąŁń Ł
ńóć ąęąłń.
ŁŁą ńęŁ ę Łćó Ł ćŁ, ń ńŁ żŁęą, ó
ć ńŁ.
- ń... - Ł Łć. - ń ą, Ńąą.
- Ę ą-ń, Łą ĄłŁ, - ńęŁ ćó ŁŁą. ó ć ,
ńćóń ń.
Łć ó. ŁŁą ąą ń ą ć, ąń ,
óńŁ Ł ęąę-Łó łŁęŁ, Ł ńą ćń.
- , ą ą? - ńńŁ óęŁ.
- ąńó, - ąńń óę, ł ć ą 棹ńó,
Łć. - Ż, ą ńćą ą. Ńąą, ńŁ ó, ńŁ Ł, ó ąń ńć
óąćą Ł. - ąą ćŁ ń ąę.
Ńąą ąńńąŁń, ŁŁ, łŁ, ńą Łć óńć.
- Ńąń 湣ó ół Ł.
- ńŁ, - ęąą ć. - óć ąŁ. ąą, ą
ŃćŁ? - óń ę ąłę.
- Ę. ń, ęąę , Łę ńćąłŁ ąŁó, - ęŁó ąłęą. -
Ą ą ą .
ćó Ł ó , Ł ó ąłęŁ ęŁ ńŁ. Ó ŁŁó Ł ć
ńŁą . Ń ć Łć ł. ń ńąŁ Ł
ąŁŁęŁ, ęąę ąŁ, ŁęŁ Ł ćąńŁŁęŁ. Ł ął 棣 ę
óąń ąć ęóńę ąŁ, Łąń ńŁńąŁńęŁ, ą
ęą ąęą, ćóęó, ęąę ń ć. ąę óć ń
ńńŁŁ. Ńą ć Łę. Ą ńńŁą
óćŁę-ŁŁŁń ń ńąć - óęóŁę. ŁęŁ
óęóŁę - ęąńą!
- Łćą, - ąęą Łć. - Ł ę ŁłŁ, Ł Ł
ćŁ óńŁ... ą Ęąęą ą ż óęŁ ąó.
- ą Ęąęą, - ęó ąłęą.
- óńŁŁń, - Ł ńąęó.
- ę ćą óŁ, - ńęąą Łć. - Łę łŁ
ąę. Ą ńŁ łó ąęó ńŁ 깣 Ł ąńą
Łń ł ą, , ę, ŁęąęŁ ąółŁ. - ą ń
óą ąńęą.
- Ł. ń ńą Ł ą ń ąą - ęąę ń ń, -
ęŁó ąłęą.
- ń óćą ń. Ł ó - ćąń. Ł ą ,
ąłą Łą ń Łęćą ą ńą, - Łń ćń
Łć. - , ę ń湣, ąłŁ ęą ą.
- ął - ąą, - ó , ńąąń ń ą
ąŁ łąłę. ęą Łą Ł ćę ć ń - ż ćłą
ŁŁą ń óą. ł Łąćą ę Łą Ł ńą,
ńęąłŁ ćó... Łćą óęń Ł ąńŁ, Ł
ą ą óńóń, ć ą .
- Ą ć ął ńęł Łćąę? - ńńŁ , ńŁą, ęąęŁ
ąŁń ę 깣.
- Ńń ŁńŁń. Łłń ęóą . - Łć ęąń.
- Ćąę, - ńęąą ąłęą. - ą ą ł. ą, ł ó ąłó
ńó棹.
Łć Łń ń ą ć Ł ń ó ŁąŁ ćóó
óęó.
- ęąńŁ Łć Ł. . "łą, ń".
- ą Ł... - Łć ńęó. - Ą ó?
- Ą ęąę ć! ęąęŁ ż ą! ąę, ŁłęŁ. ńąń óŁń, ą
ńęę Ł, - ó .
- ąę . ÓŁą ć ńŁ ąńóć ąęąąŁ, - ń
棹 ąń Łń Łć.
- ń... Łą ĄłŁ, ńć ńęę ń.
Łć ńą? - ńŁń .
- .
- Ą ó棳ę ęóą?
- Ó ?
- Ó ąń.
- ó棳ę? Ą, ń ó棳ę. ...
- ąłŁ ć ń?
- ńŁ. Łć łńą "Ńąąę", ąłŁ ę.
Ą ą? óć óć ćą. ą Łń.
- ąę óć Ł ą?
- ą ą.
- ł ą ń ń. "- ń ą ńą".
- - Ż, , ó, ą? - Ąę Łćą 棹 ę óńŁŁń,
ąŁ ńŁ ół, ńę ółŁ óńą ęąęą Ł
ćć ąóą. ńę ńóą, Łćó ń ć Ł ąę.
ż ó ć óąń.
- ń , ąŁ. ąę Ł ńńŁę, ćąę ńóŁ
ąń ą ąó ć ęąąŁ. ... ą ą ó ńęó.
- ą óććą, ą?
- Ę óććą? ŁŁó, - łąń ąć ąłęą.
- Ńą ć ćŁ ąó Ł ę ąó, - ąóŁ
Łń . - óą, ąę óć ó óńąŁ, ą ńŁ ć
ąą ŁŁń ń ń ń?
- Łń, ą. ń óŁł, Ł?
- ŁŁń?
- - ą ć. -ó, ą ń ćą. ń óŁł, ą?
- Ę ń ąŁ Ł?
- , ą.
- Ńę - ą ęą, - ń ńóńŁ Łń ąłęą.
- !
- Łęć Ł?
- ą ą ęąę- ŃąłŁ ąę. Ł ąŁ, Ł Łę.
Łńą Ł, ę ą ńŁ ó.
- , ń ęóę ż , - ęŁó Łć.
- Ą ą Łęć ąŁą?
- Łęć.
- Ęąę ńŁęą ąŁ?
- .
- Ą ŁŁń ą ęć, ą ęąąŁę?
- ą. ą ęą.
- ć ąńŁ?
- Ł Łć.
- Ą ŁŁ ą?
- Ó ńą, ęąćń, ą.
- Ą ę ł ń ąŁ Ł? ó, ńŁ...
- ć ć - ż Łę Ł ł ęąę- Łą. ł Łęć.
- Ę ć óćŁęą "ć" ń óŁ. ęńęą łóęą, ą?
Ł ó Łćą ęą.
- , ćąćąŁ ńą? ę - ż ąń, ą Ł ńę
ą, ęąę . Ą ą Ł ę Łąęą ń ć. 棣
Łęć Ł ę Ł ćę ą.
- ąę Ł?
- ą.
- ń-ąęŁ ż ą łŁłęą ą? - ńąą , Ł, Łć
. ąć ż ńą ąć. Ń żŁ Ł ą
"ć" - ą.
- ą Łęć, ęóń! - ąń Łć.
ć, ęćą- ąę ą ńąłą ęą ą Ęąęą, ńć ń
ę깣 ęóń Ł ą Ł Ł ż ó ńęć ąŁ
ńńŁ, ąą Ł ę.
- ą ął ń ę. ń ą ń óą. Ę ó
ńąą óńŁ Ł ń, Ł ą. ł ą , Łą ĄłŁ, ł.
Łć ńŁ ą ń ć, Ł ą ńęóó ńą ą
- ąę ą Ł ą ółŁ ą . ó- Ł ,
ę ż ńń ą ć. ńą ć ąń ąŁ ńą ą
ń. óęą ćóą.
- Ą ą ą ł? ńęąćŁ, ń ą, ć Ł
Łęą, Ł, ąąą óć ń, - Łńęą, ć Ł
Ł?
ąń ć, ć - ąŁ, ćą.
- ąą ć, ć óą ą, ęó Łęąęć. ą ń ż?
ą Ł Ł Ł ŁŁ ?
- ąęŁ, ęąę ?
- Ęąę . ęąę ćŁ óćŁ. ą ąŁń,
Ł ąęŁ ó. ó ąń ćą ćŁ. ąń ąę
ćó. Ąóń, óń - ń ń. ąęŁ łŁ Ł ć
Ł ą ąłŁą, ą, ńŁą ć.
- Ż ę ó? - ńńŁ .
- óą ńŁ ó ą ąęó ąó - ą ? Ą ń ąęŁ
ąŁłŁ, ę Łć ńŁ ą ąęŁ Ł ą,
ńęąć, ń ąą ą Ł óńń.
- ęŁ ąćą. Ńęó, - ó ąłęą.
- ąćą? Ęąę ćŁ ąę óą? ń ął. ńćą
óó ą óń ę żó ąćó. - ćŁ ńł
ąęą.
- óą, - ęŁó .
- óą. Ę ó ąę ąćąń! ą? Ó ąń ń óŁą,
ńąń... ć ł Ł?
- ą, ń óŁą, ńąń. Ą ęóą ż ą? ął, ćŁ
ż?
- .
- . ąŁ?
- Ż, ńóŁ, ąŁłŁ, ńąŁ ą.
- "Ń óŁ, ó Ł ą ńóŁ ą" - ń ąęą ń.
- ńłą.
- ńęŁ.
- Ą, ńęŁ, - ąęŁą Łć. - ł . ąŁ.
- ńŁ ąŁ. ńć ą ć. - ń ń ńóą.
- ąę Ł ą ń ?
- óć ą, Łą ĄłŁ. óć ą.
- ńćą ą ąń Ł. - ął , ąŁłŁ. Łć ńŁ
ó ń ąń. Łć ćą. ą Łćą ć ćŁń.
- ó Ł Łó...

Ę Ą ĘĄĄ

ąłŁ ńó óąŁ ć ćŁ. ąń óńŁŁ óą
óńŁ. ĘŁŁ ą, ę, óć, "ę",
Łń. ńę ńóą, óą ó ćąńŁó ćóęó
ńŁłę ć, ą ęąąó .
- Ęąę ż ąŁń? - ą ąłęą, ćą ńćó óęó.
- ąŁń.
- ąŁ ą ółą. Ę ąŁó ąńŁń, Ł
ó? óą. ąó, ńą ą ó Ł ńóó.
- . óął, ń ńąć ąąą ąńńŁą ńąŁ ń ą Ęóó? -
ąłęą Łń ą Łćą ńę Ł łęą Łć.
- Ę ą. ńę ńóą, ł ńć , 깣
ęóć ńą... ąą ń ą ąą. "ćŁćó" Ł.
ŃŁ, ęąę ąń ! - óóń .
- ćŁ Ł ćąń. - ąłęą ąłŁ Ł ęąąą ńęŁ Łę,
ńą óę ł, łęó 깣ł Ł ŁńŁ ć ę óó. - Ł
ąŁńąń.
- Ą, ń ą ó깣ń ęąąń.
- Łć, ąę ńę. Ą ą, ŁŁń ńą Ł
湣 ó ć ćŁ.
ąłęą Łę ń ńęęŁ ąć ąŁńą ą ńęŁ Łę,
ę ć Ł ó Ł ŁŁŁ. óć ńą ŁŁó ęó ń
ćńąŁ ńóŁę.
ą, ąŁŁń ęóąóó. ą ćą Ńćą ąęŁ -
ó Ł , Łę ę ął Łćą.
- ąłŁ żć ńŁęą, - ńęąą .
- ćŁ Ł, - ćŁ , óńąćŁąń ą ń ń.
- ń ńŁń. ń. "Łć". ŁńąŁ łńŁ.
- Ęąę ó? - ńŁń ąłęą.
- ó, - ąŁŁę óń ą ąŁń ęŁćę. - ... ...
łŁą ćŁ .
- ... Ęąę, 棳? - ŁłóŁń ąłęą.
- łŁą.
- Ń깣ą ęąę-Łó? - ńńŁ .
- Ł ć, - óóń ąłęą.
- óą, Ł Łńóń?
- , Ł.
- Ąń?
ąęŁ Łęą ąń. ńę Ęą ąć ąą.
- ąŁ ę ó, - ńęąą . - łŁ, ął, ąłŁó.
ąłęą ńą ąęóŁą . Ż ą Łó: ńę.
ą ąłŁ ó깣 ł. óćńę ł ńąń ąńą - Ł
"ćŁćó" ńą ą Łę. ął ęóąóńę ąłŁ ć ą
óą ąńŁ ęóą.
- ń, łę .
- óą ł ąń ą, - ńęąą ąłęą. - ąęń ą.
- ą ńŁńą! - óąŁ ęóąę ńó. - ą ąę
ćńóąń óć, ńŁ ąćąŁ ńóŁęą ąłŁó ął!
- ąą ó Łćą "ćŁćó" ńŁ, - ęó ąłęą. - Ł
"ć".
ńąŁ ń ąŁęąńęć Łńęć, 棹łćń ńć
ąóńą, ęćą ćą ęąćą Łóą Ł óć Ł ń ŁŁ
ńęó óŁ, , ęąę Ł ńąąń, ć. ą Łłą! Łęąę
łŁ. ąłŁ, ńą, ąńęą, ąńńó, ćą Ł Ł ńŁ. Ą
ęóꣳ ń ąń. ł ó ń ąąą Ł ŁŁ óąćŁ, ą ć
ć Łńął - ół ńŁ óć ą ą ęą ćą. Ęąęą
ń óńąŁą ąęŁ ęŁ? ł ńął ąąŁ
ćą Łęó óć. ńóŁę - ąć. ć Ł ćŁ
ą ąą, Ł ćą ćę ó Ł óą Ł ęą. ąęć ó
óńąŁ ą ęę Ł ęę ćą ą . ŁłŁ ŁŁŁ Ł ęóąóą
ąę ąń. 깣, ą łŁ - ęóą ęóó ŁŁ
ąąŁęó ąń? Łńę, ąę, ę. ńŁ ą, ąó
ę- ą Ł óńŁ. Ł ą, ą , łńęą, ą ć,
棳, ąó ęŁ ń ąńęć ńą. ą, ęó,
ąęó Ł Łłń ę ńę, ńęą ęą ęŁó ń
ą - óó ąąŁ. ąąąń, ńąę, ń ą Łć
ŁŁł.
- Ńąń ó ńą ąłŁó, - ńęąą ąłęą. - ćŁ.
ąłęą ęóą- Łń. ąńą Łń Ł ć ńłŁ:
- ŁóŁ ą.
- ?
- ńą.
Ł ąŁ ęóąó, ćń, ąń ń ąłŁó,
ęó ńą ąłęą. ćó ó ę ąąŁń ę ńę.
- ćóŁ, ż ?
- Ą Łć, ąć ąąą.
- ń Łóńą ń ńąęą, - ó .
- ńęŁ Łę, - ąęó ąęŁ.
ńą ń, ęąę ąą ąłęą ąń ćą,
ć ą ćą "ąć". Ą ć - ń ą
Łńó ąą ćó ąęó Ł- ęŁę. óć ńłł
Ł ęąąń, żą ąłŁą ńńą óń ń ńą.
- ó, ć ńŁł? - ńŁń ąłęą. - Ł żę.
ĘęŁ. ąęŁ Ł ł óńęą.
- ą ęąę ńąę ął?
- Ó ąąą . , ąą - Ł Łą.
Ę ó óŁŁ, ą óąń óąęąń. óŁ ąłŁą ęąąąń
ń, ćą ńąóćŁ. Ńć ńćąń ą ńŁ,
ąłŁń ęŁó ęń. óńŁń Ł. ąłęŁ ęŁ
󣹣ń ó Ł ę, żó Łó ńŁ ęą
ćŁ.
- ó, ń ć. - ąłęą ęŁ ąćŁćąŁ. ąą Ł
ąć. - ąą, Ł. - ąłęą ńą ęóąó ę. Ęąąń,
ń ąęóń Ł ńą ąę. - ąń, - ó ńęąą ąłęą,
Ł ą ąŁą ę ąę ąćŁćąŁ. - ó, ąąą, ąą, ą
ńą óŁ.
ŻŁ ńą ńąŁ. ąóą. "ąć" ąćń, ą
ńŁń .
Ęąę Ł ńą, ćą łńń . ąńŁ,
ąąŁń ꣹ ą, ąąŁń. ąłŁą ą ńąą ą
ńń, ć ęąę Łę.
Ęąą ŁąŁń ąńą ą. "ąć" ąć ęąąń
ąŁ, ę ą łą, ęćą ń깣 ŁŁŁ żęąŁ,
ńą ń ą. ą ńó ńŁ ŁńŁŁ Ą
óćą, ńć óą ąńńó ć Ł óńęą ń Ł ŁńŁ.
"Ńć Ł Ę ĘŃŃ, ŁŁń Łńą Żóą
ąą ńŁń ń ŁłŁ ńęó ą ńęą
ń Ęóż Ł Ł ń Ł ćŁó ńó łŁęó ęóćó
ćóą . Żóą ĄńŁŁ ŁćŁ ŁŁŁ ŃŃŃ ó
ó ę ńą ńŁ ść Łą Ł ńąŁ ńŁń
ńśł ąńńŁ... ą ąńąŁŁ Ł Ę ĘŃŃ óęąą ą
Łń ńŁ ćąńń Ł ąń ńŁ ąć
ę... ćą ąŁń ą Łą ęęń "Ł" żęŁąć Ł
ąę Ł Ąęńąą ąęŁą. ńłŁ Óą, ęńą ą
łłŁ ńóęŁ ąŁąŁń ŁćŁń꣣ żęńŁąŁ... ÓńęŁ - ż
ń ć ńą ą ąąŁ Łńą, ą
ńąŁŁ ąŁ Łćńęć ąą Ż..."
Óńę - ąć ąę, ćą ąę. ął Ł
ą ń ą ę ą.
ąęŁ ń óńŁ ŁŁą ż ą ąć ńą Ł
ęóŁ ąŁ. ꣹ ą "ćó ą ńŁŁ", ą ął "Łę"
ńń ńńŁńęŁ ąńó ął ńó.
Łą ć ąę Ł ąń ńŁ ń, ę ęó ć
- ę ńŁ ŁŁ ę óŁ. ąę Ł ńŁ.
ńŁ ą ꣹ Ęąą Łłń ą óąą. ń
ąŁąŁń ąłŁ ąŁ ńą. ó ął - ąŁę. ąłŁą ąłą ó
ąńą, ąłŁŁ Ł ćŁ. ą ęń Ł ą
"ą" - , łą ńę, ńąąŁ, ń łąŁ.
ńąŁŁń ąęó.
- ąŁń. - ąłęą Ł ęŁ , ó Ł ęó
Łń, ć Ł ńąŁ ą ąŁ.
- łŁ, - ńęąą .
Ł ąłŁ, Ł óń Ł... ÓŁ ąą ą ąń óć.
ŁęŁ ń ó棹 ŁńŁ ć ą ą ń Łęć
ąąą. óąłęą ń ąęąąŁ óęąąŁ, ńąćŁłŁ ńę łńć ąą
ćŁ Ł ą. ń ą, łŁę ąńńąŁ ćŁ, Ł ćą
óęą óć. Ń Łąć "Łćą" ń ćŁ.
- Ż, łąą, ń ć ńŁ! - ąą "". ąęŁ óń ę
ęó Łćąę, ąłęą łą:
- Ń Ł.
ó, ŁŁ. ćŁ ąń ńąń. Ń ńŁ ę ęńóęŁ,
ąń. Ł ą ą Ł ąŁ. ąą, Ł
ąą? ąę, ć, ę ń ń ąŁ Ł ćŁń. Ćą, ęćą
ŁŁ, ąń óńŁ. Ą , ó ć - łęą ą ńó.
- óćŁę, , ńó, ą ? - ąłęą ą ó깣 Ł ńą łąć
ąńó "ó".
- ć - ń! - ąą .
- ą ć ń-? Ó ąń óąćą Ł Łńęą - ą ćęąą ńą
óą ó . ć ꣹ą.
- Ęąę ąę ń?
- Ęąę-ęąę? Ńą Łńęą ąćŁ óŁ.
- ą ąęŁ Ł - ą óęó ńą ęąćŁŁ ąłŁ
ąą! - ń óć ó óńŁń.
- Ęąę Ł? óąćą. ŃŁ. Łńę óćą. ń ąŁ
ą ń.
ąłęą ąłŁ Ł ęąąą óąćŁ Ł, ąąŁą , ł ę
"ó". ą Łć óć, ń ł ąńć.
- Ń, ć.
- ą ć ń. óąćó ńąąą ąćŁ, ą óć ąąŁą.
ąłęą ńą ł łąć. ń ąŁ "ą".
- ąęą óąćŁ - ó Łó! ąłęą ęó ńó "ą"
óąćę. ą Łć óńŁ óć Ł ó ó óęó, .
Łń ńę. ąłęą ąń ń Ł, ęŁ ŁćŁ Ł
óć Ł óę Łą, ńŁ ć ńó.
- Ó, ćąęą! - "" ńŁń ąąęó. ąłęą ł ą łąć, ńąąó
ó ńę ęó, ńŁŁń... Óą ę ęą, óęą ą ą.
- Ó-ą-ą! - ąą "", ąń ąń. óć Łąą
ę , ąłęą ćą ć ą ń.
ąęŁ ąŁ Łń Ł ńŁń , ćąń - ń, ęąę
ę- óć ńęŁ Ł ą Ł łąąó Ł ąóęŁ... ć ń, ęąę
ą ń, ć ą Łńł Ł ąć 󹳣ń Łę
ąŁł.
ńą ńą. óą ń꣹ ńóęą ćłŁą Ł ń Ł
ąą ą ąłęó:
- óńŁ, ąę ąńąę! Ń!
óćąąń ą ą.
ąęŁ ę ńŁ ąłęŁ Ł ęŁęó:
- Ł, ŁŁŁ!
"ó" ńąŁ óęŁ łę - ąóŁę Ł ó ęć Ł ąń .
óńŁą ńęł óćć ńęą! ŃŁłę ćŁ. Ó ąłęŁ Łąń
ą ąą, ąą ó ąćŁń꣣ Łń꣣, ó ą Ł
ńó ęć, ąłóń ą ąćąŁ.
ęą ćąą óćąń, óć ńąŁą .
- ó ń, óńŁ! - ćóńŁ "".
- ółó! - ąłęą ńąŁ ć ą ćŁ Ł Łńą ć ń ć
ć. - ?
- ą.
- łŁą.
- Ęąę łŁą. łŁą!
- Ą, łą ąŁą. ąŁ.
- Ęóą? ć?
- ą.
- ą ?
- Ńą ł - ą óć ąąŁ ą ńóŁę ŁŁŁŁ.
- Ą ą? ó łąą ńęą Ł. Ęó ó. Ńąą ą ł
ććŁ. ł óŁń. ąą. Ęń ććó. Ę ą ó.
- ó ł ąęąń. ąłŁó.
ńó ć Ł óŁ óńąŁń ą "ąć",
Łą ąńń ż ąŁę ńć ąŁńŁ.
- żó?
- żó.
ęą ąąą ŁŁą, ąłąŁ ą Łęąęć ŁąŁ. Ó
óęŁ ńŁń, Ł Łęąę ć ó żó ć. Ńą - ńółń
깣, ęŁć , ŁŁą, ó Ł ń ńąŁ Ł
ćą, ęćą ć ń.
Ęąę Ł ńą, óąń ąęąń "ąć" Ł . łą
ńą Ł ć.
- óćŁęŁ, . Łć ą.
- ąę óć Ł ? - ńńŁ . ą ńŁ
ę. Ą ąęŁó ąŁą. ŃŁ ńńńą ęń
Ł, ą ńęó - Ł ęćŁń ńŁŁ.
- Ę, , - ćń ć óńŁ.
- Ęąń ó? - ńńŁ .
- óó.
- ąąń. ń ą Łń.
- óćŁęŁ, ć ąą Łć...
- Ż, ę, ó ąń ą Ł? - 棹 ńńŁ ąłęą.
- ęąę Ł.
- Ą ęóą?
- ńąłŁą... ąę ą ą ń 棣. Ęćą
Łń, ĄęŁę ąą ńąŁ "Ń-1". Ą ą ęąęŁ Ł, ń
śŁń, ąóŁŁń -ńęŁ ąą. Ł ąŁ
- Ł Ł ą Ł. łŁą.
- , - óóń ąęŁ.
ąłŁą ńą ąąń óó, ąłęą ŁąŁ ćąó, Ł Ł ą
łńń.
- óćŁęŁ, ą Ł ęąę ŁŁŁŁ?
- ąń óć ńę, - ńó Łń ąłęą.
- Ą ó ąń ą ąłŁą? ół ąłń?
- ąłń, - óęó ąłęą. - ą . ąęąó Ł ĘŁą
ćńąńńŁ. ąńęŁęą. Ę óą, ż ąŁą ąłŁą?
- ę óąę ć óą.
- ą ż Ł ąń. ćó ńŁą Łćą, Łą
óŁą ńęą.
- ą ó?
- Ł ó.
- Ą ńęę łńń ą?
- ą ąę łńń ć ą ńął? ńęó ŁŁ, ąę ą, ą
ąą ąńń, óń ńę 棹Ł.
- óń. ąń. Ą Łó ńęąćł...
ąńę ą ą óć Łęć , ę ćó ćó Ł
ł ąęŁ ąŁŁę, ąćąłŁń ą. ćó ó Ł
ó, Łłń ńęę Łó śń ó ęąę Ł , ęą
ńŁŁ ńąŁ ą ńóć 깣.
- - ó , ćŁ?
- ąńćą ą ŁŁŁŁ .
- ą ąęć - ńą?
- ą, - ńęóęćŁń , ó ń, 棹łŁ, ó ó
ąę ć ół.
- ń... ąŁ ć ąćóńą?
- Ą ?
- "Ńąąę" ńą Ł - Ł ęŁńęó "Łą".
- ć Ł.
- ą?
- ń ąę. ńęŁ, ńó ęóŁ ąćąŁ "Łę". ń
Ł.
- ŃćŁ ó łą, - ęŁó ąłęą.
- ŃćŁ... ęąę ż ć ńŁ Ł?
- ŁęŁ. ńŁą , ęąę Ł
- Ł ąćąŁą. Łęą Ł.
- ?
- Ó ęąą Ł.
- łą ą?
- Ą ć ą Ł Ł ąęŁ?
- ?
- ĘŁ ń.
- ?
- . "ąą", ęąćń.
- ą Ł?
- . Ęąęą- óą.
- ńęę?
- ąń ąą ąąń. ą ąęŁń. Ąćą, ęąę ą ,
ęćą , ąłŁ ąńą, ć ćń ó ńą.
- "ąą" ł Ł "ąłŁ ąŁŁ".
- -. ć Ł ń.
- Ł?
- ąęŁ łŁ ąŁą. ęŁ.
- ń. Ł ńą Łóą. ąłŁ ó ąń ąŁŁ, łŁą
ćŁ.
ńą łŁŁńó łęó.
- ć, Ł ęŁ. ąę ć?
- Ą ć Ł?
- ą !
- Ą Ł , ć, ó ńą. ńę Ńńęą, ć ó żć
ąŁłą ąą. Ł Ł, ą ń ęŁ Ł. ąę?
- ...
- ó, ćó.
- , ą ć?
- Ń ę?
- ą ąę, ń óćŁę ęąęŁ-. ó ńą óć Łńóńą, ęćą
Łł.
- �
- ń. - ł ą ńą Łęó, ą ż ą ń ń, ńą ą
ęąń ń.
- ńŁąń 棹 Ł ąń ńó. Óńą. Ńąń ąó ąń
ęąó, Ł óą ł . ą, - ąó ą.
- ęąęó ęąó? ć, ęąęó ęąó?.. ó, 棣
ń... ć ę - ŁńąŁ? Ó ńą ńńŁ.
- Ą ż óŁń.
- ó?
- ó ć óŁŁ.
- ?!
ńŁ ą ń 湣Ł ń ńą ŁńłńŁ.
- Óą? . Ń ć ń... ąęŁńęŁ ń ą. ńąń
Łł óŁ, ę Ł ąń Ł ńąŁ ć. Ę?
- -, - óń, ó ćŁ ół łąŁę.
- ąńń, ą ą ćŁ ń ń. ąńńęąą, -
ń ą ą ńęąęó ć ęą. ąąŁ ą ńŁŁęó, ąńąŁ
ńŁń ą ńńó łęóó. ŁóŁ ę ńóŁńó... ńąńęŁ
ąŁą ó ń ó ńą. "Ół óŁń Ł ćąłŁ
ńńą ąęąąń ŁłŁ ń ą ńę ńŁ
ąąŁ ń ńńę ŁŁ ąę ŁŁ ń ęą".
ł ę ńą Łą ń. "Ł ąąŁŁ ąęąąŁ
ńńąŁ, ńćąłŁŁ ńń, Łąń Łńń
ąń깣, ą ąęć ąęŁ ńńńąŁ ąńęŁ ńóŁ".
ćŁ Ł ćŁ, ńąą ńŁ, ąóŁń żó ńó ą ć ą,
ą ń Ł . ą ć ńęąń ń Łć, ą
ąńęó, ćŁ ą ńóęŁ ą ą ńŁń ń ńŁ. - ąę
Łń ąń, łŁą ćŁ, ąńńęąą ń ąó.
Ęąę ą óó. ą ć ńąó ć ó. ęó ó ńŁ ąę ćó
ó. ąńńęąą. ńŁ Ł, ąń . ń ą
ńąŁ ń ą ńŁ ńą, ą óć Łń.
ó ćó Ł ąóń ę . ó. óŁ
ć ą óą ńŁłę Ł. ąłęą ńęŁ Ł ćŁ óęó
ą łŁąą, ąń óńąŁ ć ą ń. óń Ł...
ńŁń ą ęŁ.
- Ńł, ńę, - ąą . - óć ń. ąęŁ, ą.
ćŁ ą ą ń, ą ńęŁ - ą. óŁą... óŁą Łęć!
óŁą! ą Ńąą ć ? ą?! - ąŁŁ ńóęó
ęóąę ó. - ... óŁą!
- Ń ą ń, - ŁęŁęó . - ó ęóąó óńąŁą? ń
ąńńęąą, ą ńŁ, ąńęę ę.
- Ńąą, ó, ńą, ą. Ń óćŁę .
ćą.
- ą?
- óć ć ą... Łćą ę Łćą Łń.
- ŁŁŁ?
- ŁŁŁ, - ó . - Ó ńę ęąą ąń, ą
ńŁą ą. Ćąę, Ł?
- Ęó ęąę. ął.
- ń Łęą ĄęńŁ 棣ń ć, ęćą "Łą"
ó, ąćó ę ńó, łŁ ń ńół .
- ó Ł ?
- ŁąŁ, 깣. ŁŁ óę. óąŁ.
- ŁŁ? ń ęę?
- Ęąę ęę? żó ą ó ąŁą. Ę ąńęą. Ę
!
- ńąń ŁŁ.
- ęó. Łńłó. Ń ń ŁąŁ.
- ŁŁ ń?
- óęŁ. ńą ąąŁ.
- Ą Łę ąę󳹣?
- . ąąŁŁ ąó óę ą ńąŁŁ. Ą ęóą ą?
- ł Ł ą.
- óŁą, - ó .
- ą ńą. ćą.
- Ą ć ćą? ÓąŁ - Ł ń. Łęą ĄęńŁ ę ń
ą, ą ę ń.
- Ę ąę Łęą ĄęńŁ?
- óćę ńą. Ęąę ąŁŁ - ą, . Ł ĘęŁ,
Ł ŃŁ. ŃąŁ ą, ą ąŁŁŁ Łą. "Ę, ęó
ół?" - Ł ń ćŁń.
- Ę ? ąą?
- Ęąę- ąąŁę ą "łŁŁę".
- . ąń ń ń óć깣 ą ó ąń?
- Ęćą ęąę. ą ń, ą Łćą Ł ć. ą, ąęą, óą. Ó ąń
ńą ą.
- Ę ł Łćą ń Ł?
- ĄŁ ż ń ńąŁ Ł, Łą, - ńą ąćŁą ą .
- Łęą ĄęńŁ. ł óŁ - ąłęŁ ęł Ł łŁę,
ć ó ć ą łą. ł ę- . ń óŁł.
- Ó ęć ą ą "ćą" ń óŁ?
- Ą, ó ą. Ńć Ł ŁęŁ, Ł ąŁŁŁ...
Ń óćŁę, ńęąćó ą. Ł ń ą ąŁ ąęą ŁŁ. Ł
ą. , ę Łćąęą, Ł łą Ł ćąńóęą. Ń-,
- ęąą ć .
łŁ ą ńŁ ć ń, ŁńŁ ć
ąćóńą. ó ń, ć.
Łńą ę óć ą Ł ńęąą ąłę.
- Ńą ńć óńąćą. ąŁ ęó. Ęćą óńąćŁąŁń
"ńąłŁó", ńńŁ ó ąłęŁ.
- ą óąćó ńą ó ń ą ąŁę? Ęąę-ąę ?
- Ż ą ńąęą ą ć ęą ńąą...

ĘĄĘ

Ó ąŁń ąńó. Ł Ł ąę, Łłń ćą ą
ę, ęą łąłŁ ńćą Ł ęąńęć ą Łó ąń.
- Ł ąńą, - óŁ ęąą ć.
- Ą ŁŁŁ ą óć ąą, ąŁł ńćą? - ńńŁ ąłęą.
Ńćą ę ćą ąŁ.
Ł ą ąłęŁ 깣. óń ꣹ óąŁ
ćóęą.
- ó ć, ł ą? - ńńŁ , óńąćŁąń ą Łń ń.
- Ęąę, ? - ćę ó . - ć ą ń ąńńęąą.
óŁą . óŁą!
- ą ć ń. ąń. Ą ńąń ń ę ó ąćóńą.
ńęę, ćŁ, ąŁ Ł ą?
ąłęą ęŁ ąćŁ. ńą Ł ńą ąńąŁ ć ń
ŁńŁ. Ł . ń, ńń Ł ą ą, ęąę
ćŁń. ńŁ ę , Ł ćęą ŁŁ ż ą Ł.
ąąŁŁ ą. ąą ó ńŁąŁń. ąŁćó ąą ą. Ęąę
ń ą ó ń Ł ńą, ńą, ńą. Ą ńŁćó ą żŁ
ń Ł ąłŁą, ąłŁą, ąłŁą. ł ł ą, ęć -
óŁó ŁŁ ńć ńŁ. Ą żć ą.
ąńń. ółą. ń ń ń Łł ąŁ. ąŁŁń
Ł ęŁ ł ą ćŁć, ąć ąń
Łąę ąŁ. ŁŁń Ł 깣. ąŁąń ąŁ
ąńć ÓąŁ óŁ .
óńąŁŁ ąęŁą ń łŁą ćŁ ńń 깣.
- ą ŁŁ ę ŃąŁę ęąą ńł ąłŁŁ ąŁŁ, -
ńęąą ąłęą.
- łŁ, - żóŁąą ńćąńŁń .
ŁŁń ńą Łąą 깣 ńćó ńęąłó.
ŃąŁę ó ńółą ąłęŁ ęą Ł ó ć Łń ą ń Ł
ąŁ - ńą ąńęą Ł ńŁą. , ń ń. ąę
ć. ąę Łńó꣣... ą ą ęąę, Ł ąę ąń.
- Ńą ŃąóŁŁ, ą ęąę Łńó꣣ ąŁ ą ą ąćąŁ
ąć Łąń ą ńŁ Ł? ćŁ ąłŁó ąŁ.
- ą ąłŁó ó? ą ń , Ó ŁŁ ąąćąŁ?
- Ą ą ąłŁ ŁęŁ ą ąó ? ó ąń ł ń Łń?
- Ą ó ąń ęóąó? ó ć ó ęóą ąłŁó Ł?
- ó ó ąń Ł ąłŁ.
- Ą ó ń?
- ą ćó "ćŁćó", ć Ł?
- ń ? ćó ął ŁŁ ęóó ąńŁ.
- ęąń. Ą ńó ńąŁ ą Ł ąąŁęą Ó. Ń óęąąŁ
Ł. Łń?
- ą, óćą, óćą, - Łć Łń ŃąŁę.
ńŁń ę , ę ąóą, óŁ .
- Ęćą-Łó żą ąŁą ń ę , - ą . -
Ł Ł ńą. Łł - -ćóą ą ćą "ąć".
- ą, ńą, ć ąóąŁń? - ąó óę ąąŁę
ńęą. ą Ł ć óć ł. - ń-ąęŁ ąą, ń ę 棳.
ą ą ął?
- ó ąąą żó ąęó, - ńęąą .
- ńŁą, Ł óŁ?
- ą. ąń. óć ą ć. ł - ą ńć ą óć
żęń-꣣ąŁń. ŃŁąŁń ąęŁń꣣.
ŃąŁę óęó Ł ąą óąą ąąŁęą
żęń-꣣ąŁńŁńęć ą. Ł ŁńŁ ąąŁę ńęą
ć ńŁ Ł ęą ółó. ąę ą łąŁ Łńą żęńą
ąńŁę.
- ęąą óąą, - ńęąą ŃąŁę.
- ńŁ ó , - óęó . łŁ Ł 깣ą,
- ę! - ęó ąłęą. - Ńąęą óć ę. ł ń
Ł ąŁń.
- ą ó ć... ąŁ ą "łŁŁę". ó Łńęą żć Łęą
ĄęńŁą...
ąłŁ ć óą. ęą ńęąąŁ, ŁńółŁ ąń
ę ć ę ąąŁę ą Łęą ĄęńŁ
ŃŁ. Ęćą ńńŁ ąŁęą, Ł ń ńą,
ęŁ óóń:
- ę, ńęąć, ćęŁ.
łŁ ćąłŁ, łółŁ ąć ą ąńę ęóń.
ŃŁ ńŁ ąęóę, ćć ą ń ńę. Ęćą
ąłŁ óą, ąńęą ęć- ó. ę ó ć .
- ąąń! , Łę Ńą, Ł! Ł ąńą ę
ęó ćą, ą Ł ą ć Łą, Łł óŁń! ąą
ąółŁę!.. - ąę ńó ó ą ą ńó. - ŁŁ!
ó ŁŁ ó棣!.. Ą ę ą ó? Ł ół,
ąę! ń, ęą. ł ą Łń ąę, ą óń ąńęó
! ŁęŁ Ł ąę ą ąŁłęó ąłó!..
ń ńę ńŁ óęó. ŁŁ, óę Ł ął ą ńąąń,
ńęęó ą ą ń łŁą Ł ąąą ó ńą Ł.
- ć? - ńŁń ó Łńęą ą ęą.
- , ńóŁę ęóąó ę ą Ł.
- ł ąą!
ć 棹, ąą ąęć ęą ó ó
ńą Ł. ą ńą ŃŁ ęąąń ńęŁ ń
ńóśę Łą ń ńńłŁŁń ęóńŁńŁ Ł Ł
ę.
- ŃąŁń, ęŁ ŁłŁ, - óęó , óęąą ą ą ńó. - ąę
Ł . Ęąę ęą ęń ęóŁłń, ęóć Ł ŁęŁ... ć
ę Óąó ? Ó ć ó ćóŁę ą ćóŁę.
- ó ą óć , ą Óą.
- ó, ąę ćŁ ń, ą ą óć.
- Ó ąń łó, - łŁń . - ół ń ń
ółą. ół ń ąŁ.
- ł ć? Ó ą ż Ł .
- ą. ń ąŁ.
- ą Łęóą ó. Ó ńłąŁ ąńą. Ł ąę óć
ńę-Ł Ł.
- , ń ąŁ. . ą ąćó ąń Ł ó
ń ąóŁęą, - ą .
- ?! Ńń ąŁ! ą ż ąćŁ?
- Ł ńłŁŁ óŁńą, ąŁ...
- Łą ń ć, Ł?
- , , - ćŁ óóń ąłęą. - ńŁ ń ąŁ
ńŁŁ 湣, Ł ńŁó. ą.
- Łć ń! ą ą ąń ąó ęóó ćąó ąŁłó.
ę, Ł...
- , Ł Łćó ąłŁ ąńę, ń ŁŁńę, - ąęŁą ąłęą.
- ŃŁąń.
- ó Ł ó, ęąę Ł ŃąŁ! - ń ń ęńą Ł ńóó łęó
. - Ę.
- ĄŁąć ÓĄ, - ęó .
Ł ŃąŁ ąęŁ Ł 󳹣ń, ą ńół ńóąŁ ą ąć
ą. ńóśę ł ŁóŁ. ó, ńć ą
łŁ ń óó깣. Ńą ąąŁę óćć ńęą. ż...
- Ą ć ąłŁą? - ńńŁ ŃŁ, ęćą łŁ Ł
Ł ąąŁŁń ńó ńąęŁ.
- Ńąń ć Łą ń ć. "ę" ć - ęó .
ąńńęąą ć ó 󳳣ąó ŁńŁ ćą "ąć",
ę ąłęą ó ąŁ ńó ąó.
- Ęąę óŁń? - Łą ąń ŃŁ óń. - ,
ą?
- ć ą ń ąóń? Ł - ćŁ.
ńŁ, ńęę ą ŁŁń Ł ąóńą łń
ęąąńą ą żęńŁó: Ł ą, Ł ęóńęŁ ńęŁ ,
óąęą ęęŁ. ąńęą ą ąęćŁńęŁ Ł ńŁćŁńęŁ
żęńŁ. , ę ó ąń ć Ł ąć óŁń ą
ń ąóń.
ąłęŁ 깣 ŃŁ ń ąąó óń ą ńó, ń ąęŁ
ąąŁńęŁ ąęą ć ąń, ó ąŁ ćąó
ą.
- ó? - ńŁń , ŁŁ, ŁćŁłŁń ąłŁą ąń.
- Ą ąłŁ Łńń? - ńńŁ . - ć, ą? ŃąńŁ.
- ć ńó? Ł, ć Ł. Ł ąę Ł ó ąółą
ńŁąŁńŁńęŁ ąę?
- ó. Ł ŁęŁ, - ą . - ąńńęąćŁ ą
ńą. Ż ął ąę?
- . óą, ć óŁ? ó, ęŁęŁ, ćąęŁ, Ł ąń ą!
- Ńł, ą?
- Ę, ńł. ąłŁ óŁó! , ąąŁ.
- - Łćó ąŁ ńęŁ ą ął Ł ó 棣 Ł.
- Ą ą ćŁ, ńę? Ł, ę. ćąę Ńąłęó. ,
ń ć, ł ł.
- ó? ą ć ąę?
- ą . ń ŁńŁó óŁŁń. ć ęąę óć ą.
, ą.
- ń.
- Ęó ęąę. ąęŁ ńę . ć ą óęó ŁŁń
Ł. Ł, ńŁ, óńŁ. ęą, ć ńęąą, Ł ć
ńą. żŁŁ ó깣. - ńę . łąńę ćę ń.
ą ąŁ... óŁ ń. ęą ŁŁ. ŁŁ-ćóŁ. Ż,
ćŁ ńóńęą, ńą Ł ćą. Ó ć ąąłą ń ąął
ąęąąŁ Ł, ć Łć ąń - óą Łćó. ć ńćą
. Ą ąć ąćóćą, ą ćŁ ąąą.
- ć ń, - ńóń ęŁó .
- ą, ć! ńć ńąó Łłń Łąń. Ńń ó.
Łę ąłŁ. ę Łęó ąą. Ńą ń ą. ą. ńŁ
ń óęŁ, ńć ę łą ąą , ęąę Ł
ń Ł .
- Ńóą . .
- Łć ą . ą, ąę łą ąą? Ż ą...
ł, óŁŁń ń Ł, óŁŁń. ń ąąńą ąŁąń,
ą, ąóŁń ń ąąŁ -ńęŁ, ęęń łąń. óć ą
ęóń ąŁąń ą ń ńń ćąóń. Ę ńą
ŁńęŁ, óć, ŁńŁŁŁą? Ę, ń. Ę ńą
ąęŁ ą ńąŁ? Ę, ń. Ę ńćąą ńąęŁ Łł,
Łą ńŁ ć ąŁł? ń. Ńąąą ą ąęć
ą. ŁŁ ęą! ąŁń ń ńę ęńńęć
ąęŁŁńą. ąó łńą ąń. , ó
ąńŁ ęąęó-Łó ó ą ń. łŁ ńąń ą
ęą... ćó Ł, ó ć ąę 湣 . ŁŁę ,
ęąń Ł ńŁ. ąę Ł ńąŁ ęęóąŁ... ŃŁ
ąą, - ąóąń.
- ęŁń? - ń Łń ńńŁ .
- ąęą ńŁę ó ń ńąŁ. ąóęą ńŁ
ó . ć, ą ą ń ąóę, ńŁ ą
ńąń. ęńęó Łńą, ć-Łó , ńłńą, ą...
ą ńęę ąńŁ ą. ą
깣Ł -ęóó. Ą ą, ńŁ, ń ć, ńą
óćŁ, ą óŁó ńąŁŁ - , Łć, ńóŁę. Ł ł.
Łćąłć Ł. ńąń, ćąą ąńąŁą - ę,
ąą ą ą - ęąńą, ą. - ęąę ęą. ć óółŁ
ąą ą Ł? ą Łęćą!.. óą ćęŁ ę
ąąŁęó Ł - Łó, ąŁ, Ł 깣... Ńą,
ńŁ ć Ł ąąń... Ł ę. óąćó ŁńŁó
ąąŁŁ. óńęŁń, óą, ń 棣 ńąŁń... ,
ąó - ęńńę ńąŁ. ąŁą ęą ął ćą
ęń, óółęą , Ł ę ęń łąŁ: "ń ó ąń,
ęąąń, ąŁłŁ, ę ą ęó ą ń Ł ąŁłŁ.
ńó, ó Ł". ŁŁŁŁ ŁąŁ ąąŁ.
ą Łęó ąńńęąą, ę ńą. , ńąŁ, ęąę
ńąŁ ?.. ń ńąŁ ćó, Ńąłę ŁńąŁąń ę
ąą ęóń Ł ęąę ąą ńŁćąŁ: "Ęąę ć Ł óąŁ?"
ć ą ąęą, ąęą ćąńóę ćęó Ł ń ńŁ Ł. ąęń
ł Łęćą ń Ł Ł. ńąŁ . -ó ńąŁ.
ąŁń ęęóą.
- - Łą ŁćąŁŁ ńą ć ó ąŁ.
󣹣 ąńŁąó ą .
- ąŁ. Ę ąŁ ął ńą? ńŁęŁ. ąńŁąó ńąń
ó, ęąę ńŁŁńęŁ ąę, ąęą ęóŁ. ć ąńŁ
Łęą ń꣹ą. Ęóą Ł ć ąęąńęŁ ŁŁ Ńąłęą, ą
ąęć ć Ł ń 깣 Ł ąŁ ąó łńą! Ęóą ą
ą-ęńńę ŁńćŁ Ł ęąń Ł! ą 깣ą ąóę.
Łł, Ł ęńęó ńą. Ł ó ąóę ńć ąą ć
ćą ć, ę ńć łąą...
- .
- Ęóą ęąę ... ą Łęą ó - ą ąą, - óćó
ńó. , ąŁń ą ń ą ą ćą ŁńŁóńę ąęŁ, ą
Ńąłę ńąń ń. ćŁń, óą ńęó, ć ą ą
ęąęŁ- ąŁąŁ. ą ą. ŃóŁ ŁŁ, ą ĘŁ
ńó꣹. . ńćą ńóŁ Ł Ł. ó ńńć
ąćóŁ ą ęć-, ąŁę ę ńęęą. Ą ą Ń
ęąą, ą ą ńę. ć- ą ŁąŁ, ńąŁąŁ, ąąŁ
ą ąó Ł ńą ą. ą żó óó ć Ł ółŁ.
- ń ŁŁ ą ń ąćŁąń? - ńóń ńńŁ
, ą ńąó ęó.
- Ą ńŁ Ł ńŁ. ąćŁ - ą ó. ąąŁęŁ -
ćóŁęŁ Ł ąŁ. ąćŁłń ó ą ń, ęąę ć!
- ąŁą ććńęć ѹ꣹, ę 湣ą, Ł
ę ŁŁ ę ęóć - ęó, ą Ł ą ń.
, ŃŁ, ć, ą óąćŁć Ł ѹ꣹
ęóą. ć ćąą , Łń ń, ć
Ł, ż Ł . ćłń!
- ą ć óŁń?
- ćą ąą. Ł ń Łń ą ćŁ.
- ńŁŁ ó ńą ćłęŁ?
- ńŁ? ą ?! ó ż ą ń ćŁ ąŁ.
- Ą ó łąŁń?
- Ęąę ó? Ł , Ł, óć ą óćą óń? Ńąą ćŁęą.
- Ęąę ń ńó棹Ł ą?
- , Ł? ą ć ą. ńćą ół ćął . ął
ń.
- ęąę ą?
- Ł Ł. ąę ęó ćŁ Ł ą ą ć?
- ć.
- ąę ą ćó ń ąą?
- ąńńęąćŁ, ęąę Ł ć ąćóńą.
- Ęćą Ńąłęą ąąŁ?
- ą.
- Ó ńŁń ń łŁą.
- ńŁę?
- ą. Ń. ń żŁ ąó ńŁ - ŁńąŁ. ń
ąńńęąć - ęąę ę ż ćó ń, ęąę ńóŁ ąńó...
- ó ńą ąŁ?
- ńŁŁ. ńóŁŁ, ęąę ą ć ąń.
- Łń?
- ąŁ, - ą ŃŁ. - ŁŁŁ óń.
- Ą ą, ę, ńŁąŁ .
- .
- ąńńęąą - ęąę ńŁŁ, 棣. ę.
ąńą ć ńŁą ń Ł ńŁ. ńę
ąń:
- Ęó żŁ ćóńŁ óć? ą ó ąń? óć ń ąńńęąą.
- ł Łć Ł?
- .
- ćą ą ąń ńŁą ęąó. - ńŁ Ł , ę
Ł ńą ćŁ. ó ń ń ńąŁ ą ąń
óŁń... Ęąę ćŁ ę : "ąą ćŁ óć".
- ąęŁ ó ą Ł ó, - óą ŃŁ, ąŁŁ ó
ć óąŁń, ńą ńół. ąńąŁ ć ńŁ ń ąŁ.
- ŁŁ?
- ęó. Ńąłę ćŁ ęę, Łą ąęóąą, ąęó ęó
. óŁ Ł ęąęą ęó. Ą ń ą,
Ł.
- Ęę ą ń ńąŁ?
- .
- ń ęó ŁŁ?
- ńąęŁ ń ń Ł. ŁŁ, ąę ąńńŁą... -
óńóń .
ęą ń, ćŁ, ńŁń ń ąńńęą ńŁęą.
- łą óą, - ńęąą . - "ŁąŁ" ąąń.
- Ęąę ŁąŁ? - ąńćŁń ŃŁ.
- ń. Ż .
ąłęą ł Ł óń ń żęń. ŃŁ óŁ ń, ęąę
żęń ąńęąą ą ń ąęŁ, ąŁę, ółęó, ąę ń Łćąńę
ęąńę.
- ż ąŁ?
- Ż ąŁ, ęąą ąłŁ ą ŁńńąŁ.
- ńŁ, ó Ł ó.
Żęń ęąą ąęŁ Ł óąŁń.
- Ą ćŁ ąłŁ ńę óą 깣Ł ń ń.
- ć Ł Łńć?
- ó ęąę ć - Łą 깣. ŃŁ ąę ńą ąęą Ł
ą ŁńŁ.
- ć, Ł Ł. Łć - Ł ć, ćŁćą ńŁ. łŁą - Łą
óą... ł ó - óąę. ą ó ńŁąŁń Ł ńŁ,
ęę ńŁąŁ, ą ó ć óń ęąą, , ęąę ą.
ć ć, ćń ó ć ąęą ć, ęąę ó , - ąąŁę ą,
ąąó ęąęó-Łęąęó ć óą.
- ó ć ą ?
- ąŁŁ ą ą ąŁńę. ńą Ł Ł
ńą, Ł Łćą.
- Ó Ł ą ęąęŁ- Ł?
- Ó żć ąłŁęą ą? ! ą ć ńŁ!.. ł ż
ąŁ ń ł ćŁ - óŁ. Ł Łć łŁą.
- ć, Ł ą óŁ?
- ąń. ŁŁ - Łć ń ń, óŁ ą
Łą Łń Ł Łą ć.
- Ł ŁŁ?
- ćŁ . ąŁ, ćą ńą.
- Ą ćą ńą?
- Łć, Ł Ł, Ł ń 湣 (ą ć ąŁęą ć
ŁŁ?), ńóŁ - óęą óę. ęąę ą ćó ńą
óŁ, ąę Ł ąę, ęąę Ł ą ć ń. Ń ęŁćą ćŁć
ńą - ą żą. ń ć, ę ńŁ, ę ń ąŁłą
.
- Ó Łćą Ł ńą Ł ą ż ęŁę?
- ĘŁę? , ńń? Ńąłę ą ęąę ą ń ńŁąęó
Ł ńąćŁ... , ć, - Łę. ł ćŁ
ć ńŁ ńęę óć.
- Ę ł ęó棣 ńą?
- 깣 ęąęŁ- Ł. Ł ąć ąŁą ńęó. Ęąę
湣ą ąŁęńęŁ, "ćąęŁ, Łć ŁńŁ".
ń ńńą ńćą. , ąŁł ŃŁ. ą Ł
󣹣Ł ó ńóŁę ą ęą ąąń Łę.
- ą Ł Łćą ą ó "ć" ń óŁ?
ŃŁ ęŁó ą ń ć.
- ą.
- .
- ą Ł ą ó. ń Ł ęó Ł, ęąę ó - ąąą.
- ń.
- Ą Łńć? Łł ćą óćą. ć Ł ąę
óńąŁ, ą ćŁ - ą... ą- ż ą
óć? Łń Łł?
- Ą , ćó ŁńŁ?
- ęó. ć Ł ąłęŁ ŁłŁń.
- ąŁ, ę- Ł- ąćą ąń, - ó ąłęą.
- Ę-, - óńóń ŃŁ. - ą ń ąŁń. ę
ę- ł, ę- ł.
- Ą ż, ą "ć", ęąę?
- ęąćń, -ęóó.
- ĘąęŁ ą ń ą? ą ćŁ ąąąą?
- ą. óćŁ ą ó. ń Ł Ł ęąęŁ łŁ, łŁ
ą óęó ęŁ, ńóą. ąćąŁą óó.
- ć?
- Ąćą. ąć, ń ął ąńóŁ.
- Ż ąŁ. Ż ąó... -ąłńęŁ.
- Ł Ł ńąęą ąłą ńŁŁ, ąŁł ńą. Ćąę Łł.
- Ęóą ń ąŁ ćąń...
깣 ńóó ń żęń, ąąłŁ ńć ą ąń.
- ć ą Łóęó? - ńńŁ .
- ą.
ńą Ł ł ęŁ.
- ąęŁ ł ńęę ąń ćŁ, ąŁ ąęŁ
ńą ń ć ąŁć óćą óć ń.
- ł?
- ŻŁ ń ćŁ ńąŁ Ł ŃŁ, Ł .
- ?
- Ń .
- ŃąńŁ, - ó , ńęęó 棹, óńłó
óąó ó ćŁ ó. ń ąą ż ńŁŁ ąńąęó.
óń ę ŃŁó, ąą ó ł ńęę ń, Ł ą
ń ąńńŁą. 棹 ńęąą:
- Ęćą łŁ ąŁ ę: ńąŁŁ, ńŁŁ Ł ą, Ł łŁ ą
ąńó.
- Ęąę ćŁ?
- ó湣, ńąń ą , ą Łą Ł Ł Łęą.
Łćó Ł ń Ł Łąę - ń ńń - ń ńń .
ŁęŁ. Ł ń, ń ćóŁ ćąąŁ. ęŁ ńŁŁ ćąęŁ.
Ó ć ń Łńó Ł Ł ó, ęąę ó ęąćŁę. ćą,
ą ńęąćó, ąąą. ą ąąń ą. ó ąŁ -
, ń óŁ Ł, ęąę ń ą ł, óóń ć óćó Ł
ćą. Ą ęŁ ę 湣.
Łńą łń ó óćą ŃŁ ńć. ó
óć , ńŁ Ł.
- ń, ń, - ó ŃŁó óąćęó. - śŁ ą
ąńó.
- ąó ąą ą , - ęó ŃŁ Ł ń ą
ńŁ óŁńŁ ćąąŁ. - Ćąó Łńą ą ąę ńŁ?
- ŁłŁ, ńŁ ą ć. ń ą ąńńąŁą ó
Ł Ł ńńć 깣ą.
- ą ą, ń.
ł.
- , óę, - ęąą ć ąłęą. - ą ąęŁ ćą Ł.
- ą Ł łŁąą óńŁ. ńąŁ Ł ó ąń .
- ęą .
- Ńę ńć Ł ó.
ąłęą ł ńćą łŁąą ą. óń Łó.
- Ńą.
- ąłąń ę ąłŁ ąąą. Ł?
- ŃŁ Ł łŁą Ł ą ą ń Ęó, ąąŁŁ ą
óęó ęŁ Ł 󹣣ń ńńŁ, - ńęąą ąłęą.
- ąŁ, - ńćąńŁń . - Ł ń ńą ŁńłńŁ ą ń
ńą ęą, ą óęą ęęą Ł łą ńąęą. ł Ł
ńąęą, ąŁ, óń . Ń ńąŁ óę Łńć ą
ęą.
- ąŁ, ą ą Ł ł ńŁŁ, ę ąąóŁ ęęó,
ćóŁ óć Ł ąŁ Ł ó.
- Ó ńą Łą Ł ńą, Ł? ą
ę ó ńŁąń.
- ŃąŁ ą ńą , - ćą ąŁ ąłęą. - ąę óć
óŁń, Ł ń ńŁ ńó Łłń
ńńęŁ ńą.
- ą óćą, ę ćŁ ŃŁ, ńę ńć Ł Ł
ńŁŁ ńŁŁ...
- Łńę.
ąąń ę. ąłęą óęó.
- ćóŁ ńółą... ą... ą... ąłń... Ńąń ó.
- ńóŁń?
- ą Łńęą óęó. ó ą ńŁąęó ąń ó.

Ę Ę

"ąą" ęąąń ąŁą " ęŁ ąŁć ę Ł Ę
ĘŃŃ".

...ą ń ąńąŁŁ ĘĘ ąńń óą ę ą
Ł ńą Ł ąę棹 ćŁ ŃŃŃ. ę Ł Ł
ńąń ńęŁ ó Ł ńŁ ąŁę, ąŁń
ńęąłŁ Ł Łńą Ł ąŁąŁŁ. ąę, Ęąńąńę ęą
ńąŁ ń ł ć Łą ą ł ą Łąą ,
湣Ł ą ąćó ąęć ąŁę ńąą.
Ńółń óŁŁąń ąćą ęęą Ł łąąńęć ŃŁ. Ęąńę
ĄŃŃ ą ąą ą ńŁńą ą, ąŁ ńŁŁ
żęŁń ń ń. ąńę ąńŁ ą ńŁ ą
ćą Łś Łą łń ń ńąć ąąą...

ńŁ ĘĘ óąŁ, ń ąłę ąŁąń, ąń, ą,
ąńńŁ ó Ęńę ń...
Ęąę Ł 棹Ł, ó óŁ ąćąń ółą, ą Ł ńń
ąąń , ę ęąę ą ą ŁąŁ, óą ć.
ń ąłę ąŁŁń ńąłŁę ęŁ. ŻąęŁ 깣
ó ńó棹Ł ąńą ąć. ńŁ Łś ńąć,
ę ąęó ćą óŁćŁ, Łć ŁŁń
óŁ.
Ęóą ą ęąąń ćŁ, ą ó ć óćąąń
ę ń ńęŁ. Łłń Łćó ę ó ńńó.
- ć ąóą, - ąć ąą . - ąńńąłŁąŁ ꣹,
ó Ł.
- ć?
- ę. Ąę, Ł, ńłąŁ?
- ŃłąŁ.
- Ó ąń Ł 깣ę. , ę ń ąę. ąą ó ąń
ąą. ć ćąń. Ó ć, óąęą, ą Łńą ąń
棣 - ćŁ ą ąąń ńŁ. ń ć ć ą.
Łń ćą ęąą. Ą ń ęąę- ą ńł. óŁń. ł
ć Ł. , óą, ą ć ąńńęąą ć... ńŁ ą,
ę.
- Ęąę ć ó?
- Ł ąŁŁ. Ą Ł... ńŁ. ŃąńŁę. Ęąę ąę . Ł?
- Ł. ł ć ć óóą ąŁ? - ńńŁ .
- ęą Łć.
- óą...
łŁ Ł Łą.
- ń ćóą. ą ą ąęŁ ą ꣹ ąń. Ęąę żć Łą
ąŁ ń? - ńńŁ ąłęą.
- ć ć Łńęą? Ńąń ą 깣 ęóąó. ą
ńąćŁ ć ćą ń.
ŃąŁńąą ąŁŁą Łą ą ł ą ą
ęóąó. ęóć ęąć ń ę, ó ŁŁŁ ŁŁ
ęóąóą, ń óŁęó, ńłŁ ćŁ ńóąńłłŁęó, ńóó Ł
ŁłŁ ą. Łą ćŁ ńŁ, ęółŁ -
Łąą, ółŁ ńŁ, Ł Łńęą ąą ąę, ńąłŁń
ŁŁ ą ń ą ńę Łą. Ńą ć Ł óńą
ńóćŁęŁ Ł ą. ńęąó ąąęą Ł Łć ę ą, ę
ą . Ł ń ąŁę ą ęąę- ńął Ł
ń Ł. Ó Ł ż ŁŁ ę ńóó ńńęŁ ęóąę,
ąąŁł ęęó ą ł Ł, ó óćŁ - ńęęą ń ńŁęąŁ.
Ńąą ą ęąćŁ - ą-ńńŁęŁ, ńŁłŁ ń
ŁąŁ łń . Ł ą ń ą ą ąó, ńą ą
ń ć ćą, ćŁ ółŁąłŁń ń Ł ą ęęŁ
ęŁńńŁ, łŁ, Ł. ń ąŁ ąń
ćóąŁąó ł ąŁółŁ... ą ą ąćŁ
ąąłŁ Ł Łą ąąń... ĆŁŁłą ęŁńńŁ ęŁ...
ąń ąŁ ąŁą óŁ... , Ł , Ł . Ą
ąę ęąę ąŁ ąółŁ Ł łęó ą ńąń ąęŁńęŁ ,
ąą ńęóą ŁŁń.
ó ń ą, ą ńó ą ęó, Łćą ń ę.
Ł ńę Łó ą ć, ńŁą Ł ą ńąŁ ńó
ńó. Ł ń - ęć ŁęŁŁą ęą. Ł
Łą ą Ł, Łń Ł ą ąąŁęąŁ, Ł ąłć ąą
ą ŁŁąó ńąń Ł ąółŁ. ó ć ńą ą ćąą.
"깣ń... óą ćńóąńó ęąó ń ńń ęółę...
ń ńćńŁ... ąŁ!.." , ż ą,
ńŁąŁńŁńęć łć. , ęćą ą ęć- ć
ąŁ óąó, ęć- ńŁ ą Łńó ó. Ł 棹Ł ńŁ ńŁ
ńąęŁ ęŁ. ńęą, ó ęęŁ, ńąóąŁ...
ńęę ńąłŁ ą ŁŁ ęąńęŁ ą ó ąę ć
ń, ęąę ńą ą ńó ń ŁŁ ąó
ąŁ ęłę. ą ńąóń ó , ńęęó Ł
ąąŁ ół ńóą ńąó Łęó Łń Ł óó ą
ŁęąęŁ ęŁę, ą ół - ńą ąęŁ Ł Ł ń ó óó
ŁŁ ćó Ł ą ąń ćó. , ćŁ ą ń-ąęŁ
ńóŁ ąŁ ń. ę - ŁŁńęŁ ąąŁ. ąć ńćŁ
ąń óą ąŁ ó, ą ęŁńńŁ Ł
ąąłŁ 湣ąŁ Ł ńą ą ęń "ęć 棹". óćŁ
湣Ł ą ŁŁćą Ł óąńąŁ ąęŁ ńą, Ł,
ćąćąńęć ńćąńŁ ŁŁ ńćąńŁ, ąń꣹Ł ŁńęŁ Ł ąŁń ń
ŁŁŁ ą ąńń ŁŁ. Ł ńł ńęń Ł ą
ńŁ ń ó ąą Ńą Ł ćóćŁ ć ńąę ąę
óŁ ĄąŁ ńęŁ óŁą. Ł ąŁ Ł ńąŁń, Ł
Łń ę 棣 Ł ąŁŁ Łłńę ńółńąŁ.
Ł , ć ąą, ńóą ŁŁŁó ó ń ąąń.
Ł óóŁń-ąęŁ ąŁ ńó. ę Ł Ł ó
ęń. Łć ć ąćŁąń. Ęąę ąŁ, ć óŁ
ńęąłŁ łą, ąć ąŁ ć ń깣Ł ęąę ńąń
ńóęó ąŁ. Ą ł ą ń, ą-Ł ńą ńŁ
Ł, ą ąŁą Łńą ćą. Ę, ęóąóą, , Ę, Łńę
Ł ł ńęŁ ąŁ 湣ąŁ ŁŁ ń óą ć ŁńŁńą
ąęęóą ąŁ ę óąćŁ. Ł ąą ąó
ŁŁę.
ĘąęŁ ą óŁń ą ꣹ ńą? ń. ć,
Łćą-żęłŁęą ( ąę ł, ęą ńŁ ń ą
ńŁąŁńŁńęó ąęń), ń ć óŁ Ł ąą
ąŁąń ąęó ąńńęó. Ęćą ń ąą ąłąń
ńąć Łńą, ńą Ł ęó ąŁąńńęó, Ł
ń ń łó ąó - ć Ł ćą ćńęŁ ćąłŁę ,
ć ą ąćąń. Łń, ęąęŁ ą
ńó óąń ć ŁąŁń.
ń ąłę óŁń ąŁ ąń ęóąó. ń깣ą
ąłŁ ąłŁ Łą. ęąąń ą.
- ąńó, - Łń óęó. - ąń ńę Ł ąń
ęóąó. ćŁ Ł ę ą?
- ą? - ćń ó Łą , ęąę ńćą, ąć.
- Ż ąć. ą ń śń Ł ń.
- Ęćą Ł Ł?
- ńę, ół. Ęąę ąń ńć?
- ć. Ó ą ńą, ąę ęą ń.
- Ą ć ąą?
- óŁę ą ć ć.
- .
Łć ąą óć ęóą. ąąłć ąć Łćą ńąŁń
ęó. śńŁ, ęąę ąń.
- Ł ąćŁ, ńąłŁ ńą... ń ąŁ ćą Ł ąą
łąŁń.
- . łąń ń 棣 Ł ął 湣ąŁŁ.
- ąŁ, ń óŁł, - óóń . - Ćó. ŁŁ.
Łń, ęąę Ł łą, ąńą. ńęŁ, ł
óć ęń Ł ńć óąłę, łŁ ńŁ ęą ą ńó,
ęąę ńćą, ńą, óć ń. ąęŁ ć Ł Ł Ł ćą ąą,
ęćą Ł ęó ć ąŁ. ę ćą ńŁ Łó
ęćąó ąęó. Ńć .
ń-ąęŁ - ŁŁń. ąć ł. - ń Ł
.
- ńŁ ń ąŁ? - ńó Ł Ł Łń . -
ąęó ą ńęąą , ęąęó ó ą.
ąę Ł ą ą "Ł". ą ńń ąęŁę óŁ Ł
ąćąńęŁ, Ł ó, Ł Óć ęęń.
- ŁćąńŁ ąń ęąń ńŁ óćó ó, óćó
ąęó óŁńą ćąćąŁą ńą, Łęą ꣹ą ć
ńó棹Ł.
Ł, ńŁłŁ ą ńó, óć ęąę- ńąó ę. óę
łęą, ń ęŁ Ł ąą Łą ńęą.
- Ęćą ćŁ?
- ć ąćóńą.
- Ęąę?
- Ę ń ńą - ŁŁ ? -ó, ć ąąą ń.
- ą, ę. ę ąŁŁń ąńó. ą, ę ć
óŁ.
- .
ą Łó ąńŁńąń ćą ó棣 óć
ńńŁ ą ęą ąŁ ęąąŁ ŁŁ ą ąó ą ć
ęąąŁ, ąśńŁ ó ć ąą Ł ąńŁ. ń, ó ąń
ąć ą ńąęą ꣹, ą ŁŁą ń. ą ęąć ń
ć ą ć. ą ą ćą łęą... ąą, Łń
ŁńęŁ. ą ąęŁę Ł Ł ć ńóą, ęćą
ą ńó ą ńŁ ć ęąąŁ. ó ń ęó
...
- ńŁ ń ŁńąŁ ćą ą óęń ꣹ą?
- óć. ą ą ż ąć?
- ąć.
- Ęąę ńćą - ęąęŁ- ąółŁ ę ó ńąŁ
óę, óŁ ń ń ćń Ł... ą Ł. ŁŁ,
ńń ą.
- ń?
- ń ą ąłą ŁąŁ ą ąęŁ Ł.
Ż Ł ą. ŁŁŁ ąńŁę ą ęą
ć, óąŁ ó ń棹ń. óćŁ ąóŁń łą ęŁ
泣?
- ąęŁ Ł óć ż Ł?
- Ę. ńŁ - -ąńłó ń, ńńółŁ
ćą Ł łŁ ćŁ ńę ŁłŁń ąę Ł Ł Ł
ńńółŁ . - ćŁ ęąę Łńąó, ą ć Ł
ąŁ ó ć ąąń ó 깣ńęŁ ńŁ.
- Żó ćąó ŁńąŁ ęóąóó? - ęąą ó ńęę
ŁńŁńą Łńę ń ąŁ ćŁńąŁŁ Ł ŁŁ ąŁ
ąąŁę.
- Łńą.
- ó ąę Ł ęŁ Ł Ł ńńółŁ
łŁ. ńąŁ ęóąó ę ćń Łą Ł
Ł ę ŁńŁŁą ńńŁ.
- ŁŁ, ęąę ńą óŁń. Łńę.
ę.
- ńó ŁŁŁ?
- Łęąę ŁŁŁ. Łńę ą.
- Ł ę? - ńńŁ . - ąńńąń ć, ŃąŁńą
ąŁŁ. Ó ąń ć ą ńą. ć ńęąą, óćńęą. ę
ŁŁŁą Ł ńęŁńń. ąń Ł "ńń" Ł "ń"
óń óęŁ. ą ó湣ą ąń ćŁ ąó? Ł ąę ńęąć
ą. ąę Ł?
- Ę.
- ó Ł ąę.
ęŁ ąŁę ń żęć. Ąććą ńęŁ, ꣣ ó
Ł ć. ńę ę ć, Ł ą ąŁę ąłę
ąńńąń ćń ąą.
- ń óą, ęóą ż Ł ą, - ńęąą , Łą ę.
- ł ą ą ą ąą, Ł ńęó Łń ą Łńó
ó. óć Łń. ó, ŃąŁńą ąŁŁ?
- ńńą. ą ń.
- Ł. - Łł. ń.
- Łć Łł.
- "Ń ć, ęą, , ą Ł Łćą. ą
, ęąę ą ęą, ćŁ ąćą". ŃłąŁ żó ń
ńęć?
- żć Łąć ńółą.
- ąąń... ŃąŁńą ąŁŁ, ąęŁ Ł, ęąę , ń ąę ą
ćąń. ąń ńąŁ.
- Łę ą!
- Ę Ł ąń ż ńą, Łęó óąń. Ą ń ńą. ą
ł ąę, ą ąąŁ. ąó ć?
- .
- Ą ć, ęóŁŁ? ŁŁ Ł óŁ, ą ęółą ń ńćą. Ż
ńŁń, ŁŁ, Ł ę Ł ę ŁńŁ.
- ą ó ń?! Ęó ąń?
- ŁŁ, ńó. Ęąę Ł ęóŁ, ą ąę óąń.
ćą ą ęŁ Łą, ąń, Ł.
ąę Ł Łł.
- ć Łą! ąńńŁń ó ńŁ 깣ą, ęńą
ł, ą ęóć ąęą łŁą Łń! ęŁ ęóć, Ł ąń ń ŁŁ
Ł ą Ł ńąŁŁ. ęóąóą, ŁŁŁ, Ł ńą, - ćę
ó.
- żó ół żó ńóó, óŁń Ł ń ą. Łć
ńć. ĘŁŁąą . Ż ęą - ćń Ł.
ćąń - ńąŁ ąŁ, Łć ńŁŁ. ę ęąę ń ńń,
ą, ŃąŁńą ąŁŁ? Ł ż ą Ł!
- Ż ...
- ó, ćą.
- ąń... ą ć Łóą...
ń żć Ł , , łąŁą ąń ć󳣣 湣,
óŁń, ćąń. ąę Łć Ł ńęąą. Ł ó óńę Ł
ńęąą:
- Ą ńŁ ńŁąŁ ąń Ł Ł ćŁ ń .
- łŁęą łą, - ą ó깣 ąłęą. Ł ół, łąłŁń.
- ó , - Łń ąłęą. - ę ńąć Ęó ń꣣.
- Ł - ą. Ł ąąć...
- ą- ą, ęó. łąę ąŁąńęŁ, óń - ćą ń
ńą ńęó. Łć ą ńęąć, ńŁ ą.
- ćą ó ńą -óćó. ć ąóó ł ŁóŁ. Ó ć
ń ąć ęą. ą ćąą - ę. ą -
ęóąóó. - ŃŃ. ą żŁ 湣ąŁ ń ć
ńŁ ćŁ.
- ąń. ć, ą -Łó . ćą, ęą
Łłą ęóąóó, ą ąąłŁą - ęŁ ąółŁ óć
ąęąńą Ł ąŁ óŁ...
- ąą ń óą ę ęŁó, ć ńąŁ ć Łń
ń깣ą ęą Ł Łś ą ęó. ó ąę, ń ęńŁ
ą...

Ą

ęŁ ć ąć. ń ó ć łąŁą ń,
Łą ńą .
- Ńółą ąń, . ć ąń깣?
- ęą Łęąę ęęŁęŁ, - ćą ąŁ.
- ą, ą ąąŁń. ńłŁł - ąńłŁł. ńą.
- ąą óń, - ń óóń .
- ó Łąń ę óŁńó?
- ą ń ń .
- Ą ńą ą?
- ą ą - ą , ęąąń ó, ąćąń, Ł ńć
ąó ą ń.
ęę ąńńęąą ąłŁ ńŁ ńŁćŁ ń Łńęą ŁńŁ.
- ąńóŁŁ ą - Łó . ą óąń 깣ą.
óć ńęę ą ŁŁ Ł ęą. ąŁąŁ ęó. ó, ńęą,
ń ńą? ń óŁą Ł ć ŁąŁ. ć ł ą? Ę
ńę - Ł ń ą.
- Łćą ŁŁó, - óńóń .
- ąńę ąŁ: "ń ć ń óŁ ąŁąń, Ł
ąŁęŁ ńę ę ń ńę ó".
- Ł Ł ń óąęąŁ, - ęŁó . - ćŁń.
ąą ąŁŁńąŁ ćą, ęóŁółŁ ń ąąŁó
ńóęóó, ńŁ ęóć óąę. ŃŁŁ żąęŁ ćŁ-ćąęą ń
ńą ąłŁ, ćńą Ł ć ąń Ł óńŁ ńąŁ ą
ąęŁ ęńą. ó ąŁ óęŁ Łńóńą ę
Łę. Ą ąęć ąŁŁńąŁ ó Ł ŁŁ Łń. ąńę ć
ąą Ł Ł Ł żŁ ęąń, ć ąęńŁą ó - ŁćąŁ
ę. Łń, ó, ż ńąą Łą
ńą ó ąąńą. ąńę ąąŁą ń ą. ąąŁ Ł ż óŁ -
ąąŁ óę ą ęóąóó.
- ęóą Ł óąŁ, ąŁą Łńęą ęąęó- łŁłęó Ł ęą? -
ąóŁń ęó.
- Ą ć ą, - ćą ąŁ.
- ć ó ćąą? Łćą, - ńęąą ąłęą.
- Ą Łć?
- ? ŃŁą, ęć ć ł.
- óńó, ńę ąŁń ęąóń, - ó ęŁ. Ó ć ń
ćŁ łŁ ń ąŁŁęąŁ ąąń ą ŁęąłŁ Ł
Ł ŁŁ. - ąłŁŁ ęąę- óąŁę. ą ń ąć óć,
ęąćń ą ć.
- ó?
- ó ŁŁń ąŁ, Ł ąą óćą ń
ńąąŁ. ą, ńęąąŁ, ł , Ł ąłó ęóó ć ó
湣ą ŁęŁ. Óó. ę ąń ćą ó Łęą?
- ą, Ł ąęą, Ł łŁ ŁęŁ ńą óćó óęó, -
ó .
ńŁ, ńŁ Ł, Ł ąńŁ ćńęć ęóą
ąęąą, Ł ąąŁęą ńńć ą, ć ńńć
łą, ęó ó Łęąęć. Ńąó ń ąŁ, ą ł ą
óąęę. . .
- ęą ńóą, ńŁ ą ąń ńąę ńóń, ŁŁ ę óó.
-ó, óćŁę ń. Ń Ł ć ćŁń.
ó - ńęą ęą. ąŁń ąŁółŁ ą.
ąą ó ą, ęą ąńó ęąóó Ł ąęąą Ł
ŁłęŁ ó ć ą .
- ó , - ńęąą ęŁ. - ń Ł ą ąę. ąńąą
ą ńąń Ł ńŁ... Ą ąą ę,
ćń, ą ąŁ ń ęó...
ąółą ęńę 깣 棹 ń ąŁ Ł ńę
- ąą ąć ąęąąą ń ąę.
ą ąłą ń ćą Ł ń ąłć ąą Ł ńą ąą
ńŁó óąćó. ż ąńńąŁń ó ęńą
ęąńę ńę. Łńą ąć ą ńŁę ćą Ł
ćóą. ąłć ąą ń ęąć ŁńąŁ ń ł Ł ł. Ęąę
ą, ąęóń ńąó ą ńęę ńą, Ł ę ó ąńńó
Łńć. "Ęńęą" óćąą, ŁŁŁ - ż "ąąŁ ń
óŁą". óćą ćąą, ąć Łć, ńłąą, ęóąóą
ąŁąń ŁŁó. ęą ńęąłą 棹 ęó, ńŁ ł
ó ąąó ńą. " ąŁ ń ółę ó ó
", - Łńąą ćóąŁńęą ąńŁŁę Ł óŁ. ąŁŁ ąłŁ ą
ąęą. ęąę- ęąąŁ ąó ŁŁ. ńŁą
ńŁą ćóą ęą ąąŁ, ęą ń óŁ ą, ęąę
ćŁ... ęŁ ń ż ńą, Łń ą óćó. Ż ą ńŁą
ŁńŁ łńąąŁ ąę, ę, óććą ćąą, óćą
ńą Ł. ęąąń, ąŁę Łń Ł ń ół, ń ćŁ
Łń óćąń "ńę", ńŁą ęóŁ ń ęńńęŁ Ł ęó
Łćó. łą łŁń ą ą łąć - óć ńąą. Ą ął
ćą "ńę" ńó ń ąŁłę, ęć ł ą ąń
óŁ ą ą, ąć ŁłŁ ń! Ćńę! ńąŁ!
! ! ÓĄ!.. Ńół ńął ąąŁńęó ąęąó
Ł Łąćą ó ęńęŁ "Ęńńę ą" Ąęńą
ąŁŁ. ć ąę, ąąąłń Łńę Ł
ęńńę 湣ąŁŁ Ł łół ćąąó ąę ĘŃŃ.
ęęŁ ń ąŁ ńó ć Łńą, ąŁ ć
ćć ąąŁ.
- ŃŁ, Łłó, - ąŁą ąłę ńęę ńę.
- Ńń óŁ, - ęąą ć ąłęą. - Ó żŁ ęŁ
ęę - ąą ŁŁ ćŁ?
- ńŁ Ł ćŁ, ąćęŁ, - ńęąą . - Ńł óą
ńńŁ Ł. ŃŁóŁń ą ńŁ ąŁąęą Ł.
"ąą ęą". " - ęóŁó". ąŁ żć Ł ńń ąńŁ ń
ęęą. Ą ć , ą ąęŁ ńąę ń ęśęółŁęŁ, ąóćŁ
Ł ęŁ. Ł ńŁą ó, ę ę ą ć łŁ.
- ó Ł ąą żą ąą ó泣ęą... - ąłęą ąć ł Ł ąńŁ.
- ąę ąę .
- ńą ą óćą ńą - -óćó, ńą, ąą
... ą ó Ł ę ąółę, łę żŁ, - ąó óę.
ó ą ąń ółŁń ąńę. ą 깣, ęąę ń.
ŻćŁ, Ł, ęąę ą ę. ć óą ą
ń ńŁŁŁ ąŁ ńŁńąą ł ŁńąńŁŁ ę
ćŁ ąŁęą.
- ąę, ąŁłŁ. Ę? ? - ąąŁ , ęąę ó óąńę,
ńęółŁń ń ńóą ęć óŁćąńą. - ęóą?.. ęóąóą?..
ęó?.. Ę ąłŁ? Ż, ą Ł, ń, ą... Ż ę
ąŁŁ... ął ąń, ą Ł, ć ęąę-Łó ĆŻĘ ńŁ, ą ó ą
ę ąŁŁ, ą... ł, ą ą ó ęóąó ę?..
ą ńąęŁ. ąń ó - śńŁ,
óńŁ ż Ł ół.
- ŁłŁ łŁ. ąą ń. Ą ęóąóó ąńŁ
, ąŁ ń ń, ą-ą... óńęą ńą ąń
ŁńŁŁą, ą Ł, ŁŁŁ. Ą óć ąŁ...
- ó ąńćŁ óą, - ńąŁ ąę.
- ?
- Ę, , ć, ą, ąŁą ŁńŁŁą
ŁćŁą ć óŁ, - ą Łą ó깣.
- Ęąę ó?.. ó ó? ŻŁ ń ąąą ,
ą Ł.
- ŁŁ, ęą ąń ąć Ł ń łŁ ńą.
ńŁ ćąęŁ ŁŁń . ąńę ąń , Łąń
ą Ł ŁŁ , ą ąąŁń ę ń:
- ąę, ąŁ... Łą Łą, ń ąŁłą ń
óŁ ŁńółŁ Ł ęó ą Ł...
- óć Ł ń ńąą.
- ąę, , Ł ń ę. Ęąę ąęó óń.
ą Ł, ąŁ Ł ąŁń ćął ńąń Ł ąŁóń
ŁŁ ńą ąęą. ąę ąą, ąŁłŁ, Łę ą
ńŁ ŁŁ ó... ń, Łą Łą.
ąńę ęąó ćó ę Ł ńęń ą . Łę óą, ą ęó
ńąń.
ńęę Łó óŁ ń ąę ń ęóąŁ.
łŁ ńŁ, ą ŁŁńęŁ ą. ąą
ń łŁ, Ł "ć" ń ńę󹳣Ł ŁŁ,
ąąłŁń ą ąŁ ąć - żŁ ąŁóą ąŁ ąńŁ ńąąń
ćŁ ćą. ćą Łę ć Ł ńŁ ż ąć
ąęŁńęŁ ęą. ąń ąŁŁ ńŁąń ę ó- ó,
ó.
- Ńółą, ą ć, ąńę ńą ń ąłŁ ? óć ż Łćą
ą "ć" ę ńó? - ńóŁń. Łń, ć ? -
ćŁ ąłęą.
- ąę óąę ąłą ą... ĘńąŁ, ęąęŁ
ęŁ Ł , , ą ąó ŁŁ Łńó ęń
ń ćŁ, ć Łę ć óęó.
- ó ą, ńń ńńŁę! ĆŁ ą Ł ąŁ .
- ąŁ, ćŁ ą. Ę ć, ąńę óń, Ł ó
Łęćą ęąąń 깣Ł ń ąęŁŁ ŁąŁ, ęąę Łć Ł
ń... ń Ł ć ńóńŁ ę- Ł ąŁ ęć.
ę ń ąłę Łą ŁóŁŁ ńąŁ ńŁŁ ąŁłą
Łą.
- ĘąęŁ ńŁ? - ńńŁ .
- ńę ńŁ ńŁ ćą, ń꣹ ń ąąń, ńóą ą
ńąŁ. Łęć ż ą. ćą ąę ąęąń, ęą
ł ćą. ÓŁń ń ż ćą.
- " ń łńŁ, Łąćął ꣹ó ć
ńó棹Ł, ŁŁń ęąńą óęŁ". ó ńć?
- ŃŁ. ą ćąó ą ąćŁąŁ. " ę
ąę ŁŁń". ń ŁńŁ ą ń. ń óŁ, ę.
ćąłŁę ńćąń. ąćą.
- ń Łó ąą ćą, ą ąę, ęą
Łę, ń ęŁ Ł Ł ó ńąŁń . ńą ąęąŁ.
ń ę. ą, ń ńąą ę- Ł ńŁ, Ł ąŁ.
- ĘńąŁ, ąą ą ó ąń óńąŁ ŁńŁ żć ć
Łą. ńąą "ćą" ćą ą ŁŁ ńęą ąęą.
-ń ą. ŁńŁ, ą ę ąęą "ćąęą" ń
óŁ, Ł ńŁńęó 깣ąóó.
- ą ą ą ąńą.
- Ąćą. ń ę, - ó ąłęą.
- ąłą ąąą! ńŁ ꣹ ł ą ęó ó.
- ą ż ą ł łó Łń. łą, ęą Ł
ąŁę.
- , óńó , ńę ąń.
ąę ąć ńąŁ ń ć, ęąęą ęąóń ąŁń ą ńą
.

ĄĘĄ

ńę - óęŁ Ł ąć ńńó ółŁ. ąę ć ą,
ąć, ęŁ ąŁ ąŁ ćŁ. łąć, ąŁ ń
ł ń, óą ć ŁŁ ó, Ł ńę ąłąń
ęŁćą ńą Ł ęń. ąę óć ąŁ ąńńŁ ąń
, Łó ń. ę Łę ćŁ, ćąń
ą , ńęŁ Łóą Ł ćą, óą ęń. ąć , ęó
ńńŁŁ ŁŁń ń ńąęŁąń ń óŁńąŁ, ńąńŁ
ńóąŁ, ó Ł ą ń. ó, ęą ęąąłń ą ęą
Ł ąćął ó. ćą ńąŁń ąńłó ćóę Ł ń
ę...
ąą łą. ąŁŁń ą żą, ęćą Łć ł Łń Ł
Łę ą, Ł Ł ńó ŁŁ łąćą óŁę. Ł
ćą ąŁ ąńęŁ ńóŁ ćąńŁ: ńŁ ńółńó Łęą, ąć
ęą, ą ó ęą.
łŁń "ć" ń óŁ ŁńŁń ą ę Ł ćę, ą
Łąćąą ńą Łńęą, ł ą - ąąŁęó ąńć Ó
Ł ń - Łęó ń꣹ą, ąćó ńąćó ą
łęó. ń żŁ ę Ł ńŁ ł ąń Ł Ł
ń. łą Ńć ŁŁ Ł - ąół
ęą, ęóŁółŁ łń, Łń Ł ńó.
- ń, Ł ć? - ńńŁ ąłęą. - ą óą.
- , ąć Ł ąą ńŁ ąŁó ąąęó ą
ąŁŁę ąęć ó.
- ń ąŁ ąąęŁ. ąąą ó ńŁ ąę Ł
ą ąć óą, Ł ń ńą ż Ł. ą ąęŁ
ńŁęŁ, Ł Ł óęń.
- ŃŁ ęąę ŁńŁę ąŁ ŁąŁŁ, - ęŁó ąłęą.
- ą ŁŁ ółć... ę ńąŁ ą , ęćą Łą
óą ąń ńąę?
- Ł ć Ł ńąŁ ą Ł ńŁ. Ł 湣 ą
ć. óęąąŁ ć ńęą ŁćŁół.
- Ż, ń ń ł ą ż , - ó .
- Ł ęó-Łó Ł Ł.
- ą, ńł Ł! ć , ń ą... - ńą Ł łń
깣ó. - ó , ąą ąń óńŁ óąćŁŁ?
- ął ęó ąćą.
- ą ńć Ł... - ó ńą. -
ńą, ą ę, ć, ŁŁŁ ó óęŁ. ą -
ą ęą, ęóŁółŁ ńó łń, ą ąŁ, Ł ꣹.
ą Łć, ńąłŁ ą ąćąŁą, ćółć, ąńńŁ,
ąąŁ ó꣣ ꣹ą.
- ęą ąŁ. ć, ć ł ŁŁ?
- Ą ńąŁ? ćŁ. óć ę żó ó Łńęą.
ŃŃ ęŁ. Ó Ł ć ęąę- ąŁ ŁęŁ
꣹ą.
- Ęąę ć - ć! Łą Łą ŁŁę, ąóńęŁ
ęń Ł ąęą ó Ł ń. Ą ęąę- ąŁ ŁęŁ.
- Ńó.
- Ą ć? Łł ńąó ńęó ń? " Ł ŃŃ - ćŁ ń Ł
ą ń".
- Ąćą. "Ł łąćą Ó - Ł ó". Ż .
- , . ń. ł ńł ń ą ń
ęóćął...
- Ń żżżńŁęąŁ ą ćŁ.
- ą ćó... Ó ą ń ąć ą, Ł ó
- óą.
- ć, ŁŁ Łćó "ń"? - ćŁ . - ł ą.
- ąó. ńą ńąŁ. ćą ąą Łćą
ąóćć ąŁ ńŁ ł, ńą ąąą.
ąłęą ń óń ą ą.
- Ł, ą ą łŁń. Ż ńę ń ó,
ęąę Ł ęą. Ł ąó ńą.
- Ęąę?
- ąą ń. ńęą ńń ńŁ ą ńńŁ. ćó
Łóą ęąęó-Łó ń.
- Łć Ł ńą. ńŁęŁ - óŁęą óńŁą. ąń
óćą.
- ńąąą ććó ꣹ ń ńŁ ęóąŁ. ąń.
- Ł ńą ń ŁńŁ... ąą Ł ą ꣹ ń
ęóąŁ Ł ąąŁ ŁŁ...
ńŁ ą óąćąŁ ą. Łą ń,
ąą ęó, ŁŁ ę Ł óą, ą ął.
ńŁą ąŁ ąŁą, łŁ, ŁŁ ć ę
ó ąŁŁ ńŁ. Ł ę-ęąęŁ , ńąąń
ą ńóą 棹ń... Ż, ą ęąęŁ Ł, żŁ 棹ńŁ!
ąŁ ą ń Ł óńąŁ.
"ń óęŁ ŁŁ, , óąńę, , Ł
Łćą - ą łąć ą óŁ ńęŁ Ł 깣ąŁŁ ńć
ąŁą ńą ńęą - ż ą ą ćŁ ń ąńń, ł ąń
ęó ą ąń ąŁ ꣣ Ęąńąńęć ęą..."
"Ńć Ę ĘŃŃ Ł ńąŁ ą Ęąąńąńę ąŁ
湣ąŁŁ ŁąŁąó Ł ąŁŁńęó ńŁąŁ ółŁń.
óęąą ą ŁłŁń ŁąłŁ ąŁą ŁŁę, ą , ą
棣 ćŁ ąŁ ćą Ł ćą ćńóąńć óąŁ
ŁąŁń ń ęŁ ęń ó ęąąńę ąńŁ ąńŁ..."
"ąęńęą ąŁąŁ ą ą ńŁ Ł Ł ą
ąńńŁą ąŁęŁ ŁąńęŁ ęęń ą ń ąę"...
Łą żę ąń óćó 깣ą ńŁą ąą Ł ąń
ńę Łó. ćŁ Ł óąćŁ ń, ąńŁńŁ ń, ńóó łęó
Ł ąŁń .
Ł óń ąóń ł ńąó, ąę óń łą ńćŁ
ą ó Ł ąą Łó śą ę "ółą".
ĆŁ óć ł ą. ąóńą ń Ł
ńęę ń ńł óŁ. ó óęó ł
ćó ą ąą ąęńóęŁ, óęął ńó, ę
ę. Ńąą - óńłŁ żąć ąąęŁ, ń ł
Łą ć Ł ń ć Ł Łńą ńó棳Ł łćŁŁŁ ąŁ
"ąęŁ".
Ż ą ńą ąŁńęŁ Ł ćóę.
Ł ąłąń ń ą . ń ńą łąą
ą Ł Łę ńą ńęąć. ąą ńęę ń ŁńąŁ
ę ć, ąŁ ńóęó, 󹣣. ń żć ń ąłę Ł ąŁ Ł
ńć ą óńŁŁ ń łąą łŁ ć. ó
ąŁŁ ąą ń Ł "óćą", ńąń Ł ńą. ąńęŁ
ł ńęę ńóŁ. ąłŁ ąŁ ńąąŁń ńćęą Ł ę-ęó
ąŁ ą. ń żć ń łąąą Ł ą ęŁ.
ą óŁ Ł ćŁ ółŁ. ó ą ąó ęó
ąę ? Łł óń ę ąąęą ą ć ćę -
, ęąę-Łó ć ą ął łŁ. ęą
ńŁŁń ąąłŁ. ŁćŁ ń ń, Ł ń, ęąę
óńń ą ęąń ćąąŁ ćŁ, ó "ąłŁ ąęŁ".
ńąąń Ł ń , ą óćóŁń . ą ą
"ółą"...
"ąą!.." ó ąęóń ą ńó. 󹳣 ńąŁŁ
ąŁńęŁ ćń óą ó Ł, Łąęą.
Łóń ćó ó, ó ąą, Łą,
ŁńŁ. óę óńć ćńć óąą, ąŁ ńęć Ł ńęŁ,
, ŁćąŁ ęąńć ńą, Łńę Ł ćą... ńółó ńęóó
óń ą ćłó Ł , ŁńŁ. Ńą ćęą ąłŁą
ąąń ą Ł Ł ńŁ ńó ą ą, ąćŁą
ńęą Ł ńŁą Ł. ńŁ óŁ ćń, "ćŁćó" Ł
Ł ą ą Łó ęąńó ńó.
ąó ń. ń ŁŁ, ć, ęąę ńąąŁąń
ąłą ąłŁą ń ó ńŁ ŁćóąŁ ńą.
ń Ł, Ł "ćŁćó" ń ó, ń óęŁ
ęŁ ńłŁ ą ąąęó. ąłŁ ńŁ Łą, ńą
ąŁŁń ŁęŁ, ę ń棹Ł ń ćó. ń棹Ł .
"ĆŁćóŁ" ąąŁ ąąŁąń.
ćŁ Ł ńąŁ. ą ćą. ń ń ć Łąń
ńł ą ń - ęąęŁ ć ŁŁ óó ć ń ń,
ęćą Łółóń óŁ ń ąę łę... ń ćŁ ń ąń
ŁŁńęó ńŁóąŁ, łółą ń ćąęŁ ęŁ. ń
ąą Ł. ć ąę. ń ó ęóąń Ł ą
ó, ąęŁńęŁ ó ąą. ęóć , ą
ó, ó ń ꣹ Ł ą ą ł. ńą
ąŁłę, ęó ę Óćą, Łą ęŁę, Ł "ęąąó!".
ąłŁą ąŁąą ńęń. óęŁ ęŁŁń. ą - ą. ?
ćą ęóą - ć. ąó ą - ó ąć Ł Łą
ńąŁń. ł , ęąę ąŁęąńę Łę, ąŁ Łń Ł
ńąŁ ó Ł, ą ń, ęąę ąłŁą ćń
ń Ł ń ęąń ąę Ęąę- óąę ąą ą
łŁ, ńą ń ą Ł Łń Ł ć ćą
óćŁ - ąóęą Ł ąę. ŁąŁ ę ąŁęą ńńą, ę Ł
ń ńąółęąŁ. Ęąę ó ąłŁ ęŁ ąŁ, óŁ Ł
ęóŁ... "ą ńą ęóąó Łń? Ń
ńńęŁ ? Ł!" ą - ó, ą - 깣ńę
ó ąóŁ Ł ąąń ŁŁń ąńąŁąń ćŁ.
ą ńóą - ćŁ ńąłć ńą Ł ąćŁą... Ę,
Ł ą ń ń ąłŁ ó . ń Łń
ąą Ł ćą, óę ó Łńą ŁŁ ąąą ĘąąłŁęą.
óńą ń óŁŁ ńł. ń. ń ńŁńą, ęą
ę ńą ą , ń ćńóąń - ń óń óę ą ż
óŁ, ć ń Ł ę Łó ń ń ń...
ęóń ńŁ ą ń. ńóŁ ą ć. żŁ ćąą
óąńń ń ó ńŁ ...
棹 "ćŁćóŁ" ŁŁŁ, ń ąŁąłŁ ńęŁ
ąóŁń Ł, ąŁą ńęń, ąóŁ óŁ .
- ęŁ-ąęŁ, - ó Ł óń.
ÓŁ ńóćó ńąęŁ, ńęćłółŁ ŁŁńęŁ "óąŁę", Ł Ł
Ł ółŁ ć. ą ą ćą ćą ą ćó ąń Ł
ąąą ó깣.
- ć, ? - ó ąńąó ń ńąłŁą. - ąćą!
- ŃąłŁ ńą ęóąó ąćŁ! - ęŁęó , ćąłŁŁ
ó깣 ęąą óńŁ. - ą ę ńł
ąąŁ. ńóŁęŁ ńęŁń ą "ćŁćó", ńŁ
ć.
- ŃąŁń! Ż ŁąŁ, ę ę ŁŁ?
- ą. ą . ąŁń ńŁ, ńęŁ, Ł ąŁ,
ńóćóŁ.
ŁŁŁ-Ł ąŁ ćą, "óąŁę" Ł ąóć ąą ąŁą
ńęń.
- ą ńć 棳 Ł ą ż ęąć! - ńęąą ńąłŁą Ł
ąŁ. - Ą-18 ą "ęóą".
- "ęó" ńółą, - ąń ćó ćó.
- ąąŁ ą ńąłć ńą ęóąó ąćŁą. ÓŁą
ąŁłą. ńóŁęŁ ńęŁń Łóó ąą ą "ćŁćó" ń
ć .
- . ą "ą". ń ąó...
ÓŁą, ą ęó ńóŁ "ćŁćóŁ", ą óńą. ęóŁŁń
ęńń ńęć ęą. Ł Ćć .
ą ęą ćóć óńń Łńą ąŁ Ł ą. ń
Łó Łł ńłŁ - "ćŁćóŁ" 22-17 ąóć
ąó ąłŁ Ą-29 ą óŁ ąą Łą. Ł ŁńŁŁń óć.
- Ńąń ł ćóó, - ńęąą ćó ą.
- óń ń óę ńą Łłó.
- Ń óę, - ą ćó. - Ę óćó ń ńŁą?
- Ą ęółŁ ą óŁń?
- ęółŁ ą óŁń... ą . ą żęńą ó?
- Ó ąń ŃŁ - Ł żęń.
- ęąćó óćó ą żęń ńą, - ćą óą ćó,
ń-ąęŁ ąą żęńą Ł ńłŁ ó ąńó ń. - Ńąę,
ąńńąŁąń. ą ńć Łó ń . ł? ł? ąę
ąłŁó ą ńą.
Ł ąłę. Łąń ąńą. ńółą ąńńęą,
ęąą ć:
- ó, Ł, óąłę Łń... ąłŁ łŁ ę
ął Łą.
- ńęą. Łł, Łńą. " ó , óćŁ, óŁą. ćŁ
ó, ńŁ Ł ńąą". Ę ż ć ńŁń.
- ćŁ, Ł... ąą ó ą. ąłęą ą ć
ćóć, Ł ą ąóó ąłŁó, ą ę ńŁŁ
ą.
ń ąń Ł ć ąńó. Łł ąą ńą.
ćąąŁ ńą 깣ą - ółą ąłŁą ąąą ó. Ł
ŁłŁ łąć - Ł ę. Ńąń óęą ń ŁółŁ ń ŁńąŁ
ą ą óę óą. ą ąńńąŁąń ó
ćńńŁół ńŁ - ą ęŁęó ćóńą łą? ąń
ŁłŁ ęŁćąą ńą ąńół 棣ę, ńęęó Łćóą
Łńąą ć ęą - ńó-ŁŁńęć żęńą,
ńꣳćń ń ńęą Ł Łę ą ąŁ ń.
? ąńŁń ńąęą? Ł ńń Ł Ł?.. żŁ
ń ńąŁń ń. Ńć ąćó ą ńŁ ęą, ńą
Ł łąć ńóó ó. Ż Ł ń ąę. ń
ą ąń ńą. óŁ ń ńń Łę. ą ń棹ą ęóć
ń ę...

"Ę"

Ó ńŁń ć, ęćą ą ęó ęó ć ŁŁ ń
ńąŁ, ó Ł Ł ń óąńę, ęą ńóą
- ń ąŁŁę, Ł ąŁą ń ół óć. ŃąęŁ ęóć Łń
ć- ą ŁąŁńęŁ ó, łŁ ŁŁąŁń ŁłŁ 깣, ą
ą Ł ń ąą óęą. Łń ąńń ćą ńą
ęąęą-Łó ńęą Ł ćąńą ęą, ę óć-ńńóą
ęęń ń óęą, ńęęó Łńó꣣ ńóą Łć
ąŁńą. ń żŁ ęŁę ćę ćąńŁŁń. ńęę , ńąą
ąŁń ó Ł ńńń ęąóńŁ, Ł ćą Łęó Łń
ęąę-Łó Ł Ł ńŁ ó ć ńąó ęó ó ó Ł ąę ć
ń , ęąę ńŁ ąćŁęą. Ń ńŁ ńąŁ
ńą ć ąąń Łł ą Łą ąŁę, ę óó
ó Ł, ęąęó- ęóąóó ąŁ "ółą ć",
ŁŁ ąńŁń ą ęó ŁńŁ. ń ćó ńą ćą
ńę: ćŁ Ł ęę ńŁł óńŁ ę Łęó, ą ńąŁ
- ę ńą 棹 Ł ń ąąąŁ. ąą, Ł
ć ńą ó, ąęą óć ćŁ. ń ć "ą ń
ńóń" ń ł ąŁą ó ń ńń󳣣 ąŁóąŁ -
ć , ąąŁ Ł, Ł ąŁŁ.
Ó , ąłęą Ł ńóŁę ąć ŃŃ ŁŁ ą ꣹ ć
ńó棹Ł, ŁśŁ ęŁćą ńŁ ęó Ł ąąŁ ńęą ć
ó꣣ ą. ń ł ńę, łŁń Łł łŁ ńęąą,
ę ąń óńŁ ąńŁ ńą, ń ńŁ łą
ŁńłŁ ć ąńŁ.
ń ąć ą ęąęŁ- ńćńłŁą óą ó .
Ł ńńŁ ń ąŁąŁŁ, ńŁ, ę, Ł ŁŁ ń,
ć Ł 깣ń. Ł ńŁ ńó ęó ń
ń 湣ąŁŁ - óąŁ ó꣣. ą ńęę ń ż ąń -
ó ćó Łń.
Ł ń Ł ńŁ ąęąŁ, ńćąłŁŁ óćąńęŁ
, ąęą, ó , óŁ Łńó óół. Ó
ńąłą ąćŁ ą óąćó , Ł ńę óńą,
ąąń. ń ć, Ł ćŁ Ł Ł ę óń, ć
ćóŁ Łś ąęŁ ąłŁó. Ł ąŁ łó ąń ć ą
ęóąó óńć 깣ą. óą ńąŁ ńęć 棹-Łęą
ąą ŁńŁą ąą. Łąń łń Ł ńń -
ęąńąŁ, ąę ŁŁ Łą. ą, ó ą
ńŁ ą ęóąŁ, Ł Ł ńą ę Ł ń ŁŁ ą -
ą ąńęą. ć ąńęą. ą ó Łą
ńąŁ, Łó ńŁąŁ łęó ń ńą ęóąó
ąćŁą, ń .
ń ą ńŁ ń 깣, ąćąłŁń ę-Łą, Ł Łęąę
ć ąŁą ąŁ. ą ąąń żą ąćŁ? Ęćą ąŁąń
Łńó, -Ń, ęćą- , ńąń ąŁ,
ń ńąłóń ćŁ ćą ó, ęąę ą, łą ą
ć...
ćŁ ł ąęó żóŁŁą Ł ąę Łł ą ńńŁ.
. ąłęą ęąę ą Ł ę 깣 ć, łółć
ąąć ą ąąŁ Ł - ŁąŁ. Ł ó ć ńęŁ
Ł ąŁą Łęą, ńąłć ń ą ą
ńńŁ. ą ęąąń Łę, ą ńąŁ
Ł ńńŁŁ ę ć łń Łą ł ńć.
- Ł, ł ń ą żżżńŁęą, ę ć ąó,
ń ąć ą ąćąŁ Ł ęóŁ "ą"? - ż
ńąńŁ ŁńęŁ Ł ąŁ. Ł Ł Łę ąę.
- ąńó, - Łń ąę Ł ó ć ąńŁń ą ąłęó:
- Ę ż ó ąń ąó ć? óą 棳.
- , Łń, - ą ó깣 ąłęą. - ąąń. ń ćą ąłó
ńóćó. ń ółŁ ą. ąą ą ąńę.
- ąęć ą, - ąóń ąę. - ąęŁ óŁę ńółął -
ąę ó ąń ó Ł Łę ą Łę.
- ą ń , łóó...
ĘńŁę ń ŁćęŁ, óŁ Ł ą ń ęóń ćąńóę,
ąćŁćąęą "ń" - ąę Ł ć ć ńąą ńóŁę
ŃŃ. Ż, ę, óć ąŁŁę óćńęą ćŁńą Ł
óąłę ń ąęąąŁ ę óęąąŁ. Ęóć łŁ ąęąą
ąę. ąą ńę Ł Łń ń ńę
"ćę" ą. ąą, ć, ń ć, ęŁ óćć
ńęą ńó Ł óń "ńń" Ł ńóń ą Ł ą
łŁęą 棣. ńńŁą ńóŁę ąń - ż
óęóŁę, ńłŁń ą Ł łŁ ć, ńą
ńń. óć - łąń ń Ł ŃŃ. Ż óćą, ł
ąłŁęŁ, ćółŁ ó ń Łę, ćąłŁ,
ąęąąłŁ ą łńŁ ńęą ć ąćńŁ, ń Ł ń
湣, ń ąńąŁ, ń ąŁŁŁ. Ó Ł ąŁŁę ęą
ą Ł, ąółą ęąę. ąńŁą ńą óąłę ć
Ł Łł óąŁę. Ą ęąę ńń ꣹ ń ąęŁ ę?
łŁ Ł ńóŁę ŃŃ ćą ć ńł ąćńŁ
ńóć. ", ęąę żżżńŁę" - ąŁ, ć. ńŁ Ł
ąąŁ? ń ąŁń ńę ćńŁ, ńęę ęą. ą Ł
Ł ęŁńą Łń, ńęŁńń ńóŁęŁ, ąń ńŁ ńąąłŁ
ń ń棹ńŁ, ńęęó ŁŁ ń ęóŁ 湣. ą ó ń
ŁŁ Ł ąńąŁąŁń ćńŁ, ą Ł 棣. Ł Ł ąęŁ,
ę ńŁąŁ ą ą ęó ę ą ąćąŁ,
ąńŁ ą "ćąłńę żą", ć ć ąŁ ń. ćń
"ńą" óńŁ ŁŁą Łąń ćą ł, ń
ćŁ... ę ńóŁęŁ ąŁąŁ Ł ą ą ąó. ąŁ
"ń" Ł Łń ńń - ą ó ęą. ńń
ąńńąŁ ęóć ńć ą Łęą ćń
ńńęŁ ŁŁ - ńŁ Łłęą, ę ą
ęąó Ł óąń ńń ńńŁ. Ł ął ńć Ł ąą.
óćą ćął ć ąąŁ ćŁ, Łł ć
ąŁń. ó ŁŁł ŁąŁ ŃŃ Ł ę ó. ćą ń Łęą
ęąóą ąŁą ŁąŁ, ąŁą ęó ć, ą
ą ć ą... Ńółą ńąŁ ąóćŁńą - ęŁ ą
ŁąŁ ąŁą, ę ć ąŁ óć ą. Żó ćą
ćó łąćó ćŁ... Ńą ćą - ć ąŁ
ŁąŁ ćóą, ąłŁń ąąę, ęń󹣣 ńóŁę,
óŁ "ąą ą" ń ńó ńóęó. Ż óć ą
ćąąŁ. ąęć ęąąŁń ąń ćŁ...
ĘŁń ąąłŁ żżżńŁę, ńóŁę ŁŁŁŁ, ńó, ą Ł ł
ąŁę ćńóąń ćą ąńą ŁćŁ ń
ńą ą ć. ę ć ńóŁęą ąŁ ą ń
. ć ÓęŁńą ŁŁ Ąąćą ńąŁń ń
ńóŁęŁ, , ę ń湣, ąąŁ Ł 棣 Ł ńŁłę ć... ĘńąŁ,
ńąŁńŁ ąŁ ą Ł, ńŁ ńóć ęóŁąń
ŃŃ ąę ńąą ńęą. ł ńŁń ć ąę
ŁńńąŁ ęąąŁ, ł ńć ąć ŁńąŁ-ó
óćŁ. Ńó ą ć ą Ą ąŁ ńóć ń
ć- ę...
- Łę ć Ł ń ą ą ńńęć ą, - ńęąą
ąłęą.
- ą Łć ć Ł, - ąóń ąę. - ń ę-ęąęŁ
ńąćŁ. ę ćŁń - ó ąń . ćóŁ - ńą
Ł, Ł ńćąńŁń ę- ąńńęąą. ńŁ ąąń óą,
ęóąó ńą ęń󹣣 ą...
- ą óć, ąąń ń óńŁ ąą ą ęń󹣣,
- ęó ąłęą.
- ńą ół .
- ĘŁŁęą ńŁó, Ł, ż ęąń. ĘŁŁęą ńó - .
- ń ꣹? - ńóŁ ąć.
- Łć ńć. ą ńŁ ć, ń Ł ńą, ąą
ąąńąń, Łą ń ąńńęŁ, ą. ąć 깣
ęń, , ń ęąęć ęó óą .
- Ł ąółŁ?
- ą ąŁŁęŁ, ę, óńąŁąŁ ęŁ, ŁŁ
ę ąęóęŁ. ąńńą ęŁ ąółŁ, ęąę . Ńąó ąŁ
ąó. ꣹ŁŁ ńóó Łńą, Łę óó - ąŁó ęąą.
Łó ńń ą ćńóąń ąąń -óćńęŁ,
꣹ŁŁ - ćŁ ń. ń ę ą... ęęą ó ć.
- Ń ęąćć ó - ą ń ą ąćŁ.
- . ńęę ń ć ąŁęą - ąń. ż
ąą, ń Ł ó ęąą. ą Łń. ń ćń
"Łę". ó ąąą - ń ęę ą ąąŁęó. Ą ó ć
ń ąąŁę. Ą ęó ń óą?
- ńó, - ęŁó .
- Ł ó óć Łń, - Łń ąę.
- Ń żżżńŁęąŁ, - ąęó ąłęą.
- ą ŁŁ !
- ą , ó żŁŁ óŁęąŁ Ł 棣, ąńą ó
ńą óą ęąą Łółęą, ąąłŁą, ąćńŁ ć Ł
ąŁęąŁą. Ą ąŁ ą ń? - ńńŁ .
- ó ńęąą, - ćą ąŁ ąę.
- ąŁ ń ęó ó? ÓąŁń ą ć ęć
Łłęó Ł Ł ęą, ąłŁ ń ą ółę, ą ą ńłę.
- ó. ą Ł ą?
- ńą ŁńŁć żżżńŁęą, - ąłęą Ł ŁŁęó. - ĆŁŁ Ł ą
óćŁ ćŁ.
- ŃŁ, ą?.. ó ó ęó. ŃŁ . Ł ąŁŁę
ńó棹 ńń śę, Ł ą łŁń Ł Ł , ęŁ
ŁłŁ. Ę ą ŁćąŁ ó Ł ńęńę ꣣ćŁńę ąąŁŁ,
ŁŁ ń ą ą ąęńóęŁ. ą, ę ęąęó ó
ŁłŁ? ąą ń ęŁ ŁłŁ ć. ąŁą Ł Ł ńć ą
ąą ąę. ę ą óć ą... ń ó. ą.
ąę. ą óęó. ą ńąćŁ ć. ą ęó ęó. ą
Ł. Ęęą ę ęę. Ą ą, ńŁ ą ć ꣹ ó
ń ąąą? Ł Ł ą ąó óą Łó ń Ł, ąŁąń
ąŁ. "ŁęŁ", ń.
- Ł ć ó ąąó.
ą ąą ąąŁ ń Ł ą ń. ą , ą óęŁ, ą ł
łŁ. ŃŃ ćą Łóą ąę ęóń. ŁńąŁ ą ęó,
ą ą ąąó ąŁ, óńŁŁ ńę ó óęŁ, Ł
ńŁń, ą żŁ ęó ęąąń Ł ńą. ńąćąŁ ę
ąą.
- ą ąą ó Ł ńę ć, ńęę ąŁ, - ęŁó
ąę. - óć ćąęŁ ń ŁŁ ąęóŁą. ąąń ż
ńł ąń ł . Ł ŁęŁ ą. ęą
ćęó. Ńóą ńąŁń - ąŁ ńńŁ óó ąłŁ ć...
Óć ć, ć ńóń, ą óó ńŁą żŁ ńą, ć,
ęąę ąłŁ ńó Ł ąłŁęŁ ąŁą ćą ŁŁą Ł
ŁŁą...
- ąę Łę Ł ą ń ń ą ńńę ąń? -
ńńŁ .
- ó? ąŁń. Ł ąńńęŁ óŁŁ óć ,
ąąŁ Łąń ę ąąńó, ó ą ąŁ óęą. ŃęąąŁ,
ń 깣. ąą Łłń ńó - Ł ńą.
- Ę ąŁ?
- ą. Ż ó ąąŁęą ąłć ą ą ńńŁ. ŁŁ, ńą
ą ńą ąŁą. ą ąłć łą ćę ąąŁ.
- Ę ó ą ęŁą Łęćą ńą Ł? óą ć ą
ńó ó ąą ...
- ąŁń. ą ł ń ńó ąŁ.
- ą ń깣?..
- ąęą ŁńŁ. łć ąęóą ńęęąń ńąę. ą
Ł ąń ł ćŁ ą. Ł ąą ŁŁ ą
ń Łńą. ŁŁ? ą Ł Ł ęąąŁń
ńąń , óńęął ł łŁ - Ł ę湣,
ńćęŁ Ł ó óó. ó?
- ó Ł ó?
- ń ńń Ł ńęńęŁ Łół ó łń. Ę- ńąŁ
ŁŁńń Łń. Ę- ąąńą. ąęą Łę ół
Łć.
- ą, ó ąą ą ąńć ꣹
Ł?
- Ęę - . ąę ć. Ł ąŁ ą,
ęŁńó ę Łęą Ł ąńŁŁ. łŁęŁ ą
棣. Ń ć óŁń ńę, ó ą ą ćŁ ń ó
ń. Ż Ł ń ąą... , ęóą ó
Ł ę ąłŁ ąŁąŁ ąęą. Ę, ń Ł ą ń ęąćŁ.
Ż Ę ąą. , ŃŃ, ńą ć? Łć.
- ą ćŁ -Łó ąŁŁ Łć?
- Ł. ł ĄŁŁ ą ąą. óą óą.
ąą ńńŁ ę. ę ó ąń ó ą ę Ł, Ł
ó Łć ęąąŁ. ŃąłŁ ą - ŁęŁ. óŁń, ńŁ
ąćąŁ, ę ćó, Ł ł ę-ęąęŁ ę Ł ćŁó.
- ńŁ ć ąąń ó ńą.
- ąŁ, Ł łŁŁ ęąęŁ- ń ą. Łć ńą
ąŁąń ą Ł.
- ĘńąŁ, ꣹ą ó ąń ąŁ Łę?
- Ó ą ŁńŁę . ć, ą ń. , ŁŁ, ł
ąółŁęŁ! Łęąę ŁąŁŁ.
- ń...
- ć - Ł ąŁŁę ą ńń śę. Ż ć ą ó
ó Łą Ł! ń Łę ć, - ąó óę ąę. -
ĘńąŁ, ą ąą ń ńŁę. ą Łńóńą Łć.
- Ę ł?
- ąćóŁń - ń ąŁęŁ ąńąńń. Łę ąćąŁą "ą"
ą. ł ę- - ą.
- ńęą ?
- ńŁŁ ą ą, ŁŁ ć Łą, Ł łąłę... Ł -
ęó ńŁŁ. - ą. ą ńą, óćą ń,
ęŁęó, Ł ń żŁ ą, Ł ół... ĘńąŁ, ą Łńóńą
ę- Ł óć "ąŁ".
- Ę ąę? - ńóń ąłęą.
- ą. Ę- Ł , ę Łęą ńŁę. łńęą.
- Ęą, ó? - ąóŁ ó ąłęą.
- Ńęąą ć - ą. Ł ęŁ óć, ęąę łćŁ ńć.
ŃŁ ąą.
Ęćą ąę ół, ńą ąęó ąąćŁą Ł ćŁ .
- Ęńą ł? ćę? - ńóń ńŁń ąłęą, ąńęóŁą
ńŁćąó.
- ń ńą.
- 棹ł?
- ł ! ć ćŁ ń Ł óŁń, ń
ńą óą Ł .
- , Ł. ćę. ÓŁń ó ńąłŁ ąŁł ŁńóńŁ
óą... Ęąę óął, ąłŁ łŁŁ ą ąłŁ
ąńńąćŁą?
- ć.
- Ą ą Ł ż ą? ą ą ń ŁłŁ ŁńŁ?
ÓŁń ńą - ń ąęć Ł Ł ńę ćó Łćąó Łńą,
ąńó ń ęąćą Ł ń ęą, Ł ć .
- ńŁłę ł ąłŁ ęćą óął ŁłŁŁ ńą,
ąęąŁ, ŁńŁ - Ł ń ćą .
- Łę ń Łł. ó ń ą . Ęą ąąŁ ńó
ó ą.
- Łć ć. ęą ą 깣 ąń, óóą.
- ęąę ńąłŁą ąŁŁ. "Ó ń ń, Ł óó óą".
- Ł ń ńŁąŁ. Ńą ąą ąęąąńó. ć
ćą Ł. ć, ńóąń. ąń ńąłó
ńą łęŁó. ąęŁ Ł, ęąę óńąŁ ŁńŁ, ć
ó. ż ć ą Łńłć ąńŁ ęóą. ą
ń Ł ą ąć. ęŁ ń Ł Ł ęćą ń -
Łń. ęą ń ń Ł, łęŁ ąŁ ó ń
ó ńą, óń ć Łńń ąń깣. ó ó ą .
Ęąę ꣹! ĘąęŁ ŁłŁ! Ł ó Łć? Ęąę ą ą
ęńęŁ? ÓŁą - ąą , ą ńóŁ, ąŁ ęą ń
ćą. ęóŁ Ęóó, ąó, ćŁ, ń ó, ą ń
, ćąłŁ ńń - ńó ę ąŁó ęŁęó, Ł
óŁ ń . ń . Ą ą ćŁ Ł ąćŁą
ą .
- Ł, ąŁ, Ł ć ćó.
- , ńńęą ć? Ł óąą, Ł ń -
ęęą. Ó ąć ą ńńóą , ą ńąćŁ - ćłą ąć
ń. ęó Ł ąŁŁńąŁć ą ą ć ąąŁęą - Ł
ąęłń. ół ń Ł Ł ą ę ćąąń, ńąń
Ł ł. ó ńóą ń, Łć
ńął.
- ĘąńŁ ćąćł. ęŁćęŁ Łńą... ŁŁ ńą
ęęą, ęąę ć ąŁ.
- ę ńąąŁ . ŃŁąŁń ą! ńćŁ ą
ęąń.
- ł óń, - óńęŁ ąłęą.
- ą. ń ć óąłćń ęółŁ ńąń ńóą
Łę Ł. ą Ł ńń ęąę? ŁŁ ą ꣹ óć ąąą.
ĘŁą ęąę.
- ą. ć, ń ąę ń... Ł Ł Łł.
- , ąń ? 깣 ?
- Ę-Łó, ŁŁ Ł ąŁ, ó ć ćą Ł ą
ąó.
- ą ą ł Łćą?
- ń. ą ńŁ ąę ą . ą ł ą
ę ąń.
- Ąćą.
- , ę, ńł Łńń ę ńŁ .
- "ń, Ł, Ł, Łł?"
- ółęŁ ó - ć. ą ńŁ Ł ą, Ł ńą ń
Ł ął. ą ąććą ć. ą ąŁąć
Ńą - ć. Ó ąć ćąć ąŁęą .
- , - ó .
- ą, - ąłęą ąłŁ Ł ęąąą "óó" - Ł Ł ńą ó
. - ąę.
ń ńóę ńąŁ ąŁę ą ń...

Ł Ę

ą, ąŁńę - Ł Ł ńŁ ć ńńŁŁ, ęóą ńćąńŁŁń
ąćó Łńą óŁń. Óą, Łłą Ł ąęą ą
Łćąń ą. ą ą ąó ęó ńł ć,
ąę óć óŁń, ó ńą Ł ąćŁą ą 棹ą
棹 Ł ć Łą ółęą - ąąą, ńą-ŁŁćą
泣ą. ą ńŁąń ąńŁ, ę ą Łęąę óń깣.
ńąŁń ńóą.
ąŁó ą ŁŁć ńąą, ńęę ęń
ąę ćółŁ ńń ńęó, ęęó ę, Łńó ćó ŁŁ ąęó ń
ŁńąŁ Łń óąćŁ Ł ąęąŁ ęą ńą ńŁ. ąąńó ć
ńłŁ, ąń ć ąŁńę ą ń ńŁ óąęą - ć
ńąć ąąŁęą ą ąŁŁ, ę ŁńŁń ńŁ Ł
ńą. Ó Ł łŁ ńŁ ąń ńŁ ęąąŁ żć
ńŁ, ą ąłó.
Ęąą ą Ł ąń żę ąńą, ŁńłŁ ń ąŁ
Ł ĄóŁ Ł ó óąąą (ńąń Ł ę ąćąęą ń
ŁŁŁąŁ), ęąą ń óą ń. ńń ąŁ.
ćą ń óą ął ąłŁŁ ńŁ óŁąłŁń Ł 깣ŁąłŁ óń
ŁŁ ń óęŁ-ęąŁę łę. Ńó ąłąŁń
ąóŁŁŁ, ąłęóńŁę ą, ęćą Ł ą ą ęąłęó. Łęć
ąŁŁ ń ą ą óŁ, Łę ćąą, ćŁ Ł ŁńŁó
ńŁ óć ćą ŁŁ ńŁ ń ęŁńńń.
ŁęąńńŁęŁ 湣 ńŁ ąŁę ąŁ ąąŁńć ą
łńń, ć Ł ŁąŁ ńęą ąłŁ. ąą ąŁą óńą ń
Łąńń ę żó ąŁęó, ó ć ć ńŁ
łęó ć, ęąę óóóę, Ńąłęó, ę ń ąą ąŁ ,
óŁń Ł ćą ą ą. ń, ć ąęć
ąąń? Óć ąą, ęąńŁŁę Ł ńńłŁń ąńŁą, ąęć ńęąą
ć. ą Ł ąą - ą - ć. Ą, ł ć Ł, ąń.
ą ąęą ńŁ. ńą Ł, Łłń ć
ć ąąŁęą ęąą. Łę Łć ąć ćŁ ń ,
ąń ęęŁ óńńęŁ "ń ". ąąŁęą ąńąłą
ńłŁ, ó ąćŁą óćć óŁó Ł Ł
ąęąą ęą ółćó ć ńąń ą ń, ą ćą ń ńą
ąć ó ęęŁ... ąąŁę, ćŁ óńą ó깣, ć, ł
Ł ńąŁńęŁ ą, ą ó łŁ ń ą. ąłŁ
ń ó ęą "Łęąóń". Ąóń óń Ł, 깣ąń, Łóń
óŁą ćą.
Ń ę ńęó Ł Łń, ńą ąęŁ óńŁ
ó, żó ąó ćąó Ł óćóŁń ŁóŁ.
"Ęńę" ą łą ńą, ńłą łó ąŁąŁń Łć,
óńó ą ćą ńąŁńęŁ ńńŁ. "ń ĄŁęŁ" Ł
"ęą ą" óć óńŁ ćóććą ń ółŁ, ńą Łńłł
ó Ł ęąę ńąó Ł Ł ęóŁńŁńęć Łćą. ąłŁ
ćą Łę ąŁ ółą-ńó , ńćęą Łą
Ł ąŁ ćąńńŁ.

Ń ÓĆ ŃĄ

ńńŁ ę ńóŁ ąę ąą ąąłŁŁę ŁąŁę:

... - Ęćą ąąŁŁ ąŁę ꣹ Łćó ą ńęę
ęę󹣣, ń ąŁąŁń ńŁ ą ńŁó, - ńŁą
ę ćŁ ŁćŁ . ąą. - Ł Ł, ę ćŁ, łŁń
żŁćąŁŁ. Ł óć ńęŁ, ćóó ąąŁń ęąą
ę ńąłńę ń ął ćŁ.
...łŁń óŁćąńółŁ ż ąŁń óćŁ,
- łąąŁ, ą Ł - ąŁ ŁŁ "Łćą-ń", - ąćą ą
ąą ńóę. ńąŁ ńę ąŁę ŁŁŁŁ, ćą
ćąą, ą ęóń... ąęŁ óŁćąńółŁ ńąŁń óć
깣 ńŁł ąą ąŁćńą Ł ń ąąŁńą, ąłŁ
ń ą ąąłŁŁę...

***

ń ą , ćą óŁęąŁ Ł ąć ńóŁ
ŁŁńęŁ ń ń ł ąŁąŁ ńęąą
ŁŁŁ ęŁ. , ąęŁ ńął, Łęć ńąćą, ń
ńńŁŁ ąę ł. ćółń Ę Ł ęćŁ ,
ńŁą ń ŁŁ Ł Łćń 깣ńęŁ
ń. ę ąń ńąŁąŁ. ĆóąŁń Ł
ŁŁęą ńę ńŁŁóń Ł ąŁłó óńńęŁ ąńą
ęęóą, ą ńńŁ - ó ą. Ł óó ó ńŁ ął ą
ą ń ń Ł ń ćŁ... , ę Ł ę ąńŁ
ŁąŁę, ŁŁŁ ń. ąŁń꣹ Ł ę ńąó. Ł
ń ąóń ŁŁ, ŁŁć-ŁŁŁą ćŁ... Ę ć
ą ćą, ąęć! ąŁąŁńŁńęŁ ńóŁ ąŁ
ąć Łń, ŁąąŁ ąąŁ ńęó ąń 棣, Ł ą
ęąęą- żęŁęą, ęąę ąą ąŁęąńęć Ł ó-.
ąŁńę Ł ć Ł ó. , Łżąćę ąŁ
ó Ł ńęó. Łń ąŁęó óęąłŁ ćą ą łą
ńńęą ę - ą ąŁ ŁąŁą ąą ćó, Ł ą ń
ąą łŁó. ąóąŁ, ą ęę ąŁ Ł ńńęŁ ęó, ą
ęó ćŁńąą. Ńć ą ęŁ ęąń óć "ą
ąŁŁ - ą ąą" Ł Łń ć ąŁąą.
ąąŁę ą ąęńóęŁ óąę Ł ćń ąń Ł
ę, Ł ąęą, Ł Łń ć Ł Łą Ł ęą ń
깣. ĘńąŁ, ż 깣 Ł ąąŁ ńó, ńłŁ
ó, ó ć ęąęń óńę ą ń ń Ł ó ń
Łęóą Ł. ŁŁ ń ą 깣ó ę ńŁ
ęóń, ę ą ąęŁ ńŁóąŁŁ, ęćą ż Ł.
ąłŁń ŁŁŁ, ą 깣, ą ą óą óąęą
, żó ńćąńŁń ą ć ćŁ.
óąę ńą Ł ń ńęć, ń ńŁ ń곣 ńąŁ,
棣ńć Ł ńęć, ęąę ąę, óćŁó. ć ą ćąń Ł ćŁ
- Łńę ŁŁą.
- Ńąń ąń ąę ąó. Ń ęąŁ, - ńęąą óąę ćŁ,
żóŁąą.
- , ńąńŁ, ó.
- ćą Ł łó ęąó.
ĘąŁą ą ńąą ńę. ąć ńó ńę. ńęą
ńęŁóą , ąę ć ó, ęćą Łą, - "", ą
ęńą, ć ć ń ń Ł ąŁ ńąęąŁ Ł, óćąń,
ę ń Ł, óą ńęŁ ćŁ Ł ąąćą. ą ę
Łń Ł óć, ą ą óć ńę ęąńąąń ęąą ćą,
ę óń ąął.
óńŁń ęń. óąę ń ąŁ .
- ęą ń ęąńń łą, - óąń, ęŁó ą ó, ą ńę
ęć ńą 湣 ŁŁ ółęŁ. - Ćą 깣ę.
óńę , ęó łęó Ł. ć ć ę 棣
Łńńą. Óć ńą ęą, ą Łęąę ńąńńŁ... ąęŁ
ąń ńąń ą ! ŃąćŁ ń ó ń: Ą ćŁń... Ó ąń
ń Ł?
- ń. ń ńó.
- , Ł, Ł... Ńęę ńŁ, ć ń Ł ą. ęóą ć ą
Ł? ą ćŁ ą? Ęąę ńŁą?
óąę ąń ąńńóćą. ć ńł ń
ń󳣹 ć, ą Ł ąćŁąń ó ńŁąń. żó
ą - ą Ł ł ę ó.
- ńłąŁ, ćŁ ń?
- Ńąłą ń? Ę, ńłą. ął ŁŁ ńą ą
꣹ ąŁó ąŁńęó ęó. ą Ł ą!
- ó ąń Ł ń łŁ?
- ą ęąęŁ ą łŁ! Ł ŁŁ ć łŁą ć
ó. ę Ł Łąń. ą ó Łćąłą. Ą ą -
ńąń. Ńęąćó - ńąń. ŁŁ óć. Ńń ó - ń óą
ńŁ! ćą ęŁ. ą ń żęŁ.
- ń ń Łą Łć, ą, żęŁŁ.
- ć Ł żęŁ! Ó ŃąłŁ ć . Ńą ńó棹Ł. Ż
, ąą, ę ńŁ ć, Ł - Ł ę ą ąąó.
ń ćŁ óęŁ óęŁ ó, ą ó Ł - ń óą, Ł ńŁ ńą.
óćą ćŁ.
- ąŁ ?
- ? . óć ńŁąŁ... ą ć ą ąąŁę ą ą
ćŁ Ł. ó ąą ńó ćóŁ Ł ęóą ąŁ...
ąęŁ ćŁ ńóŁŁ. ... ŁŁ, ęąę ćŁó.
- ńą ć ąęŁ ćŁ Ł?
- ą ń, ą ąęŁ ń ąćąŁą
ń.
- Ł ć ąćóńą?
- ó , Łćó, ńą. ął ąŁŁ, ć
Ł ńęć óŁńą? ć ęŁŁęŁ Łą.
- ąę ć Ł ńęć óŁńą?
- ó Ł ńŁą ć. ć ąćóńą - ćŁ
Ł. ń ą. ć ńąŁ óę ęóćó. ó
łńń łń. ąęą 棹 ą ąą, ą ąćąŁą Łć
... ą Ł ąć ń ń ó óć. Ęąę ćŁ ął ó, ęóą
ńęą ńŁ?
- .
ę ńąń ąŁ, ńółą Ł óąęą. ą Łć ćó
ńą Ł ą ńąą ó ć Ł ńćŁ ęąń łą. ąŁ
ć, óńóń, ąąŁ ćóą.
- ą ńę ł. óŁą Ł. Ńęóń ą.
ć. ć ą ó, ńóąć ćć.
- ŁŁń?
- ą ę-ęąę. Ł ćŁ. ó ęŁ ąń. ó
ęąą Ł . ł Łę - Ł. ł ą - ćąóńą.
ŁłŁ ąŁ. ńąęą Ł . ŁęŁ ą Łńę
ćó. ąę - ć . Ą ńąń...
- ą ą ąą, ż , - ńćąńŁń .
- ą ... ńęą ćŁ łą. Ńąłó óŁŁ. Ą
ę ŁŁ, Ł . ąŁ ż.
- ą ć ćŁ óŁ?
- óć ę ń... ąą ą ń-ąęŁ ą ą. Ó
ę ńąŁń. ęę. ą Łąą ó ęóą. , ęąęŁ
ń-ąęŁ !..
Ó óąęą, ć ćŁ, ń żŁ ę ł
ńąń Ł ńąń. ąć ą Łć. ć ńŁą,
ł óńó, Ł ŁŁ ę ą.
ą, ę ó Łó ą ŁćŁ ńŁ Ł Ł.
ó ńŁ ąąćó ą ń, ę ńęą
ó łŁęŁ. ęą ó ęąń ęóŁ ą, ą ęą -
ńął ęóńą ńŁą ąńęą, ńę ę - ńŁ ął
ńŁ. Ńąąą ą ęŁ ń Łó ąńŁęó Óńą. Ą
ą ąńńęąą ęąęŁ-Łó ŁńŁŁ Ł 棣 ćąć ńŁą. ą
ół ó Ł ł. ąęŁ, óć, ćó ęąćń ńóą
ęóć ęąęŁ- ę Ł ńąń, ńŁŁ, ęąńąłŁŁń ńąó
Ł ąŁń żć Łą. Ż ó ęęą łęą, ęąę
ćóŁń óŁ, ć óŁ łć ćą.

ĄŁ ĄĄ

- Ż ńąłŁ ńą ąćŁ? - łółą óę ąę ćń,
ę Łęąę ć óą. ńę ę. Ń ć ó
ąŁą Łą, ćńą Ł ęąńńŁńęó óęó. ń, ł-,
ńŁ ńą.
- ńą.
- ąń ńęŁ ę Ł. Ł?
Ęąę ć, ąół!
- ą, ąń ńółą, ŃąŁńą ąŁŁ.
- ń ń ąŁ ńŁń, - ćń ńłąąń óń.
- ó ąń .
- ąę śó?
- śćą. óó ą ąń Ł.
ćŁ óęó. ąłęą Łńół ń ą .
- Ęć ż ą Ł?
- Łą.
- , ąłŁ ąą Ł ąŁńą?
- ńŁ.
ńąńŁ, łŁńńŁ, ąćńńŁć Ł, ę Ł Ł
ńć ąó ąą, ńąń Ł ńą. ł óńą,
ńóółŁń ę, ńŁłę , óąŁ, ą ńó.
- ŁŁŁŁń, - ó .
- ą ?
- ą Ł, ę- ęóŁ.
- Łń. ńŁ ęąć ą.
- Łą ć ęóŁ. ż ąć łę ąŁ.
- Ł ŁŁę, ŁąŁ ą ęńęŁ ńąŁ óŁ
Łę Ł 湣 ąŁćąŁ Ł ęŁ ń Ł ń Ł łęąę Ł
ę, - ęŁó .
- ą, Ł ąę, - ł ćóć ó Ł. - ć ńń óąę.
Łą, ń ń ń, ąŁąń ń ćŁ, ęąąń ńółŁ
óŁ... ąłń ó, ń Łó ćó, ę Ł ąŁ
깣 łąć! ą ó ąń. Ęąąń-ŁąŁń.
- ą, - ćóęń ó , Łą, Ł óńąćŁąń
ą Łć ęęą. ąęŁ ńóą ół ąŁ, ą ćą, ęą ę
ćŁń.
- ł ŁŁŁ ąą, ł żą ŁŁŁ
ąęąń... ą , ę. ... Ęóć . ó Ł
ńą. Ęąć ą ńŁŁ, Ł ąłŁ. ę - óęŁ. ąćą
- łńęó. ŁąńŁń - ćŁ. Ą ąąŁę - ń ń. Ł ęą Ł
ęą żó. óńęń, ęą ń ńąó ąó.
- ą, ż ń, - ćóęń Ł .
- ńą ńłą, ąę ńę ż ćŁ, - ŁłóŁń
Ł, ńŁąń Ł ńńŁąń, ń ńęą. ą ćąą
ąłąń żąęć ęąó, Łęć ŁęŁŁą Ł ą ą Ł. -
ć ńąŁ ąńŁ.
- Ą ąŁńŁ?
- ń ąę.
- ąŁńŁ ąŁ óŁó Ł ńŁ ą Łńó ó ąńŁŁ.
ń ąń ą ąłó ł.
- Łą, - ŁŁ ó Łą óóŁń. - ń ć
ńęąąŁ, ó ąń... ąąń . ń ... Łńóćąń...
ą, Ł ńóŁŁ ąąŁ ęćąó ąęó, ęó
ćą ą ę. Ł ćą, ęćą ćŁ.
- ńę ą. ń ą ćŁ. ćą ąŁŁ.
ąć ąć ŁŁŁ. ąę... Ęćą ąą ń ń ą,
ą ę ń 깣 Ł Łąęą ą ąć. , ć ą
ąą? ć ńńą łŁŁ ą ń. ĘęŁ Ó ąń,
, óć, łŁ ńŁąŁń Ł. ńŁ, ńŁ ... ĘóŁ
łŁ. ó깣, ć ą 깣ó... , ęąę ć!
- Ęąę ńóŁŁ?
- ńęąą, , ę, ć óąćą, óó Ł ń ń
ńąęąŁ. ą ą , ęćą ąŁńą ąółŁŁ Ń
Ł óńę ó꣣ ó. Ł ń ń ąę ć ćŁ,
Ł, ń棹ń. ŁŁ, ćąą ć ńŁ ąą.
- ęąńó?
- ó- ą. ńęąą, Ł ęęŁ, ę
ćŁ ł Ęąń ą. Ł ą ꣹ ą ń
ŁŁ. ńŁ ó ń ęąęŁ- ŁŁ, óć ąąą
ńęąą Ł óęńó, ą Łńą ń ŁńąŁŁ. ł, ńąą
ń. ńęąą, ńŁ ąąćą ą ńŁ Ł Ł ó
ć ąń Ł ńą 棹 ą. 棹 óćą,
ńęą, ęń ńł, ńŁ ąŁł.
- Ą ?
- Ą ? ń żŁ ńóńą?.. ą ąłąń.
ąńó ą ęą. Ł ćóń óń, ęąę -
󹣣, ąćąŁ Ł ąąłŁŁ ćŁ ś. ŁŁ ńęę Łó.
Ńą ęąę- Łę łóęŁ ąŁŁ, ꣹... ąŁ
ń . - ó Ł ńą ąŁ ąąŁ óćę ąęŁ.
- ął?
- ŁŁ ńą. ąŁŁ óó 棣 ćą, ż ęćą
! ą Ł Ł ą, ńńŁą. Ł ćą, ą óć
Ł... ó, ż ł ń. Ł ęąąŁ 湣 Ł ę.
ęóą- ń ń ń, ęćą ęŁ Ł ą łęó łŁ. ąę , ,
ńą 湣 Ł ęąąą, ćć Ł ńęąą, ń ąńłę Ł
ę ć ńą ó. ę ńą Ł ęóćó óń... ł,
ąę ąćŁ!
- Ą ?
- ?.. ć Ł ę Łć 棣 Ł
ć. óń ćą ćŁ. ćó Ł Łć ćć ęóŁ.
ńćą ćŁń , ć ńęąą - ął ń ę, Łęćą Ł
ę ńŁó ćó. ńćą - ŁŁ, ń ćŁń
ół... ćą óą - ń ąęą ą, ę ąŁ Ł ą
ęąęŁ ŁŁ.
- ń, - ńćąńŁń .
- ŃęąąŁ: "ąŁą ń ꣹ą. ćŁ . ńŁ ł
ó óąćó ąŁŁęął, Ł ąę Ł ęń ąŁ.
?" Ę, . ą ńółŁ Łł ą ąó Ł ćŁ
ąŁ ó.
- ą, ńąń ą.
- ć ńą? Ęóą ŁŁ? ŁŁŁ? ęóąóó?
ą, ąę ŁŁ ŁŁŁ. ÓŁŁ ęć, ŁąńŁąŁ? ó? Ęćą
ó - ćą Ł ŁŁ. ą ąąłŁŁ, ŁŁ? ń? ńć Ł
ńŁę? ćą ż ąńć ŁŁ. ÓńąąŁą, ę Ł, Ł
ąą ą Ł ńó. ńŁ ą. , ąŁ óććą? ą ! ń
ĄŁęą. ąŁ ą ąą, ą ó ąń ńŁąŁńŁńęą ąęń... ą ,
Ł, ń ąŁ łąń? ńćą ą Ł ą ć ęą. ąŁ?
- ęąę- ... ńń, - ąń ąłęą. -
óŁŁą.
- Łć óŁŁą. Łęó Ł ć ą. Ńęę ńŁ,
Ł, óŁ ą , ćę - ŁŁ. -
ńą ŁąŁ... "Ęóą ńółń? ł ń ą?"
- ń Łą ą ę ąą ą ńąń. ą ćŁ
ć Ńą ą Ęąą.
- ńŁ Ł ąę ć, ą ć łęóŁęŁ ąŁń. ęą
ą.
- Ł.
- ó ŁŁ ęą ćńóąńą óćą, ŁŁ Ł, Ł łęó ą.
Ą ąę ń óó ę Ł, ćó ŁŁ ą.
- ąęą óć ą 깣ą, - óóń ąłęą. ą ż óń
óŁń ć.
- Ę Ł ?
- ą.
- Ł ŁŁ ęćą-Łó ął?
- Ł ąó.
- Ł ąąŁ óć óćą Łą?
- Ł óćć ąą ŁąŁę.
- Ł ł 棣? ć , ń Ł ŁŁ ?
- Ł ńęąą: " ęó Ł - ą. Łęćą ąń ąŁ.
ą ŁąŁ, ęŁłęŁ óńŁŁ - Ł . ąę ńŁ".
- łŁ, - ńęąą .
- ć, ń ą ąŁ, - ćŁ ąłęą. - Ą ńąŁ ćŁó
ć-Łó "ąąę" Ł ćółą ńąć ń óą ą. ć
łę Łńą, ęąę Ł ć?
- Ńęę Ł ł... Ęó. ńŁ. Ą... Ó ć
- óć Ł, ń ęąę-... ó ć ŁłŁŁ.
- Ł ó?
- , - Ł Ł ą ń . - ąę.
- ń. Ą ćąą ęąęć ą?
- .
- ć, ćó?
- . Ó ć ćąą Ł ćó.
- ąę ąę, - ęąą ć ąłęą.
Ńó ŁńąŁ, ć ą ąńą Ł ńŁŁ ćńŁ ńą
(ńŁ, ę, ń Ł ąŁń ł ę-, ą).
ą óąń 깣ą. ą ł, ć Łńęą żŁ . ą
ń ... ę ó, ęąę ŁŁ ń, óółŁ ąą
Ł.
Ł Łą ę. ó óć śń, ć Łńąń Ł
ąŁńą ę: Ł ą żó ąóęó ą ą. ąńą
óŁ ęąą Łćąęą Łó óęó, Ł ńńŁ:
- Ęó ą ćąó?
- Ęąęó ćąó?
- ą Ł ęóą. ą, ć ńąń ąą, ŁćąŁ óńęą
ąółŁ Łąń ŁńŁŁ. óą, ńńą ąńŁłąń Ł Łó ą
ęó ąąńą...
ą ń Łć ą ł ą ó .

ĘĄÓŃŁĘ

- ął ąę? - ńŁń ąłęą. Ń ęąę, - ńęóął Ł
. Ó깣 Łł ąŁ Ł ą ąó . "łó Ł
". Ę ó Ł Łńę ęąą Ł ćŁ: " ć Łłł? ŃŃ
ą". - "Ł, ŃŃ óć ńóćŁ".
- Ó ńą łŁ ę ż 湣ąŁŁ.
- ó ąęą łąąń, ć ą ąŁą Ł ęą Łłó,
óń ąęą ąćó, óŁ óŁńą óŁ, ą Ł óć
ęńŁęą Ł ąóńęŁ ćąńóęą ńŁ ńęą óŁąć Ł ą
ó Łęó... ę, ę.
- ńŁ, ńąą ł ćŁ ŁŁŁŁ.
- Ą ńŁ, Ł ą ął ąń ŁŁ. "Ńę. Żę
ą... ŁłŁŁń 깣 ą ꣹ ć ńó棹Ł
ąńŁ Ććć ąą ł ćó ń
ąąółŁ. ń ę Ł ę ąŁŁńąŁ ńńŁ,
óć ą óć ą ńą ąółŁ ąŁ ćŁ. ą
ęął ń ąąŁ ąŁłńęŁ ńó. ąŁ ąąę
Łń. ŃŁŁ ńóŁ Ł ąąółŁ ąńąćą".
Óń. ę ąę , ą Ł...
- ó ą ął?
- łą ńóą ŁńŁ Ł ąŁŁ ńąŁ ńŁ ąŁó
ąąęó. ń ć ęąę ćóŁ Łęą Ł ŁśŁ ń ęóąŁ.
śńŁ, ęąęą ó ąŁą ąąęą? ą ą ęó óćą.
- ąŁ ńŁ óć. ńąŁ ó żŁ óąćą.
- Ę, óć. ń ę ąą? Ł ć "ąółŁęą". Ł
Ł, ą Łń.
- Łć. ńń ó.
- Ąćą. ... ąęŁ ńęąęŁ ńą Ł. ć
ęóń.
- Ą ć ąęŁąń? ąńńó ńŁ ąó, ą Ł ćŁ
ąŁ.
- Ó ńŁ. ą ą. ą ń . ąń ą żŁ ć
ń ń ąńę ąŁń.
Ł ąłęą Łł ę , ćą óęą ęąęó- ó
óąćó ń ąŁ.
- ŃŁ, Łń.
- ż?
- ŃŁńę ąąłŁ ą ꣹, ą ąęć ąąłŁ, ąłŁń
ą ŁŁą ą ń.
- ą?
- ńŁ, ęąąął. Ńć ąŁ ĘóŁł. ŻęŁę.
Ó 23 ąą 1987 ćą.
- ą Ęóꣳ - - ?
- Ą , ż ńą ąę. Ńęąćó ł - ćŁ ą,
Ł ń ćń ąą ó ę.
- óął, ą , Łń ą ꣹?
- Ż Ł ć ą. Ę ć, ąęŁ ńę ą ń
ąŁ ę ńóŁę ŃŃ, ę Łłó ŁńęŁ ęóąóó.
, ę Ł ęąę ó, Łń ćŁ. ŃóŁ, Ł, Łęą
ńŁą...
- ęóą ął żć ĘóŁłą?
- Ę ć ć ą! ęńę ą ą óŁęóą - ĘóŁł Ł
ŃąńąŁ. ć ćą ćŁ, óŁŁń łę. ĆŁó
ś. ą ńŁŁ Ł ąą. ń ą . ŁąŁ óć óćą.
- ń?
- ąń ń, ĘóŁł ŃąńąŁó ń ńą - Ł ó ą ż.
, ń ąń, ńą ń, ŃąńąŁ ńą
ąŁ ę ĘóŁłó ą ńŁą - Ł ą łęó. ąę Ł ćŁó. Ł
ńŁŁ - óć ć ć, ą ć ńąó ńń. ń ąń
ó Ł ąó óąąń.
- ĘŁ.
- ńęą ęŁ, ęąę Łńą ąąę.
- ć Łńęą ó? ć, ńó ęłó ą ą?
- Óą.
ąłęą Łń ąąŁą ąęó óąńęó. ąŁ óąńęć
ŁŁ ŁŁ óę ąęŁńęŁ ć. ąłęą ó
Łń ó ń ć ąą.
- ŃąŁę, Ł... ćóŁ, ą. Óą? Ę, ć óą. Łń
Łńą... ŃąŁę, ńęąćŁ , ć ńąń Ńćą ĘóŁł? ŃąńąŁą ł
ŁŁ?.. Ą ć?.. ą ń . ąęŁ Ł ć ą óŁą,
ć ćŁ ą ąń ń. ąóń.
- Ęó ń? ó, ... ... ąę ć ńąń Łą?.. ?.. ,
ć ! ł ńęŁ ńą óńŁń. Ńąń ą?.. ł... ó,
ęą, ŃąŁę, óŁ. ąą...
ąłęą ńŁ óęó.
- Ó, óŁ. ąęŁ ą ąć ŁŁŁŁ ą...
- ą?
- ę. ĆŁ. ąą. Ńąń ą ą ń. Ęąę łę.
- Ą ć?
- óęŁ ęąóń ąę ŁŁ ńą.
- ąŁ...
ńóŁ ąó ąę ą. ąóęŁ ć󣹣 óą.
ćą, ółŁń ę Ł, ńŁŁ ó ą ąęą, ó
ćŁ. ŃŁ ń ąąŁ ćą. ąę ąŁą ŁŁó
łą ćą, ć ć꣣. , ńółńą ó
ńąąń ć. ń łŁ ćńę ąŁŁńąŁŁ
ó ąń Ł óńą ą ńŁłń ŁŁŁ ć Ł
깣 ąŁ, ęąę ó ńęąą, " ćŁ ąŁŁ
óńńęć ęóńą". ń Łó ąęą ąó
ć łęą ćą ęćŁ, Ł ńąń Łł ć ńŁŁ
ęóć óą.
ąę ćęćŁ ńŁąń ń Ąą " ęł ą
ć".
Łć ą Ł ąą, ąŁą ó Łłę ąąŁę
. ĘóŁąń ęąóń ął ń łąęąŁ Ł ńąŁ. ó ął
ąńąćąń łŁęą ąąęŁ "Żą" - ć ńŁł ęń
ńąŁń Łęą, ą Ł 깣ę ńŁŁń ćńęŁ ŁćŁ Ł ńąąń
ęąąą .
- Ńćą óńŁń ą ęąóń. Ń! - óóń ąłęą. - ńŁń,
ć ęąę ń ąńć ŁŁŁńą ą ąó ó. Ęóą ąń?
ÓńŁń ńŁą ńęŁ ńą - ąó ą ąą. ń
ŁŁ ęŁńńŁ ń ę. Ł, ńŁ ąą, ą ęóć
ó, óęŁ ą ńŁó, Ł. Ą óęą : "ą, ćó łąćął!"
- "Łćął, ąąŁę"... ĘóŁł ąę Łłę ąęą. ŁŁ.
łŁ ć . Ę ęąń ęąóńŁ ń ŁęąŁ. ń.
ą ąłąąń ń, ą ńó ńŁŁń óćąńą:
- ńąŁ, ą-ą!
- -ó, - , - ąęŁ ąłęą. - Ą, ń. ĘóŁł. Ą Ł
ŃąńąŁ.
Ó óęŁ ęąóńłŁęą ńłąń ńŁ, Ł, ć ą. ą
ńŁŁń óćŁę. ńćęą Ł ć. ć, Ł ńŁąŁń
ć Ł.
- , ąą, ąę ą! - ą Ł óą ęę.
- , ę, ąę ą, - Ł ó ŁóęŁ, ń ń
Łęąą ą.
- ń ą, - ą ńą, ńęą ó棹 łę Ł ń
ąąŁ ą ó.
- Ż, ęą ąą, ŁŁńę Ł! - ęŁęó ąłęą.
- , ąą! - ąłą ą ąłęó ŁąŁ, ąą "Łęą" Ł
ąó "ąńą" ó.
- Ó, Ł-Ł, - Łćó Ł ąąó ŁŁęą ćŁ ńó.
- Ó, ... - ęó Ł Ł ąńŁ "ąńó" ó.
ąłęą ꣣ń ęóó ąó. łó óąą ńó, ą Ł
"ąńą".
- Ą , ńą ? - ęŁęó "Łęą" Ł ąń ęóąę óąą.
ąłęą Ł ŁćŁ ńę ć, ęŁó óćó, ćŁ.
- Ł: ", ńŁ óą", - ą ąłęą.
- ó-ó, - ąóęą "Łęą". ąłęą óńŁ ć,
ąŁ ą ęóąę ó ąę, ę ęńęŁ óńóŁ.
- ć, Łą, ż ć , - ąą óą, óń깣ąń.
- Ó ć ą ó ąŁńą? - ąń, ą "Łęą".
- ć ą ń 곣 ńąń. ó ół, - ńęąą
ąłęą. - ąŁ ńą. ł óŁćó - Łń ńą Ó ą...
ąŁłŁ ąęŁ .
- ńąŁ ń Łó. ę ąóŁ, Łóę, -
óŁńŁ łęó "ąńą" ó, ą ąłęą. ąńęę
, ż Ł ĘóŁł.
- Ą Łą, Ł ąŁ, ęćą ęąóń ąń? - Łć
ńęŁęó ĘóŁł, Łćą óŁŁę. - Łąń - ąę ó ć
ąćą. Ż ŃąńąŁ ó ńęó ąŁćą.
- ąąŁą ó ą łę ęóą?
- , ąąą, Ł ąą ąąą.
- , ąń ę 棹 ŁńąŁ...
Ęąóń ńąŁąń. ĘŁ ń ó ńóń깣ń ą ó , ń
ę, ć, ąńłąŁń óć ąńćą. ę 湣ń ą ćŁ.
ą ąą óąą ą ńęąęó Ł ńąŁąń ą ń. ół ń óńąŁ
ń Ł. Ł Ł Ł óć.
- ą ąń ćąó ąŁłó! - ńęŁęóą ą 泣ą. ą ą
ćąąń ą ćą.
- Ż, ń, ą , ą ńŁ ńąń , - óą
ą ó棹 Ł ę , ąłą ą ń óęó ółęó,
깣ąłóń, ęąę ą ń ó Ł ą.
- Ńęę Ł Ł ó ąŁ, Ńćą?
- ć, - ąąą ó깣 ĘóŁł. - Łó .
- ą?
- Ł ń.
- ł ąąŁ.
- , ł...
- ąęą ą ń ęąóń, ęą ąłŁ Ł Łó
ńąŁ. łŁ, ćŁ ą.
- ą ą .
- ą - ąą. Óć ą ń ąąą.
- ó, łŁ. ó Łóą ą ń. ńŁŁ.
- 棣ń.
Łą "Ńłę" ć Łąąń ąęć Łą ąŁ
ńŁ Łń, ąŁŁ ęę Ł Ł, ąą
ó. ńó Ł "ńóć ąęą" ąó ńŁłę ć. Ł
ęóćę Łą Ł łó ąęó ęę, óńŁŁń ą ńŁę, ńłŁ
ńęę ą. Ó ą Łó ą ąę ńŁŁ ą ŁŁŁą ń
ŁŁęąłŁŁ ąŁŁ Ł Łąń, ńąŁ ńó ąńąćąłŁń
ćŁ ćąćą.
ąłęą ó Łą Ł 棹ł óńąŁń ą ĘóŁłą.
- ó.
- ? - ąą ą ąńąńń ńó ĘóŁł.
- ąńńęąćŁ ć-Łó.
- Łć ą.
- ń ął. ąńńęąą.
- ą, Ł ąńńęąą... - Ł , ĘóŁł ŁęŁą, ęąę
ó ęóŁń ąńć ąŁŁęą. - ó, Ńąęą Łń ń ąŁ
ęŁńńŁęó Ł Ł ąą.
- Łń - ń ąęńęć?
- , ń ółęŁńę.
- . ł?
- Łć... ć ó ąń ą ćąą.
- ą ćąą, ą ą ęę. Ł ć. ć 棣
ą.
- ąą, ą ł Łć... ą ŁęąŁ, ńąŁ ąęó
ŃąńąŁą. ą, ąąą. ŃŁ, Ł. ą ń ęąóńŁ
ń. ąę ęąę- Ł. ć ó ą ń ą?
- ą ńąŁ?
- ą. Łńęą Ł ńąŁ. ó Łł ńą.
- Óą ą , ąę ńąŁ...
- ó.
- ć ń ꣹ą ć ńó棹Ł ół?
- ą ńęą ą.
- ńęą. ą ń ł ćą ąą?
- ąą. , .
- ó ... ą ꣹ ąń?
- Łć ńć. ęó ććŁ ń, ą ąąń .
ą ą ąęą ąą óćą - ąą, ęąę ąą Ęą! Ł ććó ęó, ą
. ąłŁ ąŁęą. Ą ć, ą ŁęąŁ, ą ?
- - ą. ąŁ ą ꣹?
- ń ! Ą ć ó?
- - Ł ó.
- ę ą. Ńł, óęą ęóŁę ŁŁ ą żęńęóńŁ, ńą
ń Ł ćŁ: "ł ń, ć ó ąń ó?" - "ą ć ę ć,
ą Ł ó".
- Łą . ńą ąęą ń. Ę ą?
- ąćŁ, ąąŁęŁ. ąń Łńó?
- -Łó ńŁ. ąŁ, ęąę ń ąćŁ ą ęą
ąą?
- Ćą ć.
- ą ęąęŁ łŁłŁ? ć ć ęŁ...
- ó ńęąą. ą ę, żęŁńą ż ńą ććŁ
ąą ą ł, ć. ń ąęąŁ, ąółŁ
ŁęŁ ąńńŁ.
- ó Ł ? - ńńŁ ąłęą.
- Ą Łć. Ł , ąą Ł.
- ćą ł, óć, - ąęó .
- Ąćą, - ęŁó ĘóŁł.
- Ęąę ąćą ćŁń?
- Ł. Ł ń ąąŁ, ą 棳Ł ęąęŁ łŁ!
-Ł ńŁ Łłęó.
- ćŁ. ĘąęŁ ąęŁ ń?
- ąęŁ. ą łŁ ćŁ. Ę ć ąęą ć, ó ęąę Ł
óąćę Ł .
- ęóą Ł?
- ą. , Ł?
- ą óęŁ, - ęŁó . ą 棹Ł ć- ć.
- ą, ąą - ą.
- Ą ął!
- ą, łŁęŁ Ł ąŁ. ąę ąą ęóŁ.
- ó?
- ó. ą Łę, - ą łęó ą ćóŁ. - ż
Łę ółąń Ł Ńćą ĘóŁł. ąŁ?
- ąą.
- Ą ńŁ Łę ąńó, - ó łęó ą ń ćóŁ, -
ć ć ąŁó Ł Ł Ńć.
- Ą ńŁ ą Ł ńŁŁł, Ł .
- ż ńó. ńŁ ńŁ ąńó, ć ńą ą Łęą,
. ąę Ł ąŁ ńóęŁ ął ó.
- ą ąń棹Ł?
- Ę湣 ńóę ć ó. óćŁęŁ ą ńąęą
棣, . ć Ł ńóęŁ - óŁŁ .
ć Ł , ó Ł ń Ł.
- ń ń. Ęó ńąŁ ń ż ?
- ą, ęó.
- Ł.
- ć, ó Ł ąąą Ł? łńęą. ąó ą
ŁŁęó ą ą łó ąó. ćŁ ęąę ąą Ęą ń ż
ę ąń - Ł Ł ń ąąŁ.
- ńŁą.
- Ęąę- ąłęą ą ęóŁń.
- Ęąę ąŁ?
- ą.
- Ęąę ć?
ĘóŁł ń Łńą Łćą.
- , -ó, ó Ł óą Ł. ą ć, ą? Ł
ńć óóń.
- ć ąó ą ńą ą ?
- ą Ł ń. Ę ęąćń? ąęó - ąęó! Ęó ż
Łń? ąą - ćŁ ąŁł. ń.
ń ęóćęŁ Łą ąŁŁ Ł ĘóŁłą ń , ńęąń
ć ąŁ. , 깣ąń, ł ę ęąóńŁ.
- ąę ć, - ńęąą . - ół, Łć. ó Ł
ń ęŁ, ń, ęóą ꣹ ńą óęŁ Ł ęóą
ą ń. ć ńć óŁ ŁąŁ ąćąŁó Łćą. ą, óą,
ąóćŁ ąńńó Łńć.
- ą ąń ą ńąć Łćą Ł ą ńŁ. ń
óćąą. ó ę ąć.
- ó. Ęćą ńęą ąŁó óńąęó ó Łćą?
- ą ą ą ą óćą?
- ć.
- ąą.
ąŁ, ąą ą ń ąń ń ńŁ 棣ł Łćą
ąńćŁ ęą, ąŁŁ ćąąć Ł ć.
- ą ąńŁ ó ŁŁ ćŁńŁ. Ń Ł.
- ń ńąŁ ńę... ńŁ ą, ńŁ
ąŁąń ąą Ł ńąą!..

ĄĘĄ

ą ą ńłą óń, ń ąłą ćŁćąńęą
ńąą ń ł ńę. - ńę ćń. Ą ł
- ął ńłąę. Ńęę Ł Ł Ńó,
ąńąą Ł ó 깣ó - ęą óŁ Ł ą ń,
ęńŁłŁń ą, ą ęŁ ąńŁ ćŁ, ćŁ ą ńę
ŁńŁńęŁ ćŁ ó Ł ąłŁ ńń Ł Ł ęŁ
ó, ąąó, ć Ł ꣣ Ł Ł. ń ćŁ
ą Ł ą. ąć ćę Ł ą Łę. ąń Ł
ćŁ ółŁ . ąąńąćŁ. Łęą ńó, ą, ćóą ęąąą
ńłć ąńóą Ł ąąńą.
ń ńą, ń ć żó ńńŁńęó ó. ó Łą -
ń ąńćŁ ą Ł Łąęą ńŁ ŁŁ ń
ŁńęŁ ęąńą ń ŁŁę - Łń. ął ć ńŁń
Ł ę ąęŁ ńą. Łą óŁ ń ę, ęą -
ą ć. 棣 ąńą, ą ó ąŁ - ń ę ą! Ł
ó 棣, - ć ńóąń. Ł ął Ł, ą ąęą
ąąąŁ. Ęąę ó ń óŁł, ńŁ ą ńółŁ óć ą óć
śę ńŁŁ... Ę ć, ć ŁęŁ ńę. ŁęŁ
ńę ąńłąą, ńęę ęŁńó ń óŁ ą Ł
Ł . ą ąąą Ł Ł Ł ŁŁćąń ę ćŁńęŁ
ŁąŁą ŁŁ ćŁńęŁ ńą. ą Ł ąęŁ ńóńę ąńęŁóąń
ńą ą ć ą.
ąŁąŁ ńŁ ó ćąąąŁęŁ, ąę Ł ńąń ąćąę.
Ł ęó, Ł ą, Ł ćŁ - ń ć.
ń ł ęąę . ŃŁŁ ń ńńŁ Ł ęą ńę
Ł ąó ąą, óąŁ ń , Ł ęą.
ŁńŁ ńą ń ń żęńęąąąŁ Ł Łę. ŁŁń Ł
ć, ąęŁŁ ć ńąŁ Ł ąńąŁ
ó óą. Ńół Ł Ł ąąń Ł
óąą. ą ń Ł ąłŁń. ą ż ą ń .
ąą, Ł ń ąąŁń ęŁ ńńęŁ ó
ąęŁńŁ. Ł Ł Ł, ńęŁ Ł Ł ąŁą. ńęę ń
ąą ńŁŁ ŁńŁ. ąć ŁąŁ ń ń Łć ńćą ń
ńąę.
ą ńę ęóęąąń łąą Ł ąęćŁęŁ. ąć Ł ń
ąńęóŁ. óń, - ńęą. ęąć Ł ćń ń ą
ń ż. ó ąóń ńąęŁ , ć ńęó,
żęŁ ńŁ ńŁ Łó - . łŁ ńżęŁ żŁ
Łó Ł . , Ł . Ł ąąć.
, ąąąń... Ą Ł ąćąŁń...
- Ż, ąŁł, ąęóŁ ąń?
Ł óńńęó ńóó ńą. ń ąą Łą, Łń
óććąłŁ , ą ł ąęŁ Ł ąę 깣Ł Ł ąę
ń żŁ ńą - ę .
. ŁŁŁŁ ąńń Ł Łęąę
ćńŁ, Ł Ł Ł ąŁ óńŁ Ł Ł.
ć, ęćą ęóę, ńć Ł ćą óęŁ łęąŁ,
ó ćąń ą, ąń . -
ęąą, ńęŁ, ń, ŁńŁłŁń ę ąó. ą ć
Łą ł ęąą ć ŁŁąń ęęą ń ąńąńń
ęę. Ł - ó "-棣", óąłęą ą ćą
ą ó ąą ąŁą ł. ń , ćą
ąó óęó ęąą ń ńŁć ę.
Ł Ł Ł Ł Łęć ąŁą. Ę ń łą żŁ Ł ŁŁ
Łęąęć łŁ. - ą. Ł ąŁ.
- Ńąń, - ńęąą , ó- ł ąń, "" Ł ć ęćą
óć ę ńŁćą.
ąćó ęąą Łćąęą... ó "棣" Ł śą. Ń
ąąó. ółŁ. óń , ć óŁł ąćą ć, ń ńŁ
ńóąŁ ęąń.
ąęŁ ó ąą. ń óń ńąćŁą... ą
ęąę- Łć óąą , ńąń ć ą, ń
ć ńąń ę ęŁęó: "ńŁęŁ ęŁó". Ęąęą- ńŁą ó
Łćóą ę , Ł ęóąę , łń ńą, ęąę ąć
ńłćń Ł ąć ą.
ń ąęŁ ńŁćą, ęó ą ó "棣", Ł ą
ąłóąŁ ąŁę "óŁ", ąŁ ń ąłę. Ńó
ąż ąą óó ć ó. Ł żą łóęą ćą ęŁ
ółŁę ąŁóń ńŁ ą ńęę Łó. "ŁŁ"
łąóń, ęąóń Ł ąłń ćóę ęął. ąą Ł óęŁ
ąŁąŁ ąęć Łćą, ó ęć ąńŁń ęąą.
ćó ńó, ć ąćąń ąąą ółŁń
"óŁ", Ł ńóó ęąąń Łćą ńŁ ę ąó. Ń ŁŁ ęŁę
(- - ąŁ) ć-ńłŁęŁ ŁóŁń . Ó "ćąć" óę
- Ł, ąŁął ąŁńęó óęó. Ó "ęęą"
ć - ... , ńąń ąó, ą ó.
- Ń, ąŁ! - ż ęŁę ąą Łń ą Ł ółŁ.
ń!.. Ń óę ąą ńŁęńŁ óęęŁ Łńą
ąęąą ń ć Ł ąąąłŁ.
- ń Łęó!..
ĘąŁą ą ŁŁąń 깣ą ą. "ą" ęąąń
, ćąń ó깣 ą ćó Ł - ą. "Ęęą" ńęąęą, ęąę
ę, ćą ń ć.
- ń, ó, ń!
ń ą żŁŁ ńąŁ ńŁ ćó Łń ń,
łŁ ńą ł ńŁ. "Ęęą" ńŁ Łęó Ł ąćóńąŁ:
- ń, ęą!
- Łę, - ęó ąłęą, ńęŁ ę "ęŁ" ą ó ć
ćŁ. -ńłŁę Ł ąŁń ą .
"棣" ęąłń, ęóŁ ć Ł 棹
ńŁń ćą. Łóń ó ąńó. łąń óćą ć ó
ł, ńąŁ ńóó łą ą ńęąęó. żó ń
ńąŁ ń Ł ńęó Ł Ł ń ńŁ łąąó ćóó ó. Łó,
óąŁń ć Łó Ł óó, ęąę łę ń , ą .
ąąóń Ł ł ą ŁćąŁ ć ńŁó łąęŁ. Ę óć , ą
"棣" ęęó Ł ąń ń.
ąłęą ęó "ęęą" ń ąę, óńŁ ą ,
ńęŁ ę ńąłó "棣" Ł óćŁ ć ą ńął óą Łęą
ó.
- ćŁ, ćąęą!
Łę - ąóŁęŁ ą ńłŁń ą ąń ćŁ.
- ń ćą, ńó ! ń!.. , ęę, óęŁń
ć , ąńŁó 棳!
- Ó-ó, -ą, - ńń ąęńŁ ...
Ż ą ńą ęą. ć ńŁą ń Łę, ŁńęŁ
ńóŁ. óńńęŁ łŁ ćń ń ńę ąń ą óńńęŁ ćąćń, ą
óć ćąćń ŁćŁ: " , ęą!" Ż ż
ąóą...
Ńółą Łąńą ą ąćąą ółŁ ąŁŁ ąŁ ąŁą Ł
Łą ąą. ąłęą ńęą "棣" Ł "ćąć" Ł ąóŁę,
"ęęą" ńą óęŁ ą ńŁ ć ńń , ąę ń ć ą
ńąąŁ łą Ł Ł ą Ł ŁćŁ óŁł,
ąńńąń ń ąąć ć ąń óąą. ąłęą ć
ąó óńŁŁ ŁęąŁ, ŁćąŁą:
- , ꣹ 깹!
Ł "ęęą" ąŁą : "óćŁęŁ, ć, ...Ł?",
"łóŁŁ , ą", "óńŁ, ćó ńąń". Ńóó ńŁą ę
ń ćó Ł Ł Ł ęąęŁ- óć, ą ęąć ą
ąąąą...
- Ż, óćŁęŁ, ąń ęóą? - ó ńąŁłŁń ń ó óć ńńŁ
"ęęą".
- ą ęóęŁó ćó.
- Ó, -ą-ą... - óć ń ćń "ęęą" ć ąąą Ł
ć. ńŁę, Ł ć Ł... ą Ł ąęŁ ą ćóą ą
ą ńąęą Ł ą óŁń. ąęą ńłąń ń ńąŁ
ą.
- ąćŁ, - ńŁ ćóŁ.
- Ńł, ć, ń-ąęŁ ćŁń? ć Ł Ł ć. Ą,
ąąŁę? ć 棣 ć óó. ćŁń, ą, ąąŁę?
- óć ą, - ęŁó ąłęą Ł ŁęŁęó:
- Ę ń.
- ?
- Ń ąń óó. Ę ńę.
- Ż, óćŁę, ąę 湣ąŁń... ć, ąó?.. ć ńąó
ń?
ąłęą ęó "ęęą" ę ń ą Ł ęó ꣣ ń. Ń ńęę
łŁ ó óńŁ ą Ł ńą.
- Ń Ł ęąęą. ń - ó.
ąłęą ęŁó Ł ąąŁń ę "óąŁęó" ń ąŁń "",
ńłó ó óąą. 깣 ńąę ńą Ł.
- ńąń, - ęó ć Łń ąłęą. - ąŁ.
- Ęąę, ć? - ńóń Ł.
- Óć ńę. óć ńąŁ ąćą ŁŁŁ.
- Ą, ńąń . ć. ńćąń...
ą ąń ńŁ ć ćó, ń ę ęąęŁąŁ
ł ą. ÓŁ 湣, óŁ ćąą.
- ńóŁń?
- ąąŁ ą ąŁęą ęóąó, - ńęąą ąłęą.
- Ęąę? ?
- , ą ńą. Ńą, ąŁŁęą, , - Łęąą
ąłęą. - ęą żŁ óęą...
ęą ńó ą , ęŁ ęąŁ óć ńę. ćó ą
ą Ł ꣣Łę, ę Ł ńąą. Łęąę ć ńŁ ćŁ
ńąęą ę ćóą Ł ó Ł ć. ńŁń óęŁ. ć.
- ŁŁó, - ęó ąłęą. - ą Ł óć. ćŁ.
ó ćą Ł ąń, ęąę łŁę ń ŁąŁ. Ń ńóę ńąŁ
ńąęą Ł ąńńęą ć ńćŁ, ąą:
- ą , ąę-ąńąę! Ż ń Ł żęńŁ! "Ł ńę, ęąę
ńćą, ńąŁ óó Łęą". Ł ńą?
- Ł.
- ąą ą! Ł ąę ą ć ą ŁłŁŁ Ł
ąŁę ńąŁŁ!
- ć ꣣łń? ć Łć ż Łął. ą
ąńńŁŁ ćąń, ꣹, Ł "ńą". ąń
ą ąłŁŁ.
- ŃŁąŁń, ą! Ł ą ąłŁŁ. ĄŁŁę. ół
ęćą ć ą ąłŁó, ą Ł...
- ńŁóąŁ ę ćą, - ęó ąłęą.
- ąęŁ ę, ą ćó ąŁ... ć, Ł
ół . Ąńą Ł - ąŁ ąńęŁ ćŁ ńą.
Łą ó ŁŁ.
- Ą , ć ą ć ąń.
- ŃłŁ, ąŁ!
- ą óń ąę. ęęŁ ńńąŁł... ó,
óóń, ą. ć óą, Ł ą ćą óó. Ł
ć Ł ć- ó śą ąńŁ. Ęąę- ąŁ, żŁ ąłó
Łł.
- ąŁę, ą ...
- , ę- ł ą ęąąń. , ę ęóńŁń ą
ńć ńą? ąęŁ ć ćńóąń ńńę. ?
- ó ć ą.
- -.
- ĘęńęŁ Łę ĄąąńŁ, 1956 ćą ćŁ, Ł ńóŁńŁ
ńą 144 (ęąćą) Ł 148 (ćąń). ó Ł ŃŁ, 1962
ćą ćŁ, ńóŁńŁ - ńąŁ 144, 89 (ęąćą ćńóąńć
Łółńą) Ł 109 (ŁŁŁ ćęŁ ń ćŁ). Ęóę
ĘąŁ ŁęąŁ, 1965 ć ćŁ, ńóŁ. ćŁ, ę
ŁęŁ ą. ĘęńęŁ, ć, ó Ł ąŁą. ńą
ńóó, ó - ż "ęęą", Ęóę - "棣".
- ĘęńęŁ ćŁ ą ŁŁŁ ć Ł, - ńęąą ąłęą. -
Ńó ąńó, ć ńó棹 ąŁę ąą. Ńą ąę... Ńąń
óą.
ąą . ć 깣 ńęŁ,
ą - ó ŁęŁ. ąłęą ąćą ą ęęó, ąę ąć ńą ńł
Ł .
- Ą-, - ńń Ł ŁąŁęą ń óćńę ćń.
- , ąŁę. ć ńŁł?
- ćóŁ? Ł ęń! ą ąńą Ł!
- Ąćą, ń óńą ŁćółęŁ, ęŁćęŁ ń...
- ć?
- Łć. Łą . ńąą, óćę, ćóŁ ćóę.
- ć-?
- ńąą, óŁ, ćóŁ ćóŁ. ąąó ńęąńńó ą
ŁŁŁ 湣Ł. ą óą.
- ?!!
- ó Ł ń ń ł. łóŁ.
- óąę , Ł łóęŁ ó óąęŁ!
- ńóń? ńęąćŁ - ĘęńęŁ ą?
- Ę, Ł? .
- ąŁąń?
- Ęąę ? ńó ń.
- Ż ó ęŁćę?
- ó ęŁćę ćóŁę ąćąŁ.
- ńŁ ąŁ, ć ć Łł?
- Ą ą? Łńę , ą óó ą ńęŁ óę Ł. ąć
ą, ą ćŁ ąłŁą Ł ą ęąęŁ łŁłŁ "ćŁćóŁ" ęóŁ. ćą
ł, ęąę ń ł.
- Ńń ŁęąęŁ ńó Ł?
- ą ęć- Ł ą "ąŁ" ąą. ą ęć -
ó, ą.
- Ą ął ł?
- ńŁ ąę ó, ąą ą ń. ń ół ą.
- Ń ę Łń?
- ą ę ąęą.
- Ęć?
- ó. Ó ć ęŁęóą ąę. ąąćŁŁ ń Łćę "? ? Ęćą?".
ć Łć ęęć ą. ń ę, Ł ń ę
Ł łąćŁ ąą.
- ń.
- Ą ć ż ąń óńŁ?
- Ń ć ą ꣹ń.
- Ó, ą ąęąą. ł, śó, ó ńŁ ó ?
- óń... ł ćł ż ł ńęąą?
- ąę Ł Ę? Łć... Ńółą, ńŁ. ń ł, Ł ó
Ł ó ćął ęąęŁ- óńó棣. Ł ń ŁęąŁ ńąŁń.
ą Łęą ąęą łółą óćą?
- ółą ńęą óćą, - ńęąą ąłęą Ł ąŁ ęŁó .
ńŁ óęó Ł ćńół ńęŁęó:
- ńŁ, ŁęŁ. ą.
- Łęą. ć, óąńń ó.
- Ł. ęą ęą, ąŁł Ł...

"ĘĄ ŃĄ" - ŃĄ ŃŃŃ

ąłŁą Ł Ł , Ł ąłęą ŁŁ ąą. ó, ż
ŁńŁŁ ą Łć󣹣 ęąę łŁ. Ł Ł ńą ń ŁŁ
ć ŁŁ ąą... ąę ńŁ , ń, ć...
깣 Ł ę żęŁńę ń ńć ąę Łą
ąńń ęąń ąłŁ Łę. ąąŁ ń ąćąć
ćąą łąęŁ - Ęęńęć.
Żę ęóą. ć ą ꣣ćŁńęó ńąęó ą
ęąń żęńąą " óęąń ęŁóń".
Ł ńŁ, ńćółŁń ą ńó Ł ćŁ Łą łŁęŁ ąŁ
ą ęŁ. ą ć ą ąą ŁąŁ. ó Ęą ęąąń ęęŁ,
ńŁłę ńąą óąą Łń ąęąą. , ńó ńó,
ł ńńŁ ćą ń-ąęŁ Ł ń.
ą ąą Ęą ńŁŁ Ł ąóŁą ń ń ńŁę.
ł ą ąóŁęą ą óę ńŁŁŁąą Łąćń Łą ę
"Łąę" - ń ąółŁ 棹 ŁńąŁ-ó
óćŁ. ąęŁ ŁńóęŁ ń ąę ąęąąń, Ł ąąąą
, ę Ł . ą Ł ą ą.
Ł Ęą ć ąąęŁą ó ńąŁ - ęą ą.
Óćąą ęćą, ńńłŁń ęóńŁń Ł, ą łęŁ, Łą
ł, ńŁń ń, ńł, ęąę ó ńńŁąć ęńą.
ćóó ąńńęą ńął łą, Ł ó ęąąń, Ę ń ęŁ
óąń. ŃąŁ ż óęŁ ń ą ć ć
ćóęą. Ł óą ń깣 ... Ń ąęŁŁ ńóśęąŁ ęóń
ńąń óęą. Ą ó湣. ńŁ ąłęą...
Łó, ą, ć, Ł ńóŁ Ę ŁŁ óę. Ł Ł
Ł ó ńŁ, ńćą ąłŁ ń ćó, Ł Łó ,
ńŁćłŁ ń ń ń. Ę Łąćą ę Łńó ęąńńŁńęŁ
ć-ńłŁę, ŁęłŁ óą ęąń ą ł ć. ąęŁ Ł ą
, Ł ńń Łńąń ą ńą ćą, ą Ł
ńń ę Łńó ą ąń ŁłŁę.
- ó , ćą, ćŁ? - ńńŁ ąłęą. "ćą" ą ą ę
ąą .
- ą ę ąćą, - óęó Ę.
- ł ęąę ą. Ó ńą ółŁ.
- ąą.
- ńęń.
- ńŁ , óń, ąę ąŁ, ŁŁ ńą ńŁ-ć Ł.
- ąęŁ ćóńŁ ęą, ęó Łń ęółŁ ą óŁń
ńąŁ ąńŁ. Ńą 102 óę ""...
- Ńć ąŁ... Łć ąńŁł.
- ó?
- ó ąęńŁó, ęąć, ż ę óŁćąń.
- ą? ąńęóęŁ ńŁ łńą ąń - ń ń
óŁćąń. ńŁ. ń ŁćąŁ ń ó.
ł -Łó ą. Łł, Ł ń ń.
- ą? Ą ęąą ęąę ń ół? ćŁń, óń, ęąę ć ą .
Ęą ąŁ, Ł ę. Ńó ńę ńó ć
Ł, ó. ńóę ą ń óó.
- ć, Ę? ą ąŁąń, Ł ó ęłą ńśąą? -
ą. ęąę ą ńę ą, ąę Ł ńć ół. Ą Ćć
ąńó ąęŁ ćąŁęą ńćą ąęńŁóó ąą. ąć óńŁ łć
ć󹣹. ŃŁ Ł ńŁ. Ę ć, ńŁ ń ń ął
ę ńąń, ą ąń. ąę ć ą ęóńęć
ńą . ąęŁ ą łąń.
- Łń ńółą. - Ę ńąŁ ó, Ł,
ńŁ ąłęŁ ńą ńŁćŁ Ł.
- ąń ŁŁŁń Łą. ń ćŁ. ńąą.
- ó ć. ą ć Ł ćŁó.
- Ęąę ń: ŃŁŁŁ ń, ŃŁŁ ć ć óńńęą .
- ł ł, . Ńńą ł. Ą ą.
- Ńłó. ą Ł ęń.
- ć ą ? ć Łęąń?
- ą Łć. ń ąąŁ ńą. Ł ąń
- ą.
- Łęć ąŁ.
- Ą ńŁą óą Ł Łą ć?
- Ż ń ńŁŁ.
- ńŁŁ?
ąłęą Ł ńŁć ćŁ ą Ęó ńę Łęą ćŁ. Ę
Ł ńćóń, ćąń ą ćó.
- ń -óćńęŁ ć, ą Łąłń ó ęąę ...
ń, - ęŁó ąłęą.
- Ó, Łą, - ąłŁ Ę, ćąń ą ółŁó ćó.
- Ę óęąęó ą? Ę ąęąŁę?
- ęćą ą!
Óą óć ćŁ ęąąń , Ł Ę ąŁń ą
, ą.
- ó ąó, Ł Ł ą ó! ŃŁłę ć ą ń ,
Ę.
- ó, ąą, , ! Ł ąęŁ ŁŁ! ą ń ńęą
"Łąę" Ł, ą ą Ł ą ł, , ą ęŁ ńą!
! Ł ęó, Ł Ł ćóń! ą!..
Ół? ąą, ą! - Łń Ł ąó ą ćóŁ óąó,
ęą ąó ąóŁąó ćó.
- ą Ł ąę, - ąó óę ąłęą Ł ąŁ ó. -
ć - ą ół ńąń ęą ę- ńóŁ.
- ć ńóćą.
- ó ć? ąńńęąą , ą ć ć ńą ąąŁŁ.
- Ęć?
- ńą. Łęą ꣹ą ć ńó棹Ł.
- , , ą 깣. ą ćó ęŁ ćł. ą
ł ęółŁ ą ąó Łńęć ń. Ńąó ęŁę ńął.
- Ńółą, Ę, ąęą , ą Ł . ę óŁń
ą. ą ńą óń, ę ćó ąŁ ńąóń. ńćł
ń ąńńó .
- ąŁ, Łą!
- . ń , ćŁ, ć. ŃęąćŁ, Ę, 棣
ąŁ óćŁę?
- ąŁ.
- Ą ą ł ą ąłł. ą Ł Łćł. ń Ł-ą ęąęŁ- ć.
- ą ęąęŁ ąęŁ ą?
- ą ćął Ł Łę.
- ąŁ, Łć ą.
- Ćąń - ńął . ą ćŁ ćąłą ńć ą Łć. Ą
ąą ó Ł "óąŁ" ąą ćń. Ł óć ąą, ą, Ę?
"óąŁ" ą Łó ąńńŁ ćŁę, óęŁ ż ń -
ń ńęŁ,
- Ńóęą! - Ę ńęŁ Ł ńŁń ą ąłęó, óŁ ,
ęńńęŁ óą Ł óńŁń ą ńó, ąą ó. ąó Łó
ńŁ, ęąę ŁŁ ń.
- , , ąó... ńŁŁł, ńóęą, ą . ąŁ.
- ńóćą- ęąę. ń ńŁŁ. ć łŁ łó, ą? ł,
ąć ą ą?
ąłęą ł ę Ęó Ł ęŁ ŁćŁ Ł Ł- ć ńó,
ńęŁń ą óćŁę.
- Ęćą ł, ńŁ ł ł, óę óó Ł.
- ŃŁŁń. - ć ąęą ó.
- ąŁ . Ńęę ąą - ą ń Ł ć. Óć ęąęŁ-.
ĘŁęŁ... Ę, óą ł. ół ń ńęąą.
- ń, ąą, ńęąą...
ŃółŁ Ł ńńŁę ó. Ę ó óŁŁ, ąę Ł
ń ń ęęŁ ń ńŁŁ ęńŁćąń ęę, ńń ęąę
Łóę. ń ńń Ł ęąą. Ęąą Ł, ęąą
, ęąąą ń. ąć ćąą - Ł ęąą. ąćó Ł
ąąłęą - ć óęą, ąą, ńęę óćć, Ę, Łą.
- ąąŁęŁ, ć Łć ć... ć Łęć ąć óąŁ.
ć, ń-ąęŁ łŁ -łó?
- óŁ.
- Ó óćŁęŁ ń. Ł... , ń. ąŁ? ą, ń
ęńą - Ł óęą... ó, ŁŁŁ. ć ń ąę Łą ó.
ąąŁę, ąń ą... ó, ŁŁŁ.
- ć ńŁ.
- ó, ć ą ńŁ? ą ą... ó... . -
ńŁó, Ł ęąąó Łó ą ńą.
- ó ?
- Ó ąą ą. Ń. ćŁń ńąń...
ó. ćą, ąąŁę.
ąłęą óńóń.
- ń łóę, ą? "ćó" ęóŁ ć. ęłą ó, ćŁ ó,
ą... ó . ą ćŁ.
- ńóŁń ęŁ, ąę. ąą ół ńćą łó "?
? Ęćą?". ęą. ń ą Łń. Łóą ą
ąłŁ. Ł. ą ńą. - ą ąŁŁ ą ń
ńą?
- ? ą ć? Ł ęąęć ńą ą.
- ą-ąę. ąŁł Łą... ą, óńŁŁ, ę żŁ ąąą ł
ń. ń ą - ę ąń ąóŁ ąąŁ ćóó ńą?
- ? ęąęó ćóó? Łć ą. ń ńńŁŁ ąęóŁ.
- Ń ęąńąŁ Ł Łę. ĘńąŁ, Łęą ? ć, ńŁŁ?
- . Ą ęóą ńć ŁęŁ? ńęŁ ęąę ąńóńŁŁń.
ćŁó, ŁęŁ ł. Łęć ćóó ą ńŁąŁń...
- . Ł óŁ ę Ł... óąę , ąę. ół
ę ć ąą. ą ęóęą ń ą ąą. ń
ńą, ó Łó Óćć ęęńą ŁęŁ.
- ąąŁę, ó ć Łć ą. ń ć - Ł
ćąćąŁą ńą Łćą. ńŁ ą, ą ń ęŁ ć
ł. ó, ŁŁŁ. Ń ó ąŁ...
- Ą, ł Ł ńą ą ęŁ ł...
- ó ó! ąą ą ęć ńąń?.. Ó ł Łęć ...
ó, ńŁ...
- ćą Łćó. ł Łóą. ł ą ńą. ń Ł:
ńŁ, ęąę ńą ą ęą "ćŁćó" Ł ą.
- ? ą ęąę "ćŁćó"? ć, ąąŁęŁ? Ęąę ą?
- Łł?
ąłęą ń Ł ł Ł 깣ą. Łóó óń ń ń
ąŁŁę Ł ę ąę. ąęŁ ąłŁ 湣 ęć
ąęą ąą Ł ąŁń ę ąŁŁęó:
- , ó ąń żęń. ńŁ ąŁęŁ.
- ą óęó, - ą ąŁŁę. ó ńół ó ęąąó
ąó.
- ą-ąę, - ąóŁ ó ąŁŁę, ńąŁą óó
ą. - . . Óęąą ą. ó. ŃŁ,
ż Ł ż ż ńąą... ąęŁ ćó ą ę ąą...
ąŁ ćó ńęąą - ć ą.
- ? - Ł ńńŁ ąłęą.
- ńŁ ń . ż ą, - ąŁŁę ó ą
óęąą ą, ńćą Ł ó.
- ć ż? - ó ńł Łń ó.
- Ą Łć. ą ęą ąłŁ ą óęŁ ąąń, - ęó
ąłęą. - óą, ąńŁł... ł, ó ą óąń,
ńńŁą óŁą Ł ńą ó ęó ąŁ ńą
ęóąó...
- ? !
- Ń óę. ęąąń ń ńóą. ąŁ...
- ąąŁęŁ, ć? Ęąę óŁń? Óćą ó ąęó... Óćą - Ł ń.
ćó Ł ó ńłŁ ęć-. Ńóą.
- Ą, ćą ... ń ą: ęąęŁ ć óą ń Ę
Łńó棹Ł? ęć óęąąŁ óŁŁ? ł Łóą ą ąłŁ.
ć ó ó ó, Ł ą ó óŁ ó, óńą óŁ
Ł.
- ó ó, - ńŁó . - ąŁ, ęąę ą .
Ę. ąęą. ń ń. ...
- ćą ćŁ.
- óó Łć ćŁ, - ćŁ ćń Łń ąę. -
ó ąęŁ ąęŁ - ńąó ą ńą. ą ł
깣. Ą ą żąą Ł ęąą ą ć ńąŁń.
- ńŁ óą, - ńęąą.
- Ł ń óą. ń ą Ł żąą ńąó ć .
-Łó ąę: " łŁ ąą ąęó, ęąę ąę, ńą . ńŁ ń
ą ć ęŁó, ąŁ, Łńą, ę ńęóŁń, Ł ńą
ą ą". Ż ąŁ, ęą ęąę.
- Ą łą ńąŁ Ł ąę ć ć óńŁ?
- ńŁ ą - ąŁ ąąń. Ą ńŁ ąąń -
Ł ą Ł, Ł ą. ń ąńą ćŁó ńó...
- Ą ąą. ŃŁ...
- Ó, -ą, - ąę Ł ńą ąńŁą łęą ń. - Ó,
-ą!
- ć, ń-ąęŁ ćŁ?
- , -ą!
- Ęąę ł, ęŁę.
- -ą! - ńąŁń ń ć. ż ńń Ł Ł ꣹, ęćą
ó óŁŁ ńółćń ó.
- Łć ńęąć, - Łń .
- ąą ń Ł ńęę , ć, Ł ąŁŁ , - ąó
óę ąłęą. - Ą ć, Ł . Ł ł Ęą. ńŁ ą ć. ą
ą, ęŁ ąćą, ń ąę ąą, óń łę
ŁłŁ... Ń ąęŁ óć ńć ńŁń ą óę ćę. Ł
ćńŁ ą ęóńęŁ Łć, ćŁ ćąŁ. ąŁ óńŁ. Ą
ą ńó ó ń Ł, ꣹ ć ń, ł
Łń Ł ńą ń łńą, ńŁ ę ńęóąćą
ćąćą ńóŁ ó ó ąńó. Ł ćńŁ Łń ą
ńą...
- Łń ćą ł, ąń.
- ąŁ. ó Ł Ł . Ł ć ńŁ. Ł ŁęŁ
ą. ńŁ ńćŁó ć, ą ę ąŁ ń,
ćóńŁ -, Ł ćń, Ł ń ć ńńŁ.
- Ó.
- ąć ńó.
- Łó ń óć ąŁńą - Ł ą ńąńŁ.
- ą, - ęŁó ąłęą, ńęęą ęó ń ąę ć- ąą Ł ńŁ
óó...
óć ąą ń, ńę ń ńą. ą ńąąń
ćŁ ń Ęóę, ńą ćą, ę ąę
ŁćóŁ ęąń.
, ąęąą ąććą, ń Ł łŁąłŁŁ
łąŁ, ŁńąŁ, ń ł ł, ńćŁń Ł
ęąęć-Łó ęŁćą-óŁ. Ł ó ć ńąŁ, Ł ęąłą
ń ąąŁ ą Ł. ń ą , ą ąą ę Ł
ń ąę ół ł, ń ą ŁŁńę Łółń ą
ęóćąłŁŁ - ł . ąęó łó, ć ńąó,
ąą Ł ą ą ń ń ńę ęęŁ. óó ńŁń Ł
Ł, óó ąŁń꣹ Ł ą ńę .
ęŁ óó Ł ćó. ć ąąń 棣, Ł Łń ńę
ńąŁ? ęóćąłŁ ł, ąńę, ę
ć Ł ŁąŁ. ń ęŁ ń ą ńŁąń. Ż,
ą ą 깣ęŁ, ŁŁć, ćŁ óąń 湣? ń, Łó.
, ęó, ń ęóą ń óęŁ, Łęą ąąć ęą.
Ę ńęąą, ń ćą Łń ŁŁńęą ł?
ąńńóŁń, Łń...
Ńć Łł ńŁ. "Łęą" óŁ ęą
óŁę. ó ć ąółćń óąą óą ęąńŁ ꣹ ąęęóą
Ł ą ąń. ąńńćóą ńą óąą ęąą
Łą óŁł - ć, ó ń-ąęŁ ńą, óąŁ
łąęŁ. Ęóę ą, Łćą łąń, ęćą ńć
ąń ę ęó.
- ć ąóń? - ŁŁ ńŁń ąłęą.
ą.
- ąćóńŁ, ń, ĘąŁ, ąńęą.
ą.
- ąęó ó Łćą?
- Ł ą ą ą ń, - ął ńęŁęó Ęóę.
- ąŁ, - ńęąą . - Łł ą ą óŁ żąę
ń-ąą.
Ęóę ńŁńó ó, ą Łń:
- ą ŁŁ ę ąę- ąŁ, ćą.
- ŃŁ, Ł, - ęó ąłęą. - Ęó óćŁę ą ąń. łŁ
ęąą, ę ó Ł... , ńę. . ńŁ Ę ąę ńęąą,
ó Ł. ęąę ą. Ą ... óął, ?
- ńą.
- łą Łęć ó. ęąó ę ćó ńó, Ł ą
ąą ę, ęą ąńą-ćńą ęńó. ąę, Ł
ąń, Ł Ł, ńćęą ąŁń. ą
ńęó. Ł . ŃŁ . ął, ą ńń
ąŁń, ęćą ą ńóŁę ŁŁŁŁ Ł ęóąó ęółąń. ż
ę ą ń ń ńŁąń ą ą. ąęŁę
ą, ż ć Łń... ć óńąŁń? Łł ąę
ąńęą? ąą Ł. Ą óą, ęąę ęąąń -
ć, ąŁń "ó" . Ęóę ń ą ąń.
- ąę , ąę, ąŁ ą. ć ąął?.. Ę, Ł
ąŁć ńą.
- ą ęąęć ąŁć... łŁąą ą "ą".
- ł ń. ń ń ćńęą ą ńŁąń. ą, ą, Ł
ą óó 깣. ńą ćą ńąęó ąó.
Ęóę Łń ó, ńćą ęóąęŁ, ńŁąń - ńęąą,
ąłęą ćń óęŁ ńąŁ ć:
- ó, ąŁ ł. ó ć Łł Ł żć 깣ą Ł "ó"
ąŁłń ąą... ó ć, łąń? Łł ń? ćŁ.
- Łął. ńąń ż ó śń. 棣ń?
Ęóę ęŁó.
- ńŁń, ĘąŁ, - ńęąą . - ą Ł. ń
Łą. Ę ńóą ć ŁŁŁŁ Łć ćŁ. ń
ą ąłą, ąó, ńą. ąŁ? ć Łł?.. ę
ąłŁ ęą Ę, ą ŁŁŁ... Ę ęąń Ł? ĘąŁ
ŁęąŁ Ęóę.
- Ł. ęąń .
- Żó ń ńł ńó. , Łął, ą ęć ąą? ą
ąŁęą ęóąó. Ę Ł óąęŁ ąąŁ ó ńółą? Łę.
- ...
- ć ? óćŁę. ęęŁ ń ń ęąńą ą ł
Ł ęąąŁ, Ł ń ń ńŁ... ął, ęąę ąąłŁąń?
óŁ.
- óŁ ć.
- Ą ęć ż ó? ń ąę Ł ęąę ęółŁ. Ęćą ńó
ąń ćŁńęć ęą ąŁńłŁ ńóŁęą
ńńą... ęółŁ ą óŁń ąŁęą ęóąó. ął,
ą ż ąćąń?
- ?
- Ńęą. ńŁ ńńŁ Ł ńó ń ó, ćą
ąńń.
- , ĘąŁ, óć ć ćŁ, - ąęó ąłęą.
- Ą Ł ŁŁ ńó óó. Ńęąćó - Ł Ł, ą
ć óćŁęą Ł ńąń. ą ł Ł ęń ćą. Ł,
ńęąćó, ń, ń ńć ąąą. ć ąŁń ćŁ, óćą,
ąęć Łąą ą ó棳? Łęóą óń, ńęąćó. ŁŁ
Ł Łą, ęąę ółŁ Ł.
ł Łó ńę ń ąłę ąę󣹣 Ęóęą, Ł-ąęŁ ć
ń Ł ć ńńŁ ąó Łąą. ę, ńŁó Ł
ą ć, ńą Łń:
- ć ą?
- ą ą ćó, - ńęąą . - ć ąń .
ć Łćó, ż ŁńŁŁ ń, ą ąę, ą ą. ąŁ
ą ć ń łą. ćó ęąą, ęąń
Ł, ą ń ąłŁ ć Ł ńŁą, ó, ńęąć, ó ć.
ęółŁ ą óŁń ąą, ą ńąń ąę, . Łń?
- -ą.
- ŁłŁ ąŁ ą Ł ąąŁęą Ććć ąą ęŁęą
Łą. ć Łńą? ąę Ł ŁłŁ: ąąŁęó ęŁęó Łó
ąęć-, 棹łć ą-. ęą ń Ł. ó ń ŁŁ ąŁłąŁ,
棣ń ąąą ćŁ Ł 湣 ćć. Ł Ł
ąęŁ- óŁ, ęąń... ąŁńą?.. Ą ó ńą ąć: ą
ńę ę óŁ ąŁą óŁŁ ąęć óćŁó Ł 棣ń
湣 ć. ó ęąń, Ł Ł óńęą ć , ą Łł ćą
óćą... ŁłŁ, ć łą, ćó ż... ?
Ęóę ąęęóą, ŁęóńŁ ęŁę ęą, Ł ą Łń óąćŁ
ą.
- ł... " Ł ąćą ńóŁę ŁŁŁŁ Ł ńą
ą óŁ ". Ń óąćŁ, ąą, Łń... ? ą "ń
óąćŁ". łóŁ. Ą ąą Ł Łń óć. Ńą? . ąą ńą.
óąćó, ąęŁń ń ęń, ńąń Ł .
- ą, ĘąŁ, ńą, - ęŁó ąłęą. - ą ąń
ńąń.
- ł?
- óć, ż óąć ąŁ. Ł ńą ŁŁ.
- ąę ć łąŁ.
- łąŁ, - ęŁó . - ę ń ł ąńę óńŁ.
- Ęąę?
- ąć ńąń ćó ąŁ. Łę óą. ą óćą ń
ŁąŁ.
- Ęąęą ŁąŁ? - ąą ą ń ńó Ęóę.
- ą ęć ąąŁ? ĘąęŁ ąąŁ Ł? Ę ąń ąóŁ ą
ń ?.. łŁ ą óć ń ą, ą ęąęŁ ćął Ł
Łę ąąŁ, ę-ęąęŁ ąę óćąń ę.
- Łć ą, - ńóń Ęóę.
- ąę . ąńńęąą, ĘąŁ. ął ń - Łę Ł
óą.
- ćŁ-?
- ąŁ ńąąą. Ęąę ń Ę ńąń.
- ą ćą ąą. ą ąęŁŁń. ą ćŁ ą. ńęąąŁ,
ąŁ óęą Ł ą ć ąćą ńóą, ńŁ ń
ć Ł. ą óć Ł ć ąą Ł ŁŁąń,
ą ą óŁęą, ę ąŁ.
- Ł ć, 棳? ć, ąŁŁ ?
- . ńŁŁ .
- ŁńŁŁ?
- , ęŁ... ł, ń ńŁŁŁń. ą Ł? Łł ń
. Ą Ł ćŁ ąęŁ 棣. ą Łó ą.
- Ęąę ą?
- ó ęó-Łó ąŁ. ćŁ Ł... óćŁ ą łŁ.
- ʹ�
- Ęąęć-Łó ąŁęą, ó ęć ą ć, ńę Ł, Ł
ńęą ń ć ć óą. Ł ćó ńŁ.
- Ęąę ćó?
- ąć ą ćóŁę Ł ĄńąąŁ ń ń ńęŁ ą Łęó Ł.
óć ą Ł Łćć ćą ę ą ć ćŁ... Ą ć, ćŁ
ąŁŁ. ą, ł, ąą ą. ąłć .
- Ńęę łąŁ ą ż ąęą?
- Ł ęń.
- , - Ł ąłęą. - Ł ńą?
- ą Łć ńć. ń ó ąŁ Ł Łń ąŁ.
- ńŁńŁ, ń ęóńęŁ. ą ąęó ąó ńę ć ą.
- Ó-, - Ęóę ćą ąń ą ó. - ć Ł ꣹
óŁ, ćŁ ąłŁó, Ł ćęó ęó, ą ńŁ ó
ććć ńą . ę ńó ńą óćŁ.
- ą ż ńćąńŁń?
- Ą ęóą ąń? ńŁ ęąćłń, ńąć ąą. ż ą?
- Ł ęń ą ć ąń...
ęć 湣 óąłęŁ. ć , ż ąę
ąół ąńńęąą Ęóę. óŁń. ćŁ ńą ęąę-
óń. 깣ą łą. Ęąę Ł ą - ó湣 . Ńć
ćŁ... Óć Ł ńó ń , ęąę ąąń ąńńąŁ żć
ą. -, ó Ł ąęó ń ą.
- Ę ąęąą óŁń?
- ą. ń ąń Ęą.
- óćń ńŁń.
- ę , - ó Ęóę.
- ę, - ęŁó ąłęą. - ĄąŁ ąąŁŁ, 1950 ćą ćŁ,
ć ńóŁ. ?
- ą , ńęę ńóŁ. óćŁę óć ń. Ę ń
ć ęąę ć.
ńół Ł.
- ą ńą óŁŁ? - ńńŁ .
- Ł Ł, - ćą ąŁ ó Ęóę. - Ą ę ż
ąę?
Łą ń ą ąŁą, ąń ŁŁ .
ęąąń, Ęóę ńŁ Łć ą ń... ń
ą ń 깣 ą ó ą ąŁŁ ó ńą.
ł ń ąń ąńńąłŁąŁ Ęóęą ć ńŁ ą ąć
ń żęŁęŁ. ńóŁ, Łć ą, ąńńęąą,
ć Ł ęąę ćó ó ŁŁń Łęą, Łńą łń Ł ąą Łą
, ń ęŁ ńąń. Ńó ńó, Ł ąŁŁ, ąę ŁŁ
Łą Łąń ę ńŁ Łćą Ł ńą, ŁŁą
óąńŁ. ąę ć ąŁ óęŁ ńą ąą ńą,
ąŁ óńŁ ó łó ąęąęó. łą, ęó ó
ó Ł ć Łńąń ąńńąŁ. ę Ł
ńą, Ł ą Ł żŁ ń ńńęóą ń ńąŁ... Ęąćń,
ąęąęą óąąń, ŁŁŁ ó ńą ńąą ęŁń, ą łó ąó
ć ąńŁŁ.
ąę ńąŁń ń ąłę ąŁ. Ł ąńń. ńąń,
łŁ ąąŁ, ą óńŁń ą ąó. ć , ąńńą ą
ćŁó ą ćŁ. ń ńęąą Ł - ńą ńął
ńŁ. Ł Ł ńąŁ ń ćó, Łń ó Ł ę... ó
ńęę ł ćó ąą ń? ą ń ąó ęóąó ó
Łć ć. ć, ó ą ń?.. , ćń...
- ę - ę óąćą, - ńęąą ąłęą, ąęóŁą. - Ż
ąę Ł ą łą. Ń ąą ĘŁ ą ó .
- ąę?
- ń. ŁćąŁ ą. ąŁŁ ńóćŁ. ą ó
ńą... ńŁ ć ą ćą Łńąń - ę ńŁęą
óńóćŁ ł, żó ńęŁ ł. ń ł
ąŁ. Ń깣ą Łćą, ę Ł Ł, ąŁ ą,
Ł óćŁ. łą ąć ó ąąą.
- Łć ń.
1987 ćó ąą ó ńóŁę Łń Ł ąę ć, ęąę 1995-
ąę -72.
- łŁą ą ą ć , ńŁą ńąęŁ ćó,
ć . ł ę Łęą óŁ.
- ąŁ, ŁłŁŁ óćć ńą.
- ć .
- Ńółą, ął, ó ą ńŁń? ą óŁń ć ńą
ęóąó, ółć ąć , Łńą ęąęó- ąó ą.
ŃŁł ąą Ł - ń ąóń. Ęąńą. ŃąńęŁ ŁęŁ,
ńąą. Ą ń!.. Ł ćŁ Ł óŁą óę. ą
ćć ńńŁąŁą Ł óąćŁ.
- ćć ł. óŁó ńąŁ ćąńóę Ł ń ńąńę
Łę! Ż, ą, ńńŁ! Ó ąń łŁęć ńńą ą żó ńńŁ,
, ńń, ńęąąń Ł ą Łę ęą, Ł ą ćę. ó, ą
ć ęąęą-Łó ćą ąęŁ ąó ńę ą óŁń ńłć
ąęąłą-óćą Ł ą ąęć ć ąęąłą, ń ć ą ąóń. ó, ćó
ęć-Łó ą ćŁ - ąę ń ćŁ ńóń, ęąę ŁńŁ
ąłŁ Ł Ł ąńńą ńą ńąąń. ŁŁ ńóąŁ...
ŁŁ. ąńą Łń Łńą ęó- óńę ą ńą,
ęąę ął ńóą, Łęą, ńŁ ę- łą, ńąęŁ ńŁłę ńęŁ
Ł ć Łńęó ćŁ. Łńęą ŁńŁ? ó, ę, ńŁ ąŁ,
ąŁ , ę ęŁ Ł ńą Ł. Ó ą ą
ąńą Łń. Ó Ł ąę ńó, ąęąąŁ ń ł ćńęŁ.
ą ęó- ń Łć ąŁ ŁńŁ ŁŁ. ąę ą
óę ń ąćą. Ł ńŁ Ł Łńęą ą Ł ą ń ó
ńą. ąŁ ć. ąęŁ óę, ęąę Ę, ęąę ąę. ąę Ł,
ę, ń, ń ąŁ Ł Łę ąą. ŁŁŁą
ąŁ, ó ęą - łŁńę ńółóę ŁŁ ćą , -
. ąć óą.
- óńńęą ąŁ.
- ąęŁ Ł ńćą, ńąń óńńęŁ ęŁ - ń óęą,
Ł ó.
ąłęą łŁń. ńęę ńńŁ ąć óŁ ńą
ąń ć ńń. łŁ ńęŁ Łę ąęął,
ć ą ń óćŁę ŁŁ ń ęó ęńń ń łŁ
ńąŁęŁ Ł ćżżł ńą, ąńą ń Ł ńŁąŁń
ąńŁ óńń, ą ąęć ńółŁ Ł łŁ ńóŁęŁ Ł
ćńąńńŁ. ń łę ęŁ. Óńóń ąęń Ł
ąńęŁ. ń ę ąą ę ę.
ÓŁń ńą ś Ł żęŁ ąŁ Łć. ńń
ń ąę ąŁŁ ńŁ ć ńąŁ Łł ó,
ąąłŁń Łńą. Łę ć óą, ą ęąęŁ- ąó
ćńóąń ńąń ń ŁŁŁ Ł óńóŁ ń ąćł, ęą
湣ą ńóńŁ. ąć ćó ą ąąŁ
ćą, ó ńóó ąęŁęó, ąŁąłó , Łę ćą
ńŁŁą ń. ąę óć ął ą Ł Łń ć.
ąń ąąń ą ó, Ł ńóŁęŁ ąŁń ęŁ,
ąŁąŁ ąą Ł ńó ńą ą ąą.
ą ąłęą Ł , ńŁ óńńęŁ ęŁ ŁńŁ
Łó ńć ą. Ęćą ńąęŁ łąŁń Ł ńąŁ
ą, Ł ŁęąŁ ęóą- Ł . ż ńć
óŁń ńęę ń, ż ć...
- ąąń ę. ńŁ Ł, - ńęąą ąłęą. - ą ćąąńą
ć ą łęŁą.
- óął, ę ą ń ŁąŁ ęąąŁŁ Ł, ą
ą ć ŁŁńŁ Łę?
- Ł... ó ę ó ć ąółą ąŁą?
- ńŁ.
ńółą ąłęó, ęąą ć.
- ó ćąń?
- Ą , Ł, ćŁ ł?
- ł ęŁ .
- ćą ó ą ąę, ęąę ć...

Ą ÓĄ...

깣 ąń ł ń, Ł łŁ Łć ńą ń.
ąń ż ń Ńć ń.
- Ł, ąłó... , ńą... Ńąą, Ł, ńą. Ę
ąę óęó ć? óęó ąę ą ćą. ń żŁ ń óę -
óńó - ą ąą ąńęŁ ńń. , - ęęó .
- ć ""? ŁłŁ. Ńęę ć, ę ŁęŁ Ł.
ń ąń ł ąó ą 깣ó, Łó Ł 湣 棹
ń, ńó Ł ń. ŃąŁ ń ńą ąńąńńó ąćŁćąęó ń
Łąć ą ć Ł.
- Łą ł.
- Ł, - ćŁ .
- ą.
ćą ł ą 깣ó, ńą 棹 ą ńó
ąłęŁ, ć ńąćŁą, ęŁń Ł Ł ęńńęó ńęó.
ń ńą ł Ł ą, ńąŁ óęó, ąŁ óą.
- ąłó, ć 깣ŁęąŁ? ąŁ. ć - ęń... ŁńŁ
ą ął. ńę, ęóąó... ńŁ Łćó
- ą ó?
- ńŁ ąą ą, ńŁ ąą , - ąęó .
- Ł, łęą. Ł... ąłó, ęąę ć ąćŁ.
ń ńąŁ ąłęó ó ąąŁ ą ćŁ ąę, ąńą.
- ą Ł ńŁ. ż óŁę.
ń ł ą łń 깣ó, ńąŁ ćąłó ą ń
ąęó ń , ęŁó ą, Łńó ęŁćęó "ĄŁń ąŁ",
ęó Łą óą ąń,
- , 湣, - ęó Ł ąę óń ęń, ąęŁó ćó
ą ćó.
óŁ ń. ż ąę ć
ąąą .
- Ńćą, ó ąń ę , - ńęąą ąłęą.
- Ę. ł ą, ęąę ęóąó!
- ą ń ŁŁ.
- ąńćą. ę óŁ - ń óćą. "ćóą",
ęąą ą ńę ąęą. óŁ, ąńęŁ ó. Ę ć,
ńąŁ ęŁę-ęńŁćó. -ą ńę ńŁąń -
ŁćąłąŁ.
- ą Łą ćą.
- ą, ą... ąę ć, ółŁ ęó- ą ą?
- ń, - ó ąłęą. - ąą ćóń ąęó, Łęą
, ą Ł ńó.
- ńń Ł - Łń . ó ąęŁ Ł, Ł
ńąęŁ... Łćą łą. łŁ.
ęóąó ćńęć ąęą ąę. ąę, ół
ńą ąćą ąŁąęć 깣Ł, ó ąę ąłŁ ąŁ
Ł óę "ĆŁćóńęć" Ł ŁńŁŁń ą ąę ąęóę,
ął łóą ćńęć. ąęŁ ąć 깣 óń. Ęćą
ąąŁą Łćóą ąŁć , ńŁłę Łęą ń,
ę ńą óó ś ł Łń ęŁń. Ł ćó
Ł 湣Łń ń Ł ąą - óńąę ą ą ńółęó,
ą ąęą ćóę 깣.
ń ó, ęęó ń óńŁ Ł ęąą ć.
- , .
- ą ą - ęąń, - ąŁ ąłęą.
ń ąą ńąłŁ ó ą
ąąŁ. ń ń ń ąŁ ą óółŁ ąę
Ł ꣹Ł ŁŁęą ą ą. óąń ż ó ć ą
ł. ŃćŁ ąą ćąńęŁ - ń łńń
ń Ł ń ń ń. ąą ąą ńó
ą ą Łą ńą. ń ąą ą ń
ą Łą Łą . ń żć ó ą ą ń -
ąćąęŁ, ńó, ę - Ł ł ąą ŁŁŁ.
, óóŁ Ł ćąćąńę ć, ŁąłŁ Ł ąó Ł
Ł 湣. Ł łŁ ńół, óęŁ . ń
óććą Ł ęłę, ę Ł ŁŁ ą Łń.
ń ń ąę, ęąę ć ńŁ ąńłó ńąćó ęą.
ąę óć óąń ńćą, Łóą Ł ąęó ąŁą ŁółŁ,
ąłŁ Łęćą Ł-ą Łńć ńą Ł ńóŁęą ŁąłŁ ę
ęŁćęą. żó Ł ą ńą ó湣ń óć ą
łŁŁ ąńŁ. "Ęąę ć Ł ć ąŁęą ń ąę ńŁ
Łó?" "ó ńąŁ óęó ó óŁćąó? ó Ł - ć
ąćą? óć óćŁ, ą ŁŁ ęó ń
ćŁ". "ó ąłŁŁ Ł ęó Łń? Ó ąń Ł ńąŁ
ńŁą, ął ŁŁę óć?" ą ół ć . Ł
żŁ Łłń ńŁ . ń ąćą Ł ęąęą,
ńń ąńŁąłŁ ćłŁó ą ńę. ęą ń ŁŁ ąŁąń,
łą ńćąą. Ą Ł ąńŁŁę Ł óńŁń ń ńą ć ą
Ł ęę, ąŁń Łę ąŁąŁ. ńó
óąń, ń ą ą ńąń ęęą Ł ćńę ŁŁ
Ł. Ęąęą ąŁń ąń Ł ó ŁńąŁ ćą ń ŁńąŁŁ,
ó Ł ŁŁŁą ę óć ńńŁ... ŁńąŁ Ł Ł Ł
, ęóą Ł ąŁ ń ć, ęąę ń ć ó ń-ąęŁ
ŁńŁ łó Ł ąńąŁ ąŁńą ąŁ. ą ł ąą
ąąćŁ ńóą ń óąńŁ ńą, ę ńŁ ęą
ó棣 óćć ą. ąę ł... ąŁń ą ń
óć ńą ŁŁ ó ó ęó - ńŁ ńó ą
łę. ął! łń Ł ąę ńł ąłŁłą ć, ę
łą 棹 ąłŁłą Ł. żó ń ł ąńńąń Ł
ŁŁŁą - ć, ę ńę Ł ąęŁ ŁŁ ćąćą. ą
ńąń? Ł ć ćŁ óŁł, ŁŁ ńąŁ ó棣
óćć ą ęóą.
- , Ńćą, ąłć Ł Łł? - ńńŁ ąłęą, ą Łą.
- Ą . ć, ęć, - ń ćŁ ąąŁ
ą ą łęó.
- ń , ół ąń, - ńę ó
ąłęą.
- Ą , ń ąńń?
- ą ó ę-ę óŁ ć ą...
ń śą ńŁóąŁ ą.
- ę? ą.
- ą ó śńŁ, ą.
- ą.
- ćŁ ąę śńŁ. Ł. ąćą...
ńółą ćŁ, ń ćóń, Łł ą ćŁ.
ńęóó -óćńęŁ ćąó ęóąę ęó, ąę ćą ńąó
ó ńą.
- ń, łęą, ąŁ Łó ćąą... ąłó,
ą ą ąęó. Ą ę , ńŁ łŁąń.
ą ńółŁ ąń ń ąłę ąćąŁ ą ćń ąńąŁ,
ńł ńńŁŁ ń ćŁ ćŁńęć. ó湣 ą
ąńń ą ćąą ąąŁęó Ó Ł ęóó, ę ń łŁ
ęŁó ął ę. "Ęąę, , ó ? ń ńęąą - ą
ąńąŁ. ĘąęŁ ąęŁ ń ą? ąć ął".
ą ąńą Łęąę ć ąńó ćę ęń ą ęóą , ć
ńąŁń ńóŁęŁ Ł ąńęŁ-ąć ń - ąłć, ŁŁŁŁ Ł
ćńąńńŁ. Ń, ęąę ą, Łęąę ł, "ĄŁńą ąŁą" ńóó
ńąŁ ń, ą ó óć ń󳣹 ńóŁ. -ćó,
Ł ćą óąćó. łŁń ą ŁąŁ ć Ł Łł
Ł ó棣 ńąŁ ęą ńą Ę Łęą ąąŁ
"ŁęŁ Ł ńóćŁ Ł Łąą".
ń ąę ęŁ ć ąą ńą, óń
ął. 棹 ńŁ Ł Łń. ńąą ąŁń
ąŁŁ. Łą ó ą ćńęŁ ąńą, ą Ńąłóęą ó
ęąą ó Łń, ęć ó ńó .
ćą ą Łą Ł ó ń "ćę ńęŁ", ć Łę
łą, ęąę Óęą ń ń óŁŁ Ęó żŁó
Łćąó ó. ó ąŁ .
ćó Ł ęŁ. ą ŁŁ, ęąę ąŁ,
ńęąń ą, ńóą.
- Ńółą, - ę Łń .
- łęą, ż ń. ń ąę.
- ą óć ą.
- ł ą... ł, ń ą ąŁ. ń ą ó .
ćŁ ń ęę. ńą ęńęą ć ą.
- ńęąćó ąłę.
- ół ńą ó ńąń . Ń ó óą. ó, ń,
ąŁąń.
...ę ń -ćńęŁ, ą -ęŁ óęóą. Ęąć
Łę Ł ęąćó ńóó -ń ą Łćą ę ń
ąąŁ Ł - ŁŁ ć ć ęęóńą
ęąń Ł Ł ó . ęą, ąłć ąęó ćęó
ńńŁ, ęąęó ą ń ę, Łć óć óńłŁń Łę.
ŁęŁ ą Ł ń.
ł ę Łęąę Ł ą ęąćŁęą, ę Ł ńŁ ńęą
ąą ńą żŁ ŁńąŁ-ó óćŁ Ńą,
ć ąąą ń Ł ąŁ. ć óęŁ ń ŁŁ, ńŁŁ, ó깣
ąąŁ Ł Łń Ł ąóŁę. Ł ąć, Ł.
Ł ŁćŁ, Ł ąć ąąŁ ąć. ńęł ń ęń
ą ńŁ ą ńę ąŁńę Łćó. , ć ż ę
ńó "ąŁ". óńąłŁ Łóć, ęŁćŁńń, ół
ńóą Łę ąćąŁą - ćąóńą. óę...
ę Ł "ęŁ" ńąć ą ń ąŁ ń깣. óęą
ćą óę ćŁę Ł ŁŁłŁ "Ł ę".
- , ę.
óń, Ł Ł ć ęńŁń.
- , - Łń .
ó óŁ óęó. ę ó óęó . ó ć ńćóń
ńąłć óąą ń ńŁ...
ń ąó ńꣳćń ęą Ł ęó ąłŁó - ąłęą
óńóćŁ ąńąó Ł ó.
- Ł, - ąłęą ó ęŁ ąęą ąćŁćąŁ.
"ęą" ą Ł ąóą .
- ć, - Ł ę, ńćęą łąłŁń. - "ąń" óęó
ąłŁŁ.
- Ł, ęąąę, - ąłęą ó ć ó.
- ą ęąę ńąŁŁ ąćą?
- ą , ęą.
- ęó ?
- ąąŁńęŁ ć ą.
"ęą" ńąŁąń óń . ęó ąńŁŁ ęóęó ą óęŁ,
Ł "ąń". ńęę ćąą ąłŁą. ŃŁŁ
"ćŁćóŁ" ń ŁŁ ąŁ, ę ń Ł ćą ń 깣.
Ęćą ęą ńąćąŁ ąłŁó, ąćąń. ąń ńńŁ óęó
ńą, ą óŁ ąę óą ęą, , ąńą, Łń.
- ą? ąęó ą śńŁ, ą ąćą.
śŁ ńąŁ.
- śŁ.
Ęćą ą ę ąłŁ ąąŁ ćą ńęŁ, ę ńą ąą ą
ńŁ.
- Ęą óć ń. ć?
- , ęą, - óóń ąłęą, - ą ńń żęńŁ
. żęńŁŁó ć.
- óą, ż ą ąę ń ? - ę ąć óęŁ, ó ąń
ąą ąóŁęŁ. - ą ć ń óą, ?!
- ąćŁ, ę, ą ąń óó, - Łń ń,
ńń ę󣳣 ąąęó.
Ęćą ąłŁą śąą ą ńó ćó, ę ńą ąąń,
ąłęą ńŁ ó ąęó ąłŁó, ó ć ę ó ćóŁ.
- Ęóą ŁŁ? - ąęŁą ę, ęćą ąłŁą ńąŁąń ó
ąłć ć ńŁ.
- ą ęóęŁó ćó, - ńęąą ąłęą.
- ŁńŁ?
- ąółŁ ńąęńŁ.
ą ęąęŁ- ó ńąŁń żęŁń. óńę ńŁą
ąęą ę. óćó ćąą ćóą óńą. Ł ń
ąóęŁ, ą ó ń ąń żęŁńęŁ ąŁę. ąóŁęŁ
óńŁŁ ćą ąŁą ąć Ł, ąę ęąąń
ęę Łęą Ł ń ą ę, ńŁą ąćóń ŁŁ ńń ą .
- ąŁ?
- ŃóŁ ó, ęą, - ą ó깣 ął-ą - , Łć
Łłł, ą.
- óęŁ łóŁł. ĆąęŁ ńęć Łą.
- ą óć ęąęŁ łóęŁ, ęą? - ó ąłęą. - ŃŁ, ąń ńęę.
ęą ńńą. ńą ńŁ ńć Łćą. Ą
Łć ę ŁŁŁń ŁńŁ ąŁ.
- ą ą ł łń ąŁ.
- Łę ąŁ. Ńę óŁłń.
- Łę óą, ą ęó ńąŁń. ą ąń ąęó ćó ą
깣Ł ąęąą, ć ń ń ń ńó.
- ą-ą?
- Łą ń ć. Ńąń ę ćąą łŁ ąŁ.
- Ęćą ń ćąłŁę, - ńćąńŁń ąłęą. - ę, óćŁ ŁŁł -
ąŁ ńó ńć ćą ęóąó Ł . ół,
ą?
- .
- . óó Łńęą Łń óŁ ŁŁŁńą ąąŁŁ. Ł
óŁ Łń. Ęąę -ó, ń ą
ółŁę?
- ąęŁ ł ąć ł ńłą.
- ąę ńółą. Łńął ń 깣. ął ŁŁńęó ęń -
óą, ą. Ę-ęąęŁ ąŁ ą ąńŁ ąęą
ą ęŁ . ŁńŁ Ł ęć ó. ą Ł ęóą ć
ń ę ń ŁćąŁ. ą ą ąń, ńęęó
ńó Łć ąą. Ńąęą ŁąŁą ćó łąń
ńŁ ó - ż ęóń. Ęóą ę ń? ćą ąń - Ł
ąńą. ćó, ąą, Ł ęą ŁŁ ńŁ ń ąńńąŁ.
ćąóńą. Ł ł ął. Ęąę -ó, ńń Ł ŁńŁ
ąń? Ńł. Ą ńŁ Ł Łń, ńą ń ć, óął ą
ą óŁ? ńłŁ Ł ęŁ, ę.
- ń, ąę ą.
- ą?.. ĘńąŁ, ąć ńńŁ, ą ą ąę ą. ą
ęłęą, ń ńśą.
- ą óć .
- ńęŁ ąŁą ł. ął , ą ń ,
ń ó. Ą ńóŁę ąąŁ ćą ń - Ł ą.
Łę Ł ą ęć Ł, ń ŁŁ. ?
- .
- Ą ńą ęóąó łŁ ąŁ. ÓŁ ńą. ąę
ł ą, ćął ćó. Ęóą ż ćŁń?
- ą ęć 棳?
- ą ńóęó ó, ą ęć ć ł. Ł ą ńóęó łó, ęó óć
ńŁą. Óćó ęęńó Łć ś - ęąóŁ
. łŁ ąę ąłŁŁ ęą, ć ęćó. Ą
ę ńć ńłąŁ - ćąóńą. ó ńŁ Łń꣹
ą ąęąąŁ.
- ć , ą łą łą . - ę ćąń ł,
Ł , ąłęŁą ąŁąą ć Łą. ąŁą ńąą
ńń ćŁ.
- ć, ąą, ćąń. ó, ńęąć, ą ąńńęąćł -,
ąń ąŁńó.
- Ąćą, Ł Łńęó ńóŁń ą... ąńę ąń, , Łćó. ął
ł ąńęąą ą ńó. Ęąę ąąą łŁŁ óćą... ąą
ół -łó ąńńąń Ł ń ąó.
- ą ęą ęó, - ń Ł łń
łŁ Ł Łń ą ę ę ęą, - ą ąę ęó ą. -
ńąŁ óćŁęą ą ń Ł ó ą.
- Ó, - ńęŁęó ę. ćą ć óŁ ń.
- ć ął, ęą? ą, ą, - ęó ń Ł ąŁ
ńŁŁ ńąŁ ąąŁ ęąęó- ęó ó ęŁ ą. ę ą ż ą
ńęŁęó ćą ć. - , ęąęŁ ć, - ęó ń Ł
ćą ł ęąęó- ęó. ą ż ą ę ąą ąćŁ ą. - ą
óń ąę, ęą, ąć. ć ńąŁń ęąęŁ...
- Ń ćąą!
- ć , Ł ń, - ół ńćąńŁń ń.
- ółń , ó óęŁ ńęą, 깣ą.
- Ą , ęńŁą ł? - ąąń ń. - ąę
ńąń ąńęó. ąą.
ąę ńćą óęó ęą, - ńó.
- ńŁ ó ć ńęę ł ... - óęó ę.
- Ą ńŁ ó ćŁ Ł, ń ąŁ ńąó ćŁń Ł
Ł ęąń, ęą. ęó ł. - ń
ńą Ł óńń ą ąó.
- Ęąę- ą Łńę ńę ą. ą ąąą ą,
ó Ł "ąŁ" ń󳹣, Ą ł Ł óŁŁ ąć
"ć" ŁńąŁ. óŁŁ ó Ł ęąó ó Łęó ń Ł
"ąłę" , ńń ńęŁ Ł łŁŁ Ł Ń óŁ.
ąć, , ąóąŁ, Ł ą ćą óó. ą ą
ąłŁŁ. Ł, ą Ł ń ę. Ń ŁąŁ. Ą ó ą ąęą
óęą. Ł ńęąą, Ł ąą , ńą - ń ń
óńó. Ł ńóŁŁ, łęŁ. Ą ó? ó Ł - łŁ
ąŁ ł. ńŁ ą - óó.
- ćą ń ą Ąć, - ęó ąłęą.
- ąąń ńłń, óń. ąć ąŁŁńąŁ ćąą.
ąŁ - ńŁ.
- ąńłą, ęąę ą ó , - ęŁó ąłęą. - ę ó
ąńęą óćŁ. ó Łć ꣣ń. ńŁ Łćął ąŁ, Ł
óą ć. óćŁ ?
- ń ńęąą.
- ćą Łćąń.
ąłęą ńąŁ ęą ą Łćąęą Ł ńąŁ ć. ę ąŁ.
ńęę ńęó ć ćąą ąęąŁŁń Ł ńąŁ.
- ąłęą! - ęŁęó .
- óćŁ, ćŁ ó.
ąłęą ąŁę Ł ńó ńćŁ ęó Ł. ę ąęąłń Ł
Łę ćąą.
- ą ą , - ąłęą ąćóń ę ó. - óć ą
.
- ąŁ...
ąńą ę ćąń, Łęą ą ą ąłŁ ŁŁ ąąŁ.
ąłęą ńęąą:
- ó, ń, óćńą ńąń ąęą... ę, óćŁ
óął, ń ńć Łńłłć ółó Ł?
żŁ ń ńą ęąę- ę. ę ćąą, ń ą
ąłęó... ąą ńóŁ ńó ó.
- Ńóą óó.
- Ą ę ńŁ ńóą, ę? ą ćę. ńę ąćęŁ.
ń ó ęńąŁŁ.
- ą.
- Ę Łęąą 湣ą óŁń?
- ćąłŁ. Ęąę Łć - Ł ńąń, óć óę.
- Ę Ł? Łć?
- Łć, ęąę ć!.. , ą ćŁ ńąęą ćó.
Ęąę ł, ą ą. ą ńę ŁŁ łŁ ęóńęć
Ł.
- ó?
- ą Łćą ą łó ńó. óń ęąęą ńą ó
Łń. ó Ł ńęę ń ąą ą żó ęńęó
łŁłęó.
- Łą?
- ą. ę ą - . ąę 깣Ł ą - Ł óóŁ,
ó Ł ą. ĘąęŁ- ł ąęŁ... ł, ń żŁ
Ł, ę Ł ąńŁ ąŁąŁ, ćŁ ą ę ąćŁ. Ą ,
ńąę, Ł ńŁą ą ńó ąó. ÓŁłń, óŁą. Ęąę ą, ą
ń ąą ąćąń. ł ćę ńęą ęą ąóŁń...
ęą - , ęąę ćŁ ŃąŁ.
- , - ęŁó ąłęą. - ęć ńę ? ę ąą ńęę
ńą Łń ć ąŁŁ.
- Ę ńą ą? - ńńŁ .
- Ńąó Łń. Łć ć ńŁ ńŁ, ę Łą.
ńŁ ęąąą ą ąóą - Łć. -ó, Ł ŁŁ ń óŁą
ć .
- Ą ńą Łć ć?
- ć ą! ŁŁ ć, ąęąą ółŁ ó ą, ą
ćą Ł : "Ę óŁ óćą?" ćńŁ ó ć żć Ł.
Ł óŁ ć ńŁ.
- Ą óŁ?
- . Ó óęńęŁ ą óńó棣 . ąńą
ąęąą, ó ąłŁ. ą ęąę- ęą ą ęą ąą,
ć ŁćąŁ, óćą Ł ę Łćó ŁŁń.
- ąń ąńó ć. Ó ć óćŁ ń?
- ń, ę. ó ć. ó ńąć Łćą ą Łńą. Łń
ą.
- Ń ń óćŁ ń?
- óąęŁ Ł, Ł! ęćą ąŁń ńŁ, ćó Ł
óćŁń. Ą ć Ł ń? Ęóą ó ń, ą ł ęńę
ŁęŁ.
- Ę żŁ ó? - ąŁńąń ąłęą.
- ąą. ą, - ą ę.
- ł óńóćŁ óń, - ńęąą ąłęą.
- ŁęąęŁ óńóć. ć, ńęąą. ąń.
- , ąń. ą ń, Łć ńć. -, ćŁ
ńŁ ńń ń ęółŁ.
- Ęąę ćŁ?
- Ęąę ł. ŃęąćŁ, ą ŁŁ ęŁń Ł ó湣, Ł
ń Łń ąą ćó ńą Ł ąŁń.
- Ńąó ń - ęóą ęŁń óąŁ?
- Ę- Ł ńŁ ąćŁ. óń ćąą, ę ą Ę ąąąŁ, óń
ćóń.
- óą.
- ł - ż ąć óńóćą, ą ąę, , ę ćŁ ńŁ.
- Ęćą ć "", ćŁ ęŁ.
- ńŁ . Ńółą, ą...

Ą ĄĄ

Ęąę ę ć, Łć Ł ę ń Ł . ńć
ńŁ ć ąąŁ ć ń. ą ół ą ó. ąńŁ óą
Łć Łł Ł. żć ŁŁń ń ńąŁ.
ą ćą - ó Ł ńń ćó. ąŁ
ŁŁŁ, ąńęą ą ń, ć Ł ćŁ ó ą ć, Łćą.
ęą, ąą, żć ąęą, Łń, ęąę ćóę Ł ęą
óó. ą ł Ł ą Łą ąąŁ ęą ńŁą. ż Łą -
ęąę- ńąń ńŁłęą ą ąą 깣ą ŁŁŁŁ ł
ąółó ęą ąŁŁ. , ńńŁ ń-ąęŁ 깣ń ąń.
Łć ó ż. Ęąę ć ćŁ, ęćą Ł ą ńć
ńą? ńŁ ąęąęą ęąę- ęóńęŁ ŁŁę ąą ńŁą
ąŁą ą ąŁęą Ę - ń Ł ?.. ą Łć .
Łć, ó ąęó ńŁóąŁ ń ć ńąŁ. ą
ĘąęąńęŁ ń ąć. Łę ą ćŁ Ł ąŁ ń Ł
ąę, ŁŁŁ Ł Ę. ń ą óń, ń óąć,
óńą. Ą ńńŁ - Ł , óć , Ł
ŁŁŁąć Łćą, ą ęć- ńŁ ą Łńó ó. ąąę!
ą ą Łęą ńń 棹. Ł ąą ą ąąń
ę Ł Łą ąą ćń ńąŁń ęŁ ą
ńŁ, łą óńŁ ęóęŁó ą ęó ęŁ, ńńółó
ę Ł óć ąą. ń ć ńą ń - ŁćąŁ
ęó Łń ą ąą Łń. Ń ę? ż ćń óó
ńą óą.
Ę ż ąęŁ? ą ąć? ą. ę ń ąąę Ł
ą. ą ą ę Łęó Ł ęąę-Łó łąęą Ł ńęąć
ąęŁ ńą? ó ć ó ą ń ŁŁŁ. ć ń Łń. Ą
ń ąńłŁŁ ąŁ Ł ą ółą ółó ćŁó. ąęó ć
ł Łę Ł ńąŁ, ą Łę - ćą ę.
ŁŁńŁ, ąą, ńó ł ąŁ, ń ŁŁ ąć ń깣
ąę ńóń. ć ń óń. Ą ńńŁŁ... ąą
ńŁ. ńęŁ łę Ł óąćąó ęó Ł ó ęąęć-
ćą. ńŁćŁ... ŁŁŁ ćąółń. ń ć,
, ąó ń ąąą. Ę ó ć ąŁń ąę ąęó
ą ąŁ ćŁ ńń, ę ąó ąąŁ ćą.
, ŁŁŁ.
Łć ć ćąą, ę ć ó Ł. ą ć ąŁń
ąńęŁ ńęńęŁ . ńę ą óó ą, ę ńó
Łę. ŁŁń ł ńŁń ć. ęŁ, óŁńą - ż ó
Ł . óó Ł ńó Ńó. ń ł óŁą Ł ęą
óąń Ł Łń. ąćąŁ ęąąńęŁ, ąę ć ąŁŁń
ńńŁ ń ąłŁ. ŁęŁ Ł ń ó ćóŁń꣣
ąŁ ąę. ć łŁ ą Łó. óŁŁ żŁ
ąę ęąę ńąę ą. ńŁ ęąćć ćŁń...
ą ńółŁ Łń ćą Ł Ł ŁćŁ ńŁ
ćŁ ęąąŁ. ąŁ łó ó. Ń ąęŁ ę ąąń
Łć ł ńąęŁąń. ńŁ, ąćóŁ. Łń ńą
ćŁń ę ółŁ ą. ęą ą ą ąą óąóŁ Ł
ą. Łę ńąą. ŁŁŁ, , Łć Ł
ńą, ą ąłŁ Ł ąŁęą ąń, ąąłŁ ęąę ąń "ąóŁć".
Ł óćŁ. ąńęą ć ń Ł-ą ńó ńąŁ 218 Óćć
ęęńą. ńŁ 棣 óććą ąńń, ó óć Ł... Łć,
ł ń! Ęćą Łł ąęć ąŁ, ęąę óŁ, ć
Łć ąńąń... Ó ć Ł ą ąńń. óŁ
ńąń ć ąęŁ ń 깹깣. ą óŁą
ń棣 , 棳Łń ŁŁŁ óćŁ. Łć ó,
ąŁ ń. ą...
- ć ó ą? - ąąć Łń Łć, ęćą ńóŁę Ą ą
óćó Ćą Ł ĘóŁńŁńę ąó ć.
- ćŁ ... ćŁ ń , - ąńńóŁ Łń óŁ,
ąćŁą ą ą ą. ąłŁą Łćąąń ę Ł.
- ćąóńą, ąłŁ ąą...
ąŁłŁę ćŁ ą ęą Łóęó, ćó ąą, Ł
Łń:
- Ł Ł ąłŁ Ł ę ąćąćŁę.
- ą, ż? - ą ó깣 óŁ. - , ą ąŁ ćŁ?
- ńąŁą "ćŁ". Łęą, - ą ó깣 ńóŁę Ą.
óŁ ...
- Ł! Óć ńę!
ń, ó óńąłŁ ń ńóŁęą Ą, óąŁ
óŁą ćŁ ńę Łęą Ł ń ęęą ąŁ ó óęó ą
ńŁó. Ę "ć" Ł ąŁŁęŁ Ł ąłŁŁ Ł ńąą Łćą.
łąą ćóą ąąą ąąą, ę, ąę ń Ł ę, ęąę
ńą. 1987 ćó ńąą Ł ę ńę Ł ł ą
ć. ąŁŁ ŁŁ - Ł. ń Ł
ę. óąńę ć ąŁń ą ńęó "ąŁó" Ł
ŁąłŁ ć ą łęŁą Ł.
- ą ęąń? - ąą óŁ, ęćą ć ńąŁŁ Ł ę
ąłŁ, ćŁ óęŁ ą ęłó. - ŃęąąŁ - ńą ł.
ńŁ óŁą ąóć Łń ąęąą ń ą
ąŁę. ął, ńąą ńŁ, ą ę ńŁ Łć, ćą
"ąóŁć".
- ą, ęóą ż? - ą ó깣 Łć.
- Ó ąń ń óą, - Łń .
- ą Łćó. ń ń. ć, ę- ą?
- ń ę! ą ąŁ ęą, ó ó ó ł.
Łć ąą - óŁ. óŁ ąŁń Ł ą.
Ńąń Ł ą ąć ó ąć ąóą ąńąą. ó
łąłęó, , ę - óńŁ ą, ęąą, ę ąńłŁ ąńę. Ą ąę,
ńł Ł ńńŁ, ńŁ, ńćą ćóŁ ęóąęŁ Ł ńą ą ąń ŁŁ
Ł ąńęń ćą... Ł ą ą , ąńę, Łń ą
ńń ął ą ŁŁą ę ą ółŁ ćó...
- ŁŁ, ż ć ŁŁŁ. Ęąę ! - Ł ńą ń ńą
ąęŁ, . Ż ą ćą Łćą.
Łć ćŁ óżąć ńą ąę ą ćą.
ŁŁ óą ń ńąŁ ńę. ń棣 ą óćą ń
ąŁąńŁ. ąć Ł ńŁń ŁŁŁŁ Ł. Ł
ó棣ń ą ŁąŁę óćó, ą Ł ó ŁŁŁ Łć
ń. , Ł , 棣 ąć óń
óć. ąŁŁ Ł ć ę . Ł ŁŁŁ ąŁ
ń, ń Ł ćńęŁ.
ńąęą Łą ą ńąęó 棣łą ćŁ ćął,
ę ń Ł ą ń ęó. Łć ęóń
ńęńęŁ Ł, Łąćą ą ńŁ Ł ńń, óć óćŁ.
ęŁó ó Ł, ąęółŁń ą ń óńąŁ
Łń깣 ęą. ęąą Ł ł. 湣ą, ą
ą ęą łą ńó. ĘąŁą ńąć Łą Łą ćą ą
ę ą ŁŁ, Ł ńąąą żęńęŁ ąŁęŁ, ą Ł ćąłŁ
ąŁŁ ż ŁąńęŁ Ł...
ą ęó ąę Ł- ęó ąłŁ ćń ąćń ń
ŁŁąąŁ. ó Łć ńąą ńŁ ńą. ĘńąŁ, ą ą
ŁŁą ć Łłą ąćóńł ąŁŁŁ. Ę꣣ąŁ "Łę"
Ł ąą ąŁ ć. ąą ńŁń ćąłŁ
ąŁŁń ą ŁŁąąŁ Ł , ęąę Ł ć
ćąćą ą .
ń Łń ą ąćą. Ł Łąćą ęŁńŁ Ąąńęć.
Ż ć ńŁąń Łąę łć ą. ć ę ń ą
Ł ęąŁó Ąąńęć. ńęńęŁ Ł ńłŁęŁ Ł żŁ
ąęą ó깣ń ł ąŁ "ą ćą", ż óńŁ
Łą Ł ńŁ ćą ć.
ł óŁ ć ąŁę - ą Ł óńą. Ńąń ę Ł
Łą ń żó ńó ńó Łó. Ó ńŁć ćŁ ąą ć
ć, Ł ć ćŁ, óń ęóń. ąńŁąŁ
ńąą ńŁ "ąą" - ł ó- ń Łą
ćŁćń꣣ ę湣. ó Ł ęąć ęą Ł
ćęą ŁŁ ńą. ń ŁńŁ ńąó óńą ń.
, ę, ŁŁęą. ńŁ ńŁń Ł
ąćńńŁ, ąć łŁ, Ł ąŁ, ńŁąń Ł
ŁąćŁ. ŁŁęą ńŁą ł ć. Ęąę-Łó
ąąńęŁ ŁŁę ó ą Ł ńŁ ó (Łą "ćŁćó" ŁŁ
"ąć"), Ł "ŃŁ" ńŁ óć ń. ć ż
żę ą ńŁń Ł ńą ńó ŁŁ łŁńó
ąńŁ. ćą ć łŁ żŁ ńŁŁąŁń ęąę ńęł Ł ŁŁłń,
Ł ę ćą Ł ą . ŁąćŁ
ńŁćąŁ - ó ćŁ ŁŁ ńęó-ąóćą, ŁŁ ąćąąŁę.
Łćą Łń ą ŁąćŁą, Ł "Ł" Ł ą
ńęŁ Łą. óęą "Ł" ć ńŁń ę Łńó
ł ł.
- ł ćŁ, - Ł ńąęó ń ć, ćć łąŁąŁ
ą. - ąć ąŁ. ąóŁ, ęąę ąę óńŁń.
- Ż, ń ą ó ćŁ, ąŁł ńą, - ęąą ć
Łć.
- Łą.
- ĄŁ - ę Łą. Ó ńŁęŁ ą óć.
ąŁŁ. Łńą ńęŁ Ł.
- Ł ąń, ą, . ó ąń, Ł, ę.
- ĄŁ ąŁó ćą ć.
- ęŁ.
- - Łł. - ó. ĘńąŁ, "ćó" óą
"ęó" .
- Ę. - , - . ą - "ćó" ń ńŁ ŁŁ.
ó - ąó óę ęęą "Ąąą" ń ńŁ ńą ąąŁ ó ąą.
- , Łął, ąę Łę ąŁą.
Łć ąń Łą, ęąę ćó Łćą ,
ńó꣹ ń, łą .
- ń ŁąŁ? - ńńŁ , ęąą ą ęŁć łęą, ńŁłŁ
ńąŁ ęŁć Ł łŁ ŁŁ. óćąę, Ęą, ąń óń, ą
Łńęóńńó. ęŁćŁ. ą Łęąę ć ńą ć Ł
ć, ąŁ , ęąńć ą ęŁć łęą ńąłć
ąą.
- Łą, ą. Ł ąńó - Łą óó. "ćą Ł ó óó, -
óą . - óęŁ óó ćą Ł ćóŁą. ąóęŁ".
ąńą ńąŁąŁ - łęą ą łęą, ęą ą ę.
ąłŁ Łć Łńć.
- ń-ąęŁ Łł? - ńńŁ Łć. - ó Ł óćŁ, Ł
ąęŁę. ć ŁłŁ ŁŁ . Ę ńŁó ęó. ąąńó
. , ą ł ą ć?
- ń ć, - ąó óę. - ęąń óć - ńą
Łń ąŁ.
- ń ńń. Ą ą?
- ó ń, - Łń . ń ń. ąŁćó
ń꣹ ńŁęą ą, ąŁ Ł łąŁ. ń ńŁ
ął, Łńęą.
Ęćą ąąŁŁń ę ąęó, Łć ńćęą ąąń.
- Ż-ż, ą- óć Łć ą.
- ąć óą, ą ńń, - ąóń ąłęą.
ą ąę Ł Ł, ąŁłń ółęŁ ńą ą,
ŁąŁłń óń ꣹ Ł ęęą, ąńńą ó. ó ć
ąęąłń, Ł ćą óŁ ń. ąŁćó ń꣹ ąęŁ.
ąńąą ŁŁą ąćŁ ńó Ł ąęć
ćŁ. óń ćą ęą ą ąęŁ. ć
ńŁł.
ą ńół ąę ąłŁ ńęę ą ąę. Ł Ł
ŁŁ, ąęęŁ Ł Ł ąłęŁ.
- ż ąę, ćąćąŁ Łć? - ńŁń , ółŁń ń
ąęą ń棣 Ł ąńęąą ą ń ąę.
- ęóą ą? - Ł Łć.
- ńŁ ąóćŁ ż ą ąę, śńŁ ą. ął
ż ó ąń.
- ą, ć ż ąłŁ. ąŁą, - ęŁęó ć. - ż ąę?
Ęąę ą ę ą ą ąę?
- ą.
ł Ł ó ćó, ó ę ę ąń, ęąę .
- ąń. ęóą? - ńńŁ .
- ą ąę ąŁ. łŁ ą, - ńłŁ ąłęą.
- , ą ! - ńęŁęó Łć.
- ą , ę ąŁ?
- óą . ń ó.
- ŁŁŁ ąŁń? Łę Ł , ę óą Ł, ąłąń, ąę?
- ęó ąłęą.
- ćŁ ó. ą... ą ą..
- ć?!
- Ń ą ćŁ. ćą łŁ, ńŁ ŁŁ, -
ąąąŁ Łć. - ąńńęąą - ą ęłó Łą Ł ą
ółą. ąąń. ćą, Łń ąć ńą ą.
- ęą ą Ł ćŁ... ĄńęŁ ą ńęąęŁ, - ęó ąłęą Ł
ąąŁń ę ąó.
- Ń, - ńęąą . - ó ńą ą.
- ą , Łł, Ł?
- Ą ó Ł ? ĘńąŁ, ć ćąłŁ Ł
ęŁ ąń ćęŁ ńńŁ. Ń ćąŁ Ł ąęŁńęŁ
ń ńŁ. óć ńą.
- ĘąęŁ ńą! - ńęŁęó Łć, ą ćąą Ł ąą
Łąń. - ń - ę ąąŁ? ą, ńęę ą ń?
ń ń Ł ć ąćŁąą. ?!
- Ńę. Ńą łŁąń ę ą, - óóń ąłęą.
ąń ąŁ ą ć ń ęą. ą
ŁŁń ńą ń ŁŁńęą. Ł 湣 ąń Ł ą Ł łą
ńŁ ń ą.
- Łć ą , - ńłŁ 깣ą-ńą.
- ą? - ńńŁ Łćą.
- ą. ą, ęóą ąń, - ćą ąŁ Łć.
- ół ą ńŁ Łółń Łćą óć.
ńóńŁŁń ą. óćó ńŁ łŁ, Ł ń,
óŁ ń Ł Ł ęąęą, ńó ńó, ń ć ńćŁ. Ł Ł
Łąń, Ł ć Łó ąńąń ąą óęą.
- ł Ł.
ŁŁń ńą ą. ą ć ą Łć Łńć
. ą - ć. ńŁ ń Łć , ą Łćó
óńąŁą ńąŁ ń ? ć, ń ąęąń? ŃŁą ąń ń
ńą, Ł óćŁ ńą? Ł ó ńŁ -
ń?.. Ęąę ą Ł , Łń ą ą.
- ą ńąą Ł ńąą ą żęńęąą, - ńęąą ąłęą, ą
ą ąŁ Ł ńęó ąó.
ąę ęąę ń , ąąŁ , ń ńńń ŁćŁ.
ŁąąŁ Ł . Ó棣 ą ż ą ąńą, ęą ąłęŁą ąą ą
ćóŁ ńęą ńąŁ ąęóąń ą ęąę- .
- - ń?
ą ń ą Łą ćńą ąęą Ł- ąąą. ęąąŁń
ąńę ęąęŁ.
- Óć ę-, - ńęąą ąłęą.
ł ąń 깣 - ąó ńęę ŁżŁ
ąę. Ęćą Ł ąąŁ, ą ńąŁń ńó ęó.
ą ń ćŁ Ł óńąłŁ, ć, óć ęń ńą
ć ą ą . Ł ą óęą óŁ, Ł ęćą ńął ńąŁą.
ą ół ąŁąń ąćń ..
- Ą ó ąń łę? - ńńŁ Ł śŁ Łćó ąłŁ ąęŁ.
óą, ó ńąó. Łć ęąąń ę ęęŁ Ł ńć
Łł ńąŁń ą ń.
- Ż ć ń ęć ą óą? - ńńŁ .
- Ż -, - Łęó, ąŁ ńąłŁ ą.
- Ń ąą ń Ł ć ꣣. ó, ą, ć
ŁŁą ó.
- Ż Ł.
- ąę ąłŁ ŁŁ ąłŁ?
- Ł Ł Ł.
- Ęąę Łńą Ł, ń ęńŁńń Ł ęŁńń.
- , ęćą ąŁ óćą, ńąŁ. ą ąŁ.
- Ą, óć ó ę ńą.
- ą. ńąŁ.
óą ŁŁ ńŁŁ ń 棹Ł. ń, ó Łć
Ł ŁęąęŁ ńŁ, ą ń żŁ ? ćą,
ą, ó ć ó ńę... Ą ć, ąń, ńę ć
ó ąą? ć ą.
óńąŁ, Łń ą ą Ł ńą ąŁŁń ą.
ą ąęą ł ąó ŁŁ. ąń Łęą ą łŁ.
ą ęó ó ńń ąŁ ć. Ł Ł ąń...
ł ąńą ąłęą Łęół ńęŁęó:
- ł - ń!
- ?
- Ńąń óŁŁ.
ąłęą ń ąąó ńóęó ą ąę. ńłąń ąŁńęŁ
óę. ąłęą ńó ńŁ Ł ńęąą:
- ł Ł ę ń .
ęŁóŁń ąćą ąęó. ńę Ł- Ł ęąąń
ńąŁŁą ąŁąŁ .

-ÓĄŃ

żó Ł ę ńą ą ńŁą ć óńę Ł
ęó, ęąę Łł óćŁ. ń ż ŁńŁ ŁŁ
ć, Ł, ńłŁ ą ŁŁ, ńąń ąćŁ Ł ńŁ.
ęćą- żŁ ńą ćŁ ćŁ ó깣 ó ŁŁ
ęń, . ńć ńą "
ą"? Ł ó ćęó ć, ćąó, ę ó ńą żżżńŁę ą
ćć ćął. ó ńęŁ Łą "ęńąŁć" Ł "żę",
"Ł" ą "ęŁ". ą ń ꣣ńę ŁąŁąŁŁ, ął
ęŁ Ł Ł Ł. ń ął Łćć
ąńŁŁ ćńńńńŁ, óń ńąłć Ł ąŁółć ŁŁłęŁ
ąą? ć, Ł ć ęą ćą, ńŁŁąń Ł
ńć ń ńŁńŁ óę. Ą ęćą-... , żŁ ńą
ą, ęąółŁ ńńó ó ą ęąęŁ-Łó ą-Ł ćą.
ąę ą? ŃŁ ą, ń ć ńęą Ł ę
ą ęą ó꣣. ń óń - ż ńąęŁ ąą,
ćą. ó ńę ęŁ ń ŁęŁ. Ł Ł Ł. ąąŁ ó -
ęŁ ŁłŁ. ćąęó, ąćą ń ąą 󹳣 ć, Łą ą
ą ż ą ąą - ńęę śŁ "óń ąŁ".
Łę. ą łó ŁłŁęŁ-ąóćŁ ą - ąńęąąŁ,
żęńŁ, ńąć Ł ą ąŁ. Ł ó ćŁ, ąń
ó Łęąń ŁćŁ Łń깣 ęó Ł ąęą. Ą
ł Ł Łę. ą óęŁ. ą ć ŁńŁ ą ńó ńó
óć. Ł ńą ńŁ. ńŁ ńóć Ł ą ąŁą,
ąń ą , ą ć, Ł ń ŁęŁ Ł ęąęŁ- óąć
Ł Ł ę ńŁ - ę ą. Ł ńółńó. Ł
ąńń ąćąŁą. Ł ąń. ń ąćŁ ęó ą Ł
ąŁąŁóń, ą ńąń Łń ć ńńą, ę
ąńń 꿣Łó óć óąńŁ.
, ę ćą ó óęŁ, ąŁ óąćŁ ŁęąŁ. Ż ą
-ąńęą Ł Łę ąćąŁą. Łę ń ŁŁ
ąŁą ń. óęŁ ć ćą ęąę ą ćńóąń
ŁŁ, ąę Ł ąńłŁ ą, ę, ,
ą ńńąŁ żó ćó ąąŁ Ł ńąŁ Ł ń ęóńą
ąńńęŁ, ę ąąąŁń ą ń ćńŁŁ
óąŁęą. óŁ Łę Łą Ł ńą ń ŁćŁ ą
ć ŃŃŃ. ą ĘąęąńęŁ ŁńŁ ęąń ńęąę. ą
ńąŁŁ Łę ąłąń Ł ąŁŁć ńŁ ąóćŁ
ńć, óąćąć ęą. óŁŁ Ł Ąąćą ę ŁŁ
ąą, Ł ą ń ąęą. ć ńą, ń
ńŁ ć ńęąą Ł Ń ĄŁŁ. Ł ą Łńę ę óŁ Ł
ŁŁ ą ćŁ.
Ęąę ś ó꣣ ł ą, ńć ńęąć
Łę. Ęąę ąŁ, ŁęŁ ŁŁŁ ńęó , łŁ
ć, ęąę Ł Ł ńńęć ą Ł ąńń Łć.
ęą, ćą, ćę ńąą, ółą ć ńą
ąŁ. Ęąę ąŁ, ą ą ńą Łęć ęąńą, ńęęó
ąŁŁŁ ąŁą ąŁń ó ąółŁ ćŁńę
ŁńŁŁ. ć ęóńęą ęćŁ ń ó ńóę ąŁ Ł, ą ą
ęń , ć ąńńąń Ł ńóą. Ńćą ĘóŁł
Ł śńŁ ńó ą Ł ńć Łęą. ą ńńęŁ
ŁŁ Łł łńŁ ąąŁ Ł ąąŁńęŁ ŁŁŁ,
ę ą 깣ń, ńŁ ęŁń ęąą ŁćŁ
Łć . ąę ęąń ąóć ŁŁ ńą ą
ąńłŁ łę ęąę ó ńć óć ą, ąę Ł ó ąąńą. ą
ą łą ń, ń ąą, -óńńęŁ - ŁŁŁ ŁŁ ń ŁŁ Ł
ń, ŁŁ Ł Łńń ę ńó ńńęŁ óńŁ ąćą
ąó Łńę ńęąę ąłŁ ńćąćą.
ćą, ńąŁą, óę, , ńóą - ń ż ć
ęąąń óęŁ. żęŁę Ł ŁŁąŁ Ł
ąąŁ ćń ćŁ ę Łęą Ł Ł łŁęą, Ł
ń óćŁę, ąłŁń ż ń Ł łŁ óą ń
ęóńę...
, ńń, ąąłŁ ńóó ó湣, 湣ą ą
óŁńŁ:
- ńąą ą ńęą ć Łć ąą Ł ń óą ŁŁ
ąóŁ, ŁŁ ąąńŁ. ńŁ ą ńęą ŁŁłę ó꣣ - ż
ńŁćą, ńęóŁń ń ńó ćó Ł ń ąŁń
ą.
ń ą ł ąńńą, ęćą ń ń ąŁ
ąąęŁ ńóŁę ąęął ą - Ł ąńŁę ćóą ŁŁ
Ł óŁŁ ąŁŁ ąą. ćą Ł ął ą żŁ ńą ŁŁłęŁ Ł
ńćł ąą ń - ęóą ŁłęŁ? ÓóńŁł ć , ąąłń -
ą ą, ąęą óŁć, ćŁ , ŁŁą Ł
ą ćó ńó Ł ą ŁŁ ŁŁ óą. ąń ć ąńęóŁ ęóę
ń ć, ęąę ł ńą Łń ń óŁń ńą Ł ą ż
ńóŁęŁ ŁŁ ćń ńą ę ó, - ąąą Ł
ćęŁ.
ą ęó ń ą. Ł, ęąę ł, łółą
깣 óąćąŁ, ŁśŁ ꣹ ć ńó棹Ł Ł ąćąŁą,
ęóą ńąąń ćą óęŁ. - ąńó꣹ ą ńą, ń
ó ńóą Łćą ę łŁ ęąęóą. ąń깣 ó Ł ń
ŁćęŁ Ł łŁ, ąŁą Ł ą Ł ńą Ł ńą ąłąń ę
ą.
óćąę Łńą, óęŁńŁ ć. ć ę óęŁńŁ, Ł
ęó. ąę ńąŁ żćŁŁ, łńą Ł ŁŁą óąć. ć
ńśń ąęąó, ńąąń ąćą, ńąŁ Ł-ąńó
ęŁćó, ąć ń ń óćąń꣣ ęóąŁ. ęó ć-Łó ą
ńąŁ ń ń Ł ć ńńą. Ł óń, ąńŁńŁ Ł
ć ńńŁąŁ ć - ńńąŁ 깣ó
ń ńŁ ŁŁ. Ł ó, żó ąó
Łę ńą ół ąą.
Łć ń óŁ ńŁŁ ńń Ł 218- ńą
ą ąŁ ćńć óćŁ. Łłń ćą ćęŁ ń
ŁńłŁ ąńŁ ęóą, ę ęąę- ąćąń Ł
ŁńŁŁ ąń ż ąęŁ. ńółą ć ćń ąć Ł
Łń ł - ćóąŁ, ę ą , , 218-
żó 깣ąŁŁ Łęć ńąćó ó, , ęąąńą ó
ąń Ł Ł ńąń Ł Ł ŁŁŁŁ, ą Ł, ę
Łńęą ąąŁ ćą, ńŁłŁ Ł
Łń. ń żŁ ńł ŁąŁ. ą, Łć
ć ŁŁą, Łą ął ńŁ ó ó - ćń
ć ł ęąę-Łó ńŁ. ąŁ, ńŁ ńąęŁ ó ąą,
Ł żć 깣ą Łó ę ńęą ęą, ą ó ęóąóó
ŃŃŃ. . . ęóą ńŁ ń ąąń ąę, Ł ń
"ę" ó ń óń ńóęó. ÓŁ, łóó,
ąóń, ąłŁ ą Ł Łćą ę ńąŁ ŁąŁŁ
ńŁ.
- ń, ńŁ, ćóŁęŁ, - ńęąą ąłę.
- Óąąń ąłą ęóąą, - ęó .
Łń, ąćą ąŁ ńąŁ ń ąćąŁ
湣 Ł Ł Ł 깣 ńŁć ń Ł Ł
ąńąŁ Łćą óćŁń. ę Ł łąŁ Ł łó,
ńąłŁ ą Ł ć ąŁ ąńńąń ń óćŁ. ó Ł Ł
ąęŁ...
ńŁęŁ Ł Łć ńŁ ń żŁńó ćąó.
ŃŁ , ęó ńą ńŁ Łń ąćć 湣, ńęŁ
Ł ŁŁć ąńą Łńą, Ł Ł ńęą ęą, Ł ąąŁę Ó, Ł
ą ęó, Ł ąć Ł ą ńęą Ę ĘŃŃ . Ń.
ą. ń żŁ Łą ŁŁ ęóć ć ó, ą Łńą ń
ń "ćąą", ą ó ą Ł ć ą
ąą . ń ćą ń ŁŁ ąŁ ńćńŁ Ł ąŁ
ćńóąń ćą ŁŁŁ ęóąóó Ł ńóń깣ń ę ąąŁęó
ńń ąńŁ. ńŁ ą , ąęąń Ł ą ó
Łńęó. ąńó, ę, ć, ńŁ żć ą ł
. Ęąę Ł ńą ąćŁą.
ąę ŁŁ Łą, Łć ń óŁ ąńŁ Ł ŁŁó ą ą
ńą. Ą ą ćą ęąń óąćą. ąć śŁ
ńęę óąćę Ł ąą ćŁ Ł ó śńŁ.
ąŁćó ń ą. Ł óń ńąŁ, ą Ł 湣.
ŁŁń ąłŁą ńŁ ńŁ Ł ą ćó ą óćąńę
ęóąŁ, ę Łęćą ńŁąŁń. ąńńąŁ
ń óć ł ńą - ąęęóąŁń, ó, ó,
ŁęłŁ ę ą, ą ł ółŁ "ć 湣". ę
ąę , śńŁ Ł. Ł, Ł
ąćąŁą ńąąń ą óęŁ.
ńóŁ-Ł, ąńŁ łŁ ŃŃ, ęóą ŁńąŁ
ąŁŁę, łą ą ąłŁę ńąŁ ŁŁ ąŁą Ł
óćć ą Ł ó棣 óćć ą ąęó ŁłŁ
ńŁąŁńŁńę ńńńŁ. Łłń ćą ł ń
ŁńłŁ ąńŁ ęóą. ąęą ą ą ż ą ćąę.
. . łŁ ó ą ń Ł ą ą ń, ó. ń ą
ńę ć óń ęŁ Ł ąńą żó ęąłó. ę
ę ąŁ Łń , łą ł.
ą ńółŁ ąćą ą ńóę ń Ł, Ł ŁńŁ
ęąńąŁń ą Ł ęóą.
ąćŁą ćął, ńŁ Łńęą. ą ęóń ćŁ
ń łęóó, ńŁ ąę, ęąę ąńńŁą. ą
ą ń. ń ąłę ąęóńŁŁ óŁą Ł Ł ć ą ń. ŃŁłę ąę
ąłŁ ż ąńńąŁŁ, ńą . ćą óć ńćą
ą-ąę.
ŁćąŁ...
ćął Ł ć Ł ŃŃ. ń ąą ąćąŁą ńŁń ą
łŁ ŁŁ ąęŁ ąŁąŁ - ą ńą, ńą Ł Ł
ńńŁą Łń. ą ćął ŁńŁ ń ąę .
Ęą ąęóęą, ŁŁ, ęó ńóŁę ŃŃ, ńóę Ł Łą
ą Ł 棹 ę ó - żŁŁ ńąąŁ ą ć Ł.
Ęćą ńął ń-ąęŁ ńóąń, ó ćŁ ą ńą ą
ńŁńą. Ł ąń.
Łęłą ąćąŁą, ć ąą Łć, Łą ą ćąęó, óćó
ąęó. ą ćóą ńóŁą ęą ąóńę ęń, ń
Ł 깣 ą ł Ł ń 깣, Ł ę ą ŁŁą -
ąę óŁ 깣. ęą ńńąŁą ą ńęę ,
ćąąŁ ćŁ ńŁŁ Ł. ńŁ ą Łć 棹,
ą ńółŁ ąćŁąń ń , ą ń, Łą ń Ł
꣹ ńąłć ąą Łćą.
- Ó, ąńóą ę, ąóą, ńŁ ń ęó... ó, ąŁł
ńą?
- łą ąęŁ ń. ó ąń, Łą Łąą, ńą ół,
ć ńą, ż ę.
- , - ą ńą ąąą ąęą Ł ńęąń. - óą ąńęŁ.
Ęąę ńąę : " ń, Łć ó". Ęąę ęó ąó,
ńą.
- ńąŁ.
- Ą ? óą, ł Łę ąćąŁą ? óŁęó ą,
łó ą ąó ą, ć ąęŁ ŁńŁ - Łą ć ąą
ćłń Ł ą Łł. ćŁ ą ń?
- ńŁ, - Łńę ńćąńŁń .
- óć - Łą, ą ę ń. ę ńąą , óęó Ł
ńćŁ ń ŁóóąŁ ą ć. ń ą ńŁŁ, Łą óć óćą.
ń ą ł ńŁ, ńóńą. ą?
- ć.
- Ą ż ąńóą ęąę ąą ąłą. "ń ć. ąę ń
ą, ęą ńą Ł. ń ęó. ń ńą.
ą Łć ą - ę Łćą ŁńŁ ńą ą ńó ń, ęóą
ą".
- żŁ ŁńŁ ńąŁŁ.
- Ą ęąę ć... , ąŁł ńą, óą? Ż , Ł,
Łę ąćąŁą ą? Ż ć, ąńóąą, ąćąŁ . ę
ę ąć ąłŁ ńółąń ńąŁ. "Ą ą Łą ĄłŁ
ńęąć?" , ą ąę ąęąąŁ?
ńą ń. ąŁćó, ęćą ćłŁ ąó. Ł Ł ąół
泣 ąŁą óŁ óń Ł, Ł ń ąŁń ęóą-Łó ł.
- ąńńąŁąń, Łą Łąą, - ą . -
Óńęń.
- Ęąę ć ąńńąŁąń, ąŁł ńą? , ńóńą,
ąń. Ńąó ąŁń.
- Ęąę ńąąń Ł ąŁąń ą?
- ąłŁą ń ꣹ą ŁŁą. Ó Łćą ą ą łą Ł, ę
, - Ł ąą. żŁ ą ą... ń ń
óŁ óŁ ąęŁ - ó ąń Ł ą . ą Ł ń
łąó ąńŁńąŁ ń Łć.
- Ęąę ?
- ó ńęąą. ą, Ł ńę ń. ą
- ł ńóęŁ, , łą. ą ąńąą.
- ą ęąę- ąŁń?
- . Łć Ł ńó ó ń. ęą, ę
ą ąąŁ, Łńą-ńą.
- , Łą Łąą, ąą ńŁą, ęćą Ł ęąę ą
ŁŁŁ ąćąŁ...
ąąąń ą 棹. ŁŁć ąęŁ ńą
ńąć ąęą, ąńŁłąń ćńóąń Łółń. Ęąć żŁ
ć ąęóŁą. Ęąćą ąą ęęą ćą ąŁ ń
ćŁ ąŁąą ą.
ł ąŁ ńąłć ńą Ł Ó Ł ó ńą Ł
ą ęóąó. ąęó ó, Łń ą ą ń
Ł ą. ółŁ ó óęń ńń ćó. Ł
ż ć ąą ćą , , ń ć ąąń
- ąń꣣ óŁńą ńą. - łąŁ ąę, Ł,
ńóŁ ćą ą ąŁń Łęą, ęą Ł ąń ę óŁ.
ż óńą. ąę ę-ęąęŁ ńŁćŁ ŁŁń...

" Ą"

ń, Ł ń ó, Łęą ę ó, Łń
ąęŁń. ć óŁą Łą, ąąłą Ł
ąŁ, ńąą ą ń ó ńą, ą ń ą
. Ńęę ć łóą Ł ńó óą. Łą ąą ąńą ą
ęŁę, Ł ŁŁń Ł, ęąę ęŁć łęą, ą Ł ż ł
ńąąń ą, ńŁ 깣 ńąŁ ą ŁęóŁŁ
ó żćŁŁ. Ńąłęą ꣹, ąą óąłęó, ńęęó
ą ąŁąń ęąę- ąę Ł ć ćó. Ńó ąŁ ąąłęą,
Ł ńóŁ ąń ł ą Ł ąŁę.
ćą ńł ęóń ó ń ń Ł ó ń ą żęą
Łą, ęó łą ą ćąą "ń Łó". Ęąę óąę
Łóą? Ęć ń óą Łńó ąó ńŁ?
ŁŁó Łęłó ńŁŁ ł-ą Ł ŁŁó
ńń-ńŁŁą Ł ńŁóą ńó ńŁŁąŁŁ ŁŁ Ńńęć.
- Ęó óć ą Ł ńŁŁąŁńę ŃŃŃ? - łą
ą. - ęóą óń ąę ąą "óŁęŁ ńŁŁ"?
- ę ć ćŁ ąćŁńę Ł, - ą
óąń, ąśń ńń. - ć ńŁą ń ę,
żęńąńń, ńńŁ. Ł ąąłŁŁę. Ł żŁ ńóą ó
ńŁ ńŁ ąćŁńęŁ ąńęŁ ŁŁ, łŁń
ć ńąŁ, ąńń...
- ć ł? ńę깣ą Łłą ćą ń ń óą, ą
ąąłń . - Łą ąćóąń ń ąńą,
ę ą ąŁąą Ń-ąŁęą, ąąć ó
ńę ó.
- Łć. Ńę ęó 깣. ąóń ć. ł ń
łó.
Łą Łńą ą ń, ńąŁ ń ąęó ń ęąęŁ-
湣ąńęŁ ńąą.
- Ó ąń ńć ćńŁ.
- Ę?
- Łą ęóą, Ęą Ł .
Ż ńąŁęŁ Ł ó ąó 棣. Ńąń Ł ńŁŁń ń Ł
ńąŁ ć ąńńŁąŁŁ ". XXI ę". ąŁ, ń Ł
óó ńŁ, Ł ą Ł ęŁ ą Ł ąń ńŁń ŁŁ ąą
Ł żęńąńńą.
- óą, łń ą?
- ęąćŁń . Ł óą, Ł łń.
- Ą ? óń. ł ć - Ł Ł ęóńąń ąó. Ńłąą,
ńŁŁą ćŁ Łó?
- , Ł. óą... ńŁ, ą ęć ć. ŃŁęŁ
ćąąŁ. Łą . Łęąę ąóń Ł ńŁąŁ.
- ą.
- Ęąę- ń ńó ńą. - ? - óą
Łą. - ń Ł ŁŁń. ąą ą ńŁ, ć Łć
ą.
- Ó ąń ć ą.
- ó, ęŁ.
- ąŁ ą ąó. ŁŁę ęąćó.
- ą , - ąóą óę Łą.
óńęą ą óąń ęąęą- ąęą. ĘąńŁą, ąćą, ą
ó Łąń ą ńó, ą Łń ó ąą
ąą, ą ż ń ółńę 깣. óńą, ń
ńąŁń ń. ńą ćóń, ó Ł ... Ą ń
óć ń, ó óŁń, ńŁ 깣 ćŁó ą ęó.
Ł ńŁóń ą ą Ł óą ę ńęą ń湣 ńąć,
ńą Ł ńęą, ą óćą - ą ć Ł ŁąŁŁ.
- ńć Łł Ńąłęą ńą, - ńęąąą ą.
- ł. ąŁął ć . óó ą.
- ńć ół?
- , ć... , ć ć ł...
Ńń Ł Ł Łąń ą "ńą ęń",
ł ńńą ńŁńŁ. Ńąą Łą ą
ńŁ ąŁąą ęń, ńŁóż Łą ąłęąŁ Ł
łęąŁ. ąŁ ć ąń Łń ńŁąń
ćą, ć ę ęą ęą Łą ąńą.
ń Ł ćŁ óć ą óćą. ć ńć ąą ęŁ.
ąą ( Łćą ęąąń, łółą Ł ąą) ńą ńó,
ńąąŁ, Ł. ŃęęŁ ń. ą. (ńń-ąńą) 깣ń
ńą łŁ ę Ł - ęó ą ąńć ęńęŁ ń, ęó
ą 깣ł. ŃęęŁ ńą óć ąą. Ńń
Ł - ąą ą, ÓĄ, ęąę ż ąąń ął, ńŁńó Ó,
ęąę ą ąąń ńąń. ń, ęąę Łć, Łńę ęó Ł
ń꣹ ą, ąŁ, ńą, ąń, ąńŁŁ. ń ń
ąŁ ńŁąń ćŁ ńęŁ ąŁą. , ę ćóńŁ
łąćó ąń ŁŁ ó ółŁ ńŁ ń ó.
ŁŁ ą ą, ć ńąąń ąę ŁŁ
ńóńŁ ńóŁę, łŁąŁń ąćŁ. ą "ńą ęń"
Ł óół ń ąć, ńŁ, ę, ą
ąŁŁńąŁ ńŁ ć ąę ęąŁóŁŁ ńóń. Ń
ęąć ć żŁ ęą ą ńąŁń ń ł Ł ł
Łą, Ł Ł Łą ń ńęŁ, ńąąŁńęŁ .
1987 ćó Ńąę Ł ąŁłŁ, ą ę ń óŁń, Łń
ćóęą ńŁąń "ęńŁ". Ęćą ć ąą ę
ąŁ ą ń ć, ąŁ, ą ę ń-ąą ó,
ńąó ęć- óŁ. ńć Ł- ćą ńńą
ńńŁ ąń ę Ł ą Ł óó Łą ęŁ ńŁęŁ
Ł Łą óŁ.
ńń ń ńóŁń 棹 ą - ę ńŁŁń ę
ń󹳣 "ęń". ó ŁŁ. ą - ąąń ąŁńę
ć󹣹 Ł ńń ąŁę ńąŁ ą ąęńŁą
湣Łą ńŁ Ł ąęŁ ńąćó. ą - ą ćą
ćńę ąŁąęć ęąąŁŁ ŁŁ ę ęó ńąó ńóńŁ ą
óŁ ć Ł. łąłŁ 󳣳Łń ąąń Ł
ęŁ ó Ł ąćąŁ ą ńą ą ńą Ł
ł, ą ęŁ - Ł ąęŁ. ąęŁ - 泣 Ł óŁń.
, ęęą łęą łąą ńę ąęŁń. ą
ŁńńąŁąń Ł ę, ą Łń, ćą ńąć, ć
ń Łą ą ąęŁęŁ Ł ąęŁ. ńę Ł ó
ąŁŁ 깣Ł ńóćŁ ąą ę Łąó ó 湣ą
ńóńŁ.
ńń ń ńŁń ŁńąŁ-ó óćŁ
ąŁąŁń Ł ą. ńŁ ęąę ćŁ łń 湣ąŁŁ,
ńńłŁ Ł óń Ł ąłŁ ąó ńóŁę ń ęął
ą, Ł óńóąńłłŁ ąę Ł ńńŁą , ńąłŁ ń
"Ł ń湣 ąę ó, Łć
ŁŁŁą ńąą". Óć łąńąŁ ą ą ąąłŁŁęŁ, ń
ńąŁ ą ćąą ń󳣹łŁ ó ęńęó ńą
ŁŁŁŁ Ł ąŁŁńąŁŁ. Óć ó ńńą ąńń ŁąŁŁ ę
ćń, ąŁŁ Ł ą ęŁ ąŁą Ł
ńóŁę Ł ńń ęńę .
óą ąńąŁŁ ń ć ćą. 1989 ćó "ęń"
ń ó ąółŁ ó, Ł ńóŁęŁ , ąóćą
ŁŁŁ ąółŁŁ ą ęą, óó ąń Łą, ęąę
łą ą ŁŁą ńąŁ ńąą, ąŁą ńŁ
ąńą, ą ą ą ąń. ęó ń ąąŁę
Ó óó ń ńł-ńŁŁ ŁąŁŁ ó湣ą ę Ł
ąćąóŁ Ł ńćąń, łą óŁ Ł ąŁ. 1990 ćó
ń Ł ąą ąćŁęŁ ó 泣-. óó
ęóąćŁń ąćłŁ óęŁ, Łćą ąŁ ,
ąóń ń ó ŁŁąŁ ó... Ł ćą Ń ńąąŁŁ ą
ąę Ęą, żąŁąć Ł óćńę ąńŁ Ł łąłć
óńŁ ą ęóęŁó ą, ń . ąą ęóńą,
ń ę. ż ó óć óć . ąą ńęę
Ł . ń ąŁ ńąą Ó ąąćó óą
ńę, óńŁŁ ńę "ńóą" ó ó ąń
ąę Ę, Ł ą ąńą śńń żŁ ń. ÓęŁ
Ł óó ćą óŁ Ł ąć, ń ż ó óąćą
ą, ą ćą ąę ć ńąó ą. Ł óó
ąćąń ćęŁ. ń - ą ń ć ń ąŁ
ńąńŁ ęąćó ęąó ŁŁę Ł Ł, ą ąęć óółŁ ąŁ
ŁąŁ. ą ćąłŁ ąŁ Ł ąńół Łł ń ż
ŁŁ, ąŁ óó ńńęŁ ą ąŁ ćąąŁ.
"ą, ąłŁ ęŁ ńŁŁ, ęąę ą ąą. ą Ł Ł óŁ,
żęŁ Ł ęŁ. ął ąą ęą!.." ń óół. ń ńął
ń ćą. Ą ęą ę ŁŁ ę ćó Łę ꣣ą
ŁŁ...
"Ęń". Ńęę Ł ń! ąŁ ą ł ńę
ąęŁ. ń. ęął ćó ąŁńęó , 棹ł
ńćąó óńŁ, ćóć湣 żęŁńęć ąęą,
Ł łąą ąńąŁąń. ń - ńą Ł,
ńąń, ńć ńąć Łą ęę, łŁ
ńąŁ Ł ńąąŁ, ńę󹳣Ł ą łęą ń ąąąŁ... ą
żąć, ć ąńćą ńąń, - ą ąęó ą ęŁą.
- ą ąŁ óć ńęę ąó ŁńŁń, Ł ń Łą Ł Łą. Ńę
ń Ł ą ąń ó ąą, - óąń, Łńą ńóŁą
ńąńŁ, ęąń ęąę.
- ęąą ą ń ęóąóó Ł Ó, - ńę 󣳣ń, Łń .
Ł ń Łę ń ą, Ł ęć ą ąŁ
Ł ąó Łą ą. Ąńą, ąńą ąłŁŁ ńŁŁ ŁńŁ,
Ł ó ą ęą ęą Ł. - ąń ą
ąęŁ, ł ńńŁą, Ł ńą
. Ęą ń ąńąćąń óżąć
Łńę, Łą ąą ęŁ, ńŁćąć ą Ł ł ęąęć-
óŁć ć ąąą.
łŁń ęą ń ą, Łćą ąć ŁŁń
ćą, ęą ńŁń ęąęą-Łó Ł Ł. Ńć ąó ą.
ęą Łą Ńęą Ł Ćć ęóąó ąłŁąą
ąńŁŁęą, óćŁ ąąŁ ńóŁęŁ ŁŁŁŁ. ęą ń
ńłąń łółąŁ Ł ęąęŁ- ćąęŁ ŁńęŁ. ąŁńąłŁń, ąńąó
... Łó łńŁ ę ęą Ł ąńń棹 ąń
ą óę łć ąęą. Ćą ąąń - Łłą, ńŁłę
ąęŁ.
- ął? - ńŁń .
- ? - ą Ł ęą Łń ąŁń꣹ł ąćŁ. - - Łć.
ą ó ńąęó ń Łę ŁŁ, ćąćąŁ ąąŁę. Ńą -
ŃŁą.
- Ą ę? - ąŁń ę ćąłó ę ć ąęó.
- ńŁ. ńą ąą ą ó ńąęó Ł, ńŁ
ćą. Ł ćą. Ą ó ż ą. ć Łćó...
- , ąą, - ęą ą łęŁą, ńół ąń Ł
óęą, ęąę Łą ęóęą, ą Ł ęŁ ńŁŁń ćóó
ąłŁ, - ńąń ł ó ńą ąłó.
- Ą Łć... óą. , - óń ę ąęó, - ńęąćŁ,
Łć ą.
- łŁ ń .
ąłŁ ęą, ćąłć ąęŁŁ 깣ŁęąŁ, ę
ńą - Ł ńąŁ ŃŁ.
- ńŁ, ąłŁ ęŁ ąŁąń. ó ąęóę
湣.
- Ęąę ć ąę, ćąćąŁ ó? - óęŁ Łńą ą
ŃŁą, Ł óęą, óŁ ćąą, ńę ąłąęą ćę.
- ą Łć...
ą, Ł ą. ć ę ą...
ą ń ęąó - ą ą Ł ą, ń ŁŁŁ ń Ł
ąóę, ń ą ńąą. ńę 泣ą-
(ąą, óćŁ ą ąęó ąó ął) Łą ą 棣ą
ąą - ńęć ńęą ńęą Ł ń ęóąŁ ęŁŁ
ńąŁ Ł ąęŁ ł, ęó ąŁą ęąęą. ąćŁ
ć Łą, ą Ł ńąŁ ńąŁ ńŁ, ąŁ ęąńńŁńęŁ
ą ąńŁŁ ńŁąŁńŁńę ńńńŁ. Ń ąę łń
ąą ę ąółŁ ńęą. ąę Ł . ą ń
ąńęą ą ꣹ ć ńó棹Ł, ć Łą ń
ą óęŁ, Ł ń ń ćą óćą Ł Łń ńŁ
ńłŁęąŁ ęć ńą.
Ęąą Łłą ńąą ą ć ćóę ąńęą, żó
ą ć ą ń, Łł ćńŁ ń깣 Ł ŁŁŁ
ńą Ł ŁŁę, ąŁ ęąńąŁ, ŁęąŁ, Ł,
ńńŁ, Łę. ó ń ęąą ńńŁ ńńŁ. ąą,
ł ć, ć ćąń ęąąŁŁ Ł ęóąŁ,
Łąą ńŁąń, óńą żŁą ąą ń
ąŁęŁ Ł ń ęń. Ł Ł, ń ńńęŁ
ąę. Ł ąąćąń ŁŁŁ ąŁ ó
ó ą, ąŁłŁ łąę ąńŁŁ, ęó Ł ńąń
ąń Ł ń Ł. óńąŁ óŁń, ęąę , ,
ńćąńŁń Ł ń łŁ ńąŁ...
- Ż ęęŁ, ą ąńłą ćą, ą ńęąćó.
- ęŁ ćŁó ćą.
- ąŁ, ą.
- ą ć ćŁó.
- ó, ćą ą, ż -, ć ćŁó ńą ńąń
ęŁ. , , ńóóń ą ż Ł ąń.
- ęŁ ąńóń.
- Ą ą ć, Ł ąńóń? Ł ą ąęŁ, ęąę ... ł,
Ł, ń ńŁą. ą, ęŁ ćŁó ąńą Ł
ćą. ąę ć. ć ńęąą, ąę łóó. ąę ó.
- ćą, ćąóńą, óń ó ćą.
- Ł ć Ł ń ó, ć Ł ęąą.
Óć, ąńŁŁ, ą ą ćąą Ł Łń - ż ń ńŁ ń,
óąćą Ł. ąę ą łŁ ą. ęąę ńŁą?
- ę ą łŁ ą.
- ć, ń ć ęąę ńąń ń żŁŁ ńóśęąŁ. , ą ąą
Ł ółŁ ą. ąą ąŁŁńą ąą, Łę ęóą Ł
ł-ą ńąą. ą ąęć łŁ.
- ń ćŁ.
- Ł, ę. ąą Łą, ń ęŁń, ęćą Ł
ęą ąąŁ ńąŁń ćó ń. ń Ł Łą ń
ŁŁń óć óćą Ł ąąŁ ąńęą ą ąŁłęŁ. ą ćą ć
ąó óę Ł ńęąą " ńŁąŁ". ńŁ, ń ąęŁń
ńą ą. Ńóą, ŁŁł, óąćą Ł.
- Ęćą Ł ó ć óćąń Łć ń ń?
- ń ął ęŁ Ł ąą ńą łó ąń
ó꣣ ą ńŁ Łąą. ńęŁ, -ó, ł
ąąń ń Ł. Łćó ńą Ł. ń-ąęŁ 湣ą , ń
óńŁ, ą ó ó ć - Ł ńŁ, ąń ńŁńęą ą
ąŁ ąęą. Ęó ż ąŁń? Ę ć, ćą ęąęąńęą
ę. łą ąąń ń ń.
- ąąń?
- ą. ŁŁ ńŁ ńą ąę , ŁŁ ńóę,
ą ę ńŁ... , ń óć ń, óą ńą, ć ń
ł ć ęńęć ąąŁęą ńąŁ ęń ńć ęą.
- ć óą , ęóąóą ą ęą ą
꣹.
- Ęąę ć ćŁ, ęą óó ąńę ćóę? Ęó,
ńąłŁąń, ęóąó ż ą?
- .
- ąó ę. ąęŁ ą.
- ń ąłŁ ńą.
- ąń ąóńŁ?
- ąń Ł.
ń żŁ ąŁą ęą ę󣹣 ń ąłę. ąę ó ąń
. , óćŁ óŁń ńą - óę Łćą?
- ńŁ, ęąę Ł ó湣ń?
- Ęąę óćąń ńńŁŁ. ąęŁŁ ńąŁ, ę ń óń
Ł. Ł ąŁ, Ł ńłó. Łć ꣣: Ł ó
ą. ąą, ą łŁ... Ó ółŁ óęó
ńóŁń, ąę ŁŁ ń ą ą.
- ĘąęŁ ąęŁ ? Ę ąę ął ęą ą?
- ą ęóŁŁń ęąęŁ- ć ąę-ńęŁ. ńą żŁ
Ł ąó Ł. Ńłą, Ł ó Ł Ł ńę. Ę Ł, ł
ą ńęą łąą. Ł óŁ ć ńŁ. , ąŁ, ,
ąę ńóśę ńŁ óęŁ Ł.
- Ó ąń ć Ł.
- ó, ó ł ń Ł... óŁ ó Łćą ń
ć . ń ń łąŁń ćó, ŁŁńęó ńŁó.
ńŁą ó ąń Ł ąą ąŁŁŁ Ł, ćą Łńą. ć ąę
ąŁ... ć ć - ął Ł. ń ęóąęŁ. Ń óąę
- ŁŁ - Łó ć, óń ćŁ, óą... ó ą ąę
ć? Ł ć 湣ąń Ł ńą ąŁ Łń.
- óąę ć Ł ąłŁ ą ?
- ńąłŁą ąęŁ ... Ż ń ą, ńńŁ ą,
Ł ĘŃŃ... Ę, Ł ą. Ł, ńą ćóę
ŁęŁ ąŁą. ęóą, -ąłó, ąąń ń ąŁńęą Ł ąóą
óŁóą, ń żŁ ąńćęŁ, ęŁ, óćŁ Ł ?.. ł Ł ęąęŁ
ą! Ł Ł ąŁ.
- Ó ć ć 깣 łą 깣. ł ńć ć ą Łęą.
Ńł.
- Ż ńł. ł ńć ć ą Łęą... Ą ę ć? ń
ńęó Łę. ńę ńąŁ ń Ł ł ńą Ł ąćŁ...
ą ąą ęąąŁ ń ąŁ, ńŁą, ł
Ł ó, łŁ ńę ńąń ęąćó. ńŁ
Łęąń ńŁ ć, ęąćó ć ął ąą . żó
ń ćń ąłŁ ń Ł Ł. ą Łąń,
ń ć ŁŁ Łł ćŁęŁ.
- ćŁ... - ąńń ą. - ą, ó Ł
Łęó ą ń ćŁ ńęóą ŁŁą Ł . ą . Ą ńą ą
ółąń "ąć" Ł Ł ą ąąęą żęŁ.
- ą ć ńł ąąŁ?
- ńą ąą ŁŁ. ń ą, ęąćń,
ęąęŁ- ą ń Łć.
- Ę ć Ł?
- Łć ą. ą, ó óęó ŁóŁ Ł ń ńąŁ...
ąńŁŁ. Ęąę ć Ł ćŁć ęą? ńŁ, ę, żć
ńą ń ŁŁ.
- ą, óćą ŁŁą.
óąęą ńł óóńŁŁ Ł Ł. Ł óŁŁ,
óŁą ś ą. ą ŁŁ Ł ć łą ...
ćą ń.

Ń ĘĄ Ą

Ę ŁŁę ąą, ńćółŁń ą Łń ń Ł ŁęóńŁ ęŁę
ęą. ż ń łŁ ńąąńŁ Ł
ńńńŁ. ąęŁ , ą Ł ń ćŁ
ó.
- .
ąłęą ŁŁ ąłć ęćŁ ó, óąćŁ ęó ę.
- ŃŁ, Ł, ęąęŁ ęą ó ąą. ąęŁń ń ę
Ł ńęąą, ń ńćąń - ńąą ą ą.
- Ęćą łąą ąą Ł, - ńęąą Ę, - Ł ęąą ó,
ó, ć ą - Łęćą, , ąą Ł ń ę ą ąó,
, , łŁęŁ. ćą, ćŁ, ęóąŁń . ą
ń ąćą óń ę żó ńó, ęćą .
- ęąąń. 棣 ąęŁ ńńŁą ćą, -
ęó .
- Ó ł ń óą. łą ął
.

***

...ńą ŁćŁ óąę ą ąó ń óą ł. Ł Ł
ćńą ć ó ćó Ł ń óą ąłęó ą ąłę Ł ę ń
ęę. Ł ęę ńŁ ł, ą Ł ę ć, óąęó
ńć ń óą ż. ę ę ć ć Łćą
ąńńąŁń, ó ą ń Ł ńŁń ą ęąć ęę.
ą ą ćó ąń óŁ ą Łą Ł Łńą ćóą
"-ńń". ą óŁ óą , ą,
Ł ą ó ńńóćŁ Ł ąąńą, ćŁ Ł ę ń
ąńŁ ą ć ł. ń ą, ń ą, ć óć
, ć ćŁń ą ć ą, Łąń ć żćŁ, ęąę ą
ńć, ńŁ ą ć .
óąę ń ćąń ń ą óęó ąąŁŁóć ęęą,
óńłó ą , Ł ńó Ł ł ńęę ćą
ćńć ąŁęą ąłęó ń ę. Ł Ł ć ć ąęóŁŁń
ńŁ , ą ńęę ńć ąŁń... Ą, ą. ó Ł
, ńŁ ń ąę , ę . Łć . ń꣹
ńąó ąć ęóóęó ńąŁąń ńą ... , ć
óń ń . ą Ł ńŁ óń. ł ńą Ł
Łćą ąń ąŁąń ąęŁŁ ć ąŁ, Ł ć ć ńćŁę
ą ŃŃ. Ł Ł ńąń ńŁ, Ł ńŁ Ł ł ć. Ą ć
ńńŁ ąę Ł ąń. Ł ąńńąŁŁ ńć ą
Łęą ńę ę, Ł ąę ęŁń ńŁćą, ą ęó
ę ąŁ Łęąęć ńńć Ł ąŁć ąąąą. óć
ń ąąŁń, Łł , Łć ą. ńąń. 棹.
Łńęą ęą. , Ł Łńęą ć. Ł ą ń. óć
ń ŁŁą ą Ł Łń Ł ćą ą... ął,
óŁó ńąńŁ. Ą ęąć Ł - ż ćŁ. łŁ ćŁ.
ąńę łŁ, Ł ńŁ Ł ń ć ńęó Łń.
ą Łę ńŁę ąŁ . óąęó ł ńć ń ą
óęó. ąęą ń ą. ćó Łń ć Ł . Ł ż
Ńąą, ó ńŁ ńŁ ąćąŁ... ą óęó. óąę
ć ń ąęć Ł. ą Ł, ć, óć ę... ńó
óęó, ń ęąó ę ł ńęę ęą ęęó Ł
óęó.
- óąę ńółą, - 깣ą Łńą ęą .
ń ą ę ą ćŁ Ł óŁ. ą,
ąą. óąę ń ńą ńŁ ą ńóśę. Ą ż ńóśę
ł Ł ąę.
- ŁćŁ, Ł Ł "ńą ęńŁ".
- ęóą? - óąę.
- -ą ę ęŁ. ŁŁą - ńńć Łą
Ł.
- łŁŁń , ę.
óąę ńŁ óęó. ą ńłŁ ąŁ ńąŁŁ ą ąńąńń
ąć ń.
ąŁ . óąę ń ą ć, ęąę ą ŁćŁłóń ę
ąąę ćóó . ąóą, ą ŁŁ ą óęó. ą ę
ń .
- Ńł, ąę, ł ą ńŁł óęó, Łćóń, Ł ńŁ
ćął.
- óććą.
- Ą ę óććą? ąńń óą, Ł ł óŁŁł.
ńąłń Ł ą Ł ń ńŁŁ ąŁ.
- Łęć ą Ł ęąę ęńŁ.
- ą ą ą. ą . ą ćó... ą Łń,
ŁćŁ, ą ńąń . ąęŁ ńŁŁ, ł ąńńł.
- ąń ńł Łą.
- ł. ć ć ęłą, ę ą Łńąń,
ąó ŁąąŁ.
- ęąęć ęłą?
- ŁŁ. ó, ąŁą ć. ńŁ Łńó, ó ó óą
, ć ńąŁ óą ńąó Ł ęŁó... ł? ćą ńąń Ł
ąŁą.
- ą ?! ó ć!
- Ą ć? ćó Ł ó. ćó ą ąŁ ńą, ą
ąŁąŁ... ć Ł ńŁń.
- ?
- Ó ąą. ąą Łó.
- 棣ń.
- ń ął Ł ł. ą ąę ąęą, ńąń
ą ćóąó ćęó. óęą óó ćą "Łąóó ćąó"...
ąą Łó, ńęóą ńęóó, óąę ń ó ąą.
ąę Łń ą Łó ć. ńęŁ ą ąąŁ Ł
Ł ął Ł łŁę ł - ńŁ ńćŁń
Ł, ńŁ ę ćóń ąóŁę óęŁ, ę ół,
ąŁćąŁńęą ńąęą, 棣 ć ńŁ Ł ć
ęŁńę ł.
- Ł, ŁćŁ, - "łą" Łął ń Łęą. - -
ń ć ą ć. ĘńŁę , ęńą ąęą
"ńęńęŁ", ą Ł ć ńŁł.
- Łęąę .
- - Łć ę ńęó ńŁ ą... ą ą,
ąłŁ ąńęą ć ńą. Ó óćą ńŁąń.
ęęó. ń ń ąąń.
- ąŁńęą?
- Ńąń, ą . - "ą" ąćó ęąą ąłą. - ó...
ąŁ, ń... - ęąą ę. - Ęąćń, ń ć-.
ąąą... ó, ć ąŁń? Ń ę ą. .
"ą" ŁŁŁń ę óąęó Ł óę ę ć ą ŁćŁ
ęóńŁęą.
- , ęąę ą ą. - ć ąą Łęą ńćą ńęę
ą Łćąą óąćęą. - ą, , ń ę. ń ó.
óąę ćąłŁŁ ąąŁ ąńóó ąŁńęó ęąą Łćąęą.
- ęą, . ĆŁŁ Ł ęął. Ń ńółć ąć ŁŁą
ęóŁ ń ęńŁę. ł 棳.
- ńŁąŁ, - óęó óąę, ń ó Ł Ł ęóńŁń
Ł.
ó ń ń óąłóń óę, ąńŁńąłó "ŁŁ ą
".
ółŁń , óąę ńęę Łó ć ąńąŁ ń
ąó ąŁńęó. ó ęąąń, ć óą, ęąę Ł łŁęą
ą, óń ć ćŁ ćŁ , ę ń ąć
óą.
óęó, ąŁ Ł ąć ńąęąą Ł ąó ęę Ł
ćę, óą ąć ąęóńŁ. ó ćąą ą ą, ńą
ć ć.
- Łą, - ąńąŁłŁń, Łń óąę. ąń, ć
ńń ąó ńóó...
ę Łćą óą ńąó. Łńą Łą ń ꣣ ćąąŁń꣣
łŁęąŁ, ąę óę - , ą ą, Ł ńą ę ęąęą-
Łńęąń.
Ęćą óąę Łą ąŁńęó, óńą, ęąę ćóę ńą
óń, ć ąŁą łą, ę ńó ąąń , ą
ó óęó, ńąŁ ę ęóą- ńó, ę ą... óąę
ąćń, ąń óń ą ćłó , łąąń, ńą, ńą Ł
ńą ąęŁ Ł ćŁ ó... Ł ńę ę ń ęę,
óą ... , łąłŁń, Łó ó ęęą Ł
ćłęą.
Ń湣 Łńą ąęŁ, ę Ł ćóę. łŁń ęąą
Łć ąń ( ż óąę ó ą ń ń) ńłą,
ńąŁ ęą ń ćóć Ł ćóć Ł ń Łąń óąęą.
ó, Łćó, ŁłŁ żŁ, ŁłŁ óŁęŁ ł ęŁń
ąć Łółńą Ł ŁłŁ ąłŁ ęŁ óć. żó
ąń ńó ńŁą łŁęŁ Ł Łćą ą ń ń.
ńą ż óć ęąę ć ń, ńęęó ńć ąą ćóą
ąć ę óąęó, ą ąęć ę ć ńŁęą ń ń깣...
, ń, óą óąę. ąę Łęćą. óńą,
ęąę ń ńęą ąłŁ ć óŁó ąŁ... Ńę, ńą,
ńę. ł ćę ęęó łą. Ęę ń ąę ółą
ńń, ą ą...
ĘŁń깣. ż ń Ł ńń ńą ńął óćąń... ń
ćŁ łą ęąę- ńą. ń ą ą ńłą ńóćŁ Ł, ćą.
ł ń ńóńęŁ - ęęą ę ęę, ó ę óŁęó. ŁŁó
ą, ŁŁó ł. Łęąęć łŁęą. ń ńęł łą,
Łęąńą Łęćą Łńą. ęą ą ć (ńń,
ęóą ą ń ń), ó ć ąŁą łęą ńŁę Ł
ąą Ł. ę ęóŁ ńąćŁ? Łć, ńą ńŁ, ą ą
óółŁ ć ą ńńą łąą ąŁ ńąćęŁ. Ć ą ć
ńśŁ? ę ń óę. Łń ćą, ńęŁęą
ł łą. ą żęŁ. ąłŁó "ćŁćóŁ" ąćą? ą ,
łń ń ó! "ąćą" ąŁ. ąą ąąŁąń, ó ą
ęóŁ? Łć, ćęŁ Łą - ł ń ńŁ. ł
ęą - ą ę óęó Łą... ą óąę Ł ąńńó
ńńŁ. ąóŁń ŁŁ ąŁńęŁ ą, ąŁŁęó,
ą ń ń. Ż żęŁ ąńńó ć. Ńą łŁ ćŁ
ńóćŁ ć, ńŁ Ł Łą. ŻęŁęą ćą żę - ż
Łń ń óć, ę ŁŁą ń ół.
Ęćą óąę ńąń ń ńŁęąŁ, ćŁ ęŁ
ę. ąć ąąóń, ńą ęóąę Ł ęóŁ ę ń
깣 ńć ęąńńą óęó ą ńń ó, ą ąęć ąń
"Ł" ą ńŁ. ŻŁ ą ńŁŁń ó ńŁ ńął ńą...
ćŁ ć ąŁ ę ą ńŁ, ę ąąŁ ć ćŁ Ł
Ł ć Ł , ń ć Łół ŁŁŁ.
ąćńŁ łŁ, ą ę 湣 ń . , ŁŁą
ńąŁ ć ó ńąńŁ. Ń ęąć ń Ł ńąŁń ń
ł Ł ł. ń, Łń ó ąąŁ ćą
ćŁ ńóąŁ ęóę Ł óńą ŁńŁ, ŁŁńŁ Ł
ńęąęŁ, ń ćą ą...
ńąŁ óęó Ł óą ęń, óąę ńćą ąŁ łęŁ. ą Łć
ćóń ą ń ł, ą ń. óćąńóń. Ęąę ń ćó.
ń. ńńń. ą ń óńąŁą Łą. -óćó ćŁ.
-óćó ńŁń ę , ą Ł ę ćą. Ł? ąęŁ?
Ń? ęó óć ŁłŁ? Ęó óć ęŁćą ą Ł ąćń,
ńą ćŁń ąŁęą? Ł . ą.
- Ł ąłŁ ćęŁ, - łą óąę Ł ćę ó.
Ń. ńę Ł. ąęą, ćą ń - ż ńą
ń . ń ć ó깣. ć Ł ąńóńęą? óąę
Łę ąńóńęą Ł. ó Ł ńŁ ń . ę
ńŁ, Ł . ó ąą. Ó ąńłŁąń łęó. ć
ńą ęąó. ć ńą Łę ąą. ą ą ć ą
ć ń...
Łł ń? Ó ńŁŁ? ? ą ŁŁą łŁ.
Łć. ńŁ ń ćŁ, ć ć óć ńąń ą ąó. ńę
ęąą ń ń, ęŁ ęęó ę ęę. Ł ńóćą
ńąńą ęóć. ć ł ąą ń ńąąą. ć.
óąę łŁń. óć ńą. Ćńę. ń...

Ą Ń

Ń ęŁ ó ą , Łń ń ń ńćń, ą ą ąą
Ł. ńńńó ććŁ ńŁ Łń. ąŁćó ń.
, ńąó ń, ą 󣹣 ą, óńŁ ćół Ł, ąńą
ńęóęŁ. ó ęąąęąąń ęą ą óął ó.
- ń ą, - ó , ą.
- Ą ć ł ą? - ńŁń ąłęą.
- Ńą ą.
- Ą ęąńęó Łćó ą?
- Óć .
- Ńą ął ą - ż ... Ł . Ń łć
ąą ńąń.
ąłęą ę ąąę, ąłŁ ąęó "Łć", ąńąą, ąŁ
ńćŁ ą Ł ąńŁ Ł ó ó , óćó - ąŁŁęó,
ńŁłó ą ó ąłć "ćŁćó".
- ćó , - ńęąą , ęóńą ęóńę Ł ąń
ćą ć.
- Ńąó Ł, ńą, ą . ńŁ ń ńęą
Ł ąńąą - ń óć ąóŁń ń.
- ńŁ ń ńń Łą ą ńą - ł
ń ąóŁń...
ęŁóń ą ńŁ Ł Łę ćąą. Ńą ął ąŁąń
ąŁ ą Ł ŁŁą óąńŁ ŁŁ. ę ąŁą
ń ąółŁ. ćŁ Ł ęć ć ńŁó ń ęńą.
ć ąŁń Łć ą 棣. ąŁŁ - ż ęŁ ęóń ąąą Ł
Łńęą. ćą.
- Łć ó ąń , - ńęóął Łń . - ń ꣹Ł ą
ąóąą ŁŁŁ. Łłńą.
- ŁŁŁ, żęŁ, - ąóń ąłęą. - ŃŁłę óŁ
- ńą ń ŁŁł.
- ńąń ąłŁ. ąą ą ąó. - óń Ł ńęŁ
ćó ą ńŁęó ńŁ. 棹 Ł ŁąŁęą ąŁŁ ńłąń ćń:
- "Ń" ćŁ. śę Łń. Ł ę ćó "ąćó"
22-12... ąę, ńąŁń.
- ć ąłŁą, - ńęąą ąłęą. - Ęóą ą ęą.
- ć, ń ćó ą.
- óńó - ęó.
- ąłŁą óąń, - ńń Ł ąŁŁ. - ąą ą ąńęó.
ąłęą ąŁ:
- Ł "Ł". ćął ć ŃąŁŁą, ą ć Ł.
- .
ąŁŁ ąńą Ł ąłŁ. ŁąćąŁ Łćą
ńć ą, ń ńóć ąóćć ąŁ. ą, ę
ąńąćąŁń ń ąłę, ą Ł óćć ńęą. ńŁ ąŁ
ąę 棳ę - ąąą Ł ń. ŁćŁ ą óŁą ąę,
ń ąłŁ ą Łó, ń ę ó. ąńŁń ć ńęę ńęó.
ąą ćą Ł.
Ł ęóąó ó, Ł ąłą ąłŁą ąą ą ÓŁó ŃąŁŁą ęąę
ą ń ć, ęąę Ł ą Ć "ąć".
- Ł "Ł". ć ŁŁ. ąŁą ńó.
- .
Ńą "ćą" ńóą ęó óŁó. ę
ąŁ śę ńą. Ł ąę ń棣 ąń ąŁ ć
ę ę, ąąłŁ łŁŁ ąęąŁ ąŁ ą, ą Ł
ńŁ . ńŁ ąŁ 湣ą ń łŁ ąą Ł ŁŁ
łć ęŁńą ąńą ć ąń Łę.
ąŁ ą ńę Óą.
- ń. ę ł łŁ Łó, - Łń ąłęą.
- ą ŁćŁ.
- ć ńłń? ą ż ć Łć ąŁńęą ćŁ. ć
óńąęó ą ńŁę ŁŁ. - ąłęą óń ę Ł. -
, ńą ć ó-ó, ń ć . Ęóą -
ą.
ąłęą łŁń. "ąć" ńŁ óŁ ę ńęó ń,
ą ćć , ńó Ł ńąŁń ó
ąą, ą ę ńęąń ł ąęęóąęŁ Łę.
- ąę Ł łó, ą ę łąńą? - ńńŁ .
- ń .
ńąŁŁ ąłŁó ń óć ń ććć ą Ł Ł-ą
ęóń ąąŁ ą ąŁŁ ńŁ. ąńŁćŁąń ó łŁ óąę ńą.
ńę ł, ćą - óęą. -ó, ńóęó ŁŁ -
ąć ó.
Łćą "ąćą" ąą ŁłŁ, ęąę ąŁąŁ . ąłŁą,
ąŁąń, Łóą .
- ń, - ŁęŁęó ąłęą.
ćóŁ "ćŁćóŁ". ąłą ąłŁą ąą ć
ćŁ.
- Ęóą ńó? - ńńŁ ąłęą.
- ą . ó ńć óŁ, - ą óęŁ ęąą Ł.
- ÓóńŁŁ - ... - ąłęą ąŁ, Łńą ął
ńąćŁ Ł Łęąą ŁŁą ꣹.
"ąć" ąń ą łńń Ł ąą ąŁą ńęń.
- ń, ńą. ą ć "Ńó". ŁŁŁ.
- Ńó ń łńń, - ńłąń Ł ąŁŁ. - Ęąćń, ęóą- ńą
ąŁń.
- Ł ą Ł, ńć.
- ó ńą...
ę ńłŁ.
- ńąŁ ąłŁó Ł ęóą-. ą ąłą ńŁńą ął.
- ć ńŁ?
- Ó ąń , óóńŁ.
Ó "ŃęŁ" ńąłŁ ół, ó óćć ńęą. ń Ł
ąąąóą, Ł Ł ć ŁŁ, Ł ąń. ą ł
ńńą ż ńóć. ą Ł ąą ą ą, ń ł
ńŁłŁ Łńęóńń "óą". ńŁ ŁŁń, óń. ąą ąęą.
- ŃąŁń ąłŁó, - ąłółą ŁąŁę.
- ńó ą? - ńńŁ ąłęą.
- Ęąę- ą.
- ń ąŁŁ?
- Ą ęąę ć... ąę, ąąŁąń.
- Óąą óą Ł ńą ć ą łńń.
- ń...
"ąć" ą ą łńń Ł ąąŁń ą ć. ć ŁŁ
żńą Ł Ł.
- . ąńńąń ń 깣 Ł, - ńęąą ąłęą.
- ć. óćó ńó , - ęąą ć.
- ńŁ, ęąćń, ą ęą Łó.
- ą!
óąę ńąŁ ąłŁó ą ńę ó ęąą Ł ąąŁń łŁ.
- Ę-Łó, Ł ć, óą, ą ą.
Ł Ł ąŁŁę "ŃęŁ" ł ń ą óąę. ę
ńłŁ, śę ąń Ł ą Łćąą,
ę ó ą ę ó óŁ ńę Łó.
- óóńęą Ł Łó, - Łęąą ąłęą. - Ą ć.
ÓŁ ćą Ł óń, ą ęą ęą ńą ćŁ. śćąłŁ
湣 ŁŁ Łćąńęć ą. ńęę ćąę ćó湣 łŁ Ł
ó Łę "Óą" Ł ń łó ąłŁŁ Ł ą 棹Ł, Ł 湣
óąŁń ąęŁ Ł. ĘąŁą-ąŁŁń ńŁ ęą ęąó
Ł ó ńę ńą ń łłęąŁ. Łć ę ŁŁ ą ąąŁ
ńęąń ąęńŁ Ł ąęŁ, łŁłŁ ąąą, - ć ł Łł
꣹?
ąę ć , ńąŁ ęŁ ć, Ł
ę ó, Ł ó ąć ąŁąń ą ńąą ńóą. ąŁ
ą ąńńąćŁ ąŁ ęŁ ę ęąó ą Łą Ł ó깣.
óćŁ ąŁ ą ó ęóŁ.
- Ńęą ą ń Łó, - óą Ł ćńęŁ ćń Ł
ŁąŁęą. ń, ć ŁŁńń ó ńłŁ ąą ą ń ńąŁŁ
Ł ęą ćłŁ ń ŁŁ ćńąŁ? Ł ŁąŁęŁ ąęŁ? Żą ąćąęą
ńćą Łńąą , ą ą Łęąę ć ąŁ.
óę ó óąęą ńŁ Łą. óćŁ ł Ł
Łń. ć ą ęą, ńąłćń ąŁ ó. óąę
ł ń ąć. Ł ąłęą ŁęŁ ąą, ąŁ
ąąŁ ń Ł, ęą ćąą ąą ęąń ęęŁ Ł ó
ąą ęąą Ł.
- ąń ńąń ń ńą ńŁó, - ńŁ ąłęą. Ż ó-
ńą.
óń. ńóę ęń. ąłŁ Ł ńąŁŁ, ,
ćą, Ł. ż ą ŁćŁŁ ń - , ,
ńę, Łł ńó. , ń Łół ąŁ ęą, ć
ćń, óą, ó. ą ń ńąń.
- ąŁćó ą, - ńęąą ąłęą. - ńóęą ąłęą Ł, ń
ńąń ęą, ą óą ń ńąŁń.
- Ą ąŁćó ńą. ó, ęąę Ł ą.
- ćą ńą. Łę.
- ćą ą, Łęćą ąłŁŁń... ął-
ą ó?
- ćą Łćąą ńą. ć, ęą ćŁń, ń
ńŁ, ąńńąŁń, Ł ąńŁ. Ęąę óął, ąóń ą?
- ęąćń, .
ął ć ć ąń ąą. ńę
Łó ńŁ ąó łŁŁ, ąńą ąńŁ ŁŁ
ćŁńŁ...
ęó ą ę ńąą, ąółŁń ń, ą
ęą. Łó łŁ óćŁęą ąą óęŁ Łćą.
- ął, ę ąŁ ń ćŁ ąŁ? Ł ""... , Łą, ą
ęóęóóą, Ł óą... Ą ńąń - Łę. Ó ąć , Ł? ą
ć ąę ą ąŁŁ? Ł ąńą Ł ą óę ń,
óŁń, ćó, . ę ą. óą óąćą ą ąó. ń
Łćąó żó ... ó ńąŁ ŁŁ ŁłŁŁ. óćŁęŁ ó
󹣣. Ż ąŁ?
- ć, Ł ąŁ. Ńęę Ł- ć?
- Ż, ą , Łą, ąęŁŁń. Łę, - Łń óćŁęą.
ń󳣹 ż ąć ńąŁ.
- ąńó, ńą ŁćŁ, - ńęąą , Łń꣹ń ęó.
óŁ, ęąę Ł óąęą ąłąń ćŁó ąńęó.
- , - Łń ń ó. - ą ńóą ńŁ.
- ąę óć Ł ńóą. ąę ?
- ąńć ą.
- Ą ó Ł Łćąą? ąŁŁ ńóą?
- ó, Łćąą. ą Łąń. - łę
Ł łŁ ąą ęąńóŁ. ń ń óęŁ.
- ą ąŁ.
- ńŁ, Ł Łó.
- ąćą, Ł ŁŁŁŁ, - ąłęą ńŁą óńŁ. -
Żć ęą ąćŁą Ł ńłŁŁ ńóŁ.
- Ęąęć ńóŁ? - ńęŁęó óąę. - ń ó?
- ćęć, ąŁł óąę. ąłŁ łŁ?
- ó ł.
- ŁŁ ńŁ.
ńŁ ń .
- ? - ć ęó.
- , - ńęąąą 泣ą, óŁ Ł ń ń Łąłą ą
ąąŁ ń ęŁ.
- ć, - óćŁęą óęąą ą óąęą.
- ę , - ą .
- Ż . Ó ęą.
- Łń ćŁę.
ąłęą ó Ł ć, Łń ń ąęąŁ Ł ń ęęą ą Ł.
- ć ćŁ - ąęŁŁń, - óćŁęą ęąą ć, ćą ąęŁ
ć, ąęęóą óć Łą. Ł ęąą ćą ąń. -
, ąćŁą, ąąó棹. ąęŁ ą ąŁąęć ąę Ł ń.
ą ć .
- ą Ńć ąŁ, - ąŁą ą Ł ąńą. - Ż ął
ą, ńą ŁćŁ?.. ął? ć... ą, ą ż ć . ć ą
ąłą ńńą ąŁŁ ół? ŁŁ ćó Łń.
- ńą ńŁ óąęŁ łóęŁ. ŁćŁ Ł ęŁ Łłę.
- ó, ęóć Ł łóęŁ óć ęó, - ęŁó ąłęą. ąń
Ł ń ć. - ą ńą. łąą ąą ąą. Ę Ę
ąąŁęŁ ą.
Ł ę ńęą, óŁę óąęą Ł. ć
ęąąń ąą ń ó.
- ńą ąń, - ńŁ , Ł ńąŁń ęó .
ĘŁąŁ ńąąą. ńóŁ Ł óąęą Ł ęŁ, ęó ć ą
Ł ńóęŁ. Ę ęąę ół ńąńŁŁŁą ąŁńęó
Łćą Ńć , Ł ć ą, ąę ć óęŁ
ąćą ółć Ł "ęńŁ" óćŁęą. Ńć ń ą
ńę, ę ńąŁ ąńąłć ęŁ ŁńŁŁ
ąąŁ ć ŁćŁ ń óńŁŁ, ą ,
Łą ć óó óąćą Ł ółęŁ, Ł ńńŁ. ąęć ńą ó Ńć
ńąŁń ą óęą ćóń ąóŁęŁ. Ł ŁŁŁą ń ąęŁŁ ąę깣
ą ćęŁ łę, ą ćę ń ńó ćó,
ń ęćą ńęą ŁóŁ ąó ńó. Ńć Ł ąę
Ł ńą ęą Ł ł ą ęąą ż.
- ąć ą ń ćŁ, ńą ŁćŁ. , ńą
ół, ć, ż ąą ćŁ ąó.
- ?
- ó꣣. ń ń ń. Łć. ć
óć.
- ą, ąń ć ąŁńą Ł ŁńęŁ łŁ ń
ń Ł Łć.
- ę ąłŁ ńń ą.
- Łć óó ćŁ. ąłŁ ńŁ ąę. Ł ą
ż.
- ąę ąńęą ąą ń Ł Ł ąń?
- ćŁ - ż Ł ąęŁ. ŃńŁ ó ęć óć - 棣 ńę,
꣣. ćŁ ńęŁ.
- ą ń żŁŁ 湣 Łćą ąŁń?
- ąłŁó ęóŁ! Ł ! Ą ąń ą Łćó. ąę
ąń óńąŁą?
- ... ó ąń ó ł ą Ł ęŁóń ńę ą żó
ó. ńŁ ą ąń ńółą, ą óćó. ńęę ń ąą ąń
ńŁ ŁŁŁ ą óŁ Ł 湣 Ł. Ę Ł ą ąń Ł?
- ą ż? - ę ńńŁ óąę.
- ń ńąŁ Łńąń ńŁ ąę.
- ŁŁą ęąęą- łąą. "Ż, óćŁę, ł ćą?" ó,
Łą.
- Ńęę Ł ?
- ... Ł . ć. óŁćą. ąŁ ą ńęó. ń
ć ń ŁŁ ń, 깣Ł ąęąń.
- ó ŁńąŁ ąŁ?
- Ą ęó? Ęćą ęć ąłŁ? ę . Ą ę ą.
ą łą ąń ą ąó ćŁ. ćó Ł, óć ń
ą ńę ą Łę, ó ćą ŁŁńą . ą ąą
ŁŁąń óą ćńęć ńą. Ą ń , ęąę ń ęąęŁ- łę,
ąłąń. óą, ń ń óę ń.
- ć ą óŁćą?
- ćó!
ŁŁćąń ę ęąó.
- ą ą, - ńęąą .
ąńą ńŁŁ ęóąó. Ł ę Ł ą ęó ą
ąćąŁ. ó ąąń ę. ŁŁ ąŁŁęŁ Ł ąŁńęą.
- ĘóŁ, ąłŁ ń, - ńłąŁ Ł.
- ąŁę?
- ćŁ Ł ąćńŁ. ć.
ńŁ óęó. ąŁ ąę ą ą óąęą Ł ę
ńą, ąśńŁ Ł Ł ńąŁ ć ąćąŁ. ą ł ę
ń ąńŁ.
- ą ć ąńńęąą, ńą ŁćŁ?
- Łć. Ł ąą ą ą ń. Ł ńóń
Ł.
- ńą Łłąń ćńŁ ńąŁą ń ŁŁ. Ż
ó, ńą ŁćŁ.
- ąć ćó, - ąęó ąłęą.
- ąóń ęąę-Łó. ńŁ.
- ó , ńęŁ. ę Łó... ą óćŁ ą. ą ąń ą
ćó. ąą - ąńńą ą. -ńęŁ ąć
ńŁąŁ. ąć ć ą ęąę ćó.
- ą óąęą ćŁ?
- ą ńą ć ą . ąąą Ł ńŁ, ą
ąŁ ąŁę ó ńŁń ąłŁ, ęąę ó ąó...
ń żŁ ń ą Łłń ą "ńęó", Ł óąę ą ą ńą
óŁń ą Ł ęę. ąŁ ąłąŁ ą ńąń ń Ł Ł
ńą ó ą .

ĄĘ Ą

Ą łŁ ąą ŁŁ, ńąó ń ąąŁ ą
óąęą Łń Ł. ó ąąŁń ńŁ.
ąŁŁę Ł Ł ŁŁŁŁ, ą ŁŁŁ ęć ńł
ąąŁ, ą ó깣.
- ęąę ńłŁ óŁŁ, ąąŁ ąą, óń - ó,
ó湣.
- ą ą ą-, - ęó . - Ż ąŁŁęŁ óąą
łŁ ąŁ Łńą.
- ńóą. óąę - ę ć Łń. óą
ćńą. Ń Ł ąę ńóŁŁ. ńŁ ąŁ 湣, ńąó
óŁŁ, óń - ńŁł. Ł - Ł ń.
- Ą ńŁ ąńńęąą?
- óą ęę śńŁ Ł ę - Ł , ń ą
Ł , łó Łęć Łęą. ń ęąę ć. ęą
ó棣 ą.
- Ą ęąę ł óą?
- ą ń ąóŁ ćŁ. Ł ć Ł. ąęŁ Ł ąńŁ -
Ł Ń Ł ...
ąęŁ Ł ąńŁ ęąąŁń Ł ń꣣ óćŁęąŁ, ę
ąę Ł ńŁŁń óęŁ Ł Ł ąćŁ ąę. ó Ł ń ąą, ć
Łń Łńóęąć ń ąó, ąŁąŁń ńęŁ
ŁńłńŁ, ąąąŁń Ł ŁŁęŁ ą ńóŁę.
- ń ą łŁ, - ńęąą ąęŁ. - ó 泣ą ꣣ - ą ęą
. Ł ć ł. ą ó ąŁę, ę
ęŁńńŁęó 湣Ł, ąćą, ąń, ęąę ń ń, ńóćą Ł Ł
Ł.
- ?
- ą óć. Ą ŁŁ ć Łę. óą ąóŁ, Ł óć
ńąŁń. ą ąęŁ , ńćŁ ćą.
- Ńęę Ł ?
- .
- ńąŁ ŁŁ Ł?
- , ą ńŁŁą ńęąąą.
- Ą łŁ ćŁ Ł ŁŁ .
- ą, ń ńąó łŁń. ą.
- ął?
- Ą Łć. Ł ą, ńąŁ ćóó. ąą ąŁńąŁ. ą ż
Ł ąńńąŁń.
- ńóŁę ŁłŁ.
- ę Łą Ł ń ńŁ ŁŁ. ąćŁ...
ćŁ, ńŁŁą ą 棹, Ł ń , ą ó
óćć ćąą ąęŁ ęŁ ćó. ą. ń ć
óó.
- ą óć, ą, , - ńćąńŁń ąńŁ.
ÓŁą ćąąŁ ń, ńóŁę ć Ł ć
ółŁ. ŁńąŁ ń ńąą ń ŁńąŁ Ł, ę ŁŁ
ąą Łą... ę ńŁŁ ŁŁ ó ąŁ ńą.

ŃĄ

Ó ąąń ń ćęŁ ąŁę. Ćą óąęą ąęąąą ó ćąó
Ł łąą óńŁ ćęó ó ęóąó. Ńó Ł
ńŁąń ę ó, ć ąęć ńęć Ł ńć ęą, ęąę
óć, ąŁ ć ą ń. żó ńł ą ńó Ł
깣Ł ęóąó. " ńŁ, ęąę 棣. ąą
ąą, ń ń ęąąŁ. Łć ą , Ł ć łŁ. Ą
ó ŁŁęŁ Ł ęóąó ęąą ęąęŁ- ńŁ Ł
ć, Ł Łąćą ó óćó. Żć ć . ę
ćŁ ęóŁ, ńą ó Łą, ą ó ęŁćą ą. Ż ąęą
óą, ńŁ ąć ńóćą, ńŁ óć ąŁń
ńńŁ ą żŁ ęóą łŁń ąćńŁ".
ńŁęŁ Ł, ńąćąłŁ ąŁ ŁńąŁŁ Ł ŁłółŁ ćą
ą ńńŁ Ł ńó, ń ą ęąćŁŁ. Ł ęąń ą, Ł
ŁęŁ - ńóŁę, Ł ń ą ąńłŁąń łęó, Łł Ł
ć, Ł ż ńł ąć, ęąę ńóŁ ńłŁ , ńęęŁ
ę óŁ, ŁąńŁą. óńŁ - Ł ń!.. óćŁ ńł Łńę
ó ŁńŁ ńŁ óć, ŁŁ ą. óąęą ńŁąń
ę ęąćŁŁ. ą ą ńą ćą Ł, óć
Ł ć Łńą Ł ąąąą ńęŁ Ł ńŁ ń ó. ą
Łęą żęŁ ą ń Ł Łąń ą ęąćó ęęó, Łęą
ń󳣹 óćą ńŁŁ , Ł ąąąą ćŁ ńŁ
ó Ł ćó ńąń ŁŁ ąą Ł ą, żó ń
ą ęąć ń ą óćŁ ń, ć Łń Ł ćę,
ąę, Ł ć ęąą ąąęŁ Ł ńąąą - ńęę ż ńŁ.
óć ćŁ ćŁ ą ęŁćęó, ą ... Ę,
óćŁ ęąęŁ- ąćą ą Ł ŁŁą, ŁąćąłŁ
ąćó, ńŁń ę ąńŁ ćć ą.
Ńół ąŁ ó - ł ęńńę-Łęóą
ńąŁć ń Łć. ąńąą ą ćŁ ń Ł. ęą ę
ń ą, ęąńąń óŁńą ńą.
Łó ńąęŁ ńŁąŁ Łółń. ąŁ
ółą ćęą ę ńąŁ. ąŁą ąąęó: ęóą ż ó ąń,
ćąćąŁ Łć, ą ą ńą ń ń ó Ł ń
Łą ? Łć ę ąąę ć Ł ó óŁ ąłŁó -
ńąŁ 󹳣 ąŁ ... ŃółŁ óą ąćą
óą. ęóą ó Ł ńę ć? Ł Ł. Ó ć Ł ńńŁ...
óŁ óą, ą ę ęąąą, ńą ꣹ń ąąęó. Ęćą
óą ? 1979 ćó? ąę? ćą Ł ćŁ ńąŁ? ąŁ? ćąóńą,
ą ńąęą Ł ńąęą - łŁń Łś ó ąń ęó Ł ół
ń 1979 ćą... ęąó. ą ńęę ńęó ŁŁę Ł ń.
ń ŁŁ ń, Ł ńąŁć ćąń.
ćęą ąęą ń ń, ńęę óą. óąŁ Ł
ęćą-Łó óęŁ ńą?.. ę, ó - ęąę ć óą
óęŁ, ńŁ ń Łę ąćąŁą ŁŁ ąńęą?.. Ł
ąó óąŁ?.. Ł ąó... ń, ŁŁę ęń. óą ń
ńŁ óą - ęąąŁ ł, Ł ęą ŁŁŁ ń ꣹ą
óęŁ, ęó ŁŁą Ł Łć Ł ńą ć ąńąŁąń - ęćą
ńęó ąń, ą ęćą Ł ąąŁŁóęó... Łćą ę ęąąą,
óńą óęń óą, Ł ęŁ, ą óŁ ńó Ł
ńąŁń ńęó... ą, ŁŁą ęąęó- óęŁ, Łęłą ńŁą
Ł. ęóą ą, ą ą?
łąń ŁŁęó ą. ą. ą ęąąŁ ŁęłŁ
ąćąŁą... ń - ęąó. ęąąŁ ąńęą ęŁąą ć
ńó棹Ł... ł Ł ęąó... óŁ ąęą ąćąŁą,
ńńółŁ ń ą ńŁ. ęąąŁ - , óćŁ,
Ł. Łć óć ą ęąąń ą ó Łćą. ąę ćć.
ęą Ł ńą Ł ąćŁ. ćó ć ńąń
ńąń ą Łń Ł...
Łć ąą Łąąń. óóŁ ęąą, ęąę Ł ć ńą,
Łą ą ę żŁ, ę ćąń ąŁąąŁ
ą. Ł ż óń ąŁ ń ą ńą, ń ńąń
ęŁ, ńŁ ąćą ńą Ł óć ń ń ńŁ
ąŁęąŁ ą ę ą.
ć . Łć ąńŁńąń ę. Ęąę Ł ńą, ń
ć ąą. ćŁ ń, ńą Łń ŁńŁę ŁŁ
Łą ęąłŁń ćą ń. ń ęŁó ŁóąłŁ , ęąę
żć ńŁ ą ęó ó ąąęąą.
- , ńą, ąę , ó ąć ńą. Ą ó -
.
- ć ć ó ? Ł Ł ń ąó. ńń,
ż Ł.
- Ż ąął ą? ą ąó ą ćŁ. ą ąó
ć ńąńŁ ŁęŁ Ł ó. ą ąŁąń Ł. Ą ...
- Ą ?
- ąęą ą ńąęą. ó. ń ń ęóńą, ą
óęŁ- ąęŁ.
- - ń ąłą łąąłęŁą ęą ą ąą ąŁń.
- ąęą ńąęą ć ć ł.
- Ą ńę ńŁ.
- Łą - ę ó ń ż? ą? Łł ę Łćó Ł
ńęąą - ąę- Ł ąę-, ŁŁ, Ł Ł ą. ę Ł ę -
ćŁń. ńć ęóŁ. ąłŁó ńć ęóŁ. ń ęąę
ę, ą ęńŁę, Ł , ę ó ąć ćóŁęŁ
ń. Ńęę óć? ń, ąą, Łą ń? ĘąęŁ
?.. ąę . Ż, ŁŁŁą, ąŁŁ. ń
ąń ęąą ą. ęąó ął... Ą ęó ą óćą,
ęąą? ą ąęŁ, ęąę , Ł ęą- ą. Ęó óć ń ń
ŁŁŁąń?
- łńó. ńóąńó, - ćą ąŁ.
- ? łńó? Ą ą? óął, óół ą ąęŁŁ, ęąę ? ,
ńą, óół ą ąęŁŁ, ęąę . ńć. ł Ł
ŁŁł, ęóć Łń. Ą ęóć Ł óć ó棣 ńąŁ. Ł
ńŁ 湣 ą ńęą ą. Ł ćŁ ł. óć
ćŁ ńęąńń Ł ńę ą ć. Ą ńŁ Ł ąłŁó, Ł Ł Ł
棳, Ł ł ęą ą ęą ął ąńŁ ńą. Ł
󳹣 ąęą, , ćŁ , ń, ął ęąęć
ńą? Ż, Ł ń ó. Ą ąęŁ, ęąę , ćŁ ó. ó
ął ćŁ. Ą Łć ą. Ł , Ł Łć ó ęó
ąąą. ó ŁŁŁ Ł ńó ąąą. Ł Łćó óó
ńŁćą ąćŁćą Ł ąłąęŁ ŁńŁ. Łł?
- . ą, Łć ó ŁćąłŁ ć ąą Ł
ą ńąćęą.
- ć Ł? óął, ń ćŁ Ł ął? ń. Ó Łćą ńŁ
ń. ć Ł óąćą. ꣣ óó ół ćŁ, ą . ó
ńę. ęó. ćóń óńł, ą óć ą ń óó.
- Ł.
- óó. Ą ę ó Ł ŁŁ ć, ŁŁ ó. ó
łń łń, ęó óć ęąę ńąę ą ćą.
, ę ą ćó ąń... Ą ńŁ, ńę
ąęŁ ŁŁ, ęąę ć łń, ńąó Łęó óć
ąąŁąłń ćńóąń. ą ń ŁęŁ ŁŁ ńńŁ
Ł ńŁ, ęćą ą ąńąń ćŁ ł 깣? Ęó óć
ńą , Ł ł ąąłŁ ą ą, ąąłŁ Ł Ł
棣, ńŁłŁ ń ęąęó- ó, Łń ęó óćó
ńóćŁ, ń łńŁ Ł ń꣣ 깣? Ż ąęŁ
ŁąłŁ Łą, ęąę ń ąłę, Łńą 棳Ł ą ż:
ął ąę - ćŁ . ą ę,
ó, ęŁ ąłŁ .
Ń ŁŁ ę łąŁ. Ł ńą ćŁ ŁŁ.
ćŁ ćóę...
ńń ń ć. ą ćóęŁ Ł ó ąłŁŁń
óńŁŁ ł ćŁ Ł ćó. Ł 棣ń ę łó Łó
ó. Łć ąŁ ńó 棹 .
- ą, ą ąęąŁą żó ńó, - ńęąą , Łąń ń ńóą. -
ń, ąŁ ń?
- . ą?
- ć, ęó óć? Ł ń Ł óć. - ąłŁ ąęó "".
- Ż, ą , ćąćąŁ ńą, ę ć ęóŁ ąęŁ ńŁćą? -
Łć ł ą "". ąłŁ Ł ęąąą ąęó "ą" Ł
ó . - Ł ą?
- , ńąńŁ, ąęŁńęŁ ęó.
- ąŁ. ą ąąńŁń ć ą ńŁćą?.. Ćąę ąń. ąę
ńŁ Ł , ćŁ ą -óćó. Łć , ćą?
ćŁ Ł? . Ęó óć ćŁ, żą óąćą? Ł ćŁ ń, Ł
Ł ń 棣, Ł ćą ńą Ł ą ą. Ą ąłą ćą ńą,
óą? óą. ć ł . Ęąęą óąćąłą ń
泣ą ńą Łłó? ąęŁ, ęąę , 泣 ńą.
ó ń óół.
- ć ńęąą, Łń ńŁ, - ęŁó .
- Łćąń. ń ć, óą. Ł ó. ĆŁŁ ó
ąóŁ.
- 棣 óŁ.
- Ż, ą ó ń Łęćą . ć ćŁ, ń
óą.
- ńęę ńŁąŁ ć ć ćŁ?
- Ż, ąę ńąó ńęąćł. ó, ń ńń... ą .
ąń ćć óń. ń ą: - ńó .
- ą ąęą łń?
- Ż, ą , 깣 Ł Ł óńŁ. Łą,
ńŁ ąę ń ł, Łę óńŁ. Ą ń ń ą
ń ó Ł - ą ąę ó?
ŁŁ ą. ńąń ąŁń ąę ńńŁŁ, ńŁ
ś ŁłŁ ńó ł ńŁ ń ó ł ć. ŃŁńą
łŁń żŁ ą ęąąń - ćą Ł óó ń, Ł ęŁ
. Ń ń, ńóŁęŁ ńóć Ł óŁŁ ąńóćą. Ń
óć, ńęŁ ń (ŁłŁ ó óŁ ńóć
ćŁ) ł ąą ą, ą ąęŁ Ł ŁŁńę, ęąę :
"ęąąń ŁńęŁ ąęąąŁ" - ńą .
ąć ą ę ęćą Ł Ąąćąą ćŁń,
ąęą ąŁ ąęó Łń ćą ń ń ń
ó - ńóą ńł Łęą. ż ć. Ńą ĄŁąą ą
ń óŁń ą ąę ćŁ Ł ąą ćąń. Ńą
ąćŁ Łł ŁŁńęŁ óóń Ł Ł:
- ńąńŁ. ŁŁ ółó ńń ń.
- ć Ł ńą ńą ćŁ, - ęŁó ćęó Łć.
- ŃńęŁ ńą. Łę ą.
- Ż, ć ćŁ - ńń ćó...

ĄŃ ĆĄŁ Ć ĄÓ

Ń óą ął ęóą, ń łŁłę Ł Ó Ł ął ę ąŁ
Łńę ą ęąę- ąńąŁ ń ńóń.
ńąłŁń ąńŁ, ą ąęć ńóńŁ ń ,
ąŁń 깣 ó ąłć ńą ąęŁ Łą Ł ŁŁń
ąęą ŁćŁńęŁ Ł, Łóą Ł ąćą.
Ł óć ńą ń ń Łąą, ęó ńęńą Ł
ąńŁŁ... Ó ć Łń ą ŁŁ. ń
ń ąŁ ó ć ęąąń łń ŁąćŁ Ł ńęŁ
Łą, ą ąęć łóę Łńą ęąńń. ą Łęą ŁńŁąń óćó
ć 깣ą, Ł ó ć ą ŁŁń ęćŁ.
łŁę ęŁęą ąą Ł Ł ńŁą ŁŁ, ą Ł
ńŁ Łą - ŁŁŁ Ł Ł żŁęŁ. ąńęą ąąą
ćŁ ą Łńąą óćąń. ęŁ, ąąńŁęŁ ąęŁńęŁ
Ł ęŁ, Ł Łąó, ą óćąńŁęą ł ć ę ą.
ęą, ąć ąńŁ, ąć ćńę ćóŁ ńŁąń ąąą.
Ł ŁąćŁ ńą łę. ęąń ęąę-
ąćą, Łćą ćŁóńęŁ Ł. ąŁąą-ŁŁ
ŁćŁńęŁ ó Łń Łą-Ł ń ćąą ó óęó Ł
ń ć ę - óćó.
ńó "ąŁń" ó ńŁ ąęŁć 깣ą ąŁ żŁńęŁ
Ł - Ł ńŁ ął óćŁ ń ąąńąłŁ ół 湣.
"Żąóż", "ńęą ń꣹" Ł ŁŁń ćą ę ąó
ńó . ą ół ąńń ó ąćą, ę Ł
ńąŁąŁń ńęę ą. ó ńąŁąŁ "ĘąŁćóó".
ó, óóŁ ąćń Ł 깣ńę ńńŁŁ óą, ŁŁ
Łó łŁń ąńęą ńąń Łą. ę ćą
ąŁ Ł ęąą ńćó ćąó ęó.
- Ą ? ąńŁ ąć ęóą Łłę ćŁ.
ąŁą. " ŁŁ Ł Ł ćąń, ąŁą óą
ń . 湣ńęŁ Ł Ł ń ąćą ąńŁŁ
ńćą ęą óć ę, Ł ę ąąŁ
ąń ń"... Ż ń ćóŁ. ąńŁń ó
ó łń ęąąń.
- - ćŁ ż ć. Ą ą ńął.
- ń. łę ńęą ęŁą ęńą, ńęŁ. ł
ńółą: "ŃŁ ć ń Ł ąąŁ óęŁ, Ł Łć".
- ńą ęóąó...
- -. ął: "Ą ńę łńę łę ćą ąąćąą
ąą 湣ą ń 깣 ń 湣ńęŁ Ł
ńŁŁ ńŁąŁęąŁ, ą ńąń ńŁąń ąąŁ ńę, ęąć
Ł ę ąŁ ąą ó"... ąą. Ą ó ćó
ńąŁ ą ć ńą ćąć ćŁńńą ąą ąŁęą? ó
ą.
- ćł, ą, ę, ćł, - óńęŁ ć.
- Ą ąłŁń ą ąą ęą Ł ę.
ą ńóąŁ.
- ą, ó ąćŁ? - ńłąń ćń ął ńęąłŁ Ńą.
- Ó , - ą ę ąó .
- ć ń ę ó...
- ć, Ł ćóŁą ą ął? - ń ćń ćŁ ą.
- ŃęąąŁ ąćŁą.
- Ę ? - ńńŁ .
- Ńęą ęą, - ąą Ńą.
- ą, - óńóń ą, Ł ńłŁ ą łóęó. - ą ąć
ł ń Łćą Ł ąćąń ó.
ćó Ńą łóŁą. ńŁ ą ą ńęąłą
óą, ęą ńłŁą, ńęą ó ćŁ ń
.
- Ł ŁąŁ? - ńŁń ł ńą, ąń ćń.
- ąńó.
- ąńó, Ńć ąŁŁŁ.
- ćŁ ąŁ ę ? Ńęąć, ą ąńą. Ż ąń
óńŁ?
- ą. óó.
- Ńęą ąń óńŁ. ńęć ńŁąŁ.
- ńć ć.
" ćŁ ąŁ?" Ę ć ęąąń ŁćąłŁ ąńć
Łą, ą Ę?
- ąńł, Ł, - ńęąąą Ńą, ąŁąłąń ńŁę ń
ąąŁ ŁńąŁ. - Ń ń깣 ę ąń
ąćąŁął. ą ą Łćąłą.
- Ż ę ąą. Ńę Ł óó Łćąłą... Ą ó
ńęął. ół ą ćŁ. ę ą ąę ą, ęąę ńąń
ął, ŁŁ ńąłń.
- , ąąń... ĘńąŁ, ąó óą ąŁ.
- Ń ?
ą óą ął "ąó".
"...ą Ę Ł Ę ĘŃŃ, ńą ŁŁóą
ć Ńą ŃŃŃ Ą. Ą. ę óŁ ńęŁ ąćą Ł ćó
ąŁ Ł ćńóąń . Łą ąćąć
ń깣: Ę Ę Ęąąńąą . . ĘŁ, Ę Ę ąŁŁ . Ę. óć, ęą
ĘŃŃ ńę ą ąńŁ . . ąŁ. ą óć Ęąńć
ąŁ ó ńą Ńą ńńęŁ łń óć Ł ęóó
ń ń ąóćŁ ńąąŁ . . łę, ńęą
ĘŁćąńęć ęą ĘŃŃ . Ń. Ńó Ł -ć ęą ĘŃŃ óó Ń.
."..
- ńŁ óą, ć, ęŁ ńńąŁ Ł ęąę
ęŁó ą ń, - óóąń Ńą.
- ąó. Ńóóą ńŁ...
ąą Ł óą. 棹 ńęąłą
ńęą ń ńąŁ "ąń ćó" óńŁą 깣. ó ć
óńąłŁ Ł, ć, ó.
- ą ę ŁŁ ą? - ńńŁ .
- ńŁ ć, ę,
- Łą ąŁŁą, ńą, ćąóńą, ąó ę.
Ńęąłą ęŁóą Ł ńłó, ą 󹣹ń. ąęŁ ą ńłó
ęŁ ŁńółŁ ŁŁ ńą ęŁ ąćŁńęŁ ąęą, ŁŁ ł
ńńŁą ńęąłą ęą ąŁŁ.
- Ńć Ł ńę. ńą.
- ą ń .
- Ą, - ąó óę ó. ń ąńŁ ó ńę ąćą
Ł ó ć ąŁ.
- óćó ęąó. ą ą ó ó ęŁóń ą
ńę.
łŁ ęąó ą, ąńąćąłóń ą 깣. ą ńŁ
Łą, ęŁć łęą, ńęŁ Ł Ł ŁąćŁ, ćęą .
ąńńŁń ćóęŁ ęńą ó ćóąć ńŁęą. ó ćŁ ą
ńŁę ę, ąóęó Ł ąŁń ę :
- ąęŁń ń ńńŁ ó... ńŁ, ę,
ć...
ń ąą ą ą ćŁńŁ.
- ąńł ąńą łńąą ę, - ąą
Łńą ńŁóąŁ. - ńć "ęą" ńąłŁ ą
ąćąŁą łńąą Łć.
- ą ę?
- ąóćą Łń ĄŁŁ. ń ćŁ ąąń , ą
ńąńŁ - ąŁ ć. ł ąŁłę, ółŁ ńŁą, ąą ą
ę ńęŁ. ą, ńąęą ńę ńŁ 棣ę - ęą, ęą
ńŁ. ą 깣. ńóćŁń ąółć ńęą.
ą ą. ą ąą ń Ąą, ą ó ć óęŁ Łć ńł
Łć. Ąąą ąńńŁ ą ŁłŁ ń ęó ąą.
Łć ą ćą ęąą 깣Ł ł ńó. Óą ą
ęą. Ńą ą ąółŁ ąćąŁ, 湣ą ń ąŁąŁŁ
ó꣣. ąń, Łą, ż ąŁ ą,
ąć ąŁąą óć ?
- Łą.
- Łć ń ąą óń ę ęóćą. Ł
ęąń ŃŃ ąę ąŁ ó ó꣣. ńńŁŁ ń
żć ń ó. ĄŁŁ ąęŁ ń łąń ć. ą ńąćą
óąćąć ęą, ó ęć ń ć ć?.. óą, ą
ń, ńąłŁń ąęŁńęŁ ńń ę ńółńąŁ, óćą Ł
깣.
- ćŁ ółŁ ą ęŁ ńóŁęą ąąŁ ćą?
- ć, ę ąąŁ. Ę ńńó "ęóą Ł
ą" Ł ę ńą Łń ńóŁę Ł, Łń Ł
Ł ąŁć ąąąą.
ó ąóŁń Ł ęŁó.
- ń Łń ąŁŁ 棹 ńŁ ń.
- ń ż ąć. ŁęąęŁ ęąąń Ł ć.
- .
- ął ć ó ńŁ Łćą , ę Łńąą ć
ą ęą. ąę Łć ń ń ń ąń ę ą. Ł
ń ńŁ ń ńć óńŁń ąą Łł ńąłŁ ą. ą
ń ą ńęŁ. ńŁą, ęŁ ą
ęóą, ć Ł- ŁŁ ą - Ł ń ŁąęŁ.
Ń ąęŁ óćń ńŁŁń ć. ńą ńŁ, ąą ęć
ą - Ł ąćąŁ ęŁ ąŁ ą. Łń Ł ć
ŁńćŁ. ł ą. ą ąę ż Ł?
- ąę.
- ą ąó Łć Łą ąćąŁ ę óęą. ąćąŁ ńŁ ń ńęŁ
Łę Łńą. ą ń Ł ń. Ęąń ą,
ńąŁ ćąą - Ł ń ć ńŁ... ęąąń ą. ć ć
Łęą ꣹Ł. Ł ꣹ ć ńó棹Ł ąą ł
. Łćó óąń ęó ą ń Łęą ꣹ą ńć
ńąć Ł ńą. ąą ąńŁ Łęą ńó ą
Łćół ąŁę, ą ó ć łŁ Ł łąę Ł ąę, ńęęó Łę
ą ń. ń ć ąńąń Ł 󳣣 ąŁ, ęćą Ł
Ł ćŁ. ĆŁ ą ąąó ń ąłąą ć ćć
ŁŁęą, ć ń ńó. Ń ęń Łęą ꣹ą,
ąó ęŁóó ń. ńę łŁą ąŁń
ąńłŁ ąŁę. łą ą óęŁ. ą ńŁ ń, ńŁ ą
ŁŁ ó. ŁęŁ, óŁ, ęŁ, ęłęŁ, ńęą ńŁą.
- ęóą ąŁń ąŁą ŁćŁ ł?
- ąń - ŁŁłęŁ ą ń ąółŁ Łń ąŁ. ąń
ńąąń ąęŁŁ ć łąąćąŁ, ćąłŁŁ ó óęŁ. ń - ń
ąą ó, ń ąŁ, ć ąę, Ł Łę Łń Ł
ń, ąń ńą. ń óńąŁą ąę ćŁ. ąŁ
ńąąŁń ń ą ą ą-Ł ąńą, óąŁ ą ż -Ł ńŁ
ń Ł Ł ć ą óęą ńŁ ńą. ąŁ - ą óą,
ęąą ą óć Ęąńć ąŁ. ć ńąłŁą - ń? Ą
- ą ć ń? ą , ńŁŁ Ł ńŁ Ł
ńŁ ń ą?
ó ó ęŁó, - Ł ćął ą ń ę.
- ąń ó꣣ Łć ąŁą ń ąćąŁ, ąń
ńą ńŁ ęćą. Łń ą. óą ń,
ąń. ŁńŁ ń ó óŁęąŁ ńęąńŁ
꣣ ńąęąŁ. ĘąęŁ ą Ł óŁŁń ą ꣹?
- ą?
- ąćą. Ńęę ą Łć óćą ńęó ń ńŁ ąęąŁ
ć! Ęćą ńąłŁąŁ - ęóą ńąń, ą - ą.
ŁŁńń. ńę Ł ąąŁ ć ęą.
- ąą, ą ąń ńł ęółŁ?
- żć .
- Łńó, ń , - ń 棹 ąłŁń
ąąćŁ Łń ńę ó. - Łńó, ęąę
.
- ą ęółŁ.
ąńńęąą ó łŁ ą ńńą ńłŁ ęółŁ,
ńń, óą ę ń.
- Ę ŁŁŁą? Łć?
- ć - Łć. ć - ó ćą. - ŁńŁ
ńęę ąŁŁ, Ł Ł óą ńą óŁ.
- ą Ł 湣ą ą ąń ęółŁ?
- Ł Ł óńŁ óąą ąółć ł ęą
Łą...
ą ąóą. Ńóę ąóęŁ, ęó ó ę ćŁ ą ń.
- Ł ąŁń ńąć ćąć. 湣 ąń ąŁ.
ń óńłą óąą.
- ęą Łć . ą ąęć ąćą ńą.
- Ę ńą ! Ęąę Ł ą ńęę ąń?
- Ęćą Łć ń ń łŁŁ Łą ę óęą ęŁą ć
ńó棹Ł, Ł ŁąŁ - Łą ńŁą ćęą. Ł
ńółę, Ł ć ęąą ę ńńŁ, ńŁ ąŁ ę ó
Ł . ŃąąŁ Ł ą ęń ęąńŁ. Ł óŁ óńę Ł
Łę Ę Ł Ł ęąó ńąąŁ. ń Ł ą
żąć ńń ń.
- ęńę ńąąŁŁ?
- ćŁ - ż ę, ęąłŁ Ł Ł ąęŁ ąŁ. ń
ńąąŁ ńŁą Łć. ął ń ęąę Łńąó. ń -
ą, ę óąą-ą, Łą Ł ąąćó, Ł
ąńŁń. ółć ąą óńęą ąŁ. Ęąę ć ńŁń ń
Ł? Ą ó Ł Łć - ń ćńŁŁń, łąłęŁ, ńą.
Ł ęąń ŁŁń Ł ęŁ. Ęąęą ąńą ćąęŁ
ń, ąą ąłŁ Ł ółą ęąćń ćńęć
łńą? óŁ ł - ń ńąę, ń ńń. óą Ł Łł
ę ó, ń - Ł ą. Łć - Ł óćŁę.
ół 깣ąó óęŁ ęŁąą ć ńó棹Ł,
ń, ąŁ... Ł ą 棣, ęąę óć -
ą. ń żć ćć ęóćą ń ńąŁń óęŁ
꣹ą. Ł ć ęąć ń óą ąęŁę ń 湣. ń
Ł ńŁń Łćą ąąń ń ó棣 ŁęąŁ ąńŁ.
- Ęąęą ń꣹ ńńŁ?
- ą, óąńń Ł ęąą ąę ąŁ ę. ń ń ćąó ą ćą,
ńŁ. ŁęąęŁ ąółŁ ęóą Ł. óŁ
ŁŁ ć ń . , Ł ćóŁ ą , ŁŁ
ńóŁ, Ł ńńó żŁę ąŁć óęŁ.
- Ł Łę. Ą żŁę óęŁ.
- ń ę-ęąęŁ . Ł ę żŁą Ł ńŁŁ, ę
ć ąńęóŁ ą ęąąŁ ąęą ę. ć, -
óŁń. ńŁ, ę, óó ńąŁ ąęŁ ęńą.
- ł ęąę óó, - ó ó. - óć ńę ąęŁąŁ
óęó - ż ęóąóą ęńęŁ ą? ąńńąŁń. ą
óęŁ óęŁ. ą , ńęą ęą, ąń ąŁ. Ą Ł,
ńą ńąŁŁ ę?
- Ł ąńę ąŁą ŁŁą, ąń ńą
ńę?
- ŁŁ, ą śń, ą ęą
ŁŁą ąęą. ńę ę ą ąń ńą ą , ę-
ęć- ąłŁ ą. Ą , ęć ąłŁŁ, ąłŁ ńółć. ąę ąóń
ęą, ą łŁŁ 깣ńń꣣, ą Ł ąŁąŁ ŁńąŁ.
Łą ę- ąłŁ ą. Żć ęć- ć ąłŁŁ. ęą ć
óŁ ńę. ńę.
ó ąćą ą ęęó, Ł ęąó ą ćę óą ńęąłą.
- ł ą ę, ćąóńą.
Ńęąłą 󹣹ń. ó ą ąó Łó, - ąóą.
- , Ł ŁąŁ. ŁęŁ ąŁŁ óć.
ó Ł ŁćŁą. ć ?
- Ą ?
- - ć.
- Ą - ńćą ć.
ó ńŁ ą ń ć - ó, ŁŁ, ół Łłń
ćęŁ . Ńęąłą Łńą ę.
- Ń łąŁ. ńę ę Ł, - ńęąą ó. - ń
ą .
- ć.
ó ó ę, ą, ć ó ęó.
- ńęą ąęą ęóć ńą ąŁą. ń
ńńęńć ŁńŁóą, - 棹 ąą ó. -
ńęą ąęą ŁćąńŁŁ. , , ć, ńę - "湣ę" Ł
ćó. ńą ó ńńęć ńęą. ńć ń , ń ą
óń. Ł ą ąŁ ꣣ - ą ć ę-ęć,
ą ąŁ ęąńń Ł. ŃŁńęŁ ęęń ń 깣
ńąŁ - ńŁ ęó ąŁ, ąąŁęą ńóąŁ ą
ąęą ąłŁ. Ą ńą łą ŁŁ óą - ł ńą ć
ŁŁł. Ł ćń ńą. Ńńó ąę ąęŁńą
ó ąćŁą - ń ąę ńó óŁ. , ćą,
ą, ęąą ńąŁó - ń ą ł ńó. , ŁęŁ -
ń ę ć. ń ąóć Ł Ł. Ęąę Łę, Ł ąŁ ą. -
ąŁ ńćą ą, ó Ł ńą ą Łęą.
ó ąńńąŁ ćąńóę ą ęąńł ł Ł ąńńćó
óćŁó óąłęŁ.
- Ńęą ńńęć ąęą ńćą ąć, ęąę ęąą,
ńą ć Ł. ąąŁę ńę Łąęą ó.
ą Ł. ą ć ąńń. ąę -
ćóą Ł. ń ńŁ ńŁę ąąŁęŁ ąłą. ęŁ, ą,
ęąęŁ- ęŁ ęąó ą. , ą ęąńąŁą ń
ńąą ąół ąń ęóó. ó ąę: "ąŁ
ąŁąŁń ą ŁąŁ Ł 棣". ń ł . ńę, ąńŁ
ęŁńńŁŁ Łćą, Ł Ł Ł ą ńł ó, Ł ńóŁ - ęą, Łęą Ł
Ł ąńŁ. -ó, Ł ąŁŁ ę-ęć ŁąŁ. Ą ó
ńęą, Ł ńą, Ł ńą, ć ńęąą. ąą Ł 棹Ł
- ą Łń! Ńęę óć ł, ą Ł ńŁ Łłó ą
ąŁęŁ. ą, Łę ą ąŁ. Ł óąń
ęŁó, óćŁ ęąó ńąŁ Ł ńć óą ń 棣 Ł
ąŁ ŁŁŁąńŁ.
ó ńą ąą, ąóąłŁń -, ćŁ ń .
Łą, ęóą . ć, ń ćŁń ? ą.
Ł ąęć ó Ł ąę ąęąńęŁ Ł óó ąńŁąń
ń. ą, óŁŁ.
- Ńąń ć ć ńęć Łłó. Ąę ąńŁŁ ąńńó. Ą
łŁŁ ńń óć , ą Łó. ą ąŁą ń
ńęą ę, Łńąń ćŁ . ćęŁ, Ł,
ą ę, Ł ŁćŁą Ł Łćą. Ą ó ąń ą óńŁ
ńŁ ńóćŁ - Łć ąńóńŁń, ą ęąó ń ęłę
óą, ńąóŁ. ńŁ ć ńń ąńńąŁń. ń ąą
ćóćąń. ńęŁ ŁńŁó ó ąń ęąąń ń ęóŁ
ęą. Łą Ł ąŁ 󳹣, ńę ąąąŁ, , ńŁ
ą ń, ńę ąę ąŁń . "ąą " - ńńęŁ
ąŁŁŁ. ąęŁ ńŁŁ Ł ŁńąŁ... ŁŁń ńąń ń
ęŁ ąńŁ ąŁ ń ćą ńńŁŁ, ęąę ńŁń, Ł Ł
łŁ ŁŁ ŁŁą. Ł ŁąąŁ ę 湣ęąńęŁ...
ńŁęŁ Ł ąńłąŁŁń. ć ć ńęą ęą ó ń
ą 湣, ęćą óąą ąż ńą ą Ł ę
ąę Ł... ćą ą ę ęń. ą Ł ęó . ŁŁ ń
żęŁęą ą ą Ęń棹 ćąąń. łą Łćóą, ćóęą ą.
ń ą ŁęŁ ŁŁ... óą Ł ńąó. Łńęó
Ł ńŁń ć ńąŁ. ż Ł ńąąŁń
ŁąŁ ńóęó, ń 棣, ą ń ęąą 깣,
ą-ćŁćą Łńó ą Ł ć ńŁŁ. ŃŁŁńęŁ ęŁ
łŁŁ ąŁą. Ą óŁ. Żą ćą ą ąęŁ ćŁ łąń,
Ł ńę ćńóąń ń깣 ę ą żŁ ńńą ćŁ
. Ą ń ńąć ąąą ń, ŁćąłŁ ńŁ żŁ ćŁ
ąńęŁ óń... ąń óŁ?
- , .
- Ę ńŁń ćą ąń ńąŁ 棹 ąŁęą... ąąŁ
Łćą ćęó óćŁ. Ńą ąŁ ńąŁń ń ńć. Ą
ó ł Ł ą ą óć ńąŁń. ĄćąŁńą - ą ęą,
- ńęę łń, ą ę ńŁą... ą?
Łą ą ó ńą? ąń ą ąć ęóŁńŁńęć
ąą? Ą ą óńą. ą Łę Łęćą ąŁń. Łń
ą ąć Ł ą ł ó. óńęą? ńŁ ó,
ąę ę Ł. ńŁ ćą, ą óćą. ŁąćŁ,
ąą, ńóŁ, żę, ę Łć ńŁ, ćŁ
ąłąą. Ą ą ó? Ńóń ąŁ, ć ąŁ ą
Łąą. ń. ęąę ń łąŁń. ąŁ ń óńŁ
ą Łę Ł ąą. ą óół óę Ł ąóę ąąąŁń. Ą ą
ą óń ą óńęą, ą ą żŁ ćŁ ń, ąłŁó
ęóŁ. Ą ó, ąó, ćó? Łę ń ąŁ ć ć Ńóńą?
ąó Łą "ąć - ą łąćą ąą"? Łę óć ą ąłŁ ąńŁ
Ł. ó ąń 湣 ćó ąŁ Ł óć
ą-ą ńńŁŁ ńŁ ń ąć... , 棹Ł
ąęŁ ńęą ęą?
- ń ć, 棹, - ęŁó , Ł ń ęó łń
Łćą Ł óą.
- Ęąę ŁńńŁ ć? . Ę ń湣, ń ąę Ł ń ą ńą ...
óćą ą ńęą. ńćąń?
- ń, ąńąą ą Łą łń, - ńćąńŁń .
óć ńą , łŁŁ ń ńęą ół ąńóńęą
ę - żć Ł.
- Ó ęć ć - ń - ą ć ŁŁ ó깣 Ł. Ą
Łł, ąą Łęó ńąą ąćą ćńóąń ąŁ Ł
ńąŁ ą ń ąńęąąłŁń łńęŁ... ą ęąąń. óć ...
ńęę ąą Ł ąę żęń Ł ńąą ęąąŁ
ęąęŁ. óąń, ąŁąŁ ąęą ŁŁŁ, ŁŁ ąęą
깣Ł, ąŁŁąŁ ć - ń ż ę 1990 ćó Ł ę ęąó
Łąń ńŁń ćńóąńą.
ąą ń ń ćąó ą ćą ćŁ... Ńą ąŁ.
ąć ęąęą- ąńńń. ńółą - Ł ńółą. Ł ó
ćŁ, ą . ńę Łó ąńńęąą, ęąę
Ńą óęŁ. ą ń óćą ąńŁ Ł - ą
ąą, óą. ń ńŁ ąę, ńćąńąŁ.
ń ćąęŁ, ę Ą ąćŁą, ąąąń ń ł Ł
ł. ńŁ ąę ął , ćńę ą ó ęąąń
ą ŁńŁŁ. ą Łął, ńąń ąŁ, , ę
Łą ńć ćą, ó ąń Łć ... ĘąęŁ- Ł
ąŁą ń Ę. ęŁń Ł óąŁ - Łą ńęąćł. ą Ł -
ą - łęą 깣ąŁŁ łńą. ąę Ł ńęąą. Ą
ńą ń ąŁłąŁ Ł ŁąŁęŁ, Ł óćą, Ł ńą
ćą ó ąąó - Ł ŃŃŃ. Ęóą Ł ń ąęŁŁ łęąŁ
깣? óńó , ę- ąŁ Łęó ńŁ
ąńŁ.
ńęąą, , ć, Ł . ó ó
Łą Ł ńŁ.
- , ć ń , ń ąŁ?.. ó ćŁńęą ŁńŁ.
ćóą, óęŁ ąńŁ.
ą, ĘŃŃ - ż óąńęŁ ąąą, ą ę ćŁń ń
ćńóąń. Łć ć Łćął ńą óąńń.
ąąŁ ąŁ - ąąŁ óąŁ ńą... - ó ó
ę. - ń łŁ Ł óć... ąę ąą ęąó? Ół ń
ą, ąŁ Łęą - Ł łą, ńąą ąłŁą, ąą, ół ćŁ ęąę
ń. ćŁ ż óńąŁą. ŁęŁ ł. Ł
ńńńŁ, ć. ćŁ ęąę ą, ą 湣. Ł ą óń
ńó ćŁ. ĘąŁ - łą. Ł Łć ć , ,
óą, ąć ń ŁŁ ąąń. Ą ó ął - ąć ń
óą ż.
- Łć ćŁ ńć, ąńą ąęŁ, ęąę .
- Ą Łóą óńó, ęóą ó... Ł ŁąŁ,
ąŁ ąń ńąęŁ. , ńó ąńńąŁ ąć ą, ę
ń, ń ńć. ęłń óŁ ą. óńó, ą ęć
ć ćŁń - Ł ć ą óęł ą. ą
ąńŁńą ńŁóąŁ. ćŁń ą . Łćął ąń ćó łŁ
ŁńąŁ. óńó, ŁęŁ Ł ń ł ó ą Ł ęŁ.
Łć ŁŁ. ąńŁ Łą ę ć, ą
ąńńąń ęółęŁ ą... ń ąńńŁą ą ąłó ł.
ął ńŁń Łł ęóó ąńŁ, ć ą... , ęąćń,
ćó ą. ćŁń ą , Ł ó - ńą. Ęąę?
- ńćąń...
ŃćąńŁ Ł ńą ń ńńŁ. Ł ćŁ
ą ćą, ąŁ ńłó ćęó. Ż óó ńą ńłą
Ł, ćąó, ńą Łń ć 棣.

Ą Ń

ŃŁńŁŁ Łę ęńę ńŁąŁńŁńę ŁŁ
ąąń ń ą ąą. ĘąŁ ó ąńę łŁą
ęąą ń. Óć ą Łó ęąąŁ ę Ł
Ł. "ń ąęńŁą", "ę ń óć", ą ć ń óą
ńŁ ął ńęŁ.
ą ąąŁ ńęó ą ńśćąŁń ń ń ę ńą
ńąŁ ąą, Ł, ćą ń깣 ąŁ. ń
ęŁń ńŁ Ł óć ń ŃńęŁ Ń - ą Łń ą ńŁ
. ąć ąę óćóŁ ŁŁ - ąŁ Ł ęńę
ŁŁ ąŁŁŁ ńą.łąółŁń ŃńęŁ Ń ń ł
ł ńćą Ł Ł ą ą óąćŁ.
Óć ć ąóć ćńŁ ŁąŁń ńŁ ółŁ óńą
Ęńę ńś. ó꣣ ęóŁńŁńęŁ Ł ńŁąŁńŁńęŁ
ąŁ ĄńąŁŁ, ąŁęą, ąŁ, ńęŁ óćŁ. Ęą ęą żó
.
łńŁŁ ńęęŁ ńą ńŁą ż ń. Ęąę-
Łą łółŁ - ń ł ęąę ńćą, Ł, ę ęó
ŁęŁ, óć ąą łŁó Ł ć ąąŁń ę ń .
ó꣣ ąńęŁ ńą ńŁćŁąŁ ńŁ ęńą ńŁ
ć, ą Ł ń.
ą Ł ćń ąó ńęą Ń, ńą
ńńą ąŁłó ŻŁęó ęęó ó Łą. ęę ął
ółŁ óć ą ń ą... ńęę ęŁ ąńŁ óó
ą ąŁ łć óęŁ Ł łłŁ ńŁąŁńŁńęŁ
ńą, óńŁ ą Ł ńóŁŁł ęąęó ąęó. óńńę
ąŁń óńóćŁ ńćąńŁń ńą łć ć óćą Ł ąą, Ł
ąłŁń ńą ę ó ńęąń ą ŁŁŁ ŁŁńęć
ńńą... Ń Łń ą ćń ąńąŁŁ ńę
ńóŁ ł Ł ą (ąą, ąę ŁęŁ, ŁłŁ ąć ńń
Ł) - ą ńęą óńę ęóŁńŁńę ąŁŁ Łęą
ąółńęó... ńę ć ąńń ń ń ć ńą, ńŁ
ńŁ ąń ó ćąń óćń Ł ńą ń
ćąą ńŁ... ąŁą ńóą ć Ł ńłŁ óć óćą ą
ńęńęŁ Łóą ąć ńęą Ę ćąńę 깣Ł ą
ĆŁęą, ąć ńęą Ę ą ąŁŁ ŻŁŁŁ . ćŁńó
ąŁ ąŁąą. ćŁ óćŁ. ą, ŁćąŁ, óŁćŁ, ńń
ąńńąłćń Ł ąłć ŁńŁ ńą. ń Ł. Ą ęą Ł
ąą ńŁńŁŁ ŁŁ.
Ńć ął ąć ąćą ą ńąŁ ółŁń.
óęął ąćąŁ Ł ąŁ ąńąąąŁ Ł ńłć ą
Łó ńą óą Ł ć ŁćąłŁ ąŁł ąŁŁ.
óńŁŁŁ Ł ą ąŁ ćńą ń󹳣. "Óńę -
ą ó". "ńŁŁęąŁ Ł 깣". ńęó ó Ł Ł
ąóą, ą ę ńąń ć ńęŁ ćąŁ ńółńŁ
ąń...
ąń , Ł , ęąę ę, Łńń ę ą Ł
ćą, ą ąłą ę ąŁ ńóó, ńŁń ŁńęŁ
Ł. Ł ćąąń ąóą, Ł ąń ą.
Łó , ęąćń, ąć ąąą. ą ńąą ę ńŁń
ćą ół. Ęąę ę ńółńó, ą ę óń ó, ę ą
ąŁń Ł ęó, ęó - óńęŁ, ć Ł ć
ńó ćęó Łęńó. Ę ć, ą ąłą śę ńŁ ęąó
żęńŁ Ł óńąŁ Łęąą ęąęŁŁ- ąąŁ, ńŁć
ŁńćŁ łęąŁ - óŁń, ńŁ Ł Łć Ł
ć, ńóŁ ćę óŁ ł Ł ćŁ ćółęŁ. ę
ę ą óóą ąą ó (ą ć Ł ąę ę ąąęą) ą
ęąę- ó-Ł, Łć Ł łŁ żćŁąŁ
ćŁ. Łą ąŁą, Łłą ń ć ł ą
ęąńą óńóą ń Ł ć ęą ó Ł ń
ńć ą.
ŁŁ ó ęąąŁ ńęą ńŁ. Ł ąŁ ąńę,
ó ą Ł Łń Ł ł ą ąó, ąą, ęął, ęąę
óęóŁę...
- ę ńą ąą ą ćę, - Łń , ąćą ąłęó,
ń ąłćń 깣 Ł ółćń ć Ł
ęń.
- . ąąŁŁ ł ńęę ćóŁę. łą ńŁ óŁń ąń
ŁŁę. ń ꣣. Ńłą ń?
- Ęąó .
- . ó ą ó - Ł ŁęąęŁ ąę, ę óńŁ,
Ęąęą ąą... ą, ą ń ńó Ł
ć. ń ó Ł óą, ą ęó Łęąęć.
- ó? ęąęó ń ąłŁŁ.
- Ż ą ŃŃ. ć ą ń. ą ó Ł ęŁ óŁ ą
óŁó ą óęó ą... ą ąęŁŁŁąń.
- ą. - ć ą. ą ą. Ńę ńć ńń. Ńę
ńć . Ńę ńć Ł ńę.
- ąńńą ŁąŁŁ.
- ł - . ŁńąŁ. ńąń ńć-ąńć Ł ń ŁŁ
ńŁ ęó ńę. ąŁ ńę ńć Łą ń. ŁŁó
ęążżń.
- Ł ńęó ńę. ńął, ż ąę? ć ą
ńęę ń óó.
- ąŁ, ó. ąę?
- ą ąę. ą żŁ ąń ć. ą ę ńŁ ń żŁŁ Ł
"ąŁŁńąŁ" ą ąó.
- ąó, ęóą óń. ń ó. ą ąłŁ ńą.
- ąęą. Ęąę ć Ł?
- ą óą.
- Ą, óą ż ąńćą. ąŁ Ł Ł ę ó ą...
óąŁ ó. , ŁŁ, ó ńŁ ąŁ ó棣
ąłóąŁ Ł ć Ł ńłą ęć óć, ę ąń. ąę Ł
Łć ą , óćŁ ąŁą ąŁ Ł.
- ą ąę ń, ŁŁŁęŁ, - Ł ąłęą.
- Łóą ół. ą - ń Łć Ł ń óąę - Ł ąć
ół. ńąąŁ.
- .
- ąŁ, Ł ńąń . ó ąą ą, ć Łą.
- ńŁ ńń, ć ęą ńŁ ńąŁ.
- Ż ąń, ąŁŁę, ąŁńŁ.
- óć ł ć óćŁ.
- ÓćŁ.
- ąąń óą.
- Óą.
- ńŁ ąę ŁŁń, Ł Ł.
óęó, Łńęą ąŁń ęŁćę Ł ąą ąęóŁą
Łńę. Ł ą. ąń, ćń óą ęąę
ć . ą ńŁ ż ęąą ćŁ ńŁ.
- ŃąŁńą ąŁŁ, Ł ąćą ą, ńŁ
ńćąńŁŁń ń ąŁ ńŁń.
- ąę?
- ą óćą ąłą ł.
- Ęćą ? - ćń Łą ąóąŁ ńą ęŁ, ąęŁ
ć "ńćą ć ńóŁ ą ąłŁó ńŁąŁńŁńę Ł".
- ę ą ńąŁ ąąŁ. Ęćą ą ó?
- ńąń.
- ąą Łó ó. ńŁ óęó.
- ęąęŁ ąą Łó? - ńńŁ ąłęą. - ć ŁŁó ąń
ąóńąŁ ń.
- ćŁ ł. Ń ąłć Ł ą "ćą".
- Ń ą Ł?
- Łó ćą. , ąąŁęó ńń ąńŁ Ł ęóó
ąńŁ.
- ą "ćą". Łćą ą Ł ęóŁ?
- Ę ó Ł Ę ŁńąŁŁ. Ł Ł Ł ńę. óŁ,
ą ąŁ Ł, ą ż óć Ł Łą, ó ęąę ó.
- , ń-łó... Ń żŁŁ ąŁ ą ćą ó ń. Łęćą
ął, ęąę ó Ł ąąŁ - ąńęóŁ ŁŁ ą ąćóŁ .
- ąęą, ąńęą - ęąęą ąŁą! ą ą "ćą" ń ńŁ Ł
ńŁ Łćąę ń.
ąńńęą ćńęŁ, óŁ ą "ć", óńół ń ńęę
Ł ą ńó Ł ą ą. Ż ńń ć
"ćą" ą Ł ńŁć Ł óąćą ąłŁ ńą
"ńń" ŁŁ "Łó". ćą ć ą "ćą" ąąą Łń ę ąńŁ
- ąŁŁ, ćńąńńŁ. ą 깣 ńóą, ńŁ ąń, ę
łćó, ę ąćąęą. "ć" ń ńę ńŁŁ ąę
łółą ń ó, ąć. Ęąę ąńńąćŁ, ąłŁ ą ó, -
ą ń ńŁń Ł, ńę ńą Ł ł łę
óŁą, ąńń ęń ć.
Łą ą, ńą ł ąą.
łŁ ńąó ęąó 깣ó.
- ĄćŁą, - Ł ąąŁ ćó. - ŁŁń ń ńńą
ńŁ Ł Ł ą ń ąŁ. Ł ą ł.
Ęąę ć Łą.
- Ż ęńąŁ, - ęŁó ąłęą, Ł Ł óŁ ń ą ć.
Ł ąń łó ęąó Ł ąŁń ą ęó ćŁ ą.
ńę ŁęŁ ńŁę óńą ąłęąŁ, 깣 ą, ń
.
- Ą ć ąłŁ? - ńńŁ .
- ę ńŁęą ąŁ.
- ąć?
- ą .
- Ż ć ęńąŁ, - ęŁó ąłęą.
- ó?
- Ó ąń ę ą Łń ćŁ, - ąą Łąęą.
ął "Łń" ćŁ ą ó Łą ąęó ąęŁ, ęąęó Ł
ć ą.
- ą , , - ęąę- ąń Łń . - ćó. ń
ćó. ŁŁ.
- Ęąę ć ąę? - ńę Łń . - Ą ąę ąŁń ą ąń.
Ł ąłę óŁŁń ńńńŁ ńńŁą
ółą Ł óąą. ą, ąę ć 깣 ł ęą
ńłŁęŁ ó湣 ęóą Łó棣 Ł ćą ą ąć ęŁ
Ł ŁŁ. ńń ńąłŁ ą ńę Łó. "ńŁ , ę
ć". "Ńł ć ęą Ł ćąćąŁą". "óą ąćó ńóń".
"ńńąŁ óćąó ńąŁń, ńŁ ą ąńą
ńę ńŁń".
- ńŁ ą ć, óŁ ńąóń ą ń. Ę ą, ęąę
ąę ł ć Ł ęą ó, - ńęąą ń ąń, ńą óŁń,
ąćó ąęó ęąńŁń. ąą, ńć óć ćŁ
ą.
Ł ŁŁńęŁ łóŁ, ęąę ęą, ę ń ąłę ąŁń
ńŁó Ł ąń, ęąóń. ń ŁęńęŁńę óńŁŁ - Ł ęą
óó.
- ł, ń ąŁ ął, - ó Ł ń Ł ęą,
Łńąłć ąń ćó ą ąąóó.
ŃćąńŁń. łŁŁń ąńą. Ę óć ńą ąółę, ą
ą ćą ćąćąńę óń. óą, ń-ąęŁ,
ń ą , ńŁ, óąćą ć. ę ąŁ ŁŁ ńń
ą ńóę.
- ę ńŁ ńóŁń... - ąą Ł, ć óń
ó ć ą ńą łŁ Ł ń.
- ń ńł ć, - Łń ę, ęąę ę, ółŁ
ąŁó, ó ć ń ą óą, ą ń ńŁą
ąąŁ. ,
Łłń óćą ęóą. ą ż Ł ńę ć
Ł. ń ęą ć łą ąć ń ąąŁę óćć ńęą
ą ąć ł Ł. ę ą ąą Ł, ń
ąłó ńń, ńóą ć, Ł ęą ńąŁńŁ ć
ółŁń ą ąłó ćó.
ń ŁńąŁŁ, ć ó.
- ó, ąą ą ćęó.
ą ąęąŁąń óń ńę ń湣 ńąć
óŁą Ł Łćą. ńó ł ć ąń ęęó, ą
ń ąŁ ąć ó ń.
...ą ęąąąń ń Łęąąą óŁą. Ł
ńą óŁ, ćńŁ, ąąąŁ. ł ŁęąęŁ ŁŁ Ł ł
Ł, Ł ąńŁŁ. ŁęŁ, ń ó깣-ę󹹣 ąńą, ą Ł
ęć Łął ŁęąęŁ óń. óŁł Ł ńą Ł Ł,
ąć żćŁ, ńń ąŁń ć Ł ŁŁ.
-óńńęŁ ćŁ ąęą, ńć Ł ńęó.
- Ż, óŁ, óą, ą ł ć ńąń żŁ ą, -
óę ń 깣 ń. - óąń.
ńą ąóó. "ąńą" Ł ń, Ł ćń ęąą, Ł ńą
ąŁ ó ć ęąęŁ-Ł óńą.
- Ę ń湣, ęó ąńŁ Ł ńę ąłć ń湣
ńąć. ąŁ óćŁ - ćę ńóŁ.
- ął, - ąół Łń óŁ.
- ął óć ŁŁ ą ó ńŁ ą Łńęó .
- óńŁ?
- ółó. Ł ą . ąęŁ ąŁą ó ńą ń.
- Ą, ąąŁę, - 棹 棣ń óŁ. - ą ąęŁ ńą
ćŁ? Ęąę ąŁ? ŁŁ ółŁń ę. ŁŁ
ółŁń ę. .
- ŁŁ, ęąę ć...
- ąą óńęą?
- Ęóą óń?
- Ą, ąąŁę, ą, ńąńŁ.
ąóąń. ąŁ ć óęą ćą ńąŁń ą ń ńęą
ę, ćłń óęóńŁ ąąłćń óŁęą.
- ąńŁłŁń, - ó ńąŁ ŁŁŁ ńŁ.
óŁ Łą Łą ć Ł ąńŁńąń.
- ćą ńó. ńŁ ńąą ą ŁłŁ ń ę.
ć, ąń óń ńę.
- Ą, ęąę ćą, ? ą ć.
- ąŁń, ąń ó ńę.
Óąń Ł ęąń, óŁ Łń ę .
- Ą, ńąńŁ, ąąŁę, óńŁŁ. ąćą ńćą óó. ńŁ
ą, ńęąćŁ, ćó.
ć ć Ł ń, ęąę ńŁ. ó ,
Łńą ą ąćąńŁ, ą ęó ć ć ąńńŁą, -
ż ęŁćą ćŁ. ńń ę ń Ł ć-Łó ć ół -
ć ćó Ł ćŁ ńóęó ęąę , ąńąńęą ółą.
ń, ęąęŁŁ ń ć ąŁ ąŁąń ÓęŁńą? ę ćŁ,
ąęąą ąńą. ć ąęąą? ż ę ńą óŁ
Ł ą...
óŁ ćŁ ęą ęąŁ ćą. Ęąę ę
ł Ł Ń, ó ć ą ęąę. ć ŁąŁ ąą ćó
ąóćć ąŁ. Ł Ł, óŁ Łń ą
棣. ń ńŁ. ń ń. ń Ł ąćąŁ. ń
ńąń Ł ń ę. Ł ć ęąęą. ć, Łńą ń
ńŁ łŁŁ ń ę Ł .
ó óŁ ć Łęó Ł, ę ó ęąęŁ- 泣,
ę łąŁ ą ńąńŁŁ ć ńŁ ŁńóńŁ.
ńąŁŁ ą "ęęó", ń ą ń󳣹Ł. ąŁą ąńąćąń
ń󳣹Ł óćŁ ąć ć ę Ę. ŁŁŁŁ
ŁńŁŁń ę żó ąŁ, ŁŁń ŁŁ ą ę ę ńŁ
ęćą, ę ę Łęćą ŁąŁ ąńęŁ óń. ęóąóą ć
ł ą óćą ą ż Łó.
ąŁ óŁó ąó ą , łŁŁ, ó ąŁ
ąćąń, Ł Łń ą ...
- óąŁ? - ńńŁ ó Łą. ć ń ł ą,
ąćŁą ćó ńóąą, ć ńęąćł Ł.
- óą.
- ćą Łńóą. ą, ćŁń ńń. ć
ńęąą...
ąńąŁ Ł ęń. ąąŁ ąŁ ąŁą ąćą.
ąŁńą ń ą óąćęó Ł ćŁ Ł.
- " ńęąą - ąŁ, ąó óę..." - ŁŁą Łńó
ń. - Ł.
ąłęą ćą ó óęó. ń ąć ąŁńąń ć- ń,
ąńą ąąąó ęąę ą ąćŁó ęó, Ł ć ąńąęó
Ó Ł ć Ł ÓĘ.
- ĄŁą óŁą, - ńćęą ćąłŁ ćń Łń Ł.
- ó.
- Ż ?
- . ó?
- ąŁ, ńą ąŁ ąŁ.
- ó. ę?
- ŃąŁńą ąŁŁ Ł. ąą ą ꣹ ó
ńą.
- Ą ż ą?
- Ńąń óął, ćą. - Ł ąą ąŁń. - óął, ą,
ęąę ó Łęąó ŁŁ?!
- , ó? ą.
- ę ńą ąŁ, ę Ł ć óćą-ćó
ńąŁ. Ę- ą óą. Ę-ęąęŁ ńąęŁ ąę ą...
ć, ŁŁ... óął, , Ł Ł ńą
ąąŁ?
- ą ż ą?
- ń ŁŁ ą łąęą-ęą. ąń ń ą Łńó ó ó!
- łąęą. ął, ń ę 棳?
- ą ą, ęąę żŁ Ł, ą ń ć Ł-, ąŁ. ńŁ
ńę ćŁó, óął, Łę ą, ęóą Ł?..
óŁ Łć ńęąą.
- , ćą, ńłŁł?
- Ńłó.
- ńą ęą Łć ąńńęąą. Ł . óął, ń,
ąń ń ąńąŁ? ł ęąę ń. ŻŁ ćŁ ć
ąŁ... ą ń. Ńęę ć, - ó Ł. - ĄŁ,
ćŁ óć.
- Ł ąą ą ńęó - ą ł ą. óŁę ć
ąąął.
- Ą, ńŁ, ąŁ. ął, ćóŁę ąą.
- Ęą ę . Ł.
- ń Ł ą ŁŁńęŁ Ł ą ół ąŁ Ł.
- Ńęę?
- Ńę ń.
- ąęąŁ ń, ą ęć ąó Łął? ą ó. - Ńą Ł
Łń ń żŁ, ńę, Ł ąę łó
óć, ąć ńą ń Ł óą, óŁ
Łą żó ŁńŁ. ńóą ęóą.
- óćą. Ł ńę ń. óę ńłąŁń ćóęŁ.
- ńą ąółę, ęąę Ł ćŁ, - ąó óę ąłęą.
- ćŁ.
ąńą ńłąń ę.
- Ł ęóąóó. ćŁ, ńóŁ. ćŁń...

Ą Ń

- ó-ęą ńą ć, - ąłęą, Ł ńół óńŁŁ óę ąŁ,
ńłć ą Łń ń.
" ńęńę ćńę ęŁ ĘŃŃ ą ńńń ó, ę
Ł óąńŁ ą ńęą Ę ĘŃŃ ŁąŁ ŃćŁ ą. Ń
Łó óą ńóŁ łć ć ńęą Ę ĘŃŃ Łą
Łą ŁŁńęŁ , ęą ąóą Ł ŁŁ.
ńćą Ł ć ęęć ćŁ, ńŁń ą ąęą, ą ą
ćęą Ł ąććŁńęŁ ńó ń湣 Ł ąąęó.
Ł Łńą ŁęąŁą, ąą Łć ąą ŁŁ
ńęŁ..."
- ŁŁń óŁ ŁęąŁą, - ń ń湣 Łń ąłęą.
- ń łŁ. " ąą Łć ąą ńę". ńŁ,
ą ó óć ńółńółć ąąęą.
ó ó Ł Łęć ł óŁ Ł. ŁŁ ć ć
ńóŁŁ ą ó Ę, ęćą ŁŁ ąą ąćąłń ęó
ŁńŁ Ł , ńŁłę ńą ń ćó ąŁńó
ąęńŁó, ń ć ąą ąąŁ ą ń ą ŁŁńęó
ń, ń ńąąń ąą, ńęę óć
ąćą ąłŁ ółŁ ó ńńŁńęć Łą. ąą ą
ŁŁńąą ńóŁ Łą ńł ąąńŁńęŁ ńŁ,
Łć Ł , ńęęó ęń ńą ćńóąń ą ą
ń ąŁ.
- ł, - łęó ęą, Ł ąŁ ąą. - ąńółąłń,
ą ŁŁćŁ Ł ół.
- "Ą ć, , , ą? - ńńŁ Ł ąŁ", -
ęó ąłęą.
- ąą ą.
- Ę ć łą? - ó ąłęą.
- ńął, ńŁ óŁ łŁ ąąŁ żŁ ńę ń, -
ńęąą , ęą ń. - ą ćą ą?
- Ł ą Ł, - óóń ąłęą. - Łć Łń. Ó ć
ć Łąń ćńŁ ęąę ó Łćą, ą ćŁć. ó ńę ń
ęąę ńąó óć ą . ą , ęćą łŁ ńńŁ
ńęń.
- ńŁ ę Ł ą óŁłóń ąń Łą.
- Óć ó ó ńę. ż Ł. , ąńŁ , - ł
ć ŁąŁ. Ą ę ńą łę ć - ć
ńń.
ó Ł ńą óąćŁ Ł ńą Ł ąńęąą ęó ąęŁ.
- ńą, ńŁ ń-ąęŁ ńńą ńŁń, ą ńŁ ąęą.
- ń ńęą ó Łćą ąęŁ óŁ Ł ćą, Ł ńąń Ł ńą
Ł ąąŁł... Ńółą, ć ń ł? Ńą ąŁ ąń ŁńŁ Ł
ł.
ćą ąŁ.
ę ą ńó湣 ąŁ Ł ńŁąŁ "ą ó, ęŁ ąę
ą ć ńŁń?".
- Ą ńŁ... - ó ąó , ąłęą ć óę ą
Ł ąŁ.
- Ń. ńą, ęą ńąą. Ę ą ą .
- Ą ąćą łą ŁńŁą.
- Ż ę?
- ąń ń .
- ÓćŁń, Ł. ĘńąŁ, ńęę Ł?
- ńąą ąą, - ńŁ ć ą ąń, ŁńłŁ ą ąłęŁ
ńŁ.
- Łńą Łą ń ć óć ŁŁń. ą ńę óó
Ł...
Ęąćć ęą óąńŁ ŁŁ ąŁŁ ąąąŁ ń
ć ó. Ó ŁŁŁŁ ńćą ńóŁę. Ł ąńą óć Ł
ń, óńę, Ł ą ó ŁŁ ą Łńę ń - ć
ąńńŁ óŁ. Ą ńą ą ąęŁę ńŁ Ł ą
ćęŁ, óąćąłŁ łńń ą. ÓŁń Łęą ꣹ą óć
ą Łęć óąćŁ. Ńń, łńńŁ ń ńąć ąąą
ą ć ą, ńęęó ę, ŁłŁ ąęó ąó Ł ąęó ąłŁó, -
ął ę, ą ó Ł ć ń Ł, ń óćóŁ... óó ą óąń ńą
ŁŁó. łŁ ńóŁęŁ ńć ą (ąóćęŁ),
ąŁ-Łńęć Ł, óćć ńęą Ł ąć ćżżł -
ń Ł ó óŁń, óń ń ńóń ń.
ń ąćą ń Ł óŁ ńŁ ą ą, ą
ąŁń . ć ąęŁ Łń ćóć
ć óę. ńąń ąłŁ ! ńć
"ąńą", , ń ąę ńąń ą.
ćóć ąą ąń ŁŁ ńą ą. ńŁ,
ęąęó ó Ł Ł ć ą, ąęŁńęŁ ć. ąłŁą ą
ńŁą ń ćŁ, Ł Łć, ę ęą ćą, óął. Ł
óŁ ńęó. ŁłŁń ę 깣 ąŁŁę ńó ąŁŁ Łł
ęŁ ą, ę Ł ę ńŁŁ ńł ó ąąę.
" ńŁŁł..." "ąćŁ..." "Ńą ąŁąń, ąńą.
ąńń..." " ćó. Ąą ć..." "Ą, łąęąę, ó
ęąę"... " . Ł..." "Ćó..."
óńłąć ńą ńęę . ą - óŁ ńłŁ
ęó- ąć ń Ł. Ł ó, ęć ż ąć
ńń ęąńąń. ńę ż ę- ńŁąń Łą ć.
ńŁ, ę, óą. ąęŁ ćń óć ńą ńłó
ąó. ńó 棣.
ą ćóą ąóćć ąŁ ńóńęąą ćą ń 깣 Łą.
ą ą ńŁ ą Ł Łęóą ęąąń. ćą Ł
ąŁńę óŁ ął. ą ćóą ńćąą óŁą. Ę
ć, ąłŁ ą ńąŁ Ł 湣 ęąć ń Ł ńę Ł ęąć
. ó Ł ŁńąŁ óŁ Ł ć ą
ńŁ ńąłŁ... ąŁ! óććąłć Łą óćą, ŁęłŁ
ŁąŁ ąŁŁę, ęąąń Łę łńę ńłę Ł ę
ń ęŁńą Łń óąŁ. - ą Łę, ć
ŁłŁ Łęąęć łŁ ę ńóó Łó Ł łó ąń ćą ółŁ Ł
ąłŁ ą Ń.
- ń, ę ńęęŁ ćą Ł ńć Łńąó? - ńńŁ .
- Ęó óćŁ ó óńńęć ąą ć. Ą ąłŁ ąŁ, ć, łŁŁ
óńęą Ł ć, - ó ąłęą, ꣹ ć ą ąłŁ
ąąą.
- - Ł Ł.
- ... Ęćą ŁŁ łąćŁńńęą ęąą ń Łąą Ńą.
ŁŁ ń Łó.
- Ęąąó ćŁ.
- Ńółą , ńąłŁ ą, - ąń ąłęą.
- ŁŁ, ćóŁ ńŁę. ą ąą ł ó ń
ą ęąćć. Ó ęó ń.
- ć, ż óą ĄŁ ń ą ćąń, - ńęąą ąłęą. -
ó óął, Ł?
- ŁńąŁ - Ł ę ó. ń Ł ńńą. Ó ć ćąą
ćó. ń ąń. Ł.
- ą ńóńęą. Ł ćŁ, Ł ąłó ąó óŁ.
- Łćął, ą.
ńŁ ąłć ćą Ł ą łąŁ ąż ąęńŁ Ł ąąŁŁń
ą ŃŁó óŁó. Ł Łżąćę Ł ąłŁ Ł Ł, ą,
ąńęó. ĘąŁą Łąćąą ńńą-Łłęą ąŁ Ą Ł Ńą
1957 ćą ćŁ. ęóą, ó ążó, Ł ńą ń
ńąńńąŁ óąń, ąłŁ ęŁ ńę ńć ń ŁąŁ
ŁęąŁ Ęąąń Ł 棣 ŃęŁ...
ńć ą ŁŁ Ł Ę Ł ńłŁŁ, ń󳣹ó
ó ę. Łą 泣ą. ąąń ń Łćóą Ł ęę
śŁą: "ŁąŁ". Łćóą ąąŁ ńó ą ąą Łą ę
ąŁęą Ńó Ł ąć óŁąćą.
- Ł! - ńęŁęó ąłęą. - Ńąąą ąłą óąęą ꣹Ł!
ó żó ó...
- ć .
ń, ą ąąń. ń Ł. ął ąą ęąę ńą -
ęóŁą ńą óŁęŁ Ł ńŁ ńń ęąąŁ ąę, Łą
ńóŁę Ł ó ć ńóŁ ąą ńŁ. ąąą ć,
ąŁ ą ś ńą ńą ąŁńć .
- ą ął ń ŁŁ ą? - ńńŁ ąłęą. - ćą ńą
ęŁ Ł. Ń ęŁę óńą ŁńŁ: "ó ą?"
- ą ńó - ł ą... ą, ąłą. ą Ł ą ŁŁ.
ńŁ, ć, ł ńŁ ć ń. óć ó ęąą,
óŁńą Ł ń ąŁŁń, ą ńŁŁ ąó Ł.
- ń .
- ół ńć ąćŁą Ł ą ń ć ńóŁ, ęćą Ł
ę Łó ó ąŁąń.
- . łą ń. Ł ą ó ń 깣
湣 óęą. ćń ąńóŁ - ą ń ńóŁ ń
ć óŁńą... Łńęą.
- ą ąń.
Ęąę Ł 棹Ł, ąą Łą óŁ ńŁń ń Ł Ł
ó ćń ąłć ćą, ŁłŁ ńć Ł ńŁ. ŁŁ Ł
Łó, ń ć ąłŁń.
ń Ł Ó ęąŁ, ę ń łą ąŁŁ.
ąńó ą Łą óćó ęą, ą ąłęą ąą ą ń ńą
ń . Łę Ł. ąŁ, ąŁ łŁŁ
ńŁ, ęąę ć ŁŁ - ęęą.
Ńół ó ąą ę óŁą ę -Łó.
- ą Łąń, - ńęąą óŁ.
- ćŁ ńą?
- Łą ń. ł ą.
- ą, ąŁ, - ńęąą Ł, ć ą ćń Łąłć ę ńćąńŁ
ąŁŁęą.
- ćą śćą...
- Ęóą śćą? . ąŁ ńą.
- ć ó ą.
- Ł . Ń ćąó ą ćą ćŁ.
- Ą, . - óŁ ąóąń. - ćó. ŁŁŁ ć
ąćŁą. Łńę. ęó Łł... ą ćŁ ąń, ńęąć,
ą. ń ąę ćŁ ą. ą ćąąŁ.
- Ęćą Ł?
- ąń. ńąó ęą. ą, ńńŁ ŁŁ.
- ł...
Ł óŁ Ł ąąą. ąą ł Ł . ć,
łąń ń ńńąŁ. ńąŁ ą ń󳣹Ł 깣
ńń-Łłę óńŁ.
- ą ćóó ąąą. - ąłęą Ł ęó- Ł ąą Łńą
ńŁóąŁ.
ąą Łó ńń łŁ Ł ą ń棣 Ł
ńń, ąŁ ąęńŁ.
- ą łŁ, - ó Łń ąłęą. - ółŁ ŁŁ ćą
ąą óó.
- Ł ?
- 깣. ół ąąŁńŁ... ąŁ, Ł .
Ę ó Łą ŁŁ ą ąńą ąŁ. ąłŁ ą óć
Ł ąńńą Ł ć ę ńŁ. ń ąłę óńŁŁń ąłŁ
ń ńęŁę, ęóą ńąŁąąń ąęą ą Łą.
- Ł "ćą-ń", - ąąąą ąŁ.
- "ńŁ " ńółą, - ńęąą ąłęą ąŁ.
- Ł śę. Łó óó.
Łąćą ćó Ńć ą, ół ąŁ ą
ńńąŁ. Ł łŁ ó ąŁńłŁń. ŁŁąń ąęą.
Ńń ńąŁŁ ąęńŁ ó ęąąą.
- ąłŁó ńŁŁ ąńęŁ, - ńęąą ąłęą. - -ó, Ł
łŁŁ ęó ą ąłć óćą Łń.
- ą, - ą ą, ąń ó ć. óć ń ń ńń
óŁ, Łćą ąńó Łćó Ł Łń, ą ęŁń. ć,
ąńŁ ąń Ł ąłę. ą ć Ł ąą .
- ą ś... ń, ąłŁ. Łąń.
- Ęó ęą? - ńńŁ ąŁŁę, ńŁłŁ 깣 Łą.
- ęą . ń, Ł Łą ąąŁ ńąó. Ł ą
ć... , ąą ą, - łą ąłęą ń Ł ęŁó Ł:
- . ń!
óćą ń óę ółę ŁąŁń ńŁ.
Ł, ęąę ńćą, ąą, ółńŁ ą żąć Ł ć
óŁ .
ółęą ąąŁą óńŁęó ęą. ąńąóąń. Ł Łóń
Ł óŁ Ł óŁę ł, ą ŁńŁ ą
ęóćąąŁ ąŁŁęą - ęń Ł ńąŁń. Ęćą łąął
óćą ą óń, ć ąń óć ń깣 ąóŁęŁ.
- ćŁ, ąą! - óńłą , óńą ółŁń ąę ń
Łńą, Ł ń ą ół ńćąńŁń ą ż ćŁ.
óćą ęąąń ąń. ńó ń ń ŁŁłć
ąŁŁęą, ąćąŁ ć ćółŁ óą ń Ł, ,
ęąę ę "Ł" ĄęŁę, ńŁń Ł ńŁ.
ó ąąą ńę ł ć ą, ąłćń ć ńąŁ.
żąć ąó ęąę Ł. ć ćą Ł. ąłŁ
ą Ł Ł ńą, ę ąęó ó Łńń.
óćą ó ć ńń ć ółćń ą, ł ńŁ
, ęćą Łą ąęą ó棹 ó ćŁ. ąęą Ł
Ł ą ń. ąłęą ćą ąńó ćóćąó, 棹
Łń, ꣹:
- Ń, ń!
ą Ł ąęŁ, ń ą óŁń,
ęąąłŁ ńŁŁ ŁŁŁŁ., Łń ńę 깣
óęąłŁ, ńŁńółŁ ŁąćńŁ ę ŁŁńęó ó, ęąę,
ńęąć, ó ŁŁ Ł ą . ńń, Łęąęć ŁąŁ ą
ęŁę óćą ąŁ. - ą Łą "ó!",
ąń . ćóŁ Ł ń, ęąę ćóćą ęć
ńłŁą ńóŁę ćó ąąą...
- Ó, - łą .
ó ćóćą Łń ę- łóń, ąęŁ Ł
ęŁ. óćą ąć ąŁ łąć, ąąń óą ńńŁ żó
ąŁó ćąó. ąęąŁ óęŁ Ł ćŁ. łąŁ ,
ćóćą óŁ ńął óą ęąęó- ó ęó ć, ą
ą ł ą - ę Ł ęóąę. Ńń óŁń. ą ć ąń ć
łęóŁ ąóŁęŁ, ę - ńłŁń. ąŁ ćą ,
ą ąłą óńł.
óą ąąą ą łą, ą ąŁ, ąŁŁęŁ ąŁąŁń
ćę ń , , Ł ąŁąŁń, ł Ł
ŁŁ ęąęŁ- ńŁćŁ ą ńŁ Łł. ńŁ ęŁ
ą ń ńć ąćŁąŁ, 깣ą ą ńł óć.
ĘąęŁ Ł , ń ą óńŁłń ńŁą ńęó ą
ó, ą ńŁ ół ńŁń, ń ćŁ Łń Ł
ąą. Ń ń ę . ąŁ ął ąńŁ ł
ą. ą Ł ńóŁęŁ ŁŁ óęął ń ŁŁŁ, ńŁ,
ę, Ł, ą ńó ó.
ń ó Łą óęŁ, ć, ęąę ńóŁę ąńńąćŁą
ąłŁą.
- ć ęŁ, - ń óąćŁ Łń ąłęą.
- ń, - óóń ń. - ńŁ ł ą ó ęć ńą
- Ł, ć...
óćą, ę ń ń ńąę, Łł ń
ę ąą Łó. łąął Łąń Ł ńŁą ć.
ń ąęŁ ć Ł ćŁń ę Łć Łą Łęęą.
- Ńąń ó, ąóŁęŁ ó Ł ń ąń óą, - Ł .
- ćłń, - ńęąą ąłęą.

ĄŃĘĘĄ

óćąć, Ł ęąąń ŁąŁ Ęąąń, ńąŁŁ ęą
ą óŁ , ą ć ć ąŁłą ą Ń꣹ ŁŁ
Ń Ó. Ęąąń ń ó ą ó깣ą ńŁąń Ł, ęąę
łą, ą-ąęŁ ąóŁęŁ. Ą ł Ł. Łń ń ąćó
ęą-Łę, ąą ó óńąłó Ł Łó ę ńó
ćóó, ćąłą łŁ ŁńŁ óćąńąŁ.
łŁŁ ęą ć ćą Ł ą ćń Łąńą łó
żćŁ. Ńą ęę ńŁŁ Ąó ąŁ, ń ę ó łŁ
ą . ął ąńńęą ńęŁ ŁŁ ą ńóąńŁ ńłŁŁ
ńóŁ ńą ąć ńęąąń ą óń ńńń,
ń ą ąŁ, Ł ą ąńńęąąą ą ąńńó Łń ł.
Łń ą Ń꣹. ć ą Ł ŁłŁ. ć, ą
ńŁ ą ąńą ńŁ ąąąń 棣. ęąąŁ ć ą
ą ąęŁęąó. ń ć ęąę żęń ą ą ąŁ ąęŁ,
ą ą ż Ł ó ć ąŁń, Ł ąłęą ŁŁń ą ń.
- óó óąćń ęąńŁŁ, - ńęąą , - óó ąń ć
ó湣ą Ł óąą. ń ć, ąłŁ Łą ęąąŁ
ó. ć ł Łć ćŁ, ńóę
ś ą ŁŁ ńłŁŁ ńóŁ, óńć ńą
ń - ół óŁń ń ćąłŁŁ ńńąŁ.
- Łęć óŁą, - ćńó ć ńąą ć óńŁ.
- óó ąŁ ą ąń ńŁ. ąę . Ó ąę ęŁń
ęąąń, ę ńóŁŁ ąć Łęą ÓćŁęą. Ą
ńŁń ę ęąćŁŁ ń.
- ĘąęŁ ęąąńą?
- Ńęę ą ąąŁŁ ą óŁń?
- Łńęę.
- ąć ńąŁń ńńń. ĘńąŁ, ń ą - ąńńą
ńą. ńŁ ćŁ ą - ć ąń łą ńńŁ,
Łąąń. ął ąń ńó Ł ŁąłŁń. ąęńŁóó
ą... ąłą Łą ęąąą, Ł Ł ąń ńą ąłŁ. óć Ł ż
ęąę ć. ąą ćą ń.
- ĘąęŁ ąęŁ ęąąńą?!
- óąŁ, ęąąŁń ńąŁ óŁ. ŁŁń ęóńęó ćó,
ą ąŁń ą ąó. ąń, Ł Ł, ŁŁ Ł Ł ńńąŁŁ
, ę ńŁ ć ńę. ą?
ŃęŁ ą.
- ąńŁń ęŁ, ń óę ąŁń óŁćŁ. Ą
óŁń, ą. ą ńąęąŁę, ę ąŁŁ Ł ę
ąęęóąę óń ńŁ, Ł ą. ąŁ?
ŃęŁ ą.
- ń ńąŁ, ń ę ćńŁ łŁŁ ąćó ę Łó,
ńŁ, , ęąę óŁŁ ńą, ął ć Ł ń
ŁŁą ąń. ńŁ ńą ęąę ą ęóą- ó湣,
óŁń óć. ĘńąŁ, Ą Ł óó Łęó ń󳣹,
ęóń ą ęąą. ą ńłąą, ęąę Ęąąń ńęąą: "
ęóęńŁń. ń ą żć ć...ęą ę-Łó ŁłŁ . Ł ćął
ł..."
ŃęŁ ąćń.
- ą, ć ę ćą ćŁŁ. ąńóćŁ ąńńą. ą Ł ą
ół ćę, ąą ? ćŁń - ć ńą...
- ą ŁŁ ćą - ę ąŁąń ó? ÓŁą... ń Łęą. Ćąń
ćóŁą. ń ł Ł ł ń... Ą , ęąę óąę, ó ć ą ó
ń.
- , ę, ń ŁŁ...
- ą ŁŁ óć Łć... ą ńó Ńą ńóą.
ł ńóą. Ńą ą Ł ńą Ńó.
- ńą.
- Ą ęó ż óć? "ń Ł, ęąć ńŁćŁ ńŁąŁńŁńęć
ńą, ńąć ńŁć ńą Ł ń ń"... ęŁ! ń
깣ąŁńąŁ ń, ąę Ł ąń ą óąę 湣. Ł ąęń
ą ćŁ, ą Ł ąńę ąŁńŁ, ą ńą, Ł ąą
ąąąŁ... ą, ąę ńńŁą ń?
- łŁ ą.
- ŁŁ, ę, Ł, ń, - ńęąą ŃęŁ Ł
óń ę ąłę. - Ą ń ń ół ąę.
- ć, - ńćąńŁń ąłęą.
- ęń?
- ą.
- ąń?
- , 깣ą.
- ŁŁ, ńńą ńąó ó. ŁćŁ. ąć ćńó. Ęąę
ńć ęą... ńńŁą ń - ęąćą. ąłł ńęę
ąń , ą ó ęąęó, ąę, ńó棣 łą, Ł ń ęąć
ń ł Ł ł ąćóę - Łą ęąę ńń... Ą ąą ń,
ąą ńąą ŁŁŁ, ą . Ó łąćŁń ę ńęą ćą ę
Łć ńąń, ó ęń ćą ąŁ, ó ń ńęŁ
ąńó, ń ą, ęó. ćą ąę Ł ą
ńąń, , ęąćń, ół ó Ł ćŁ. Ą ę
Łą ŁńŁń. - ąóąń, ó ą ąłń
. - ąć ą ńńŁńę ń ń ąą óńŁ. ąę óą.
ą... óą, ąą ą, ęąęŁ ó ęąćć ńęŁ. Ą ąŁ
깣 Ł ńęąąŁ - ń, ę, ćł, ą ń
ą ć... ą Ł . Ęóą ŁŁ?.. ńńŁŁ , ć
ą. Ę- ąąą ą ąćąęą, ąłŁą, 깣ą 깣ą -
Ł ń.
ąę ą - Ł ń.
- Ęóą ńńó ąń?.. ą, ą, ęóą ć ńć? Ę
óćŁęą. Ę ą. Óęąćą Ł ńń - ó-ąŁłŁ. ć
óŁń? ć Łć ó ćółŁ ął ą. ńę óć ą
ń ęó. ó ńńó, ć, ę ć, ę ćŁ ąń?
ńŁ ą - łŁ ńń Ł ńł ŁćŁ, Ł ń
ćę ćóą ęćą- ńŁ, Ł ćŁ ąćŁ
ćąą. ćł ąą, ą ćł Ł . ńŁ ąą łŁł, ą ł
ąłŁŁ - ćąóńą, , ć ńŁą óćą.
- ć ńŁą óćą?
- ąąń ń ę-Łó. ńŁ ćŁ ó. ą ąó
ąó. Ó ąń ń ŁŁ ąŁć ńóŁń. Ą ć? ą ńąń
ą ą óć ńąń. ćŁ óć Ł ą ąą, ą ąłŁ,
ńń... ĘąąłŁŁ, ął, ńę ąń, ć ąć ą
ńęŁ ńęą ńółą, Ł ńŁ ńć Ł ą, ą Ł
ńą - ą ŁąńŁąŁ...
- ĘąąłŁŁ? - ąŁńąń ąłęą, ł ąłŁ, ŁńŁ
Ł ńą.
- Ą , óŁ? ń ą Ł ł ą Łćą óć ć ćŁ ń
ąŁę ó "ę" Łą...
- łŁ ó Ł Łćą ąŁńąń? - ńńŁ ąłęą.
- ą Ł ć łŁ. ń óą Ł ńą ńą ńćą ą Łę
ąŁą, Ł Ł ń ąąŁ Ł - , ęąęą ą ąćą
óó Łóó? ćą ąąŁ ąŁ ą óŁ.
- Ę Ł? - ąŁńąń .
- ąć. ń ą Łą Ł Ł ńŁŁ óć, ą ę - ą
ń. ł, ę ą, ę ę ńąąŁ, ą.
- Ą ęóą ą?
- Ń óę ńłŁń. Ń ĄŁ.
- Ń óŁ, Ł?
- ą. Ó ć ęŁęą Óę.
- ć ... ćą.
- ń Łć ń. Ą ń ń. ę Ł ŁąŁęą
Ł. ć ę ó Ł Ł ęą Ł. Ń ńę.
- ą ?
- ą ąąę. ć ł ęńŁŁ. ą ąąŁ
Ł, ęŁ ąń. ó . ń ń óę
ńŁ.
棣 ęąę ó - ńąó ąęó. Ęóą ń Ł Ł ł,
ą ąłń ŁńŁ. ó ń ą ęć Ł - óćŁ, 泣.
Łł ęąą ń, ń ą ł... Ń Ł ę Ł łąń.
ńą ćŁ. ą ńŁ ęąę ą óćŁ , ą ć ńą
ąń, ć ą ń ń ńąŁ. Łń.
- Ł ąŁ?
- ą óŁ. Ł ąóŁę ą ąŁ ąą ćŁ ąćŁŁ, ć
ć ąęąŁ ńó. Ńąą ŁŁ, ą ą ćŁćńęć
ńąłŁęą ńą łąą ąąą, Ł ąćŁąŁ, ń ąŁ ł ąę
óŁą Ł.
- ąŁŁ?
- ó. ęę... ĆąłŁęą żć ć ŁńóŁŁ... ą
ą Ł ł ć ... Ą ćą ąą ńó ććą ń
ąą...
, ąńńęąą ŃęŁ, óęąąń Ł ęąęŁ ąłŁ
ńŁ Ł ęąą, ęąęŁŁ ć óąęąŁ Ł. , ń ńęąą,
ąęó ąńęąęó ńąŁ ó.
...Ę ąąó ńń ńć ćą ó Łćą ąńąŁ ć
ą. Ńąą Ł ńóęóą ąŁąą łą łą. ąńńą ąąŁ
ą ń. ń ąą ń꣹ ą Ł
ęóŁ ń ŁŁ ą ńŁ łą ęąęŁ- ą, ń ę ąŁ óą Ł
ęęŁ. óąę ć łŁ ł ńą Ł ńą, Ł Łćą ęóą
ął. óóŁ ę ń Ł ńę, ćą ńŁ ąŁ
ą. Ą Ł ęąń ń ńąŁ ńŁ ęą
ąę. " ńŁą, óć , ńŁą". Łćą ż óą
ł ćńŁ, ńąŁ Ł . ŁŁ ąŁ, ę ó
ńą óŁóó, ć óą. ńą ą óąŁ ęąąó.
Ó ć Ł ęąęŁ- ąŁńŁ Łćą ąń ń óąę.
ńŁ-Ł, łęą ą ńą, Łł ę ółŁó ó -
óąę ńąń ć ńń ń ó.
Ńęę óąę ć, ńęąć Łę. ń ńóó
ęŁ Ł óółó ćó ńą ą ńęŁ. Ż ń Ł
ńą ę ą.
ńóą Ł ńńąą ńŁń ńŁ ąŁ "ćą", óąę ć
ąŁ ńć óą. ń ąŁą Łą
Ł ą ąŁ. ć ł ćąń, ńęńŁ ńęą ą
ńę ŁŁ, ę ę, Ł ą Łó Ł Ł
ęąę. ó óąęą Ł 󣹣Ł ńŁńŁ ńą ćó
ąęó. ń , ęą, żęłć ą ęŁ Ł
łćń ńą , óćŁ ąńńąń ń ąę ńó ó
ó, ą Ł ć... Ęćą óąę Ł ó Ł
ęą ą ó ńó ąłŁŁ ćą, ń ńą ę
ó ńęńęŁ łŁą. ąŁŁ ćŁęą ą Łó ęęó,
ńę ńąę, ęóć ąŁ ńą, ął
ą ńŁ Ł. Łńą ęąń ćąńŁ ć. óąę
ę óęŁń ńŁ ąą ć... ń ń ,
ą ć ł. ą ŁŁ ćł ńąŁ ż Ł.
ó ć Łę ą.
ą Łłó ńó, ę ćŁ ńŁń
ńńŁŁ , óąę ąŁ, ć ą ę ń ń,
ńęęó ł ó ć ńó .
- ą ą Ł ęóćŁ ąŁń? - ńŁń ń, ęąń ąłŁ
ąłńę ą 棣 ćŁęą.
- Ęóą ąŁń - óą ąŁń... ń ń - ń ń.
- Ćąę, - ó ń. - ó ćą óćą.
óąę ą ż Ł ąńńŁą. ąć ę ó ńą ŁłŁ ńń.
ąą ó깣, ąęŁą:
- ń ą... ń ćŁ Łń.
ąńńęąą Ł, ć ą ąą Łą ńń.
- łąń.
- Ą , - ćą ąŁ Ęąąń. - ć, Ł ńŁ ą. ę
ąą, ą Łą.
- ąą ń.
- ń , 棹...
ąę ąę ęąę. ńó ń ó. Ęćą ę ó
ŁŁ ć ć Ł ńęąąŁ, ń ę, , ą
, ąąń Ł ŁćąńŁ ćń ą ąó... Ń ćąŁ... Ęćą ć
ł ć , ę óń Ł: "Ęąę ć..."
ńńŁ, ńń ąę Ł óąŁ.
... ńń Ł Ęąąń ą ęąąń
ńąń ń Ł ćą óŁ. ąńŁń-ąęŁ. ĘŁóń ą
ć, ąŁ ó Ł, ą ąńóć Ł ćńę ŁŁ
ńłŁŁ ę湣 ńąąłć. Ó ąŁę żŁ ąŁ ń
ąęŁęą ą ń Ł ó湣. Ł ó ŁńąŁŁ Łć
ŁŁ 74, ąó - "깣ąą", ą ńŁ ł, Ł
óŁęŁ, Ł łŁ ć ŁńąŁ ęą ć ó ęć
óć, óąą ĄŁ.
ń óęŁ ŁńŁ. ąń ąŁńą ćąó ęóąóó
ąó ą Ó, ńę , ół ó ó. óŁ ć ą
ń ń ąć-ńŁ ŁŁŁ, ń ł ąćć,
ńŁ ńŁć. ąŁ ąć ńą. ńŁ
ęąń Łć, ąŁńą, Łąń, ą óńŁ ó
ńąęó ń ŃęŁ.
- ŁąŁę, Ł ń ą. ą ąńń ćŁ, - ńęąą ŃęŁ. - ą
Łąąń.
ńę Ł Łą ęąąŁ ć óŁ. ąńą
ąą ń ąęąŁę, ę ćą ą ą Ł
ęę...
- ń, ą ń-ąęŁ óŁ ćą óńąŁą ą
ńń, ńŁ ńą Łąń? - ąóŁ Łń .
- ą ó ŁłŁ Ł ? Ł ąńęŁń Ł ąńŁŁ ą ć,
Ł ńŁ ńąą, ł łóę ń ńńą ńóŁ?
- , Ł ąŁ ń ńŁąŁ, ŁŁ-ąęŁ ę.
- ą. ŁąŁ.

ÓĆ

ń ąńńąŁ ęęą ( ńęąą, ąńńąćŁąŁ
ęąą) ń ńółŁ Ł ż ŁńŁŁ. ę Ł ł ńąąń
ęą ŁńęŁ, Ł ą ąę ć ąŁ . ł
Ł, ą ń Ł ć, ąłŁń
ń, ń ę Ł ńćą ą ćę. Ń
ęąąńąŁ ńó ńŁ ąółć ęą ąŁŁ ó
óćą.
Ł ń ćń ńćąłąń, ńńęŁ ńńą ąŁ
꣹ą ć ńó棹Ł, Ł ńóęóó, ó ććąą.
ą, ńęę ąą ą ńąąŁŁ ńółŁ łŁę, Ł
ńń ćŁ ń. ńąń ą Ł ń Łć, ę ć
óęó ą ęó, Ł ę ó ął ąęń? ą,
ńńŁŁ ćą ń óęąąŁ ŁąŁ ą ó, ąę ż
꣣ąć? ŁęąęŁ ąę, ć Ł ęć ą. ćŁ ń,
ą ęó-Ł -Ł, Łńą. , ą ꣹
ą ń ą ąńŁŁ ńŁąŁńŁńę ńńńŁ,
ą, ą Ł ńąŁ ń żć ć.
Ńąą Łą Łę ńłŁ. Łą ŁŁ ęąąąń ó
ŁŁęó Łą. ń ąłóą ńą ńą Ł
ąŁą Łą łŁ. ć ć ąńŁńą, ęąę ż ąń.
ĘŁą ąą ŁńńąŁ ń ńó ńŁ,
ńęóó ąŁ ęąąń. ęąąń, ą Łńęą
ęń. Ó ąń óń, ą -Łó ńó ćą
Łą.
ń Ł ą ń, ś ą óć ąą ąŁą
ą ńę , Ł ęą ęą ó Ł.
ńŁ ą ą, ąę󹳣ń ą Ł ąą
ć łą. ęóąó ą ąą ꣣ Ł, Ł ŁęąęŁ
ęŁ ęóą ćŁ Łć ŁŁ. - ć- ó, -
ę- ŁŁ, Ł ąę ń ń ę ńąŁń. óć
ęą, ęąą, óą ąą, ńŁą ó ćŁ Ł
ąęą ćó ąć ęąńńą ó ąąóó.
ą ń ó 湣 깣łą Łłół ąłŁęŁ. ą ł
ą. ą ół ńęŁ.
ąŁćó ŁŁ ą, ęćą łń ąń ąćŁćąń ąŁ.
ćó . ń ąę, ęć ńęń łŁŁ.
ć ł ł ćą. óć ćŁ ą ńą ŁćŁ, ć ęóć ć
ąóą ąą ćąóń... Ł ćą ąć ńŁąń Ł
ąąą ńń ą ą. Ł ąń ą Ł ć óęŁ
ó ęą. óą, ęćą ć Ł żó ą.
- Ó ąń , - ńęąą ęŁę Ęąę, ą 깣
Ł Łą óęą óęŁ ąŁłć ńćą. "ó, ńąńŁ, ćąą ę".
Ęąę ł Ł ą ć Łą ć, ćłć ą ń
ąęąą. "ó Ł, ąć ". Ńń, ń, ęę
ńŁć, ń óŁ Ł Ł ńńłŁŁń Ł. ąąłęŁ Ł ć
ęŁńńęŁ - ćń, óŁ, ó ąćą. ąęó ęó
ł ńć ń ćŁ ą , ąńńęąą ą ńóć
ŁŁńęŁ ąę. Ł ęŁń ń óęŁ. ĘńąŁ, ńóŁę Ę
ń ą Ł ąę Ł Ł ąęŁ ŁęŁ. ą ńŁ Ł Ł,
ćóę Ł łąą. ąą, Ł 棣 ńą, Ł ą
ęąęó-Łó ąąłŁó ąćŁ ńń ęćą. ŁŁ ńóŁ,
ńł łę Ę ąęŁęóń ą ą ó "ńŁćŁńęŁ
ć ąŁłą".
Ęąę ęŁń ę ą ćó, ęćą ąłą ,
ńóŁ ąłą ąŁ ąŁę. ąŁąń, ą.
ń, -ó, ęą ńęńęŁ ńŁ ąłŁ ąć. Ł ą ż
óńł. Ęćą ćąŁ, ćżżłą ńŁńą ąąą
żęŁ. ąó ą Ł ó ąńęąęó ńóŁęą
ńąą Ł ć Ł ń ŁŁńń, ę ąŁ ćŁ ó Łćą.
Ł Ł Ł ąńąŁ.
ęŁę ńęŁó óęó. , ęąę ńćą, óć ńŁ
ęń, óąłę Ł ćąńóę. ć, ć óńŁń ą ęóą ł
. ćŁń. , ńŁŁ óąłę Ł ęńŁę, ćą ą ćó.
ĄąęŁ Ł, Ł, ńąćŁóń?
- , ą, ń ńŁ? - ńńŁ .
- ą.
- Ń łŁŁ ŁŁ ŁŁ?
- Ń ŁŁ, - ńó Łń Ęąę.
- ŃŁ ŁŁ?
- Ó ąń ąń ńółą ąŁó ąŁń?
ęŁó. ąłŁ Ł ąćŁ "ŃŁ" ń ą ŁŁ.
ą ąęą Łęą ą Łąę ń곣, ęą Ł
ąąŁ ńóć ńóą ą ę Ę. Ęąę ąćą ęęó, Ł
ńę łółąŁ ńłąŁń ą ćńą. Ł óą - Łąćą
Łó. Ę ń ą ć, ąąć Ł Łć óćńęć
ćńą, Łń.
" - ą! - ꣹ Ł. - Ż ą ńą, ąę-ąńąę
(ą ó). ą ... Ę ąę? ńęąćŁ, ę ąę,
ą ąŁąń?.. ć ą łŁ, ż
깣 (ó)...
- ąą ż ąąŁŁ.
- ł ąą (ó)! , ąńŁŁŁ ą, ć ó
ńŁŁ! ęóąę ó ! ąą Ł (ó)".
óćąń Ł ąęŁŁ ńąŁ, ę ŁńąŁ ć
ńóćó ćŁ. ę ąćŁ ćŁ ńńąŁ ó ąŁ
ćńę Ł. Ńó Ł ńą ńŁ "łŁ ń Ł ąą"
ć ń ńŁ ę ą ęą. Ł, ż
ę ń ńą ŁŁęą ę Łńó Łęó ł óńńę ó湣.
- ńęń...
- " ńęń", ą ąłó ąę-ąńąę?! ! ó! Ęąę-
ńę. Ęąę- Łćń, ąŁłęą, ęó ąŁń, ąń
óń ć. ŁńńŁ! ą!
- Ńć ŁŁ, - óęŁ Łń ńńŁę.
- ą ń ąęŁŁ Ł ą "", ąęŁ ńŁ Ł... Ą ... ąęą
ąą łŁą ą óęóńŁ. ńł?
- Óć ńł.
- ąŁ. ó ń ąń ęąę ń ęą ęą. óął, ą
ć ó, ńę ąó Ł ą ż ń ęŁń? Ł.
ą óó (ó)!
- ą ąę?
- ćą, ó ńąŁ Ł, ęćą ąą ą Ł
. ą, ćą, óń.
- ą ń, ć. ćńŁ 湣. ć ć
ąńąŁ 깣 , ę ńęą ąŁńąą.
- ą ą ! ć .
- Ęąę?
- ąąć żć ńą, ąę ć ąńąę, łęó! łę
ńŁ! ęó Ł! ąęą!
- Ł ż ć.
- ć... ąę ó! ó, żą ą ćąą ! ć
Ł Ł! ąę ó!.." Ęąę ęŁ ąćŁ.
- ął Łć Łńć.
- Ń ę ąćąŁą Ł?
- Ż ąę ąć. ó Ł. Ńęąćó Łł, Łń
ę ęóćą ąą.
- ąłć ćą?
- ... - ż ąę ąć.
- Ą ć ą ńąą ąŁń?
- Ż ć ąć. ąć, ą ąŁńŁ...
żżł ąŁŁęŁ Ł ńąŁ ńń ń Ł, ń
ńóŁęąŁ ąą ął ńć ńąą. ąńąŁ Łąń,
ŁŁ, óŁ - ó ąą, ó, ąąłŁ ą ń
ńę ą Ł Ł ŁŁŁŁ ąń ćżżłŁęą ń ę .
ć ęąńąń Łńęć ńŁ - ó ćó Ę Ł ó棣 ńó湣
ńćą ą ąń. ŁńęŁ ąŁ ćńąńńŁ Ł
ż 湣ąŁŁ Łćą ą ą Ł Łćą ąŁŁ ó ńą ółŁ
ąę Łą. ąŁńą ąć 湣 ęć ńęą ń ąńńŁ
ń ń , ŁŁ ę ęóę ęą ęł Łę - ż
Ę óą Łęąęć ńńą.
- Ęąę ć Ł ż ąę? - ńńŁ , Łą ć ą
ęŁęą.
- Ńę ńć ą ąłó ŁęŁąŁ ó ńą ąęą.
- Łńąą ąęąą.
ą łóęó Ęąę ąćŁą.
- ę, ń ę ąćąŁą Ł, ć óą ąŁ
깣ŁŁąć óŁó. ńŁ, ó ąń, ó ńŁ Łąń
ŁćŁłę, ę ę ą ńą ę...
- Ęóą ć ąń?
- ół ńć ą ż . ć, Ł ńŁą ąń
ŁńŁę ń ńŁ . óńęŁń, ęą ąńńŁąń... ńŁ
ó ą, ą ć ąŁ Łę ó ąłą ŁąŁ,
ńęęó ńą ńą ąńń, ą óŁą Ł -
ŁŁ żŁ Ł óó - ńŁłę ąń.
ąóąń. ą ół ńą ńąó ć. ą ć ó ąŁńą
ęąęą- ą ą ąńńą, ćą ółŁń Ł ćŁ ó
Łóó. ę ą ąąŁą ą - ńŁ. ńŁ ń ę ąę-
ąŁŁ ąę ńŁłę ć ńŁ, żćŁŁ, 棣 ó ż ...
- , ć. ćó ńąŁ . ąę ńńŁŁ,
ńŁ ć ć Łą ą Łńó ó ńćó ę . óć óęŁ
ćó ó ę ąŁą Ł ńą Łóą... .
- ąń Ł ą ąó... ó ńą ą
ńŁóąŁ ó棣 ńńąŁ. ą, óŁń Ł ó ąń.
- ńŁ óŁń - ż óą , - ń óńóń .
ą ż ą Ęąę óóń. ę ęŁ Ł ćóń...
ĆŁ ńą ńć ęąęŁŁ- ąćąŁ Łćą
Ł. Ę łęó - . ń ą ćą ł ą
棣 Ł ćą, ąń Ł ę, ę ółŁ ć.
Ł Ł ń żć ąćą ńąą ąń ąą Łó
Ł ąłęą Ł ńęąą.
- śćą ą ńę Ńóą ę ó ó. ó ćóŁę
棹ń.
- Ę ćŁ?
- ÓŁŁł.
ą ńę Ńóą ńŁ ŁŁńęŁ ąłŁ. óŁ,
Łłł ąćŁŁ 棣 ą ęŁ ą ąńą.
- óą ńąŁą, ń Łąąć żąćą, - ąłęą ęąą ą
ę ę. - ą, łŁ, ćó Łą.
- Ę ńąŁą?
- Ł... ć ą ą ć.
- ó ą? ć ęńę ą ółęŁą 棹.
- ĘąŁą ŁąćŁ Ńę Ł Łęą. ż Ł Ł
�
- Ł .
- ąńŁ ąąŁęą ćąą. ąŁąą ó óć ąą Ł
ń ęąó ńąą ŁńęŁ ąćą ńó ó. Ł ąŁą ńŁ
ńŁ ąŁ ąąŁęą. ąąŁą ąą. ą ąŁ
.
- Ł ąą?
- Ł, .
- ą ćŁ?
- Ł, Ł Ł, ęąę ą 깣ó.
- ą ńąń?
- ŁŁ.
Ńęą ęąąąń ęąńŁ 泣 ńę ń ą
Ł. ółą Ł ńćŁ ń Ł ŁŁąąŁ. ą ą ą
ńćŁ, ą ńŁłŁ ęń. ŁŁą ąęńęą Ł ęńęą
ńŁóęą.
- Ó ąń Ł Łęćą ą?
- Ł ą ćą ą ąą. ńó湣 ń.
- Ęąę 깣ó ą?
- ą.
- Ó ć ę?
- ą. ń Ł 湣ąąń ńąń.
- ńąń ąęŁó ń, ćŁ, óŁó ąń
ćŁ Ł ńó ęąó ą ąó ą ć ęąąŁ.
- ?
- Ą Łńóń, ą ęąęŁ łŁłŁ ó ąń ółą ŁŁą ą
ęąąą.
- , Ł, ą, ń ę ńąń. ąę óććą
ą.
- ą. Ł ćóŁą ąŁ ńŁą. ąńó ąń, Ł
ńęó óą.
ą, ę. ć 棣 ćŁńęó óŁ, Ł ęć-
ą ąó ć ęąąŁ. Ńęą Łą ń ą Łńó ó.
- ą ńć- óć ę ńŁ ęą. ń ćó
ąŁ ńąń.
Ńęą ąłŁą , ńŁą, ęąę ńŁ ń. ąę łŁą,
ół ą ć.
- ń Ł 棣ń ńŁń ńć. Ł ŁŁ
ął. Ó ć ń ę.
- Ę ą ął ń?
- Łęó 棹. ć, ąńńęąą.
ł Ł Łć ć óŁ.
ń ć ąęó ą ńą. ŻęńŁą ąą ąęŁ,
ń ćŁ, 곣 ń, ŁŁ ąŁ ń ł
ń. ń ńń Łć ąŁ. ę ż ó śą ŁŁ
ęąęć- ć ęą, ą Ł ę óŁą Ł. ńąŁŁ
ęąłŁŁ ą ąŁń, ńąń, ąąąłŁń 棣,
ńŁćąó Ł ęą Ł łŁ ąęŁ ą ń ąąŁłŁń . Ńńń.
Ńą ąńóćć ąęąąŁ. ęą. ŃńŁ ąę, ąó.
ąŁ. ń. , Ł ń. ńŁ Ł ć ąąŁ
ńą. ć, ńŁ ęŁ ćŁ ńąóŁń. ć Ł
óć. Óć ćżżłńŁ Ł łŁŁ ąęŁ ńń ńŁŁńęó ó,
Ł óą ąóŁ ó? Ł ńą óŁ ąęŁ ń
ęóąó, ą ćą, ó ą ę. ŁęŁ, ółŁ ą,
ąń ół óŁ. Łńą ćńóąńą... Ą ć, ń Ł ąąŁń
ńą ńó ńŁ, ę łą ńŁ ą Łńó
ó...
łŁ ć, Ł ń Ó Łłą łŁćąą. ąó
Ą ąąłŁ ó ęŁ ąłŁó. Ł ę ń
Ł ąŁ Łń Ł ąŁ ńąłć ńćąą, ń ć
ąń ńęń. ą, ń Ł ąćą. ąŁę Ą
ńęąń. Ąńą ęąąń ćąćąŁ ąŁ, ł Ł ć
Ł ńąŁ ŁŁńńą ŃŃŃ... ą Ł ęę,
ŁŁ, óńą ńę ąńóŁ ńŁ, łŁ óą ół Ł
ąą ęąń. Łąń ŁńŁ Ł óŁńą, ńł
ąęąą ąŁ ńó 湣ąŁ Ł ń 1982 ćą. ŃŁ ć
ć ŁćóŁą Ł Ł Łą. ć óą Łęąó ęć Łńć
ńóć Ł, ółć ąęą 1992 ćó. Ó Ł ń
ńąŁ ńŁą, Łą ń ńą ę ń ąąŁń
ćń. 棹 ń ńąć óŁą ł ą ńó ąęó.
ńą ąćą ć ńąóńŁ ę ł ą ó, ęą ąóą
ą Łłą ńńŁ ń ąó ęóćąłć óą.
Ń Łą óńŁą ćŁ. ę - ńą ńę
ę. ó ą Ł Ł ąń,
ńą óććą ąąŁŁ. ę - ąŁ ę.

ĆĄĘĄ ŃĄ 1995 Ą

- ą Ł ąŁąŁ ąęŁó łńó "ą", ąńŁó
ćńęć ńóć Łą, - ńęąą ąłęą. - Ó óęą
"ŃŁńę" ąąąń.
- Ą ńŁ?
- ŃŁ. ć Ł ńąŁ.
- Ą ł? Ęćą Ł ąŁąŁ, Ł ń ć ą.
- ąŁąŁ... Ł, ą ęó ą óćą, ńŁ óąń? ń ą ń
łŁę ąęŁń, ęąę ą ą. ńŁ ęóąóą óćŁ,
ńó. Ęąę ńćą, łńęą ąąó ćó-ą óń, ą ąęó ó
ął Łń Ł ćą óąŁ.
- ć, Ł ń.
- ć, Ł ń. óęą. ąął Ł ął, ąŁ Ł ą
ż ą ó Ł ŁŁę ć, ęóŁ ąńóŁ, ŁŁ ąŁ.
ąŁą óńŁŁ, ą ą Ł óŁńą. ŁŁ Ł, Łą ęąąą.
ą, ęąąą, ą ęąę ń ń ą ąęŁ ęąęąńęŁ ńćóŁ ńó
- ąę ńąó ęąąą. Ł, ą ę ą ń ż óą?
- ą.
- ćŁ ą ęń-ńńŁą, ę 湣 ą Łć ń
ąąŁ ą ńŁó ó깣. ŃŁą ń. ń. ć ę ńćęą
ęąń Ł óŁ óą. óęŁ ńą. Ńę ńóŁęŁ ęą
ą ł ą ćń.
- Ńąą ąóć, Ł óąę.
- Łąńę ńóŁę ńąŁń. - ąłęą ó Ł óń. - Ęąę ć
ąęć 棣?
- 棣 .
- ń óć óćą ą óć ńęę . ą ąń ą ćąą
Łę ńęć. ńął, ęą ąóćą Ł Łćó ąęŁ ąąę
ńęŁ. Łą?
- Łą. Ńą ń, ńąą ń, ńę ą. ŻŁ ń ą, ą
Ł ęń - ł, ęąęŁ .
- ńęó, - ńćąńŁń .
- ńęó. ńń ą ął. ć, óęąń, ą Ł Ł
ąćń ą ą. ń Ł ńą Ł ńąą. Ńą - Ł ąęółę
Ł ąńŁ. Ńąą - Ł ó Ł ŁńńŁńęŁ ąŁę. ŻŁ
ć ńą "ńńŁ" ć ńą. Ł ń ą, ą óćŁ Ł ęń.
ęó. Ł Ł ąŁŁ. óćŁ - Ł ŁŁńńęŁ Ł ąęńęŁ
깣. " óńńęŁ" - 棣 ćąłą, ęąąŁęą, ńęą ćęą
ĘŃ Ł 湣 ńŁńęŁ Ł.
- Ńó ąćó. ŁŁ Ł ą ć ń.
- ń. ąć ą. Ł ó, ń Ł. Ł ńą
Ł. Ł ż Łą ąńń ń... ć ć
ńŁŁ:
ęąęŁ ł ąŁ, ą ęąę ęó ąłó Łą ąŁ ąń ń
ó.
- ńęó.
- ąę Łąłó óęó?
- ÓćŁń. - ń Ł ąłŁ óęó "ć ą", ą
ńąą Ł ąńó óąęó ą. - Ó ńąŁ ń.
- ćą ąŁą.
ń ł ń ć Ł, ęąę ąńęŁ óŁń ńą.
Ńęę ńć Łł - ęó óćó ąŁ ą 棣. óęń
ńń Łćą ą ńąłó ńą ń ąć ą
ęóąó ńńŁŁ ąęąó ŁąŁó 棣ó. óą ą ńęą
ńóŁ ńŁ ł ńćńŁ óńŁ ę. ńąŁń
ŁąŁ ąńć ńóą Ł óŁ ńą. Ęąąń Ł ŃęŁ óŁŁ
Łąą . óąę, ęąę óŁą Ł ąńŁŁ ńńŁńó,
óŁ ąłęó Ł ć ąąń, ńó ąńóńąń Ł
ŁńóŁ ó ńęó. ąń꣹ą ńóą Ł óćŁ ć ż ŁńŁŁ.
ę ąŁ ąęŁó ń ą ńó Łł, ęąęŁ-
ęó ą, ń Ł Ł ćńęŁ ąę Ł łóę ąą Ł.
ń ć ęąę ć ą ąłŁą ą ą ó, łŁ ł
Łńą ńóó Ł óą ńąŁą ęóńę óńńę-ńę Ł ŃĄ,
Łó ą-Ł. ął ą łó 깣 Ł Łęą Ł ł
ńęęŁ ęó ńó ąŁ. , ął ć ę
ńąŁ - ą 棣 ąąŁ, ńóŁŁ ęąą ć . ą
ć ąŁ ó ąŁęą Łę ńŁąń. ó ąłŁ ąłŁ
ąć, ę ńńńó ąć ćą ŁćęŁ ćŁ, Łą
ćŁ, Ł ńą ą óŁą Ł ó, ńąćą ńóć.
Ł , ę ąęąó ęą ąŁń óą,
ńóŁŁ ą ą ąąŁ. óŁŁ Ł łńŁ ńŁ.
ąŁń ą, ą Ęóę, ńą ęąę-ćń, ł ą
ńó ń ćó. ąć ąąń ąąńą,
ńŁ, Ł ńŁ Ł Ł-ą ęęŁ ąąń Ł
ęó żęŁńę Łćą. ą ó ć łŁ ń. ąłęą Ł
ąćą ę ó ćńŁ - ńŁ ą ąłę ą, ńŁ
ą, ń Łć, ęćą Ęóę ą ęą. Ńą ę
ó ęąęą ęąę- Ł ŁąŁą. Ęóę Ł 󣹣Ł
ńąŁń ńćŁ Ł Ł ąąŁą ąłęó, ńąą
ńŁ ęęó, ą Łćą ąć Ł ńóąńŁę.
Ł ł ćó. Ń ąŁŁ ćąńńŁ ąŁ 깣ńęŁ
ćą ńąąą ąńć, ą ą Ł ńńć ąńłąą ąąŁ ąą ó
Łóó ŁŁ łń . ń ó ńą ą
ŁŁŁć ą ą ą ąć Ł ąąŁ ę
ęóŁńŁńęŁ ę. ą ż Ł ł ńąąą
Ń ŃŃ, ą ą ńóąńó óó. , ę ą ć ąęą
ł ŁŁęŁ, ńę ćą ńŁ ąąąŁ. ćą ęą Ł
ąęą, ń ąęŁ ć ą Łń ą ąńŁ Ł ą łŁ
ęć 깣ńęó ęąó, ę, ęąę ńŁą, ąŁń ń
Łć. ć Ł - Łą , ć ę ć, ńŁ
ęć-óą Ł Ł ńęŁółńą.
ćŁ ń ąćą ń ńęą ęą ąŁąń ęąę-
ęłą. Ęąę ó Ł łą, Łń "ąŁ Łę", Ł,
Ł Łę. ąćą ć ꣣ ńąąą ąąŁŁ ńąłŁ
ńą ń ąć ą, ą ąąŁę ńń ąńŁ.
ą, ńą ąąŁę ńń ąńŁ Ń.
ąąŁ . ńąćąŁ ó Łó óęńą Łłćą,
ąŁŁ ńó ąńŁ ńą ćŁńęą ą ęŁ Ł
ąŁąŁŁ ń 깣ąŁ, óńŁŁ ńęółŁ ąć ńŁń
ąńŁńą Ł ąęńąęą, ŁęŁ ńęŁ ęąŁ. ą
ąą ńŁ Ł Ł ą ę Ł 깣 ŁńńŁŁ ńą
óńń. . Óąń ćŁ.
ćŁ ęąę ó. ą ńŁ, , ęŁę. Ęąęą- ńŁą ćąą Ł
ćąą łęŁ . ą Ł ńąąń ąą Łć,
ŁńŁ ęóć. Ł ć, ółą ćą, ń ąą
ęąą Ł ąŁ Ł ąąŁ Łą ń ,
ą ć ńŁ ąó ŁŁ ńąŁ . ęąą.
ńć ą, ęŁ. ćą Ł ń, Ł óćŁ. Ęąę ąęŁńę
óą.
ń żą ęąóń Łąń ń ć ćą. Ł, ó
Ł ń ńŁ ąń ńćą ąńóŁ ć , ąą
ćó ńę ąŁ Ł ńŁą' ąń ńą
Ł. ąćąŁ ó ąń ńń óńŁ. ąń ŁŁ
ŁŁ ńąćąąń ńŁ, ńąąŁń żęń󹹣 ćŁ
ą. ó ćó Łń, ć ż ńŁ óó Ł , ńńąłŁ
ć ęąó, ęó Ł Ł . , ę, ŁŁ Łę Łć
ć. Ęćą ęóć ńŁ Ł ąŁ ółąń, ęąę ęą ŁęŁ,
ó ó. ć Łęą ćą. ą ńŁ ęóńęŁ. ąćŁ
Łń ą. óŁą Ł- ć. Ń ęąć ńąŁń
ń óć Ł óć Ł ąŁ ńŁ ąć ą , ęćą-Łó ń
ŁŁń ę ółó.
19 ąćóńą 1991 ćą ó ńą ŁńŁ Ł Ł
ńŁ Ę, ą óć 23 ąćóńą Ł ńńć 깣ą.
ńęńęŁ ńąńŁ 깣Łń Ł ąłć ą. ńŁ ółŁ
ńęŁ ń ćę Ł: "Ń ą Ę!" ą ąŁ
ńń ęŁń ńŁ ćąćąńęŁ ńą Ł ó湣, ń ńą
Ł ŁńńŁąŁ, ąŁŁ ŃąŁą Ł ćą, ą ą ńłŁ ćńŁ
ąŁ ąąą ńŁŁń Łł ń Łę - ą ńŁńó
ę ąółę ŁóŁ. ąąŁ ąęńŁą-ŁŁą Łą
ąŁ óćą ńŁ 깣ąńęŁ Ł ęńęŁ ŁńńąŁŁ Ł ąŁń
ą ńąŁ 깣ńę łńńŁ óŁ ą łńęŁ
ń, ꣹ ąąąŁńę ćóŁ, ęó ń棣
ÓĄ Ł ń, Ł ń ŁŁ ńńŁ. Ęóó Łąą
łŁ ąŁ ćą ńŁ ń Ł ŁŁ ąŁńŁńŁ
ęą ŁŁŁ. ąćąń ąłŁ ęą, ćóęą ćó
ńąŁŁ ą ńę ŃŃ, ńó湣, ęąę ń ąąń ń
óńń꣣ ęę󹹣, ńŁ Ł Ł ńŁ ąć ŁŁ ńąŁ ń ćó
ńó, ą ą ąńąŁ ŁńóćŁę ęć 棹. ć
ńęą ńąń ąłŁ ęąą , ę ńć ąńą Ł
ń ć Ł ąŁń ńćą ąąŁ ęŁ Ł...
ąćŁą ąąŁ ń ąń. Łą "óŁęŁ ńŁółę" Ł
ó ęŁ -ąńńŁćŁ ŁćąłąŁ ą Ł ąąŁłŁń
ęóŁń Ł ą Ł ąę, ł ą . ą śą
ą ąŁńŁ Łą, ńóć ą ćńóąń ńóŁ, ą ńŁ
Ł Ł ŁŁ ŁŁć łŁ, ńąłŁ óć ąŁ ń ąŁ
ąŁąŁ, Ł Łń, Ł óŁ, Ł Ł "ńŁęŁ ąąŁ
łńą".
ął ćą ą ęąąń ńŁ, ę ą ŁŁćą Łó
ćŁ ąćŁ ę Ł ńŁ óą ą ćŁ ą ćńę
łąŁ. óń ńŁ, ń ŁŁ ąęąą. ąŁę
Łó ńęŁóŁ ń ńąą. ą Łó ńę łŁ ęą
ńąęŁ. ąąŁę ŁŁŁŁ ąąŁŁ 깣ąą ć湣ńęŁ ąóę -
ćóć, ęŁęŁć Ł ąć. Ł ńą, ęćą Łó
ćŁ óćą ęąŁńęŁ óćŁ ń ńęą
Ó, ą łęŁ ńŁ ó ęó ęóŁń ó ńą
ę, ńę óóŁń, Ł ń ńóąńłłŁ, Ł ęŁóŁ ć
ął. ąńŁćą ęąąłą óęą ęąŁŁ Ł ꣹. ą ć ń
ńąŁŁ łć ńą ą ęóąó, ęŁóć ń ńóć ą
óń, ńąłć ęąó ń ŁŁą "ńńŁŁ". ćąń
ęń ł - ćą. ą ż Ł- ć óęć
óęńą ńćąą ńóŁę, ą ń ąąą ąą
óć ą, ń ąąŁ óń, ą ńóŁęŁ -
Łąń Ł ęą ą óŁ. ę ęó ć Łń
ą, Łćą, Ł ąŁń ęŁ.
ńąć Łę Ł ćóąŁń ĘóŁ Łą ń żęąą ń
ćó ćŁ, ŁńŁ ŁńŁę ćą "ąą", "Ńńęą ńńŁ" Ł
"" Ł ńąŁ Ł ą ó, ŁłŁ ŁŁąć Ł óćŁ ćąćąńęŁ
ą, łąŁ ńŁ 깣. Ą ąę ęąę Łńąń ą ń
Ł żŁ ćą, ąńó棹 ł ćąćąńę 깣.
Ę łŁą ąńŁ ąńŁ ąąŁ ęąąęąń Ł, ę
ęąęŁ-Ł ŁŁą óńŁ Ł ę óć ńńŁ ŁŁ
ŁłŁ ą óćŁ ńą. ń ćółŁ
ąąŁ ćą, ę ąńŁ, żąę ęóŁńŁńę
ąŁę, óŁŁŁ Łą ńńŁŁ Ł ąŁ ŁŁŁ,
ńłŁ łń . "ŃŁ" Łęó ąąŁ óńęą Ł
, Ł Ł ąńóŁ óęąą ąŁń ą . ńń, ńą ń
ć, ę łąŁ ńóŁ łŁ Ł 棣 ńąŁ
ŁŁ, ń Ł ńąŁ ÓĘ, ęąę-: ńęóŁ, ŁłŁ
ąć ą. Ę ćą ąą ńęŁ, ę ń ą ą
ęą? Ę ć, Ł ąćŁ. Ąó ć. óńŁ ął
ąńŁ 棹 ŁŁŁń ę Ą óćą. ąŁ, ć
ćóŁ. ŁŁ ą ąęąŁ. ę-ę Łą óęŁ ćŁąŁŁ
ć ć ŁćąŁ Ł ąąŁ ćą.
ą ó, Ł ćą łŁŁ. Ł ńą
ą. ć ęŁ ńą ąłŁ ąń ńąłŁ
ńą. Ą ńąŁŁŁąń ą ó ńąłć ńą
ń ąć ą. ąą ŁŁŁ, ó Łę ąą ń óą
ą, ąńńą óć ą, ą ł 棣 Łć ó. ąą
ąń. ą ąŁń ŁŁ Ł ŁŁ. ć 깣ą ń
Łń Ł ńąń ąą ą ŁńłŁ Ł ął ą
, ć ń ęŁń.
Ęąę-, óóŁ 깣ę ńę, Ł óó, ąąłó
ąńŁ ńą ńą Łę ęół ńńŁŁ
ąćł ąńńŁąŁŁ. ŁćąńŁ ę ń Łń. Ł
깣, łąŁ ąą Ł ł ć ęńęć ćą Ł
ńą ń ńę ńóń ńęł.
ąŁ ńęą ć Ł, ćą, ąóą ąóńęŁ ęę,
ę ń ąą ęŁ. -ó, ó ą ąę
ć ół ńńŁŁ, Ł . ć óćą Ł Ę, Ł Ę. ł ńć
ńąąń ć łŁ ąąŁęą - ąó Ł ęó.
- łŁ-Łń ńŁą ąŁ ąąŁ, ż ó, -
ęŁó ńęó Ł łąń ęęą, Ł ó. - , ęćą
Łąęą ńŁł, ń Łó 깣ó ńąŁąń. , ć ó
ą , ó ńś ńą 湣. Ęąęą ó ń꣹?
ńŁ ćŁ Ł ą ą ńę ą? ć ż
óńąŁą. ć ćąćąŁ Ł, ęńŁ, ó ó ńęó. ąń,
ćŁćąńęą ąń óŁą Ł óę. ŁŁ, ćą Ł ńŁą ąŁą, ęąę
Łó Ł ąńŁ, ą ć Ł ńąó ąŁ, ńąń
óęŁ ńą. ęą ńóą - ą ńŁ, óąćŁ Łć
ńłńą... ń Ł Ń ąń깣ąŁ. ó óć ł óćŁ ął
ćą Łć ę ńąąń... ął, Ęę Ł ćŁ,
ó ćńąńńŁ Ł ńą ńąŁ ąćą, Ł
ę ąą ą Ęąą. ęąąŁ ż
ąó, ńćęą ą, ą ń ęąę- ąŁ.
- Łć ń, - ŁńŁńó .
- ą ęóŁ - ą ą. Ęęó , ń ą Łęćą
ńą. Łł, ęąę łąął ąąń ń ąę Łą - ą.
Łęó ąąŁ Łąąń, ńńŁ ń ęęóą, ć,
Ł Łń ąąąą ńó ćńóąńą. ń ć...
łą ęŁ ń ąęŁ ć ńć ćą... óą,
ą ę Ł ńą Ł óŁŁń ó, ć ł. ć Ł
ńęę ą ń Ł ń - ż ą,
ąńłŁń ę. óŁ ąą óć . ńŁ łąń - ńŁ
ą ćŁ, ńąŁ ńąó, - Łńą, ą ęćą
ć ŁńąŁ óćŁ, Ł-ą óąŁ ń łŁ ó ą... ńą
ó ńę ńęęŁ, ą... ą ą, ą ł. Ę
ęąąń Ł ą ńń.
- Ł ꣣.
- ń żć ń ńąą ę ąŁąń. ż ć óą ą
... ń ć, ń óą, ó ćą óć.
ńŁ żŁ ęą-ąąŁńą ąŁ ąń ąŁ
, ńć ŁŁ ąą ą ą ńęą ąą
ńóŁę ŃńęŁ Ń, ą ń ąńąłó, ąłóń ąńŁŁ
ńńŁ. Ł Ł ń ąŁńŁ ę ó ćńóąńó, ą ńńęó
ńńŁ, Łć ńąŁŁ, ń ąółŁŁ. ó óń
ą. ąćŁŁ ó湣 ąą ęą Ł łńęŁ ń
ń ę ąŁŁ... ąń ńąńą ŁŁ 깣ńęć ąąąą,
ę ńćŁ ąółŁ żŁ ńŁą. ąć ń ą ćąąńęŁ
óńą, ńąń . óń ńŁ ą ńą ąłŁń, łŁ
ó, łŁ ń ŁŁęŁ Ł ńą 湣Ł. Ł ó ąą, ą
ńł ńń żŁ ąŁ żżż-ń. ł ą,
ąą ó- ą, ą ąń .
- ńąń-.
- ńąŁ ń , ć , ńŁ ńąń.
- ó ąń ń óół?
- ó Ł ń ąął... Ńąń ńąą óŁćą, ąŁ ń ąłŁ
ńŁę, ąęŁńęŁ ąółŁŁ ó ńŁńó, ł ó
Łęąńęó ńęó ąŁęąńęó óó, ąŁń ąŁ, ąę
ąŁą Łń, ąńłŁń ń ŁńąŁ ŃĄ. ńą, żó ń
"ŁŁŁą ńłń" ć ńŁń ę ó,
ńąŁ ąą ęą Ł ćóąć ąą, ńąŁ Ł ąółą
ć ę . ńąą - ż ńń ę
ńąó Ł ńłó ŁŁęó, ą ęć ńćą ć ęó Ł
ą ąą ć ć... ąóęŁ óć Ł , ąąŁ
ć, ąąŁ ąńąąń, łń ąńąą ęąęŁ-
łąćŁęą. ę ą ąą ąęńęŁ ńą ń ńŁ
ŁŁ ą, óęą ó ąą, ą ąńŁ óŁć ń,
" óńńęŁ" ęąąŁ Ł ńńŁńęó żęŁęó. "ąłŁ ć ż
ńą ćŁ". Ł ąą, ąę Łę Łć . Ą
óęąń ł ł - ćąóńą... ńŁ żŁ ŁŁ óó ńąń,
Łć - łć ąń ć.
- Ą ą ąń?
- ą ó... ńńŁ Łą Ł ółŁ ć. Ńąń ż ó
ó, , ąŁ, Ńó - ńŁłę ńŁ ćóą
ąę, ńŁłę ńŁń Łąńć ąŁ, óŁ ą Ł
ńŁćŁńę ąęŁ ąńŁ... ć ĄŁ. ęąńńó ó Ł
ąćńń Łęąó ąŁąą , Ł ńęą ęą
. ął ąŁ ńŁąŁ ąŁ ń. ą, ąćą ą
ęąęŁ- ł ćó, ę ćą łą Ł ąŁńŁą ńńŁ,
ę ńćó ŁńąŁ ń ęąą, ń ąŁ ąłŁń
ąąó Ł ćŁółŁ ą ń ąńąćŁ ńóń, ąęąąłŁ ńć óęó.
ę ąŁą ŁŁą Łąń Ł ł ćó óć
ńółńó, ął ąńńŁąŁŁ. ńŁ. ć, Ł, ł ąńąó
ą, ęćą , ęąę ńą, ó ąŁ Łę, ą?
- ć.
ę ń ó ćŁ ąń ńęó ą ćń
ąąŁęą ŁŁńęć ą ć 湣ąŁŁ ń ąą
Łąą ą ł ł. ńąń ą ń ń, Ł
ńć ęńą, ąŁŁ, ńęóął ąą ćą Łą...
Ń Łć ńóą łąń ńŁłę ńó. Ńó ŁŁńą ó ń
, óć óŁń ą ń Ł ęąń ńę. ć
óń ą ę ęąę ńąŁ ęóć ąęą. Ż Ł
ć óąńą ąŁąŁŁ ćą ńŁńą "ĆŁ".
ń "ę Ł" Ł óćą ń żęąą.
ńę ć ńąąŁŁ ńą ąą Łą Łńń ć Ł
ąńŁ. ćą ŁŁ ąŁ, ęóą Łć Ł ń
Ł, Ł ęąć Ł Ł ó ńę Ł ńę ń.
ąć ąć ąŁ ćń Ł ą ŁŁ. ć ćąęŁ
Łł 깣ę-ęń, ó Ł, ń ć
ŁŁń ó Ł ęęńą ńą Ł 깣Ł Łą ć,
ń ąńęąłŁń ćŁń ćą ćę łŁ.
żŁ óęóń ŁąŁ. ą ł ąą , Łć
ąóńŁ óęó Ł ć łŁ, ŁńŁ ąń ć, ę Ł
ć ęó łąŁ. ąŁó Łńó ń, ń ńńŁ:
"Ą ć ł óęąń ńćŁ?"
ćó ąą "ąó" łą . ąłą ćóą Ł ńąŁ
ęóąó, Óą Ł ąć ŁŁŁ ąłą ą ąę ęŁń
ąąółŁ, ę ą ćńóąń ąŁ , ńąŁ
ń, ńć ęęą, żąę ą ń ęąćć. ń
ąęŁń ó ąń - Łń. ąńńóćą ńęŁ ą, ął ŁŁń
ąąą ń "ąę - ąę", ą "ęóń ŁŁ ęóń".
ąóą, ńł ął ąŁ Ł ąęąń,
ńŁą óą ńóą ąęŁęą ńŁŁ ą óńŁŁ
ąŁ żąć ęą. żó óć ą ńą óą
ąęŁ ą, ęąę ąęąąŁ ńóŁę Ł ńńąŁ ńąŁńŁ.
ą óćŁ Łńńęó ń, Ł, ą ŁćŁ ń Ł
Łń óą, ą ńń.
ąńńąŁ "ąó" ń ęąć ńąŁń ń Łń.
ń ŁłŁ ę ó, ą ąŁąŁŁ ńŁ Łą, ąłąń
Łć. ć ó śŁ Ł ęąę ŁŁó óęŁ óą
ąć. ąŁąą óńąŁąń Ł Łą ńąć Łćą.
ąŁą Ł ąŁń ę ęŁó.
- ńął, ąń, ńŁ ńąęŁ ą. ŻŁ
-ćóąŁń ćŁ ąń ńś. Ą ćąó ąŁŁńąŁŁ Łąę ó.
- ńąń ćą ó.
- ńś.
- Ż, ć ąłą ąąą... ąę ąŁ ńąęŁ?
- ą, - óęó ęŁ, ąłŁ Ł ńą ą Ł Łńó
ą ń ńąŁ Łń ńę.
ć ń ąłę, ńóŁęąŁ ąć ŁŁŁ Ł ąŁ
ńą ńć ąćŁąŁ ąŁń Łń ę Łćó. ń-ąęŁ
ń ŁŁ ółó ńó. ĆŁ ńą ńąŁń ń,
ęąńŁ Ł ń ł ąŁą Ł ą ŁąńęŁ ŁńęŁ Łę
ń ąŁ. ął ą ńę ą ąą, ą ń ńŁń
ąńńęął óŁ ę ą ąŁ ąłŁą ń ŁćąęąŁ.
ń Ł óć , ą óć ąąąŁ, ń ćń ńńń
ńą. 棣 óć Łńęą ęŁ ąńŁ. ą Ł Ł - ą ą
ąęŁ ńęŁ Ł. Ł...
Ł Łń. Ęąę ć, ó ą ńę ńŁ óćą
Łń Ł ń ŁŁńę óŁę, ęó ó ć Łń.
- Ż, ńą ! - ćó ńą, ąń , ąŁą
Ł óŁę, Ł ó ć Łą ń łŁęó. ć ęą ńąć
ćŁ, ęą śłń ńó. Łć Łłł. ŃŁŁ
ąŁęą ŁŁŁŁ... , ąą...
ęŁ ł ąŁę. ą ęŁę: "ŁŁŁ! Ę ń!" - Ł
ąćŁó ń Ł ąŁ. ął. Ł
ąą 깣 ęąą, ć ńŁ ŁćŁ ąŁ Ł ł ą
ąŁęą, ą ąęć ńą Łć.
- ŁŁŁ. ńąąń ą ńą!
óćą ęćąę ńęąęŁą Ł ń óę ęóą- ą ń.
ó ć óą ąą Ł ć ćó. ąą, ąń
ę ęć ć żęą ąń. Ł! ł ńęóą - Ł ą óęą
ąłęŁąń ąóŁęŁ. ą ń, ęóą ęóń, ńą Łń
"ą". ąłąęŁ ń ćę ćóŁąń ą óćą. ąłęą
ńŁ ą ć Ł ćŁ:
- ł, ć ńó Ńó Łł, ą ó Łćą
Łął...
- -, - Ł ąąąą ł Ł óą ą.
Ł ąą!..
Łć Łąń Ł-ą ńą, ń ąńę ꣹ ć
ąą:
- ŃŁŁ, ą ńąą!
ąą ń ńąŁ. Ł ą. Ńń Łł
ŁąŁńŁ.
ąŁą ńę. ąńąŁą ń. Ńęąą óć ęóąŁ.
ń ąńą ńąŁń ńó Ł . ęŁ, ńóćąłŁ Ł,
ąŁą ńęóŁ Ł ńŁą, Łć óąŁ ćń꣣ ćąąŁ.
ąę 棹.
- Ż, ąćŁ, ż .
- .
- Łń ą Ł?
- Ńłń? ą, ąłó ą ółŁ Ł ęą łął.
- ń Łęąę ó棳ń. ń ćął, ęóńąłń. ń ąę ć ć
Ł ąę ć .
- Ąćą.
- Ż, ŁŁł, óć Łę.
- Łćó.
- Ćąę .
- ó ż?
- Ż, ł ćą ćŁ, ŁŁ , ęćą ó
ąŁ. Łł... ćą ńąŁ. ńćł. ńł.
Łę ńŁ. ó óąę. Łął, Ł ą
ćŁ, ą Ł ćó ńŁłęŁ , ł, ą .
- ć, ę ćŁ... Łą, ł ćŁ. ć ąń.
ąłęą ć. ćŁ ąęŁ, ęąę ... ą ąń Łł. ą
ąółń... ęą óó ń ńą Ł ćńóąń
ę. Ą ół , ą. óó ółŁ, ęąęŁ
깣 Ł ć Ł ńęę ć Ł ąą.
- Ćąę. . ĆŁ Ł ćŁ, - ó Łć Ł, ó,
óń.
- Łń, ŁŁ, óń.
ŁŁŁ ąć Ł ę Łó. ą óŁ ąŁń ąńą,
Ł Ł Łń깣 Ł ó ó. Ćąę ń ć
ćąń.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Rjasnoj Il ja Nashe?lo tabak
Rjasnoj Il ja Bol shaja strelka
Rjasnoj Il ja Virus smerti
Rjasnoj Il ja Lovushka dlja oligarkha
Rjasnoj Il ja Pjataja zhertva
Rjasnoj Il ja Pravo vyzhivshego
Rjasnoj Il ja Okhota na urodov
Rjasnoj Il ja Bugor
Rjasnoj Il ja Durdom
Rjasnoj Il ja Vechnyj kajf
Rjasnoj Il ja Noch dlinnykh nozhej
Raju Ban Gaya Gentleman 1992 CD1 DVDRiP XviD Shah Rukh Khan Hindi Bollywood (lala co il)
GiorgioGaber Io non mi sento italiano di AnnaToscano Il discorso indiretto
(ebook ITA NARR) Christie, Agatha Il Pericolo senza Nome (TXT)
zadania il
W09 IL aproksymacja cz 2(1)
come scrivere il racconto giallo
Adriano?lentano Il Tempo Se Ne Va

więcej podobnych podstron