00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:05::D
00:00:25:Napisy Dopasowane by Krolik
00:00:57:Wyglądają wspaniale! Dobra robota, Dr. Coly.
00:00:60:Czy starczy ci pieniędzy?
00:00:62:Nie krępuj się - ja za wszystko zapłacę.
00:00:64:Dziękuję Baronie.
00:00:66:"Nie krępuj się - ja za wszystko zapłacę"?
00:01:08:Jedyne czego potrzebujesz to mózgu idioto...!
00:01:14:Teraz zemszczę się na tym przeklętym Satanie!
00:01:28:Dragon Ball Z: Super Soldiers Annihilate!! the Winner Will Be Me
00:03:39:Mam nadzieję, że Nr 18 nie używa przemocy...
00:03:45:Kuririn-san!
00:03:47:Obiecujesz zabrać nas na obiad jak Nr 18 zdobędzie pieniądze od Satana?
00:03:53:Się rozumie!
00:03:54:Będziesz mógł jeść ile tylko chcesz!
00:03:56:Za wszystko zapłacę.
00:04:00:Jeżeli nas okłamiesz, to wyrwiemy ci wszystkie włosy z głowy, Kuririn.
00:04:04:He-hey! Nie żartujcie sobie w taki sposób! Zbyt wiele czasu mi zajeło chodowanie ich do takiej długości!
00:04:12:Tata... bubu...
00:04:41:c-czekaj!
00:04:48:Co jest?
00:04:52:Hey, staruszku!
00:04:54:Co zamierzasz zrobić?
00:04:56:Obiecałeś zapłacić mi 20 millionów zeni w zamian za to, że pozwoliłam ci wygrać finałową walkę na Światowych Mistrzostwach Sztuk Walki.
00:05:02:Ja po prostu domagam się tego co mi się należy
00:05:11:Jeszcze nie otrzymałem pieniędzy z wygranej, przecież wiesz...
00:05:13:Oh, więc chcesz mnie jednak okłamać?
00:05:19:Dobrze, zapłacę ci!
00:05:20:Tylko poczekaj jeszcze trochę!
00:05:22:Poczekaj chwilkę!
00:05:25:Hej, był pan umówiony?
00:05:28:Jeżeli chce pan autograf, to dam go panu później!Na razie jestem zajęty!
00:05:33:To jest wyzwanie od mojego kuzyna.
00:05:38:Wyzwanie?
00:05:39:Daj je mojej sekretarce!
00:05:42:Czy wiesz jak wiele takich wyzwańdostaję każdego dnia?
00:05:49:Nie bądz takim snobem!
00:05:50:Zwłaszcza że Wiem że moczysz się w łóżku od szóstej klasy!
00:05:53:Moczę łóżko?
00:05:54:Skąd to wiesz?
00:05:55:Od mojego kuzyna.
00:05:56:Jedyną osobą która mogła to wiedzieć to...
00:05:58:Niemożliwe... Jaguar?
00:06:00:Zgadza się.
00:06:01:Jaguar Baddha!
00:06:03:Zdaje się że mój kuzyn zna wiele szczegółów z twojej przeszłości.
00:06:05:Rozumiem że wy dwoje byliście rywalami...
00:06:08:Jako dzieci byliśmy przyjaciółmi.
00:06:09:Razem ciężko pracowaliśmy aby stać się mistrzami sztuk walki.
00:06:11:Ale skończyliście jako rywale.
00:06:13:Tak, Miał pecha bo zawsze próbował mi dorównać.
00:06:18:Ostatecznie musiał porzucić swoje marzenia o karierze mistrza, zwłaszcza gdy doznał porażki z mojej ręki w szóstej klasie.
00:06:24:Dlaczego to ja zawsze muszę być na dole?
00:06:29:Nie mam czasu żeby się z nim spotkać!
00:06:32:Jestem bardzo zajęty!
00:06:34:Tak więc... proszę wyjść.
00:06:38:Mam wiadomość od Jaguara.
00:06:42:Jeżeli odmówisz to zabierze Ci twój Mistrzowski Pas...
00:06:48:I ujawni incydent który miał miejsce w szóstej klasie...
00:06:50:Zamknij się!
00:06:51:To się zdarzyło tylko raz, kiedy byliśmy na letnim obozie!
00:06:54:Raz czy dwa - to nie ma różnicy, nieprawdaż?
00:06:57:Hej!
00:06:58:Byłam tu pierwsza!
00:07:00:Przestań nam przeszkadzać!
00:07:02:Poczekaj chwilkę aż załatwimy nasze interesy!
00:07:05:Co powiesz na lekturę tej historyjki z pierwszych stron w porannym wydaniu gazety?
00:07:09:DOBRZE!
00:07:10:Powiedz Jaguarowi że będę z nim walczył!
00:07:12:Nie.. nie z Jaguarem. Będziesz walczył z jego Bio-wojownikami.
00:07:15:Bio-wojownikami?
00:07:19:Hej, Trunks, teraz moja kolej. Daj mi popatrzeć!
00:07:23:Um... przy okazji, co do tych wojowników, czy którykolwiek z nichposiada złote włosy sterczące do góry?
00:07:28:Nie, dlaczego?
00:07:30:Dobrze!
00:07:32:To nie powinno zająć mi zbyt wiele czasu. Proszę poczekaj tu chwilkę.
00:07:36:Nie wierzę ci!
00:07:39:Ty w ogóle nie planujesz tu wrócić, nieprawda?
00:07:40:Idę z tobą!
00:07:48:Wy powinniście na razie wrócić do domu.
00:07:52:Pójdę z tobą.
00:07:54:Zapomniałeś, że ktoś musi się zająć małą.
00:07:56:Ale, Nr 18...
00:08:00:Czy masz jeszcze jakieś pytania?
00:08:03:Nie, zrozumiałem.
00:08:04:Będę na ciebie czekał.
00:08:11:Uważaj na siebie!
00:08:25:Te dzieciaki...
00:08:27:Co za kobieta! Cholercia! Powinienem był pozostać kawalerem!
00:08:30:Tatusiu... chodzmy!
00:08:35:W-wytrzymaj jeszcze chwilkę, kochanie! Już prawie jesteśmy na miejscu!
00:08:40:Gdzie jest ta cholerna toaleta?
00:10:14:Żaden z nich nie wygląda nadzwyczaj groźnie...
00:10:17:Jestem Mistrzem Świata w Sztukach Walki!
00:10:19:Wspaniały Mr. Satan!
00:10:21:Wspaniale wyszło!
00:10:24:I jakie idealne światło.
00:10:27:Dawno się nie widzieliśmy, Szatanie!
00:10:34:Witam w moim zamku!
00:10:40:Men-men, dobra robota.
00:10:43:Baron Jaguar Baddha.
00:10:50:Gdzie ten cholerny pies!
00:10:56:Czy to na pewno ty? Zmieniłeś się!
00:10:59:Słyszałem że przejełeś ojcowski tytuł barona, ale...
00:11:03:...co ma znaczyć te otyłe cielsko?
00:11:05:Popracuj nad sobą! Trening jest kluczem!
00:11:07:Kim jest ta kobieta?
00:11:10:To moja najlepsza uczennica.
00:11:13:Najlepsza uczennica?
00:11:27:Hej, Goten, coś mnie łaskocze!
00:11:38:Goten, Nie mam zbyt dobrych kontaktów ze zwierzętami!
00:11:41:Jest uroczy.
00:11:44:Hej...
00:11:46:Dobry piesek.
00:11:48:Zgaduję że tego się nauczyłeś podczas treningu w górach?
00:11:52:Gdybym nie spotkał cię w młodości, tomógłbym zostać Mistrzem Świata.
00:11:57:To prawda.
00:11:59:Jego żądza twojego tytułu motywowała go do działania przez te wszystkie lata!
00:12:04:Teraz nadszedł czas, kiedy to ty poadniesz na kolana przed nim!
00:12:05:Nie zmieniłeś się ani trochę.
00:12:08:Za każdym razem kiedy przegrałęś ze mną pojedynek chodziłeś za mną płacząc i nie dając mi spokoju, nawet w łazience.
00:12:14:Tak było kiedyś!
00:12:16:Teraz mam więcej pieniędzy niż mógłbym kiedykolwiek wydać.
00:12:17:I dzięki tym pieniądzom, zatrudniłem najlepszych na świecie biotechnologów i nakazałem stworzyć najwspanialszych wojowników - to są właśnie moi Bio-wojownicy!
00:12:23:Chcę żebyś walczył z moimi wspaniałymi wojownikami! Stworzyłem na tą okoliczność specjalnie przygotowaną arenę!
00:12:27:Wynik i tak będzie ten sam.
00:12:31:Goten, to zaczyna być interesujące!
00:12:34:Trunks, kim są Bio-wojownicy?
00:12:37:To wojownicy powstali w wyniku eksperymentów biotechnologicznych.
00:12:41:Co to jest biotechnologia?
00:12:44:Naprawdę tego nie wiesz?
00:12:46:To jest nowe zasosowanie Inżynierii Genetycznej, pozwalające natworzenie nowych organizmów z pojedynczej komórki.
00:12:53:Trunks, ale ty jesteś mądry!
00:12:55:Przecież moja mama i dziadek są naukowcami.
00:12:58:Tak więc znam się trochę na tym.
00:13:06:Um... a co to jest inżynieria genetyczna?
00:13:12:Więc?
00:13:14:Inżynieria genetyczna to...
00:13:16:ha, ha, ha... ale z ciebie głupek.
00:13:20:To przecież biotechnologia.
00:13:24:Oh, naprawdę?
00:13:27:Do boju!
00:14:06:Satanie, to jest właśnie ta Arena!
00:14:11:Gdzie jest widownia?
00:14:13:Nie ma tu żadnych kamer?
00:14:16:W ten sposób chcesz przyćmić sławę Mistrza podczas tej walki?
00:14:22:Zawsze chesz być w środku zainteresowania!
00:14:23:Men-men!
00:14:24:Tak?
00:14:26:Oto i twoj kamera!
00:14:38:Extra! Szkoda że nie mogłem walczyć w takim miejscu jak to.
00:14:42:On musi być naprawdę bogaty.
00:14:46:Trunks, spójrz!
00:14:51:ten gość za baronem...
00:14:58:Ahhh!
00:14:59:To ten szaman z wioski Nataday.
00:15:02:Co on tu robi?
00:15:07:Zacznijmy już.
00:15:08:Jak dobrze wiesz moj czas jest cenny.
00:15:33:Nr 18... czy nie *chciałabyś* pójść pierwsza?
00:15:38:Zrobię to jeżeli zapłacisz mi kolejne20 milionów zeni!
00:15:43:Dobrze.
00:15:45:Więc który z was chce walczyć pierwszy?
00:15:47:Moja najlepsza uczennica będzie waszym pierwszym przeciwnikiem!
00:15:51:Co powiedziałeś?
00:15:52:To ja decyduję kto walczy z kim!
00:15:57:Szybko... gdzie jest moja lista?
00:16:06:Mr. Satan i ja chcemy wkrótce opuścić wyspę!
00:16:08:Przestań w końcu bawić się tą głupią maszynką,i rozpocznij w końcu tą "królewską błazenadę"!
00:16:13:Pokonam ich wszystkich zamiast Satana jeżeli dalej będziesz marnował mój czas!
00:16:18:Przestań! W ten sposób pojedynek nie będzie "Fair Spray".
00:16:23:Ty idioto! Mówi się "Fair play"!
00:16:25:My też będziemy walczyć!
00:16:37:Oni...?
00:16:38:Co tu się dzieje?
00:16:39:Dzień dobry proszę pana. "To jakieś przekleństwo, jakieś przekleństwo!"
00:16:43:Dawno się nie widzieliśmy!
00:16:45:To ty ich znasz?
00:16:46:T... tak.
00:16:48:Hej, chłopcy.
00:16:50:To nie żadne Mistrzostwa Świata Młodzików, ani nic w tym stylu.
00:16:54:Małolaty nie mają to nic do roboty.
00:16:56:Zgadza się!
00:16:57:Chyba nie chcecie zostać poturbowani przez naszych bio-wojowników.
00:17:00:Jedyne czego nie chcę to twojej pogardy co do naszych umiejętności.
00:17:03:Znamy się na takich rzeczach :)!
00:17:14:Te cholerne dzieciaki zniszczyły mój portret!
00:17:16:Musicie być także uczniami Satana!
00:17:18:Nie pozwolę wam robic sobie ze mnie jaj!
00:17:23:Niech tak będzie. Bio-wojownicy! Zjedzcie ich!
00:17:28:Zjeść nas?
00:17:30:Chyba raczej "pokonać ich", idioto.
00:17:32:Nieważne!!
00:17:43:Gryzienie jest niedozwolone!
00:17:45:Co oni robią z moimi wojownikami?
00:17:47:Nie jest dobrze... czyżby to odkryli...?
00:18:03:I co ty na to Jaguar?
00:18:05:Moi uczniowie są dobrzy, nieprawdaż?
00:18:08:>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napisów <<<<<<<<
00:18:07:Myślę że nie mam tu nic do roboty.
00:18:10:Definitywnie nie jest dobrze.
00:18:13:Lepiej sobie pójdę...
00:18:14:Szamanie, dokąd to?
00:18:16:Dopiero zaczyna być interesująco.
00:18:18:Uh, do łazienki...
00:18:20:Wytrzymasz!
00:18:21:Tak jest proszę pana!
00:18:23:Dobrze. Pierwszy pojedynek się skończył.
00:18:24:Satan! Jeszcze nie sięgnęłem po moją główną kartę.
00:18:27:Nie bądz taki pewny siebie!
00:18:28:Jeżeli chcesz przeprosić, to masz ku temu ostatnią szansę.
00:18:31:Jaguar!
00:18:32:Najsłabsze psy szczekają najgłośniej.
00:18:34:Nieważne! Wyślij kogo tylko chcesz
00:18:36:Nieważne kogo wyślesz. I tak nie może się z nami równać.
00:18:40:Prawda?
00:18:42:Niech cię!
00:18:44:Nie wiesz kogo jeszcze mam!
00:18:45:Ale ci pokażę!
00:19:26:Satan, jesteś już martwy!
00:19:37:Super!
00:19:42:Hej, panienko...
00:19:43:Jak robicie tych Bio-wojowników?
00:19:46:To może być dla ciebie trochę trudne do zrozumienia.
00:19:47:Wiem że biotechnologia jest jednym z zastosowań inżynierii genetycznej!
00:19:53:Oh, Jestem pod wrażeniem.
00:19:56:Moja mama jest także naukowcem!
00:19:57:Trunks...
00:19:61:Co chcesz?
00:19:64:On wygląda jak Saiya-jin.
00:20:29:Brolly...?
00:20:40:Przecież zniszczyliśmy Brolliego przy użyciu Kame-hame-ha.
00:20:59:Przecież powinien być martwy.
00:21:04:To nie fair!
00:21:09:Jaguar!
00:21:10:To nic nie zmieni.
00:21:12:Tylo marnujesz swoje pieniądze.
00:21:14:Zamknij się!
00:21:15:Dr. Colile, uwolnij Super Bio-wojownika!
00:21:19:Dr. Nine, extract the Bio regeneration Liquid.
00:21:22:Tak jest, Dr. Colile!
00:21:34:Trunks...?
00:21:35:Chodzmy porozmawiać z tym szamanem...
00:21:38:Dlaczego nie mogę rozprawić się z tym gościem i tym razem?
00:21:41:Nr 18, tym razem odsuń się i obserwój.
00:21:44:Heh...
00:21:45:Skoro tego chcesz!
00:21:48:Jestem gotowy...
00:21:51:To ty przyniosłes Brolliego tutaj?
00:21:54:Dzięki wam dwojga, straciłem swój szacunek w wiosce Nataday!
00:22:00:Ludzie przestali przychodzić do mnie po porady!
00:22:06:Brolly nie umarł?
00:22:07:Ależ skąd!
00:22:08:Został przez was całkowicie zniszczony.
00:22:10:Tego którego widzieliście na dole to nowy Brolly - wskrzeszony przez biotechnologię!
00:22:31:Zebrałem zamrożoną krew Brolly`ego i sprzedałem ją Baronowi.
00:22:46:Zaś całą resztą zajeli się ci naukowcy.
00:22:51:Z jednej kropli jego krwi byli w stanie odtworzyć najsilniejszego wojownika na świecie!
00:23:04:Niemożliwe...
00:23:11:To już nie moja sprawa!
00:23:14:Co powinniśmy zrobić, Trunks?
00:23:26:Czy czujesz jak wielka jest jego moc?
00:23:29:Nie martw się o to.
00:23:30:Wszysce Bio-wojownicy są zaprogramowani w taki sposób, że mogę ich kontrolować moim głose.
00:23:36:Tak jak ty.
00:23:37:Goten!
00:23:38:Musimy zniszczyć Brolly zanim opuści tą kapsółę!
00:23:49:Ka...!
00:23:51:Me...!
00:24:00:Kame? Co to...
00:24:02:To znowu ta fala energii, dokładnie tak jak przedtem...
00:24:04:Co oni zamierzają zrobić?
00:24:09:Ha...
00:24:11:Me...!
00:24:51:Bio-ciecz się rozlewa!
00:24:54:Opuść osłonę nr 13!
00:24:57:Tak jest!
00:25:39:Już jest wolny...
00:25:40:Co powinniśmy zrobić?
00:25:44:Hej, zatrzymaj się!
00:25:46:On jest twoim przyjacielem!
00:25:59:Nie!!
00:26:03:C-co to za oślizgły liquid?
00:26:04:Dr. Nine!
00:26:06:Szybko! Zatrzymaj Bio-Ciecz!
00:26:09:Bio-Ciecz pochłania komórki i rośni
00:26:14:Wkrótce będzie poza naszą kontrolą!
00:26:16:Tak!
00:26:22:Super bio-wojownik!
00:26:25:Pokaż mi co potrafisz!
00:26:26:Pokonaj Satan!
00:26:31:Nr 18, w sumie dlaczego nie mogłabyś pójść pierwsza...?
00:26:37:Dobrze! To cię będzie kosztowało kolejne 20 milionów zeni!
00:26:40:Wtedy opuścimy tą wyspę i wypłacisz mi wszystko co mi jesteś winien!
00:26:43:Dobrze!
00:26:44:Zapłacę ci ile tylko zechesz, obyśmy tylko wrócili bezpiecznie do domu!
00:26:48:Pamiętaj! Mam twoje słowo.
00:26:51:Nr 18!
00:27:15:Ten gość jest nadzwyczajny!
00:27:16:To potwór!
00:27:18:20 milionów za niego to stanowczo za mało!
00:27:28:Dobra robota!
00:27:29:I co ty na to Satanie?
00:27:31:Ona na prawdę cierpi!ale jest już za późno!
00:27:34:Nie przebaczę ci, nawet jeżeli będziesz mnie o to błagał na kolanach!
00:27:37:Możesz robić co chcesz!
00:27:43:On mnie zabije!
00:27:46:P-poczekaj!Czas!
00:27:48:Mam okropny ból brzucha!
00:28:16:Starcze! Co to ma być?
00:28:18:Czy nie jesteś Mistrzem?
00:28:20:Dlaczego z nim nie walczysz?
00:28:22:Tak... ale... tak mocno mnie boli brzuch...
00:28:24:Trunks!
00:28:28:Goten, zróbmy to sami!
00:28:31:Tak!
00:28:38:Zamienili się w blondynów!
00:28:43:Jestem ocalony!
00:28:46:Wracaj do piekła!
00:28:48:Nie chcę cię więcej widzieć!
00:29:24:Przestań!
00:29:25:Jeżeli Bio regeneracyjna ciecz wydostanie sie poza laboratorium...
00:29:27:zostaniemy zniszczeni!
00:29:30:Hej, Brolly!
00:29:32:Ale jesteś wolny?! Jestem w stanie przewidzieć każdy twój ruch!
00:29:35:I jesteś równie głupi! Takie tanie sztuczki nie działąją na nas!
00:29:47:Przestań!
00:29:48:Wystarczy! Przestań!
00:29:56:Możemy to zrobić, Goten!
00:29:58:Myślę że naprawdę mogę przewidzieć jego ruchy!
00:30:00:Ja też!
00:30:12:Pomóż mi!
00:30:13:Nie pchaj się!
00:30:14:Tu nie ma już więcej miejsca!
00:30:15:Natchodzi the Bio regenarcyjny Liquid!
00:30:17:Dobrze, Mam swoją zapłatę.
00:30:29:Co to jest?
00:30:30:To jakieś przekleństwo! Jakieś przekleństwo!
00:30:41:Co to?
00:30:44:Wciśnij przycisk bezpieczeństwa!
00:30:46:Co się stało?
00:30:47:Otwórz drzwi!
00:30:48:Otwórz je!
00:31:01:Goten! Uderz go z tej strony!
00:31:05:Co do...?
00:31:16:Dlaczego dałem się w to wciągnąć?
00:31:36:Niech cię!
00:31:56:Wszystko w porządku?
00:31:57:Martwiłem się o ciebie, więc jestem.
00:31:59:Muszę chronić moją rodzinę, nieprawda?
00:32:23:Kuririn!
00:32:40:Goten, zróbmy to!
00:32:44:Dobrze!
00:32:48:Goten, nie przestawaj!
00:32:50:Dobrze!
00:32:55:Niech ktoś mi pomoże!
00:32:58:Goten!
00:33:13:Goten!
00:33:14:Co ty tam robisz? Nie mogę walczyć z tym gościem sam!
00:33:19:Moje ramię...
00:33:39:Wystarczy!
00:33:40:Powiedziałem - wystarczy!
00:33:43:Nie musisz ich zabijać!
00:33:44:Jestem jednym z twoich twórców!
00:33:45:Powinieneś się słuchać swojego pana!
00:34:00:Nie wybaczę ci!
00:34:12:Moje ramię!
00:34:20:Cholera!
00:34:24:Gdyby tylko moja ręka była sprawna...
00:35:03:Co mam teraz zrobić...?
00:35:05:Pomóż mi!
00:35:08:Pomocy!
00:35:31:To jest to!
00:35:33:To jest sposób!
00:35:43:Chodź tu i pocałuj mnie w d...ę!!!
00:35:50:Co jest Brolly? Dlaczego nie przyjdziesz tu po mnie?
00:35:53:Chcesz mnie pocałować w d...ę?
00:35:56:Nie złapiesz mnie ty głupi ośle!
00:37:04:Mam cię!
00:38:00:Goten!
00:38:07:Goten... Goten!
00:38:32:Udało się!
00:38:40:Brolli wymiękł.
00:38:44:Nie pokonałem go siłą. Ale tym.
00:39:00:Zbankrutuję!
00:39:01:Straciłem wszystko!
00:39:04:Ty idioto!
00:39:05:Zanim wszystko stracisz, stracisz swoje życie.
00:39:12:Goten!
00:39:13:Musimy wszystkich wydostać!
00:39:22:Trzymaj się mnie mocno, ok?
00:39:23:Jeżeli się wyślizgniesz to spadniesz!
00:39:24:Tak!
00:39:27:Pośpiesz się i chodz!
00:39:28:Leć już!|- Nie popychaj mnie Nr 18!
00:39:35:Hej! Złapcie się mnie!
00:39:36:Nadal chcesz nas uratować, pomimo tego wszystkiego?
00:39:40:To jest prawdziwe znaczenie "fair play",nieprawdaż Jaguarze?
00:40:04:To nie działa!
00:40:07:Czy jest jakiś sposób żeby to powstrzymać?
00:40:10:No więc, Bio-Ciecz je komórki i wtedy rośnie.
00:40:15:Po zaabsorbowniu Brolly`ego zyskał nadnaturalną siłę reprodukcyjną!
00:40:20:Pochłonie całą ziemię
00:40:22:To będzie koniec świata.
00:40:25:Co ja zrobiłem?
00:40:27:Powinieneś się czuć odpowiedzialny za to!
00:40:28:Hej! Ty też!
00:40:31:No przecież...
00:40:34:Pomóż mi!
00:40:57:Odsuń się! Nie wiesz że jestem Mr. Satan?
00:41:07:To jest to! Liquid nie może przetrwać w morskiej wodzie!
00:41:10:Możemy to zatrzymać!
00:41:19:Do dzieła!
00:41:20:Chodz!
00:41:40:Ka!
00:41:44:Me!
00:41:47:Ha!
00:42:52:Goten, udało się!
00:42:56:Goten, dobra robota!
00:42:57:To dzięki Mr. Satan!
00:43:01:Nawet on potrafi czasem być pomocny?
00:43:07:Kakaroto!
00:43:15:Co do...
00:43:19:Oh, nie!
00:43:20:On nadal żyje!
00:43:27:Hej, spójrzcie!
00:43:37:Niech cię!
00:43:38:Naprawdę mnie przestraszyłeś.
00:43:40:Co za uparty gość...
00:43:50:Brolly został zniszczony, raz na zawsze.
00:43:60:Hej! Uratuj mnie!
00:44:03:Dobrze!
00:44:04:Ale to cię będzie kosztowało 40 milionów zeni.
00:44:07:W sumie jesteś mi winiem 100 milionów zeni!
00:44:09:Nieważne...
00:44:13:On jest niesamowity!
00:44:30:Co?
00:44:31:Kaio-sama prosił mnie i Paikohan`a o to żeby wpaść do piekła i zrobić coś z Brollim, ponieważ zrobił tam niezłe zamieszanie.
00:44:43:Stary, dobry Brolly.
00:44:48:Dobrze! Ale nie mogę walczyć o pustym żołądku.
00:44:52:Wyruszę jak tylko załatwię tą sprawę?