R E F E R E N C J E

REFERENCJE – Modernizacja Elektrowni

Wodnej Dychów

1 wrzeœnia 2002 r., w piêædziesi¹t¹ rocznicê eksploatacji Elektrowni Wodnej Dychów, rozpoczêto gruntown¹

modernizacjê czêœci technologicznej elektrowni. Modernizacja objê³a m.in. wymianê podstawowego wyposa¿enia (turbiny, pompy, transformatory). Efektem modernizacji, która zakoñczy siê w 2005 r., bêdzie wzrost mocy elektrowni o oko³o 10 MW, polepszenie sprawnoœci cyklu pompowego oraz wdro¿enie nowoczesnego systemu SCADA, opartego na oprogramowaniu Axeda Supervisor.

W sk³ad ZEWD SA, najwiêkszego zespo³u elektrowni wod-

wbudowany co najmniej jeden jednoczesny klient in-

nych w Polsce, wchodzi 17 elektrowni w tym: 7 na Nysie £u-ternetowy – bezp³atny klient internetowy zapewnia szybki

¿yckiej, 9 na Bobrze i jedna na Kwisie. Elektrownia Dychów, wgl¹d w zasoby instalacji osobom znajduj¹cym siê poza w której rozpoczêto modernizacjê, jest elektrowni¹ szczytowo-terenem elektrowni. U³atwia to szybki serwis oraz

pompow¹ wykorzystuj¹c¹ naturalny dop³yw Bobru. Budowa natychmiastow¹ reakcjê na zaistnia³e problemy.

elektrowni rozpoczê³a siê w 1933 roku, a po monta¿u trzech turbozespo³ów oddano j¹ do u¿ytku w roku 1935.

Instalacja bêdzie docelowo sk³ada³a siê z 4 stacji (3 operator-skie dwumonitorowe + 1 in¿ynierska). Na stacji in¿ynierskiej poza kluczem projektowo-obiektowym zainstalowano równie¿

oprogramowanie Step7® firmy Siemens® do programowania sterowników S7®400 wykorzystanych w warstwie sprzêtowej instalacji. Wykorzystane w pierwszym etapie ponad 1300

sygna³ów oraz oko³o 1500 alarmów i zdarzeñ (docelowo oko³o trzykrotnie wiêcej), œwiadcz¹ o wielkoœci tego projektu.

Komunikacja zrealizowana zosta³a z wykorzystaniem sieci Ethernet (dodatkowo lokalnie wykorzystano sieci Profibus DP oraz Modbus RTU). Sygna³y pomiêdzy stacjami s¹

przesy³ane œwiat³owodami. W celu zwiêkszenia bezpie-

czeñstwa pracy systemu, podniesienia jego niezawodnoœci oraz szybkoœci dzia³ania instalacji ka¿da stacja operatorska wyposa¿ona zosta³a w dwie karty ethernetowe: pierwsza do Obecna modernizacja, rozpoczêta we wrzeœniu 2002 roku, jest komunikacji ze sterownikami PLC, a druga do komunikacji pierwsz¹ od ponad 50 lat wdra¿an¹ w tej elektrowni. Jednym z innymi stacjami wizualizacyjnymi. Obecnie zakoñczono z jej pierwszych etapów by³a wymiana czêœci mechanicznych prace nad turbozespo³em nr 2 oraz rozdzielni¹ 10,5 kV.

generatora i zainstalowanie nowej turbiny. Pozwoli³o to Docelowo maj¹ byæ uruchomione trzy turbozespo³y, cztery zwiêkszyæ moc hydrozespo³u z 27,3 MW do 30 MW. Do 2003

pompy oraz rozdzielnia 110 kV.

roku czêœæ steruj¹c¹ elektrowni stanowi³y jedynie proste uk³ady mechaniczne bêd¹ce namiastk¹ wizualizacji. Modernizacja by³a doskona³ym momentem do wdro¿enia bardziej zaawansowanego systemu SCADA do monitorowania i wizualizacji procesów zachodz¹cych w elektrowni. Inwestor zdecydowa³ siê na zastosowanie oprogramowania Axeda

Supervisor, firmy Axeda Systems, Inc. Poza niskimi kosztami zakupu licencji zwrócono szczególn¹ uwagê m.in. na

nastêpuj¹ce funkcjonalnoœci i cechy tego oprogramowania: mo¿liwoœæ projektowania aplikacji w trybie on-line – ze wzglêdu na koniecznoœæ utrzymania ci¹g³oœci pracy elektrowni by³o to jedno z podstawowych wymagañ stawianych przez inwestora. Dziêki Axeda Supervisor jakiekolwiek modyfikacje, czy rozbudowê projektant wykonuje w trakcie dzia³ania aplikacji na obiekcie, bez jej zatrzymywania czy Prace modernizacyjne zosta³y wykonane m.in. przez firmê kompilacji;

J.T.C. S.A. z Bêdzina (www.jtcsa.com.pl), której pracownikom zdalne uaktualnianie aplikacji – pakiet Axeda Supervisor dziêkujemy za pomoc w zebraniu materia³ów do tego artyku³u.

pozwala na wprowadzanie przez projektanta wszelkich

zmian czy modyfikacji aplikacji dowolnej stacji, na której-Przytoczone nazwy firm i ich znaki handlowe s¹ w³asnoœci¹ tych firm kolwiek stacji; rezultaty s¹ nastêpnie przesy³ane sieci¹ za-i zosta³y u¿yte wy³¹cznie w celach informacyjnych. Siemens®, Step7®

k³adow¹ do docelowych stacji operatorskich systemu;

S7®400 s¹ zastrze¿onymi znakami handlowymi firmy Siemens AG.

8

AUTOMATYKA 1/2004