1,1 Aleksander III Wielki panował: 336-323 przed Chr., Filip II (360-336 przed Chr.); "Kittim", tj. z Grecji, ściśle z Macedonii; "walkach" - w r. 334 nad brzegiem rzeki Granikos, w r. 333 pod Issos i w r. 331 koło Arbeli. Dariusz III Kodoman (336-331 przed Chr.).

    1,3 "Na krańce świata" - do Indii; "wbiło się w pychę" - zażądał boskiego kultu; ostatnie słowa Wlg umieszcza na końcu w. 4.

    1,5 W r. 323 przed Chr.

    1,6 Szeroko rozpowszechniona opinia.

    1,10 Epifanes - Antioch IV Epifanes, syn Antiocha III Wielkiego (223-187 przed Chr.); "zakładnik" - po bitwie pod Magnezją w roku 189 przed Chr.; "panowania greckiego" - tj. ery Seleucydów, liczonej od r. 311 przed Chr.

    1,12 Zob. 2 Mch 4,7nn.

    1,13 Antiocha IV Epifanesa.

    1,14 Szkoła, w której uczono przede wszystkim gimnastyki, ale równocześnie hellenizowano Żydów.

    1,16 Seleucydów (Syria) i Lagidów (Egipt).

    1,18 Ptolemeusz VI Filometor (181-146 przed Chr.).

    1,20 Rok 169 przed Chr. Zob. 2 Mch 5,11-16.

    1,29 Popr. wg 2 Mch 5,24-26; LXX i Wlg mają tu: "przełożonego nad podatkami".

    1,33 Wschodnia część Jerozolimy.

    1,34 Syryjczyków, pogan.

    1,35 Dla Żydów.

    1,46 Wlg: "święty lud izraelski".

    1,54 "Roku" - w grudniu r. 167 przed Chr; "ohydę spustoszenia" - ołtarz Jowisza Olimpijskiego. Zob. Dn 9,27; Dn 11,31; Dn 12,11; Mt 24,15.

    1,56 Wlg: "Boga".

    1,58 Uroczystość królewskich urodzin obchodzono każdego miesiąca.

    1,60 Zob. 2 Mch 6,10.