Wodny agregat grzewczy
Agregat grzewczy Thermo Top C
Rozbudowa dogrzewacza Thermo Top Z
do niezależnego ogrzewania postojowego
Thermo Top C
VW T5 Multivan wyposażony seryjnie w
agregat dogrzewający Webasto z silnikiem
Diesla, z klimatyzatorem Climatronic i pompą
 restową (do wykorzystania ciepła nagrza-
nego silnika po wyłączeniu), z kierownicą z
lewej strony (dostosowany do ruchu prawo-
stronnego).
Nie sprawdzono typów pojazdów, silników,
wariantów wyposażenia nie opisanych w ni-
niejszej instrukcji. Instalacja w oparciu o tą
instrukcję może być jednak możliwa.
UWAGA!
Ostrzeżenie przed zagrożeniem.
Niefachowy montaż lub naprawa systemów ogrzewania i chłodzenia firmy Webasto może
spowodować pożar, a także wydzielenie tlenku węgla. Może to powodować ciężkie lub śmier-
telne obrażenia.
Montaż i naprawa systemów ogrzewania i chłodzenia Webasto wymaga specjalnego prze-
szkolenia, dokumentacji technicznej, narzędzi specjalnych i specjalistycznego wyposażenia.
NIGDY nie należy montować, ani naprawiać systemów ogrzewania i chłodzenia Webasto bez
pozytywnego zakończenia firmowego szkolenia i uzyskania w ten sposób niezbędnych kwali-
fikacji, bez niezbędnej dokumentacji technicznej, narzędzi i wyposażenia. ZAWSZE należy
przestrzegać instrukcji montażu i napraw firmy Webasto, a także przestrzegać wszystkich
zapisanych w nich ostrzeżeń.
Webasto nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności za szkody wynikłe z montażu wykonanego
przez osoby nieprzeszkolne.
-1- Webasto Thermosysteme GmbH
Thermo Top Z/C Volkswagen T5 Multivan
Ilość Oznaczenie Numer zamówienia
1 Zestaw uzupełniający VW T5 Multivan WEBHTTZ803
1 Zestaw uzupełniający VW T5 Multivan z urządzeniem
zdalnego uruchamiania Telestart T80+ WEBHTTZ807
Wstęp:
Ta niezobowiązująca instrukcja montażu odnosi się do samochodu VW T5 Multivan 2,5 Tdi
(zakres ważności patrz strona tytułowa), rok modelu 2003 i póz
niejsze, jeżeli zmiany tech-
niczne pojazdu nie wpływają na montaż, z wyłączeniem roszczeń odszkodowawczych. Za-
leżnie od wersji i wyposażenia pojazdu przy montażu mogą być niezbędne zmiany w stosun-
ku do niniejszego opisu. Firma dokonująca montażu musi sprawdzić, czy jest on w da-
nym pojez
dzie możliwy.
W każdym przypadku należy jednak przestrzegać zaleceń w  Instrukcji montażu i   Wska-
zówkach obsługi i konserwacji dla Thermo Top C. Przy montażu należy przestrzegać poda-
nych reguł oraz ewentualnych wskazówek producenta samochodu.
UWAGA:
Sterowanie agregatu jest możliwe wyłącznie przy pomocy zegara sterującego 1533 (numer
identyfikacyjny 13 011 22C) i urządzenia do zdalnego uruchamiania Telestart T80+ (numer
identyfikacyjny 9007612A).
Uruchamianie przy użyciu Telestart T70/T80/TC1.1 nie jest możliwe.
Nie jest możliwe wykorzystywanie  letniej funkcji wentylacji. Przy temperaturach poniżej 
50C konieczne jest uruchamianie urządzenia na co najmniej 25-30 minut.
Wskazówki ogólne:
- odsłonięte miejsca karoserii, np. przy wywierconych otworach zabezpieczać przeciw korozji;
- węże, przewody i wiązki przewodów mocować opaskami mocującymi i zabezpieczać w
miejscach narażenia na przetarcie przy pomocy węża;
- ostre krawędzie zabezpieczać przy pomocy rozciętego węza do paliwa;
- wszystkie długości podano w milimetrach.
Prace wstępne:
Przedział silnikowy:
- odłączyć akumulator
- zdjąć osłonę podszybia.
Na zewnątrz pojazdu:
- agregat grzewczy (znajduje się pod podłogą po lewej stronie patrząc w kierunku jazdy w
okolicy siedzenia kierowcy) zdemontować na tyle, aby dostępne były wtyki (złącza).
Wewnątrz pojazdu:
- zdjąć osłonę konsoli centralnej;
- zdjąć osłony tablicy pod kołem kierownicy i po jego lewej stronie;
- zdjąć osłony przy stopniu wejścia kierowcy.
-2- Webasto Thermosysteme GmbH
Thermo Top Z/C Volkswagen T5 Multivan
Skrzynka bezpieczników:
- wykorzystując istniejący otwór w ramie tabli-
cy umocować przy pomocy śruby M4x15 z
łbem stożkowym, podkładki i nakrętki pod-
stawę skrzynki bezpieczników (rys. 2,3/1);
- przewód masowy (rys. 3/2) wraz ze skrzyn-
ką bezpieczników zamocować przy pomocy
zębatej podkładki na tyle ramy;
- przewód dodatni przełożyć przez istniejący
gumowy przepust (rys. 4,5/1) do podszybia;
- przewód dodatni przełożyć przez istniejący
gumowy przepust (rys. 5/2) do przedziału
silnikowego, zacisnąć końcówkę kablową
( oczko ) M8, dołączyć do zacisku dodatnie-
go akumulatora (rys. 5/3).
Wskazówka:
Przy układaniu przewodów zwracać uwagę
na ochronę przed przetarciem.
-3- Webasto Thermosysteme GmbH
Thermo Top Z/C Volkswagen T5 Multivan
Zegar sterujący:
Uwaga: przy montażu zegara nie naciskać na
wyświetlacz LCD.
Wskazówka:
Przedstawione na rysunkach (rys. 6,7/1) po-
łożenie zegara sterującego jest jedynie pro-
pozycją. Dokładne położenie należy uzgodnić
z klientem!
- W wybranym miejscu przykleić szablon
rozmieszczenia otworów do zegara sterują-
cego;
- zgodnie z szablonem wywiercić dwa otwory;
- usunąć szablon;
- wiązkę przewodów zegara sterującego
doprowadzić do zegara i przełożyć przez
otwór;
- podłączyć wtyczkę do zegara;
- zegar sterujący (rys. 6,7/1) umocować bla-
chowkrętem;
- nałożyć pokrywę zegara.
Sterowanie agregatu:
- wiązkę przewodów (przewód czarny) ułożyć
wzdłuż słupka A i pod dywanikiem pod sie-
dzeniem kierowcy (patrz strzałki na rys.8);
- wiązkę przewodów agregatu przełożyć
przez istniejący przepust gumowy (pod sie-
dzeniem kierowcy) (rys. 9/1) na spód pojaz-
du;
-4- Webasto Thermosysteme GmbH
Thermo Top Z/C Volkswagen T5 Multivan
- zluzować zaciski wtyczki agregatu X14 (6-io
biegunowa, patrz rys. 10);
- czarny przewód wiązki przewodów włożyć w
pozycję 1 wtyczki X14 i zmontować wtycz-
kę;
- podłączyć wtyczki 6-io i 2-u biegunowe;
- agregat powtórnie zmontować.
Prace końcowe:
- wszystkie zdemontowane wcześniej części zmontować powtórnie  sprawdzić, czy wszyst-
kie węże, mocowania węży i rurek jak również połączenia elektryczne są umocowane;
wszystkie luz
ne kable umocować opaskami;
- sprawdzić, czy z przedziału silnikowego usunięto wszystkie narzędzia;
- wmontować i podłączyć akumulator;
- wprowadzić kod radioodbiornika, nastawić zegar;
- podzespoły agregatu zabezpieczyć (spray Tectyl ML, nr zamówienia 111329);
- uruchomić silnik, odpowietrzyć dokładnie ukłąd ochłodzenia zgodnie z instrukcjami
producenta pojazdu, uzupełnić ciecz chłodzącą w układzie;
- włączyć ogrzewanie Webasto zgodnie z odpowiednimi instrukcjami;
- wyciąć i przekazać użytkownikowi  zalecenia dla użytkownika ;
- w obszarze słupka B nakleić naklejkę informującą o wbudowaniu ogrzewania postojowego
Webasto.
-5- Webasto Thermosysteme GmbH
Thermo Top Z/C Volkswagen T5 Multivan
Zalecenia dla użytkownika:
Wskazówka:
Proszę wyciąć i przekazać użytkownikowi.
Ogrzewanie:
1. Ustawić przełącznik dmuchawy w położe-
nie 3-4 (silnik powinien być gorący);
2. Wyloty powietrza skierować ku górze
(patrz rysunek 12/1);
3. Ustawić temperaturę po lewej i prawej
stronie w położenie  Hi .
Uwaga: obroty dmuchawy rosną wraz ze
wzrostem temperatury cieczy chłodzącej.
-6- Webasto Thermosysteme GmbH
Thermo Top Z/C Volkswagen T5 Multivan
Wykaz materiałów:
- 1 szt. wiązka przewodów z zestawu uzupełniającego T5 Multivan WEBHTTZ800;
- 1 szt. zegar sterujący 1533H1301122C;
- 1 szt. śruba M4x15 z łbem stożkowym 999314;
- 1 szt. podkładka M4 999314;
- 1 szt. nakrętka M4 999081;
- 1 szt. podkładka zębata M4 999316;
- 1 szt. płytka mocująca H28217A;
- 1 szt.pierścień mocujący M8 999321;
- 5 szt. opasek mocujących S8HL717962-031 10X;
- 1 szt. opis montażu VW T5 Multivan 999843;
-7- Webasto Thermosysteme GmbH
Thermo Top Z/C Volkswagen T5 Multivan
-8- Webasto Thermosysteme GmbH