David Boadella - Toksyczni terapeuci




PRZYPISY.


Mowa o roku 1978 (przyp.red.).

Termin violence tlumaczony jest w zaleznosci od
kontekstu jako przemoc lub gwaltownosc (przyp.red.).

Pisalem o tym w zwiazku z omawianiem ludzi nieodgraniczonych
(underbounded) w ksiazce "The Charge of Consciousness (2);
zob. tez David Boadella, "Przyplywy zycia". "Wprowadzenie
do biosyntezy", przekl. Maciej Zembaty i Anna Tanalska- Duleba, Ag.Wyd.
Jacek Santorski & Co, Warszawa 1992.


Encounter - grupy spotkaniowe - dzialania treningowe,
w ktorych przy pomocy technik psychoterapeutycznch uczestnicy eksperymentuja
z roznymi formami wyrazania siebie i kontaktu z ludzmi (przyp.red.).


Warto zwrocic uwage, ze wiele odkryc SYNANONU zostalo
przeniesionych i zastosowanych (lub niezaleznie dokonanych) w polskim MONARZE.
Zob. Jerzy Siczek, "Narkonauci. Od uzaleznienia do dobrego zycia",
Ag.Wyd. Jacek Santorski & Co, 1994 (przyp.red.).


Nemezis - w mitologii greckiej bogini ludzkiego
losu i strazniczka powszechnego ladu, uosobienie zemsty bogow (przyp.red.).


Rebirthing jest rozwijany jako ruch nieprofesjonalny
i dlatego osrodki kliniczne i psychoterapeutyczne odnosza sie do tych praktyk
z duza rezerwa (przyp.red.).

Naglowek nawiazuje do tytulu filmu opartego na
motywach powiesci Sidney'a Sheldona, "Bloodline"; wyd.pol.: Sydney
Sheldon, "Krwawa linia", Phantom-Press, Gdansk 1993 (przyp.red).

Samadhi - w jodze mistycznej stan transu, kiedy
swiadomosc jest zaabsorbowana Najwyzszym (przyp.red.).

Lider grupy Evy Renzi przyznal, ze byla ona atakowana
w grupie przez (co najmniej) trzy osoby. W czasie wywiadu powiedzial: "Eva
Renzi sciagnela na siebie bardzo szybko agresje innych. Zaatakowaly ja
dwie kobiety i jeden mezczyzna. W trakcie tego incydentu rozdarto jej ubranie.
Przezycia jakie miala pani Renzi naleza do normalnych zjawisk zachodzacych
w grupach encounter na calym swiecie. Ktokolwiek wchodzi na ring bokserski,
wie, ze ryzykuje utrata oka" (33).

Mowa o roku 1979 (przyp.red.).

Serwis prasowy Nr 22, 18 marca 1979. Rajneesh
Foundation. Poona. "W styczniu tego roku wszystkim liderom grup wydane
zostaly instrukcje, wedlug ktorych nie wolno zezwalac uczestnikom grup
na uzycie walki jako sposobu rozladowywania tlumionych emocji, ani tez
jakichkolwiek innych celow" (30).

Patrz: "Heart teaching of the Nahua people"
(nauka serca ludu Nahua), w "Energy and Character", vol.12, nr
1.

Nauczyciele zen podkreslaja niejednokrotnie, ze
istota oswiecenia nie jest utrata ego, lecz otwarcie granic dobrze zintegrowanego
JA (przyp.red.).

Zob. tez: David Boadella, "Przeplywy zycia.
Wprowadzenie do biosyntezy", przekl. Maciej Zembaty i Anna Tanalska-Dulebba,
Ag.Wyd. Jacek Santorski & Co, Warszawa 1992 (przyp.red.).

Por.: Anna Czarownicka, Ewa Wojciechowska, "Psychopatologia
i psychoterapia problemu schizoidalnego w ujeciu H.Guntripa", w "Nowe
zjawiska w psychoterapii", pod red. M.Lis-Turlejskiej, Ag.Wyd. Jacek
Santorski & Co, Warszawa 1991 (przyp.red.).

Zob. tez: Chogyam Trungpa & Co, w przygotowaniu
(przyp.red.).

"Malymi ludzmi" Reich nazywal osoby
uwiezione w strukturze swojego charakteru, niewolnikow ego statusu (przyp.red.).

Zob. tez: John Southgate, "Nerwicowe i tworcze
aspekty charakteru", w "Rezonans i Dialog" nr 5, Ag.Wyd.
Jacek Santorski & Co, 1994 (w druku).

Formacje charakterologiczne, w kategoriach ktorych
David Boadella analizuje zadzumienie emocjonalne adeptow religijnych praktyk,
opisane sa m.in. w jego artykulach "Stress i struktura charakteru"
oraz "Wzorce osobowosci". Zobacz "Rezonans i Dialog"
nr 3, Ag.Wyd. Jacek Santorski & Co, Warszawa 1991 (przyp.red.).

Sannjasini - adepci wspolnoty religijnej zwiazanej
z tradycja (Osho) Rajneesha. Dane dotycza stanu ruchu w koncu lat siedemdziesiatych
(przyp.red.).

Zobacz: Stanley Milgram, "Badanie posluszestwa",
w "Przelom w psychologii", wybor i opracowanie Kazimierz Jankowski,
Czytelnik, Warszawa 1978 (przyp.red.).

Przypominam sobie, jak w jednym ze srodowisk warszawskich
psychoterapeutow na poczatku lat siedemdziesiatych tropiona byla i pietnowana
"cipowatosc" (przyp.J.S.).

Wszystkie cytaty dotyczace Jima Jonesa i jego
Swiatyni Ludzi pochodza z tego zrodla.

Podobno Bhagwan Shree Rajneesh (Osho) powiedzial
umierajac: "Zegnaj moj snie..." (przyp.J.S.).

W oryginale "cop-put", zapewne pomylka,
powinno byc "cop-out" (przyp.tlum.).




This page hosted by
Get your own Free Home
Page