o o
o o
o  o o
 o o o
Udział w produkcji cukru w Polsce
d Kwoty produkcji cukru i izoglukozy (w tonach)
 dane za rok 2004/2005
d d
d d
 d d
d d l
d l
l
.
d  d
l d
d
l d d
  l d
d 
 d
 .
 l .
l . d l dl
d l d
l d l 
l d l
l d .
d l d
d l
d l
d  . Il
d l 
d d l d d l
d
 d
.
l l d
. l
d
Struktura cukrowni
l d
6 . d l
.
d  .
l .
l d d l
Produkcja cukru w koncernach cukrowniczych
d .
(w tonach)
o o
d
I d .
l
 d 6

. l
 
d d
 l .
d
d d l l
   l l  l d .
Wystapienie podczas Konferencji pokampanijnej
STC w Warszawie, 10 lutego 2005 r.  . l d
48 Gazeta Cukrownicza 2/2005
 d d . l d l  d d d
l d .  l  . . d 6
l l . . l
l d . l d d l .
d l l d d l d.
d l d d l  d. d l d
. l d d
d . d l . l d
Przerób buraków cukrowych
d l d . l .
I d d
Wskaz
niki zużycia energii
d d .
d d d
l d d
. d l
d
l  d 
d
. d l d d l
l
d d  l l
d d .
d d
d l d
. d d d dl  d 
d d l
d  d d
.
  d . d  
l
d l l
d d d d .
d d  d d .
l d
 l  l .
 d
d d l d l
l d
 d d l l .
dd
l d d d l d l

d d l d 
. l d
d d l d . I
d
l l   d
d
d . .
. l  
d . d d
Pojemność silosów do przechowywania cukru w Polsce
d
 d .
 d l
Produkcja cukru (ogółem/kwotowego  w tonach)
d l . d
d
d d
.
Liczba osób zatrudnionych w cukrowniach
d d 
 d . l d 
. d l
d d  d . d l d
d d d .  . 
d d
d . . d d
d l . d 
d . d . d d
Gazeta Cukrownicza 2/2005 49
 d l l d l I d d l l
l d . . d d
66 . . d . l l
d d o o d d
l  6 o l l  .
d l d d   l  l
Produkcja buraków cukrowych w Polsce
 . d d d d 6  .
d d 
d . . d . d l
l 6 . l l
l  l . l . I
. d . d
 l l d d
. d l  l d 
l l d d d
. d
 d d   .
l
l
d
. o o
d l d l d .
o
Rynek cukru  oficjalne dane
l
Produkcja cukru kwotowego 2003/2004
d
d   l
. d  l d
l d
d l d .
d l dl
l
d d
Produkcja cukru ogółem
l l l d
d d l d d .
d . l d d
. d l .  
. d l . d d l
l l d 
. d . d d
d l . l d
l . d l d . dl d l
d d . l l
l l dl d . d   
d . l d d
 d d l
.  d  d l d d
d d d l  l d  l d .
d l l d  d
l d . d d l
. d d  l d l . l d l 
 d  l
d l . d . I d d . d
d . d d
. d  d l l d d 
d  . . d . . d
50 Gazeta Cukrownicza 2/2005
 l d d d l l d
d d d l  l l d l d d l .
d  d d d l  d l l
d l d d . l l  l
d d d dl d d . d
d d . l
d . d . d. d.
d l l d o o . d
l l . o l d d l d
l d l  d d .
Produkcja cukru kwotowego oraz cukru ogółem
l d d
Wielkość zatrudnienia w cukrowniach
l l .
d
l
l 
d d l l
l d d
dl
d d d
d l  d
d  
. d
d .
l
l l d d
d
l l
d .
d .
l
. l d
 .
l 6 .
. d
Porównanie baz surowcowych (2003/2004)
d .
.
l d  d
d d
 .
l  d
l l l
d l
d 
 l d .
.
d d d
d d . Wydajność pracy na jednego zatrudnionego w cukrowni
l d .
l d d
d l
l
. l
d d d .
d  l  d
l
l . d
l l . d l
d l
l d d
l d d
d dl l d d
d
d d d . d
.
d d l l l
Produkcja cukru w cukrowniach (w tonach)
. d  d l d
d . d
d l . d
d . d
l l l 6 6
d d l d l .
. d l 
d l d
Gazeta Cukrownicza 2/2005 51
 d d d
 d d l  d. d l  d
l l d  d
d d
d . l . l
d l .
Struktura uprawy buraka cukrowego
l d 
d d l 6 .
d .
l l  d l  d d
 d d d .
l d d l d
.  l .
 l l l
. l
d  d d
l d l d
d . d d
. d l
l  d 6 d l
l 6  
d 6 .
.
d d 6
. d l
. l
d l d l . l . l l d
.
d d
l
d l d
l d l l
l l l
d l . d
l .
 . l d d
l d l d l d d
y
ródła danych:
l l d
1. CEFS Sugar Statistics 2004
d  d
2. IERiGŻ  raport  Rynek Cukru. Czerwiec 2004
3. Informator STC.
d . d l
4. Rocznik statystyczny GUS 2004
d d I
5. WVZ Bonn  dane własne
d l l l l l .
6. ZPC  dane własne
. I
o o o l d l l d d
d l  l
d d . d d
d  dl
d . d    l  d
l d l d  l d
l d d l l
. l l d d l d
dl . d d  l d
l
l . .   d l l l
d l dl l d d l d
l d d . d 6
. d l  d
l . d d
l d d d l .
d d d l
52 Gazeta Cukrownicza 2/2005
  l d d .
d l l l l d d
l l . d d d . I
l l d d .
d d l d d d .
d l . d l l  l l 6 d
d d . . d d d d
d l . 6 . . . l  d
d  d d l d d  .
. d d d l
l d d  . d l d
l  d d d .   l .  d d l
d d d d .
l . l . d d
. I l . l
d l l . d d l
d d l l . d
d l d l . d  
d d l l . d d d
d d dl l l
d d d d l .
d . d l d
d d d . l . l l d
d l d d d   l 
l .  d
. l . l d d l l d
d    d d d 
d . d d d
d  dl l d .
d l   d d  d d
l . d l d .    d
d  l l , d d
d d l l . d d 
6 d l d d d . d  d d
d . l l
l l l d   l l l d
d . . d d
6 d d d 6 d
l . l  l d d
6 l l d l d
l 6 l d
. .  d
d d l l l d 6
. 
 l d d . 6 . l d
d   l l dd
l d d l d d
d d d d . d l l
d l  d l l d 
d l d l l  d  d  
Gazeta Cukrownicza 2/2005 53
 d . d l . d . d  d
d d d .
d l d d d l d d d
d d l  l
d d d d d
.  d d d d l d d
d d . d d
d . l l d d d
 l  d  dl 
d . l l  . I
d d d l l l l l d . l d
l . l d . d d
d d d
d d d  d d  l
d d d l
. I l  d . . l d
d . d l l l l
  d d .
  d d d l d d
. . l l d d l d l
 l
d dl l d. d. d
 l l d l l d l l
d l d d l
l  d d l d
l d d
d l d d. d. d d . d d
l I d . l
dl l l d
d .  l d
d   l  d  l d
l  l l  l l   d
l d d l . dd d
d l  d l d l 
l . d l d
d l d d l
d d l d  . d
 d l d l
. .  l
d l l 6
d d .  . l  l
l dl l   d d
 d l . l
d d l 
l d d
d d l l  d d
d d
d  d d d d d d
. l
54 Gazeta Cukrownicza 2/2005
 d . d
 l l d . l d   l 
l l l d d d .
d d d
  l d . d l
d d l d . l d d l
d d l d . l d
d l dd d l . d d d
l d  d l 6 d
l . d l l d d d
l l l l  d
d d . d l
 d l l l l d . d d
l l  d d
. d d l dl l d
dl d l d d d l d
l d . l
l l . l l d d d l 
d l l l l l 
d d .  d l d  d
l d l   . d d .
d dl . l d .
d . . l l l l l d
d d  . l l l d
d l d  l l d
. d l . l
l d d l l d  
dl d d l d
d d l d l d
. d l l l . l d  l
d d d l . l d l
l d . I d d l l
d l d l d . l l  l
l  . l d  dl l
 d  . l d d
d . . . l d 
 d d . . l .
l d l  l
d l d d d
d l d d l dl
l d d . d . d .
l d l l l l d l
. d d d d dl
d  d
l d l l
l . l
d l d d d .
l l l d  .
l  l .
d l d d .
Gazeta Cukrownicza 2/2005 55